oT Conmemoraciones, patrimonio
een ities peer neers
Pee eae
Noes ya una novedad quel estudio defenémenos
Femando |. Devoto
memorials en sus distin arises, posit anti
ahimas déadas la generacién de un espacio sees Maria ena Garcia Moral
plenamenteconsolidado {a mplacén del aig : :
Rtorogc autora cn scala ail Sabina Lorga
anit 0 a : : Javier Moreno Luzén
tiempo ba Nora. Pagano
imagenes yreposentaciones de pasado que gra Martha Rodriguez
Eduardo Hourcade
todas ain de conteibuira la comprenein del Sofia Seras
mundo del soca. — Gabriela Siracusano
stransmision al sociedad desde a colemaidadde
connemoraciones a la rivialided dela propaganda
pasando por la refundacionidemtitara nada
Organizado a pari de res jes (conmemarac
posado; una indagei sobre a forasy aa
Ta elaboracin social de a experiencia stra yal
plasmacién ena vida de na communica, seni
‘agentes que a crea, ls meds por los quasi
7s representaciones que divalgs
OQ
g
ES“Tot wlR|209
Nora Pagano
Martha Rodrigues,
compan
Conmemoraciones,
patrimonio y usos del pasado
La elaboracién social
de la experiencia histérica
Fernando} Devote
aris Bena Garcia Metal
i. na 4 aro Houreade
"se srecensaero Sets Loin
374 Woy tt to cata Tater Nore Lada
oti een al cl rnd aa Nera Pagano
rats Martha Rodriguez
Sots Sera
nm poi, st conan
bee Sracasano
aa
eee
suns SSEOT
an es
= Sane
ses St erctPratoge
‘por Nora Pagano y Martha Rodriguez
‘Conmemoracionespolédsieas acerca del primer Centenario
nla Argentina
por Fernando f Devos
Lareptriacin de losmestas dle Rosas
por Eduardo Hoorende
La conmemoracn del bicentenaro argentino:
Intoleetales, Estado y produecin ets
por Martha Rodrigues
Eire NayoyJllo: as conmemoracionessesqucentenarss,
‘as izgulerdss ya Historia
or Maria Elena Gala Moral
‘Conmemoracionese identidad socialists
‘en un porto formation
or Sofia eras
‘Lo més grande que en el pasado hicimos’
CConmemeraconesy nacionalizme expadal en tempos
de egeneracin (1898-1918)
or Javier Moreno izin149. Color materia y memorien el patsimonio cultural andi
or Gabriela Sracasano
147 Patrinonloy conmemoraciones durante! primer peronisi
or Nora C. Pagano
162 Varlaciones sobre los origenes dels etruscos
or Sabina origa
Prélogo
‘Nora Pagano
Martha Rodrigues
‘1 mayor pate de os arteuios que ntepran este volume
fueron oighalmente ponencias presenta en el marco
{te is I jornadas Internacionales de Historia, Memoria
Jy Patrimonta. Las conmemaracione en una perspective
compara Las mismas fueron organaads por el Progra de
Investigaciones en Historiografia Argentina del Instituto de Ines
tigacones en Historia Argentina y Amerieata "De E Ravignani™
(PIA). y pore lnsutato do Investigaciones sere el Patrimonio
Gulural de la Universidad Nacional de General San Martin (UPC),
El eventotuvo lagarel dia 14 de noviembre de 2015 fe posible
sracias.alos subsidos etorgades sends proyectos acreitads.
Lapresente complain, queen buena medida ex tibutara ce
aguel evento, se allt conformad por tecos qu. ben revision una
spreiable heterogeneded demas motives y abodes, encuentra
‘sida conceptal en su coneepevin tele historiogratica.
‘oes ya una novedad que-por varia rzzones- ol ert de
fendenos memories en sis sets ass post rate as
tims décadas la goneracién de wn espacio académico plenaments
‘onsolldado. Liamplacin del terre historegrsfen storia
‘nla aculidad a ncorporer al andlisstemtieas que exploren ls
1. Mopcos ANPCY? PICT 2048, Cua pao co tei.
ulna hinlcagetiane ergy UBS Pi 2011.
