!" ! pí~åÇ~êÇ=ÇÉ=íìêÄáÇáí¨=éê¨é~ê¨=__i= #!

= jÅc~êä~åÇ=qìêÄáÇáíó=pí~åÇ~êÇ=kçK=MKR! UUMUQONg^^=
= = OMMRLMO=
sçáê=äÉ=Öäçëë~áêÉ=ÇÉë=ëóãÄçäÉë=¶=ä~=Ñáå=ÇÉ=ä~=åçíáÅÉK
cê~å´~áë=

^mmif`^qflk=
iÉë=jÅc~êä~åÇ=pí~åÇ~êÇë=Eëí~åÇ~êÇë=jÅc~êä~åÇF=ëÉêîÉåí=ÇÉ=ëí~åÇ~êÇë=ÇÉ=íìêÄáÇáí¨=éçìê=éê¨é~êÉê=äÉë=
ëìëéÉåëáçåë=ÇÉ=ãáÅêççêÖ~åáëãÉëK=iÉ=ëí~åÇ~êÇ=jÅc~êä~åÇ=MKR=Éëí=åçí~ããÉåí=ìíáäáë¨=äçêë=ÇÉ=ä~=éê¨é~ê~íáçå=
ÇÉë=áåçÅìäìãë=Ä~Åí¨êáÉåë=éçìê=äÉë=íÉëíë=ÇÉ=ëÉåëáÄáäáí¨=~ìñ=~ÖÉåíë=~åíáãáÅêçÄáÉåëK=
obprjb=bq=bumif`^qflk=
iÛìåÉ=ÇÉë=éêÉãá≠êÉë=~ééäáÅ~íáçåë=ÇÉë=ëí~åÇ~êÇë=ÇÉ=íìêÄáÇáí¨=Ñìí=ÇÛÉëíáãÉê=ä~=ÇÉåëáí¨=ÇÉë=éçéìä~íáçåë=
N
Ä~Åí¨êáÉååÉë=äçêë=ÇÉ=ä~=éê¨é~ê~íáçå=ÇÉë=î~ÅÅáåëK =bå=NVMTI=jÅc~êä~åÇ=~=ãáë=~ì=éçáåí=ìåÉ=ë¨êáÉ=ÇÉ=ëçäìíáçåë=
ÇÉ=ëìäÑ~íÉ=ÇÉ=Ä~êóìã=éÉêãÉíí~åí=ÇÛÉëíáãÉê=äÉ=åçãÄêÉ=ÇÉ=Ä~Åí¨êáÉë=éê¨ëÉåíÉë=Ç~åë=ÇÉë=ëçäìíáçåë=ÇÉ=
OIP
íìêÄáÇáí¨=¨èìáî~äÉåíÉ=EǨíÉêãáå¨=é~ê=¨åìã¨ê~íáçå=ëìê=Äç≤íÉ=ÇÉ=m¨íêáFK
i~=ê¨~äáë~íáçå=ÇÛìå=íÉëí=ÇÉ=ëÉåëáÄáäáí¨=å¨ÅÉëëáíÉ=äÛìíáäáë~íáçå=ÇÛìå=áåçÅìäìã=ëí~åÇ~êÇáë¨K=iÉ=ëí~åÇ~êÇ=
jÅc~êä~åÇ=MKR=ëÉêí=¶=ä~=éê¨é~ê~íáçå=ÇÉë=áåçÅìäìãë=Éå=Çáäìíáçå=Éå=Ö¨äçëÉ=ëí~åÇ~êÇáë¨ÉI=¶=ä~=ã~Åêç=Éí=
ãáÅêçÇáäìíáçå=Éå=ÄçìáääçåI=¶=ä~=éêçŨÇìêÉ=é~ê=ÇáÑÑìëáçå=ëìê=ÇáëèìÉ=Éí=~ìñ=íÉëíë=ÇÉ=ëÉåëáÄáäáí¨=ÇÉë=
QJS
ãáÅêççêÖ~åáëãÉë=~å~¨êçÄáÉëK
mofk`fmbp=ab=i^=jbqelab=
