Professional Documents
Culture Documents
الدراسة األوىل
إعداد الطلبة:
8
1
2
0591
3
9
03
0501 0502
0501
0505 20
4
0533 00 0513 01
0591
6 5
7
8
10
2 1
5
9
2 2
2 2 1
2
2 1
11
10
11
3
12
كددم ردداا -10هددذب مددق اسألاددف مددن أدداا قثقددقت بشحكددم بابألددابا بشصددقام رددن بشمحكمددل بابألاباقددل بق ددقاا
325/52بألقماخ 02مقمس 0552قء قك:
"شمحكمددل بشم،ضدد،ح ددا قل إرددقاة بشألكققددف بشاددقا،ا اتفقحددقت باطد بب بددقش غم مددن بش ،ددف بشددذب ب ددو ،
رلقهق".
-بشحكم منا،م بمعلل بشمحقم راا 21ص 095مق القهق.
-11اظ ال بشمضقمبل اظ ال بشألاب ا اظ ال بشما ح أ بشماق شل...
بشألعدقمبا بشاد قت بشناقط بشألعقمبا با -12نبا م ااا ش ح بشاقا،ي بشألعقمب بشم ب بشعاااا بشألق
بشألعقمالا بشعو ل با ش 0555ص .01-02
12
13
مقا طكا بش ا،ا بشألعقمادل رملقدقت بشوند . ،مناد،مبت بشعلود بشحا،حقدل .بشعو دل با شد 3111 -13مصعف
ص .2
13
14
15
14
16
221
911
17
18
01
19
-16بشم قاق بشأل برألما رلقهق بشما ح بشم ب ه أمب دل:بااادعل بشألعقمادل ردن ط ادق بارألقدقا با ألد بب
ثددم بارمددقا بشألعقماددل بشاددكلقل ثددم بارمددقا بشألعقماددل بقشألو قددل ثددم بارمددقا بشألعقماددل بشمىأللعددل رل د أي ا انس د
بارمقا بشألعقمال رن ط اق بشاققس بشممقثلل.
-17بحقم روا بش قما بإل بءبت بشألحفظقل مقاة بش ا،ا بشألعقمالا معو ل بشقتا طو ل 3115ا ص 325
-18افس بشم ع بشماقم إشقك بشهقمش بشسقبق .ص .311
-19افس بشم ع بشماقم إشقك بشهقمش بشسقبقا افس بشصفحل.
15
21 20
22
23
16
24
25
26
27
-24هدددذب مدددق اسألادددف مدددن أددداا قثقدددقت بشحكدددم بابألدددابا بشصدددقام ردددن بشمحكمدددل بابألاباقدددل بق دددقاا .كدددم
ردداا 325/52بألددقماخ 0552/12/02ددقء قددك "شمحكمددل بشم،ضدد،ح ددا قل إرددقاة بشألكققددف بشاددقا،ا اتفقحددقت
باط بب بقش غم من بش ،ف بشذب ب و ،رلقهق"منا،م بمعلل بشمحقم بش اا 21ص 095
-25كم منا،م معلل بشمحقم بش اا 21انقا 0555ص .022بشذب قء قك:
بشنلبح ألق ان اضدف رلد بش ادا بشمود ر بقنهمدق باد ي د بء محد ...دفل رادا تعدقمب " قث أي فل ط
بشنلبرقت بشمأل تول رن تنفقذ رما بقشفا ة با شد مدن بشمدقاة 9مدن بشادقا،ي تىألص بشمحكمل بشألعقمال بقشنظ
بشمحاث شلمحق م بشألعقمال".
-26س،مة بشنسقء بآلال .35
-27روا بش مقي بل كقاا ثقال بشوقع بقن بشنظ بش م .بشعو ل بشثقاقل 0559ص .05
17
28
29
30
˛
18
1
119
19
31
133
32
133
252
20
112
3111 13 01
33
34
35
-33بشاددقا،ي محددم 21-12بشمأل لددق بمنسسددقت بااألمددقي بشهقمددقت بشم ألو د ة د كمهددق بشاقض د بألنفقددا بشظهق د
بشا اف محم 0.19.022بشصقام بألقماخ 01و با 3111بشمناد،م بقشع اداة بش سدمقل رداا 9252بألدقماخ 31
و با .3111
-34اظم بشما ح بشم ب راا بااألمقي بااعقمب بن،رقك رل بشمنا،ا بش ادقم بماألضد بشمد،با (مدن 120إشد
)113من ما ال بشألعقمة
-35روا بش قم بحقما م ع سقبق ص .311-319
21
221 222
311
36
37
011
38
22
39
25
40
02
012
092 011
، -39زب محما سقم ا ش ح بشاقا،ي بشألعقمبا بشعلء با ا .بشعو ل با ش سنل 1997ص .214
-40تنص بشمقاة 221من ما ال بشألعقمة رل أاك:
"تىضع بشمقاة بشألعقمال شح ال بإلثوقت غق أاك األ قن بإلثوقت بقشكألقبل إذب اص بشاقا،ي آ باتفقق رل ذشك".
23
152
8 7 6
24
221
112
41
112
-41تمم هذب بشفص راا بماألض بشمقاة 9من حقا،ي 92.19بشمأل لدق بقشألودقاا باشكأل اد شلم عقدقت بشاقا،اقدل
بشصددقام بألنفقددذ بشظهق د بشا د اف محددم 0.12.035بألددقماخ 21ادد،او .3112بشمنادد،م بقشع ادداة بش سددمقل ردداا
.9921
25
0
3
221
42
43
221
26
221
44
391
45
122
-44ح بم قام رن بشمعلس بارل بألقماخ 3111/03/0تحت راا 0233د بشملدف بشألعدقمب رداا13/122ا
بشمنا،م بمعلل حضقء بشمعلس بارل راا 19 11ص 300مق القهق.
أشقم إشقك:
محما بفاق ا م ع سقبقا ص.01
من ا قت إشلبمقل أأ ى إأوقمال: -45تام هذ بشا قت
-بشا قت إشلبمقل تناسم إش :
سب تسلسلهق بشلمن س،بء مدق ا قت بشق،مقل :تسع قك ا،مقق بق،ح ق ل بش ملققت بشألعقمال بشأل اع اهق بشألق
األ لق منهق بقا ،ا أ بشىص،ر.
ا أل باسألقذ:األم تسدعق قدك حقامدل بشحسدقبقت أ تناسدم إشد سدقبقت تهدم ضد قل بشمنادقةا سدقبقت بإلابمة
سقبقت أق ل.
ا ألد بشعد ا:اادد،ر د تددق رنددا اهقاددل د ا مة محقسددوألقك بددت بء د ا شددقم األضددمن حقمددل رنق د أ دد،ا
بشمناقة أص،مهق أ اعب أي اام بشع ا ق ل أم،با بشألق بشأل ا،ظفهق تعقمتك.
-بشا قت باأألققمال :تام ا أل بشمس،اةا ا أل بشمىليا ا أل بشصنا قا ا أل با مبق بشألعقمال.
27
46
111
294
47
ج 99 7 1 101
48
49
28
50
51
417-1
52
229
229
29
992
997
122
979 977 933
53
30
54
101 11
55
911
دذب تااامدك صدل د -54تنص بشفا ة 0من بشمقاة 20من ما ادل بشألعدقمة “ادألم بقدع با د بشألعدقمب أ تا،األدك
ش ل تىصقصك بقشاسمل أ بقشملباا ب اا مسم أ ر ".......
بشمقاة 012تنص بشفا ة 0منهق " ب ا بشألسعق اثوت بش هن ب اا اح م ااقا اا بشوقع اق شلا،برا بشمنصد،ص
رلقهق بشفا تقن با ش بشثقاقل شلمقاة ."22
-55تنص بشمقاة 292من ما ال بشألعقمة "اعب تحت طقالل بشوعاي أي ااقا بش هن أاا أ حام راد ي ا،مدق
مددن تددقماخ بشمح مبشمنا د .اثوددت بامألقددقز بشنددقتم رنددك مددن مع د ا بشألاققددا د سددع أددقص تمسددكك ألقبددل ضددو
بشمحكمل بشأل تسأل باا بت بشم ه،ال بابا تهق.
إذب قي بشماأل ب ماقاب بشسع بشألعقمب بصفألك ممقمسدق شنادقط دنقر أ تعدقمب .دب أي ااقدا هدذب بشد هن
ذشك بشسع بشألعقمب بشذب تمسكك بشمحكمل بشماقاة ماق شألك".
31
57 56
58
59
993
113
32
993
113
993
60
113
914
1199
61
917
11
حقا،ي بشألعقمة بقشم با سلسدلل بشامبسدقت بشاقا،اقدل 0بشعو دل با شد سدنل 0552 ا بشألق -60محما بشف
فحل .211
-61انص بشفص 0022من حقا،ي باشأللبمقت بش ا،ا رل أاك:
ب ل. "بشكفقشل ا تاألض بشألضقمنا مق شم ااأل ط
بشحقشل بشأل ت ألو بشكفقشل قهق دا تعقمادق بقشنسدول بشد بشكفقد ا تىضدع بثدقم بشكفقشدل هذ بشحقشل باأق ة
شلا،برا بشمأل لال بقشألضقمن بقن بشمااققن".
33
110
62
911
63
64
91
65
66
-62بشفص 222من ق.ا.ح" تألاقار بىمس سن،بت ار،ى بشألعقم بشم،ماان أمبقب بشمصدقاع بسدوب بشأل،مادا
بشذب ااام،اك ش ق هم من بشألعقم"...
-63بحقم روا بش قم:بإل بءبت بشألحفظقل مقاة بش ا،ا بشألعقمال م ع سقبق ص .325
-64بشمقاة 332من ما ال بشألعقمة" تألاقار مقع بشارق ى بشنقتعل رن بشكموققشل ضدا بشاقبد بمضد ثداث سدن،بت
ببألابء من تقماخ باسألحاقق".
-65شاا اظم شنق بشما ح بشم ب بماألض بشاقا،ي محم 02.55بشصقام بألقماخ 2أ أل،ب 3113بشألد مقن بشود ب
حا حسم بشأل مقن إش ا،رقن ت مقن اض بم ت مقن اشىقص.
-66بشمقاة 312من حقا،ي باشأللبمقت بش ا،ا بشم ب .
34
491
407 191
67
68
حقا،ي بشألعقمة بقشم با بشعو ل بشثقاقلا بشصفحل 221 ا بشألق -67محما بشف
-68بشاددنق،ب ادد،مة غددلاي :امبسددل تق ددقلل تحلقلقددل شددو ت م،ضدد،رقت بشألنظددقم بشاضددقا شلمملكددل د ضدد،ء
بشح ل بشألا ا قل م،اتهق بإل ا قل بشعو ل 3101-3115ص 332
35
39.93
69
36
70
71
-70تنص بشفا ة بشثقشثل من بشمقاة بشىقمسل من حقا،ي بشمحق م بشألعقمال هذب بشسققق "امكن باتاقق بقن بشألدق
غق بشألق رل بسنقا باأألصقص شلمحكمدل بشألعقمادل قمدق حدا اناد بقنهمدق مدن ادلبح بسدوب رمد مدن برمدقا
بشألق "
-71ح بم راا 225ملدف تعدقمب محدم 3110/250دقام بألدقماخ 3112/12/05حضدقء بشمعلدس بارلد بش داا
13ص 019مقالقهقا ب ما روا بش مقي بحقما م ع سقبق ص210
37
991
72
947 91
901 03.01
907
38
73
10
912
911
912
911
74
-73بمحما ب باة غلا،ا :بشألصاا باسألق با بإلشكقات بشاقا،اقل بشعو ل بشثقاقل 0552ص 392
-74إب بهقم بااس ا ح بءة بشاقا،ي بشم ب بشعاادا شل،سدقطل بشألحكدقما معلدل بشمحدق م بشألعقمادل رداا :بشثقشدث
بش ببع سنل 3115ص .01
39
75
01 03
01 03
01 03
40
31 947
39 947
11 947
41
42
43
-
4001 4003 -
437 -
-
4009 1
-
4010
1993 -
-
1999
1997 -
4001 4007 -
-
4009
1999 -
4007 -
1914 -
-
44
-
4001
-
4007 14
-
4010 409
4009 -
92 -
2 -
19 -
13 12 -
11 -
1.91.19 13.93 -
2211 1991 1217 13
1991 9
39.93 -
1997 14 1.97.13
01.03 4007 90 1.07.119 -
4007 1 3312
45
جامعة ابن زهر
كلية العلوم القانونية واالقتصادية واالجتماعية
أكادير
الدراسة الثانية
إعداد الطلبة
46
76
273
271
1991
47
78
1991 43
11
1911
931 179
48
1919
999
49
79
1991 43
80
81
82
83
-79
-Loi n°91-593 du 25 juin 1991 relative aux rapports entre les agents commerciaux et leurs
mandants.
