‫ليه المياه ليها فعالية كبيرة‬

‫في مكافحة الحريق؟‬

‫وسايل‬
‫ٔ‬ ‫فيزياييتن ٔرييسيتين في المية بتخليها من أ فضل‬
‫ٔ‬ ‫فيه خاصيتين‬
‫االطفاء‬
‫ٕ‬
‫االولى هي الحرارة النوعية ‪Specific Heat‬‬
‫ٔ‬
‫ودي بتعبر عن كمية الحرارة اللي بتمتصها المادة لما حرارتها تزيد‪،‬‬
‫وبتتراوح في مواد مختلفة من ‪ J/kg.K 460‬إلى حوالي ‪J/kg.K 2400‬‬
‫يعني أ نا محتاج طاقة حراراية بمقدار كام چول لرفع كيلوجرام من المادة‬
‫درجة واحدة‪ ،‬كل ما كان الرقم أ قل‪ ،‬كل ما كانت المادة أ خطر ‪ٔ ،‬الن ده‬
‫معناه إ نها محتاجة شوية طاقة قليلين عشان ترتفع درجة حرارتها‬
‫المية بقى الحرارة النوعية ليها ‪ J/kg.K 4200‬يعني أ على من معظم‬
‫المواد الباقية‪ ،‬وده معناه إ ن المية لو موجودة بكمية كافية هتقدر‬
‫تمتص الحرارةالناتجة من احتراق المادة دي‬
‫الخاصية التانية وهي الحرارة الكامنة ‪Latent Heat‬‬
‫فيزيايي‬
‫ٔ‬ ‫ودي الحرارة الممتصة بواسطة المادة عشان تتنقل من شكل‬
‫السايلة للغازية‪ ،‬ودي برضه عالية جد اًا في‬
‫ٔ‬ ‫مثل من‬
‫اً‬ ‫ٓالخر‪ ،‬يعني في المية‬
‫المية‪ ،‬وتقدر بحوالي ‪ kJ/kg 2257‬يعني أعلى برضه من معظم المواد‬
‫وده معناه إ ن المية هتمتص كمية طاقة كبيرة لغاية ما تبدأً تتحول من‬
‫ا‬
‫طبعاً هتكون جاية من الحريق اللي‬ ‫السايلة للغازية‪ ،‬والطاقة دي‬
‫ٔ‬ ‫حالتها‬
‫بتُ ستخدم في إ طفائه‬
‫‪Amr Abousamra‬‬
‫فالخالصة لو ربطنا االتنين ببعض‪ ،‬المية محتاجة طاقة كبيرة عشان‬
‫‪CSP‬‬ ‫|‬ ‫‪CFPS‬‬ ‫|‬ ‫‪PMP‬‬
‫ترفع درجة حرارتها درجة واحدة لكل كيلو‪ ،‬وهتفضل ترفع كتير لغاية ما‬
‫توصل ٕالنها تتحول للحالة الغازية‪ ،‬وكل ده مفيد وقت مكافحة الحريق‬

‫‪Amr‬‬
‫‪Abousamra‬‬
‫‪CSP | CFPS | PMP‬‬
‫‪/amrabousamra‬‬
 ‫‪Standard Sprinklers & Wall‬‬
‫مكان رشاش الحريق والجدار‬

