Professional Documents
Culture Documents
I18n TR-TR
I18n TR-TR
STRING_QUIT_BLUESTACKS = Çıkış
STRING_APPS = Uygulamalar
STRING_APP = Uygulama
STRING_INSTALLED = Yüklendi
STRING_LOADING_MESSAGE = Yükleniyor
STRING_BROWSER_APP = Tarayıcı
STRING_SETTINGS = Ayarlar
STRING_SETTING_APP = Ayarlar
STRING_CAMERA_APP = Kamera
STRING_INITIALIZING = Başlatılıyor
STRING_BLUESTACKS = @@STRING_PRODUCT_NAME@@'i
STRING_INSTALL_SUCCESS = Yüklendi
STRING_UNINSTALL_SUCCESS = Kaldırıldı
STRING_INSTALL_FAIL = Yükleme Başarısız
STRING_WORK_DONE = İşlem Bitti, sorun hala devam ederse, lütfen sorun olarak
bildirin
STRING_CATEGORY = Kategori
STRING_ZIP_NAME = BlueStacks-Support.zip
STRING_UPDATE_SUCCESS = Güncellendi
STRING_MINIMIZE_TOOLTIP = Küçült
STRING_CLOSE = Kapat
STRING_SET_LOCATION = Konum
ANDROID = Android
STRING_FINISH = Tamamlandı
STRING_DOWNLOADING = İndiriliyor
BLUESTACKS = @@STRING_PRODUCT_NAME@@'i
STRING_BACK = Geri
STRING_EXIT = Çıkış
STRING_SELECT = Seç
STRING_LATER_BUTTON = Sonra
STRING_DOWNLOAD_ERROR = Hay aksi! Bir hata oluştu. Filtreler bir sonraki başlatmada
güncellenecek
STRING_OBS_ERROR = Hata! Bir şeyler yanlış gitti. Yeniden denemek ister misiniz?
STRING_MUTE_NOTIFICATION_TOOLTIP = Sessiz
STRING_HOUR = 1 Saat
STRING_WEEK = 1 Hafta
STRING_DAY = 1 Gün
STRING_CLEAR = Temizle
STRING_NOTIFICATION = Bildirimler
STRING_SHOW = Görüntüle
STRING_DISMISS_TOOLTIP = Reddet
STRING_AUTO = Otomatik
STRING_AUDIO_BUTTON = Ses
STRING_VIDEO_BUTTON = Video
STRING_OTHER_BUTTON = Diğer
NONE = Hiçbiri
STRING_ACCOUNT = Hesap
STRING_YES = Evet
STRING_NO = Hayır
STRING_HOME = Home
STRING_SHAKE = Salla
STRING_LOCATION = Konum
STRING_SEARCH = Araştır
STRING_GIFT = Hediyeler
STRING_SAVE = Kaydet
STRING_MEMORY = Hafıza
STRING_APPLY = Başvur
STRING_WARNING = Uyarı
STRING_MAP = Haritalar
STRING_FOLDER = Klasör
STRING_AGREE = Kabul Et
STRING_CANCEL = İptal
STRING_UNINSTALL = Kaldır
STRING_FINISHED = Tamamlandı
STRING_DELETE = Sil
STRING_OPEN_KEYMAPPING_UI = KeyMapper'i aç
VERSION = Sürüm
STRING_ERROR = Hata
STRING_DIRECTX = DirectX
STRING_OPENGL = OpenGL
STRING_QUITTING_BLUESTACKS_WHILE_RESTORE_PROMPT = @@STRING_PRODUCT_NAME@@'ten
çıkılırken lütfen bekleyin, geri yükleme tamamlanınca başlanacak.
STRING_SUCCESS = Başarı
STRING_ANOTHER_BLUESTACKS_INSTANCE_RUNNING_PROMPT_TEXT2 = Mevcut
@@STRING_PRODUCT_NAME@@ Programını kapatmak için Tamam'ı tıklayın ve devam edin.