- 80
sans être lié اà titre de profession indépendante اL’agent commercial est un mandataire qui
اde négocier et اde façon permanente اest chargés اpa un contrat de louage de services
… ou nom et pour le compte de اachat اéventuellement. de clôture des contrats de vente e
de commerçant ou d’autres agent commerciaux.. اd’industrie اproducteurs
.0551 شسنل03 ي بشألعقمة باماا محم، من حقا21 من بشمقاة0 بشفا ة-81
.31 ا ص3111 قشل بشألعقمالا، سح مشقا بشن قم ا باتعقهقت بشمىأللفل تنظقم بش-82
50
84
yves guyon
85
87 86
88
4001 13
-83بشفاد ة 0مددن بشمددقاة 0مددن بشاددقا،ي بشمصد ب محددم 031بشصددقام سددنل 0523بشمأل لددق بألنظددقم أرمددقا بش ،قشددل
بشألعقمال ب ت أرمقا بش،سقطل بشألعقمال
-84
Guyénot (j). v.r.p et agent commerciauxا parisا -LDGJ.1975.
www. dictionnaire juridique. com
-85
août 1998 p846.ا droit des affaires tome 1 droit commercial et sociétésا -yves guyon
-86نبا م ااا ش ح بشاقا،ي بشألعقمب بشم ب بشعاااا 3115ا ص .010
--87مصعف مقا طكا بش ا،ا بشألعقمال رملققت بشون ،ا 3111ا ص.12
88منق حلمقيا بش ،قشل بشألعقمال ض،ء بشفاك بشاضقءا ص090ا 093.
51
89
999
1991 43
-89
– Arrêt du 15 janvier 2008 BICC n° 680). cour de cossation française (ch.com.
15janvier 2008.
www.dictionnaire juridique.com
52
90
91
92
-90ب،روقدا روقسد ا بش ،قشدل بشألعقماددلا مادقا منادد،م بقشمعلددل بشم بقدل شاحألصددقا بشادقا،ي بشماددقميا بش دداا 22ا
3113ا ص.011
-91محما س قا بنقا ا حقا،ي بشا بقشم با بشعلء با اا 3119ا ص 110
حقا،ي بشألعقمة بقشم با 0555ا ص .022 ا بشألق -92محما بشف
53
1993 42
93
149
94
Cour de cossation française –Arrêt commercial -25 octobre 1995 Bulletin civil.-93
حقا،ي بشألعقمة بقشم با .0555 ا بشألق أ ما محما بشف
حقا،ي بشألعقمة بقشم با 0555ا .022 ا بشألق -94محما بشف
54
95
993
1 9
244
96
بشم ،د ا -95ب،روقا روقس ا مفه،ر بشمصلحل بشماأل ل بش ،قشل بشألعقمال أث هق رل بش احقت بدقن بش ،قد
ماقا منا،م بقشمعلل بشم بقل شاحألصقا بشاقا،ي بشماقميا بش اا 20ا 0555ص.013
- 96رل بشاان بشمق ا بش ،قشل بشألعقمالا ماقا منا،م بمعلل ألقبل بشضو ا راا 01ا 3113ا ص.91
55
203
97
179
98
4
749
99
-97رل بشاان بشمق ا بش ،قشل بشألعقمال ماقا منا،م بمعلل ألقبل بشضو راا 01ا 3113ا ص .99
-98نبا م ااا ش ح بشاقا،ي بشألعقمب بشم ب بشعاااا 3113ا ص .013
ما ال بشا ا بشعلء با اا 3111ا ص.259 -99روا بشلعقف بشىقشف ا بش،سق
56
722 1912 43
%10
100
57
101
102
103
1110
Senger
104
(Howrd jhonson
Nike…) Celio (ZARA …) Pizza hut mcDonald’s
105
contrat de franchise
58
leloup
1991
59
106
229
992
107
997
108
992
997
-106بشفصدد 112مددن ظهقدد باشأللبمددقت بش ادد،ا بشم دداا بماألضدد بشاددقا،ي محددم 92.19بشمأل لددق بقشأل قحددا
باشكأل ا .
-107ب،روقا روقس ا بش ،قشل بشألعقمادلا مادقا مناد،م بقشمعلدل بشم بقدل شاحألصدقا بشادقا،ي بشمادقميا بش داا 22ا
3113ا ص.012
- 108بشمقاة 252من ما ال بشألعقمة'' اثوت راا بش ،قشل بشألعقمالا رنا باحألضقءا ت اااتك بقشكألقبل''.
60
109
13
110
3
919 3
1
4
911
109ب،روقدا روقسد ا بش ،قشدل بشألعقماددلا مادقا منادد،م بقشمعلددل بشم بقدل شاحألصددقا بشادقا،ي بشماددقميا بش دداا 22ا
3113ا ص.015
-110محما اىل ا محقض بت بشاقا،ي بشألعقمب بشم ب ا 0552ا ص.92
61
112
993
113
914
1
4
9
111
62
112
993
991
204
63
64
113
114
115
119
-113روا بشلعقف بشىقشف ا محقض بت بشنظ ال بش قمل شاشأللبرا بشعلء 0ا بش ااا 3111ص15
-114افس بشم ع بشماقم إشقك بشهقمش بشسقبق .ص91
-115افس بشم ع بشماقم إشقك بشهقمش بشسقبق .ص93
65
116
117
11
110
412
19
118
66
119
111
114
19
- 119روا بشلعقف بشىقشف ا محقض بت شلنظ ال بش قمل شاشأللبرا بشعلء 0ا بش ااا 3111ص.22
67
0
120
121
68
0
122
123
124
3
993
993
999
209
69
125
0
991
126
127
128
70
0
993
129
3
130
912
- 129ب،روقددا روقس د ا بشمعلددل بشم بقددل شاحألصددقا بشاددقا،ي بشماددقمي.بش دداا 22ا سددنل 3113ا ص092ا قم ددل
بشاقض رققضا لقل بش ل،ر بشاقا،اقل باحألصقاال با ألمقرقل م ب ش.
- 130.اددنص بشفصد 501مددن ظهقد باشأللبمددقت بش ادد،ا'':رلد بشم ،د :أ ا :أي اددا ع بش ،قد مددق بضددع إش د
تسوقاك من مقشك بش إافقحك من بشمص قت من أ تنفقدذ بش ،قشدلا د دا ا مدق دقي ازمدق هدذب بش د ضا أي
أ أعق ا لى إشقك"... اا ع أ ة رنامق اك،ي مسألحاقا أاق مق قات األقعل بشم قمللا مق شم اكن هنق
71
1
131
4
947
72
991
132
133
134
135
132ب،روقدا روقسد ا بش ،قشدل بشألعقماددلا مادقا منادد،م بقشمعلددل بشم بقدل شاحألصددقا بشادقا،ي بشماددقميا بش دداا 22ا
3113ا ص.011
133بشفص 521من ظهق باشأللبمقت بش ا،ا.
-- 134بشفص 511من ظهق باشأللبمقت بش ا،ا
- 135ب،روقا روقس ا بش ،قشل بشألعقمالا ماقا مناد،م بقشمعلدل بشم بقدل شاحألصدقا بشادقا،ي بشمادقميا بش داا 22ا
3113ا ص010
73
991
204
136
991
137
991
136ب ،روقا روقس ا بش ،قشل بشألعقمالا مادقا مناد،م بقشمعلدل بشم بقدل شاحألصدقا بشادقا،ي بشمادقميا بش داا 22ا
3113ا ص .013
137ب،روقا روقس ا بش ،قشل بشألعقمالا مادقا مناد،م بقشمعلدل بشم بقدل شاحألصدقا بشادقا،ي بشمادقميا بش داا 22ا
3113ا ص .011
74
138
139
991
140
204
-138ب،روقا روقس ا بش ،قشل بشألعقمالا مادقا مناد،م بقشمعلدل بشم بقدل شاحألصدقا بشادقا،ي بشمادقميا بش داا 22ا
3113ا ص .011
-139بشفصلقن 529 535من ظهق باشأللبمقت بش ا،ا.
-140ب،روقا بش وقسد ا بش ،قشدل بشألعقمادلا مادقا مناد،م بقشمعلدل بشم بقدل شاحألصدقا بشادقا،ي بشمادقميا بش داا22ا
3113ا ص 011ا .019
75
204 1
141
99
204
-141ح د بم ب ألمددقر محددم 213ملددف ردداا 20/122بألددقماخ .0522/2/2أ ما مقمدد،ي بشدد ،قل ا بشماق شددل بددقن
ال بشألابق مواأ بسألا بم بشا ا بشعلء با اا 3115ا ص .031
76
204
142
بشمعلل بشم بقل شاحألصقا بشادقا،ي بشمادقمي بش داا 22ا -142ب،روقا روقس ا بش ،قشل بشألعقمالا ماقا منا،م
3113ا ص 012
77
1991 43
78
1991 1217 13 1 91 19
9 1217 19 13.93
4117 2211 1991
4002 9 1242 14 1.02 44
12 3112 70 09
211 4002 3 1242
-Loi n°91-593 du 25 juin 1991 relative aux rapports entre les agents commerciaux et
leurs mandants.
1914 140
4001
4002
79
4007
1999
4003
4009
1991
80
4009
4002 4009
4002
6002
4009 9
1999 91
81
4004 91
1991 7
4004 10
www.dictionnaire-juridique .com
82
جامعة ابن زهر
كلية العلوم القانونية واالقتصادية واالجتماعية
أكادير
الدراسة الثالثة
إعداد الطلبة
83
143
55.19
144
129
145
119
حقا،ي بشألعقمة بشماق ات بشألعقمال بشمااقدلا بشعدلء بشنظ ال بش قمل -143أ ما شك ب بشسوقر ا بش،سق
بشثقا ا ص .020
-144بشصقام بألنفقذ بشظهق بشا اف محم 0.12.051بألقماخ 00شألنو 3112ا بشمناد،م بقشع اداة بش سدمقل رداا
9012بألقماخ 2ا نو 3112ا ص .2515
-145تادد،ر بقش،سددقطل د باسددألىابر بشألا د ق بش ،قشددل بش،طنقددل إلا ددقا بشألا د ق بشكفددقءبت بشمحاثددل بماألض د
بشاقا،ي محم 90.55بشصقام بألنفقذ بشظهق بشاد اف محدم 0.11.331دقام د 3مبقدع با ا 9( 0130ا،اقد،
3111ا بشمنا،م بقشع ااة بش سمقل راا 1211بألقماخ 09ا،اق 3111 ،فحل .0115
مق ه ،منص،ص إش قاب قات بشألا ق بشىص ،قل ب ا ت أقص من شاي بشسلعل بشحك،مقل بشمكلفل بقشا
رلقك بشمقاة 122من ما ال بشا .
-146بشصقام بألنفقذ بشظهق بشا اف محم 0.51.22بألقماخ دقتح غادت 0551ا بشمناد،م بقشع اداة بش سدمقل رداا
1102بألقماخ 2أ أل،ب 0551فحل .3022
84
147
148
0502
149
0551
151
0592 03
153 152
0522 5
-147تنق ا بشما ح بشم ب راا إ قمة بشصن ل بشاسم بشثقشث من بشكألقب بشثقا من ظهقد باشأللبمدقت بش اد،ا
بشذب أصك شإل قمةا حا ر ك بشفا ة بشثقاقل من بشفص 232با،شدك « :إ دقمة بشصدن ل رادا بماألضدق الألدلر
أ ا بشع قن بصنع ش ء م قن ماقب أ الأللر بشع ب بآلأ با ك شك».
-148م ن ذشك أي با ش،ال بشمصقام بشاقا،اقل بشمعوال رل راا بشسمسد ة شلاد،باقن أرد بب بشألعدقمة قدث
تادار هددذ بشمصددقام رلد بشاددقا،ي بشمدداا ا ا أص ،ددق إذب دا ت ددقمض بددقن بش د ب بشألعددقمب بشاددقا،ي بشمدداا ا
سب مق ذهب إشقدك بشفادك بشادقا،ا بشمهدألم بقشمدقاة بشألعدقمة مسدألناهم د ذشدك بشأل تقدب بشدذب دقء بدك بشماد ح د
بشمقاة بشثقاقل من ما ال بشألعقمةا إذ حار بش ب بشألعقمب رل بشاقا،ي بشماا .
-149سن بش،مغقش ا بشسمس ة بشاقا،ي بشألعقمب بشم ب ا مادقا مناد،م بمعلدل بشملحدق بشاضدقا ا بش داا 32ا
مقب 0550ا ص .21
-150هذب بشظهق منا،م بقشل ل بشف اسقلا بشع ااة بش سمقل راا 0122بألقماخ 31انقا 0519ا فحل .22
-151انص بشفص با ا من هذب بشظهق رل أاك:
ق أرمقا باشىقص بشذبتق،ي بشم ن،ا،ي: «تعوقاق شهذب بشظهق ا ا ألو
-0بشذان الب ش،ي رقاة مهنل:
-بشسمسددقم أ سددق شوقددع بش اددقمبت أ با دد،ا بشألعددقمبا سدد،بء بحثددق رددن مسددقمق شأل،ظقفهددق أ مهدد،ي
مام،شل ب هن مسم أ ققزب أ ضمقي.
-مسق أرمقا بش ق ا س،بء أ قات م،ض،ح البح أر اا أق ل مسق ب بش اقمبت أ بشمق بث أ بشث بت.
بء بش مقمبت أ بشااق. -ق
-ق اسأل قح بشاا،ي» ...
-152بشمنا،م بقشع ااة بش سمقل راا 3023بألقماخ 1شألنو 0592ا ص .2131
85
0.52.300
154
0552 30
0551
155
-153أش د هددذب بشاددقا،ي بماألضد بشظهق د بشا د اف محددم 0.13.322بشصددقام بألنفقددذ بشاددقا،ي محددم 02.55بشمأل لددق
بما ال بشأل مقندقت بألدقماخ 2أ ألد،ب 3113ا بشمناد،م بقشع اداة بش سدمقل رداا 9191بألدقماخ 2اد،او 3113ا
فحل .2019
-154بشمنا،م بقشع ااة بش سمقل راا 1332بألقماخ 1أ أل،ب .0552فحل .0223
حا غق تمم بشاقا،ي بشمنظم شو،م ل بشاقم بماألض معم،رل مدن بشاد،باقن بشا ادل اد ى أي ا د بشحدااث
رنهق إش قن تنق شنق شىص ،ققت بشسمس ة ب،م ل بشاقم.
