!#"$$"%&(' 

) * 

+ , -.,0/21435-765,98 ,96:/ /.,98 ; 1<-.,9=

>@?BA0C?BDEGFHE?BI9JKFMLONQPK?BA0C?RDEFHE?RI9LOJQDS?BIOLOJQDMD?RIO?RTJQD

 
   !@"$$ "%&(' 
)   


  

!#"%$&$"%'(*)&,+-.'/#"%02143(5/0$-.67'(89,0:;<)&>=*0:?$/A@BC0:?$&9-EDGF4"EHG+<)&F67'IHG-.75&
) "%'/9J"%'&KI"%KG+-.5&#"%'IELIMN5/3(5/)/"%'/4)&POQ$&#69-.'/5&'&67HG00790:;0'(043I5/-.69)690'&'/0:;0'(R5&6TS
/
769FEUIVA+-.'/+0$&<)&40:?$/,'/-.5/W<1>J"RX-.69,POY0:;0:;0'IWZ"%:?677690EL(0W-.#"%90:;0'I<:DQF06905O\[
+^]_Z] 5&'`)&$"%#".)&-O&3I5&68)&0H(690'&'/0'(a-.5&b&J"%'(>)&c9-.a3(5]_-.'`E] 67'IF0#1d+0K^#"%'/)&05&
$&eID693I5/R67'/f"%6969#"%b&9^U
V*] 5&'/)&g3(5/69-.'/g9C$&75/CZ".+067'"%'(*+-.'/+0'/h$&-.b"%b&90:;0'I,Z] 67F0HG067b&67767F4)&h#-.'iF+-.5S
90:;0'IEU2j8-.5&3(5/-.6'/-.5/k)&F0$&J".l-.'/mSZ'/-.5/d-.5.M-.5&d)5n$".FoHG0dZ]p"HG0'&67EL2f"%'/M"%:d"%69?$-.5&HG-.67
0b&-.5/0h+e/0:?67'qBrCO69PSZ67)&<$&e/F0'/-.:;c0'/hF09h3(5&6-.690'(hF0HG067b&9EL&0h6
-.5&6-.5/<3I5/079
+-.'/)6769-.'/sq
t ]_;5&?J"u$&69o)&vJ"\F0HG067b&67767Fw3I5/v9;PO$
F0690'/+;)&v0-.5&'/0:;0'Ik0:?$-.0'/-.5/
0:?:;c0'/0'I[G079W+e/0+e/0'(41>)&F00:?67'/0h6ZLG)/"%'/W+0#"%67'/<+-.'/)6769-.'/EL(5&'d$&e/F0'/-.:;c0'/a$&eID693(5/
$"%69+05&7690$05&hY0ixyPz/{%y0x#|E}"%$&c"HG-.67F0F-.b/0HGF)/"%'/#-.'v#0'/<e"%b&675/0*[&E] 67~<$-^67b&9^L
0'-.:?:;^L/3(5] 67A)&F0-.5&9d€d‚ yPz/{.yPx#|0U

 
   !#"$$"%&(' 
) * 


n  <s# i

8gAs  8  Csm

 !#"$%!&(')+*,!-/.#)+*0
14'/>67' -.:d"%69-.'u$05&Y0$&-.$"%KGFBK^2.+1i)67HG04$&e/F0'/-.:;c0'/$&e(DQ693I5/EL'/-.#"%:?:;0'(9
$&e/F0'/-.:;c0'/g-.'/)5&J"%-.67g0J")6435/69-.'U t ]_8$"%8Z]p"%'"%7DQW)&8-.'/)&75&:?67'/05/#g0-.'/-.C3(5&6
'/-.5/R$"%H(690'&'/0'(B3I5/i'/-.5/R+-.'/675/-.'/'/-.?0'IHQ67-.'&'/0:;0'IH(695/0C0>"%5/)676T65X"HG+^L+0 L
)&*767:?672)&h!F3(5/0'/+2)/"%'/29*)&05O;+E".8 7P:U 9`"%69*9g$&e/F0'/-.:;c0'/<)46 3
5/6T *$&-.$"%KG0'I<05O?"%5/6
)&RZ] 67' -.:d"%69-.'L0+0#"%67'/e(D($
-.e/c905&a".++-.)&0'I45&'w<;.9>)/"%'/J"i+-.:?:5&'&69+E"%69-.' 1c
$067F+#e/079=
 5!$&e/F0'/-.:;c0'/b&69-.9-.K^693I5/)&>+-.:?:B5&'&69+E"%69-.'`0'IB9+0775&9EL/0+^>U 7PU
?"%'/B5&'/ POQ$
F0690'/+ )&;0-.5&'/0:;0'I?0:?$
-.0ZL$-.5&3(5/-.6W)&-.'/+v"HG-.67i+e/-.696W)&k0'IHG00
)&-.'/)&$&75&< ;.43(5] 5&'/$&-.$"%KI"%69-.'u$"%4)46 35/69-.'q

