SPL Portatil

Portable X-Ray Units
Service Manual
SEDECAL
Technical Publication
SM-1076R18_EN_SED
Service Manual
Portable X-ray Units
SPL-HF-4.0 / SPL-HF-8.0
SPSL-HF-4.0 / SPSL-HF-8.0
SPSL-HF-4.0-APR / SPSL-HF-8.0-APR
SEDECAL
Technical Publication
SM-1076R18_EN_SED
Service Manual
The information comprised in this manual applies to the following equipments
La información contenida en este manual se aplica a los siguientes equipos
L’information contenue dans ce manuel est appliquée aux équipements suivants
Portable X-Ray Unit SPL:
Portable X-Ray Unit DRAGON X:
Manufactured by:
Fabricado por:
SEDECAL
Sociedad Española de Electromedicina y Calidad S.A.
Pelaya, 9 -- 13. Polígono Industrial “Río de Janeiro”
28110 Algete, Madrid -- España (Spain)
Phone: +34 916 280 544 Fax: +34 902 190 385 www.sedecal.com
Service Manual
REVISION HISTORY
REVISION DATE REASON FOR CHANGE
0 SEP 30, 2010 First Edition (Draft)
1 MAR 28, 2011 Diassembly / Reassembly
2 MAY 24, 2011 Diassembly / Reassembly and Renewal Parts
3 NOV 30, 2012 TEST Connector added to measure kVp and mA
4 FEB 25, 2013 New IEC Standards Update & Schematics
5 MAY 6, 2013 New Aluminium Frame
6 JUN 5, 2013 New Overlay Console for Dragon
7 JAN 29, 2014 Exposure and Energy Counters added
8 DEC 03, 2015 Mechanical and Software Updates
9 MAR 01, 2016 Options for X-Ray Units with Trolley
9.2 MAR 28, 2016 Renewal Parts and Schematics
10 JUL 19, 2016 Renewal Parts and Schematics
11 APR 05, 2017 Schematics
12 MAY 03, 2017 Software and Renewal Parts Update
13 FEB 14, 2018 New Overlay
14 JUN 07, 2018 New Leg Locking System
15 OCT 24, 2018 PCB and Software Update
16 DEC 05, 2018 Sound Configuration
17 NOV 25, 2019 General Update II
18 MAR 04, 2020 Schematics
This Document is the English original version, edited and supplied by the manufacturer.
The Revision state of this Document is indicated in the code number shown at the bottom of this page.
SM-1076R18
Service Manual
ADVISORY SYMBOLS
The following advisory symbols will be used throughout this manual. Their
application and meaning are described below.
DANGERS ADVISE OF CONDITIONS OR SITUATIONS THAT

IF NOT HEEDED OR AVOIDED WILL CAUSE SERIOUS
PERSONAL INJURY OR DEATH.
ADVISE OF CONDITIONS OR SITUATIONS THAT IF NOT

HEEDED OR AVOIDED COULD CAUSE SERIOUS PERSONAL
INJURY, OR CATASTROPHIC DAMAGE OF EQUIPMENT OR
DATA.
Advise of conditions or situations that if not heeded or

avoided could cause personal injury or damage to equipment
or data.
Note . Alert readers to pertinent facts and conditions. Notes represent

information that is important to know but which do not necessarily
relate to possible injury or damage to equipment.
SM-1076R18
Service Manual
SERVICE NOTE TO
PORTABLE X-RAY UNITS
THIS PORTABLE UNIT HAS BEEN CONFIGURED,

CALIBRATED AND TESTED BY THE MANUFACTURER.
IT IS READY FOR NORMAL OPERATION.

NO SERVICE TASK IS REQUIRED.
REFER TO THIS SERVICE MANUAL ONLY

FOR PERIODIC MAINTENANCE OR REPAIRS.
Service Manual
Service Manual
TABLE OF CONTENTS
Section Page
1 INSTALLATION REQUIREMENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1.1 Objective and Scope of this Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1.2 Power Line Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

1.2.1 Test of Differential Thermomagnetic Switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.3 Tools and Test Equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.4 General Cautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2 CONFIGURATION PROCEDURE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.1 Configuration of DIP Switches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.2 How to Enter and Store Data in Configuration Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

2.2.1 Configuration of Workstations (1) -- (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2.2.2 Configuration of mA Stations for Each Focus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
2.2.3 X-Ray Tube Selection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
2.2.4 Time Configuration for “PREP” and Collimator Light . . . . . . . . . . . . . . . 13
2.2.5 Maximum X-Ray Tube Power . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
2.2.6 Miscellaneous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
2.2.7 Date and Time (Factory set at GMT +1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
2.2.8 X-Ray Tube Miscellaneous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
2.2.9 Maximum ms for Digital Workstations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
2.3 Counters for Service Purposes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
2.4 Service Applications in the Touch Screen console . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
2.5 Service Applications in the 3P Console . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

2.5.1 Console and Generator Software Update . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
2.5.2 APR Files Update . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
3 CALIBRATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
3.1 Preliminary Steps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
3.2 Calibration of Parameters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

3.2.1 Preliminary Calibration of Filament Current . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
3.2.2 Calibration of kVp Gain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
3.2.3 Calibration of mA Gain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
3.2.4 Autocalibration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
SM-1076R18 i
Service Manual
Section Page
3.2.5 Manual Calibration of Filament Current
(Small and Large Focal Spots) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
3.2.6 Manual Modification of kVp Gain and mA Gain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
3.3 Touch Screen Console Calibration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
4 ADJUSTMENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
4.1 Alignment of X-Ray Beam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
4.2 Field Size Indicator Test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
5 OPERATING POWER ADJUSTMENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
5.1 Automatic Line Power Detection System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
5.2 mAs-Meter Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
5.3 Manual Power Reduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
6 TROUBLESHOOTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
6.1 General Procedures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

6.1.1 Re-initialization of EEPROM (U25) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
6.1.2 Procedures Related to Units with Touch Screen Console . . . . . . . . . . 62
6.1.2.1 Messages in the Touch Screen Console . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
6.1.2.2 APR Software Update . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
6.2 Error Codes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
6.3 Parts Replacement of the Monoblock Unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

6.3.1 Access inside the Unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
6.3.2 Upper Cover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
6.3.3 Lower Cover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
6.3.4 Handle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
6.3.5 Handswitch Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
6.3.6 Collimator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
6.3.7 SID Guard / Aluminium Filters and DAP Rails . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
6.3.8 Portable Control Board . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
6.3.9 Portable Control Board License . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
6.3.10 Real Time Clock Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
6.3.11 Keyboard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
6.3.12 Handswitch Board . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
6.3.13 Snubber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
6.3.14 Filaments HF Board . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
ii SM-1076R18
Service Manual
Section Page
6.3.15 Control Driver Board . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
6.3.16 HV Transformer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
6.3.17 Replacement Parts in the Central Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
6.3.17.1 Access inside the Central Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
6.3.17.2 Circuit Breaker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
6.3.17.3 Power Line Cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
6.3.17.4 EMC Input Filter Board . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
6.3.17.5 Inductance Chopper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
6.3.17.6 Power Supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
6.4 Parts Replacement of the Monoblock with Trolley Unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
6.4.1 Disassembling the X-Ray Power Unit from the Arm . . . . . . . . . . . . . . . 146
6.4.2 Collimator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
6.4.3 SID Guard / Aluminium Filters and DAP Rails . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
6.4.4 Access inside the Power Unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
6.4.5 Upper Cover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
6.4.6 Lower Cover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
6.4.7 Portable Control Board . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
6.4.8 Portable Control Board License . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
6.4.9 Real Time Clock Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
6.4.10 Keyboard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
6.4.11 Snubber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
6.4.12 Filaments HF Board . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
6.4.13 Control Driver Board . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
6.4.14 HV Transformer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
6.4.15 Replacement Parts in the Central Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
6.4.15.1 Access inside the Central Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
6.4.15.2 Circuit Breaker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
6.4.15.3 EMC Input Filter Board . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
6.4.15.4 Inductance Chopper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
6.4.15.5 Power Supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
6.4.15.6 Power / Communication Harness . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
6.4.16 “U” Shaped Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
6.4.17 Shaft Assemblies Replacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
6.4.18 Handswitch Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
6.4.19 Handswitch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
6.4.20 Locking System and Springs Replacement of the Folding Leg . . . . . . 180
6.4.21 Solid Wheels Replacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
6.4.22 All-Terrain Wheels Replacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
6.4.23 Steering Wheels Replacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
SM-1076R18 iii
Service Manual
Section Page
6.4.24 Brake Mechanism and Brake Pedals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
6.4.25 Gas Spring Replacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
6.4.26 Cassette Basket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
6.4.27 Replacement Parts in the 3P Console Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
6.4.27.1 Access inside the 3P Console Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
6.4.27.2 Power Line Cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
6.4.27.3 Connectors Board . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
6.4.27.4 Remote Console 3P Board . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
6.4.27.5 Keyboard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
6.4.28 Parts Replacement in the Touch Screen Console Box . . . . . . . . . . . . . 195
6.4.28.1 Access inside the Touch Screen Console Box . . . . . . . . . . . . 195
6.4.28.2 Power Line Cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
6.4.28.3 Connectors Board . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
6.4.28.4 PC Kit (PC and Compact APR Base Board) . . . . . . . . . . . . . . 200
6.4.28.5 Battery of the Compact APR Base Board . . . . . . . . . . . . . . . . 202
6.4.28.6 Touch Screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
6.4.29 Access inside the Console Box for Units with Isolation Transformer . 206
7 MAINTENANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
7.1 Periodic Maintenance Procedures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
7.2 General Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210

7.2.1 External Surfaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
7.2.2 Internal Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
7.3 Cable Checks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
7.4 Gas Spring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
7.5 Locking System and Springs of the Folding Leg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
7.6 X-Ray Unit Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
7.7 Collimator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
7.8 Alignment of the X-ray Beam and Field Size Indicator Test . . . . . . . . . . . . . . . 215
7.9 Control Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
7.10 Radiographic Parameters Test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
7.11 Other Maintenance Procedures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219

7.11.1 Checking the Leakage Current . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
7.12 Checking the Radiation Leakage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
iv SM-1076R18
Service Manual
Section Page
8 RENEWAL PARTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
8.1 Monoblock Power Unit with Portable Stand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223

8.1.1 Portable Stand (Optional for Monoblock Unit) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
8.2 Power Unit with Trolley . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
9 SCHEMATICS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
SM-1076R18 v
Service Manual
vi SM-1076R18
Service Manual
SECTION 1 INSTALLATION REQUIREMENTS
1.1 OBJECTIVE AND SCOPE OF THIS MANUAL
This Service Manual is intended to describe the installation, adjustments,

configuration, calibration, troubleshooting and periodic maintenance of the
Portable X-Ray Unit.
SERVICE PERSONNEL MUST HAVE SUFFICIENT

KNOWLEDGE TO COMPETENTLY PERFORM THE SERVICE
TASKS RELATED TO X-RAY DEVICES AND PARTICULARLY
TO THE EQUIPMENT DESCRIBED IN THIS MANUAL. THIS
KNOWLEDGE IS ACQUIRED THROUGH A VARIETY OF
EDUCATIONAL METHODS FOR TECHNICIANS IN
ACCORDANCE WITH LOCAL LAWS OR REGULATIONS,
INCLUDING SPECIFIC TRAINING ON THIS EQUIPMENT.
The Portable Unit has been Configured, Calibrated and

Tested by the Manufacturer. It is ready for normal operation.
No service task is required. Refer to this Service Manual only
for Periodic Maintenance or repairs.
This Service Manual covers the Portable Units for Monoblock
and the Monoblock with Trolley versions.
1.2 POWER LINE REQUIREMENTS
Note . The Unit is factory provided with a Power Cable (6 meters) and a
Plug for connection to line voltage (wall socket) according to
customer order. If required, change the line cord and plug to
conform to local codes and requirements.
ACCORDING TO MDD/93/42/CEE, THIS UNIT IS EQUIPPED

WITH EMC FILTERS. THE LACK OF PROPER GROUNDING
MAY PRODUCE ELECTRICAL SHOCK TO THE USER.
SM-1076R18 1
Service Manual
Portable X-ray Units power requirements are:
Maximum Power kW 4.0 8.0
Single-Phase, Single-Phase,
100 -- 240 VAC, 50 / 60 Hz. 220 -- 240 VAC, 50 / 60 Hz.
Power Line Operation Line voltage automatic compensation: ±10%
Power line cable of the Portable Unit: 6 meters.