-155مصعف مقا طكا بش ا،ا بشألعقمال رملققت بشون ،ا بشعو ل با ش ا سنل 3111ا ص .011
86
0502
0551
87
119
156
157
0502
158
0551
119
-156ااصا بدقش ا،ا بشألعقمادل بشمنظمدل أدقم بشكألدقب بش ببدع تلدك بش اد،ا بشألعقمادل بشد،بماة رلد با د بشألعدقمب
بشأل اظمهق بشما ح بشم ب د بشاسدم بشثدقا مدن بشكألدقب بشثدقا بشمأل لدق بقا د بشألعدقمب د ما ادل بشألعدقمة
شسنل 0551ه :
بشألعقمب تنظمك بشم،با من 20إش 012بىصد،ص بشماألضدققت بشىق دل بدك إشد قادب -راا بقع با
بشألعقمب من بشمقاة 000إش بشمقاة .090 بشماألضققت بشماأل ل بقنك بقن مهنك با
بشألعقمب صل ش ل بشمقاتقن .019 011 -تااام با
بشألعقمب تحكمك بشماألضدققت بشىق دل مدن بشمدقاة 011إشد بشمدقاة .001بقإلضدق ل إشد -راا مهن با
بشألعقمب من بشمقاة 000إش بشمقاة .090 بشماألضققت بشماأل ل بقنك بقن بقع با
-راا بشألسقق بشح تنظمك بشم،با من 093إش بشمقاة .092
-157من معم،ح هذ بش ا،ا بشألعقمال بشمنظم أقم ما ال بشألعقمة شسنل 0551اذ :
-راا بشنا بشوح ب.
-راا بشأل مقن بشوح ب.
تعقمب. -راا بء بش اقمبت بشم اة اسأل اا أ
-راا بشأل مقن :حا ر ألك بشمقاة با ش من ما ادل بشأل مقندقت ب ادك« :بتفدقق بدقن بشمدنمن بشمكألألدب مدن أ د
ت عقل أع مق احاا هذب باتفقق باشأللبمقت بشمألوقاشل».
-158أص بشما ح بشم،با 012إش 032ما ال بشألعقمة بشمل قة شسنل 0502ش اا بشسمس ة تحدت رند،بي " د
بش،سقطل بشسمقس ة".
88
159
160
161
119
105 109
162
89
163
164
90
255
165
-165ح بم بشمعلس بارل محم 0912بشصقام بشملدف بشمداا بألدقماخ 31ا،اقد 0529 ،مناد،م بمعلدل حضدقء
بشمعلس بارل ا راا 25ا بإل ابم بش حم ا نو 3111ا ص .21
91
5
1
166
168 167
169
102
-166ح بم بشمعلس بارل محم 0912بشصقام بشملدف بشمداا بألدقماخ 31ا،اقد 0529 ،مناد،م بمعلدل حضدقء
بشمعلس بارل ا راا 25ا بإل ابم بش حم ا نو 3111ا ص .21
-167قء إ اى بشامبسقت مفه،ر بارألققا مق ال :
" ..ه ،بشألك بم بشمقاب شأل قط ااقط تعقمب م قن ذشك بص ب بشنظ رن بسألا بم أ رار بسألا بم سدل ،مدن
افسقل بشممقمس شهذب بشناقط بص ب بشنظ ذشك رن ط،ا أ حص بشماة بشلمنقل بشألد تحادق قهدق هذب بشاوق
هذب بشألك بم من ط ب بشاىص بشم ن بقام ".
بشادقا،ي حقا،ي بشألعقمة بدقشم با امبسدل تحلقلقدل اااادل د ضد،ء بشادقا،ي بشم بد ا بشألق -محما شف
بشماقمي با ألهقا بشاضقا ا بشعو ل بشثقاقلا سنل 0555ا ص .32
-168أمق با أل بب سب افس بشابمسل ق ن :
"ت ،قك ااقط بإلاسقي باك مسألم منألظم شممقمسل رم م قن بتىقذ مهنل من أ إشوقح ق ققتك".
-افس بشم ع بشماقم إشقك بشهقمش بشسقبقا ص .31
-169أ ما شك ب بشسوقر ا م ع سقبقا ص .020
92
170
9
1
92.59 9
171
-170أاظ :
ا م ع سقبقا هقمش ص .023 محما شف
-171تنص بشمقاة 9من بشاقا،ي محدم 92.59بشمحداث شلمحدق م بشألعقمادل بشصدقام بألنفقدذ بشظهقد شد اف محدم -19
0-52قام 1ش،با 03 ( 0102و باد 0552ا بشمناد،م بقشع اداة بش سدمقل رداا 1123د 09مدقب
0552ص 0010رل أاك:
: «تىألص بشمحق م بشألعقمال بقشنظ
93
172
9
173
94
229
131
130
174
1
د بشمد،با مدن 32إشد بشاسم بشثقا تحت رن،بي بشأللبمقت بشألق -174اظم بشما ح بشم ب بشسع بشألعقمب
22من بشكألقب با ا بشىقص بقشألق .
بشمقاة 05من ما ال بشألعقمة. إش قاب أاك الأللر بمسك محقسول منألظمل طواق شمق قء
95
92
175
95
96
133
133
119
132
176
177
252
97
252
178
1
-178هنق من بشوق ثقن من رم رل تمققل بشنققبل رن راا بشسمس ةا با،شك أي بشسمسقم شىص اسد إشد مد
بشمأل قحدداان رل د بشأل قحددا ذشددك ب قددل تحاقددق بش د ض بشددذب اادد،ر بقشأل،س د مددن أ لددكا أمددق بشنقاددب تاددك اندد،ب رددن
إب بر بش اا من ثم قي ا م بقسمك شحسقبك. با ق
-ماقم إشقك شاى:
محما أ غ اسا أ كقر بشأل قحا بقشنققبل د ضد،ء بشألاد اع بشم بد ا مادقا مناد،م بمعلدل بشمحدق م بشم بقدلا رداا
92ا سنل 0522ا ص .00
98
29 25
21
25
25
99
30
0552
179
29.51
100
180
181
182
1
-180بشصقام بألنفقذ بشظهق بشا اف 0.51.311بألقماخ 5انقا 0552ا بشمنا،م بقشع اداة بش سدمقل رداا 1112
بألقماخ 01انقا 0552ص .21
قء بشمقاة 0من بشاقا،ي بشسقشف:
«ا تعوقق بشاقا،ي:
أ...-
ب...-
-ا با بمصعلح "بش،سعقء بشمقشققن" مق ال :
-بنك بشم ب؛
-بشىلانل بش قمل شلمملكل؛
-بشون ،بشم ألماة اق شأل كقر بشألا ا قل بشمنظمل شهق؛
-ش قت بشألم،ا بشم ألماة اق شأل كقر بشألا ا قل بشمنظمل شهق؛
-ش قت بشو،م ل بشم ألماة اق شأل كقر بشألا ا قل بشمنظمل شهق؛
-بشاد ل بشمسددق ة شو،م ددل بشاددقم بشماددقم إشقهددق د بشمددقاة 2مددن بشظهق د بشا د اف بشم ألو د بمثقبددل حددقا،ي محددم
0.52.300بشصقام 1مبقع بآلأ 30( 0101سوألمو )0552؛
-نا ق بإلاابح بشألابق ؛
-بشمنسسقت بش،اا ل بشماقم إشقهق د بشوندا بشثقشدث مدن بشمدقاة 35بدقشظهق بشاد اف بشم ألود بمثقبدل حدقا،ي محدم
0.52.302بشصددقام د 1مبقددع بآلأ د 30 ( 0101سددوألمو )0552بشمأل لددق بقشهقمددقت بشمكلفددل بددقشأل،ظقف
بشعمقر شلاقم بشمنا،شل؛
-ددذب بشهقمددقت بشأل د اكدد،ي غ ضددهق بإلاددابح أ بشا د ض أ بشضددمقي أ تسددقق بامدد،با بشمام ددل د حقامددل
احص هق بش،زا بشمكلف بقشمقشقل؛»
-181اظم بشما ح هذب بشمعلس بماألض بشظهق بشا اف بمثقبل حقا،ي محم 0.52.303بألقماخ 30ا نود 0552ا
بشمنا،م بقشع ااة بش سمقل راا 1332بألقماخ 1أ أل،ب .0552فحل .0251
-182اادق أادك إذب قاددت رملقدقت بشو،م دل بقشنسددول شاد قت بشممقمسدل شهددذ بش ملقدقت ت ألود تعقماددل ااهدق تألىددذ
ش ل مسقهملا تاك اع ح بشسنبا بىص،ص ماى بشعوق ل بشألعقمال شهذ بش ملققت بقشنسول شل مق ؟
مقل ب ت بشفاك هذب بإلطقم بقن قشألقن:
-بشحقشل با ش :هد بشحقشدل بشألد األىدذ قهدق بشمأل قمد مدع شد قت بشو،م دل شدك شد ل تعقمادلا إذ د هدذ
بشحقشل ت ألو رملققت بشو،م ل بقشنسول شل مق تعقمال بص ب بشنظ رن غ ضهق.
-بشحقشدل بشثقاقددل :هد بشحقشددل بشألد اكد،ي قهددق بش مقد معد ا شددىص طوق د ا قددث اىأللددف بامد -سددب هددذب
بشعقاب من بشفاك -بقن مق إذب قي بشاىص بشعوق تدق ب أر غقد تدق ا أل دا رملقدقت بشو،م دل تعقمادل بقشنسدول
دا ت ألود تعقمادل بقشنسدول إشقدك إذب تمدت بصدفل ر ضدقلا ت دا شلألق إش أي اثوت أاب ذشكا أمدق غقد بشألدق
تعقمال إذب مقمسهق رل سوق بارألققا با أل بب.
-شلملاا من بشأل،سع بىص،ص هذ بشناعل أاظ رل سوق بشمثقا:
101
21
183
29
11
102
1
184
02.55
185
350
186
355
187
188
211
103
189
190
104
0551
0551
105
191
31
192
193
106
194
196 195
197
02
198
199
01
200
107
0
201
3
202
212
-201تددنص بشمددقاة 011مددن بشاددقا،ي محددم 32.12بشصددقام بألنفقددذ بشظهق د ش د اف محددم 0.12.010بألددقماخ 31
أ أل،ب 3112بشمأل لق بمهنل بشمحقمقةا بشمناد،م بقشع اداة بش سدمقل رداا 9121بألدقماخ 1اد ،مو 3112دفحل
1111رل أاك:
« ا قحب شىص حقر بسمس ة بشلبنقء أ لوهما بدقشحوس مدن سدنألقن إشد أمبدع سدن،بتا ب بمدل مدن راد ان
أشفق إش أمب قن أشف امهم.
ا قحب بشمحقم بشدذب ثودت رلقدك بشاقدقر بدنفس بشف د ا بصدفألك دقرا أ دلقق أ مادقم قا بقش ا،بدل افسدهق مدق شدم تكدن
با قا م قحوق رلقهق ب ا،بل أشا».
هذب بإلطقم: -202أاظ
بشنظ ال بش قمل حقا،ي بشألعقمة بشماق ات بشألعقمال بشمااقلا امبسل م مادل د شك ب بشسوقر ا بش،سق
حقا،ي بشألعقمة بشم ب بشعااا بشماقميا م ع سقبقا ص .015
108
111
112
109
203
112
204
101
100
205
110
120
102
101
131
هقما بشاقا،ي بشألعقمب :بش ا،ا بشألعقمال رملققت بشون ،ا طو ل 0523ا ص .92 م با منق
111
109
105
206
105
207
11 11.111
0
اسدول %3.9مدن ثمدن ت بشممقمسل رل تحااا رم،شل بشسمسقم رنامق تنصب سقطألك رل بقع راقم -206
بشموقع.
أاظ بش،ثقال محم 0ملحق هذب بشوحث ص .95
-207ح بم محم 395بشصقام بشملف راا 12/0252بألقماخ 01و با ( 3112ح بم غق منا،م).
112
0
208
109
0511 01
209
109
210
211
109
دا باشألدلبرا إذب تىلدف ا ،ا باشأللبر بحقدث إذب مدق تحادق بشاد ط -208بشا ط بش،بحف ه ،بشذب األ،حف رلقك
تا،ر شاشأللبر حقامل ا اى إش بش، ،ا.
-209ح د بم محددم 310بشصددقام د بشملددف بشمدداا ردداا 35122بألددقماخ 31مددقب .0522منادد،م بمعلددل حضددقء
بشمعلس بارل ا راا 39ا بإل ابم بش حم 3111ا ص .51
-210تنص بشمقاة 101من ما ال بشألعقمة رل أاك« :إذب تم سخ بش اا ب ا إب بمك س،بء حع بشفسخ بأألققماق بقتفدقق
باط بب أ بم ،ب أ ا أسوقب بشفسخ بشما مة حقا،اق ا افاا بشسمسقم اك بشمعقشول ب تك ا اللر ب ا مدق
حوضك مق شم اكن هنق تاشقس أ أع سقم انسب إشقك».
رل تمقر تنفقذ بش اا لك أ ب ضك. اعا بشاضقء بشف اس شم ا لق بسألحاقق بشسمسقم ا
سن بش،ماقغل ا م ع سقبقا ص .21-22
-211تنص بشمقاة 102من ما ال بشألعقمة رل أاك:
«اسألحق بشسمسقم أ تك من بشع ب بشذب لفكا مق شم ا ،ا إتفقق أ ر ب أ رقاة تاض بىاب ذشك».