A@ B-DCE"F&GEH-%IJ)LK%E"M":)+-DC!)N"F*B)OP)-!QR.%SQT)+OUK/*

VA"k3I5/69-.'\$&F+F)&0'Ii-.5&HGi#"dF0$
-.'/)/"%'/a9aF3I5"%69-.'/3(5&6AF0K^69#0'IEL
)/"%'/a5&'/WVE-.'/
#"%'/h-.5&+^L)~] 5&'/$"%<J"$&-.$"%KI"%69-.'w-.'/)5&J"%-.67>)~] 5&'/RK^#"%'/)&05& 5!$"%PO&0:?$&9RJ"$&69-.'
".+-.5/693I5/X 7h)/"%'/h5&':?6776905'/-.'w)69#67$"%6T<[
ψ

1 ∂2ψ
∆ψ − =0 (1)
c2 ∂t2
0B)~]p"%5&;$"%>J")6435/69-.' )~] 5&'/;K^#"%'/)&05& !5 $"%BPO&0:?$&9;J"v+-.'/+0'(#"%69-.' )~]_0'/+0d)/"%'/B)&
Z]_E"%57R[
φ

1 ∂φ
∆φ − =0 (2)
D ∂t
rg'kY 3~0ELI0' +e"%'&KGE"%'( 0' LG-.' -.b/0HG43(5/46J"RX-.'/+069-.' W-.75&69-.'k)& L
t t 7→ ψ(r, t) (1)
%" 9-. L-.b&0'I5/k$"%>0'IHG0#0:;0'I?)5 0:?$/EL~Z]_BF0KI"%90:;0'IEU t +06*']_B$".>HQ#"%6
−t
t 7→ ψ(r, −t)
$-.5&hZ]_F3(5"%69-.' U
(2)
Z ' +-.'/#"%i)&-.'/+3(5/Z]_-.$F0#"%05&>)~]p"%90:b0690' 67'(H."%6J"%'($"%a0'(HG00:;0'I)5\0:?$/
K^2.+14J"a$&F#0'/+h)~] 5&'/6  [I}PYx \ {%}#y4|y ]<^^
z [I#
y _J`.xhx `8_:_a^.Yx bC€cbXL."%9-.g3(5/<Z]_F3(5"%69-.';)&h)6435/69-.'iJ"%69#
"%$&$"%#"Bd9>5&'/)&F067HGF>$&0:?69c0^U

Ae B-DQT)N":K/":faQTEQT&!-S)aQgIJ!-/*Bf$%)+-%IJ)*

V "a$&-.$&69F0Fh)~] 67'IH^"%6J"%'/+h$"%g0'(HG00:;0'I2)5?0:?$/*"R)&g+-.'/#F3I5/0'/+C67:?$
-.#"%'I,5&C9
A
$&-.b&9c0:;)&4J")&F0+069-.')&<-.bMm0 UQ 
E]p"%K^67h0'vY3~0<)&+-.'/675/0hJ"#-.5&+K^2.+"%5o+e"%:?$
)&-.'I>079?J"v+E"%5/^H U h67'/6ZL9?+069#"%7767' )&iZj] iR67
 5!90'(6779X 7RPX-.:;iZ] 67:d"%KG;)&Z]_-.bMm0>-.b/0HGF
1$"%674)&h-.'/)&4)67HG0KG0'(43(5&6~75&6$"%H(690'&'/0'(B[-.5&4R$".#R+-.:?:;>E] 67,=40'IHG0#"%67<@k75&6
"%5/6A90:?$/EL)~] 5&'/i+0#"%67'/:d"%'&69c0^L0'\Z"%69#"%'IR5&67HQ1k+R-.'/)&a5&'u#" M0D(:;F0693(5/)&
+075&6)&R905&h$".Fa67:?:;F)6J"%EU t +06<$
-^67b&9aK^2.+B"%5o+E"%#".+0c0F0HG067b&9>)&aJ"$&-.$"%KI"%69-.'
-.'/)5&J"%-.67^U
?RF0+00J";$
-^6769-.' )~] 5&' -.bMm0F0:;0#"%'I)&$"%69+05&9B)46 35/67HGk  5!$"%PO&0:?$&9?)&:;-.9FPS
+05&94-Q)&-.#"%'I8 7h"EHG+B)&)&F0+005&67:?:;-.b&6794#0#"%6740'0H^"%'/+e/>67:?$
-^67b&9^L/:;Y0:;B"HG+B5&'/
-.)&k=4F067'/4@v+-.'/675/F>)~] 5&'wK^#"%'/)o'/-.:Bb&)&'/lV#m
 Source
acoustique

