Professional Documents
Culture Documents
Mini Class
SUPER 700
TRACkEd PAvER
Pave w t s 0.5–3.2m
Max mum la ow rate 250t/
Cleara ce w t 1.4m www. oege e.in o
SUPER 700
The machine esign o t e SUPER 700 Equ ppe w t t e Er oBas c operat co cept,
allows a w e ra e o appl cat o s o t e t e SUPER 700 ca be a le eas l a
most verse job s tes. tu t vel .
T e SUPER 700 w t t e AB 220 Exte T e small paver sta out t rou a excelle t
Scree t e V vers o s eal or small to pr ce/per orma ce rat o s t e eal mac e
me um pav jobs suc as bac ll tre c es t e equ pme t pools o bot pr vate a mu c pal
or sur ac ootpat s or c cle pat s. La scap roa bu l co tractors.
co tracts, too, are a le per ectl b t s
M Class paver. Last but ot least, t e small
paver s t e r t c o ce w e t comes to
mac e-base pav wor s e actor
alls or baseme t ara es, w c ma es
ema s o paver tec olo as t requ res
a compact es a excelle t ma œuvrab l t .
Wi e range o pa ing The i ea option or Se era ee options Simp e operation Power u an cost-e cient Positi e trac ing AB 220 Exten ing Scree
app ications rom high y con ne job w t t e as mmetr cal wt t e ovat ve t a s to t e 54 W esel a prec se steer V vers o (v brators)
0.5–3.2m or a lar e sites t a s to ts mater al opper a eas -to- rasp e ea ECO mo e ue to tract o r ves
umber o pav compact me s o s Er oBas c operat close loops
projects co cept
When the job site is particu ar y narrow, T s l evolve paver s per ectl equ ppe
s ort or low, t at‘s w e t e SUPER 700 comes to a le eve t e most cult co t o s.
to ts ow . its me s o s ma e t t e eal T e as mmetr cal mater al opper, or sta ce,
ca ate or la scap appl cat o s as well allows t e M Class paver to be eas l e wt
as or sur ac car par s, arm trac s, c cle m x extremel co e spaces.
pat s or ootpat s.
PAVing WORk in SPORTS ACiLiTiES SUR ACing MEdiAn STRiPS On MOTORWAyS PAVing ASPhALT On dAMS BUiLding ThE BASE OR PAVing SETTS
The applications illustrated here are typical for the VÖGELE Mini Class.
The illustrations may also show the predecessor model.
50cm
114cm 140cm 5cm
320cm
With an outer trac gauge o just 1.14m, The sma c earance wi th o 1.4m mea s t at The we -thought-out pa er esign allows The great range o pa e wi ths — rom
t e paver s eal or pav betwee tramwa eve arrow e tra ces or ates are o lo er mac e-base pav up to a sta ce o 5cm 0.5 to 3.2m — mea s t ca be use aw e
ra ls a m lle str ps. a obstacle. T e paver ca pass t rou t t rom bou ar es. var et o appl cat o s, e sur ut l zat o
e tra ces a s capable o sur ac tra c o t e mac e.
areas bu l s suc as u er rou car The o era height o less t a 2m allows
par s w t out a problem. pav low spaces a u er ca op roo s.
The arge materia hopper w t separatel T e opt o al as mmetr cal opper (le t s e) The pa ers o the Mini C ass come w t a power ul T e lar e au er bla es e sure t at t e mater al
ol s es s es e so t at t e mac e allows t e paver to be suppl e w t mater al mater al a l s stem. T e lar e mater al opper s sprea eve l ro t o t e scree .
ca alwa s be suppl e w t pav mater al b lorr eve t e ee ve cle s u able to oc ol s a ample suppl o m x, w le t e w e
t e best, most cost-e ect ve wa . W et er ce trall ro t o t e mac e, as s t e case co ve or tu el perm ts a mater al t rou put.
SUPER 700
large auger b a es
The ErgoBasic
operating concept
700-3i
ERGOBASIC
SUPER
T at ma es VÖgELE t e o l ma u acturer to o er
a sta ar ze operat co cept or all paver
classes.