‫كود ‪ NFPA 13‬بيطلب إن أقل مسافة بين الرشاش‬

‫العادي والجدار تكون ‪ 4‬إنش (‪ 10‬سم) على األقل‪ ،‬لكن‬
‫إيه السبب في كدة؟‬
‫عشان نفهم الموضوع ده‪ ،‬هنحتاج نرجع لـ‪،NFPA 72‬‬
‫والخاص بالـ‪ ،Fire Detection‬هتلقي إن الكود برضه‬
‫بيطلب تثبيت الكواشف بحد أدنى ‪ 4‬إنش (‪ 10‬سم) من‬
‫الجدار‪ ،‬وده ألن المنطقة اللي في الزاوية وفي نطاق أول‬
‫بتكون ‪ ،dead-air space‬أو منطقة بيوصلها‬
‫ّ‬ ‫‪ 10‬سم‬
‫الدخان أو الحرارة متأخر‪ ،‬وبالتالي الـ‪Fire Detector‬‬
‫هيستجيب متأخر‪.‬‬
‫بس إيه عالقة ده بالـ‪Sprinkler‬؟‬
‫المتعارف عليها للـ‪ Sprinkler‬إنه بيسيطر على‬
‫الوظيفة ُ‬
‫اً‬
‫غالبا)‪،‬‬ ‫الحريق عن طريق خروج المادة اإلطفائية (المياه‬
‫لكن كمان النقطة المهمة إن الـ‪ Sprinkler‬بيقوم بدور‬
‫‪Amr‬‬
‫‪ Fire Detector‬في‬ ‫‪Abousamra‬‬
‫مع الـ‬ ‫ثاني قبل السيطرة‪ ،‬وبيشترك‬
‫‪CSP | CFPS | PMP‬‬
‫الموضوع ده وهو اكتشاف الحريق‪ ،‬ولذلك عند التثبيت‬
‫بتراعي النقطة دي زي الـ‪ Fire Detector‬بالضبط‪.‬‬

‫‪Amr‬‬
‫‪Abousamra‬‬
‫‪CSP | CFPS | PMP‬‬
‫‪/amrabousamra‬‬
 ‫تخزين الطبليات الخشبية‬

‫تخزين الطبليات الخشبية زي اللي في الصورة دي بتعتبر من المخاطر‬

‫العالية ا‬
‫جداً‬

‫ده ألن أطراف الطبليات دي مع االستخدام والتخزين بتكون ّ‬

‫هشة وفي‬
‫حالة تشقق‪ ،‬وفي الحالة دي أي مصدر اشتعال بسيط هينتج عنه حرًيق‬
‫بسرعة‬
‫وعشان تقلل الخطر الناتج عن التخزين ده هتحتاج تقلل كمية الطبليات‬
‫دي‪ ،‬واألفضل يكون التخزين خارجي‬
‫في التخزين الخارجي الزم تراعي وجود مسافة مناسبة بين التخزين‬
‫المكونة للمبنى‪ ،‬وهل فيه فتحات في الجدران‬
‫ّ‬ ‫والمبنى حسب المواد‬
‫المكونة للفتحات دي‪ ،‬وكمية الطبليات اللي هتتخزن‬
‫ّ‬ ‫ولل أل‪ ،‬والمواد‬
‫في حالة كان المبنى من مواد زي الخشب أو الحديد‪ ،‬والمكان غير‬
‫مغطى برشاشات‪ ،‬فحتحتاج تبعد عن المبنى بالمسافات دي‬
‫‪ 6‬متر‬ ‫‪ -‬أقل من ‪ 50‬طبلية‬
‫‪Amr Abousamra‬‬
‫‪ -‬من ‪ 50‬لـ‪ 200‬طبلية ‪ 9 | PMP‬متر‬
‫‪CSP | CFPS‬‬
‫‪ 15‬متر‬ ‫‪ -‬أكتر من ‪ 200‬طبلية‬

‫‪Amr‬‬
‫‪Abousamra‬‬
‫‪CSP | CFPS | PMP‬‬
‫‪/amrabousamra‬‬
 ‫‪Light / Ordinary / Extra‬‬
‫‪VS‬‬
‫‪Low / Ordinary / High‬‬