Interface

Transducteurs +

Ordinateur

Figure 1

Figure 2

Figure 3

 
   !@"$$ "%&(' 
)   



8  8s 4 B
c# g  # h 
T  &* K !* &GQT& Q %fN "& $#) * & OUK/'G)
rg'o$&0:?69c0>"%$&$&-Q+e/^L/-.'o$
05&h+-.'/69)&F00h9R:;-.'I#"%KG>#+e/F0:d"%693(5/0$&F0'IFB5&<J"
/K^5&
0+ 6TS+-.'I^UCVA"u-.5&+kB$&J".+Fv1oZ] 67'(F06905&i)~] 5&'/ +E"HQ67Fv".+-.5/693I5/^L69)&FE"%90:;0'I?+-.'/675/F
)~] 5&'/ 5&mX".+kX0:;Fv#"%$&69Fv5&i#"u$"%-.6W67'(F06905&)& #"%'/)5/+005&?$&69FlVE-%SF09+0693(5/EU*V
F+0$&05&a#-.'I40769F Ls+-.:?:;J";-.5&+^L
1?5&'/B67'I0mZ".+B67'X-.:d"%693(5/3(5&6A$
0:;0a)&+-.'I<;.90
X".+06790:;0'(h1>J"X-.69,967K^'"%
F0:?69W0,Z]_0'&0K^690:;0'()5 +#e"%:?$o)&$&69-.' $
0l05k$"%W94F#E"%5
)&R#"%'/)5/+005&EU

TA@  f+OUE"I%)

Z ' F0:;0o"HG+uJ" -.5&+w5&'/u-.'/)&\67:?$&5&969-.'&'/079 5=>+06@ )&wcv+-.5&u)5&FX7d)/"%'/ 9
)&-.:d"%67'/>)&h5&7#".-.'/0-.'u0'&0K^699+e"%:?$u)&R$&69-.'u"%5o'&67HGE"%5w)&#"%'/)5/+005&EU/V
)643
F00'(467K^'"%5O-.'(F+e"%'I6779-.'&'/FR04-(+ GF)/"%'/J":;F0:;-.67)&RZ]_-.)67'"%05&5
/K^5&
7PU
t e".+05&' )&;+B67K^'"%5O B0'/5&67?0'(HG0F;0:?$
-.0790:;0'IEL$&5&69>FF0:?690' :;Y0:;;0:?$/
3I5/R-.5/h9a"%5&W  5
/K^5& 7<"
/'u)&R+-.'/675/045&'/>-.'/)&B3I5&6+-.'(HG0KG>HG0hJ"?#-.5&+^U
t 0R)&0'&69c0h0'
/' 5&67769#F+-.:?:;F+0$&05&0,9R67K^'"%
l05h"%'"%7DQ#F^U Z 'oE]p"%0'/)
)&-.'/+B10-.5&HG0ELs"%5'&67HGE"%5u)&RJ"?-.5&+^L&Z]p"%775&>)&>Z] 67:?$&5&969-.'w)&>)&F0$"%EU

TAe  f EH Q:* .%)L'E IJEaC#& QTfLEHIJ!%*BQ:&$#)