iÉë=ëí~åÇ~êÇë=ÇÉ=íìêÄáÇáí¨=ëÉ=éê¨é~êÉåí=Éå=ã¨ä~åÖÉ~åí=ÇÉë=éêçÇìáíë=ÅÜáãáèìÉë=èìá=éê¨ÅáéáíÉåí=éçìê=
P
ÑçêãÉê=ìåÉ=ëçäìíáçå=ÇÉ=íìêÄáÇáí¨=êÉéêçÇìÅíáÄäÉK= =iÉë=ëí~åÇ~êÇë=jÅc~êä~åÇ=ëçåí=éê¨é~ê¨ë=é~ê=~àçìí=ÇÛ~ÅáÇÉ=
ëìäÑìêáèìÉ=¶=ìåÉ=ëçäìíáçå=~èìÉìëÉ=ÇÉ=ÅÜäçêìêÉ=ÇÉ=Ä~êóìãI=ÅÉ=èìá=Éåíê~≤åÉ=ä~=Ñçêã~íáçå=ÇÛìå=éê¨Åáéáí¨=ÇÉ=
ëìäÑ~íÉ=ÇÉ=Ä~êóìã=Éå=ëìëéÉåëáçåK=
iÉ=ëí~åÇ~êÇ=jÅc~êä~åÇ=MKR=ÅçêêÉëéçåÇ=~ééêçñáã~íáîÉãÉåí=¶=ìåÉ=ëìëéÉåëáçå=ÜçãçÖ≠åÉ=ÇÛbëÅÜÉêáÅÜá~=Åçäá=
U P
ÇÉ=NIR=ñ=NM =ÅÉääìäÉë=é~ê=ãiK
ob^`qfcp=
jÅc~êä~åÇ=qìêÄáÇáíó=pí~åÇ~êÇ=kçK=MKR=
cçêãìäÉ=~ééêçñáã~íáîÉ=é~ê=NMM=ãi=ÇÛÉ~ì=éìêáÑá¨É=
^ÅáÇÉ=ëìäÑìêáèìÉI=MINU=j= KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK VVIR= ãi=
`ÜäçêìêÉ=ÇÉ=Ä~êóìãI=MIMQU=j= KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK MIR= ãi=
^îÉêíáëëÉãÉåíë=Éí=éê¨Å~ìíáçåë=
o¨ëÉêî¨=~ì=Çá~ÖåçëíáÅ=áå=îáíêçK=
lìîêáê=~îÉÅ=éê¨Å~ìíáçå=äÉë=íìÄÉë=¨íêçáíÉãÉåí=ÄçìÅܨë=éçìê=åÉ=é~ë=êáëèìÉê=ÇÛÆíêÉ=ÄäÉëë¨=é~ê=ìå=Äêáë==
ÇÉ=îÉêêÉK=
oÉëéÉÅíÉê=äÉë=íÉÅÜåáèìÉë=ÇÛ~ëÉéëáÉ=Éí=éêÉåÇêÉ=äÉë=éê¨Å~ìíáçåë=Éå=îáÖìÉìê=ÅçåíêÉ=äÉë=Ç~åÖÉêë=
ãáÅêçÄáçäçÖáèìÉëK=^éê≠ë=ìíáäáë~íáçåI=ëí¨êáäáëÉê=¶=äÛ~ìíçÅä~îÉ=äÉë=íìÄÉë=éê¨é~ê¨ëI=äÉë=ê¨ÅáéáÉåíë=~ó~åí=ÅçåíÉåì=
ÇÉë=¨ÅÜ~åíáääçåë=Éí=íçìí=~ìíêÉ=ã~í¨êáÉä=Åçåí~ãáå¨=~î~åí=ÇÉ=äÉë=¨äáãáåÉêK=
fåëíêìÅíáçåë=éçìê=ä~=ÅçåëÉêî~íáçå=W=a≠ë=ê¨ÅÉéíáçåI=ÅçåëÉêîÉê=äÉë=íìÄÉë=Ç~åë=äÛçÄëÅìêáí¨I=¶=ìåÉ=íÉãé¨ê~íìêÉ=