‫لو شوفت تصنيف اإلشغاالت ‪Occupancy Classification‬‬

‫المذكورة في ‪ NFPA 13‬هتلقيها كالتالي‬
‫‪– Light Hazard‬‬
‫)‪– Ordinary Hazard (I & II‬‬
‫)‪– Extra Hazard (I & II‬‬
‫بينما في ‪ NFPA 101‬بتلقي تصنيف الـ‪:Hazard of Contents‬‬
‫‪– Low Hazard‬‬
‫‪– Ordinary Hazard‬‬
‫‪– High Hazard‬‬
‫والسبب في االختلف ده هو الغرض من كل تصنيف‪ ،‬ففي حالة‬
‫‪ NFPA 101‬بيكون التصنيف على أساس المخاطر الناتجة عن‬
‫الحريق للمواد الموجودة‪ ،‬واللي ممكن يهدد الحياة ألن ده‬
‫‪Life Safety Code‬‬
‫أما في حالة ‪ NFPA 13‬فبيكون التصنيف على أساس اإلشغاالت‬
‫بناء عليها هتصمم نظام اإلطفاء‬
‫الموجودة في المكان واللي ا ً‬
‫مثل في ‪ NFPA 101‬هيكون‬
‫اً‬ ‫ولذلك تصنيف مبنى زي مدرسة‬
‫‪Amr Abousamra‬‬
‫ا‬
‫وفقاً‬ ‫‪ CSP‬نظام ‪Sprinklers‬‬
‫تصميم‬ ‫حالة‬ ‫في‬ ‫بينما‬
‫‪| CFPS | PMP‬‬ ‫‪،‬‬ ‫‪Ordinary‬‬ ‫‪Hazard‬‬
‫لـ‪ NFPA 13‬هيكون التصنيف ‪Light Hazard‬‬
‫وده معناه إن مش بالضرورة يكون التصنيفين زي بعض‬

‫‪Amr‬‬
‫‪Abousamra‬‬
‫‪CSP | CFPS | PMP‬‬
‫‪/amrabousamra‬‬
‫?‪When Fire Watch is required‬‬
‫امتى تحتاج وجود ‪Fire Watch‬؟‬

‫هل أنت محتاج ‪ Fire Watch‬لكل عمل فيه لحام أو قطع‬

‫أو ‪ Hot Work‬عامة؟‬
‫حسب ‪ ،NFPA‬وجود الـ‪ Fire Watch‬مش مطلوب في كل‬
‫الحاالت‪ ،‬ووجوده الزم في الحاالت دي‪:‬‬
‫• لما يكون المكان ممكن يحصل فيه حريق مش بسيط‬
‫• لما تكون المواد القابلة للشتعال أقرب من ‪ 11‬متر ومش‬
‫قادر تبعدها‬
‫• لما تكون المواد القابلة للشتعال أبعد من ‪ 11‬متر لكن‬
‫ممكن تشتعل بسهولة من مجرد الشرارة‬
‫• لما يكون فيه فتحات في األرض أو الحوائط في محيط‬
‫بتوصل لمواد قابلة للشتعال في مناطق‬
‫ّ‬ ‫الـ‪ 11‬متر‬
‫مجاورة‬
‫• لما يكون فيه مواد قابلة للشتعال في الجهة المقابلة‬
‫للحوائط أو األسقف واحتمال إنها تشتعل‬
‫وظيفة الـ ‪ Fire Watch‬مش بتنتهي بمجرد االنتهاء من‬
‫‪Amr‬‬ ‫‪Abousamra‬‬
‫األعمال الساخنة‪ ،‬ولكن المفروض يفضل يتابع المكان لمدة‬
‫‪CSP | CFPS | PMP‬‬
‫ساعة – على األقل ‪ -‬بعد نهاية الشغل عشان يلحظ ويتعامل‬
‫مع الـ‪ Smoldering fires‬اللي ممكن تحصل بعد الشغل‬

‫‪Amr‬‬
‫‪Abousamra‬‬
‫‪CSP | CFPS | PMP‬‬
‫‪/amrabousamra‬‬
 ‫‪Fire Alarm Signals‬‬