Vu:;-.'I#"%KG\$&-.$-^#F']_ $-.5&#"%'(v$".k+075&6R3I5]_-.' 5&67769\POQ$
F067:;0'I#"%90:;0'(  <J" #05&9
FE"%769#"%69-.'\)&J";+E"EH(67Fia)&FNM1d)&F0769+E"%^L~1;+E"%5/)5u'/-.:b&i)&>#"%'/)5/+005&R'/F+f"%67EUrg'
Y 3
0EL-.5&;Z]_F+e"%'I6779-.'&'"%KGv0:?$
-.0267'(-()5&67$"%>Z]_-.)67'"%05&ELJ"o)69$
-^6769-.' F0K^5&769c0d)&
#"%'/)5/+005&?5&J"w5&mZ".+v+-.'/675/ 5&' F+#e"%'I6779-.'&'"%KGu$"%6J"%ZU Z EL89 +067c0v)&  (e"%'&'/-.'
67$&5&9k3(5]p"
/' )~]_-.b&0'&675&' 67K^'"% 
)&c09 1wZ]_-.67K^67'"%ZL8J"v F3I5/0'/+ )~]_F+e"%'(679-.'&'"%KG)&-.67Y0
"%5o:;-.67'/4F0KI"%9B"%5)&-.5&b&9)&RJ"!F3(5/0'/+J"i$&75/F090HGFB+-.'I0'I5/)/"%'/h967K^'"%81?"%'"%7DQ0
5 +
+067c0F0#"%'(H."%J"%b&9?"%5/68b&690' )/"%'/R9i)&-.:d"%67'/0:?$-.0*3(5/i)/"%'/a9)&-.:d"%67'/?$"%6J"%A 7PU t +06
0H(690'(EL )/"%'/8'/-.W+E".EL%14+e/-.6967C5&'$".0'(<)&05O>#"%'/)5/+005&g)&2Z]_-.)W)&,J"4)&0:?6TSZ9-.'&K^5/05&
)~]_-.'/)&)&45&7#".-.'/45&67769#FEU Z"%5/)#"%67a"%67'/6ZL$-.5&5&'/B+E"EH(67F$&e/F0693(5/B)& )&>#"EDG-.'\0
5 cm
5&'/ F3I5/0'/++0'I#"%9i)& L#"%$&6904J";5&mX".+)~]_0'IHQ67-.
'    d#"%'/)5/+005&EL+B3(5&6
3, 2 MHz
F0H(69)&0:?:;0'(67FE"%769f"%b&9^L/'/>0#"%67mS+3I5/R$
-.5&4)&4#"%69-.'/)&>-Q+ ^"%KG>)&Z] 67'X-.:d"%69-.'`-.5
)&+- &4)5:d"%F0690ZU
~PO69a5&'w"%5&)&F0#"%67~67:?$-.#"%'(EL/3(5&6']_W$".#"%'Ih5&'v$&-.b&9c0:;$
-.5&hZ]_POQ$
F067:;0'I#"%69-.'
3I5] 5&'`:;-EDG0' )&?+-.:?$&0'/)?9$&e/F0'/-.:;c0'/[$-.5&>-.b/0HG05&'/?#+c0'/$"%mZ"%670:;0'I0'IHG0F
0:?$-.0790:;0'(467~Z"%5/)#"%673I5/RJ";-.5&+>".+-.5/693(5/>-.67)&0HG0'I5/^L$0'/)/"%'(J"$&e".>)&R0-.5&mS
'/0:;0'I0:?$
-.0ZL
5&' =$&5&67W@\".+-.5/693(5/^U~rg' Y 3
0EL9-.'/)&B"EDI"%'I+-.'IHG0KGF "%5`'&67HGE"%5 )&
J"d-.5&++-.'I67'(5/0'Ib&690'\0'(0'/)5 )&$&-.$"%KG0EL)&0HG0'"%'IB)67HG0KG0'(EL~0a67'I0mXc00'IB"HG+
+079B3(5&62-.'I0'/+-.d+-.'IHG0KG0'(EU t ?$&e/F0'/-.:;c0'/d$
0:;0B)~]_PO$&7693I5/0)~] 5&'/?:d"%'&69c0;$&75&< ;.
-.67K^67'"%9u9 767:?67o)&\)46 3#".+069-.' 5!9 $&75/ $
067 )&F0#"%679o-.b/#0H."%b&9v-.'(v)&uZ]_-.)`)&\J"
9-.'&K^5/05&4)~]_-.'/)&X 7PU
 RŽcepteurs
virtuels