T e u ct o a status c ators mea t at t e operato r alwa s as ull T ere are t ree spee ra es or t e esel e e: Min, ECO a MAX.
co trol ov er s ma c e, ev e w t out a spl a . he ca , or sta ce, T e es re ra e ca be set eas l us t e arrow e s. M a co struct o
rea t e ll level o t e uel ta rect l a e t w e t er t ere are a projects ca be complete at ECO rpm. T e lower e e spee re uces
u ct o al aults. o se em s s o s co s erabl a saves o uel.
All t e ma pav a mac e u ct o s ca be co tr olle re ctl T e spee o t e compact s stem c a be se t rectl o t e paver
b v ual pus -butto s o t e paver operat or’s Er oBas c co sole. operator‘s co sole. T e LEd str p rom 0 to 100% cates t e set
T e paver c a es betwee operat mo es at t e pus o a butto spee or t e v brat ors. i ecessar , t e compact o per orm a ce
t e ollo w or er: “Pave”, “Pos t o ”, “Jo b S te” a “neut ral”. ca be a j uste qu c l a eas l v a t e plus a m us butto s.
A LEd c ates w c mo e s selecte . O leav ”Pave” mo e,
t e memo r u ct o stores all t e las t sett s, w c m ea s t at t e
pav parameters last use are retr eve mme atel a ter repos t o
t e mac e o t e job s te, or sta ce.
s stem o t e SUPER 700. t e scree rom t e best poss ble pos t o , a actor mac e to be operate tu t vel .
T e Er oBas c remote co trol u t or t e scree o mme se mporta ce part cularl w e wor
T e remote co trol‘s e pa s la out lo call allows all pav -relate u ct o s to be set qu c l co e spaces.
accor to t e u ct o al processes. des e a eas l . T at clu es rect access to t e mater al
or robust ess, t s well able to w t sta tou job a l s stems a t e so c se sor or t e au er.
s te co t o s.
2 // Horn
4 // Scree foating o /o
5 // Scree wi th contro ,
o es e
2
1
4
3
In ine with the ErgoBasic operating concept or Eac s e o t e scree s operate b a separate T e S stem or Automate gra e a Slope The remote contro units come
M Class pavers, VÖgELE as also evelope a compact a excee l robust n veltro c Co trol ca s multa eousl be co ecte to w t all t e u ct o s requ re or
S stem or Automate gra e a Slope Co trol, Bas c remote co trol u t. T ese u ts are eas l two ra e se sors a a slope se sor. T e t pe -prec s o ra e a slope
t e n veltro c Bas c. it s completel te rate remove rom t e r ma et c brac ets, v t e o se sor use s etecte automat call . co trol. Clear s mbols allow t e
ERGOBASIC
to t e mac e co trol s stem a t ere ore operator a lar e ra e o act o so t at e ca T e o re ere ce — rou , te s o e mac e to be operate tu t vel .
per ectl a apte to t e paver mo el co cer e . alwa s ta e up t e opt mum pos t o or ever w re or tra sverse slope — ca be eas l set
A ot er outsta aspect o n veltro c Bas c pav job. o t e remote co trol u t.
s ts part cularl s mple a tu t ve a l ,
a eature w c ma es t eas eve or less A var et o se sor t pes s ava lable or n veltro c
exper e ce operators to lear t e r wa arou Bas c, eep w t t e mac e‘s lar e a
t e s stem. T s creates eal co t o s or t e var e ra e o uses. it exte s rom mec a cal
small paver to wor true to l e a level o a se sors to o -co tact so c se sors a eve 1 // de iation rom spec e
base. clu es a laser rece ver or wor o lar er s tes. values
2 // Ni e tronic Basic o /o
3 // Setting: Se sor se s t v t
4 // Se ecting: k o re ere ce
( rou , te s o e w re,
tra sverse slope)
5 // Quic set-up
7 // Sensor ca ibration
1 2
5 7
6
Coola t
Three main components e e t e power u t are co t uall ma ta e w t t e opt mum
o a SUPER 700: ts mo er , l qu -coole ra e, s ca tl exte t e serv ce l e
esel e e, a spl tter earbox fa e rectl o bot t e esel e ea t e raul c o l. C ar e a r
to t e e ea a lar e cooler assembl . A urt er a va ta e s t at t e mac e ca
operate w t out cult all cl mate re o s
T e rv orce t s power pac rom worl w e.