113
212
130
213
-212بقش ،ح إش بشألا ا قت بشماقمال بىص،ص هذ بشناعل اعاهق حدا بأأللفدت إمكقاقدل ت داا أ د بشسمسدقم؛
منهق من اصت رل ،بز ذشك مق ه ،بشحقا بقشنسول شلاقا،ي بشألعقمب بشك،األ ا منهق من سكألت رنك.
-213تنص بشمقاة 130من ما ال بشألعقمة رل أاك:
« إذب لف بشسمسقم من ط ب راة أشىقص إلاعقز رم مادأل بقدنهم دتي د ب دا مدنهم ملدلر إزبء بشسمسدقم
ك بشألضقمن مع بآلأ ان بعمقع آثقم راا بشسمس ة». رل
114
0502
11
214
0551
221
119
215
235 232 295
115
1
216
111
217
116
102
2123
218
90.000 »
26 200
250 2.050 1964
1964 29
219
«
117
9
222
225
9
219
220
118
119
221
219
119
222
223
-222ر ب بشما ح بشا،ة بشاقه ة بشفص 315من حقا،ي باشأللبمقت بش ا،ا ب اهق:
« د أم د ا اسددألعقع بإلاسددقي أي األ،ح ددك ددقشظ،به بشعوق قددل (بشفقضددقاقت بشعفددقب بش ،ب ددف بشح باددق
بشسلعل اك،ي من ش اك أي اع تنفقذ باشأللبر مسألحقا». بشع با) غقمبت بش ا
-223بشمقاة 101من ما ال بشألعقمة.
120
224
225
بشاقا،ي بشم ب (امبسل ماقمال)ا بشعو ل با ش 3101ا ص .15-12 -224بش ب نقيا بشأل قحا بإلشكأل ا
-225من بشمققاان بشأل اظه قهق ا م بش،سق بإلشكأل اد ا اعدا بقدع شد بء بش ادقمبتا إذ ادألم رد ض بش ادقمبت
بشم با بق هق من أاا م،بحع إشكأل اقل مألىصصل هذب بشمعقا.
121
I
226
0816 05 0651
255
II
0226 5986
227
0226 00 08 09 0226 5015
9
III
102
-226منا،م بمعلل حضقء بشمعلس بارل ا راا 25ا بإل ابم بش حم ا نو 3111ا ص .21
-227ح بم غق منا،م.
-228ح بم غق منا،م.
122
06 81 0 5 058 0110
229
0222
230
0858 4 265
.
119
123
IV
0511 01
105
11.111 11
-232ح بم منا،م بمعلل حضقء بشمعلس بارل ا راا 39ا بإل ابم بش حم 3111ا ص .51
-233ح بم غق منا،م.
124
I
4009
4010
4001
1999
4001
125
4001
4009
4009
1999
1914
4001
126
II
1911 39
4002 2
4009 19
4004 10
4000 32 39 99 43 9
11 11
49
1991
III
1919
0519 03
22 0519 31 0122
0592 03
2131 0592 1 3023
30 0.52.300
0223 0552 1 1332 0552
30 0.52.303
0251 0552 1 1332 0552
127
0 52 302
1 1332 0552 30
0259 0552
0551 0.51.22
0551 2 1102 09.59
3022
19 92 59
0552 09 1123 0552 03 0 52
0010
3111 9 0.11.331
1211 90.55
0115 3111 09
02.55 0
3113 2 9191 3113 2
2019
3112 00 0.12.051
3112 2 9012 19 55
2515
128
جامعة ابن زهر
كلية العلوم القانونية واالقتصادية واالجتماعية
أكادير
الدراسة الرابعة
إعداد الطلبة
129
13.93
234
235
99.13
273
236
بشنظ ال بش قمل حقا،ي بشألعقمة بشاق ات بشألعقمال بشمااقلا 020ا -234أ ما شك ب بشسوقر ا بش،سق
-235بشصقام بألنفقا بشظهق بشا اف 0.12.051بألقماخ 00شألنو 3112ا بشمنا،م بقشع ااة بش سمقل رداا9012
بألقماخ 2ا نو 3112ا ص 2515
بشكفقءبت بشمحاثل بماألض بشادقا،ي -236تا،ر بقش،سقطل بإلسألىابر بشألا ق بش ،قشل بش،طنقلا إلا قا بشا
محددم 90.55بشصددقام بألنفقددا بشظهق د بشا د اف 0.11.331ددقام د 3مبقددع با ا 9( 0130ا،اقدد) 3111 ،ا
بشمنا،م بقشع ااة بش سمقل راا 12.11بألقماخ 09ا،اق 3111 ،فحل .0115
مق ه ،منص،ص إش قاب قات بشألا ق بشىص ،قل ب ا ت أقص من شاي بشسلعل بشحك،مقل بشمكلفل بقشا
رلقك بشمقاة 122من ما ال بشا .
130
237
بشأل،زاددع بإلرددارا طد ببلس -237محمدا رلد أبدد ،غمعددلا بش ،قشددل د بشفاددك بإلسدام ا بشمناد ة بش قمددل شلناد
0521ا ص.05
131
238
244
239
د 09 -238بشاقا،ي محم 09.59بشمأل لق بما ال بشألعقمة بشصقام بألنفقذ بشضهق بشا اف محم 0.51.22بشمدنم
من مبقع با ا (0102قتح غات .)0551
بشاقا،ي بشألعقمبا بشعلء با اا بشصفحل 3. -239ذ.إشققس اق فا بشكقم
-310تددنص بشمددقاة 1مددن ما اددل بشألعددقمة "...ا تكألسددب ددفل تددق بقشممقمسددل بارألققااددل أ با أل ب قددل شألااددعل
بشألقشقل:
132
1
240
1
...: 0
:3بشسمس ة بش ،قشل بقش م،شل غق هق من أرمقا بش،سقطل".
133
290 244
241
بشأل،زادعا بشعو دل تنظقم بش ،قشل بشألعقمالا ابم بشثاق ل شلنا -241س ،ا مشقا بشن قم ا بإلتعقهقت بشمىأللفل
با ش 3111
134
203
135
2
749
244 1
136
244
11
110
244
137
242
17
409 11
19
9
1
111
243
-242تنص" :احق شلم أة بشمألل ل أي تمقمس بشألعقمة ا ي أي األ،حف ذشك رل إذي من ز هق"...
-243انص ":توع بش ،قشل:
138
4
9
244
992
245
229
139
247
4 1
2 9
0
247 246
247 193
248
ردن دا ا لف بهق .ا اس،غ أب رمد األعدق ز أ اىد -246انص ":رل بش ،ق أي انفذ بقشضو بشمهمل بشأل
بش ،قشل"
دقا أأد -247تنص ":رل بش ،قد بقش م،شدل أي انفدذ شنفسدك با بمد بشألد األلاقهدق .ا اعد،ز شدك أي انقدب رندك
بقش م،شل إا إذب أ،ا شك بش اا أ بش ب أ ظ ب بش ملقل هذ بشصا قل".
-248مصعف مقا طكا بش ا،ا بشألعقمال رملققت بشون ،ا منا،مبت بشعول بشحا،حقلا فحل 90
140
247
0
249
250
901
3
4
251
290
252
412
-249مصعف مقا طكا بش ا،ا بشألعقمال رملققت بشون ،ا م ع سقبقا ص 93
-250انص بشفص 512من حقا،ي باشأللبمقت بش ا،ا رل أاك ":رلد بش ،قد أي اادار شم ،لدك سدقبقت ردن أابء
مهمألك أي ااار شك سقبق تفصقلقق ردن د مدق أافادك مد حوضدكا مناداب بقااشدل بشألد ااألضدقهق بش د ب أ طوق دل
بشأل قم أي اناب شك مق تسلمك األقعل بش ،قشل أ بمنقسوألهق"
-251تنص بشمقاة 121من ما ال بشألعقمة رل أاك ":إذب ضمن بش ،ق بقش م،شل بش ،قء بمق األ تدب رلد باشدىقص
ك بشألضقمن م هم شألنفقذ مق شلمهم" بشذان ت قحا م هم ب رلقك هذب بشضمقي رل
-252بش ا،ا بشألعقمال رملققت بشون ،ا م ع سقبقا ص 92
141
1
253
911
254
ع سقبقا ص 99 -253مصعف مقا طكا بش ا،ا بشألعقمال رملققت بشون ،ا م
-254افس بشم ع بشماقم إشقك بشهقمش بشسقبق .ص 91
142
255
256
243
919
912
-255مصعف مقا طكا بش ا،ا بشألعقمال رملققت بشون ،ا م ع سقبقا ص 92
-256تددنص ":شل ،قدد بقش م،شددل سدد،بء ددقي ماددأل اق أ بقا ددق ددق بإلمألقددقز رلدد حقمددل بشوضددقاع بشم سددلل شددك أ
بشم،ض،رل أ بشمنمنل شااك بمع ا رملققت بإلمسقا أ بإلاابح"...
143
249
249 249
249
144
249
147
419 411
949
145
949
997
997
257
991
قشألك انه ا ث ت قق أ -257انص بشفص 522من حقا،ي بإلشأللبمقت بش ا،ا رل أاك" :م،ت بشم،
قشل اقاوك .ا اس ب هذب بشحكم: قشل بش ،ق با ل
مصلحل بش ق ا أ ا :إذب قات بش ،قشل حا أرعقت مصلحل بش ،ق أ
م ل منفذ بش ،قاق". ثقاقق :إذب قي محلهق إ بء رم ب ا قة بشم ،ا رل اح ،اك،ي بش ،ق م ك
146
991
713
258
1
259
4
_258انص بشفص ":529ا احق شل ،ق بشألنقزا رن بش ،قشل إا إذب أأع بك بشم"... ،
_259ادنص بشفصد ...":521رلقدك أي اىعد بش قد بشدذب أرعقدت بش ،قشدل د مصدلحألك بألنقزشدك أي امنحدك أ دا
م ا،ا شقألاب أاشك أم رل اح ،مق تاألضقك ظ ب بشحقا"
147
13.93
290 1 290 1
260
290 244
- 260باظد ددقء باااشس د ا سددقطل بش ،قشددل بقش م،شددل د ما اددل بشألعددقمة بشىقم قددل بشم بقددل بشاددقا،ي بشماددقميا
مسقشل شنق ابل،ر بشامبسقت بش لقدق بشم مادل د بشادقا،ي بشىدقصا قم دل محمدا با ا داة سدنل 3111- 0551ا
ص .92-93
148
244
261
7
190
262
263
264
- 261بشمقاة 322من حقا،ي بشألعقمة بشمص با محم 02ا سنل .0555
- 262بشم،حع باشكأل ا www.moy.govا بألقماخ 02-00 3112رل بشسقرل 21 03احقال
- 263قء باااشس ا '' سقطل بش ،قشل بقش م،شل ما ال بشألعقمة بشم بقل بشاقا،ي بشماقمي''ا ر .سا ص .91
- 264شم،حع باشكأل ا www.djegl.omبألقماخ 02-00- 3112رل بشسقرل .02
149
265
266
267
268
229
150
269
1999 11 12
1919 4 1
270
271
272
273
- 269حد بم محكمدل بسدألمنقب شقد،يا أ ماتددك سد،زبي رلد سدقنا '' مسدن شقل ش ،قد بقش م،شدل د بشناد بشددابأل
بشا ش بشمأل اا بش،سقا ''ا منا ة بشم قمب بإلسكنامالا طا 55ص .22
-270ذ .سفققي باما،اا ''بشمسن شقل بشمااقل ش ،قشل باسفقم بشسدقق ل بتعدق زبنقاهدق امبسدل ماقمادل"ا مسدقشل شنقد
ابل،ر بشامبسقت بشم مال حقا،ي بارمقاا سنل 3111-0555ا قم ل محما با اا اةا ص .39
-271قء باااشس ا م ع سقبقا ص .92
-272اات مص با أ ما رل س،زبي سنا ''مسن شقل بش ،ق بقش م،شل شلنا ''ا م ع سقبقا ص .012
-273ر ض ،اا '' بش ،قشل بقش م،شل شلنا "ا قم ل محما با اا اةا بشسنل بشعقم قل .3112-3112
151
274
275
276
31.11
152
277
244 179
279 278
280
281
282
بء رمد -277انص بشفص 225من حدقا،ي باشأللبمدقت بش اد،ا "بش ،قشدل رادا بماألضدق اكلدف شدىص آأد بدت
ما ح شحسقبك''.
-278انص بشفص 133مدن ما ادل بشألعدقمة'' :بش ،قشدل بقش م،شدل رادا الألدلر بم ،ودك بش ،قد بقشاقدقر بقسدمك بشىدقص
بألص ب حقا،ا شحسقب م ،لك''
-279مق اسعلك هنق ه ،أي بشما ح بشقمن أقشف بشألا ا قت أ،ا شل ،ق بقش م،شدل شلناد بأألودقمان إمدق أي األ قحدا
بشألا اع بشقمن مق تع حنق شك سقباق.- بقسمك إمق أي األ قحا بقسم م ،لك-باظ ت اف بش ،قشل بقش م،شل شلنا
-280رل بشوقم اب''.بش ا،ا رملققت بشون ،بشألعقمال'' مناقة بشم ب بإلسكنامال طو ل 0550ص .92
-281باظ قء باااشس ا م ع سقبقا ص .22
-282اظ ب ش ققب اامة با كقر بشصقامة رن محق منق س،ب اام هذب باشأللبر رل ض،ء با كقر با نوقل
153
283
284
285
-283ح بم شمحكمل بشنات بشف اسقل أ ماتك س،زبي رل سن''راا بش ،قشل بقش م،شل شلنا ''م ع سقبقا ص .20
ح رل س،زبي سن '' ب يا بش ،ق بقش م،شل شلنا الأللر بألااام بشم ،مقت بشازمل شلم ،د باعاحدق -284قث
من باشأللبر بش قر شل ،ق ''راا بش ،قشل بقش م،شل''ص .22
-285انو بشألمققل بقن باشأللبر بألااام بشم ل،مقت باشأللبر بألااام بشنصقحل قشثقا اام با ا بش كس ا.