Figure 4

0,5
Amplitude

0
100

- 0,5
Figure 5
-1
Temps (m s)

0,5
Amplitude

- 0,5 Figure 6

-1

Temps (m s)
Miroir ˆ retournerment temporel destinŽ ˆ la lithotritie (destruction des calculs)

Miroir ˆ retournement temporel destinŽ au

contr™le non destructif du titane

 
   !#"$$"%&(' 
) * 


  C8 g4<s 

TT EU":f/) &!- )aQg'
#f+IJEQT!O )L.#)+* QT":EH-%* .%/I Q )#"*
#"%'I )&-.'&'/FZ] 67:?$
-^67b&67767Fu)&oFE"%7690;5&'/u+E"HQ67Fw1`0-.5&'/0:;0'Iv0:?$
-.0+-.:?$&9c0^L267
" X"%775 -.5&HG09`:;- DG0' )&`'/`#"H^"%67790w3(5]p"HG+ 5&' '/-.:b& 767:?67F )&`#"%'/)5/+005& [<5&'
:?67-.67B1d0-.5&'/0:;0'(>0:?$
-.0ZUH14'`0C:?67-.67B"k5&'/?-.5&HG05&;"%'&K^75"%67?767:?67F?0R'/+E"%$&
3I5] 5&'/k$"%69v)&;Z]_F0'/0K^69vF0:?69k$"%J"w-.5&+^LC+k3(5&6,+-.:?$&-.:;0iX-.0:;0'IiJ"u3I5"%767F )&kJ"
P -Q+E"%769#"%69-.' $&5&693(5/iJ"v-.5&+?EL~079^L~-.:?'&69)67+069-.'&'/079^U8VA"v-.75&69-.' 1v+i$&-.b&9c0:;k"vF0F
 
)&)69$-^#0"%5&-.5&4)&J"i-.5&+B)& _J`.x ^ \ |>x} h} ] \J|fl| `. z byf
| 5 )~] 67:?$
F)/"%'/+".+-.5/693(5/cF090HGF

)&0H."%'(2+079)&<Z]p"%6787C3(5&6&$0:;00'(,)&h)6767KG02HG0*9<:?67-.67EL^K^2.+41>)&gF POQ69-.'/*:B5&767$&9EL
-.5&;Z]_F0'/0K^69;$&- HG0'"%'Ii)&;J"o#-.5&+^U t +0620HQ690'I0' FE"%767Fk1o+0F05&' '/-.:Bb& +-.9-^#"%,)&

:?67-.67?H(675/09 L67:d"%KG;$"%9i$"%-.69;F F+e&69#"%'(d)5 :?67-.67?F0W  5
/K^5& 7PUgV*]_PO$F0690'/+
:;-.'I`:;Y0:; 3(5/uJ" PX-(+E"%769f"%69-.' E]_Y 3
+05/ )&\:d"%'&69c0`-.5&w1 Z"%67v+-.+0 "EHG+ (z |y Q  
 
b x `.z/l| [ a] by Qx;0'oF+0$&69-.'U
TTA@ R  f* /' QTEQ:*
V gF5&7#"%2POQ$
F067:;0'I#"%5Od"%$&$"%#"%690'(2+06TS+-.'I[.J"
/K^5& )&-.'&'/hZ]p"%775&)&<J"a$&69-.'

+E"%$&FB$"%Z] 5&'&693I5/F+0$&05&R"%5\+-.5&)5\0:?$/EL#"%'/)693(5/>J"
/K^5& ;0$&F0'IZ]p"%775&)5
+e"%:?$l05u"%5w'&67HGE"%5w)&RJ"i-.5&+B"%$&chPX-Q+E"%769#"%69-.'U (6Z]_-.'w"?0'/+-.1Z]_$&679hF5&7#"%
)&J":;F+E"%'&693I5/+0J".693(5/5&Z] 67'/#"%b&67767FPOQ$
-.'/0'I69079)&h#" M+0-.67
 5!b
-.5&94)&Rb&677J"%)~UUU 7

H(69mS 1 SZHQ69*)&,+-.'/)6769-.'/267'&676J"%9EL(+0PX-(+E"%769f"%69-.'d)&*:5&767$&9,-.'/)&,F F+e&69W0';5&'/4#05&9
67:?$&5&969-.' R-.5&>1;Z"%67R0:d"%3I5"%b&9^L~0)~]p"%5&#"%'(>$&75/5&$&0'"%'Id3I5/Z]_-.'`']_-.$c0?3(5]p"HG+
5&'05&#"%'/)5/+005&EU

