Professional Documents
Culture Documents
ABSTRACT
Objectives. To determine whether the health-related quality of life (HQOL) for renal transplant patients
improved using SF-36 survey scores and to examine which clinical measures after renal transplantation are
connected to aspects of their HQOL.
Methods. A total of 117 renal transplant patients and 114 hemodialysis patients, including 49 awaiting
transplantation and 65 not awaiting transplantation, were included in this study. The scale scores of the
SF-36 survey concerning HQOL were compared between the two groups of patients. The relationships of the
clinical episode and complications with the scale scores were examined.
Results. The renal transplant patients had significantly higher scores in the physical functioning, bodily pain,
general health, and social functioning scales than did the hemodialysis patients. The role-physical function-
ing, bodily pain, and social functioning scales of the transplant patients were significantly higher than those
of the hemodialysis patients not awaiting transplantation. In contrast, the scores, except for that of general
health, of the transplant patients were not significantly different from those of the hemodialysis patients
awaiting transplantation. Multiple regression analysis demonstrated that the scale scores of physical func-
tioning, general health, and vitality were significantly dependent on the serum level of creatinine in the renal
transplant patients (P ⬍0.05). The scores of physical functioning and general health of the patients with a
creatinine level ⬎2 mg/dL were significantly lower than those of the patients with 1 mg/dL ⬍ creatinine level
ⱕ1.5 mg/dL or a creatinine level ⱕ1 mg/dL (P ⬍0.05). An episode of hospitalization was not related to the
scale scores, but an instance of rejection had an effect on the scores of social functioning and role-emotional
functioning.
Conclusions. The SF-36 health survey is a short but comprehensive scale for evaluating a patient’s HQOL.
The renal transplant patients’ HQOL improved compared with that of the hemodialysis patients. The most
important factor affecting HQOL was the serum creatinine level at the time of testing with the SF-36
survey. UROLOGY 56: 201–206, 2000. © 2000, Elsevier Science Inc.
Numerous international cross-cultural adaptations (RP), bodily pain (BP), general health (GH), vitality (VT),
of the original instrument, as well as the results of social functioning (SF), role-emotional functioning (RE), and
mental health (MH). The number of questions directed to each
its validation for normal subjects and different health concept range from two (for SF and BP) to 10 (for PF),
chronic conditions, are already available.2– 6 Some and the number of response options per question range from
reports suggest that the SF-36 can be useful in as- two (no, yes) to six (none, very mild, mild, moderate, severe,
sessing the HQOL of renal transplant recipients.2 and very severe).1 Each question is given a score from 0 to 100.
Therefore, we administered the SF-36 to patients A mean score is produced for each health concept, ranging
from 0 to 100, with higher scores indicative of a better out-
who underwent renal transplantation and exam- come. Information on the patient’s age, sex, medical history,
ined which items affected their HQOL after renal duration of the transplantation and hemodialysis before trans-
transplantation. We also compared the HQOL of plantation, instances of rejection, complications such as he-
the renal transplant patients with that of hemodi- patic dysfunction and hypertension, hospitalization during
alysis patients. the past year, interventions occurring after the transplanta-
tion, and the findings from the most recent laboratory data
were abstracted from the patients’ medical records.
MATERIAL AND METHODS All descriptive data are reported as the mean ⫾ SD. Multiple
A total of 126 renal transplant patients who underwent 33 regression analysis was used to quantify and assess the rela-
cadaveric and 93 living-related transplantations were enrolled tionship between the results of the quality-of-life (QOL) in-
in this study. Patients were recruited from the outpatient clin- strument and a number of independent variables such as clin-
ics of the Departments of Urology in Kobe University School of ical conditions. In the multiple regression analysis, each
Medicine and Nishinomiya Hospital and were informed of the parameter of medical history and complications was given a
study during routine follow-up visits to the hospital. The pa- score of 0 or 1. Differences in the mean value between the
tients who answered fewer than one half of the items on at transplant and hemodialysis patients were analyzed by a two-
least one scale were excluded from the psychometric analyses. tailed, unpaired t test. Significance was present at the 5% level.