ÅçãéêáëÉ=ÉåíêÉ=O=Éí=OR=ø`K=kÉ=é~ë=äÉë=ÅçåÖÉäÉê=åá=äÉë=ëìêÅÜ~ìÑÑÉêK=i~áëëÉê=ëÛ¨èìáäáÄêÉê=àìëèìÛ¶=íÉãé¨ê~íìêÉ=
~ãÄá~åíÉ=~î~åí=ìíáäáë~íáçåK=
a¨í¨êáçê~íáçå=Çì=éêçÇìáí=W=kÉ=é~ë=ìíáäáëÉê=äÉë=íìÄÉë=ëÛáäë=éê¨ëÉåíÉåí=ÇÉë=ëáÖåÉë=ÇÉ=Åçåí~ãáå~íáçå=
ãáÅêçÄáÉååÉI=ǨÅçäçê~íáçå=çì=¨î~éçê~íáçåI=çì=ÇÛ~ìíêÉë=ëáÖåÉë=ÇÉ=Ǩí¨êáçê~íáçåK=
jbqelab=
j~í¨êá~ìñ=Ñçìêåáë=W=jÅc~êä~åÇ=qìêÄáÇáíó=pí~åÇ~êÇ=kçK=MKR=
j~í¨êá~ìñ=êÉèìáë=ã~áë=åçå=Ñçìêåáë=W=jáäáÉìñ=ÇÉ=ÅìäíìêÉ=~ìñáäá~áêÉëI=ê¨~ÅíáÑëI=ëçìÅÜÉë=ÇÉ=Åçåíê∑äÉ=ÇÉ=èì~äáí¨=
Éí=ã~í¨êáÉä=ÇÉ=ä~Äçê~íçáêÉ=êÉèìáë=éçìê=ÅÉííÉ=ã¨íÜçÇÉK=
jçÇÉ=çé¨ê~íçáêÉ=Çì=íÉëí=W=^ÖáíÉê=îáÖçìêÉìëÉãÉåí=äÉ=ëí~åÇ~êÇ=ÇÉ=íìêÄáÇáí¨=ëìê=ìå=ã¨ä~åÖÉìê=¶=îçêíÉñ=
áãã¨Çá~íÉãÉåí=~î~åí=äÛÉãéäçáK=
pçìë=ìå=¨Åä~áê~ÖÉ=~Ç~éí¨I=Åçãé~êÉê=ä~=íìêÄáÇáí¨=ÇÛìåÉ=ëìëéÉåëáçå=Ä~Åí¨êáÉååÉ=¶=ÅÉääÉ=Çì=ëí~åÇ~êÇ=Éå=
Éñ~ãáå~åí=äÉë=íìÄÉë=ëìê=ìå=ÑçåÇ=Ää~åÅ=Ä~êê¨=ÇÉ=äáÖåÉë=ÇÉ=Åçåíê~ëíÉ=Üçêáòçåí~äÉë=åçáêÉëK=
iÉ=ëí~åÇ~êÇ=ÇÉ=íìêÄáÇáí¨=éÉìí=¨Ö~äÉãÉåí=ëÉêîáê=¶=¨í~äçååÉê=ìå=íìêÄáÇáã≠íêÉ=¨äÉÅíêçåáèìÉK=
`çåíê∑äÉ=ÇÉ=èì~äáí¨=é~ê=äÛìíáäáë~íÉìê=W=
NK= pÛ~ëëìêÉê=èìÉ=äÉë=íìÄÉë=åÉ=éê¨ëÉåíÉåí=~ìÅìå=ëáÖåÉ=ÇÉ=Ǩí¨êáçê~íáçåI=ÅçããÉ=áåÇáèì¨=¶=ä~=êìÄêáèìÉ=
Â=a¨í¨êáçê~íáçå=Çì=éêçÇìáí=ÊK=
OK= ^éê≠ë=~Öáí~íáçå=îáÖçìêÉìëÉ=ëìê=ìå=ã¨ä~åÖÉìê=¶=îçêíÉñI=Åçåíê∑äÉê=ä~=ÇÉåëáí¨=Çì=ëí~åÇ~êÇ=ÇÉ=íìêÄáÇáí¨=