154
286
921
143
287
241
288
ع سقبقا ص.92 -286أ ما رل س،زبي سنا ''راا بش ،قشل بقش م،شل شلنا ''ا م
-287باظ :
بشنا بشابأل بشا ش راا بش،سقا '' م دع سدقبقا ص س،زبي رل سنا '' مسن شقل بش ،ق بقش م،شل شلنا
22.22
س،زبي رل سنا ''راا بش ،قشل بقش م،شل''م ع سقبقا ص .11-19
-288تنص بشمقاة 131ما ال بشألعقمة رل أاك'' :اوا بش ،ق بقش م،شل بمألققز رل بشوضقاع بشم ،د،اة د ققزتدك
ش ،شم تكن هذ بشوضقاع مصام بشاان''
155
289
243
290
291
292
243
156
04.24
42.02
293
42.02
294
19
295
42.02
19 40
296
297
-293انص بشفص با ا من بشاقا،ي بشمذ ،م'':بقرألوقم بش ،ق بقش م،شل شلنا مسن ا رن تلا بشوضقاع د مكدقي
تسلمهق مكقي آأ قاك اك،ي ازمق رلقكا بشأل ،رل ا أل ا،م أقص بقش ملققت بشأل اا،ر بهق''...
-294تنص بشمقاة 05من ما ال بشألعقمة رل أاك'' :األ قن رل بشألدق أي امسدك محقسدول طوادق شلادقا،ي محدم 5.22
بشمأل لق با،برا بشمحقسول بش،ب ب رل بشألعقم بش م بهق''...
-295نبا م اا ''ش ح ما ال بشألعقمة بشعاااة'' بشعوال بشثقاقل 3110معو ل بشنعقحا بشعاااة ص.010
-296ت،أقق ش دار بإلسدهقب د بشاد ح شلملادا مدن بشألفق دق د،ا بشا،بردا بشمأل لادل بقشمحقسدول بشمحق ظدل رلد
بشمنهات باظ بشوقب با ا من بشاسم بش ببع من ما ال بشألعقمةا رل سوق بشاققس.
-297ا.سفققي باما،ا ''بشمسن شقل بشمااقل ش ،قات باسفقما م ع سقبق .ص .99.03
157
298
299
300
42.02
301
158
902 909
302
42.02
303
304
42.02
305
قت رلبا ة'' مسن شقل بشم ،بقش م،شل بشاقا،ي بشألعقمب بشم ب باماا ''مسقا شنق ابلد،ر -302رل
بشامبسقت بش لقق بشم مال بشاقا،ي بشىقص شسنل 0521قم ل محما بشىقمسا بش بقط ص .12
-303رل س،زبي سن ''راا بش ،قشل بقش م،شل شلنا ''م ع سقبقا ص .021
- 304مسن شقل بش ،ق بقش م،شل شلنا رن أ قشدك بشاىصدقل ا اثقد أشدكقا شدذشك سناألصد بشحدااث ردن مسدن شقألك
بشىق . رن
- 305س،زبي رل سنا '' راا بش ،قشل بقش م،شل شلنا ''.م ع سقبقا ص.029
159
160
161
1
1911
1911
4001
1991
1999
4001
4002
1991 1990
162
3111 0555
1912
163
جامعة ابن زهر
كلية العلوم القانونية واالقتصادية واالجتماعية
أكادير
الدراسة اخلامسة
إعداد الطلبة
164
0522
113 120
Crédit-bail Leasing
306
Crédit- bail
0593 leasing
-306بمحما ب باة غلا،اا رادا بااألمدقي بااعدقمب بدقن بشفادك بشاضدقءا بشدا مة بشألىصصدقل د بشمدقاة بشألعقمادل
ا،اق3111 ،ا سلسلل بشنا بت بااقر بشامبسقلا ص .012
-307بمحما ب باة غلا،اا بشم ع سقبقا ص .012
165
308
locafrance
0512 0511 2 1
0519
Maghreb-Bail Maroc Leasing
wafa-Bail Inter-Leasing
%011
.309
-308روا بشسار بش،هقب ا راا بااألمقي بااعقمب شلمناد،ا د بشادقا،ي بشم بد ( بشندا ة بش بب دل شل مد بشاضدقا
بشونك ) سلسل بشنا بت بشلاقءبت بااقر بشامبسقلا ص .211
309
-روا بشسار بش،هقب ا افس بشم عا ص .251
166
21.12 113 120
310
0551
120
-310حقا،ي محم 09.59بشمأل لق بما ال بشألعقمةا بشصقام بألنفقذ بشظهق بشاد اف مق 0.51 22 .بألدقماخ 09مبقدع
با ا ( 0102قتح غات )0551منا،م بقشع ااة بش سمقل راا 1102بألقماخ 02أ أل،ب .0551
167
0
3
1
21.12 21.12
120
21.12
21.12
م قدقت micro - با اد،م كم منسسقت بااألمدقي بااعدقمبا بابندق -311ااصا بقشهقمقت بشم ألو ة
بشصنا ق بشم لب شلضمقي. نا ق بإلاابح بشألابق crédit
168
312
.313
.314
315
قن تضقف بشمقاة 202-2من بشاقا،ي بشنااب بشمقش بشف اس إش رملقدقت بااألمدقي بااعدقمب بشسدقبال -312
بشذ م قمات ت ق باسهم.
. بشألعقمب بشمذ ،م أ أ ا رنق -313اسألثن من ذشك رملقل إاعقم افض إش تف،ات با
- 314بمحما ب باة غلا،اا راا بااألمقي بااعقمب بدقن بشفادك بشاضدقءا سلسدل بشندا بت باادقر بشامبسدقلا بشدا مة
بشألىصصقل بشمقاة بشألعقمالا ا،اق3111 ،ا ص .019
-315روا بش مقي ااشا بااألمقي بااعقمبا معلل بشمحق م بشم بقلا بش اا 20ا ص .22
169
%011
316
تنظقمك بشض او ص .15 راا بشأل ق بشألم،ال بشاقا،اقل فقء رم أقشا بل ق با بشن،ب -316
170
0
3
2
031 11 21
171
317
.
318
-317فقء رم أقشا بل ق با بشن،ب بشاقا،اقل راا بشأل ق بشألم،ال تنظقمك بشض او ا ص .019
-318بشا أل،م مادقض ىد با رادا بااألمدقي بااعدقمب بدقن ما ادل بشألعدقمة بشادقا،ي بشمدنظم شمنسسدقت بااألمدقيا
معلل بشحا،ق بشم بقل بش اا 1ا ص .50
172
173
319
0
3
2
.320
321
174
322
راا بشأل ق بشألم،ال ا تنظقمك بشض او ا ص .12 بشاقا،اقل فقء رم أقشا بل ق با بشن،ب -322
175
323
0
3
21.12
-323افسكا ص .11
176
324
325
L 202 2
326
327
مقدع بامد،با -324تنص بشمدقاة 25مدن ما ادل بشألعدقمة رلد أادك" :با د بشألعدقمب مدقا مناد،ا م ند،ب اادم
بشمنا،شل بشمىصصل شممقمسل ااقط تعقمب أ راة أااعل تعقمال''.
-325بشاقا،ي محم 3119-223بشصقام 3غات 3119بشمنا،م بشع ااة بش سمقل 2غات 3119
-326
le crédit bail sur fonds de commerceا Cahgrine vauthier
-327افسك.
177
328
329
-328مثقا ذشك بء آات بشنسخ بشعوقرقت بشمألع،مة شو ت بشاد قت بشمنسسدقتا مدن حود شد قت أق دل
ماقب ثمن مملب رل بشنسخ ثمن بء ا مب.
-329محما ب باة غلا،اا رادا بااألمدقي بااعدقمب بدقن بشفادك بشاضدقءا بشدا مة بشألىصصدقل د بشمدقاة بشألعقمادلا
معلل بشم ها بش قش شلاضقءا سلسلل بشنا بت بااقر بشامبسقلا ا،اق 3111 ،ص .021
178
330
179
331
332
333
334
0
03
02
بشددا ش ا بش دداا -331حد بم تحكقمد (بشمحكددم ا .باد طوددقمة)تددقماخ.0555/00/1بشمعلدل بشلونقاقددل شلألحكددقم بش بد
03ا ص00ا ماقم بشقك شاى اقام روا بش لال شق ا ص.25
-332اقام روا بش لال شق ا م ع سقبقا ص 51
بشدا ش بش داا -333ح بم تحكقم (بشمحكم اا با طودقمة)تدقماخ 0555/00/1ا بشمعلدل بشلونقاقدل شلألحكدقم بش بد
03ا ص00ا ماقم بشقك شاى اقام روا بش لالا م ع سقبقا ص .51
-334ح بم تحكقم (بشمحكم ا.مصعف منص،م) تقماخ 3111/1/33ا غق منا،ما ص.33
180
03 3 02
335
-
-
336
337
01
02
315
ا،حددك بارمددقا باااددعل –بشأللبمقتددك -335ا .لث،مددل م،بقماددكا محق دد بت دد بشاددقا،ي بشألعددقمب –بشألددق
بشألعقمالا بشسنل بشعقم قل 3112/3112ا ص .01
-336تددنص بشمددقاة 03مددن ما اددل بشألعددقمة باددك ''تىضددع باهلقددل شا،برددا با دد،با بشاىصددقل مددع م برددقة با كددقر
بشألقشقل.''...
-337ه د را،بددقت مقشقددل (بشمددقاة 212مددن ما اددل بشألعددقمة) سددا،ط باهلقددل بشألعقماددل(بشمددقاة 200مددن ما اددل
بشألعقمة) را،بقت بام بشألفقشس ه بشحوس بش بمل (بشمقاة 230من ما ال بشألعقمة).
181
338
0
339
340
19 13
341
-
-
-
342
182
343
344
345
.346
183
347
184
348
349
350
351
352
-348شلملاا من بشم ل،مدقت امكدن باطداح رلد امدقذ بش اد،ا بشنم،ذ قدل شهدذ بشاد قت بشمألضدمنل شلم ل،مدقت
بشمذ ،مة.
-349محما ب باة غلا،اا م ع سقبق .ص .021
propos sur le pratique de crédit – bail au Maroc -350مادقا مناد،م بقشمعلدل بشم بقدل شادقا،ي
بحألصقا بشألنمقل .بش اا .21ماقم إشقك شاى محما ب باة غلا،ا م ع سقبق .ص.021 .
-351اقام روا بش لالا شق ا م ع سقبق.ص .12
185
353
354
121
355
356
03
357
0502
022 122
186
358
212
359
360
361
362
111
133
111
363
-358اصت بشمقاة 022بشفا ة با ش رل أاك '':احفظ بشألاقا بامألققز شار أمس سدن،بت مدن تقماىدك ا ألود بشألاقدا
اغقق إذب شم احاا حو بااضقء هذ بشماة''...
-359اصت بشمقاة 212رلد بادك ''احفدظ بشألاققدا بامألقدقز ش داة سدن،بت ببألدابء مدن تسد،األك بشنهقاقدل اعد،ز تعاادا
بىمس سن،بت أأ ى''.
-360أاظ روا بشسار بش،هقب ا م ع سقبق .ص .223
-361محما ب باة غلب،ا''راا بااألمقي بااعقمب رل بشمنا،ات بقن بشفاك بشفضقء بشعو ل با شد 0552-0501
ص .020
-362ب مدا ا،سددف بشو حد م ب د بإلشددهقم آثددقم د بشادقا،ي بشألعددقمب بشم بد ا شد ل بقبد شلعوقرددل بشناد
بشأل،زاع .0525ص 110ماقم إشقك شاى روا بشسار بش،هقب ا م ع سقبق .ص .222
-363هقا محما ا اابم م ع سقبق .ص 053.ماقم إشقك شاى روا بشسار بش،هقب .م ع سقبق ص .222
187
364
111
ع سقبقا ص .222 بشاقا،ي بشم ب ا م -364روا بشسار بش،هقب ا راا بااألمقي بااعقمب شلمنا،ا
188
365
M.Ali Mekouar-le contrat de crédit bail dans la pratique Marocaine -365مادقم إشقدك هداى
روا بشسار بش،هقب ا بشنا ة بش بب ل ش م بشاضقا بشونك بشعو ل با ش سنل .229 3115
189
366
112
367
368
190
369
370
191
371
372
192
373
22
374
375
مصقماف بشصققال رل رقتق بشمك ب .شلملاا من بشم ل،مدقت (باظد بشفصد -373بشفص 122من ق.ا.ح.
ظهق باشأللبمقت بش ا،ا ).
-374بمحما ب باة غلا،اا م ع سقبق ص .521
-375بشمىألدقم بكدد،م حد بءة باتفقحقددل بشم هددا بشدا ش شأل ،قددا بشاددقا،ي بشىدقص باددقي بإلاعددقم بشمدقش بشددا ش -بشمعلددل
بشم بقل شلاقا،ي باحألصقا بشألنمقل ( قم ل بشحسن بشثقا )راا 0551-21ص .012
193
376
mandat
01 3
377
’’la délégation
-376بشما ظل شأل تسأل،حفنق هنق ه بي بتفقحقل أ طق ب رلد بشىصد،ص بشمدقاة 3/01منهدق ت ألود أي ااد اد،ق
بشمك ب إشد بشمكألد ب د م،ب هدل بشممد،ا ت د ب دا اب رندامق األ لدق بامد بفسدخ أ إش دقء رادا بشأل،مادا قدث
األعلب بام هنق مضق.منسسل بااألمقي.