‫نظام إنذار الحريق صحيح الهدف منه اكتشاف الحريق‬

‫والتنبيه المبكر ليه‪ ،‬لكن كمان ممكن يكون متوصل‬
‫بأنظمة الحماية من الحريق التانية‪ ،‬زي أنظمة اإلطفاء مث ال‪،‬‬
‫وباإلضافة لده فهو كنظام محتاج تكون عارف في أسرع‬
‫وقت لو حصل فيه أي عطل‬
‫عشان كدة عادة بيكون فيه ‪ 3‬أنواع رئيسية من اإلشارات‬
‫ا‬
‫جداً تكون‬ ‫اللي ممكن يصدرها نظام إنذار الحريق‪ ،‬ومهم‬
‫عارف الفرق بينهم ألن هيترتب عليه معرفة المشكلة‬
‫وبالتالي تعرف تعالجها إزاي‪ ،‬وهي‪:‬‬
‫‪ :Alarm Signal -1‬وده األساسي والخاص باإلنذار في حالة‬
‫حدوث حريق‬
‫‪ :Supervisory Signal -2‬وده بيحصل لما يكون فيه مشكلة‬
‫فمثل لو حصل‬
‫اً‬ ‫في أحد األنظمة اللي بيتابعها نظام اإلنذار‪،‬‬
‫انخفاض في الضغط في نظام الرشاشات أو لو منسوب‬
‫المياه في تانك الحريق قل عن مستوى معين‬
‫‪Amr‬‬ ‫‪Abousamra‬‬
‫‪ :Trouble Signal -3‬وده مؤشر إن فيه مشكلة في نظام‬
‫‪CSP | CFPS | PMP‬‬
‫اإلنذار نفسه سواء في التوصيلت مكونات النظام زي مصدر‬
‫الطاقة األساسي أو الثانوي‪.‬‬

‫‪Amr‬‬
‫‪Abousamra‬‬
‫‪CSP | CFPS | PMP‬‬
‫‪/amrabousamra‬‬
 ‫‪Explosionproof‬‬
‫‪VS‬‬
‫‪Intrinsically safe‬‬

‫في ‪ NFPA 70‬فيه تصنيفات للمناطق الخطرة ‪Hazardous‬‬

‫‪ ،Areas‬وهي باختصار المناطق اللي ممكن يتواجد فيها‬
‫مخاطر انفجار عالية بسبب وجود مواد قابلة للشتعال‪ ،‬أو غبار‬
‫بتركيزات تسمح بحدوث انفجار‬
‫في المناطق دي فيه اشتراطات للمعدات الكهربية أو‬
‫االلكترونية اللي هتكون فيها‪ ،‬وده ألن ممكن ينتج عنها‬
‫شرر أو حرارة تتسبب في كارثة‪ ،‬فدايما بيتطلب معدات تكون‬
‫‪ ،Explosionproof‬أو ‪ ،Intrinsically safe‬فـ إيه الفرق بينهم؟‬
‫عدة موجودة داخل ‪ Case‬قادرة‬
‫الم ّ‬
‫‪ :Explosionproof‬يعني ُ‬
‫تتحمل االنفجار اللي ممكن يحصل داخلها‪ ،‬وبالتالي هتمنع‬
‫خروج أي شرارة أو آثار االنفجار ده للوسط الموجودة فيه‪.‬‬
‫‪ :Intrinsically safe‬المقصود بيها إن الدائرة الكهربية اللي‬
‫المعدة تم اختبارها والتأكد من إن أي شرارة أو تأثير‬
‫في ُ‬
‫حراري مش هينتج عنه طاقة كفاية في الظروف العادية أو‬
‫غير العادية تسبب اشتعال ألي وسط انفجاري في ظروف‬
‫‪Amr Abousamra‬‬
‫االختبار اللي اتعملت عليها‬
‫‪CSP | CFPS | PMP‬‬

‫‪Amr‬‬
‫‪Abousamra‬‬
‫‪CSP | CFPS | PMP‬‬
‫‪/amrabousamra‬‬
 ‫إيه هو الـ‪ ،Chain reaction‬ويعني إيه‬
‫كسر سلسلة التفاعل في الحريق؟‬