TTAe  E"&GEH-DQT)+*,)aQ K )+"  )+I Q:&G!-/-#)+OU)+-DQ:*

?i]p"%5&PO$F0690'/+-.'IiF0F?Z"%670' 67'I0+E"%J"%'(ELC0'IkJ"-.5&+k0B9;:?67-.67EL5&' :?6776905
)&F-.)&-.'&'/F 5 )69$
-^6769-.' "%9FE"%-.67;)&$067R67KG)~]p".+0690EL~-.5 )&$
067Rb&6779)&HG0^L
:d"%67'S
0'I5/h0'v$&J".+R$"%<5&' KG0A7 Q9a:?67-.6710-.5&'/0:;0'I0:?$
-.0<+-.:?$-^FR)~] 5&'/R+0'I#"%67'/B)&
#"%'/)5/+005&EUV-.'/)&>5&b&69#0'I"%9-.>)&B)64 3 5/69-.'/>:B5&767$&9)/"%'/9?:?6776905 )&F-.)&-.'&'/Fw[
%" $&c"HG-.67aF0F0-.5&'/Fa0FF0:?69ELs0790$"%0'IHG0J"?#-.5&+"HG+B5&'/>-.5&HG05&"%'&K^5S

J"%676\!z[I}_&y0z[:`.z+by [ \ x^ \!xPUh467'/6ZLGJ"RP -Q+E"%769#"%69-.' 20'/+-.:;0677905&a3(5/)/"%'/*Z]_PO$F0690'/+
$&F+F)&0'I^L0'u)&F0$&674)&J"Z"%67b&9>-.5&HG05&B"%'&K^5&J"%67B)5w:?67-.6710-.5&'/0:;0'Ia0:?$-.0ZU
F0KI"%90:;0'Ia$-^67b&9)~]_Y 3
+05/09:;Y0:;DQ$
>)~]_POQ$
F0690'/+B1iZ]p"%69)&B)&K^5&69)&4)~]_-.'/)&EL

3I5&6g+-.'/675/0'(>5&'`b-.' PO&0:?$&9?)&+E"EH(67FiF F+#e&69#"%'(?$&5&693(5/i9:?6776905 )&$&-.$"%KI"%69-.' 

b-.'/FB$"%)&67'(0mX".+4X-.0:;0'IaF F+e&69#"%'( 5!J";-.5&+09>:?67-.67a-.'IR"%9-.4$&J".+FR"%5O
)&05OuPOQF0:?67F)5`K^5&69)&X 7PU t )69$-^676T,POQ$
F067:;0'I#"%2"dZ]p"H^"%'I#"%KG?)&i+E"%#".+0F0690aZ".+06790:;0'I
J"a -Q+E"%769#"%69-.'d$"%6J"%9c
 5 0*'/-.';$&75/,05&90:;0'IW0:?$
-.079X 7g)5d+#e"%:?$k)&$&#69-.';0-.5&'/F4)/"%'/

9$&J"%'u)&BJ"?-.5&+d[/675 ;$-.5&4+0J"d)&>)&F0$&J".+0a9>#"%'/)5/+005&R-.5&+ 5 )&0HG0'(5uF+0$&05&87
)/"%'/+$&J"%'U

 
   !@"$$ "%&(' 
)    