VÖgELE s ts esel e e. T e our-c l er
dRIvE TECHNOlOGY
A large cooler assembly with innovative air routing is installed or per ect cooling o the engine
coolant, hydraulic oil and charge air in all climatic zones the world over. This ensures that the engine
can deliver maximum output and helps prolong its service li e.
AB 220 v
SCREEd
Pa e wi ths
a le rom t e paver operator‘s sta alo erbsto es or walls s a eas ame,
i tel var able ra e rom 1.2m to 2.2m
w t out a ee or co vers o . eve w e us jo t tape.
Max mum pave w t t rou bolt-o exte s o s:
2.7m (2 x 25cm)
3.2m (2 x 50cm)
M mum pave w t o 0.5m w t a s stem
or pave w t re uct o
Compacting system
AB 220 V w t v brators
1,200mm
2,200mm
d me s o s mm
FACTS
1800
1980
160
13.5° 14° 180
1500 960
3465 1140
4395 2900
4760
Engine 4-cylinder diesel engine, liquid-cooled Crawler tracks provided with rubber pads Conveyor 1, with replaceable feeder bars, AB 220 basic width 1.2m
Manufacturer Deutz Ground contact 1,500mm x 180mm conveyor movement is reversible infinitely variable range 1.2m to 2.2m
Type TD 2.9 L4 Suspension rigid Drive hydraulic maximum width 3.2m
Output Track tension adjuster spring assembly Speed up to 20m/min., infinitely variable minimum pave width with system
Nominal 54kW at 2,200rpm (according to DIN) Track roller lubrication lifetime (manual or automatic) for pave width reduction 0.5m
ECO mode 49kW at 1,800rpm Traction drive separate hydraulic drive and electronic control Augers 2, mounted overhung, auger rotation Screed version V
Exhaust provided for each crawler track is reversible Layer thickness up to 15cm
emissions standard EU Stage 3a, US EPA Tier 3 Speeds Diameter 300mm Screed heating electric by heating rods
Fuel tank 80 Iitres Paving up to 30m/min., infinitely variable Drive separate hydraulic drive provided Power supply three-phase A.C. generator
Travel up to 3.6km/h, infinitely variable for each auger
Service brake hydraulic Height Dimensions (transport) and weight
Parking brake spring-loaded multiple-disc brake, Standard infinitely variable by 10cm, mechanical
maintenance-free Clearance width 1.4m
Option infinitely variable by 10cm, hydraulic
Length tractor unit and screed
Material hopper AB 220 V 4.4m
Weight tractor unit and screed
Hopper capacity 5.8t AB 220 V 6,200kg
Width 2,900mm
Feed height 500mm (bottom of material hopper)
Push-rollers oscillating, fold up with the sides
of the material hopper,
adjustable by 100mm to the front,
50cm to the left
JOSEPH vÖGElE AG
Josep -Vö ele-Str. 1 T: +49 621 / 81 05 0
67075 Lu w s a e · germa : +49 621 / 81 05 461
www.voe ele. o mar et @voe ele. o
ERgOPLUS, i L e Pave, nAViTROniC, nAViTROniC Bas c, nAViTROniC Plus, niVELTROniC, niVELTROniC Plus, Roa Sca , Spra Jet, VÖgELE, VÖgELE Power ee er, Pavedoc ,
®
Pavedoc Ass sta t, AutoSet, AutoSet Plus, AutoSet Bas c, Er oBas c a VÖgELE-EcoPlus are re stere Commu t Tra emar s o JOSEPh VÖgELE Ag, Lu w s a e /R e ,
germa . PCC s a re stere germa Tra emar o JOSEPh VÖgELE Ag, Lu w s a e /R e , germa . ERgOPLUS, nAViTROniC Plus, nAViTROniC BASiC, niVELTROniC Plus,
Spra Jet, ViSiOn, VÖgELE, VÖgELE Power ee er, Pavedoc , Pavedoc Ass sta t, AutoSet, AutoSet Plus, AutoSet Bas c a VÖgELE-EcoPlus are tra emar s re stere t e US Pate t
a Tra emar O ce to JOSEPh VÖgELE Ag, Lu w s a e /R e , germa . Le all b cla ms ca ot be er ve rom wr tte ormat o or p ctures co ta e t s broc ure.
P ctures ma clu e opt o al extras. We reserve t e r t to ma e tec cal or es alterat o s.
2694235 En/02.19