Connection to standard outlets with GND that accomplishes local regulations.
Input Power 6.6 kVA 12.5 kVA
Maximum Power Line Impedance Refer to Illustration 1-1
The General Circuit Breaker installed in the Portable Unit is 32 A (curve type C)
with a 30 mA Sensitivity Differential.
The Power Line Installation should be provided with a 30 mA Sensitivity Differential

and with a Thermomagnetic Interruptor / Circuit Breaker of at least:
²30 A (curve type C) or

Minimum recommended
²16 A (curve type D)
Thermomagnetic / Circuit Breaker
for 100 -- 120 VAC ²30 A (curve type C) or
²16 A (curve type C) or for 220 -- 240 VAC
for 220 -- 240 VAC
Momentary Line Current based on 100 ms X-ray exposure (RMS)
Illustration 1-1
Maximum Power Line Impedance
1.6
MAXIMUM POWER LINE IMPEDANCE (OHMS)
1.4
1.2
1.0
0.8
0.6
0.4
0.2
0.0
90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260
LINE VOLTAGE (VRMS)
2 SM-1076R18
Service Manual
1.2.1 TEST OF DIFFERENTIAL THERMOMAGNETIC SWITCH
The X-ray Unit is equipped with a Differential Thermomagnetic Switch (Circuit

Breaker) with a Differential Test button.
The Test button does not operate when the unit is connected to power lines
below 160 VAC, but it does not mean that the Differential Thermomagnetic
Switch does not work properly.
Differential Thermomagnetic Switch
Differential Test Button
SM-1076R18 3
Service Manual
1.3 TOOLS AND TEST EQUIPMENT
The following test equipment is required in Configuration, Calibration and

Troubleshooting and Maintenance:
 Standard service engineers tool kit including Allen and Torx key sets.
 Oscilloscope.
 Non-invasive kVp Meter.
 Digital Multimeter.
 Calculator.
 Torque Wrench to check proper fixation of the screws in the X-ray Unit
Support. The tool should be capable to measure 8 Nm and 30 Nm (refer
to Section 7.6 and the corresponding Troubleshooting procedures
dismounting the X-ray Unit Support).
The following Tools are used to adjust the alignment of X-Ray Beam (refer to
Section 4) and they are not included with the System:
 Collimator Test Tool (Model RMI 161B9).
 Beam Alignment Test Tool (Model RMI 162A).
1.4 GENERAL CAUTIONS
OPERATOR AND SERVICE MANUALS SHOULD BE

CAREFULLY READ AND UNDERSTOOD BY SERVICE
PERSONNEL BEFORE USING AND SERVICING THE
EQUIPMENT, ESPECIALLY THE INSTRUCTIONS
CONCERNING SAFETY, REGULATORY, DOSAGE AND
RADIATION PROTECTION. KEEP THE MANUALS WITH THE
EQUIPMENT AT ALL TIMES AND PERIODICALLY REVIEW
THE OPERATING AND SAFETY INSTRUCTIONS.
TO AVOID THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, THIS

EQUIPMENT MUST ONLY BE CONNECTED TO A SUPPLY
MAINS WITH PROTECTIVE EARTH. DO NOT TOUCH ANY
HEATSINK OF THE CIRCUIT BOARDS EVEN THE
GENERATOR IS TURNED OFF. PREVIOUS TO DISASSEMBLE
ANY BOARD, REMOVE ALL CONNECTORS PLUGGED TO IT.
4 SM-1076R18
Service Manual
SECTION 2 CONFIGURATION PROCEDURE
Configuration and Calibration procedures should only be

performed at field if Portable Control Board, Control Driver
Board or the High Voltage Transformer are replaced or the
EEPROM memory is re-initialized.
All procedures described in this Service Manuals are

performed from the Control Panel of the X-ray Unit.
Configuration provides the initial settings and checkout procedures that must
be carried out before starting to work with the Unit. Functional characteristics
of this Generator are defined during Configuration.
Calibration data and some configuration data are stored in the extended
memory area of the non-volatile memory U25-EEPROM Microcontroller. It is
located on the Portable Control Board (A3175--05).
Do not supply the main power until specifically instructed in

this document.
2.1 CONFIGURATION OF DIP SWITCHES
The Dip Switches located in the Portable Control Board (A3175-05) define the
Unit configuration:
Dip Switch SW1 Description
ON = Service mode enabled

1*
OFF= Service mode disabled
ON = Hardware errors disabled

2
OFF= Hardware errors enabled
ON = Demo mode enabled

3
OFF= Demo mode disabled
ON = Filaments disabled
4
OFF= Filaments enabled
* NOTE.-- Access to Service mode can be also performed using the keyboard as indicated in
Section 2.2 while dipswitch is in “OFF” position.
All Dip Switches are Factory set to OFF position for normal operation.
SM-1076R18 5
Service Manual
2.2 HOW TO ENTER AND STORE DATA IN CONFIGURATION MODE
Configuration data is entered from the Control Panel when the Unit is in Service
Mode. Access and configure data as indicated below:
1. Turn the Unit ON and immediately press and hold “Reset” push-button
to enter in Service Mode. The Unit starts its power-up routine and the
software version (e.g. P01 0103) is shown on the Display of the Control
Panel.
= Vers. 1, Rev. 01.03
kVp mAs
2. When the letters “CAL” appear in the kVp Display, release “Reset”
push-button.
kVp
3. Then the Displays show the selected power percentage (e.g. Po = 100)
followed by the standard kVp and mAs values.
Unit power = 100%
kVp mAs
The Unit is equipped with ten (10) Configuration groups (C01 to C0A) and
their subgroups are shown on the kVp Display when they are selected.
(Refer to Table 2-1 “Configuration Menus”).
4. To enter or exit the Configuration menu:
a. Press and hold “Collimator Light” push-button and then press and
release “kVp Increase” push-button (two beeps sound). (Con)
appears on the kVp Display while “Collimator Light” is pressed,
then release “Collimator Light” (kVp Display shows C01 and both
Focal Spot Leds blink).
kVp
1 Press and hold Collimator Light
2 Press and release kVp Increase
3 Release Collimator Light
6 SM-1076R18
Service Manual
b. Press “kVp Increase” or “kVp Decrease” push-buttons to move

through Configuration menus to select any of them (the kVp
Display shows menus from C01 to C0A).
c. Press “Collimator Light” push-button to enter in the sub-menus.
d. Press “kVp Increase” or “kVp Decrease” to scroll through

sub-menus of each menu and select any of them. The desired
selection will be shown on the kVp Display.
e. Press “Collimator Light” push-button to exit the sub-menus.
f. To exit Configuration Mode, press and hold “Collimator Light”

push-button and then press and release “kVp Increase”
push-button (two beeps sound). Then release the “Collimator
Light” push-button.
Table 2-1
Configuration Menus
Value on kVp Display DESCRIPTION NOTES

WORKSTATION-1 CONFIGURATION
X-ray Tube present
C1.1
0 = WS not used, 1 = Tube 1
Workstation Type:
C1.2 0 = Direct, 1 = Bucky / Detector,
Values factory set.
2 = not used, 3 = not used, 4 = not used
C01 Original values must not be modified.
modified
Device selection: Refer to Section 2.2.1
0 = none, 1 = Detector / Standard Bucky
C1.3 (Receptor synchronization by hardware),
2 = Detector / Bucky Com
(Receptor synchronization by software)
C1.4 0 = not used
WORKSTATION-2 CONFIGURATION
X-ray Tube present
C2.1
0 = WS not used, 1= Tube 1
Workstation Type:
C2.2 0 = Direct, 1 = Bucky / Detector, Values factory set.
C02 Original values must not be modified.
2 = not used, 3 = not used, 4 = not used
R f to S
Refer Section
i 2.2.1
Device selection:
0 = none, 1 = Detector / Standard Bucky
C2.3 (Receptor synchronization by hardware),
2 = Detector / Bucky Com
(Receptor synchronization by software
C2.4 0 = not used
mA STATION CONFIGURATION FOR EACH FOCUS Refer to Section 2.2.2
mA Stations for “Small Focal Spot”:
C3.1 5.000 mA - 100.0 mA Set Maximum mA station for “Small Focal Spot”
C03
mA Stations for “Large Focal Spot”:

C3.2 Set Minimum mA Station for “Large Focal Spot”
5.000 mA - 100.0 mA
SM-1076R18 7
Service Manual
Table 2-1 (cont.)

Configuration Menus
X-RAY TUBE LIST SELECTION / number of Tube in the list

Refer to Section 2.2.3
223
C04 X ray Tube Configuration as Tube--1:
X-ray Tube 1:
C4 1
C4.1
1-5
TIME CONFIGURATION FOR “PREP” AND COLLIMATOR LIGHT Refer to Section 2.2.4
“Prep” Time Configuration:
C5.1 Factory Configured at 30 seconds.
C05 10 - 50 seconds
“Collimator Light” Time Configuration:

C5.2 Factory Configured at 30 seconds.
10 - 50 seconds
MAXIMUM X-RAY TUBE POWER Refer to Section 2.2.5

C06 Select the maximum power percentage
C6.1 Maximum percentage limit for X-Ray Tube
at 100, 90, 80 or 70.
MISCELLANEOUS Refer to Section 2.2.6
OFF = all sounds disabled.

ON = all sounds enabled. (Factory set)
ES OFF = Exposure sound disabled. Every
other sound enabled.
Speaker Sound: OFF / ON /
C7.1 ES ON = Exposure sound enabled. Every other
ES OFF / ES ON
sound disabled.
C7.1 = OFF and C7.1 = ES OFF are not

compatible with C9.4 = NO.
NO = automatic time update disabled.
Winter / Summer Automatic Time Update: EU = EU automatic time update enabled

C7.2
NO / EU / USA (factory set).
USA = USA automatic time update enabled.

C07 OFF = Collimator Light only enabled with
push- button (Factory set).
C7.3 Collimator Light ON with PREP: OFF / ON
ON = Collimator Light enabled when pressing
“PREP”.
NO = Standard Protocol. (Factory set)
C7.4 Protocol Syntax: NO / YES YES = Protocol only compatible with units that
require the Tech Service application for
configuration / calibration and communication.
0 = When the system is not interfaced with an

ABC System or to keep the kV constant when
calibrating fluoro to make possible the mA
ABC input:
C7.5 reading. (Factory set)
0 = None, 1 = kV±
1 = When the Generator is interfaced with an
ABC System. The customer’s system sends the
signals to adjust the kV.
8 SM-1076R18
Service Manual
Table 2-1 (cont.)

Configuration Menus
DATE AND TIME Factory set at GMT +1.Refer to Section 2.2.7
C8.1 Hour 0 - 23
C8.2 Minutes 0 - 59
C08
C8.3 Date 1 - 31
C8.4 Month 1 - 12
C8.5 Year 2000 - 2099
X-RAY TUBE MISCELLANEOUS Refer to Section 2.2.8
C9.1 Tube 1 max kV: 80--125 125 factory set.
Fluoro max kV: 80--125 120 factory set

C9.2
(only for Fluoro units) (never greater than Tube 1 max kV)
NO = High Dose Button always enabled

High Dose Auto OFF: NO / YES (Factory set)
C9.3
(only for Fluoro units) YES = High Dose Button automatically
disabled when not in use.
NO = X-ray enabled when starting the Unit
YES = X-ray disabled when starting the Unit.

“RX Enable” comes from RS232, so the
Serial Port license must be enabled.
C9.4 “RX Enable” Required: NO / YES
When C9.4 = NO, the Exposure sound is always

enabled. Configuration of C7.1 = OFF and
C09
C7.1 = ES OFF are not compatible with this
selection (C9.4 = NO).
NO = mAs Meter Mode disabled.

C9.5 mAs Meter Mode: NO / YES
YES = mAs Meter Mode enabled.
(Factory set)
NO = E50 is displayed when handswitch

is released during the first exposure.
(Factory set)
C9.6 First DSI Exp: E50 Disabled
YES = E50 is not displayed when handswitch

is released during the first exposure .
0--60 seconds
C.9.7 RAD Sync Timeout
2 (Factory set)
Fluoro Sync Timeout 0--60 seconds

C9.8
(only for Fluoro units) 2 (Factory set)
SM-1076R18 9
Service Manual
X-RAY TUBE MISCELLANEOUS Refer to Section 2.2.8
NO = X-ray Key feature enabled

X-Ray Key: NO / YES
C9.9
(optional feature)
C09 YES = X-ray Key feature disabled
NO = Enable both filaments feature enabled

Enable both filaments
C9.A
(only for Fluoro units)
YES = Enable both filaments feature disabled
MAXIMUM MS FOR DIGITAL WORKSTATION Refer to Section 2.2.9
C0A
0 = 2.5 seconds (by default)
CA.1 Max ms for Digital Workstation
1 = 3.2 seconds
Note . If any of the configurated values is not consistent with the Unit
Parameters, the system will not allow to exit from Configuration
mode. Double check the configured values (Refer to Table 2-1).
10 SM-1076R18
Service Manual
2.2.1 CONFIGURATION OF WORKSTATIONS (1) -- (2)
To select Workstation 1 press the “Direct” Workstation push-button, to select

Workstation 2 press the “Receptor” (Bucky or Digital Detector) Workstation
push-button.
Note . In case the Receptor Workstation for the Digital Detector or Bucky
is selected and no Digital Detector or Bucky is connected to the
Unit or the connection is malfunctioning, error code “E24” appears
on the Display. Press “Reset” push-button and check connections
and signals of the Digital Detector or Bucky, or select the
Workstation for Direct if no Receptor is needed.
Factory Setting
Workstation 1 Workstation 2 Workstation 1 or 2

Direct Bucky or Detector if not Bucky or Detector
C 1.1 1 C 2.1 1
C 1.2 0 C 2.2 1
Set all values 0
C 1.3 0 C 2.3 1
C 1.4 0 C 2.4 0
* Note: Select 1 for Receptor synchronization by hardware (e.g. Detector with synchronization box).
Select 2 for Receptor synchronization by software (e.g. Wireless Detector without synchronization box).
In case a Workstation configuration needs to be modified:
1. Enter Configuration Menu C01 (for Workstation-1) or C02 (for

Workstation-2).
2. Enter sub-menu C1.X or C2.X, the kVp Display shows (C1.X) or (C2.X)
and the mAs Display shows the selectable values.
As example, enter sub-menu C1.1 or C2.1. The kVp Display shows

(C1.1) or (C2.1) and the mAs Display shows (0) or (1). “X-ray Tube
present” value is “0” for Workstation not used or “1” for X-ray Tube--1
present (Workstation used).
3. Press “mAs Increase” to change the corresponding value from e.g. “0”
(Workstation not used) to “1” (Tube present -- Workstation used) or
viceversa.
4. Press “Reset” push-button to save value.
SM-1076R18 11
Service Manual
2.2.2 CONFIGURATION OF mA STATIONS FOR EACH FOCUS
1. Enter Configuration menu C03.
2. Enter sub-menu C3.1. The kVp Display shows (C3.1) and the mAs
Display shows (16.00) for 4 kW Units or (12.5) for 8 kW Units
(Factory set).
3. To change the corresponding maximum value of mA station for Small

