Professional Documents
Culture Documents
方形锂离子塑壳电池
Prismatic plastic lithium Ion Battery
锂离子动力电池规格书
Product Specification for 3.2V/252Ah
Lithium-ion Power Battery
3.2V/252Ah
威盛工业电源有限公司
WISDOM INDUSTRIAL POWER CO.,LTD.
目 录 Contents
1.1 名称:大容量锂离子动力电池.......................................................................2
1.2 型号:IFP72/192/305..................................................................................... 2
Model:IFP72/192/305.................................................................................2
Operation......................................................................................................................7
1
1 产品描述 Product Description
1.1 名称:大容量锂离子动力电池
1.2 型号:IFP72/192/305
Model:IFP72/192/305
a) 电池标准充电;
Standard charge;
倍放性能 ≥90%初始容
b)室温下,蓄电池以500A 电流放电至终止电压
Rate 量
3 2.5V;
Discharge 90%of Initial
Under room temperature, charge with 500A to cut-off
Performance Capacity
voltage 2.5V;
c) 计算放电容量(以 Ah 计)。
4
Calculate recovery capacity (in Ah).
a) 电池标准充电;
Standard charge;
低温放电性
b)在-20±2℃条件下搁置 24h;
能 ≥70%初始容
Put aside for 24h at -20±2℃;
Low 量
4 c)在-20±2℃条件下以 84A 放电至终止电压
temperature 70%of Initial
2.0V,计算放电容量(以 Ah 计)。
discharge Capacity
Discharging the battery to 2.0V with 84A at -20±2℃,
performance
calculate the capacity(in Ah).
a) 电池标准充电;
高温放电
Standard charge;
性能
b)在 55±2℃条件下搁置 5h; ≥97%初始容
High
Put aside for 5h at 55±2℃; 量
5 temperature
c)在 55±2℃条件下以 84A 放电至终止电压 2.0V, 97%of Initial
discharge
计算放电容量(以 Ah 计)。 Capacity
performance
Discharging the battery to 2.0V with 84A at 55±2℃,
calculate the capacity(in Ah).
a) 电池标准充电;
Standard charge;
b)在室温条件下储存 28 天;
Stored for 28 days Under room temperature;
c)室温下, 以 84A 放电至终止电压 2.0V,计算
荷电保持能 荷电保持容量(以 Ah 计); ≥80%初始容
力 Under room temperature, discharge with 84A to cut-off 量
6
Charge voltage 2.0V and calculate retention capacity(in Ah). 80%of Initial
Retention d)电池再进行标准充电; Capacity
Then standard charged again;
e)室温下, 以 84A 放电至终止电压 2.0V,计算
恢复容量(以 Ah 计)。
Under room temperature, discharge with 84A to cut-off
voltage 2.0V and calculate recovery capacity (in Ah).
a)电池标准充电;
Standard charge;
b)室温下,以 126A 恒流放电至终止电压 2.5V;
Discharged at 126A to the cut-off voltage 2.5V at room
temperature; ≥2500次
循环寿命
7 c)重复 a) ~b) ,至容量衰减为额定容量的 80% ≥2500 cycles
Cycle Life
止,所完成的循环次数定义为该电池的循环寿命。
Repeating steps of a) ~ b), until the discharge capacity
reached the 80% of rated capacity, the number of
cycles completed was defined as the battery cycle life.
5
3.3 安全性能:Safe Characteristics:
技术要求
序号 项目 测试方法
Technical
NO. Item Testing method
requirement
a) 电池标准充电;
Standard charge;
b) 电池放入温箱中,以 5±2℃/min 速率由室温
热冲击
至130±2℃,并保持 30min 后停止加热,观察 不起火,不爆裂。
性能
1 1h。 No explosion, no
Thermal
Put the cell(battery module) into the incubator, fire
shock
the temperature is up from room to 130±2℃ at
the speed of 5±2℃/min, and stop heating
after lasting for 30min, observing for 1h.
a) 电池标准充电;
Standard charge;
b)将电池正、负极经外部短路 10min,外部线
短路 不起火,不爆炸
路电阻应小于 5mΩ,观察 1h。
性能 No explosion, no
2 Connect the cell(battery module) positive and
Short fire
negative terminals with wire for 10min
Circuit
directly. The resistance of external line should be
less than 5mΩ, observing for 1h.
a) 电池标准充电;
Standard charg; 不起火,不爆裂
过充电
b)以3I3(A)即252A 电流充电至5V,或充电90min No explosion, no
3 性能
后停止充电, 观察1h。 fire
Overcharge
Charged to 5V with 252A current, or charged for
90min, observing for 1h.
a) 电池标准充电; 不起火,不爆裂,
过放电
Standard charg; 不漏液
性能
4 b)以3I3(A)即252A 放电 90min,观察 1h。 No explosion, no
Overdischa
Discharged with 252A current for 90min, fire, No leakage
rge
observing for 1h.