-377بمحما ب باة غلا،اا م ع سقبق ص .029
194
LA STIPUATION PAR AUTRUI
bénéficiaire promettant stipulant
378
379
01
113 112
380
195
381
121
122
125
111
113
382
بشأل،حف رن أابء ش ،حسد -381بشما ظل شأل تسأل،حفنق هنق ه أي بشما ح بشم ب حا شاا هذب بام
ب ا سوب شفسخ بش اا .بقنمق بتفقحقل ب طق ب 2/09شم تك س هذب بشمواأ ب أ ات رل أي ت،حف بشمكأل ب رلد أابء
شه أ شده ان مدن بشكد بء ا ادناب بقشضد مة إشد سدخ بش ادا بد اعدب رلد منسسدل بااألمدقي أي تمدنح مهلدل
بسأل عق قل شلمكأل ب من ب أابء بشمسألحاقت بشك باقل بشوقحقل ذمألدك .د قشدل بشألمدقاب دقي سدخ بش ادا اصدوح
أم ب ممكنق.
- 382بمحما ب باة غلا،اا م ع سقبق ص .051
196
122
120
%0
511.111 5111
383
Interleasing
122
ع سقبقا ص.223 بشاقا،ي بشم ب ا م -383روا بشسار بش،هقب ا راا بااألمقي بااعقمب شلمنا،ا
197
122
384
385
198
Interleasing
129
153
386
199
387
0093 0021
0529 12 15 0093
311
0559 00 0.59.092
388
200
389
0552 00 32
201
390
129
391
202
203
3111
3111 1
3112 1
0551 21
3112 3112
09 0 51 22 59 09 -
0551 0102
204
3111 01 0132 09 0.19.022
21.12
3115
205
جامعة ابن زهر
كلية العلوم القانونية واالقتصادية واالجتماعية
أكادير
الدراسة السادسة
إعداد الطلبة
206
13 93
229
1917 1911 49
1914 12 1.19.411
1944 4 40 11.99
10 1991 2 1 1997 10 49
1929 1
1914 7 10
1911 7 14
207
1999
4009 11 2
723 749
710 739
4010 42
208
229
93.13
401
147
209
229
392
393
-392ا.محما سقا بشفا ا بشاقا،ي بشألعقمب (بإل اس -بش ا،ا بشألعقمال – رملققت بشون ) ،ص .321
بشاقا،ي بشألعقمب بشم ب بشعلء بشثقا بشنظ ال بش قمل شلألعقمة بشألعقما -ا .ب ما شك ب بشسوقر ا بش،سق
393بشصفحل .259
210
394
211
222
395
حقا،ي بشألعقمة بقشم با بشعو ل بشثقاقلا ص .032 ا ألقب بشألق -395ا.محما بشف
212
1932 42 ROUEN
1911
1917
213
229
222
214
1914 12
11 99
1
4
9
11 99
149 141
215
396
-396ا.محما بش عقما حقا،ي باشأللبمقت بش ا،ا مصقام باشأللبمقتا بشعو ل بشثقاقل ص.22
216
992
217
1949 14
1931 1
1933
1971
4007
218
219
397
398
220
399
400
2122 12
132
221
19 1 80
443 401
.
444 402
1
403
-401طلوددل هوددل بشىعددقب '' بشمسددن شقل بشمااقددل شنقح د باشددىقص بقشمعددقي .امبسددل حضددقاقل ماقماددلا ابم بشفك د
بش ب .ص .09
ب رلقك ا ع بشثمن قما". -402تنص بشمقاة 122من ما ال بشألعقمة بشفا ة " :3إذب ت ذم بشسف بتمباة بشمسق
-403تنص بشمقاة 122ما ال بشألعقمة بشفا ة 1تنص رل مق ال :
222
404
249
405
"إذب ت ذم بشسف بسوب قاث عقا أ ح،ة حقه ة تأل لق ب،سقلل بشنا أ أب سوب آأ من ش اك أي امنع بشسدف أ
اع لك أعق ب ذشك ا ي أي اصدام بشىعد مدن أب طد ب سدخ بش ادا بدا ي ت د،ات مدن أب طد ب أشدلر بشنقحد
بتم قح ثمن بشنا إذب قي حا حوضك مسواق.
-404تددنص بشمددقاة 121مددن ما اددل بشألعددقمة شلنقحدد ددق بشحددوس رلدد أمأل ددل بشمسددق ش،بزمددك اسددألقفقء بشنادد
بشىامقت بشماامل أثنقء بشسفـ .
ش ح بشاقا،ي بشألعقمب بشعلء با اا طو ل .0552ص.351 : -405روا بشاقام سقن بش عق ا بش،سق
223
407 406
443
2441
280 283
408
224
409
410
2139
00
194
بشادقا،ي بشدا ش :امبسدل شاشألدلبر -409إب بهقم بشاس،ح أب ،بشلق ا مسن شقل اقح باشىقص
-بشاقا،ي بشدابأل
بقشسامل بشنا بشو ب بشوح ب بشع،با ص .019
-410ما ال بشسق رل بشع ق (حقا،ي 93-19ا بألقماخ 01انقا )3101مقاتهق 021رل بشاقدق ب ملقدل إغقثدل
قاثلا رل بشع ادق بشسدققم بشمسدقشك بشم ،دلل إشقدك مدن حود أشدىقص حع بشم وقت بشمأل علل بشمألض مة
غق م ألماان من شاي مسق بشع اق بشسققم ت قحب بشما ال من 211إش 0111امهم.
225
411
24 412
404
404
4
-411انص بشفص 22من حقا،ي باشأللبمقت بش اد،ا( د د بمتكودك بإلاسدقي ردن بقندل بأألقدقما مدن غقد أي
اسمح شك بك بشاقا،يا اث ض مب مقااق أ م ن،ادق شل قد ا أشدلر م تكودك بأل د،ات هدذب بشضد ما إذب تودث أي اشدك
ص،ا بشض م). بشف ه ،بشسوب بشموقش
انص بشفص 22مدن حدقا،ي باشأللبمدقت بش اد،ا رلد مدق الد ":د شدىص مسدن ا ردن بشضد م بشم ند،ب أ
بشمقاب بشذب أ اثكا ا بف لك ا شكن بىعمك أاضقا ذشك رنامق اثوت أي هذب بشىع ه ،بشسوب بشموقشد د ذشدك
بشض م".
-412بشمقاة 02من بتفقحقل قمس ،قق.
226
413
414
2122 22 12
415
-413بشم ل ز ببشوكقب "بشأل مقن رل بشمسن شقل بشمااقل رن ،باث بشسق " مسقشل شنق بشا أل،مب ص .012
-414بشم ل ز بشوكقب" :بشأل مقن رل بشمسن شقل بشمااقل رن ،باث بشسق " مسقشل شنق بشا أل،مب ص .012
-415بشمسدددن شقل بشمااقدددل شنقحددد باشدددىقص بشمأل تودددل رلددد رادددا بشناددد إامادددس ألدددق :طو دددل 3113معو دددل
بامنقل.ص.35:
227
2141
00
416
404
417
418
2194 2192
419
420
-416ح بم 09ا،اق 0595 ،منا،م بمعلل بشاضقء بشاقا،ي راا 32مقمس 0521ص .023
-417بشفص 129من ما ال بشألعقمة.
-418ح بم قام بألقماخ 52/03/13ملف محم .51 / 3112
-419بشفا ة 2من بشمقاة 1من بتفقحقل ب سق .
-420بشفا ة 3من بشمقاة 1من بتفقحقل ب سق .
228
422
2144 421
4232111 21
02/03/0521تأل لق بنا بشمسدق ان أمأل دألهم األدت قدل بشألنفقدذ د تدقماخ 32 -421أب مت هذ باتفقحقل
أب ا .0522
-422تنص بشفا ة 0من بشمقاة 2من بتفقحقل أثقنق رل مق ال :
'' أي بشنقح اس ا رن باض بم بشنقتعل رن قة بشمسق أ رن باض بم بشعسداال بشألد تلحادك...إذب حدع بشضدـ م
أـاا رملقل بشنا أ قي م ا أع أ إهمقا بشنقح أ تقب قك أثنقء ملب شل مهقمهم".
-423بتفقحقل قم س ،قق باضم إشقهق بشم ب بماألض ظهق 2انقا 0592ا شكن اا هق بشع اداة بش سدمقل شدم
األم إا ب ا ا م 03و با .0522
229
424
0599 32
0510 02 425
426
0511 1
02
-424بشفص 31من بتفقحقل قمس ،قق '' 0ا مسن شقل شصق ب بشنا إذب أثوت أاك ه ،تقب قك بتىدذ ب مقدع بشألداببق
بشازمل ا ألنقب بشض م اي اسألحق رلقهم بتىقذهق.
مب دب محدا اة بمولدغ قشل اا باشىقص تك،ي مسن شقل بشنقح حو -425تنص بشمقاة 33من ب ت، ،ا اهقب "
391أشف اك".
-426باضم إشقهق بشم ب 2ا،او .0529
230
427
428
0529
429
32مقا0555،
430
025
18
03
431
0552
من م قهاة قمسد ،قق معد ا أثد أ 2مقمس 0520بشذب تضمن مق اع -427تم إح بم ب ت، ،ا ،بتقمقا
ثقال تقماىقل.
-428سد ا بشاقسددم :باشألددلبر بضددمقي سددامل بشمسددق ان د بشاددقا،ي بشعدد،ب بشم بد باتفقحقددقت بشا شقددلا ماددقا
منا،م معلل بشمحلق 32ا بش اا با ا مقمس 3111ص .15
قشدل -429تنص بشمقاة 02من بتفقحقل م،األ اقا رل مق ال -0 " :اك،ي بشنقح مسن ا رن بشض م بشذب انا
قة بش ب ب أ ت ضك إل قبل ساالا با ط أي تك،ي بشحقاثل بشأل سووت بش ،قة أ بإل دقبل حدا ح دت اد
رل مألن بشعقا ة أ أثنقء أب رملقل من رملققت ،ا بش قب أ ال شهم"
-430بشمىألقم بك،م :ب ت مظقه بشاضقء بشع،ب بشم با مادقا مناد،م بمعلدل بشادقا،ي باحألصدقاا بش داا 1
سنل 0551ص .311
231
129
0012
129
0012
59 312
315
-431ظهق ش اف محم 0/52-11بشصقام بألدقماخ 03و باد 0552بألنفقدذ بشادقا،ي محدم 11.59بشاقضد بأل ققد
تألمددقم بشم سدد،ر محددم 3-10-010بشصددقام دد 01ا،شقدد،ز 0513بألنظددقم بشما ددل بشع،اددل بشمااقددلا بشمنادد،م
بقشع ااة بش سمقل راا 09 1123مقب .0552
232
432
433
434
3111/11/11
435
د ب د -432محمددا بشكاددو،م :اظددقر بشأل قحددا اظ اددل بشادد،ة بشاددقه ة بشظد ب بشعقماددل (امبسددل ماقماددل مددن
بشىلقم بشعو ل با ش 0552ص .11
ا -433كددم بألددقماخ 31ا،اقدد0551 ،ا بشنا د ة بشمااقددل 0551ا -ابشلدد،زا ص .012أشددقم إشقددك إاماددس ألددق
م ع سقبق .ص.91
-434ح بم بألقماخ 31و با 0521أ ما :
اا بشو با ص .11 -ب ما اهقاا مسن شقل بشنقح رن سامل بشمسق
-435كم تحت محم 3119/2325بألقماخ 3119/1/1ملف راا .3111 /11/ 1210
233
3119/0/2
436
437
بشملف بشألعدقمب رداا 3119/0/122حدا دقء قدك -436ح بم قام بألقماخ 3119/03/30تحت راا 0212
رل بشىص،ص:
''بشثقب ت اهق حضقء أي بشا،ة بشاقه ة ه بشحاث بشذب ا امكن ت،ح هن مشق بشاعقم بقشحعقمة د بامدق ن غقد
بشمح سل رندا مد م مدن أمدق ن آهلدل بقشسدكقي شدقس مدن بشمد م بشألد ا امكدن ت،ح هدقا أي بشثقبدت أاضدق مدن
بشنق قل بش،بح قل أي هذب بام تك م رداة مد بت ا ي أي األىدذ بشمسدن ش،ي ردن سدامل بشاعدقم مودقامة شألا قدك ممدق
اح،ا م ك بشا ع غق منألم األ قن ما .