STRING_INVALID_PATH = Geçersiz giriş. Dosya tipi jpg veya jpeg uzantısı olmalı
STRING_INSTANCE = Oluşum
STRING_DONT_CREATE = Oluşturma
STRING_DISPLAY_SETTINGS = Göster
STRING_ENGINE_SETTING = Motor
STRING_UPDATE_SETTING = Güncelle
STRING_ABOUT_SETTING = Hakkında
STRING_ASPECT_RATIO_NEW = Çözünürlük
STRING_DPI = DPI
STRING_LOW = Düşük
STRING_HIGH = Yüksek
STRING_VERSION_FOUR = Versiyon 4
STRING_PREFERENCES = Seçenekler
STRING_RUNNING_DOTED = Çalışıyor...
STRING_BOOTING_DOTED = Yükleniyor...
STRING_CLOSING_DOTED = Kapatılıyor...
STRING_INSTANCES = Oluşumlar
STRING_START = Başla
STRING_STOP = Durdur
NAME = İsim
STRING_CREATE = Oluştur
STRING_SUPPORT = Destek
STRING_WEBSITE = Websitesi
STRING_LOGOUT_BUTTON = Çıkış
STRING_BTV_WARNING = Yayın yapmak & video kaydetmek, oyundaki görüntü akış hızını
yavaşlatabilir
STRING_AVAILABLE_TO_DOWNLOAD = İndirilebilir
STRING_XPAC_PERF_BOOST = Performansı Arttır
STRING_DELETING_DOTED = Siliniyor
STRING_APPLIED = Başvuruldu
STRING_REDEEM = Kullan
STRING_REROLL_APP_PREFIX = Reroll
STRING_XPACK = xPack
STRING_GET_XPACKS = xPack Al
STRING_CONTINUE = Devam
STRING_CONTINUE_ANYWAY = Devam Et
STRING_PLAY = Oyna
STRING_PREREGISTER = Ön Kayıt
STRING_BTV = BTV
STRING_REVERT = Geri Al
STRING_EDIT_KEYS = Düzenle
STRING_SAVE_KEYS = Kaydet
STRING_GAME_CONTROLS_WINDOW_HEADER = Oyun Kontrolleri
STRING_AAVIDEO = Eğitim
IMAP_STRING_Fields = Fields
IMAP_Pan_Video_Element_Body = Herhangi bir mobil FPS veya atış oyunu için oyun
deneyiminizi geliştirmek için farenizi kullanın.
STRING_SUBMIT = Gönder
STRING_THANK_YOU = Teşekkürler
STRING_ENHANCEMENTS = Geliştirmeler
IMAP_STRING_UP = Yukarı
IMAP_STRING_MOBADPAD_KEYMOVE = Hareketler
IMAP_STRING_DOWN = Aşağı
IMAP_STRING_LEFT = Sol
IMAP_STRING_RIGHT = Sağ
IMAP_STRING_TAP = Dokunma
IMAP_STRING_ZOOM_IN = Yakınlaş
IMAP_STRING_ZOOM_OUT = Uzaklaş
IMAP_STRING_CATEGORY_ZOOM = Yakınlaştır
IMAP_STRING_PAN_TWEAKS = Tweaks
STRING_MISC = Diğer
IMAP_STRING_DPAD_XRadius = Radius
IMAP_STRING_DPAD_KeyUp = Yukarı
IMAP_STRING_DPAD_KeyDown = Aşağı
IMAP_STRING_DPAD_KeyLeft = Sol
IMAP_STRING_DPAD_KeyRight = Sağ
IMAP_STRING_TILT_KeyUp = Yukarı
IMAP_STRING_TILT_KeyDown = Aşağı
IMAP_STRING_TILT_KeyLeft = Sol
IMAP_STRING_TILT_KeyRight = Sağ
IMAP_STRING_DPAD_XRadius1 = Radius 1
IMAP_STRING_DPAD_XRadius2 = Radius 2
IMAP_STRING_DPAD_Speed = Hız
IMAP_STRING_ZOOM_Radius = Radius
IMAP_STRING_ZOOM_KeyIn = Yakınlaş
