OPONÍMIA

DELS POBLES
VALENCIANS
R Ò T O V A
LA SAFOR

AJUNTAMENT
DE RÒTOVA
 ACADÈMIA VALENCIANA DE LA LLENGUA
SECCIÓ D'ONOMÀSTICA

COORDINACIÓ I GESTIÓ
Unitat de Recursos Tecnicolingüístics
RECULL
Josep-Ramon Millet i Pons
TEXT
Jesús E. Alonso López
DISSENY
Vicent Almar
MAQUETACIÓ I GRAFISME
Guillermo Tomás Lull

© Acadèmia Valenciana de la Llengua

Col·lecció: Onomàstica i Toponímia
Sèrie: Toponímia dels Pobles Valencians
Ròtova, 76
Editat per: Publicacions de l'Acadèmia Valenciana de la Llengua
Av. de la Constitució, 284
46019 València
Tel.: 96 387 40 23
Adreça electrònica: avl@gva.es
Amb la col·laboració de l' Ajuntament de Ròtova i del CEIC Alfons el Vell

ISBN: 84-482-4180-0
Depòsit legal: V-4434-2005
Impressió: Gràfiques Vimar, SL

www.avl.gva.es
RÒTOVA

Emplaçada damunt d'un tossal, a la vora dreta del riu de Vernissa, és una
població de trànsit entre el pla al·luvial i la muntanya. El terme té una
2
extensió de 7,50 km i una població de 1.251 habitants. El nucli originari era
allargat i caminer: s'estructurava a la vora del camí Real, que arribava des de
Gandia tocant un flanc de la casa senyorial o palau; este esquema es repetix
amb la carretera d'Albaida des de mitjan segle XX.
En el terme abunden les troballes de restes prehistòriques, entre les quals
destaquen la cova de les Rates Penades, l'abric de la Penya Roja, la cova del
Barranc Blanc i altres recers en procés d'estudi. Al construir les cases de
darrere de l'església, va aparéixer una làpida romana que es guarda ara en
el Museu Arqueològic de Gandia. Esta làpida potser estiga en relació amb
la vil·la romana situada entre Ròtova i Alfauir.
Va ser una població mixta, de cristians i musulmans, que pertanyia a
l'antic terme del castell del Borró i estava subjecta a la jurisdicció superior del
castell de Palma. Al començament del segle XV, el seu senyor, Joan de Fluvià,
va realitzar un gran projecte hidràulic per a millorar la séquia comuna de
Ròtova i Alfauir, i va acordar amb els jerònims la utilització de les aigües del
riu de Vernissa. Des de l'any 1546 es regia per la carta de població atorgada
per Pere de Figuerola. Ròtova era un dels pocs senyorius de la zona que
havia escapat a la cobdícia dels Borja, i canviava de mans amb una gran
velocitat: va ser propietat de la família Vich en entrar el segle XVI; passà
després als Polop, als Baiarri, als Balaguer, i finalment a mans de Josep Faus,
fill d'Ador, qui el comprà en l'última dècada del segle XVII. L'any 1800, el seu
descendent Llorenç Bou de Penyarroja aconseguia el títol de comte de
Ròtova.
Tenia una demografia limitada, 18 cases habitades el 1646, unes rendes
minses i escasses possibilitats d'expansió, envoltat com estava per senyorius
vinculats als jerònims. No obstant això, en el segle XVIII es va consolidar com
el nucli més important entre els pobles de la conca del Vernissa. En la
dècada dels anys vint de l'últim segle va tindre lloc un cert creixement i es va
construir el barri de la Salut.
La parròquia s'independitzà de Palma el 1535. Llavors, el prior de Sant
Jeroni hagué de posar un sacerdot secular per a instruir els moriscs de
Castellonet i Almiserà. Li pertanyien estos dos llogarets com a ajudes de
primera i Alfauir, com a annex. Per aquells anys va ser rector el que després
esdevindrà el venerable Miguel López de Grez, d'origen navarrés. Després
de la desamortització, la imatge de la Mare de Déu de la Salut i el retaule
major del monestir de Sant Jeroni es traslladaren a Ròtova. Es conserven
partides sacramentals des de l'any 1620. L'arxiu municipal enceta les seues
sèries a mitjan segle XIX.
ELEMENTS FÍSICS I ALTRES LLOCS D'INTERÉS

Orografia

Alt de les Àligues el Pujador de les Cabres

Avenc del Picaio Forat de l'Aire Calent
Cingle Tancat Muntanyeta de Gorrita
Collado de l'Aigua Muntanyeta de Minyana
Cova de la Llàntia Penya de l'Espenyat
Cova de les Rates Penades Penya de l'Estruca
Cova de Minyana Penya Roja
Cova de Montero Penya Triola
Cova del Barranc Blanc Penyes del Frontó
Coves dels Albarzers Penyó de Montoig
Coves Negres Pla d'Ataranes
el Molló Simeta del Gall
el Picaiet Tossal de l'Aigua
el Picaio

Hidrografia natural

Barranc Blanc Font de les Galeries

Barranc de la Daià Font del Brúfol
Barranc de la Vinuesa Font del Castell
Barranc de les Galeries Font del Frontó
Barranc de les Malladetes Font dels Llibrells
Barranc del Garrofer Gorg del Molí
Barranc del Puig Gorg del Xiquet
Barranc dels Blancos Gorg dels Pujos
Font de la Llàntia Riu de Vernissa
Font de les Corretjoles