114, Parone Ratio comnetractons nope ala
ners spl Apna.relacione entre iempe hieéric ls mltiplesconstruccones de
Imigenesyrepresentaiones del pasado que fueron tas afin
decanters comprensién del comple}o mundo de oscil
‘De tal moda, los articlos ncidos en este bro abordan hi
sleamentey con énfaisdstintos, tres ees conmemaraciones,
Patrimonio yusos el pasado
Las conmemoraciones constneyen lsenmenosacaso mis
laramente oloeados enol crave de las dimensiones cogrts, ns
‘mumentaly memorial Opersn com laborsortos pesados para
etl las ndmias socio poltico-cltraes que una comunidad
‘lie nun contexte hsricamente snd, Conformanesconaros
fn los que se despiegan confctos etre distinas interpretacio-
‘nes sentidos de pasado el presente y el (anuro una semntca
‘eos tempos que permite vinclar el espacio de a experiencia
Con el horkznte de las expectativas-regin a elebreexpresion
-ullecilana- medias pore presants, Comprenden variadas
formas de intervention que operan en la ceaci oremodelaién
ela memoria ya Wentiad colectia.
[En ese marco, li conmemoraeién puede ser pensala como un
“acontecimlonto enol sentido que leotorgn Arlette Farge una
construcin permanente quese oeende de manera siiieatva
‘eneltiempo? El acontecimiento toma suslnfiado de la forma en
‘We los ndividuos lo perce, lo nteriorizan, deal que ciertas
Acontecimientos exterrormente importantes pueda estrucurar
‘comportamientos sociale, No hay acontecmienta sin que ua ig
rlfieada le sea ofrecid para su ecepeln: no hay un significado
«prior down acontecimionto ya que étecarece en sf mismo de
‘neutral Scitrantefabricado, es apropiado demaneres may
ser un objet deseo ysepugnatca por restos crimenes de
Asprsioy deus or wae alia Vi historia dr alguna
‘ee ge a mayor desrci de os argetinor no Fe Is de tener
tn Sane, sno la de qu se iran fuera Rosa",
reo que sien este texto podemos aprecar una maldisGn/
profecia, el misma seneerencalmente que vet con la condena de
In storia sin Marmol condens que ex logs ala que acen
‘ior sobre Rosas sus enemigos del presents sty seguro de que
Marmol no imaginaba etn rere deena el fare estaba
supone eta incinaion de juico litera pesterior.
En todo caso sla divulgntén de us versos macan qua mal
icin de Marmol se convirters en ntodiein pena, en conden
‘teray exceeional do una sociedad que seni que la repatriaeiin
‘delos muerios era un ejericio de memoria debida, es seguro que
‘pt ered ice defn tendri Ispodiracion dae repre:
Ssentacines de pasado quela sestenan Como sabemos por quienes
than tabajado sobre historigratia argentina, parala déceda de
Jos aos wointo un nuevo horizonte do experiencia, coneeptua-
Iinaciones ypasions,raquervian de una remesdelctn dl pasado
argentino en tant fundante desu presente y aratiadesuporvenit.
Hspero seme perdoneelreeuso a otro director dela ibotaca
Nacional, ot cego,y east sia disensos, nostra mayor pluma:
Jorge Ls Borges, lense reir Rosas en un poema pblicado
‘en Fervor de Buenos irs en lao 1923 Ye ahora no es tan seguro
‘que Rosas fuera ese monstrue
Not Rows
fue lo un fio puta como los abueles declan;
ceo que ie como ty 70
‘un hecho eat os hecho.
Alora lmao na lag sparc
ene a ceniza la pti.Ya toda vide, por mile que
puede pis mada ys noche
Ys ios hab lide
Yes menos unt iris que una piedad
‘demorar init diolucin
‘con lianas de oda"
pois ates Es certo también que considerados juntos 0 por
[Separade tanto petonism emo "eisionisi hstee son dos
‘untnentesnada homoge ens topogralla Pero espero que en
‘lespaci que dspongo seme dzcupe esta expresign aunque sea
‘omna deseripein de uns convergeneia que de diersis manerss
“pleraaprodirse a partir del ao 1950 que eva prolangande
pr verso anaes hasta converts cn algo mis sil a prineplos
‘elos fos setenta, Prair ipito, deste insti “an Manuel de
Masia entonces desu supuesta via crimial el odio contem-
pordneo a Roras slo puede convertise en unalinosna pados | _Rosas"sehan ensayo exter rampaas durante ls aos sesenta
fue demora su dsolucion, Hasta alvidado de Dios, el mar esl | __ para difunir el proyecto de larepatriacién, mis bien como una
Separacin onto la ceniza ya patra No por bien eonocida, sta | Inftiva dea sociedad civil (opostora) ywzando meios tales
rmepareceseruna referencia desdefiablerespecta de cna el cia