Focus, press “mAs Increase” or “mAs Decrease”. Factory default value
is 16 mA for 4 kW Units or 12.5 mA for 8 kW Units.
5. Press “kVp Increase”, the kVp Display shows sub-menu (C3.2) and mAs
Display shows (5.000) (Factory set).
6. To change the corresponding minimum value of mA station for Large

Focus, press “mAs Increase” or “mAs Decrease”. Factory default value
is 5 mA.
8. Press “Collimator Light” push-button to exit the sub-menus. The kVp

Display shows (C03).
Note . Maximum mA station recommended for the ”Small Focus” is

16 mA for 4 kW Units or 12.5 mA for 8 kW Units. The minimum mA
station for “Large Focus” should be the lowest mA station allowed
by the Unit.
12 SM-1076R18
Service Manual
2.2.3 X-RAY TUBE SELECTION
1. Select Configuration menu C04.
2. Enter sub-menu C4.1 for Tube-1. The kVp Display shows (C4.1) the
Tube identifier.
3. To change the X-ray Tube ID (identifier, shown on the kVp Display for
seconds) press “mAs Increase / Decrease” and set the ID shown on the
“Inspection Report” document of the Unit.
4. Press “Reset” push-button to save data. The Tube ID is momentarily

shown on the kVp Display and a beep sounds.
5. Press “Collimator Light” push-button to exit the sub-menus. The kVp

Display shows (C04).
Error E08 appear when the Tube ID is a default value.
In case the HV Transformer has been replaced, request the

manufacturer the Tube identifier to be configured.
2.2.4 TIME CONFIGURATION FOR “PREP” AND COLLIMATOR LIGHT
1. Select configuration menu C05.
2. Enter sub-menu C5.1 for “Prep” Time Configuration. The kVp Display
shows (C5.1) and the mAs Display shows (30). Factory set at 30
seconds, within this lapse of time “Exp” button should be pressed,
otherwise the exposure will not be allowed.
3. Press “mAs Increase” or “mAs Decrease” to change Preparation Time.

Value Factory set at 30 (range from 10 to 50).
5. Press “kVp Increase” to enter sub-menu C5.2 for Collimator Light Time.
The kVp Display shows (C5.2) and mAs shows (30) (Factory set).
6. Press “mAs Increase” or “mAs Decrease” to change Collimator Light

Time. Value Factory set at 30 seconds (range from 10 to 50).
8. Press “Collimator Light” push-button to exit sub-menus. The kVp Display

shows (C05).
SM-1076R18 13
Service Manual
2.2.5 MAXIMUM X-RAY TUBE POWER
Note . The maximum X-Ray Tube Power (power curves) can be set at
70, 80, 90 or 100% of the maximum rate. This power limitation
increases the total life of the Tube.
1. Select Configuration menu C06.
2. Enter sub-menu 6.1. The kVp Display shows (C6.1) and the mAs Display
shows (100) (Factory set).
3. To change the Percentage Rating, press “mAs Increase” or “mAs

Decrease” push-buttons (70, 80, 90 or 100). Value factory set at 100.
4. Press “Reset” push-button to save the value.

shows (C06).
2.2.6 MISCELLANEOUS
2. Enter sub-menu C7.1 for Speaker Sound Configuration. The kVp Display
shows (C7.1) and the mAs Display shows (ON) (factory set).
3. Press “mAs Increase” or “mAs Decrease” to change Speaker Sound

Configuration. Press “Reset” push-button to save value.
4. Press “kVp Increase” to enter sub-menu C7.2 for Winter / Summer

Automatic Time Update. The kVp Display shows (C7.2) and mAs shows
(EU) (Factory set).
5. Press “mAs Increase” or “mAs Decrease” to change the Winter /

Summer Automatic Time Update. Press “Reset” push-button to save
value.
6. Press “kVp Increase” to enter sub-menu C7.3 for Collimator Light ON

with PREP. The kVp Display shows (C7.3) and mAs shows (OFF)
(Factory set).
7. Press “mAs Increase” or “mAs Decrease” to change the Collimator Light

ON with PREP. Press “Reset” push-button to save value.
14 SM-1076R18
Service Manual
8. Press “kVp Increase” to enter sub-menu C7.4 for Protocol Syntax. The
kVp Display shows (C7.4) and mAs shows (NO) (Factory set).
9. Press “mAs Increase” or “mAs Decrease” to change the Protocol Syntax.

Press “Reset” push-button to save value.
10. Press “kVp Increase” to enter sub-menu C7.5 for ABC input. The kVp
Display shows (C7.5) and mAs shows (0) (Factory set).
11. Press “mAs Increase” or “mAs Decrease” to change the ABC input.
Press “Reset” push-button to save value.
shows (C07).
2.2.7 DATE AND TIME (FACTORY SET AT GMT +1)
Note . When entering the Date and Time data, keep in mind that they are
not roll over numbers.
1. Select configuration menu C08 to enter the date/time at the RTC (Real
Time Clock).
2. Enter sub-menu:
C8.1 for Hour Configuration (range from 0 to 23).
C8.2 for Minute Configuration (range from 0 to 59).
C8.3 for Date Configuration (range from 1 to 31).
C8.4 for Month Configuration (range from 1 to 12).
C8.5 for Year Configuration (range from 2000 to 2099).
The kVp Display shows (C8.X) and the mAs Display shows the Factory
set values.
3. Press “mAs Increase” or “mAs Decrease” to change the values.
4. Press “Reset” push-button to save values.

shows (C08).
SM-1076R18 15
Service Manual
2.2.8 X-RAY TUBE MISCELLANEOUS
2. Enter sub-menu C9.1 for Tube 1 max kV: 80--125. The kVp Display
shows (C9.1) and the mAs Display shows (125) (Factory set).
3. Press “mAs Increase” or “mAs Decrease” to change the value. Press

“Reset” push-button to save value.
4. Press “kVp Increase” to enter sub-menu C9.2 for Fluoro max kV: 80--125.
The kVp Display shows (C9.2) and mAs shows (120) (Factory set).

6. Press “kVp Increase” to enter sub-menu C9.3 for High Dose Auto OFF.
The kVp Display shows (C9.3) and mAs shows (NO) (Factory set).
7. Press “mAs Increase” or “mAs Decrease” to change the High Dose Auto
OFF status. Press “Reset” push-button to save it.
8. Press “kVp Increase” to enter sub-menu C9.4 for X-Ray Enable

Required. The kVp Display shows (C9.4) and mAs shows
(NO) (Factory set).
9. Press “mAs Increase” or “mAs Decrease” to change the X-Ray Enable

Required status. Press “Reset” push-button to save it.
10. Press “kVp Increase” to enter sub-menu C9.5 for mAs Meter Mode. The
kVp Display shows (C9.5) and mAs shows (YES) (Factory set).
11. Press “mAs Increase” or “mAs Decrease” to change the mAs Meter
Mode status. Press “Reset” push-button to save it.
12. Press “kVp Increase” to enter sub-menu C9.6 for First DSI Exposure
without E50. The kVp Display shows (C9.6) and mAs shows
(NO) (Factory set).
13. Press “mAs Increase” or “mAs Decrease” to change the First DSI
Exposure without E50 status. Press “Reset” push-button to save it.
14. Press “kVp Increase” to enter sub-menu C9.7 for RAD Sync Timeout.
The kVp Display shows (C9.7) and mAs shows (2) seconds
(Factory set).
“Reset” push-button to save it.
16 SM-1076R18
Service Manual
16. Press “kVp Increase” to enter sub-menu C9.9 for X-Ray Key option.
The kVp Display shows (C9.9) and mAs shows (YES) or (NO).
17. Press “mAs Increase” or “mAs Decrease” to change the X-Ray Key
option status. Press “Reset” push-button to save it.
shows (C09).
19. Press and hold first “Collimator Light” push-button and then press “kVp
Increase” push-button, release “kVp Increase” and then release
“Collimator Light” in order to exit Configuration Mode.
2.2.9 MAXIMUM MS FOR DIGITAL WORKSTATIONS
1. Select configuration menu C0A.
2. Enter sub-menu CA.1. The kVp Display shows (CA.1) and the mAs
Display shows (2.5) (Factory set).


shows (C0A).
5. Press and hold first “Collimator Light” push-button and then press “kVp
Increase” push-button, release “kVp Increase” and then release
“Collimator Light” in order to exit Configuration Mode.
SM-1076R18 17
Service Manual
2.3 COUNTERS FOR SERVICE PURPOSES
 Exposure Counter
To display the totalled number of performed exposures of the selected Focal

Spot, press simultaneously “Collimator Light” and “mA” push-buttons,
e.g. (001) (0250) = 10.250 exposures.
kVp mAs
 Energy Counter
To display the totalled Energy of performed exposures of the selected Focal

Spot expressed in Joules (J), press simultaneously “Collimator Light” and “s”
push-buttons, e.g. (1.01) (2E03) = 1.012 * 103.
kVp mAs
To reset the Exposure Counter value (totalled number of exposures) and the
Energy counter (totalled Energy) for both Focal Spots, press and hold
simultaneously “Reset”, “Collimator Light” and “mA” or “s”, equally.
18 SM-1076R18
Service Manual
2.4 SERVICE APPLICATIONS IN THE TOUCH SCREEN CONSOLE
The configuration and calibration processes are the same for all the Portable
X-ray Units but some units with Trolley incorporate a Touch Screen that displays
information in a different way.
When the Unit is being configured or calibrated, the touch screen displays:
kVp
kVp mAs
kVp mAs
In order to access to the Service Applications in the touch screen, touch the
button “Service Mode” and insert the password “2434”.
Insert Password “2434” 2
SM-1076R18 19
Service Manual
Illustration 2-1
Service Applications in the Touch Screen console
Once inside the Touch Screen Service Mode, the following is displayed:
Access to Counters Screen

See below Selects the language
Access to Error Log Screen

See below Performs a Backup copy in the
Selected Drive
Factory Set --
only affects to the length of Restores the calibration data
selectors (sliders) from the FFSDISK (it is like
C:/ in a PC)
Activates the Dose reading when

installed a Dosimeter Performs a Backup copy of the
APR in the Selected Drive
Turns ON/OFF the buzzer
for errors
Exit from Service Mode
System Information
Closes the RAD program. It is used to access to the OS
of the Unit. ONLY TRAINED STAFF should TOUCH this
button. The only way to run the application again is
to enter in mydevice/FFSDISK/SEDECAL.EXE
Counters Screen Error Log Screen
Erases all Exports a file in CSV format to

Updates all counters Resets all counters Error info the SD or FFSDISK
Back to Touch Screen Back to Touch Screen

Service Mode Screen Service Mode Screen
20 SM-1076R18
Service Manual
Illustration 2-2
Backup APR files -- Backup Calibration Data
In this case, the first storage device

that the unit points is the USB Drive.
The User can store the backup file in
any drive.
USB drive
SD drive
SM-1076R18 21
Service Manual
Illustration 2-3
Restoring Data from a SD
Turn the Unit off, insert a SD card in the Slot and turn the Unit ON. The Software
Upgrade Screen appears requesting to replace the files found in the SD.
SD Card Slot
The software will request to replace the files found in the SD in the following order:
(Whenever the SD contains one or all of the following files):
1.-- Software Upgrade

2.-- APR files
3.-- Configuration
22 SM-1076R18
Service Manual
2.5 SERVICE APPLICATIONS IN THE 3P CONSOLE
2.5.1 CONSOLE AND GENERATOR SOFTWARE UPDATE
In order to update the Generator and Console Software, it is required to use a

Laptop and a Software update kit, and to follow the steps below.
1. First, install the Downloader, which is an application used to obtain the

files to update the Generator and Console Software.
a. Connect the USB-CAN Adapter to the USB port of the Computer

and wait for it to recognize the hardware.
b. For Windows XP: install the drivers from specific location and
choose the folder SEDECAL USB-CAN (Driver) FTDI 2.04.06, for
both USB Serial Port drivers.
For Windows 7 and up: the drivers are directly recognized and
installed.
c. Connect the RJ45 cable from the Adapter to the CAN port located
at the bottom front side of the 3P Console.
BEFORE INSTALLING THE DOWNLOADER, CHECK ANY

PREVIOUS VERSIONS OF THE DOWNLOADER AND
UNINSTALL IT.
d. Then, start the Downloader installation. Execute the Setup.exe; if

it cannot be opened, install Framework from the file
Dotnetfx40_full_x86_x64.exe, and execute again Setup.exe.
It is recommended to install the downloader in the default path.
2. After a successful installation, start the Software Downloader by pressing

the “Software Update” button.
SM-1076R18 23
Service Manual
3. Select to update the Portable X-Ray System.
4. Select to update the Control Board (Generator) or the Console, and click
on “Next”.
24 SM-1076R18
Service Manual
5. In the Can Configuration screen click on “Connect”.
6. In case an error window appears on the screen, unplug and plug again
the USB cable from the computer to the Adapter, and accept to close the
error window. Then, click on “Connect”.
7. In the X-Ray Generator System screen click on “Next”.
SM-1076R18 25
Service Manual
8. To select the file to be downloaded, browse for the .s19 file and open it.
9. Click on “Check Format” and then click on “Next”.
26 SM-1076R18
Service Manual
10. Click on “Start” to begin the software update downloading. Wait until the
“SUCCESS!” message is displayed.
If the Generator has been updated and now it is the turn of the Console
update (or vice versa), click on “Back” to get the first step of the process
and start it again.
Note . If software update is interrupted before finishing the process,

remove the W6 jumper from the A3175--05 PCB and reset the
Generator. The equipment will not complete the start up process,
as it will be ready for the software update. Then, repeat the whole
process. Don’t forget to install again the jumper previously
removed once the software update is finished.
SM-1076R18 27
Service Manual
2.5.2 APR FILES UPDATE
To download the APR Files (.txt), they have to be sent line by line with a 500 ms
delay in between. Follow the steps below.
1. Configure the serial port as 19200 8-N-1 (without flow control).
2. Set the ASCII Configuration (File/Properties/Configuration/ASCII