‫الهيدروجين موجود في أغلب المواد القابلة للشتعال‪ ،‬وعشان يحصل‬

‫االشتعال بنحتاج لوجود أكسجين ودرجة حرارة عالية عشان يكتمل مثلث‬
‫الحريق المعروف‪.‬‬
‫بمجرد ُّ‬
‫توفر األكسجين ودرجة الحرارة العالية‪ ،‬بيتحول الهيدروجين بشكل‬
‫ويكون جزيئين من الماء و ‪ 3‬ذرات‬
‫ّ‬ ‫ا‬
‫جداً وفي أجزاء أقل من الثانية‬ ‫سريع‬
‫جديدة من الهيدروجين واللي بتكرر نفس السلسلة دي تاني‪ ،‬لغاية ما‬
‫يخلص األكسجين أو المادة اللي فيها هيدروجين ويحصل اإلطفاء‪.‬‬
‫الـ‪ Free radicals‬في الحالة دي بتكون عبارة عن الهيدروجين ‪H‬‬
‫والهيدروكسيل ‪ OH‬واألكسجين ‪ ،O‬ودي بتكون حرة وغير مستقرة‬
‫وعندها قدرة على التفاعل‪ ،‬وبتختلف عن الجزيئات المستقرة من‬
‫الهيدروجين ‪ H2‬واألكسجين ‪ ،O2‬يعني لو حبينا ناخد جزء من الـ‪ Chain‬ده‬
‫ونوضحه بمعادالت هيكو في الشكل ده‪.‬‬

‫‪Amr Abousamra‬‬
‫‪CSP | CFPS | PMP‬‬

‫البودرة الكيميائية الجافة بتشتغل على منع الـ‪ Free radicals‬عن إنها‬
‫تتحد وتكمل سلسلة التفاعل دي‪ ،‬وبالتالي يحصل اإلطفاء‪.‬‬

‫‪Amr‬‬
‫‪Abousamra‬‬
‫‪CSP | CFPS | PMP‬‬
‫‪/amrabousamra‬‬
 ‫رذاذ الماء – ‪Water Mist‬‬

‫ليه ظهر نظام الـ‪Water Mist‬؟‬

‫فيه سببين كانوا ورا ظهور النظام ده بشكل أساسي‬
‫السبب األول في بدايات التسعينيات بدأت المنظات البحرية الدولية تلزم‬
‫بتركيب نظام رش آلي في سفن الركاب‪ ،‬ده ّ‬
‫خلى فيه اتجاه للبحث عن‬
‫بديل لنظام الرش العادي عشان يوصلوا لنظام يقدر يوفر مياه أقل‬
‫وبالتالي تكون المواسير الخاصة بيه أقل في القطر فيكون النظام في‬
‫النهاية وزنه أقل من النظام العادي‬
‫السبب التاني كان بغرض استبدال الهالونات‪ ،‬واللي ظهر أثرها السلبي‬
‫على البيئة‪ ،‬وفي الوقت ده كان بيتم استخدامها لحماية غرف الكمبيوتر‬
‫والمعدات‪ ،‬فبدأ االتجاه للتفكير في المية كبديل للهالونات‪ ،‬ولكن كانت‬
‫المشكلة في إزاي يخلوا المية ما تأثرش على المعدات دي‪ ،‬فكان عن‬
‫طريق تقليل حجم القطرات ومعدل التدفق ليها‬
‫إيه آلية اإلطفاء بالـ‪Water Mist‬؟‬
‫فيه ‪ 4‬طرق رئيسية بيتم من خللها اإلطفاء‬
‫‪ -1‬قطرات الرذاذ لما بتتبخر بتقلل الحرارة سواء على سطح المادة‬
‫المشتعلة أو في محيطها‪ ،‬فبتدي تأثير التبريد‬
‫فهتكون بخار‪ ،‬اللي‬
‫ّ‬ ‫‪ -2‬قطرات الرذاذ ممكن تتبخر قبل ما توصل لللهب‪،‬‬
‫فيدي تأثير الخنق زي ما بيحصل في ‪CO2‬‬
‫ّ‬ ‫بدوره بيقلل نسب األكسجين‪،‬‬
‫‪Amr‬‬ ‫‪Abousamra‬‬
‫‪ -3‬الرذاذ بيمنع انتقال الحرارة بواسطة الـ‪Radiation‬‬
‫‪CSP | CFPS | PMP‬‬
‫‪ -4‬التيار اللي بينتج عن تشغيل النظام بيساعد على التبريد وكمان بيساعد‬
‫إنه يبعد اللهب عن سطح المادة المشتعلة‬