‘deen et camblando en Buenos Aes,
En tal sontdo, creo posible sostener que antes que dnamlzar
efectvamente a reptriacia de los rests de Rosas, queen varios
Senidosresltabaantpdtien promover, esulté demorada por la
‘emergenca ene revisionismo histrieo de ese imaginaro cant
histrico del que se han ccupa vari autores. En cntrbuciones
alanis de a storograta argentina dedicads ls aos treala
{ycuareatatanto Nora Pagan come Martha Rodriguez nas prove
‘e indiis en ese sentido. Al ser asides come puntos centrale
‘den programa propio de reconsericin del pata que caracer
‘aha ms o menos de flare todos aquellos que seencontraban
‘en dvargencis eon sus propia posicones el rosisme fesonalieS
mas petdones conmemoratva, adel Vl de Oblgado en
primer termino, que evo bier sido rlatiamente asiniable a
‘huevo dafass de os eispoivn eonmemartivos del Extado 3 partir
‘eos aos 1950. Pnalmente, se trata ona batalla pen en
‘el mateo de una guerra ganada Ta dos potencins colonials del
‘moment. Se rataba nada menos que deta gosta itary ensto
tnd una trie deintics de su digestibidad~por ai decr- para
Tallamada historia ofa Respeto dela repariacion delos restos
se Rosas, ndudable que se rtaba de una empresa que hsbiora
‘vigdoreelaborasiones mis profindss
Ha sido sulbrayado por dversos autores ~mencione entre ellos
‘Alejandro Cattaruzza~el modo en que revisionist hstricoy
peronisimotorminan por ser formas de constraccén dool6gico-
9. fe Rone, Ma, Cas yeaa nj loner ais”
apn, New “Ovary ene iii Hen de Diet
Mina er Papin Ny Kies wnat rao om
a pattcra, oes A La Cant, 301,99. 349 6158,
como siserpcin de fondos populares para Is empress
Logad el peronismo al gobierno, en 1974, parece ser que la
‘empresa de memoria vaa tence por fia su momento deconsuma-
‘ibn Pron, en os cortos meses desu gobierno quo van desde la
‘nunc guberatirahara lacs det 8 de mayo de 1974, ens
‘una divers serie de medidas apuntando ala concord nacional.
[En un tiempo tan facelonalzado como aque ea fl que pro
estas demasiade compleastvieran andammionto. No obstant,
se ensaya poneren obra un complejo dispositive de memoria: el
‘Altar dela Patria,
Esobrlo que laden do Pantebn resltaba excosivamente ca
Lanocién de Altae de la Patria permits un ermpaime con laa
«atic de Nac, que sen ya nose esparla homogéneamente
‘end interior del peronsino, tend le mano aun conjunt grueso
do sus ataguos adversaries dol naconalism calc. ELAltar de
Ja Patria se emplazaria en Figuoron Alcor y Tage de la etudad
de Buenos Aires, terreno que el primer peronismo yahabta re-
servado para un monumental y nunca construldo Monument al
‘Trabaj,y en el que fnalmente a dietadur sent lo mis moderso
desu dispostve comunicacional ls entonces ATC, devenkéa hoy
fen Televstin Pica
Enel ltr dela Patria tendva sugar la rein repatrads va
Povin,y seria el destino final de varios de los despojos que eva-
‘amos anteriormente,sumados a ots que vendrlan de! incertor
Y que por puesto fnhutian Jaan Manuel de Rosas Manuel de
“Anchorena vas ser eonvocado por el presidente Pern el dia 20,
‘denovlembre de 1973 (niversro delabatala de Obligade) quien
Jeofteceoeupar la embajaa argentina en Gran Bretaa para poner
‘sped fess ena gestion por Malvinas y también como modo
‘deauliationcontinuar insta y shor repesentando al Estado“Argentine La tarea de ropattar los restos de Rosas ala que habla
‘edicado muchos wns de su vida. Sten lo quehace als elecion de
‘glen podiadesempesar latarea extra Pern habla obrado ben,
‘esprubable que ne porcibieracun controversial resalaba desde
el cominzo el Altar do la Patria, siendo que estaba en la esera
ae inflencis del “brujo" José Ldpez Rega. En satel lial de
Luipes Rega a mediados de 1975 sumado la infntacomple|idad
{ela stain politica dejada por Perénasu muere hundleron
amas niin
‘Sin embargo los aos setenta nos dean frente a un estado de
‘osas queen cierto modo resulta nevedosa. ia resonanca del
revisionism histrico resulta ser -comno se djo-amplla aguella
tenvdenca del revisionismo que se empetiaen mantener el cto
ross per se comionza a perder uerz rent otra que relvindles
‘mas uantiimperasmo que su modelo de organizaci diiplina
Socal ste parece que expla cules fueron cones patos
(ue finalmentsobrendrian la repatracin de los restos de ross.