-437ضققء رل أ ما ا مقيا بشمسن شقل بشمااقل شلنقح بشع،ب شلوضقاع بقن بشا،برا بش قمدل بشماألضدققت بشىق دل
شل،مبحل بش اقسقل سنل 3111ص .292
234
0515 31
438
439
0521 32
3119/03/35
19 092 122
-438إاماس ألق بشمسن شقل بشمااقل شنقح باشىقص بشمأل تول رل راا بشنا طو ل 3113ص.19 :
-439حـقم راا 2215منا،م بقشمعلل بشم بقل شلاقا،ي راا 1سنل 0521شألنو أ أل،ب ص .32
235
191 192
111
192
440
441
442
دل -440أشقم إشقك بشم دل ز بشوكدقب " تد مقن بشمسدن شقل بشمااقدل ردن د،باث بشسدق " صا 312بحدث شنقد أط
ا أل،مب قم ل محما با ا -اة.3110
-441حدد بم 03ا،اقدد 0512 ،محددم 3511منادد،م دد حدد بمبت محكمددل باسددألمنقب بقش بددقط – 0523 – 0521
0591 -0511طو ل 0521ص .112
-442ح بم راا 2952بألقماخ 0555/2/2رن ملف راا 50/3121محما ب،غ سد حضدقء بشمعلدس بارلد د
بشمسن شقل بشألاصق ال ص .013
236
3111/2/9
129
443
444
237
14 43
10
10
0510
238
2111
4
222
35
0505 02
00 01 0510
239
4
9
4
222
240
جامعة ابن زهر
كلية العلوم القانونية واالقتصادية واالجتماعية
أكادير
الدراسة السابعة
إعداد الطلبة
241
242
445
446
-445بشمددقاة 112مددن ما اددل بشألعددقمة بشصددقام بم ،ددب ظهق د 51.0 .22بشصددقام د 09مبقددع با ا 0102
بشم،ب ق شفقتح غات 0551ا بألنفقذ بشاقا،ي بشمأل لق بما ال بشألعقمة بشمنا،م بقشع ااة بش سمقل رداا 1102دفحل
3022بألقماخ 2أ أل،ب 0551
243
447
448
449
450
451
-446م سدد،ر بشما ددل بشع،اددل بشمااقددل محددم 3.10.010بألددقماخ 0513/2/01بشمنادد،م بقشع ادداة بش سددمقل بألددقماخ
0512/01/21راا 2215
-447بشمقاة 125من م ،وقت را،ا بشلونقا ا شإلشقمة قشماد ح شدم ادام رادا ااد ضدمن بش اد،ا بشألعقمادل مغدم
أهمقألكا إامق اظمك إطقم بشاقا،ي بشماا من بشم،با 125إش 125من افس بشاقا،ي.
448ـ بشمقاة بشىقمسل من بشاقا،ي بشألعقمب بش بح محم 21شسنل .0522
-449باسألقذ بمحما ب باة غلب،ا باسألق با بشألصاا بإلشكقشققت بشاقا،اقل امبسل تعوققا سلسلل بشم قمب
بشألعقمال بشعو ل بشثقاقل معو ل بشم قمب بشعاااة.
-450بشفاقك بشس،مب باسألقذ اا ق بشمحمابا ماقم إشقك شاى رل بشوقم اب محما اا بش ان بشاقا،ي
بشألعقمب بإلسكنامالا ابم بشمعو،رقت بشعقم قلا سنل . 1987
-451مصعف مقا طك رل بشوقم ابا بشاقا،ي بشألعقمبا با مبق بشألعقمال بإل اسا بش اد،ا بشألعقمادلا رملقدل
بشون ،ا بشعو ل با ش سنل 3110منا،مبت بشحلو بشحا،حقلا بق ت شونقي.
244
452
د بشفاد ة بشألقسد ل رادا بشناد مدن -452بقش ،ح إش بشمقاة 1من ما ال بشألعقمة بشم بقل اعدا أي بشماد ح برألود
بش ا،ا بشألعقمال إذب م،مس رل سوق بارألققا با أل بب.
بصدفل ر ضدقل غقد بقش ،ح إش بشمدقاة 111اعدا أي بشماد ح بشم بد برألود أي بشناد بشدذب ااد،ر بدك بشألدق
منألظمل رما تعقماق تعوق رل بشألق ح،برا بشاقا،ي بشألعقمب.
245
.
246
.
247
.
4004
11.99 4009
41 1242 44 119.09.4 1919 14
4009
248
453
1919 09 91
491 401
34 21
454
1914 07 10
249
0521 A.T.P
455
1931
456
1939 0251
0555
0535 1اد،او 2003
0520 0511 0599
0520 0529
250
457
3115
3115 32
-457باضمت بشمملكل بشم بقل بش بتفقحقل هقمو،مغ ذشك 02ا،شق،ز سنل 0520بماألض بشظهقد بشصدقام د
بشع ااة بش سدمقل رداا 2522بألدقماخ 2غادت 0522ا شدم اصدقاق رلد 01ا،او 0521بشمنا،م بش سم
قاق أاضق رل بتفقحقدل م،األق ،بدقب بعمقاكدق اد،ر 01ا نود بتفقحقل ب سق بشمأل لال اسنابت بشاحن 0531ا
0523بألقماخ 9مقمس 3115بشصفحل 212بش .532
251
458
459
02
460
شم ا ،ا سنا بشنا ''. -458بشمقاة ...''119غق أ ي بش اا األم بمع ا ت بض
بألسلقم بشا ء شلنقح
-459بشمقاة 315من ما ال باس ة.
460مثا-ش ل اسكس بام اكقل تألىصص اا بشع ا بإلمسقشققت
252
461
.0521 31
.
-461اظدددم بماألضددد بشم سددد،ر 92.3 .230بألدددقماخ 03غادددت 0522ا بشمأل لدددق بصدددنقرل بشىمددد،م إمسدددق هق
ت اعهق.بشع ااة بش سمقل راا 2222ا بألقماخ 9أ أل،ب 0522
253
462
.
. 0521 31
.
.
.
254
.
0502 112
111
0502
.
463
0512
»
01 55
.
0505
05
035 032
464
أ م ن،ب. اا شنق ه،ال هذب بشنقح أه ،طوق 463هذب بشظهق تم ت االك باقا،ي 55-01ا
-464ص 311بشاقا،ي بشوح ب بشم ب .
255
.
19
.
99 11
99 11
4009 99 11
.
.
.
465
-465بشفص د -0مددن بشمددقاة با ش د حددقا،ي محددم 01.55ااض د بأل قق د تألمددقم بشظهق د بشا د اف محددم 0.12.311
بشصقام 31من مقاى بآلأ ة 03( 0222ا ،مو )0512ش ي بشنا ب،بسعل بشسققمبت رو بشع ق.
256
1919 09 91
1971
.1911 11 12
257
409
258
. -1
. -2
. -3
. -4
. -5
. -6
-7
466
227
1
.
467
4
466اعدب أي اكد،ي سدنا بشناد منمأدق م،ح دق مدن طد ب بشم سد أ بش ،قد بقش م،شدل د ااد بشوضدقاعا سدب
بشحقشلا أي األضمن :
- 1رن،بي بشم س إشقك بشمكقي بشم ،ك إشقك بشا ء مع بإلشقمة إش روقمة "شألم " أ "شلحقم " رنا باحألضقء ؛
- 2ا،رقل باشققء بشم اة شلنا أ زاهق أ عمهق أ س ألهق أ رااهقا إذب قات ط اا اذ شدك بشأل لقدف
بامحقر بش امقت بشم س،مل رلقهق ؛
- 3بسم رن،بي من بشم س بشنقح بش ،ق بقش م،شل اا بشوضقاعا رنا باحألضقء ؛
- 4ثمن بشنا ا إذب قي حا تم ا ك وت بإلشدقمة إشد ذشدكا دذب بشمودقشغ بشمسدألحال شلنقحد بم ،دب بإلمسدقشققت
بشمف ض أابء بشمصقماف رنهق مسواق ؛
- 5با بشذب بعب أي انفذ بشنا ابألك ؛
-1باتفقحقت باأ ى بشأل احااهق باط بب .
إذب قات باشققء بشم اة شلنا مدن بشمد،با بشاداااة بشىعد،مةا دتي بشم سد أ بش ،قد بقش م،شدل د ااد بشوضدقاعا
سددب بشحقشددلا بشددذب أغفد بإلشددقمة إشد ا،رهددق ملددلر بأل دد،ات باضد بم بشألد تحدداثهقا سددب ح،برددا بشمسددن شقل
بشألاصق ال .
259
.
260
0
.
0
.
1999
468
469
-468بشمقاة بشسقب ل بشفا تقي با ش بشثقاقل من بتفقحقل م،األ اقا سنل0555 .
-469بشفا ة بشثقشثل من بشمقاة بشسقب ل من بتفقحقل م،األ اقا سنل .0555
261
1949
1
4
9
470
471
472
262
1
4
9
2
3
1
473
263
.
.
.
0
.
3
.
2
.
1
474
2
.
264
32 2
".
265
.
0521 5
266
.
475
267
476
477
.
.
-476باظ بشم،با من 332إش 321من ظهق 20مقمس 0555بشمأل لق بقشألعقمة بشوح ال.
-477باظ بشمقاة 219من ما ال بشألعقمة بشوح ال ( ظهق 20مقمس .)0505
268
211
269
478
417
441
كم قام من بشمحكمل بشألعقمال شماانل ب قاا ملف رداا ...''3115/19/193بي ب د بشوضدقرل --478قء
من مقنقء أ قاا إش ماانل ا ،سقك ب سق اا د 02اد،اق ألدقماخ شناد بشوضدقرلا بشد بشم سد إشقدكا سدن
بشثقبت من سدنا بشادحنا غقد أي بشمدار أألدت بقشأللبمقتهدق تعدق شدم ت ،د بشوضدقرل إشد مقندقء بشألف ادغ إا د
3115/10/00ب ا م م أ ث من 39ا،مق''...
270
.
Montréal
271
.
11 99 11
9300
7 11
11.99
231 230
272
479
.
221
":
3
.
480
4
.
481
71 441
".
-479محما ب باة غل ا،ا :باسألق با بشألصاا بإلشكقات بشاقا،اقلا بشعو ل بشثقاقلا 0555ا ص .090
-480ح بم راا 0111بشصقام بألقماخ 0555/00/05ا ملف تعقمب راا ]50/231
-481حدد بم ردداا 1194ا ددقام بألددقماخ 09مددقب 0529ملددف مدداا 51052ا معلددل حضددقء بشمعلددس بارلدد ا
بإل ابم بش حم ا بش اا 22 -22ا ا نو 3111ا ص .21
273
482
.
.
231
417
".
412
483
-482ح بم راا 110بشصقام بألقماخ 02مقمس 0529ا ملف ماا محم899370ا معلل حضقء بشمعلس بارل .
-483ا،اس بن،ال :مسدن شقل بشنقحد بشوحد ب رلد ضد،ء بشادقا،ي بشم بد – امبسدل ماقمادل مدع بتفقحقدل هدقمو،مغ
شسنل -0522ا أ أل،ب 0552ا بشمعو ل بشس ا لا ص .12
274
484
...".
441
"
485
1971
419
"...
.
419
.
486
275
487
.
488
489
490
276
0
10 279
0
0
03 990
د سدنا ات تقشفل أحقر بشماأل ب بشار،ة رلد بشنقحد إا أاهدق م ضدت بسدوب ردار ذ د بسدم بشنقحد بشماأل با
بشنا ''
اظ د ب شنددامة با كددقر بشصددقامة د بشنلبرددقت بشمأل لاددل بألعوقددق ح،برددا بشاددقا،ي بشنا د بشعدد،ب شلوضددقاع بشألع اددق إش د
بشاضقء بشف اس بقرألوقم بشألا اع بشف اس بشم ع باسقس شلاقا،ي بشم ب .
277
0
3
279
1971
412
491
ددقام رددن محكمددل بشددنات بشف اسددقل بألددقماخ 2انددقا 0525منادد،م بمعلددل .DMFبش دداا 153ص 491ح د بم
.091
278
0
411
1999
47
47 90
40
91
40
419
279
492
44
1991
0
1999
93
3 3
493
94
0
411
417
-492ح بم دقام ردن بشمعلدس بارلد محدم 221األدقماخ 31مدقمس 0555ا د بشملدف بشألعدقمب رداا 0551ا
0552منا،م بمعلل بشاضقء بارل راا 99ص 012ا 33انقا .3111
-493ح د بم ددقام رددن بشمحكمددل باسددألمنقب بشألعقماددل بفددقس محددم 250بشصددقام ب /01أ ألدد،ب د ملددف ردداا
3111/22منا،م بقشم س،ر بش سم بقشمحكمل www.cofes. ma/home 1.htm
280
494
193
4.3
3
219
41
1999
9.1
1.99
91
444
-494أب مددق ا ددقاا أ ثد مددن 1111امهددم 3.9دداة سددقبقل ت ددقاا 03امهددم ماددقم بشقهددق د مسددقشل شددابل،ر
اا بشنا بشوح ب شلوضقاع بشألا اع بشم ب ص .211 بشامبسقت بش لقق باسألقذ بشحقتم
281
219
195
1
2
-3
234
.232
282
-
4010
1997 -
-
.
-
1987
-
1914
-
.19 1999 1971
-
4001
283
1911 12 1911 17 -
1911 9 9919
701 4009 3 1914 10
941
1910 -
0522 03 92.3 230 -
0522 9 2222
-
-
-
284
جامعة ابن زهر
كلية العلوم القانونية واالقتصادية واالجتماعية
أكادير
الدراسة الثامنة
عقد الرهن التجاري يف التشريع والفقه والقضاء
إعداد الطلبة
285
0391 0021
495
496
286
222
221
497
09.59
253 221
0321 0021
498
499
221
500
501
503 502
0501 20
0551
0502 32
-497بشصقام بألنفقذ بشظهق بشا اف محم 0.51.22بألقماخ قتح غات 0551ا بشمناد،م بقشع اداة بش سدمقل رداا
1102بألقماخ 2أ أل،ب 0551فحل .3022
بشألعقمب بشم،با 011إش 001من ما ال بشألعقمةا ماألضققت أق دل بدكا بقإلضدق ل إشد -498تحكم مهن با
بشألعقمب من بشمقاة 000إش بشمقاة 090من ما ال بشألعقمة. تلك بشماألضققت بشماأل ل بقنك بقن بقع با
- 499بشم،با 922إش 921من ما ال بشألعقمة.