Éå=ãÉëìê~åí=äÛ~ÄëçêÄ~åÅÉ=~ì=ëéÉÅíêçéÜçíçã≠íêÉ=~îÉÅ=ìå=ÅÜÉãáå=çéíáèìÉ=ÇÉ=N=Åã=Éí=ìåÉ=ÅìîÉííÉ=
~Ç~éí¨ÉK=iÛ~ÄëçêÄ~åÅÉ=¶=SOR=åã=Ççáí=ÆíêÉ=ÅçãéêáëÉ=ÉåíêÉ=MIMU=Éí=MINMK=
bÑÑÉÅíìÉê=äÉë=Åçåíê∑äÉë=ÇÉ=èì~äáí¨=ÅçåÑçêã¨ãÉåí=~ìñ=ê¨ÖäÉãÉåí~íáçåë=å~íáçå~äÉë=ÉíLçì=áåíÉêå~íáçå~äÉëI=
~ìñ=ÉñáÖÉåÅÉë=ÇÉë=çêÖ~åáëãÉë=ÇÛÜçãçäçÖ~íáçå=ÅçåÅÉêå¨ë=Éí=~ìñ=éêçŨÇìêÉë=ÇÉ=Åçåíê∑äÉ=ÇÉ=èì~äáí¨=Éå=
îáÖìÉìê=Ç~åë=äÛ¨í~ÄäáëëÉãÉåíK=fä=Éëí=êÉÅçãã~åǨ=¶=äÛìíáäáë~íÉìê=ÇÉ=ÅçåëìäíÉê=äÉë=ÇáêÉÅíáîÉë=k``ip=Éí=ä~=
ê¨ÖäÉãÉåí~íáçå=`if^=ÅçåÅÉêå¨Éë=éçìê=éäìë=ÇÛáåÑçêã~íáçåë=ëìê=äÉë=ãçÇ~äáí¨ë=ÇÉ=Åçåíê∑äÉ=ÇÉ=èì~äáí¨K=
obpriq^qp=
iÉ=ëí~åÇ~êÇ=jÅc~êä~åÇ=MKR=Éëí=åçí~ããÉåí=ìíáäáë¨=äçêë=ÇÉ=ä~=éê¨é~ê~íáçå=ÇÉë=áåçÅìäìãë=Ä~Åí¨êáÉåë=
QJS
ëí~åÇ~êÇáë¨ë=éçìê=äÉë=íÉëíë=ÇÉ=ëÉåëáÄáäáí¨=~ìñ=~ÖÉåíë=~åíáãáÅêçÄáÉåëK
ifjfqb=ab=i^=mol`barob=
iÛÉñéçëáíáçå=Çì=ëí~åÇ~êÇ=¶=ä~=äìãá≠êÉ=äçêë=Çì=ëíçÅâ~ÖÉ=êáëèìÉ=ÇÛ~ÑÑÉÅíÉê=äÉë=î~äÉìêë=ÇÉ=íìêÄáÇáí¨K=
`^o^`qbofpqfnrbp=ab=mbocloj^k`bp=
iÉë=Å~ê~Åí¨êáëíáèìÉë=ÇÉ=éÉêÑçêã~åÅÉë=ÇÉ=íçìë=äÉë=äçíë=ÇÉ=jÅc~êä~åÇ=qìêÄáÇáíó=pí~åÇ~êÇ=kçK=MKR=ëçåí=íÉëí¨Éë=
Éå=ìëáåÉ=éçìê=î¨êáÑáÉê=èìÉ=äÛ~ÄëçêÄ~åÅÉ=ëÉ=ëáíìÉ=~ì=ëÉáå=ÇÉ=äÛ¨îÉåí~áä=ÇÉ=î~äÉìêë=~ÇãáëëáÄäÉëK=
`lkafqflkkbjbkq=
ç
k =ê¨ÑK= aÉëÅêáéíáçå=
OVTOVU __i=jÅc~êä~åÇ=qìêÄáÇáíó=pí~åÇ~êÇ=kçK=MKRI=ÅçÑÑêÉí=ÇÉ=NM=íìÄÉë=ÇÉ=í~áääÉ=h