Configuration) as follows:
a. Send Line Feed with Carriage Return: YES.
b. ECO Local characters: YES.
c. Line delay: 500 ms.
d. Accept the changes.
3. Place a standard Serial Cable (crossed) between the PC or Laptop and

the DB9 located on the left side of the 3P Console.
4. Connect the Serial Port of the HyperTerminal.
5. Download the APR file (Transfer / Send Text File => Browse for the file
=> Click on open).
To extract the APR Files (.txt) present in the unit, follow the steps below.
1. Use the HyperTerminal again (refer to steps 1., 2., 3. and 4. above).
2. Type the command APR? and press ENTER.
3. The unit will answer with all the APR techniques.
4. Copy all the lines and paste them in a NotePad page.
5. Remove the characters appearing before APR line by line. Do not forget
to press ENTER after the last line of the document and save the file.
28 SM-1076R18
Service Manual
SECTION 3 CALIBRATION
Calibration procedures should only be performed at field if

Portable Control Board, Control Driver Board, the High
Voltage Transformer are replaced, the EEPROM memory is
re-initialized, or otherwise specified.
Previous to starting the Calibration procedure, restore

default power values, that is, no restrictions will be set due to
the Line Power Detection System (refer to the ending of
Section 5.1), and check that the line complies with the
Portable X-ray Unit power requirements (refer to Section 1.2).
The Calibration process is as follows:
CALIBRATION PROCESS
STEP ACTION COMMENTS
Connection of the Oscilloscope for kVp and mA Preliminary Steps

1
measurements. (Refer to Section 3.1)
20 mA in Large Focus at 40 kVp and 80 kVp.

2 Preliminary calibration of Filament Current.
(Refer to Section 3.2.1).
3 Calibration of kVp Gain. P01 (Refer to Section 3.2.2).
4 Calibration of mA Gain. P02 (Refer to Section 3.2.3).
If the Autocalibration process is done properly, the

Calibration is finished. If not, perform the Manual
5 Autocalibration.
Calibration of the Filament Current (step 6).
To be performed only when the Autocalibration did not work

properly.
6 Manual Calibration of Filament Current. All mA stations in Small Focus and Large Focus at 80 kVp,
40 kVp and 110 kVp.
Note . The kV values to be selected in Calibration Mode are: 40, 80 and

110 kVp depending on the maximum kVp of the Unit.
SM-1076R18 29
Service Manual
3.1 PRELIMINARY STEPS
1. Connect Oscilloscope CH1 to measure kVp in the following points:

TEST Connector (J4)
TEST Connector (J4) Portable Control Board

kVp relation
of the X-ray Power Unit (A3175- 05)
kVp J4--1 TP22

1 V = 30 kVp
GND J4--5 TP5
Note: If the unit is not provided with TEST Connector (J4), kVp has to be measured
directly on the Portable Control Board TPs (e.g. upgraded units)
Oscilloscope CH1 can be also connected on Control Driver Board

(A3189--04) but the access is more complicated:
Control Driver Board (A3189- 04) kVp relation
kVp TP15
1 V = 30 kVp
GND TP4 or TP14
2. Connect Oscilloscope CH2 to measure mA in the following points:
TEST Connector (J4) Portable Control Board

mA relation
of the X-ray Power Unit (A3175- 05)
mA J4--6 TP21
1 V = 25 mA
GND J4--5 TP5
Note: If the unit is not provided with TEST Connector (J4), mA has to be measured
directly on the Portable Control Board TPs (e.g. upgraded units)
Oscilloscope CH2 can be also connected on Control Driver Board

(A3189--04) but the access is more complicated:
Control Driver Board (A3189- 04) mA relation
mA TP9
1 V = 10 mA
GND TP4 or TP14
30 SM-1076R18
Service Manual
3. Configure CH1 in 1V/div and CH2 in 0.2V/div. Time base in 5 ms/div;

trigger in Normal mode by positive edge of CH1.
4. kVp and mA relation, measured in the Oscilloscope, is indicated in

previous tables.
Whenever an exposure is performed during the Calibration

procedure (except for Autocalibration), elapse a minimum of
5 seconds between “PREP” and “EXP”, this will avoid
undesired loss of time.
During Calibration procedure Collimator blades must be fully

closed until otherwise instructed in this manual.
SM-1076R18 31
Service Manual
3.2 CALIBRATION OF PARAMETERS
Before calibrating kVp Gain, a calibration of the Filament

Current for 20 mA in Large Focus at 40 and 80 must be
performed. Refer to Section 3.2.1.
3.2.1 PRELIMINARY CALIBRATION OF FILAMENT CURRENT
1. To enter Calibration of Filament current press and hold “Collimator

Light” push-button and then press and release “mAs Increase”
push-button (two beeps sound). (CAL iFiL) appears on the displays while
“Collimator Light” is pressed. Then release “Collimator Light”
push-button (the kVp Display shows 40, 80 or 110 and one of the Focal
Spot Leds blinks).
kVp mAs
2 Press and release mAs Increase
2. Select: 40 kVp, “Large Focal Spot” (led blinks), and 20 mA in Large Focal
Spot (by pressing the mAs push-buttons). During Calibration the mAs
Display shows the mA value.
3. Make an exposure and measure kVp and mA signal values with the
Oscilloscope.
a. Verify that both signals are flat.
b. If the mA value obtained is not the selected, increase or decrease

the filament current value (shown on the kVp Display) by pressing
“mA” or “s” push-buttons.
4. Make an exposure again to verify that the mA value in the Oscilloscope

is the one selected; if it is not, repeat the procedure to increase or
decrease the value.
32 SM-1076R18
Service Manual
5. Once the correct mA value is reached, save the value pressing “Reset”
push-button (one beep will sound and the saved value is shown on the
kVp Display). It is important to write down this data for later reference
during calibration (Refer to Table 3-1).
Note . Once a value for filament current is saved, the value remains in
memory for the next mA station. This feature helps to save time at
entering new data for the next station.
6. Repeat above procedure to calibrate the Filament Current for 80 kVp at

20 mA in Large Focal Spot. The Filament Current value is few steps
below the one calibrated for 40 kVp. (Refer to Table 3-1).
Note . The calibration data for Filament Current should not be repeated
at any station.
Table 3-1
Calibration Data for Reference
kVp mA Value Example
40 20 810
80 20 800
Note . Values above 999 are shown on kVp display as “= XX”, e.g. “=23“
means 1023.
7. To exit Calibration Mode, press and hold “Collimator Light” push-button

and then press and release “mAs Increase” push-button (two beeps
sound). Then release “Collimator Light” push-button.
SM-1076R18 33
Service Manual
3.2.2 CALIBRATION OF kVp GAIN
1. To enter Calibration Menu, press and hold “Collimator Light”

push-button and then press and release “mAs Decrease” push-button
(two beeps sound). (CAL PArA) appears on the displays while
push-button. The kVp Display shows P01 and one of the Focal Spot Leds
blinks.
kVp mAs
2 Press and release mAs Decrease
2. Press “Collimator Light” to enter calibration of kVp Gain (P01).
kVp 3. Place a Non-Invasive kVp meter aligned to the X-ray beam at SID
100 cm. Open the light field to center it with the kVp meter.
4. Make an exposure (parameters are automatically selected: 80 kVp,

20 mA and 100 ms), read kVp and take note of the value. Enter kVp read
value in the mAs Display pressing “mAs Increase” or “mAs Decrease”
push-buttons.
5. Save the value by pressing “Reset” push-button. The mAs Display shows
kVp Gain value during two seconds (this value represents the Gain
correction automatically applied, 200 is the reference value).
6. Press “Collimator Light” to exit menu P01.

and then press and release “mAs Decrease” (two beeps sound). Then
release “Collimator Light” (kVp and mAs parameters are shown).
34 SM-1076R18
Service Manual
3.2.3 CALIBRATION OF mA GAIN
mA Gain should be calibrated before performing the

autocalibration process.

blinks.
kVp mAs
2. Select menu P02 by pressing the “kVp Increase” push-button (kVp

Display shows P02).
kVp
3. Press “Collimator Light” to enter calibration of mA Gain (P02).
4. The Unit automatically selects: 40 kVp, 20 mA, 2000 ms, and Large focal
Spot. Select on the kVp Display the Filament Current value (previously
calibrated) by pressing “mA” or “s” push-buttons.
SM-1076R18 35
Service Manual
5. Make an exposure and measure mA signal value with the Oscilloscope.

Verify that mA signal is flat, make sure that the signal is balanced before
it arrives to 20 ms.
Note . In order to display a noiseless waveform it is necessary to apply

a bandwidth filter of 8 KHz when measuring any signals with the
oscilloscope. Waveforms captured without the filter may be noisy.
a b
In these examples, the white line (upper) represents the mA Signal
The signal in both cases (a and b) is balanced before it arrives to 20 ms
6. If the signal is not balanced before it arrives to 20 ms, change the “Ifil”
(Filament Current) value with mA and s and repeat the exposure until the
signal is flat before 20ms as shown in the previous picture.
7. Enter mA read value in the mAs Display pressing “mAs Increase” or “mAs
Decrease” push-buttons.
8. Save the value by pressing “Reset” push-button. The mAs Display shows
mA Gain value during two seconds (this value represents the Gain
correction automatically applied, 200 is the reference value).
9. Press “Collimator Light” to exit menu P02.
Note . P03 and up are not used menus.
36 SM-1076R18
Service Manual
3.2.4 AUTOCALIBRATION
1. Select Large Focal Spot.
2. To enter Autocalibration, press and hold “Collimator Light” push-button

and then press and release “kVp Decrease” push-button (two beeps
sound). The text (CAL Auto) appears on the displays while “Collimator
Light” is pressed. Then release “Collimator Light” push-button.
kVp mAs
2 Press and release kVp Decrease
3. Double check that the Large Focal Spot Led is On. The Displays show
(YES no). Press “kVp Increase” push-button to select “YES” (to select
“no” and exit Autocalibration process, press “mAs Increase”
push-button).
Double check the selected Focus
kVp mAs
4. To start the Autocalibration process, press “Prep” and then press and
hold “Exposure” with the Handswitch (or the corresponding push-buttons
on the Control Console).
Be prepared to write down the Autocalibration data in Table 3-4.
The Unit starts a series of exposures, a maximum of 20 in order to start the

process and a maximum of 10 in order to find each mA Station. The kVp Display
shows (n20) in a countdown sequence (e.g. n19, n18, n17...), or (n10) in a
countdown sequence (e.g. n9, n8, n7...) until the Unit finds all the mA Stations
for that Focal Spot. It may not be needed to perform all the exposures.
SM-1076R18 37
Service Manual
Once a Station is found, a long bip sounds and kVp display shows the
Calibration value for that mA Station. Then the process is paused after every
kVp station calibration, and it is mandatory to release the Handswitch. Wait a
few seconds (30 seconds is enough) and then press and hold the Handswitch
again in order to continue with the calibration process. When all mA Stations are
Autocalibrated, the Displays show (End Auto).
Note . It is mandatory to release the handswitch and keep it released for

quite a while to prevent filament overheat when many stations are
to be calibrated.
5. To exit Autocalibration, press and hold “Collimator Light” push-button and

then press and release “kVp Decrease” (two beeps sound). Release
“Collimator Light”.
6. Repeat the process for Small Focal Spot.
Note . If any error message (e.g. E60) stops the Autocalibration during
the process, press “Reset” push-button and continue. If the error
persists, exit Autocalibration and repeat the Autocalibration
process from the beginning. If the problem persists, contact the
Manufacturer.
If the troubles arise at the end of the Autocalibration process (only

a few stations to end), press “Reset” push-button and continue. If
it does not work, press “Reset” push-button to store the data
corresponding to the previously autocalibrated mA stations and
start the Manual Calibration process for the remaining stations
(Refer to section 3.2.5). If the problem still persists, contact the
Manufacturer.
IF THE DIP-SWITCH SW1-1 OF THE PORTABLE CONTROL

BOARD HAS BEEN SET IN “ON” POSITION TO ENABLE
SERVICE MODE, DO NOT FORGET TO SET IT IN “OFF”
POSITION (SERVICE MODE DISABLED) ONCE THE
CALIBRATION IS FINISHED.
38 SM-1076R18
Service Manual
3.2.5 MANUAL CALIBRATION OF FILAMENT CURRENT (SMALL AND LARGE FOCAL SPOTS)
Note . Perform this Manual Calibration only when the Autocalibration

process has not finished properly.
1. To enter Calibration of Filament current press and hold “Collimator

Light” push-button and then press and release “mAs Increase”
push-button (two beeps sound). (CAL iFiL) appear on the displays while
push-button (the kVp Display shows 40, 80 or 110 and the selected Focal
Spot Led blinks).
kVp mAs
2 Press and release mAs Increase
2. Select the corresponding Focal Spot. The Led blinks.
3. Select the corresponding kVp value where the Autocalibration stopped

(40, 80 or 110 kVp) pressing “kVp Increase“ or “kVp Decrease”
push-buttons, and the corresponding mA Station where the
Autocalibration stopped by pressing the mAs push-buttons.
Note . Values above 999 are shown on mAs display as “= XX”, e.g. “=23“
means 1023.
4. Make an exposure and measure kVp and mA signal values with the
Oscilloscope.
a. Verify that both signals are flat.
b. If the mA value obtained is not the selected, increase or decrease

the filament current value (shown on the kVp Display) by pressing
“mA” or “s” push-buttons.
SM-1076R18 39
Service Manual
5. Make an exposure again to verify that the mA value in the Oscilloscope

is the one selected; if it is not, repeat the procedure from step 4.b. to
increase or decrease the value.
6. Once the correct mA value is reached, save the value pressing “Reset”
push-button (one beep will sound and the saved value is shown on the
kVp Display). It is important to write down this data for later reference
during calibration (refer to Table 3-4).
Note . Once a value for Filament Current is saved, the value remains in
memory for the next mA station. This feature helps to save time at
entering new data for the next station.
7. Repeat above procedure to calibrate the Filament Current for the

following kVp station and the non calibrated mA stations, in the
corresponding Focal Spot. The Filament Current value is few steps
above the one calibrated before (refer to Table 3-4).
Note . Values above 999 are shown on mAs display as “= XX”, e.g. “=23“
means 1023.

and then press and release “mAs Increase” push-button (two beeps
sound). Then release “Collimator Light” push-button.
Note . At the end of the Filament Current calibration process there are
some stations that do not admit exposure, in those cases enter
manually the value following the trend. (Refer to Table 3-2 as an
example).
KEEP IN MIND THAT ALL FILAMENT CURRENTS SHOULD

HAVE A VALUE, EVEN THE ONES OUT OF RANGE
(EXPOSURES NOT ALLOWED). IN THOSE CASES A
CONTINUOUS BEEP WILL SOUND AND THE VALUES ON THE
DISPLAYS BLINK.