IMAP_STRING_ZOOM_KeyOut = Uzaklaş
IMAP_STRING_ZOOM_Mode = Mod
IMAP_STRING_PAN_KeySuspend = Askıya Al
IMAP_STRING_PAN_KeyAction = Aksiyon
IMAP_STRING_MOBASkill_XRadius = Radius
IMAP_STRING_MOBASKILL_KeyActivate = Etkinleştir
IMAP_STRING_MOBASKILL_KeyCancel = İptal
IMAP_STRING_SWIPE_X1 = X
IMAP_STRING_SWIPE_Y1 = Y
IMAP_STRING_MOBASKILL_X = X
IMAP_STRING_MOBASKILL_Y = Y
IMAP_STRING_TAP_X = X
IMAP_STRING_TAP_Y = Y
IMAP_STRING_ZOOM_X = X
IMAP_STRING_ZOOM_Y = Y
IMAP_STRING_DPAD_X = X
IMAP_STRING_DPAD_Y = Y
IMAP_STRING_PAN_X = X
IMAP_STRING_PAN_Y = Y
IMAP_STRING_SWIPE_True = Doğru
IMAP_STRING_SWIPE_False = Yanlış
IMAP_STRING_TILT_Speed = Hız
IMAP_STRING_ZOOM_Speed = Hız
IMAP_STRING_SWIPE_Speed = Hız
IMAP_STRING_SWIPE_Radius = Radius
IMAP_STRING_Dpad_Header_Edit_UI = D-pad
IMAP_STRING_Swipe_Header_Edit_UI = Kaydırma
IMAP_STRING_Zoom_Header_Edit_UI = Yakınlaştır
IMAP_STRING_CATEGORY_SWIPE = Kaydırma
IMAP_STRING_CATEGORY_CAMERA = Kamera
IMAP_STRING_ZOOM = Yakınlaştır
IMAP_STRING_SWAP = Takas
IMAP_STRING_FIRE = Ateş
IMAP_STRING_TILT_DOWN = Aşağı Eğ
IMAP_STRING_CATEGORY_SWAP = Takas
IMAP_STRING_SPLIT = Böl
IMAP_STRING_SHOOT/SPLIT = Atış/Böl
IMAP_STRING_SPACE = Boşluk
STRING_OVERLAY = Ekranda
STRING_DISCARD = Sil
STRING_ADD = Eklemek
IMAP_STRING_MOUSEXBUTTON1 = X tuşu1
IMAP_STRING_MOUSEXBUTTON2 = X tuşu2
STRING_CHANGE_LOG = Yeni Gelişmeler
STRING_CANCEL_COMBO = Çalışan bir combo'yu iptal etmek için F12 tuşuna basın.
STRING_UPGRADING_TEXT = Yükseltiliyor
STRING_UPGRADE_TEXT = Yükselt
STRING_BATCH = Grup
STRING_ARRANGE = Düzenle
STRING_STOPPED = Durdu
STRING_RUNNING = Çalışıyor
IMAP_STRING_TAPREPEAT_X = X
IMAP_STRING_TAPREPEAT_Y = Y
IMAP_STRING_TAPREPEAT_Key = Anahtar
IMAP_STRING_TAPREPEAT_Count = Say
IMAP_STRING_TAPREPEAT_Delay = Gecikme
STRING_LOOP = Döngü
STRING_TIMES = Defa
STRING_SHORTCUT = Kısayol
STRING_MACRO_ITERATION_TIMES = Defa
STRING_AT = Da
STRING_HOURS_SHORTFORM = SS
STRING_MINUTES_SHORTFORM = dd
STRING_SECONDS_SHORTFORM = ss
STRING_SECONDS = saniyeler
STRING_ACCELERATION = Hızlanma
STRING_FPS = FPS
STRING_REMOVE = Sil
STRING_MINUTES = dakika
STRING_TILL_MANUAL = Sonsuz
STRING_INTERVAL = aralık
STRING_PLAYERS = oyuncular
IMAP_STRING_SCRIPT_Header_Edit_UI = Yazı
STRING_FARM = Çiftlik
STRING_INSTANCE_SETTINGS = Çoklu Oturum Ayarları
STRING_CONFIRM = Onay
STRING_BETA = Beta
STRING_CHOOSE = Seç
STRING_QUIT_TEXT = Çıkış