‘Los detalles del epatiaciin de Rosas han sido contados por
no de sus protagonistas de primera ies, Manuel de Anchorena
Dublieé en 1990 La Repacriactin de Rosas, editado por la eat:
ferlzada editorial, Theoria, de una dela farilis revisionists
probablemente aqula fails que integra Anchorenaentre oor
{quel vex result aque mejor combine rosism ean esi:
rallsme yeataliclsmo, pars recupera la fermela de Fernanda
voto. En vr, us conocids posciones deestancieraeatlico
lehabin valida Anchorena dverossinsabores en vida polities
del peronismo setentist,Habionde obtenido de manera nga a
homtnacin patiaria paral gabernaciin de Buenos Aires, fue
presionado para renuneiar abiendo pao ala candiatura de Oscar
Bldeguin.Tampoco en ls aos ochonta los aes polities le eran
favorables, pues tanto él como Sénchar Sorondo, com quien se lo
pede asocar deste punto de vita deogio-poteo no alan
‘ston sus respectivasaspiraciones senatorals lea la Provinda
‘emuenos Aires ni ona entonces Capital Federal
Resta qu seré Menem gute nalments lo haga, Rein egado
alapresidenca-poncho role largasptlls qu econvertan es
‘una semi-barba, abel arg, negro yensorbjado, aentonortio~
muchos ivrsosgrupes por sus arientacinesentrevean en ste
‘enigma -oue parsfrasando una certs moda conceptual eh bogay 3
Inpodriamesapelar se ofrecia como un sigue aco" al one
torque bri da sacarns de crisp, labiperiflassny
lestancamionto La democracia devenida menerista se aprestaba
‘superar lo que concebia como formalism democritico de ra
‘alismo en bisqueda dene regeneracin sustantiva I revlucin
prodctvn, Ente os miichosconvorados an ara so encontrban
Jcamtigues revsionistas, esta verst I promesa sri elidadon
siempotécord. Menem asumlola presidencial 9 de lo de 1989,
172130 de setembre le restos morals del ignder jaa Manvel
{Ae Rosas, transporeads desde Southampton porun sion mit
stertaaban en el aeropuerto de Rosario y con la correspondiente
‘astdla de honor eran levadas hasta el Monumento ala Bandera
onde se ealizaba a primoracevemenia de rocepcin,a.cargo del
proplo presidente:
“Hermanae yhermnos demi pati, qverids ni
‘Yo, Carlos Stl Menem, quiero hablar on todos y cada uno de
los argeatinos. cade uno de mis compatriots cade ue, 2
cada hombre de eta Beat tet es quiet digi ests pal
brat al corny aa concenca, Mano a mano sn demagogi,
sin hipocest sin dble discutso, sin segunda intencions sin
‘ments, No deseo tan so hablates como president de Ik
Replica; no quia dirigre a ustedes simplemente como
tenant ai an sigiera como pole, lesquier habla como
‘as hemano mis, como an senting mis como un hombre que
ule, uc, rabsi y epra todo de eta Nain.
‘Acids bre ada empresas,» cada eran ade
‘nlc a cada dvgete, cad proisonl. ada cadadano
le qui hacer una pregunts Una pregna lve, una pega
fa inexcube, una pregunta vie pas manteo pablo y pare
ato Far: de pouble costar ua pati sobre e io
fre hemanoe La rept Es posible conti uoavedaders
pra sobre loi entre hermanos? spose a Argentina
Contnvimor derprrndonss sobre uss ves ends? (3
poxble na ners y lores nan si contsuzmos lento
‘os clo ysospechs ne compatriot? posible evar
‘ar un pais en serio sobre Js fos ples de dscrdi dela
desunia ach fatscda?
Porque cto en mi pablo, porque conozco palma palo se
ensumicno yu senimiento; porque tego un oid puso en
S05 mis intinascoaviciones, se que a respssta es uray <0
‘ua. La respuesta es no. No Se puede construe una verdadera
pita sobre adi cote los eunos Sequel amor dete
‘emp es no: no ala exanch no a divin, no al sentrieno, no al secarsme, 203 exguers ideologies
seberbiade ieee duce ded a verad no 41 nora,
no al veneno de segiragitando nuestros vio corsa
Fantasma de anise nuetoe ties dencaenton
‘cal dei o, el pueblo argeti tambien et dcendo si,
sia lavalena de perdonr apravioe sl corse de pica los
‘eit, sal valor de sept loe odio, ln Homer de
recaoct lor dears. En dentin sala posibildad