學校資料 School's D

芭蕾舞學校/老師資料 Ballet School/Teacher's Information

芭蕾舞學校名稱 Name of Ballet School

芭蕾舞老師姓名 Name of Ballet Teacher
芭蕾舞學校/老師電郵地址 Email of Ballet School/Teacher
芭蕾舞學校/老師電話 Contact No. of Ballet School/ Teacher
芭蕾舞學校地址 Address of Ballet School

注意事項 Important Notes

- 報名費之轉帳收據必須與網上報名表同時遞交，否則其報名申請將不獲受理。
- 香港芭蕾舞學會超新星大賞2021只供香港芭蕾舞學會2021年度之會員參加，如參賽者未成爲其會員，請上載其報名費
31日生效)。

- Entry fee payment receipt(s) should be submitted together with the online application form, or the application
- Hong Kong Ballet Group Stars Award 2021 only accept entry from members of The Hong Kong Ballet Group (H
payment receipt of both the entry fee and membership fee of HK$200. (The membership is good from 1 Jan 202
付款項目 Payment Items
香港芭蕾舞學會2021年度會員費 Membership Fee of Hong Kong Ballet Group 2021
Annum
獨舞比賽初級組(指定選段) Solo Competition Junior Section (Set Piece)
獨舞比賽初級組(自由選段) Solo Competition Junior Section (Free Piece)
獨舞比賽現代舞組 Solo Competition Contemporary Section
獨舞比賽高級組 Solo Competition Senior Section
獨舞比賽公開組 Solo Competition Open Section
群舞比賽 Group Dance Competition
影片訂購(早鳥優惠) Video Ordering (Early Bird Discount)
* 影片訂購於2021年6月18日或之前可享有早鳥優惠，其後則為港幣500元。
* Video Order with Early Bird Discount if order by June 18, 2021 application deadline; orders thereafter will be HK

付款方法 Payment Methods

1. 銀行轉賬 Bank Transfer (只限香港本地銀行轉賬 Hong Kong Local Bank Transfer)

香港芭蕾舞學會 Hong Kong Ballet Group

戶口號碼 Account No: 500-639562-838
香港上海匯豐銀行有限公司 Hongkong and Shanghai Banking Corporation (HSBC)

2. 電匯 Wire Transfer (只適用於海外參賽者 For Overseas Entrants ONLY)

公司名稱 Account Name: The Hong Kong Ballet Group

地址 Customer Address: Unit 507, Youth Square, 238 Chai Wan Road, Chai Wan, Hong Kong
戶口號碼 Account Number: 500-639562-838
匯豐銀行地址 HSBC Address: Head Office 1 Queen’s Road Central Hong Kong
匯豐銀行編碼 HSBC Bank SWIFT: HSBCHKHHHKH

* 每次匯款，銀行將收取行政費，參賽者須自行向銀行查詢，並請告知銀行所有費用將由匯款者承擔。
Banks may charge administrative and/or other fees for every transfer, entrants please inquire with your banks an
* 香港芭蕾舞學會只收取港幣。內地及海外參賽者須於匯款前把所有費用兌換為港幣。
The Hong Kong Ballet Group accepts Hong Kong Dollars (HKD) only. Overseas entrants please convert the fee p
校資料 School's Details

賽者未成爲其會員，請上載其報名費及港幣200元會員費之轉帳收據。(會籍有效期為一年期，由2021年1月1日至2021年12月

plication form, or the application will be considered as unsuccessful.

of The Hong Kong Ballet Group (HKBG) 2021 annum. If entrants have not been HKBG members, please upload the
embership is good from 1 Jan 2021 to 31 Dec 2021.)

HK$200
HK$1,200
HK$1,200
HK$1,300
HK$1,500
HK$1,300
HK$1,500
 HK$450

adline; orders thereafter will be HK$ 500

er)

C)

n, Hong Kong

將由匯款者承擔。
please inquire with your banks and advise them that all fees will be borne by the remitter.
。
entrants please convert the fee payments into HKD before wire transfer.
中文姓名 英文姓名 性別 出生日期 年齡 國籍
Chinese Name English Name Gender Date of Birth Age Nationality
香港身份證/護照號碼 聯絡電話 電郵地址 參賽者聯絡地址
HKID/Passport No. Contact No. Email Entrant's Contact Address
 獨舞比賽初級組（指定選段） Solo Com

會員編號(如適用) 參賽組別
Membership No. (If applicable) Competition Group
） Solo Competition Junior Section (Set Piece)