STRING_FPS_FOR_GAMERS = Daha iyi bir oyun akışı için 60 FPS (basit bilgisayarlarda
oyun performansı etkilenebilir)
STRING_GAMEPAD = Gamepad
STRING_KEYBOARD_MOUSE = Klavye ve mouse
IMAP_STRING_GamepadDpadUp = Yukarı
IMAP_STRING_GamepadDpadDown = Aşağı
IMAP_STRING_GamepadDpadLeft = Sol
IMAP_STRING_GamepadDpadRight = Sağ
IMAP_STRING_GamepadStart = Başla
IMAP_STRING_GamepadStop = Geri
IMAP_STRING_GamepadLeftThumb = L3
IMAP_STRING_GamepadRightThumb = R3
IMAP_STRING_GamepadLeftShoulder = LB
IMAP_STRING_GamepadRightShoulder = RB
IMAP_STRING_GamepadA = A
IMAP_STRING_GamepadB = B
IMAP_STRING_GamepadX = X
IMAP_STRING_GamepadY = Y
IMAP_STRING_GamepadLStickUp = LS Yukarı
IMAP_STRING_GamepadLStickDown = LS aşağı
IMAP_STRING_GamepadLStickLeft = LS sol
IMAP_STRING_GamepadLStickRight = LS sağ
IMAP_STRING_GamepadRStickUp = RS yukarı
IMAP_STRING_GamepadRStickDown = RS aşağı
IMAP_STRING_GamepadRStickLeft = RS sol
IMAP_STRING_GamepadRStickRight = RS sağ
IMAP_STRING_GamepadLTrigger = LT
IMAP_STRING_GamepadRTrigger = RT
IMAP_STRING_Rotate_X = Menşei X
IMAP_STRING_Rotate_Y = Menşei Y
IMAP_STRING_Rotate_XRadius = XRadius
IMAP_STRING_Rotate_Speed = Hız
STRING_HELP_AND_SUPPORT = Yardım
STRING_CUSTOMISE = Özelleştir
IMAP_STRING_STATE_Name = İsim
IMAP_STRING_STATE_Model = Model
IMAP_STRING_STATE_Header_Edit_UI = State
STRING_TAP_MODE = Dokunma
STRING_KEYBOARD_MODE = Keyboard
STRING_MOUSE_MODE = Mouse
IMAP_STRING_FREELOOK_X = X
IMAP_STRING_FREELOOK_Y = Y
IMAP_STRING_FREELOOK_KEY = Anahtar
STRING_DELETING = Siliniyor
STRING_STOPPING = Durduruluyor
STRING_CREATING = Oluşturuluyor
STRING_AVAILABLE_INSTANCES = Mevcut Instance'lar
STRING_CONFIGURING = Yapılandırılıyor
STRING_STARTING = Başlıyor
STRING_BRAND = Marka
STRING_ADVANCED = İleri
STRING_SYNCHRONISER = Eşzamanlayıcısı
IMAP_STRING_FREELOOK_SENSITIVITY = Hassasiyet
IMAP_STRING_FREELOOK_MOUSEACCELERATION = Hızlanma
STRING_SIGNIN = Oturum aç
STRING_LAUNCH = Başlat
STRING_IMPORT = Aktar
STRING_EXPORT = Gönder
STRING_OPEN_FOLDER = Klasörü Aç
STRING_MEMORY_LOWERCASE = hafıza
STRING_MEDIUM = Orta
STRING_CUSTOM1 = Özel
STRING_720RESOLUTION = HD 720p
STRING_SMOOTH = Pürüzsüz
STRING_BALANCED = Dengeli
STRING_HD = HD
STRING_EXIT_BLUESTACKS_DUE_TO_DISK_COMPACTION_HEADING = @@STRING_PRODUCT_NAME@@
başlatılamadı.
STRING_EXIT_BLUESTACKS_DUE_TO_DISK_COMPACTION_MESSAGE = Lütfen
@@STRING_PRODUCT_NAME@@ ürünün başlatmadan önce disk temizleme işleminin bitmesini
bekleyin.