40 SM-1076R18
Service Manual
Table 3-2
Example of manual calibrated data for Filament Current in a 4 kW Unit.
mA Stations 40 kVp 80 kVp 110 kVp
5 mA 591 580 577
6.4 mA 603 592 589
SMALL 8 mA 612 603 598

FOCAL
SPOT 10 mA 621 613 610*
12.5 mA 630 623* --
16 mA 642 634* --
5 mA 734 726 724
6.4 mA 748 739 737
8 mA 760 754 752
10 mA 772 766 764
12.5 mA 785 778 776
16 mA 799 792 790
LARGE 20 mA 814 805 802

FOCAL
SPOT 25 mA 829 819 816
32 mA 848 836 829
40 mA 864 849 842*
50 mA 881 866 --
64 mA 902 882* --
80 mA 921 900* --
100 mA 942 942* --
NOTE: Some of the values with * should be entered manually following the numeric trend, the values with -- are not calibrated.
SM-1076R18 41
Service Manual
Table 3-3
Example of manual calibrated data for Filament Current in a 8 kW Unit.
5 mA 612 602 598
6.4 mA 624 613 610

SMALL
FOCAL 8 mA 631 622 --
SPOT
10 mA 640 630* --
12.5 mA 651 640* --
5 mA 751 744 742
6.4 mA 767 756 752
8 mA 778 768 767
10 mA 789 780 780
12.5 mA 801 793 793
16 mA 817 809 808
LARGE 20 mA 831 825 822

FOCAL
SPOT 25 mA 844 838 835
32 mA 861 853 851
40 mA 874 867 864
50 mA 891 883 879
64 mA 912 900 897
80 mA 929 917 913*
100 mA 949 934 --
NOTE: Some of the values with * should be entered manually following the numeric trend, the values with -- are not calibrated.
42 SM-1076R18
Service Manual
Note . It is suggested to write down the Autocalibration or Manual

Calibration data in the table below. Keep in mind that pressing
“mA” to check a value, the data will be increased in 1 point.
Example: in order to read the Calibration value for 80 kVp, 25 mA

and Large Focal Spot, press “kVp Increase/Decrease”
push-buttons to select 80 kVp, press ”mAs Increase/Decrease” to
select 25 mAs and then press “mA”. If the kVp Display shows 802,
the correct value is 801. To check the following mA station, press
twice “mAs Increase” and once “mA”. If the kVp Display shows
824, the correct value is 823.
Table 3-4
Filament Current Manual Calibration Data
5 mA
6.4 mA
SMALL 8 mA
FOCAL
SPOT 10 mA
12.5 mA
16 mA
5 mA
6.4 mA
8 mA
10 mA
12.5 mA
16 mA
LARGE 20 mA
FOCAL
SPOT 25 mA
32 mA
40 mA
50 mA
64 mA
80 mA
100 mA
NOTE: Based on Table 3-2 for 4 kW Units or Table 3-3 for 8 kW Units, some of the values with * should be entered manually
following the numeric trend, and values with -- are not calibrated.
SM-1076R18 43
Service Manual
3.2.6 MANUAL MODIFICATION OF kVp GAIN AND mA GAIN
Note . In some situations in which it is difficult to perform the calibration

of kVp Gain and/or mA Gain or when the value is already known,
these values can be manually set.

blinks.
kVp mAs
Note . In case you have to manually modify the mA Gain instead of the
kVp Gain, select menu P02 by pressing the “kVp Increase”
push-button (kVp Display shows P02).
2. Press any “Focal Spot” push-button to check the current Gain value (kVp
o mA Gain), it is displayed on the mAs display for a couple of seconds.
3. Press “mAs Decrease” or “mAs Increase”, to set the new value.
4. Press “Reset” push-button to save the value, a long beep sounds.
5. Exit Calibration by pressing and holding “Collimator Light” push-button


44 SM-1076R18
Service Manual
3.3 TOUCH SCREEN CONSOLE CALIBRATION
Follow the steps below to calibrate the Touch Screen Console.
1. Open the lateral window located at the Control Module of the Unit to
access the USB port and microswitches.
USB Port Microswitches
2. Check that microswitches 1 and 2 are in the ON position, and 3 and 4 in

the OFF position.
Microswitches
3. Connect a Keyboard to the USB Port.
4. Press the TAB key until a dotted line box appears in the “Service Mode”
button, and then press the space bar.
Service Mode
SM-1076R18 45
Service Manual
5. Scroll through the digits with the TAB key or the arrow keys, and pressing
the space bar, enter the password 2434. Then, press “OK”.
Digits
6. Scroll through the Service Mode buttons with the TAB key and pressing
the space bar, select “Close Application” (Close Application). Confirm the
action in the next window (“Yes”).
Close Application
Yes
46 SM-1076R18
Service Manual
7. Press the Windows key on the keyboard and with the arrow keys select
“Control Panel” and press the ENTER key to open the “Control Panel”
window.
8. Select the “Stylus” icon and press the ENTER key. The application to
calibrate the Touch Screen Console will be opened.
Stylus
9. Press the TAB key to select the tab “Double-Tap” and press the right
arrow key to open the tab “Calibration”. Press the TAB key again to select
the option “Recalibrate” and press the ENTER key to run the tool.
SM-1076R18 47
Service Manual
10. Following the instructions shown on the screen, press and hold on the
center of the target with the pencil and repeat as the target moves around
the screen. Once finished, press the ENTER key to save the new
calibration. The Touch Screen is now calibrated.
11. Close the Calibration tool and the “Control Panel”. Then, open the folder
“My Device” located on the Desktop, and the folder “FFSDISK”, by
double clicking on the corresponding icons.
My Device
FFSDISK
48 SM-1076R18
Service Manual
12. Open the application “Sedecal” with a double click.
Sedecal app
13. Once opened, restart the X-Ray Unit in order to restore the correct
display of the application.
14. Disconnect the keyboard and install the lateral window cover of the
X-Ray Unit Control Module.
SM-1076R18 49
Service Manual
This page intentionally left blank.
50 SM-1076R18
Service Manual
SECTION 4 ADJUSTMENTS
4.1 ALIGNMENT OF X-RAY BEAM
1. Place the Portable Unit in vertical position. The Unit has to be perfectly
aligned with the Receptor. With a level, check the correct horizontal
position of both parts.
Note . The Receptor used for testing can be located on the floor or a
Table.
2. Place SID at 100 cm.
3. Turn on Collimator light and center the Collimator in relation to the

Receptor. Horizontal and transverse position of the light axes projected
by the Collimator Light must be in line with the Receptor axes.
4. Set the Collimator Test Tool (RMI model 161B) in transversal direction
with respect to the Collimator, centered on the Receptor (refer to
Illustration 4-1).
5. Turn on Collimator light and adjust the Light Field of the Collimator Light
to the rectangle drawn inside the Collimator Test Tool.
6. Place centered the Beam Alignment Test Tool (RMI model 162A) on the
Collimator Test Tool.
Illustration 4-1
Alignment Test Tools
COLLIMATOR
COLLIMATOR TEST TOOL

RMA MODEL 161B
BEAM ALIGNMENT TEST

TOOL RMA MODEL 162A
COLLIMATOR TEST TOOL
RMA MODEL 161B
DETECTOR
SM-1076R18 51
Service Manual
7. Make an exposure at 55 kVp / 5 mAs (10 mA / 0.5 s) and Small Focal

Spot.
8. Check in the image that the X-ray Beam is perpendicular to the plane of
the Receptor. The perpendicularity of the X-ray Beam can be checked
using the Beam Alignment Test Tool. If the image of the two balls coincide
as shown in the drawings (A or B), the X-ray Beam is perpendicular;
within the allowed tolerance of 0.5o (top ball is within the threshold of the
first circle).
A B
Completely aligned Aligned within tolerance
If the top ball is outside the first circle, correct the position of the X-Ray
Unit. Repeat the process until the perpendicularity is correct.
9. Check in the image that the X-ray Field falls just within the image of the
inner rectangle of the Collimator Test Tool.
COLLIMATOR TEST TOOL -- RMA MODEL 161B9
INNER RECTANGLE OF COLLIMATOR TEST TOOL
If any edge of the X-ray Field does not coincide with the edge of the inner
rectangle means a misalignment of the Light Field with respect to the X-ray
Field. The maximum misalignment allowed is 2% of SID (for SID 100 cm = 2 cm
tolerance) for both axes.
If case of misalignment, follow with next step.
52 SM-1076R18
Service Manual
10. Check on the image the adjustment required to meet the Light Field with
the X-ray Field. Identify the deviation on the axes shown on the image.
Deviation axis X = L1 + L2, should be ≤ 2 cm.
Deviation axis Y = W1 + W2, should be ≤ 2 cm.
L1
W1
COLLIMATED X-RAY FIELD
COLLIMATED LIGHT FIELD

W2
L2
LIGHT FIELD MISALIGNMENT
COLLIMATED LIGHT FIELD = COLLIMATED X-RAY FIELD
GOOD FIELD ALIGNMENT
SM-1076R18 53
Service Manual
11. Do not remove the Collimator Test Tool from its original position.
12. Modify Collimator position by carefully unscrewing and screwing the four
Centering Adjustment and Security Screws (Allen) until the Light Field
coincides with the axes reference imaged (numbers and dots) on the
Image.
Illustration 4-2
Collimator Screws
CENTERING ADJUSTMENT AND SECURITY SCREWS
13. Repeat exposure and procedure until the result is satisfactory. The
maximum misalignment allowed is 2 % of SID (for SID 100 cm = 2 cm of
tolerance).
Note . If adjustment is still necessary, modify position of Collimator Light

(refer to the Collimator Manual).
14. Repeat the process making an exposure at 55 kVp / 5 mAs (10 mA / 0.5 s)
and Large Focal Spot.
IF THE COLLIMATOR SECURITY SCREWS HAVE BEEN

ADJUSTED, VERIFY THAT THE COLLIMATOR IS PROPERLY
SEATED AND NO RISK FOR ACCIDENTAL FALL IS POSSIBLE
BY TURNING COLLIMATOR AROUND AND PULLING
DOWNWARDS FROM IT.
54 SM-1076R18
Service Manual
4.2 FIELD SIZE INDICATOR TEST
Note . Before starting with the Field Size Indicator Test, the Alignment of
X-Ray Beam should be performed.
1. Place the Portable Unit in vertical position. The Unit has to be perfectly
aligned with the Receptor. Check with a level correct horizontal position
of both parts.
Note . The Receptor used for testing can be located on the floor or a
Table.
2. Place SID at 100 cm.
3. Turn on Collimator light and center the Collimator in relation to the

Receptor. Horizontal and transverse position of the light axes projected
by the Collimator Light must be in line with the Receptor axes.
4. Open the Collimator blades to set a Field Size of 24 x 30 cm for SID

100 cm.
5. Make an exposure at 55 kVp, 1 mAs.
6. Check in the image the following measurements known (refer to