a)电池标准充电;
Standard charge;
不起火,不爆裂,
b)电池正负端子朝下,自 1.5 米高度处自由跌
跌落 不漏液
5 落至水泥地面上,观察 1h。
Drop No explosion, no
The cell(battery module) drops with two terminals
fire, No leakage
down from a height of 1.5m onto the cement floor
freely, observing for 1h.
a)电池标准充电;
不起火,不爆裂
挤压 Standard charge;
6 No explosion, no
Crushing b)按下列条件进行试验:
fire
According to the following test conditions:
6
——挤压方向:垂直于蓄电池极板方向施压;
Squeezing direction: Pressure perpendicular to
the battery plates;
——挤压板形式:半径 75mm 半圆柱体,长度
大于被挤压电池的尺寸;
Squeezing paper shape: half cylinder
with 75mm diameter, whose length is more
than the size of cell;
——挤压速度:(5±1)mm/s;
Squeezing speed: (5±1)mm/s;
——挤压程度:电压达到 0V 或变形量达到
30% 或挤压力达到200KN;
Squeezing level: Until the battery voltage
becomes 0V or the deformation is to 30% or the
squeeze is to 200KN;
c)观察 1h。
observing for 1h.
a)电池标准充电;
Standard charge;
b)用 φ5mm~φ8mm 的耐高温钢针以(25±5)
针刺 mm/s 的速度从垂直于蓄电池极板的方向贯穿 不起火,不爆裂
7 Nail (钢针停留在蓄电池中)观察 1h。 No explosion, no
penetration Penetrate the cell(battery module) from the fire
vertical direction throughout the inside plates with
the φ5mm ~ φ8mm needle at (25 ± 5) mm/s speed
(needle stays in the battery), observing for 1h.
a)电池标准充电;
海水浸泡 Standard charge;
不起火,不爆裂
Immersing b) 电池完全没入 3.5% NaCl 溶液(质量分数)
8 No explosion, no
in 中2 h; 水深应完全没过单体蓄电池。
fire
seawater The cell (battery module) is submerged into
3.5(wt)% NaCl solution for 2h entirely.
a)电池标准充电;
Standard charge;
温度循环 b) 将电池放入-40℃~85℃的环境中,循环5次, 不起火,不爆裂,
Temperatur 观察1 h。 不漏液
9
e Put the cell(battery module) at the -40℃~85℃ No explosion, no
cycle temperature repeating 5 times, and observing for fire, No leakage
1h.
Operation
7
危险警告
Warnings
4.1 为防止电池可能发生泄漏、发热、爆炸,请注意以下预防措施;
To prevent a possibility of the battery from leaking, heating or explosion, please observe the
following precautions;
4.2 严禁将电池浸入水中,保存不用时,应放置在阴凉干燥的环境中;
Do not immerse the battery in water and store it in a cool and dry place;
4.3 禁止就将电池放在热高温源旁,如火、加热器等旁边使用和留置;
Do not place the batter close to the fire or heat;
4.4 充电时请选用锂离子电池专用充电设备;
When charging, use the special battery charger;
4.5 严禁颠倒正负极后使用电池;
Do not reverse the positive (+) and negative (-)terminals;
4.6 严禁将电池直接插入电源插座;
Do not charge the battery on the power socket;
4.7 严禁将电池丢入火中或加热器中;
Do not throw the battery into the fire or heater;
4.8 禁止使用金属直接连接电池正负极,造成短路;
Do not short-circuit the battery by directly connecting the positive (+) and negative (-)
terminal with metal objects such as wire;
4.9 禁止将电池与金属,如发卡、项链等一起运输或存储;
Do not transport or store the battery together with metal objects such as necklaces, hairpins
etc;
4.10 禁止敲击,抛掷或踩踏电池等;
Avoding striking, throwing and treading the battery;
4.11 禁止直接焊接电池;
Do not solder the battery directly;
4.12 禁止用钉子或其它利器刺穿电池;
Do not pierce the battery with a nail or other sharp object;
4.13 禁止在高温下(直热的阳光下或很热的汽车中)使用或放置电池,否则可能会引
起电池过热、起火或功能失效,寿命减短;
Do not use or leave the battery in very high temperature (for example, straight hot sun and
hot car ).0therwise,it can cause over-heated, fire and weaken its peformance and cycle life;
4.14 禁止在强静电和强磁场的地方使用,否则容易破坏电池安全保护装置,带来安全
隐患;
Do not use it in a location where static electricity is great, otherwise, the safety devices may
be damaged, causing hidden trouble of safety;
4.15 如果电池发生泄漏,电解液进入眼睛,请不要搓揉,应及时用清水冲洗眼睛,必
要时立即前往医院接受治疗,否则会伤害眼睛;
8
If the battery leaks, and the electrolyte enters the eyes,rinsing them out with clean water and
get a treatment immediately instead of rubbing eyes ,or the eyes may get heart;
4.16 如果电池发出异味,发热,变色,变形或使用、存储、充电过程中出现任何异常
现象,应立即将电池从装置或充电器中移开并停用。
During the usage and storage process, if any peculiar smell, heat, color changing and
defomating or any other abnormal occur to the battery. Immediately remove it from the device or
charger and stop using it.