obcbobk`bp=
NK= içêá~åI=sK=EÉÇKFK=NVUSK=^åíáÄáçíáÅë=áå=ä~Äçê~íçêó=ãÉÇáÅáåÉI=OåÇ=ÉÇK=táääá~ãë=C=táäâáåëI=_~äíáãçêÉK=
OK= jÅc~êä~åÇI=gK=NVMTK=qÜÉ=åÉéÜÉäçãÉíÉêW=~å=áåëíêìãÉåí=Ñçê=Éëíáã~íáåÖ=íÜÉ=åìãÄÉêë=çÑ=Ä~ÅíÉêá~=áå=ëìëéÉåëáçåë=ìëÉÇ=Ñçê=
Å~äÅìä~íáåÖ=íÜÉ=çéëçåáÅ=áåÇÉñ=~åÇ=Ñçê=î~ÅÅáåÉëK=gK=^ãK=jÉÇK=^ëëçÅK=QVWNNTSJNNTUK=
PK= cçêÄÉëI=_K^KI=aKcK=p~ÜãI=~åÇ=^KpK=tÉáëëÑÉäÇK=NVVUK=_~áäÉó=C=pÅçííDë=Çá~ÖåçëíáÅ=ãáÅêçÄáçäçÖóI=NMíÜ=ÉÇK=jçëÄóI=fåÅKI=píK=içìáëK=
QK= k~íáçå~ä=`çããáííÉÉ=Ñçê=`äáåáÅ~ä=i~Äçê~íçêó=pí~åÇ~êÇëK=OMMPK=^ééêçîÉÇ=ëí~åÇ~êÇW=jTJ^SK=jÉíÜçÇë=Ñçê=Çáäìíáçå=
~åíáãáÅêçÄá~ä=ëìëÅÉéíáÄáäáíó=íÉëíë=Ñçê=Ä~ÅíÉêá~=íÜ~í=Öêçï=~ÉêçÄáÅ~ääóI=SíÜ=ÉÇK=k~íáçå~ä=`çããáííÉÉ=Ñçê=`äáåáÅ~ä=i~Äçê~íçêó=
pí~åÇ~êÇëI=t~óåÉI=m~K=
RK= k~íáçå~ä=`çããáííÉÉ=Ñçê=`äáåáÅ~ä=i~Äçê~íçêó=pí~åÇ~êÇëK=OMMPK=^ééêçîÉÇ=ëí~åÇ~êÇW=jOJ^UK=mÉêÑçêã~åÅÉ=ëí~åÇ~êÇë=Ñçê=
~åíáãáÅêçÄá~ä=Çáëâ=ëìëÅÉéíáÄáäáíó=íÉëíëI=UíÜ=ÉÇK=k~íáçå~ä=`çããáííÉÉ=Ñçê=`äáåáÅ~ä=i~Äçê~íçêó=pí~åÇ~êÇëI=t~óåÉI=m~K=
SK= k~íáçå~ä=`çããáííÉÉ=Ñçê=`äáåáÅ~ä=i~Äçê~íçêó=pí~åÇ~êÇëK=OMMNK=^ééêçîÉÇ=ëí~åÇ~êÇW=jNNJ^RK=jÉíÜçÇë=Ñçê=~åíáãáÅêçÄá~ä=
ëìëÅÉéíáÄáäáíó=íÉëíáåÖ=çÑ=~å~ÉêçÄáÅ=Ä~ÅíÉêá~I=RíÜ=ÉÇK=k~íáçå~ä=`çããáííÉÉ=Ñçê=`äáåáÅ~ä=i~Äçê~íçêó=pí~åÇ~êÇëI=t~óåÉI=m~K=
=
_aI=_a=içÖç=~åÇ=__i=~êÉ=íê~ÇÉã~êâë=çÑ=_ÉÅíçåI=aáÅâáåëçå=~åÇ=`çãé~åóK=
«=OMMR=_a=
=