-500بشمقاة 022من ما ال بشألعقمة.
-501شاا اظم بشما ح بشم ب بشمسأل،ارقت بش م،مقل بماألض ظهق 1ا،شق0509 ،ا حا أش قت بشمد،با مدن 02
إش 31منك بماألض بشم،با 210إشد 291ما ادل بشألعدقمةا بشألد تدنظم بإلادابح بقشمىدقزي بش م،مقدل دا د،م
بش هن مع بشألىل رن بشحققزة.
-502تنظمك بشم،با من 299إش 222من ما ال بشألعقمة.
-503تحكمك بشم،با من 222إش .253
287
504
0590 31
505
0551
506
288
253 221
289
221
311
507
508
21
509
222
299
-507مق أي بشما ح بشف اس ا ب بش هن بشألعقمب بشمقاة 50من بشاقا،ي بشألعقمب بشف اس ب اك:
شكن ش م تعقمب". "بش هن بشذب ا ألما بشألق ا أ ا اا شىص آأ غق بشألق
-508م با منق هقما بشاقا،ي بشألعقمبا بش ا،ا بشألعقمال رملققت بشون ،ا بشعو ل با ش ا سنل 0523ا ص .20
-509قء بشفا ة با ش من بشمقاة 222من ما ال بشألعقمة:
"اثوت بش هن طوادق ا كدقر بشمدقاة 221بقشنسدول شلمأل قحداان بش قد ا سد،بء حدقر بدك تدق أ غقد تدق ا مدن أ د
ضمقي رم من بارمقا بشألعقمال".
290
510
511
221
291 222
512
-510ردل بشداان بنسددأل ا امبسدقت د بشاددقا،ي بشألعدقمبا امبسدل د حدقا،ي بشملكقدل بشألعقماددل بشصدنقرقلا بشعددلء
بشألعقمبا بشعو ل با ش 3110ا ص .32 با ا :با
-511كم محم 11بشملف راا 52/025بشصقام بألقماخ 01انقا 0555ا منا،م معلل بشمحق م بشم بقل.
- 512ت د ض بشماد ح د ما اددل بشألعدقمة شلد هن بشحقددقزب بشألعدقمب د بشفصد با ا مدن بشودقب با ا بشمأل لددق
شل هن بشحققزب شلمنا،اا ت ض شإلاابح بقشمىقزي بش م،مقل بشفص بشثقا منك.
291
211 222 222
0321 0021
3
225
0051
513
514
515
-513اظم بشما ح بشم ب بإلاابح بقشمىقزي بش م،مقل بماألض ظهق 1ا،شق،ز 0509ا حا أش قت بشفص،ا مدن
02إش 31ا بماألض ما ال بشألعقمة شألح محلهق بشم،با من 210إش 291من هذ باأق ة.
-514شلأل،سع بشم،ض،ح أاظ رل سوق باسألمنقس:
-محما بشاق ا سنا بشىليا ماقا منا،م بمعلل بشمحقم ا راا 21ا ص .91
-515أأددذت ردداة تا د ا قت بددقش هن بشألعددقمب ا ي بشألىل د رددن بشحقددقزةا قشألا د اع بشمص د با د ش د ي بشمحددقا
بشألعقمال ه ،منا،ا م ن،با طواق شاقا،ي ا،ي محم 00شسنل 0521أقص بوقع بشمقا بشألعقمال مهنهق مدق طوادك
د شددقي بشسددفن ه د مددن بشمنادد،ات بشمقااددلا طواددق شاددقا،ي محددم 29شسددنل 0520با د ي بامألقددقزبت بش هدد،ي
بشوح الا حا قات اسق ماامل بشا ا بشأل رملت بألعوقق هذب بشن،ح من بش ه،ي تا ا قت مألف حل د هن
با ار بشسقنمقاقل منا،ات بشفنقاق بش هن بشصنقر ا مهن بشوأل ا...
292
516
222 299
299
253 222
0521 2 3
ل بشوق ث بشحوقب ألقفدل ود،اة ح بءة أط -516بش ب محمابا مهن بشمنا،ات ا ي اا بشحققزةا محق شل
بشمأل لال ب هن بشمنا،ات ا ي اا بشحققزة محق شل بشأل ق .
293
517
518
519
222
520
521
01
522
523
294
524
291
225
220
526 525
225 222
-524ق بشحوس بشألألوع بامألققز من بشحا،ق بش قنقل بشأل اى،شهق بش هن بشألعقمب بشحققزب شلابان قا ا بشثقشدث
إذب شم اف بشماان بقشاان بشألعقمبا ااق إش أي بش ه،ي ق بشحوس بامألققز من ا،ق با ش،ادلا بقنمدق بشثدقا
ه ،ق بشألألوع افقا بقي بشابان ق بسأل ابا بشا ء بشم ه،ي إي أ من ققزتك ا ي إمباتك.
-525تنص بشمقاة 222من ما ال بشألعقمة:
« ا قحب بدقشحوس شمداة تألد ب ح بدقن سدألل أشده سدنألقن ب بمدل األد ب ح حدامهق بدقن 01111 3111امهدم د
ماأل أ قال شألم،با بشم ه،ال طواق ا كقر هذب بشوقب حقر رماب بتتا هق أ ق ا إتا هق أ بقأألاسدهق أ دق ا
بأألاسهق أ بأل قق هق أ ق ا ت قق هق ب ب ك من بش ، ،ا حصا بذشك مقي بشابان من بشألمألع بحا،حك.
من حقر رم تاشقس من شقاك مقي بشابان من بامألققز بشمى،ا شك د باشدققء مق تع ب بش ا،بقت رل
بشم ه،ال أ إلض قب هذب بامألققز».
-526تنص بشمقاة 225من ما ال بشألعقمة:
«ا قحب بقشحوس شماة تأل ب ح بقن سألل أشه أ سنألقن ب بمل من 3111امهم إش 01111امهدم د ماألد ض
أاش بألص اح قذب أ مهن سل ق قي حا حع مهنهق من حو ا ي سقبق إشد قم شلماد ض بشعاادا بدذشك أ بأدأللس
أ باا أ أتلف بش هن رمابا إض بمب بقشابان».
295
0
0502 03
221 0
527
3
528
4
بشظهق بشمأل لق بقشألحفقظ بش ادقمب بشصدقام د 5ممضدقي 0220بشم،ب دق شدـ -527بش هن بش سم بما ذ
03غات 0502األف ح إش ثاث أا،بح:بش ه،ي بإل وقمالا بش ه،ي باتفقحقل بش ه،ي بشمن لل.
-528بشمقاة 221من ما ال بشألعقمة.
296
.529 01.111
5
530
531
211
532
0
221 1
253
030 011
0
011 3
297
533
3
21 012
534
535
4
536
09
537
09
298
539 538
291
540
02
بشادقا،ي بشم بد منظمدل د بشفصد،ا مدن 25إشد 91مدن حدقا،ي باشأللبمدقت بش اد،اا -538رق،ب بش ض
ه :
بشألاشقس بش ون. بإل ب بشألاشقس بش ل
-539األىذ بإلاعقب راا بش هن ،متقن:
*بإلاعقب بشذب ااامك بشماان شلابان إلااقء راا بش هن.
*بإلاعقب بشذب اعلب من أاشك بشابان إااقء مهن ضمقاق شاانك.
299
0020
0021
0021
541
542
543
300
544
545
546
547
225
-544بش ب بشمحمابا محق شل ح بءة أط ل بشوق دث بشحوقدب ألقفدل ود،اة د م،ضد،ح "مهدن بشمناد،ات
ا ي اا بشحققزة"ا ماقا منا،م رل بإلاأل اقت بشم،حع بشألقش :
www.droitcivil.over-blog.comا بألقماخ 09ا نو .3101
-545م م،ي بشكلب با اظ ال باشأللبمقت ض،ء حقا،ي باشأللبمدقت بش اد،ا بشم بد ا بشعدلء با ا :مصدقام
باشأللبمقتا بشعو ل بشثقاقل 0523ا ص .021
-546تنص بشفا ة بشثقاقل من بشمقاة 291من ما ال بشألعقمة:
«األم بش هن بم ،ب مح م مسم أ ر ».
-547قء بشفا ة با ش من بشمقاة 225من ما ال بشألعقمة:
"اعدب أي اثودت بشد هن بمحد م مسددم أ ر د اودقن قدك بتفدقق بشمأل قحدداان رلد إتودقح بشماألضدققت بشمنصدد،ص
رلقهق هذب بشوقب."...
301
210
548
549
0022
225
550
0022
302
0021
0025
0025
222
0021
551
552
0059
-551ااأل ط بشاان أل امكن مهنك أي اك،ي حقبا شلح،بشل أ بشحعل رلقك ا اع،ز مهن اان بشنفال أ م دقا
بشألاقرا أ بشاا،ي بشأل ا اع،ز بشحعدل رلقهدق.اظد اسدألحقشل بشألنفقدذ رلقهدق إذب مهندت بقشألدقش اكد،ي بشد هن غقد
منألم آلثقم .
-552مهن بشاا،ي بش قاال مهن تعقمب اىضع إل بءبت بش هن بشماا شمق دقي هدذب باأقد ادألم بع اادل ،بشدل
بشاان قاك ااأل ط حو،ا بشماان بقش هن أ إرااكا أل اصوح اق اب م،ب هألك.
303
222
5.22
291
31
292
020
092
.553 229
304
222
305
0
554
0022
555
556
0
0022
557
306
558
3
559
0055
0301
0
560
307
561
562
563
564
565
566
0
«ا ألود بشددابان ددقالب شألشددققء بشم ه،اددلا إذب قاددت هددذ باشددققء بشم ه،اددل م،ضدد،ح تحددت تصد كا د مىقزاددك
بشمىدقزي سدفن قلدك بقش م،شدل أ رمقلدك أ د بشعمد ا أ د مسدأل،اح ردقرا أ إذب قادت هدذ سفنك أ
باشققء بشع اق شم تص ب ا سلمت إشقك تذ ة شحنهق أ ب،شقصل االهقا مظه ة بقسم بشابان أ ام ».
-561بشفص 0311من حقا،ي باشأللبمقت بش ا،ا.
-562قء بشفا ة با ش من بشفص 0300مق ال :
«اضمن بشابان ها بشم ه،ي أ ت قوك إذب ص بف لك أ أع باشىقص بشذب اس ا رنهم».
-563انص بشفا ة با ش من بشفص 0319من حقا،ي باشأللبمقت بش ا،ا:
«إذب قي بشم ه،ي أ مبحق تعقماقا أ غق هق من بشسنابت بشأل تألضدمن اا،ادق احد أ لهدق د تدقماخ محدااا دب
أ بش ،قء بهق.».. . رل بشابان أي اسأل ،قهق بقشنسول ا لهق ت،بب هقا لمق
-564أاظ بشفص 0312من حقا،ي باشأللبمقت بش ا،ا.
-565انص بشفص 0309رل أاك:
«اوع باشأل بط بشذب من ش اك إرفقء بشابان من مسن شقل رن بشا ء بشم ه،ي.»...
-566قء هذب باشأللبر بشفص 0315من حقا،ي باشأللبر بش ا،ا.
308
567
350
0021
568
569
570
211
195
571
112
211
-567تنق ا بشما ح بشم ب ق بشحوس بشفص،ا من 350إش 219من حقا،ي باشأللبمقت بش ا،ا.
-568انص بشفص 0021من حقا،ي باشأللبمقت بش ا،ا:
«بش هن بشحققزب شلمنا،ا اى،ا شلابان بشحق أي احوس بشا ء بشم ه،ي إش تمقر بش ،قء بقشاان.»...
-569اىأللف بشألنف قذ رن ق بشحوس أي با ا ا اوقش بشابان بشمد تهن إا رندا لد،ا أ د بشداانا د دقن
أي بشثقا اثوت شك من حت إاألاقا بشا ء بشم ه،ي إش ققزتك.
أ ما روا بش زبق بشسنه،مبا ص .293
-570قء بشفص 0312من حقا،ي باشأللبمقت بش ا،ا:
«شقس شلابان بشحق أي احوس بشم ه،ي من أ اا،اك باأ ى رل بشمداان سد،بء قادت سدقبال أ ا ادل رلد
إااقء بش هن مق شم اكن حا بتفق رل أي بش هن اضمن تلك بشاا،ي»
-571ظهق ش اف بمثقبل حقا،ي محدم 0.21.112بشصدقام بألدقماخ 32شدألنو 0521ا بشمناد،م بقشع اداة بش سدمقل
راا 2321مك م بألقماخ 21شألنو 0521فحل .3213
309
0312
572
573
574
575
291 210
576
0509 1
577
578
579
310
580
212
212
581
221
582
311
583
584
222 219
299
585
586
587
312
588
-
589
-
590
-
0
291
591
222
01.111 3.111
313
592
0
593
594
595
-0
596
314
0
292
219
597
598
219
599
600
253 222
315
601
0
602
603
-0
225
01.111 3.111
316
0
604
-0
605
606
221
221 222
317
222
221
607
608
609
610
318
0311 0321
611
0321
612
319
613
614
320
1970
4001
4009
1974
1999
321
4001
4010
4001
1914
IV
99 97
91 92
1919
322
1919
1913
52 19 92 59
0552 09 1123 0552 03 0
0010
323
8 ...................................................
44 ..............................
83 .................................
001 ....................................................
044 ...............................................
024 ..................................................
040 ....................................
085 ......................
324