‫‪Amr‬‬
‫‪Abousamra‬‬
‫‪CSP | CFPS | PMP‬‬
‫‪/amrabousamra‬‬
 ‫اإلطفاء بواسطة ‪CO2‬‬
‫والكهرباء الساكنة‬

‫سنة ‪ 2010‬في النرويج‪ ،‬حصل حريق جوة صومعة (‪ )Silo‬حبيبات خشب‪،‬‬

‫فريق مكافحة الحريق وقتها طلب شحنة من النيتروجين عشان‬
‫يضخها جوة السايلوه ويسيطر على الحريق‪ ،‬ولبعض األسباب كانت‬
‫الشحنة هتوصل تاني يوم‪ ،‬فقرروا يستخدموا غاز خامل تاني وهو‬
‫‪ ،CO2‬فبدأوا يجمعوا كل طفايات ثاني أكسيد الكربون في الموقع‬
‫وطلعوا فوق السايلوه وبدأوا يفرغوه من فتحة خاصة بالفحص ‪...‬‬
‫السايلوه انفجر‪.‬‬
‫سنة ‪ 1954‬في ألمانيا‪ ،‬كان أول مرة يتم استخدام نظام ثاني أكسيد‬
‫الكربون في اإلطفاء‪ ،‬فتم استخدامه لحماية خزان وقود تحت األرض‪،‬‬
‫وفي وقت اختبارات قبول النظام‪ ،‬تم تشغيل النظام‪ ،‬بعد دقيقة‬
‫واحدة حصل انفجار تسبب في وفاة ‪ 34‬شخص وإصابة ‪ 2‬و ‪3‬‬
‫مفقودين‪.‬‬
‫إيه اللي حصل؟‬
‫أثناء خروج ‪ CO2‬المضغوط من الطفايات‪ ،‬فالثلج الجاف ‪ Dry Ice‬اللي‬
‫بيطلع ممكن سطحه يحتوي علي شحنات كهربية ساكنة ‪Static‬‬
‫‪ ،Electricity Charges‬وكذلك ممكن الـ‪ Nozzles‬يكون عليها شحنات‬
‫كهربية ساكنة‪ ،‬عشان كدة لو النظام راكب في وسط فيه أبخرة‬
‫‪Amr‬‬
‫ولذلك ‪ NFPA‬بتطلب‬ ‫‪Abousamra‬‬
‫‪،Grounding‬‬ ‫قابلة للشتعال الزم يكون فيه نظام‬
‫‪CSP | CFPS | PMP‬‬
‫ا‬
‫سنويا‪ ،‬وده ألن الخرطوم‬ ‫اختبار توصيلية ‪ Conductivity Test‬للخراطيم‬
‫بيحتوي على جديلة معدنية بتقوم بدور الـ‪ Bonding‬فتقلل فرص‬
‫حدوث الصدامات بسبب الشحنات الكهربية الساكنة أثناء خروج الغاز‪.‬‬
‫‪Amr‬‬
‫‪Abousamra‬‬
‫‪CSP | CFPS | PMP‬‬
‫‪/amrabousamra‬‬
‫‪Rating Temperature for Bulb Sprinkler‬‬
‫درجات حرارة تشغيل رشاشات الحريق‬