Illustration 4-3):
a. Measure the length of the X-ray Field on the Image

(identified as L)
b. Measure the width of the X-ray Field on the Image

(Identified as W)
Illustration 4-3
X-ray Field Size
WIDTH DIMENSION (W)
X-RAY FIELD SIZE ON THE IMAGE
LENTH DIMENSION (L)
SM-1076R18 55
Service Manual
7. With the measurements obtained and according to the field size

indication selected, the results should be:
G Length dimension (L) = 300 mm
G Width dimension (W) = 240 mm
8. The difference between the indicated Field Size and the obtained Field
Size may not exceed 1.5 % (rejection limit) of the SID in either direction.
Therefore the deviation in any direction should not be higher than 15 mm
(rejection limit) for SID at 100 cm.
9. If the deviation of Field Size Indication is out acceptance limits, it is

necessary to readjust the index of Collimator Blades Control Knobs. For
that, loosen each Collimator Control Knob and position it according to
deviation. Repeat the complete tests until the X-Ray Field Size selected
(24 x 30 cm) is obtained.
56 SM-1076R18
Service Manual
SECTION 5 OPERATING POWER ADJUSTMENTS
5.1 AUTOMATIC LINE POWER DETECTION SYSTEM
By means of this System, the Unit detects the maximum operative Power Line
adapting the Exposure Parameters to the Power available and avoiding
undesired line breakdowns when operating with poor electricity lines.
1. Press and hold the “Collimator Light” push-button and then turn the Unit
“ON”. The Display shows “LPd ACT” (Line Power Detection Active).
2. Release the “Collimator Light” push-button, the Display shows “LPd P-E”
(Line Power Detection Preparation-Exposition).
3. Press “Prep”, then press and hold “X-Ray ON” to perform consecutive
exposures. At this moment, if the X-ray Tube is too hot, the Display shows
“LPd StP” (very uncommon), if this is the case, wait for the Tube to cool
and continue procedure when the Display shows “LPd P-E”.
4. The Display shows “LPd End” when the procedure has finished
(approximately ten (10) exposures). Release “X-Ray ON” button, then
the Display shows normal parameters. Now the Unit has detected the
Maximum Power Line that can be used during normal operation.
If error code “E95” appears at this moment, it means that the line is not
good enough and exposures will not be allowed, if possible, change the
Unit Plug to another socket (line).
If error code “E96” appears during the procedure at any mA station, it

means that the corresponding station is not calibrated and power is
limited to the previous mA station. The procedure ends and the Unit
should be calibrated again.
SM-1076R18 57
Service Manual
Once the Line Power Detection Procedure is performed:
 It is necessary to perform the Warm Up procedure.
 Perform the procedure every time the Unit is plugged into a different
socket as the Unit applies the data of the last Power Line
acknowledged.
 After finishing the procedure, the remaining thermal capacity (%) is

reduced and certain techniques could be temporarily inhibited. Wait
a few minutes for the Tube to cool.
 This procedure does not take into account the limitations of the Circuit
Breaker (Thermomagnetic Switch) installed at site. If the Circuit
Breaker (Thermomagnetic Switch) installed at site still goes down,
perform the Manual Power Reduction procedure below.
Note . If any error code appears on Display during procedure, press

“Reset” push-button.
To restore default values (which means that no restrictions will be set due to the
Line Power Detection System):
1. Press and hold the “Collimator Light” push--button and turn the Unit “ON”.
After a few seconds, the Display will show “LPd ACT” (Line Power
Detection Active).
2. At this point press and hold the ”Reset” push--button.
3. Release the “Collimator Light” push--button.
4. Release the ”Reset” push--button. The values will be set to the maximum
range available (no restrictions due to the line) and the “LPd rSt” (Line
Power Detection Reset) message will be shown on the displays. When
the kVp and mAs parameters are displayed, the X-Ray Unit will be ready
for operation.
58 SM-1076R18
Service Manual
5.2 mAs-METER MODE
This automatic mode allows the generator to adapt the Exposure Parameters
in order to avoid interrupted exposures due to poor electricity lines.
If the Unit detects undesired voltage drops when operating with poor electricity
lines, mA are automatically reduced, Exposure Time is increased and the
exposure finishes once the mAs selected by the operator are reached.
Note . Exposure Parameters values selected by the operator may vary

when this mode is enabled. In order to visualize time, mA average
during exposure and mAs actual values, press the “Reset” button
and they will be shown on the displays for a while.
Note . If the electricity line is so poor that the exposure cannot be

completed (e.g. generator time-out (10 seconds) or receptor
time-out (2.5), if applicable), E17 or E49 may occur.
Note . The mAs-Meter Mode is factory set and it can only be disabled by
a Service Engineer. The minimum Exposure Time in mAs-Meter
Mode is 0.01 seconds.
5.3 MANUAL POWER REDUCTION
The operator may reduce the Unit maximum Power in order to avoid blown
fuses or Circuit Breakers down in poor electricity lines. For that, press and hold
any “Focal Spot” push-button and increase or decrease the percentage by
pressing the “kVp Increase o Decrease” push-buttons respectively.
The kVp Display shows the selected Power Percentage in 10% steps, preceded
by the letter “P”, from 10% up to 100%. For example, a display of “P80” would
indicate that the Power of the Unit will be limited to a maximum of 80%. “P -- -- ”
indicates that the Unit will operate at full Power (100% -- factory set).
In case a technique exceeds the power required, the kVp and mAs displays will
blink, modify the technique or modify Power percentage.
Note . The Power Percentage selected by the Operator is stored in

memory and applied each time the Unit is turned ON.
SM-1076R18 59
Service Manual
60 SM-1076R18
Service Manual
SECTION 6 TROUBLESHOOTING
The Generator contains many self-diagnostic routines which greatly facilitates

troubleshooting. The self-diagnostic functions require proper operation of the
microprocessor.
As a general rule, the first step in any troubleshooting procedure is to verify

correct power supply voltage.
If Portable Control Board, Control Driver Board or the High

Voltage Transformer are replaced or the EEPROM memory is
re-initialized, Configuration and Calibration procedures
should be performed.
6.1 GENERAL PROCEDURES
6.1.1 RE-INITIALIZATION OF EEPROM (U25)
Calibration data and some configuration data are stored in the extended
memory area of the non-volatile memory U25-EEPROM Microcontroller. It is
located on the Portable Control Board (A3175--05).
In case the EEPROM memory has to be re-initialized, perform the following

steps:
1. With the Unit power “OFF” and the Dip-switch SW1-1 in “OFF” position
on the Portable Control Board, press and hold “Reset”, “kVp Increase”
and “mAs Increase” push-buttons at the same time.
2. Turn the Unit ON and wait until the message “ini EEP” is shown in the kVp
and mAs Displays.
kVp mAs
3. Release the “Reset”, “kVp Increase” and “mAs Increase” push-buttons.
4. Wait until the message “ini EEP” disappears from the kVp and mAs
Displays (it will take 30 seconds approx.).
5. After that, the EEPROM memory has been re-initialized and it is

necessary to perform the complete Configuration (refer to Section 2) and
Calibration process (refer to Section 3).
SM-1076R18 61
Service Manual
6.1.2 PROCEDURES RELATED TO UNITS WITH TOUCH SCREEN CONSOLE
6.1.2.1 MESSAGES IN THE TOUCH SCREEN CONSOLE
If after pressing any of these Rad buttons, the technique value is blocked and
an acoustic signal is emitted, one of the messages described in Table 6-1 may
appear on the message areas of the screen.
62 SM-1076R18
Service Manual
Table 6-1
Messages in the Touch Screen Console
MESSAGE DESCRIPTION
If the power limit (kVp x mA) is reached by increasing the kVp or mAs
Messages related to Generator Power Limit:
up to a maximum possible value, the mAs value is blocked.
“kVp RANGE LIMIT”
Flashing values on kVp and mAs displays and an audible signal will
“mAs RANGE LIMIT” alert operator about the situation with one of these messages.
“mA RANGE LIMIT” If required, kVp could be increased up to its maximum value while
mA value may automatically decrease, as long as mAs value is kept
“ms RANGE LIMIT”
the same.
If a variation of the kVp or mAs induces to reach space charge limit,

“SPACE CHARGE LIMIT” the parameter is blocked, and a flashing value on the kVp display
and an acoustic signal will alert operator about the situation.
Messages related to X-ray Tube or Heating:
“OVERHEAT” If a technique reaches the X-ray Tube ratings limit or the X-ray Tube
is momentarily overheated, some technique could not be selected.
“TUBE OVERHEAT”
Flashing values on the kVp / mAs displays and an acoustic signal
“INVERTER OVERHEAT” will alert operator about the situation.
“INVERTER LOAD LIMIT”
The X-Ray Key is not in on position.

“X-RAY KEY” This message only applies to Generators with the “X-Ray Key
option”.
“TUBE POWER LIMIT” The technique overpasses the Tube Power Limit.
“FOCUS CHANGE INHIBIT” The selected technique does not allow the Focus change.
The Power Line where the unit is connected will bear the usage of
“LINE POWER TOO LOW”
the Unit.
“WRONG APR WORKSTATION” The selected workstation is not allowed for the APR.
“WRONG APR TECHNIQUE” The APR Technique selected is not allowed.
SM-1076R18 63
Service Manual
6.1.2.2 APR SOFTWARE UPDATE
1. Turn the Unit OFF.
2. Open the lateral window located at the Control Module of the Unit.
3. Insert a SD Memory Card with the new software in the slot.
4. Turn the Unit ON.
5. The system automatically detects the “exe. file” or a file with an “APR”
and requests a YES/NO confirmation to overwrite the corresponding
files. Press YES.
6. Once finished, turn OFF the Unit, remove the SD Memory Card from the
slot and reinstall the Window cover.
Slot for SD Memory Card
64 SM-1076R18
Service Manual
6.2 ERROR CODES
Table 6-2
Error Code List
ERROR DESCRIPTION
No Error
System does not Start-up (No indication of Activity) -- Precharge Resistors.
Code
E01 Backup Timer I2C error.
E02 Wrong Workstation configuration.
E03 No Workstation configured.
E04 Fluoro Order error.
E05 “Exposure” order is active during power-up.
E06 “Preparation” order is active during power-up.
E08 Wrong identifier for X-ray Tube 1.
E10 EEPROM corrupted or not initialized. Wrong data calibration.
E11 Load Capacitor error.
E12 mA is out of range during exposure.
E13 kVp is out of range during exposure.
E14 kVp ramp error.
E15 Large Filament current is out of range.
E16 Small Filament current is out of range.
E17 DC Bus is out of range.
E19 mA without exposure order.
E20 kVp without exposure order.
E23 EEPROM error.
E24 Bucky / Digital Panel error.
E25 Large Filament current demand is over the limit.
E26 Small Filament current demand is over the limit.
E27 Collimator Light current is out of range.
E28 Collimator Light current is present without order.
E30 Wrong date/time at the RTC (Real Time Clock).
E31 Wrong Time Stamp.
E32 I2C Bus error while accessing the RTC.
E33 Serial Communication error.
SM-1076R18 65
Service Manual
Table 6-2 (cont.)

Error Code List
ERROR DESCRIPTION
E34 Exposure Timer error.
E35 The acknowledge for X--Rays from the Bucky or Flat Panel Detector has been lost before the end of the exposure.
E36 Presostat / Thermostat error.
E38 System error -- Chopper failure.
E39 System error -- Power supply error.
E40 System error -- kVp Unbalanced.
E41 System error -- mA Unbalanced.
E42 Corrupted Counters.
E43 Corrupted Error Log.
E44 I2C Bus error when entering the Potentiometer.
E45 I2C Bus error when entering the Multiplexor.
E46 Busy I2C Bus.
E47 APR Lite check error.
E48 Bucky / Digital Panel interface error.
E49 Exposure Timeout - mAs-Meter Error
E50 Exposure has been aborted by the operator or defective exposure device.
E51 Incorrect Exposure Time.
E53 The timeout for receiving the Fluoro synchronism pulse has elapsed.
E60 The preprogrammed exposures for Autocalibration has finished without complete the Autocalibration process.
E61 There has been an error while trying to access the license data. Default options have been selected.
E74 The generator has been reset because of the COP module.
E75 The generator has been reset because of the CLK module.
E76 The generator has been reset because of an illegal operation code.
E77 The generator has been reset because of a software interrupt.
E78 The generator has been reset because of a memory overflow interrupt.
E95 Power Line not good enough for operation.
E96 Line Power Non Calibrated Technique Error
E97 License -- I2C Error.
Err rAn Defective RAM memory.
Err nrAn Defective NVRAM memory.
OL Tube or Generator Overload.
66 SM-1076R18
Service Manual
NO ERROR CODE : NO ACTIVITY AT START-UP
DESCRIPTION : System does not start-up. There are no indicators for this error.
POSIBLE CAUSES
The unit is not connected / powered from mains.
Open Precharge Resistors (R1, R2) during start-up.
Excessive resistance in the Precharge Resistors (R1, R2).
ACTIONS
1. Turn the Unit OFF and ON.
2. Check the unit is powered from mains and the Circuit Breaker of the unit is in “ON”
position.
3. Check Resistors R1 and R2 on the EMC Input Filter Board (A3191--04) during
start-up, if they are open or if the resistance is too high, replace the EMC Input
Filter Board (A3191--04).
4. If the problem persists, contact the manufacturer.
SM-1076R18 67
Service Manual
ERROR CODE : E01
DESCRIPTION : Backup Timer I2C error. I2C Bus error while trying to access the external redundant
backup timer. “Recoverable” with the “Reset” push-button.
POSIBLE CAUSES
It is not possible to communicate with the secondary microcontroller (U56) that practises
as the redundant backup timer.
ACTIONS
2. If the error persists, check on the Control Portable Board (A3175--05):
G I2C Bus pull--up resistors (R66 and R67).
G Make sure the secondary microcontroller (U56) has been properly burned
(DS29 should be flashing).
G Review all the hardware connected to the I2C Bus: P89LPC922 (U56),
M41T56 (U54).
3. Check on the Control Driver Board (A3189--04) the digital potentiometer AD5245
(U10) and the multiplexer MAX4586 (U12).
4. Check the related components to all of them.
5. Replace the defective hardware.
68 SM-1076R18
Service Manual
ERROR CODE : E02
DESCRIPTION : Wrong Workstation configuration. One or more workstations are not properly configured,
a default value has been assigned. “Recoverable” with the “Reset” push-button.
POSIBLE CAUSES
The workstation configuration is invalid, for example a workstation configured as
bucky/digital panel (C1.2 or C2.2) has no input selected (C1.3 or C2.3). Or the EEPROM
is not initialized, that is very uncommon.
ACTIONS
1. Review the workstation configuration (C01 and C02 menus) and correct the
wrong value.
2. Consider initializing the EEPROM (refer to Section 6.1.1). If the EEPROM is

initialized, the calibration data will be lost and the system configuration will be
overwritten with the default values.
ERROR CODE : E03
DESCRIPTION : No Workstation configured. All the workstations have no Tube configured, there is no
workstation available, a default value has been assigned. “Recoverable” with the “Reset”
push-button.
POSIBLE CAUSES
The workstation configuration is invalid, or the EEPROM is not initialized, that is very
uncommon.
ACTIONS
1. Review the workstation configuration (C1.1 and C2.1 submenus) and configure
at least one of them with a value different from “0”.