STRING_UNMUTE_VOLUME = Sesi aç
STRING_TRANSLATOR_TOOL = Auto-Çeviri
STRING_GAME_CONTROLS = Kontroller
STRING_MISCELLANEOUS = Çeşitler
STRING_ROTATE = Döndür
STRING_RESET = Sıfırla
STRING_PERFORMANCE = Performans
STRING_SCREEN_LOCKED = Ekran kilitli
STRING_RESUME = Devam Et
STRING_PAUSE = Duraklat
STRING_LIVE = CANLI
STRING_BLANK = [BOŞLUK]
STRING_AFTER = Sonra
STRING_PLAYING = Çalışıyor
STRING_STOP_PLAYING_MACRO = Macro'nun çalışmasını durdur
STRING_CUSTOMIZE_CONTROL_BST = Menu
STRING_SINGLE = Tekli
STRING_WIDTH = Genişlik
STRING_HEIGHT = Boy
STRING_INVALID_CFG = Hedef geçerli değil. Verilen yapılandırmanın dosya adı bir cfg
uzantısına sahip olmalıdır.
STRING_CORE = Çekirdek
STRING_CONTROLS = Kontroller
STRING_MERGE = Birleştir
STRING_MACRO = Macro
STRING_UNIFY = Birleştir
STRING_DONT_DELETE = Silme
STRING_OPTIONS = Seçenekler
STRING_GROUP = Grupla
STRING_UNGROUP = Gruplama
STRING_ACTIONS = Hareketler
STRING_COPY_KEYS = Kopyala
IMAP_STRING_MouseWheelUp = MouseTekerleğiYukarı
IMAP_STRING_MouseWheelDown = MouseTekerleğiAşağı
STRING_KEEP = Tut
STRING_BACKUP = Yedek
STRING_DONE = Tamam
STRING_DELETE_INSTANCES = Oturumları Sil
STRING_SCHEME = Düzen
STRING_CLONE = Klon
STRING_FRESH = Yeni
STRING_RAM = RAM(MB)
STRING_CHANGE_SKILL_SETTINGS = Ayarlar
STRING_SKIP = Atla
STRING_OKAY = Tamam
STRING_NEXT = Sonraki
STRING_NO_THANKS = Hayır
STRING_LANDSCAPE = Manzara
STRING_PORTRAIT = Portre
IMAP_STRING_ROTATE_HEADER_EDIT_UI = Döndür
STRING_CURSOR = İmleç
STRING_INSTALLING = Yükleniyor
STRING_STATUS = Durum
STRING_UP_TO_DATE = Güncel
STRING_COMPATIBILITY = Uyumluluk
STRING_BRACKETS_0 = ({0})
STRING_RAM = RAM(MB)
STRING_MEMORY_GB = GB
STRING_REFRESH = Yenile
STRING_CORES = Çekirdekler
STRING_MENU = Menu
STRING_NOTIFICATION_MODE = Bildirim modu
IMAP_STRING_EDGESCROLL_XVELOCITY = X hızı
IMAP_STRING_EDGESCROLL_YVELOCITY = Y hızı
IMAP_STRING_EDGESCROLL_X = X
IMAP_STRING_EDGESCROLL_Y = Y
IMAP_STRING_ON = Açık
IMAP_STRING_OFF = Kapalı
IMAP_STRING_EDGESCROLL_EDGESCROLLENABLED = Etkin
STRING_GET_HELP = Yardım al
STRING_ONE_TO_THIRTY = (1-30)
STRING_TIP_FULLSCREEN = Tam ekran oynayın, F11'e basın ve daha derin bir deneyim
yaşayın.
STRING_SOUND = Ses
STRING_CONTROLS_FOR = Kontrol:
STRING_OPACITY = Opaklık
STRING_BELL = Çan
IMAP_STRING_Scroll_Header_Edit_UI = Kaydırma
IMAP_STRING_SCROLL_X = X Kaydırma
IMAP_STRING_SCROLL_Y = Y Kaydırma
IMAP_STRING_SCROLL_SPEED = Hız
IMAP_STRING_SCROLL_AMPLITUDE = Genlik
STRING_OFF = Kapalı