The remaining 117 renal transplant patients (50 men and 67
women) and 114 hemodialysis patients, including 65 hemo- RESULTS
dialysis patients not awaiting renal transplantation and 49 pa-
tients awaiting transplantation, were analyzed in this study. The scale score of PF, RP, BP, GH, VT, SF, RE,
The patient profiles are presented in Table I. All renal trans- and MH in the renal transplant patients was 86.2,
plant patients received immunosuppressive therapy with aza- 77.6, 80.2, 56.4, 63.3, 82.1, 78.0, and 70.0, respec-
thioprine and a steroid; azathioprine, a steroid, and tacroli- tively. In contrast, the scale score of PF, RP, BP,
mus; or azathioprine, a steroid, and cyclosporine. In some
cases, azathioprine was substituted with mizoribine. The GH, VT, SF, RE, and MH in the hemodialysis pa-
SF-36 contains 36 questions that assess eight aspects of tients was 81.6, 68.0, 70.2, 51.0, 59.2, 74.5, 74.6,
HQOL: physical functioning (PF), role-physical functioning and 68.5, respectively. In the hemodialysis patients
uted to the successful renal transplantation. In a previous experience such as rejection and hospi-
contrast, the scale scores, except for GH, of the talization.
patients awaiting transplantation were not signifi- In conclusion, SF-36 is a short but comprehen-
cantly different from those of transplant patients, sive scale for evaluating HQOL. The transplant pa-
although no apparent differences in patient char- tients’ subjective QOL improved noticeably com-
acteristics were observed between the hemodialy- pared with the hemodialysis patients. The most
sis patients awaiting and not awaiting transplanta- important factor affecting HQOL was the present
tion. These results suggested that the desire to serum creatinine level.
undergo the transplantation may improve the
scores of HQOL compared with those of hemodi-
alysis patients not awaiting transplantation. The ACKNOWLEDGMENT. To Dr. Shunichi Fukuhara, a Japanese
scale scores of MH in the transplant patients were member of IQOLA, Kyoto University, for supporting this
the same as those of the hemodialysis patients. study and to the Urology Nursing Team at Kobe University
Hospital, the Transplant Nursing Team at Hyogo Prefectural
Therefore, mental health care support should be a Nisinomiya Hospital (E. Hirose, T. Kageyama, and Y. Miy-
consideration, even in the event of a successful amoto), and the Dialysis Nursing Team at Hara Genitourinary
transplantation. Hospital for their help with this study at the outpatient clinics.
We analyzed which factors have the most effect
on the scale scores of the SF-36. The multiple re-
gression analysis confirmed that creatinine level is REFERENCES
the most important factor for determining the 1. Stansfeld SA, Roberts R, and Foot SP: Assessing the
scores of PF, GH, and VT. The lower the patient’s validity of the SF-36 general health survey. Qual Life Res 6:
level of serum creatinine, the higher the scale 217–224, 1997.
scores. In particular, patients with a relatively high 2. Shield SF, McGrath MM, and Goss TF: Assessment of
health-related quality of life in kidney transplant patients re-
serum creatinine level reported more problems ceiving tacrolimus (FK-506)-based versus cyclosporine-based
with PF and GH (P ⬍0.05). The serum level of immunosuppression. Transplantation 27: 1738 –1743, 1997.
creatinine most likely reflects the HQOL. 3. DeOreo PB: Hemodialysis patient-assessed functional
In our study, an episode of hospitalization did health status predicts continued survival, hospitalization, and
not affect the scale score of the SF-36. In contrast, dialysis-attendance compliance. Am J Kidney Dis 30: 204 –
Shield et al.2 reported that patients with no subse- 212, 1997.
4. Prieto L, Alonso J, Ferrer M, et al: Are results of the
quent hospitalizations demonstrated significantly SF-36 health survey and the Nottingham health profile simi-
greater improvement in their BP score of SF-36 lar? A comparison in COPD patients. J Clin Epidemiol 50:
compared with patients with one to two hospital- 463– 473, 1997.
izations. In addition, they also demonstrated a sig- 5. Russell JD, Beecroft ML, Ludwin D, et al: The quality of
nificantly better change in GH, VT, and SF com- life in renal transplantation—a prospective study. Transplan-
pared with patients with three or more tation 54: 656 – 660, 1992.
6. Bergner M, Bobbitt RA, Kressel S, et al: The sickness
hospitalizations. On the other hand, our patients impact profile: conceptual formulation and methodology for
who had an occurrence of rejection reported al- the development of a health status measure. Int J Health Serv
most the same score as those without an occur- 6: 393– 415, 1976.
rence. The SF and RE scores of the rejection group 7. Johnson JP, McCauley CR, and Copley JB: The quality
were higher than those who had not experienced of life of hemodialysis and transplant patients. Kidney Int 22:
rejection. Even if they had experienced acute rejec- 286 –291, 1982.
8. Simmons RG, Anderson BA, and Kamstra L: Compari-
tion, their present condition was the factor that son of quality of life of patients on continuous ambulatory
most reflected the functioning of the patients. The peritoneal dialysis, hemodialysis, and after transplantation.
patients were always concerned about their present Am J Kidney Dis 4: 253–255, 1984.
creatinine level, but remained unconcerned about 9. Churchill DN, Torrance GW, Taylor DW, et al: Mea-