SM-1076R18 69
Service Manual
ERROR CODE : E04
DESCRIPTION : The “Fluoro” order input signal is active during the Start-up sequence.
“Unrecoverable”, the system remains lock.
POSIBLE CAUSES
The “Fluoro” order input signal is active and/or defective hardware related to this input.
ACTIONS
1. Make sure that the “Fluoro” order input signal in J11.5 of the Portable Control
Board (A3175--05) is inactive during the Start-up.
2. Verify the possible defective hardware related to this input.
3. Deactivate the input or replace the defective hardware.
ERROR CODE : E05
DESCRIPTION : “Exposure” order input signal is active during the Start-up sequence.
POSIBLE CAUSES
The microprocessor has detected “Exposure” during the Start-up sequence.
ACTIONS
1. Make sure that the “Exposure” order is inactive during the Start-up by first
checking the Handswitch control and Console Overlay.
2. Make sure that the “Exposure” order is inactive during the Start-up by checking
the signal in:
G connector J6.2, J8.4, J12.5 and J13.2 on Portable Control Board

(A3175--05).
G connector J2.3 (Handswitch) and J1.8 (RS--232) of the Portable Unit.
G overlay ribbon cables signal connected to J13.2 on Portable Control

Board (A3175--05).
G connector J4.3 on the Remote Console Connectors (A3632--02) (only for

Portable Units with Trolley).
3. Verify the possible defective hardware related to these inputs.
70 SM-1076R18
Service Manual
ERROR CODE : E06
DESCRIPTION : “Preparation” order input signal is active during the Start-up sequence.
POSIBLE CAUSES
The microprocessor has detected “Preparation” during the Start-up sequence.
ACTIONS
1. Make sure that the “Preparation” order is inactive during the Start-up by first
checking the Handswitch control and Console Overlay.
2. Make sure that the “Preparation” order is inactive during the Start-up by checking
the signal in:
G connector J6.3, J8.3, J12.2 and J13.3 on Portable Control Board

(A3175--05).
G connector J2.5 (Handswitch) and J1.7 (RS--232) of the Portable Unit.
G overlay ribbon cables signal connected to J13.3 on Portable Control

Board (A3175--05).
G connector J4.5 on the Remote Console Connectors (A3632--02) (only for

Portable Units with Trolley).
ERROR CODE : E08
DESCRIPTION : Wrong identifier for X-ray Tube-1.

The Tube identifier (that points a Tube in the Tube list) configured for the Tube-1 is a
default value. “Recoverable” with the “Reset” push-button.
POSIBLE CAUSES
The Tube model configuration is invalid, or the EEPROM is not initialized, that is very
uncommon.
ACTIONS
1. Review the workstation configuration (C4.1 submenu) and configure a valid Tube
identifier.

SM-1076R18 71
Service Manual
ERROR CODE : E10
DESCRIPTION : EEPROM corrupted or not initialized. Wrong data calibration in EEPROM.

POSIBLE CAUSES
The EEPROM is not initialized, or the EEPROM is defective.
ACTIONS
1. Initialize the EEPROM (refer to Section 6.1.1).
2. If the error persists, replace the Portable Control Board (A3175--05) and initialize
the new EEPROM (refer to Section 6.1.1).
ERROR CODE : E11
DESCRIPTION : Load Capacitor Error -- DC Bus error during Start-up.

Error while charging the load capacitors. The DC Bus voltage doesn’t reach the
correct value during Start-up. “Unrecoverable”, the system remains lock.
POSIBLE CAUSES
Defective DC Bus hardware. Fault at the measuring of the DC Bus voltage.
ACTIONS
1. With the generator OFF, verify with ohmmeter the pre--charge resistors R1 & R2
located on the EMC Input Filter A3191--XX. If any of the resistors is damaged
(opened) replace the EMC Input Filter A3191--XX. Verify preventively the status
of the IGBTs as described in step 8.
72 SM-1076R18
Service Manual
2. With the generator OFF, verify with ohmmeter the resistor R3 connected to the
control driver board:
Ensure that this resistor is properly connected to the Control Driver board A3189--XX and
not damaged.
3. Power ON the unit and measure the DC Bus voltage between TP1 & TP5 of the Control Driver
board A3189--XX. In stand--by, you should measure Vmains x 1.41 (for example, 230 Vac
x 1.41 = 324 Vdc). If the voltage is present continue in step 6.
4. If the voltage is not present, check voltage on J4 & J5 of EMC Input Filter
A3191--XX. If the DC Bus voltage is present on J4 & J5 of EMC Input Filter
A3191--XX, verify connections from J4 & J5 of EMC Input Filter A3191--XX to
Control Driver board A3189--XX through the inductance L1.
5. If the DC Bus voltage is not present on J4 & J5 of EMC Input Filter A3191--XX,
verify the presence of the line voltage on J2 & J3 of EMC Input Filter A3191--XX.
If the line voltage is present, replace the EMC Input Filter A3191--XX. Verify
preventively the status of the IGBTs as described in step 8.
If the line voltage is not present, check connections between breaker CB1 and
J2 & J3 of EMC Input Filter A3191--XX.
6. If DC Bus voltage between TP1 & TP5 of the Control Driver board A3189--XX is
present, measure the voltage between TP10 and GND (TP2, TP14, TP17) of the
Control Driver board A3189--XX to verify the signal VCarr (Relation of the VCarr
and DCBUS is 1V~100V). If signal VCarr is not correct, replace the Control Driver
board A3189--XX.
SM-1076R18 73
Service Manual
7. If signal VCarr is correct (VCarr = DCBUS / 100), measure the voltage between
TP25 and GND of the Control Portatil PCB A3175--XX to be able to check that the
VCarr is present on the Control Portatil PCB A3175--XX. If the voltage is correct
between TP25 and GND, replace the Control Portatil PCB A3175--XX. If the
voltage is not present check the connection between the control driver and the
Control Portatil PCB A3175--XX.
8. Verification of IGBT Module on Control Driver board A3189--XX.

This verification is recommended in case of EMC Input Filter A3191--XX has been
found damaged.
Example:
Multi meter positive probe connected to 21 and negative probe to 19 (open circuit
in diode mode)
Multi meter positive probe connected to 19 and negative probe to 21 (0.3Vdc in
diode mode)
Check the status of all the IGBTs in the corresponding electrical points: 17--21,
15--21, 19--20, 17--20, 15--20
If any of the IGBT is found defective, replace the Control Driver board A3189--XX.
74 SM-1076R18
Service Manual
ERROR CODE : E12
DESCRIPTION : mA is out of range during exposure. Tube current out of range during exposure.
“Recoverable” with the “Reset” push-button.
POSIBLE CAUSES
The filament current demand is not calibrated properly.

Defective filament control hardware, noise or fault in the mA measure.
ACTIONS
1. Calibrate the mA stations again.
2. If the error persists, replace the defective hardware.
ERROR CODE : E13
DESCRIPTION : kVp is out of range during exposure. Anode--Cathode voltage is out of range during
exposure. “Recoverable” with the “Reset” push-button.
POSIBLE CAUSES
The DC Bus is going down during exposure.
Defective kVp control hardware, noise or fault in the kVp measure.
ACTIONS
If the error persists, replace the defective hardware.
ERROR CODE : E14
DESCRIPTION : kVp ramp error. Anode--Cathode voltage does not reach the final value in the
designated rise time. “Recoverable” with the “Reset” push-button.
POSIBLE CAUSES
The DC Bus is going down during exposure.
Defective kVp control hardware, noise or fault in the kVp measure.
ACTIONS
SM-1076R18 75
Service Manual
ERROR CODE : E15
DESCRIPTION : Large filament current is out of range. “Recoverable” with the “Reset” push-button.
POSIBLE CAUSES
Fault in the Tube filament current control hardware.
The Tube filament has blown up or it is not connected.
ACTIONS
ERROR CODE : E16
DESCRIPTION : Small filament current is out of range. “Recoverable” with the “Reset” push-button.
POSIBLE CAUSES
Fault in the Tube filament current control hardware.
The Tube filament has blown up or it is not connected.
ACTIONS
76 SM-1076R18
Service Manual
ERROR CODE : E17
DESCRIPTION : DC Bus is out of range. The DC Bus voltage is too high or low during unit operation or
the precharge relay is opened. “Recoverable” with the “Reset” push-button.
POSIBLE CAUSES
Defective DC Bus hardware, noise or fault at the measuring of the DC Bus voltage.
The precharge relay can not be activated (if the cause of this error is the precharge relay,
it is very important to avoid pressing on the “Collimator Light” or “Preparation” controls
as it could blow up the precharge resistors).
ACTIONS
ERROR CODE : E19
DESCRIPTION : mA without “Exposure” order. Tube current is present without “Exposure” order from the
U25-EEPROM Microcontroller. “Recoverable” with the “Reset” push-button.
POSIBLE CAUSES
Defective hardware or noise in the mA measure.
ACTIONS
ERROR CODE : E20
DESCRIPTION : kVp without “Exposure” order. Anode--Cathode voltage is present without “Exposure”
order from the U25-EEPROM Microcontroller. “Recoverable” with the “Reset”
push-button.
POSIBLE CAUSES
Defective hardware or noise in the kVp measure.
ACTIONS
SM-1076R18 77
Service Manual
ERROR CODE : E23
DESCRIPTION : Error while writing in the EEPROM. “Unrecoverable”, the system remains lock.
POSIBLE CAUSES
The EEPROM is defective.
ACTIONS
1. Initialize the EEPROM (refer to Section 6.1.1).
ERROR CODE : E24
DESCRIPTION : Bucky / Digital Panel error. A Workstation configured as Bucky / Digital Panel has
elapsed 10 seconds since exposure signal was activated while the equipment was
”Ready” without any acknowledge from the Bucky or Digital Panel. “Recoverable” with
the “Reset” push-button.
POSIBLE CAUSES
Defective interconnection cable or hardware related to the signals RX_RQ (Request) or
RX_ORDER (Acknowledge). Or the Bucky / Digital Panel is not sending the RX_ORDER
signal.
ACTIONS
If the error persists, check the cable connections and signal of the Image Receptor, or
replace the defective hardware.
1. Check cable connections and signal from/to the Image Receptor .
2. Check the RX signals in:
G connector J9.3 (RX_RQ), J9.4 (RX_ACKN) on Portable Control Board

(A3175--05).
G connector J1.9 (RX_RQ), J1.4 (RX_ACKN) of RS--232 connector of the

Portable Unit.
G connector J5.2 and J1.10 (RX_RQ), and J5.3 and J1.23 (RX_ACKN) on
the Remote Console Connectors (A3632--02) (only for Portable Units with
Trolley).
78 SM-1076R18
Service Manual
ERROR CODE : E25
DESCRIPTION : Large Filament current demand is over the limit. “Recoverable” with the “Reset”
push-button.
POSIBLE CAUSES
ACTIONS
Calibrate the mA stations again and check that all the needed data for the interpolation
or extrapolation have been entered (refer to Section 3.2).
ERROR CODE : E26
DESCRIPTION : Small Filament current demand is over the limit. “Recoverable” with the “Reset”
push-button.
POSIBLE CAUSES
ACTIONS
Calibrate the mA stations again and check that all the needed data for the interpolation
or extrapolation have been entered (refer to Section 3.2).
SM-1076R18 79
Service Manual
ERROR CODE : E27
DESCRIPTION : Collimator Light current is out of range. “Recoverable” with the “Reset” push-button.
POSIBLE CAUSES
Fault in the Collimator Light current control hardware.
The Collimator LED circuitry has blown up or it is not connected.
ACTIONS
ERROR CODE : E28
DESCRIPTION : Collimator Light current is present without order from the U25-EEPROM Microcontroller.
POSIBLE CAUSES
Defective hardware or noise in the Collimator Light current measure.
ACTIONS
80 SM-1076R18
Service Manual
ERROR CODE : E30
DESCRIPTION : Wrong date/time at the RTC (Real Time Clock). Wrong date stored in the RTC (Real
Time Clock) and/or the Time Stamp. “Recoverable” with the “Reset” push-button.
POSIBLE CAUSES
The RTC has not been configured, the RTC battery is discharged or missed or the RTC
is failing.
ACTIONS
1. Check the RTC configuration (refer to Section 2.2.7).
2. If the error persists, check the battery BAT1 (model CR 1216, 3V) of the Portable
Control Board (A3175--05) and replace if needed.
ERROR CODE : E31
DESCRIPTION : Wrong Time Stamp. The Time Stamp checksum is wrong. “Recoverable” with the “Reset”
push-button.
POSIBLE CAUSES
The RTC has not been configured, the RTC battery is discharged or missed or the RTC
is failing.
ACTIONS
1. Check the RTC configuration (refer to Section 2.2.7).
2. If the error persists, check the battery BAT1 (model CR 1216, 3V) of the Portable
Control Board (A3175--05) and replace if needed.
SM-1076R18 81
Service Manual
ERROR CODE : E32
DESCRIPTION : I2C Bus error while trying to access the Real Time Clock (RTC).
POSIBLE CAUSES
It is not possible to communicate with the RTC.
ACTIONS
1. Check on the Control Portable Board (A3175--05):
M41T56 (U54).
3. Check the related components to all of them.
ERROR CODE : E33
DESCRIPTION : Serial Communication error. This error only applies to Portable Units with Trolley.
The Generator has lost the serial communications with the Remote Console (3P Console
or Touch Screen Console located in the Trolley) after establishing the link. “Recoverable”
with the “Reset” push-button.
POSIBLE CAUSES
The Generator is not receiving the status requests from the Remote Console at the
required rate.
ACTIONS
1. Check the cable and connections between the Generator and the Remote
Console.
2. Check the related components to each signal of the communication cables.
82 SM-1076R18
Service Manual
ERROR CODE : E34
DESCRIPTION : Exposure Timer error. The software backup timer has finished the exposure.
POSIBLE CAUSES
Fault in the Microcontroller backup timer (U56) of Portable Control Board (A3175--05).
ACTIONS
2. If the equipment remains inoperative, replace the Portable Control Board