舞段
Repertoire
訂購影片 (HK$450)
Video Ordering
中文姓名 英文姓名 性別 出生日期 年齡 國籍
Chinese Name English Name Gender Date of Birth Age Nationality
香港身份證/護照號碼 聯絡電話 電郵地址 參賽者聯絡地址
HKID/Passport No. Contact No. Email Entrant's Contact Address
 獨舞比賽初級組（自由選段） Solo Competition Junior Sec

會員編號(如適用) 參賽組別
Membership No. (If applicable) Competition Group
tion Junior Section (Free Piece)

舞蹈名稱 訂購影片 (HK$450)

Dance Title Video Ordering
中文姓名 英文姓名 性別 出生日期 年齡 國籍
Chinese Name English Name Gender Date of Birth Age Nationality
香港身份證/護照號碼 聯絡電話 電郵地址 參賽者聯絡地址
HKID/Passport No. Contact No. Email Entrant's Contact Address
 獨舞比賽現代舞組 Solo Competition Conte

會員編號(如適用) 參賽組別
Membership No. (If applicable) Competition Group
petition Contemporary Section

舞蹈名稱 訂購影片 (HK$450)

Dance Title Video Ordering
中文姓名 英文姓名 性別 出生日期 年齡 國籍
Chinese Name English Name Gender Date of Birth Age Nationality
香港身份證/護照號碼 聯絡電話 電郵地址 參賽者聯絡地址
HKID/Passport No. Contact No. Email Entrant's Contact Address
 獨舞比賽高級組 Solo

會員編號(如適用) 參賽組別
Membership No. (If applicable) Competition Group
 Solo Competition Senior Section

變奏（準決賽）
Variation (Semi-Final)
變奏（決賽）
Variation (Final)
訂購影片 (HK$450)
Video Ordering
Semi Final

Semi Final
Semi Final
Semi Final
Semi Final
Semi Final
Semi Final
Semi Final
Semi Final
Semi Final
Semi Final
Semi Final
Semi Final
Semi Final
Semi Final
Semi Final
Semi Final
Semi Final
Semi Final
Semi Final
Semi Final
Semi Final
Semi Final
Semi Final
Semi Final
Semi Final
Semi Final
Semi Final
Semi Final
Semi Final
Semi Final
Semi Final
Semi Final
Semi Final
Semi Final
Semi Final
Semi Final
Semi Final
Semi Final
Semi Final
Semi Final
Semi Final
Semi Final
Semi Final
Semi Final
Semi Final
Semi Final
Semi Final
Semi Final
Semi Final
Semi Final
Semi Final
中文姓名 英文姓名 性別 出生日期 年齡 國籍
Chinese Name English Name Gender Date of Birth Age Nationality
香港身份證/護照號碼 聯絡電話 電郵地址 參賽者聯絡地址
HKID/Passport No. Contact No. Email Entrant's Contact Address
 獨舞比賽公開組

會員編號(如適用) 參賽組別
Membership No. (If applicable) Competition Group
 Solo Competition Open Section

變奏
Variation
訂購影片 (HK$450)
Video Ordering
 群舞比賽 Group Dance Competiti

參賽者資料 Entrant's Information

中文姓名 Chinese Name

英文姓名 English Name
性別 Gender
出生日期 Date of Birth (DD/MM/YY)
年齡 Age
國籍 Nationality
香港身份證/護照號碼 HKID/Passport No.
聯絡電話 Contact No.
電郵地址 Email
參賽者聯絡地址 Entrant's Contact Address
會員編號(如適用) Membership No. (If applicable)
舞蹈名稱 Title of Dance
訂購影片 Video Ordering (HK$450)

舞蹈員資料 Dancers' Information

舞蹈員 Dancer 1*
舞蹈員 Dancer 2*
舞蹈員 Dancer 3*
舞蹈員 Dancer 4*
舞蹈員 Dancer 5*
舞蹈員 Dancer 6*
舞蹈員 Dancer 7
舞蹈員 Dancer 8
舞蹈員 Dancer 9
舞蹈員 Dancer 10
舞蹈員 Dancer 11
舞蹈員 Dancer 12
舞蹈員 Dancer 13
舞蹈員 Dancer 14
舞蹈員 Dancer 15
舞蹈員 Dancer 16
舞蹈員 Dancer 17
舞蹈員 Dancer 18
賽 Group Dance Competition

Order

請列明舞蹈員的英文姓名。 Please list out the dancers' English names.

例子 Example: Chan Tai Man (此姓名將為證書上列印之姓名 This will be the "Name” to be printed on the certificate)
* 舞蹈員的年齡須為6歲或以上。 All dancers of the Group Dance Competition must be at least 6 years of age.