‫دقيقة‬ ‫الغير‬ ‫المعلومات‬ ‫أحد‬

‫بخصوص الـ‪ Bulb Sprinkler‬ودرجات‬
‫ّ‬
‫تحكم في‬ ‫الم‬
‫ُ‬ ‫حرارة تشغيله‪ ،‬إن‬
‫الموضوع ده هو نوع السائل اللي‬
‫جوة‪ ،‬وعلى حسب لونه بنعرف‬
‫ّ‬
‫درجة حرارة التشغيل‪ ،‬لكن الحقيقة‬
‫إن السائل في جميع األحوال ثابت‪،‬‬
‫واللون بس عشان التمييز‬
‫السائل اللي جوة الـ‪ Bulb‬مابيملهاش بشكل كامل‪ ،‬وبيكون‬
‫سايب فقاعة صغيرة داخل الـ‪ ،Bulb‬وبارتفاع درجة الحرارة‪،‬‬
‫السائل بيتمدد ويضغط على الفقاعة دي لغاية ما تقريب ااً‬
‫تختفي‪ ،‬وساعتها الضغط يزيد جامد ويكسر الـ‪ Bulb‬ويشتغل‬
‫الـ‪Sprinkler‬‬
‫فـ اللي بيحدد هو كمية السائل وحجم الفقاعة الصغيرة دي‪،‬‬
‫كل ما كانت الفقاعة أكبر‪ ،‬كل ما كان الضغط عليها هياخد‬
‫وقت أطول وبالتالي استجابة أبطأ والتشغيل يتم عند درجة‬
‫‪Amr Abousamra‬‬
‫‪CSP | CFPS | PMP‬‬ ‫حرارة أعلى‬
‫لذلك لو السائل قل ألي سبب‪ ،‬ممنوع تركيب الرشاش ألن‬
‫المصمم عشانها‬
‫وقتها هيشتغل عند درجة حرارة مختلفة عن ُ‬

‫‪Amr‬‬
‫‪Abousamra‬‬
‫‪CSP | CFPS | PMP‬‬
‫‪/amrabousamra‬‬
 ‫‪Approved VS Listed‬‬

‫ا‬
‫دايماً مشهور أوي‬ ‫في مكونات نظام الحريق بنلقي‬
‫المصطلحين دول ‪ FM Approved‬و ‪ ،UL Listed‬وقد يختلط‬
‫عليك األمر وتعتقد إن االتنين زي بعض وليهم نفس‬
‫الوظيفة‪ ،‬لكن حسب تعريف ‪ NFPA‬لكل مصطلح هنلقي‪:‬‬
‫المكون ده مقبول للجهات‬
‫ّ‬ ‫‪ :Approved‬المقصود بيها إن‬
‫مثل)‬
‫اً‬ ‫اللي ليها سلطة (زي الدفاع المدني‬
‫‪ :Listed‬المقصود بيها إن قطعة معينة خضعت الختبار في‬
‫أحد المعامل الموثوق فيها وتم إدراجها في القائمة‬
‫الخاصة بالمعامل دي وبتخضع الختبارات وفحوصات دورية‪،‬‬
‫والمعامل دي بتكون مقبولة لدى الجهات المختصة‬
‫‪ NFPA‬بتشترط إن أغلب مكونات النظام تكون ‪،Approved‬‬
‫لكن مكونات محددة هيا اللي بيتطلب إنها تكون ‪ ،Listed‬من‬
‫ضمنها مضخة الحريق نفسها‪.‬‬

‫‪Amr Abousamra‬‬
‫‪CSP | CFPS | PMP‬‬

‫‪Amr‬‬
‫‪Abousamra‬‬
‫‪CSP | CFPS | PMP‬‬
‫‪/amrabousamra‬‬