n D
# 

Vo0-.5&'/0:;0'( 0:?$
-.0ZL*K^2.+\1`J"`PX-(+E"%769f"%69-.'nc;$&F+069#w3(5] 67$0:;0EL*$05&k'/-.'
 05&90:;0'IY0;"%$&$&7693I5/F 1 J"v67:?$&9;)&F0+069-.' )~]_-.bM0>+-.:?:;k0' 67:d"%KG069;:;F)69+E"%9;-.5 )/"%'/
Z] 67'/)5/69c5 )&F0+069-.'v)&h:?69+0-
5&W)/"%'/W)&*$&69c+*:;F0#"%77693(5/,$"%,+-.'I<;.9'/-.'k)&5/+06TY7PL
:d"%69W"%5/61J")&5/+069-.' $"%WF09F0H^"%69-.'v)&0:?$
F0#"%5&^UQr*' Y3~0EL(0' +-.'/+0'I#"%'(hJ">$&5&69f"%'/+
)&;:B5&767$&9i-.'/)&5&7#".-.'/-.i0' 5&'/dF0K^69-.' c$&F+069 )&;Z]_$".+^L8-.' $
05&B$"%PO0:?$&9
)&F05&675&'w+E"%9+05&F0'"%A0'w9+e"%J 5 3"%'IELf"%'/0'/)&-.:?:d"%KG0R"%5/+05&'u)&h695/hHG-.6967'/EU
(6&Z]_-.'k" M-.5&41a-.5&2++06&9*+E"%$".+067F,)&+<DQ$h)&4)69$-^676T
1E]p".)/"%$&0W"%5O67'&e/-.:;-.KGF0'/F06TS
F*)5d:?677690g 5 5!94+-.$/*eI5&:d"%67' $"%2PO&0:?$&9X 7g0,"%5O?F0HG-.75&69-.'/W)&+075&6TS+06"%5d+-.5&,)5d0:?$/ELGJ1

- )~]p"%5&W+e&'&693(5/h0'v-.'IW67'/+E"%$"%b&9 5 -.' 67:;a3(5]_0'k67:d"%KG069  iLI$&75/W)&<)&05O;690W)&
67g#"%0'I*905&,+067b&90*0'I#"Bd9'/0'(W)&*)&-.:?:d"%KG,5&g9g695/*0'IHQ67-.'&'"%'I8 7PL(-.';$
05&*5&$&$-^#0
3I5/9a0-.5&'/0:;0'I0:?$
-.0"%5&#"LQ)/"%'/h)&'/-.:Bb&05Oo)&-.:d"%67'/)~]p"%$&$&769+E"%69-.'L5&'"HG0'&67h$&75/
3I5/R#".)6905O~U

 
   !#"$$"%&(' 
) * 


    s N8
VR$&-.b&9c0:;>)&RZ]_F+-.5&90:;0'()5v0:?$/4"67'I67'&K^5/FB)&hKGF0'/F0#"%69-.'/4)&a$&eID69+0690'/[Q+^]_h5&'

$&e/F0'/-.:;c0'/ 1J"  -.69>X"%:?677690EL67:?:;F)6J"%0:;0'I?-.b/0H^"%b&9^LA0EU /]p"%6W-.5.Mm-.5&F0F?Z".+067'/F;$"%+
$"%#".)&-O&h3I5&6(X"%67g3(5/,+#e".+05&';#"%67g+,3(5]_C9,0:?$/g0C0'i$"%9<#"%'/g"%Y0g)/"%'/CJ"HQ69<)&W-.5/9
Mm-.5&ELQ:d"%69"9R$&75/<K^#"%'/)v:d"%A19)&F
/'&67)&a:d"%'&69c067KG-.5&05/^a U 9\-.' 67'(F0Y0$
-.5&hJ"Be/F-.69

)&;J"o0J"%67HQ67Fk067'I 3I5&6<" ;:;k3(5/;9d0:?$/ z
‚ yfY| b#_J`%|d5&'/kK^#"%'/)&05&67'/)&F0$0'/)/"%'( )&
-.69)67:;0'/69-.'/)~]_$".+i']p"dX"%673(5]p"%5&K^:;0'I0>:d"v+05&69-^67F3(5"%'IB1 -.' F+-.5&90:;0'(>$"%m -.69
67F0K^5&76900EL&5&-.5&EL&67'/PO&-.#"%b&90:;0'Ia5&'&69)67+069-.'&'/0ZU
VWPOQ$
F0690'/+,)&40-.5&'/0:;0'I<0:?$
-.0)&-.'&'/0'(W$
05&mSY05&' )&F0b&5&W)&4F0$-.'/#1-.5&
+*67'I0-.KI"%69-.'/40'd:;-.'I#"%'(<94+E"%#".+0c0F0HG067b&9PO$
F067:;0'I#"%90:;0'IW  5 0,'/-.'k05&90:;0'(h0'
e/F-.69X 7g)&hJ"R$&-.$"%KI"%69-.'v)~]_-.'/)&ELI:;Y0:;60792']_F05/)690'IW$".2)67+00:;0'IWJ"R$
-^67b&67767F)~] 5&'