Hidrografia artificial

Motor de les Planes Pou de la Rambleta

Motor de Lledó Pou de les Malladetes
Altres llocs d'interés

Castell del Borró Molí de Faios

Cementeri Molló de l'Alt de les Àligues
Depuradora Venta de Toni
Instal·lacions esportives

PRESÈNCIA HUMANA

Poblament

Casa de Lledó Caseta del Rei

Casa de Riera Caseta del Xango
Casa del Borró Corral del Roig
Casa dels Garcies Riurau del Roig
Casa dels Pegolins Ròtova
Caseta del Coeter

Partides

Bancal de l'Espart la Pedrera

Bancalet de les Estepes la Planissa
el Borró la Pujada Blanca
el Carreró la Rambleta
el Llencat de Pipiola la Sort
el Molinet les Cucales
el Racó de la Cova les Malladetes
el Rodat les Masses
el Secà les Passeres
el Tossalet les Planes
els Corrals Racó de Bossa
els Terrers Racó de les Carrasques
l'Arcadeta Racó de les Colmenes
l'Erm Racó de les Falagueres
l'Ombria del Govern Racó dels Pujos
la Coma Raconet de Tàrsila
Vies de comunicació

Autovia del Morquí Camí del Barranc del Garrofer

Camí de la Coma Camí del Borró
Camí de les Planes Camí del Convent
Camí de Lledó Camí Real
Camí del Vernissa Pont dels Garcies
 Elements físics i altres llocs d'interés
TERME D'ADOR
Pla d'Ataranes
el Molló

Coves dels Albarzers

TERME DE PALMA DE GANDIA
Collado de l'Aigua
Cova de la Llàntia
Penyes del Frontó
Tossal de l'Aigua Cingle Tancat )(
Font de la Llàntia el Pujador de les Cabres Barra
Barran nc de le
Coves Negres c s
Penya de l'Espenyat

Ma
Molló de l'Alt de les Àligues Font del Frontó

llad
Font de les Corretjoles

etes
Pou de les Malladetes
del
Font dels Llibrells

Alt de les Àligues

Barr
anc dels
B a Penyó de Montoig Motor de Lledó

Gar
PERTINENÇA DE RÒTOVA
rra B l a Motor de les Planes

rof
Cova de Montero nc nco Venta de Toni

er
de Penya Triola s TERME D'ALFAUIR
el Picaio les Simeta del Gall
B a rr

Ga
ler del Muntanyeta de Gorrita
a nc

Avenc del Picaio ies Barr

anc Pu ig
el Picaiet
Forat de l'Aire Calent Font del Castell
Font de les Galeries
Castell del Borró Verni ssa
Cova del Barranc Blanc Gorg del Xiquet Cementeri Polígon Industrial
Les Masses Depuradora
Penya de l'Estruca es a
Blanc

inu
de aV
Font del Brúfol
Ròtova
nc de l
Instal·lacions esportives ra Pic, Roca
TERME D'ALMISERÀ Cova de les Rates Penades Pou de la Rambleta à Bar
Dai Cova
la Font
Gorg del Molí

de
Penya Roja Cingle
Riu
Molí de Faios Muntanyeta de Minyana
nc Barranc Molló
Barra
Riu

Cova de Minyana TERME D'ALFAUIR )( Port de muntanya

Gorg dels Pujos Séquia
Gorg Depuradora
Cementeri
Pou, motor
Instal·lacions esportives
Capital de municipi Molí
Polígon industrial
Carretera Castell
Pla
Camí, senda Muntanya Depressió
Presència humana
TERME D'ADOR

TERME DE PALMA DE GANDIA

Racó
d e les
Carr
asqu
es
el
Ca
gueres rr
les Fala

Planes
ó d e er
Rac l' O m b ri a ó
del Gove les Mall
rn ade tes
Ban Caseta del Rei
el Llen le s Cu ca le s cal d Camí
cat de e l' del B
Pipiol Es p arran els Terrers
a Bancalet de les Estepes art c del
Garro

les
fer
Camí
els Corrals

de
Casa de Lledó PERTINENÇA DE RÒTOVA
nca
Corral del Roig TERME D'ALFAUIR
da Bla l ' E rl'Erm
m l'Erm
la Puja e s

de
P l a n

Lledó
Colmenes l e s
Racó de les
Casa dels Garcies àrsila del
conet de T Vernissa
Ra
la

Camí
Pla el Rodat Autovia del Morquí
nis eres
sa le s P a s s Camí Caseta del Coeter
ra Real
la P e d r e í ses e l S e c à Pont dels Garcies

ent
Cam M a s

Conv
sa les
Racó de Bos

í del
Ròtova

Cam
ort
TERME D'ALMISERÀ la Rambleta
Casa de Riera la S Capital de municipi
ó B Carretera
r orró el Molinet
r eta
o r c ad Camí, senda
B
Casa dels Pegolins del Cov
a l'A
l de la et Riu
e
Racó
o s sal
Casa del Borró í
el
el
T TERME D'ALFAUIR Barranc
Cam
Racó dels Pujos a Riurau del Roig Séquia
la Com
Camí de
Casa, corral
l a Caseta del Xango
C o m Pont
a
Partida
Paratge