0'IHG00:;0'(aY 3~+06TC)&>J" c+e/B)5o0:?$/ U
jg75&< ;.3(5/;)&k+-.:?$&0'/);9;e/c0:;d$&-.$-^#F;+0k"%'&'/Fk)5 $-.67'()&?HQ5/;)&?Z]p"%'"%7Dk0
)&4J"DQ'Ie/ca)&a:;-.9F+05&9h-.KI"%'&693I5/ LQ-.5v0'/+-.R0'v0:;h)&)&F+-.:?$
-^6769-.'$
+0#"%9)~] 5&'/
 -.'/+069-.'u$F069-Q)693I5/=  5 -.'/)&F09+0-.:d"%K^'/F0693(5/^L
67K^'"%AF09+0693(5/^LsF05/)&)&J"?#"%'/mX-.:d"%69-.'`)&
 /-.5&690EUUU 7PL/M]p"%6*$&FPXF0F?#"H^"%67790EL'/-.' $".>05&90:;0'(5&>5&'/;-.'/)&;69#-.9F^L~:d"%695&5&' -.bM0
0'I6903(5&62F0:;0)&B-.'/)&)/"%'/>-.5&>9)67+069-.'/EU8V;)69$
-^676T)5 :?67-.671o0-.5&'/0:;0'I
0:?$-.0:]p"d"%67'/6~$"%5-.5&1Z"%674".)/"%$&F^L/)/"%'/490'/
- 67% 
 [I<} ]<^ (_J^%|EyZ] 67:d"%KG>-.'/-.>)~] 5&'/

-.5&+W$-.'/+05/079<0'?"%'"%7DQ#"%'(gZ]_-.'/)&<)67HG0KG0'Ih3(5]_079WF0:;0EL%J"0'IHG0#^L%0<xy ]<^ (_J^.|ya1$"%67

)~]_0795&'/>-.'/)&>+-.'(HG0KG0'I3I5&6~$
0:;0
/'"%90:;0'Ia)&?xy ]<^.z&l| b \ b /yPx?Z]_-.bM04F0:;005&EU

Sg 44s 
ViJ"%b
-.#"%-.67w= Z '/)&06hh+-.5/693(5/@L".-Q+069F1 Z]j1'&67HG067F?jC"%69 R0>"%5 t
L5 0' 

^
7PL$
-.;$&67'/+067$"%90:;0'I?-.' ".+067H(67Fk5&BJ"v$&-.$"%KI"%69-.' )&-.'/)&>5&7#".-.'/-.i)/"%'/B)&

:?6776905OiH^"%69FEU /]p"%6s$&5?D)6J"%9-.K^5/0<"HG+(?69)690 t ".0E"%5d0%h'"%5/) ?R0-Q)&3I5&6"LI0'I4"%5&EL
F05/)69F;9?0-.5&'/0:;0'(0:?$
-.0,)/"%'/B9>:?6776905O )&F-.)&-.'&'/F  /M0]p"%6,F0KI"%90:;0'I$&5 0'/+-.'I0

9\"%e&6J". 867'
L&Z] 67'IHG0'(05&a)5)69$-^676Tg)&R:?67-.67a10-.5&'/0:;0'(0:?$
-.0ZU
n h  
<


L"!yf| \ x^ \!x#|B€kxy bG^(xPzydyPzb/by(_J^^xyPTLj-.5&J";+0690'/+'
#L
U

• 
   

L<; b x`%|l^^z&|3=xy ^.zbyPx>9yWby_s|  `.?>.x}7yc[I}f| ^.x[.xyLVA"

◦

• $%&('*),+.-'0/21345+.6879/.:0
+#e/0+e/B'
 L  U 

LCB ^ED (|Yb#`:]<^I|lb \ ] b \ dy4xyP{.yPx#| `.8F \ b  \G> EH ^.x[IyPx  (4b \ _7y
◦

• $%@&('*),+.-'/01A@45+687/@@0
|l]`Tb byPxY\ zIG> Ljge(DQ69+E"% 0HQ69KJ V00ELL* -.ZU" L
T L$U I
NM I
 L  U
  

L9U }^^x8\Zy[v|8\G.> z`^ La9`".-.'L T U

• 1A4A'*OP)Q'*RST'*)
L^]<z[Iyf|0LL_a"%690EL  QU
• VCWXY5)QZ*[@'*\