(A3175--05)and initialize the new EEPROM (refer to Section 6.1.1).
ERROR CODE : E35
DESCRIPTION : Flat Panel Detector (FPD)/ Receptor error. The Receptor acknowledge signal has been
lost during the exposure so the exposure has been aborted. “Recoverable” with the
“Reset” push-button.
POSIBLE CAUSES
When the FPD (or its power/interface box) is wired to the Generator (the Workstation in
use should be Bucky 1), the RX_ACKN signal from the FPD has been lost before the end
of the exposure.
When the FPD (or its power/interface box) is not wired to the Generator (the Workstation
in use should be Bucky COM), the Host Controller has sent a message to the Generator
in order to abort the exposure because it has lost the X-Ray acknowledge from the FPD.
ACTIONS
If the error persists,
 When the FPD (or its power/interface box) is wired to the Generator, check the
RX_ACKN signal from the FPD, present at J9.4 in the Portable Control
Board (A3175--05).
G If the signal is OK, replace the Portable Control Board (A3175--05).
G If the signal is not reaching properly the board or it is noisy, check the cable
connections between the FPD (or its power/interface box) and the
generator, or the FPD itself.
G If the signal is clean but it is deactivated before the end of the exposure,
check the system configuration or the FPD.
 When the FPD (or its power/interface box) is not wired to the Generator, check
the items between the FPD and the System and replace the defective hardware.
SM-1076R18 83
Service Manual
ERROR CODE : E36
DESCRIPTION : Presostat / Thermostat error.

This error does not require to press the “Reset” push-button, the error code
disappears automatically.
POSIBLE CAUSES
The housing presostat / thermostat has been opened due to overheat or hardware fault.
ACTIONS
1. Wait for the unit (housing) to cool.
2. If the error code does not disappear after 15 minutes, turn the Unit OFF and ON.
3. If the equipment remains inoperative, check the hardware and replace if needed.
ERROR CODE : E38
DESCRIPTION : System error -- Chopper failure.

The DC Bus voltage and / or the Chopper Coil current is/are too high.
POSIBLE CAUSES
Over voltage or over current in the Chopper, noise or fault in the hardware that measure
these parameters.
ACTIONS
1. Turn Off/ON the unit.
84 SM-1076R18
Service Manual
ERROR CODE : E39
DESCRIPTION : System error -- Power supply error.

15 V power supply fault.
POSIBLE CAUSES
15 V power supply goes down, noise or fault in the hardware.
ACTIONS
ERROR CODE : E40
DESCRIPTION : System error -- kVp unbalanced.

Anode and Cathode branches have different voltage.
POSIBLE CAUSES
Defective High Voltage Transformer, Control Driver board A3189--xx or Control Portatil
A3175--xx
ACTIONS
1. Connect the oscilloscope to the following test points on Control Driver board
A3189--xx:
CH1: TP6 (+kV)
CH2: TP8 (--kV)
GND: TP2, TP4, TP14, TP17, TP21, TP23, TP24, TP25, TP26, TP30
SM-1076R18 85
Service Manual
2. Perform an exposure with the parameters that produce the error message and
verify the symmetry of the kV signals during the exposure with the oscilloscope.
Example of expected signals (no error condition) for a 40kV exposure:
3. If the signals +kV and --kV are not symmetrical, verify the ribbon cable between
the Control Driver board A3189--xx, and the HV Transformer. If the cable is OK,
continue to Step 4.
4. Disconnect the ribbon cable J1 on the Control Driver. Measure the following
resistances of the kV feedback inputs in the connector J1 of the Control Driver
board:
J1--1 (VTK) to J1--3 (GND)
J1--2 (VTA) to J1--3 (GND)
The resistance must be similar in both branches. A significant difference between
branches means a defect in the hardware.
Note . Due to the characteristics of the electronic components in the

circuit (capacitors, diodes, etc) the measured ohmic value may
vary (from ¶ 400kohm to ¶ 4Mohm) depending on the tester used
for the measurement.
86 SM-1076R18
Service Manual
5. If the value of the resistance on the Control Driver are correct, disconnect the
ribbon cable from J10 of HV Transformer and measure resistance on the
following points of the HV Transformer:
J10--1 to J10--2 or J10--15 ? 48.8 kohm.
J10--14 to J10--2 or J10--15 ? 48.8 kohm.
Note: Ohmic values for informative purposes only. Refer to Note in Step 4.
6. If the kV signals in Step 2. are correct but the error E40 appears, verify the ribbon
cable between Control Driver board A3189--xx and Control Portatil A3175--xx.
7. If the ribbon cable is not defective, replace Control Driver board A3189--xx and
Control Portatil A3175--xx.
SM-1076R18 87
Service Manual
ERROR CODE : E41
DESCRIPTION : System error -- mA unbalanced.

Anode and Cathode branches have different current.
POSIBLE CAUSES
Defective High Voltage Transformer, noise or fault in the measuring hardware.
ACTIONS
ERROR CODE : E42
DESCRIPTION : Corrupted counters. The counters checksum is wrong.

POSIBLE CAUSES
Defective Non-Volatile RAM memory in U25-EEPROM Microcontroller (Portable Control
Board A3175--05) or it has not been initialized.
Defective Portable Control Board (A3175--05).
ACTIONS
1. Press the “Reset” push-button.
2. If the error persists, turn Off/ON the unit.
3. If the error persists, initialize the EEPROM (refer to Section 6.1.1).
88 SM-1076R18
Service Manual
ERROR CODE : E43
DESCRIPTION : Corrupted error log. The error log checksum is wrong.

POSIBLE CAUSES
ACTIONS
ERROR CODE : E44
DESCRIPTION : I2C Bus error while trying to access the digital potentiometer.
POSIBLE CAUSES
It is not possible to communicate with the digital potentiometer AD5245 (U10) (Control
Driver Board A3189--04).
ACTIONS
M41T56 (U54).
3. Review the related components to all of them.
SM-1076R18 89
Service Manual
ERROR CODE : E45
DESCRIPTION : I2C Bus error while trying to access the multiplexer.

POSIBLE CAUSES
It is not possible to communicate with the multiplexer MAX4586 (U12) (Control Driver
Board A3189--04).
ACTIONS
M41T56 (U54).
90 SM-1076R18
Service Manual
ERROR CODE : E46
DESCRIPTION : Busy I2C bus. I2C Bus error, the Bus remains always busy.
POSIBLE CAUSES
It is not possible to communicate as the Bus is always busy.
ACTIONS
M41T56 (U54).
ERROR CODE : E47
DESCRIPTION : The APR Lite checksum is wrong.

POSIBLE CAUSES
ACTIONS
SM-1076R18 91
Service Manual
ERROR CODE : E48
DESCRIPTION : Bucky / Digital Panel interface error.

The user is trying to perform an exposure with a Bucky or a Digital Panel but this
interface is not available.
POSIBLE CAUSES
The workstation configuration is wrong.
The unit has not installed the proper software for Bucky / Digital Panel interface.
ACTIONS
Configure the workstation without bucky/digital interface or ask for the proper software
which supports the bucky/digital interface.
1. If the error is due to a wrong configured Workstation, perform actions described

in error codes “E02” and “E03”. If a Bucky / Digital Panel is not interfaced to this
Workstation, configure it for “Direct” Workstation.
2. If the error is due to a wrong software version, contact to the manufacturer.
ERROR CODE : E49
DESCRIPTION : The programmed exposure time has elapsed but the mAs measured have not reached
the expected value.
POSIBLE CAUSES
The microcontroller is not measuring properly the tube current, there is no tube current
(e.g. filaments disabled) or the corresponding exposure time for the selected mAs was
close to the maximum and there is not enough margin to compensate the line drop (mA
reduction while extending the exposure time).
ACTIONS
Make sure the filaments are enabled and check the selected parameters. Modify
them as required.
In case of poor electricity line, reduce the mAs (mA / exposure time) or connect
the Unit to a better power line. Try a new exposure.
2. If the error code persists, turn the Unit OFF and ON.
3. If the error persists, verify the possible defective hardware and replace if needed.
92 SM-1076R18
Service Manual
ERROR CODE : E50
DESCRIPTION : Exposure has been aborted by the operator or defective exposure device. The user has
released the exposure device/s before the end of the exposure (Prep and/or Exp).
POSIBLE CAUSES
The user has prematurely released the exposure device.
Defective exposure device (Handswitch, Control Panel, ...).
ACTIONS
1. Check the correct status of the exposure device (Handswitch, Control Panel, ...)
and their respective cable connections.
2. Verify the possible defective hardware related to these inputs and replace the
defective hardware, if needed.
ERROR CODE : E51
DESCRIPTION : Incorrect exposure time. The exposure time is above the maximum (very uncommon) or
it is so short that it is not reachable according to the present configuration (rise time and
kVp tail / high voltage capacity). “Recoverable” with the “Reset” push-button.
POSIBLE CAUSES
The exposure time is shorter than the added of the 25% of the rise time plus the kVp tail
from the selected kVp to the 75% of that value.
ACTIONS
Change the exposure parameters increasing the exposure time.
SM-1076R18 93
Service Manual
ERROR CODE : E53
DESCRIPTION : The timeout for receiving the Fluoro synchronism pulse has elapsed.
POSIBLE CAUSES
The interconnection cable between the Image System and the Generator is defective.
ACTIONS
1. Check the interconnection cable between the Image System and the Generator.
if it is ok,
2. Check the Image System synchronism signal, if it is ok,
3. Replace the Portable Control Board (A3175--05) of the Generator.
ERROR CODE : E60
DESCRIPTION : The preprogrammed exposures for Autocalibration have finished without completing the
Autocalibration process. The number of exposures to autocalibrate a mA station have
run out. This error can be only shown in Service Mode during Autocalibration process.
POSIBLE CAUSES
Tube instability, defective filament control hardware, noise or fault in the mA measure.
ACTIONS
94 SM-1076R18
Service Manual
ERROR CODE : E61
DESCRIPTION : There has been an error while trying to access the License data. Default options have
been selected. “Recoverable” with the Reset command.
POSIBLE CAUSES
The License has not been burned or is defective.
ACTIONS
1. If the error persists, dismount the Portable Control Board and the License. Send
them to the manufacturer, providing the serial number of the Unit.
2. Mount the new Portable Control Board and the new License.
ERROR CODE : E74
DESCRIPTION : The generator has been reset because of the COP module.
POSIBLE CAUSES
Unlikely error. Code corruption.
ACTIONS
If the error persists, contact the manufacturer. Factory test self diagnosis.
It may be necessary to replace the Portable Control Board Software.
ERROR CODE : E75
DESCRIPTION : The generator has been reset because of the CLK module.
POSIBLE CAUSES
ACTIONS
SM-1076R18 95
Service Manual
ERROR CODE : E76
DESCRIPTION : The generator has been reset because of an illegal operation code.
POSIBLE CAUSES
ACTIONS
ERROR CODE : E77
DESCRIPTION : The generator has been reset because of a software interrupt.
POSIBLE CAUSES
ACTIONS
ERROR CODE : E78
DESCRIPTION : The generator has been reset because of a memory overflow interrupt.
POSIBLE CAUSES
ACTIONS
96 SM-1076R18
Service Manual
ERROR CODE : E95
DESCRIPTION : Power Line not good enough for operation. The Generator could not finish properly the
“Automatic Line Power Detection” procedure. No exposure will be allowed until the user
performs a successful test. “Unrecoverable”, the system remains lock.
POSIBLE CAUSES
The line impedance is too high.
ACTIONS
1. Repeat the “Automatic Line Power Detection” procedure (refer to Section 5.1).
2. If error persists, plug the unit to another socket line and try again.
ERROR CODE : E96
DESCRIPTION : Generator power limited during the Automatic Line Power Detection System due to non
calibrated mA station.
POSIBLE CAUSES
At least one mA Station is not calibrated.
ACTIONS
1. Press the “Reset” push button.
2. Perform the Calibration procedure (refer to Section 3).
3. Repeat the “Automatic Line Power Detection” procedure (refer to Section 5.1).
SM-1076R18 97
Service Manual
ERROR CODE : E97
DESCRIPTION : I2C bus error while trying to access the License. “Recoverable” with the Reset command.
POSIBLE CAUSES
It is not possible to communicate with the License. Make sure the license is installed and
properly plugged in. Check the I2C bus pull-up resistors (RP20 and RP21) and review
all the elements connected to the I2C bus: TXS0104E (U68), MKL02Z32VFG4 (U56),
M41T56 (U54), License, and the related components to all of them.
ACTIONS
1. Check that the License SD is correctly inserted, remove it and insert it again.
2. If the error persists, dismount the Portable Control Board and the License. Send
them to the manufacturer, providing the serial number of the Unit.
3. Mount the new Portable Control Board and the new License.
98 SM-1076R18
Service Manual
ERROR CODE : Err rAn
DESCRIPTION : Defective RAM Memory. Memory fault in U25-EEPROM Microcontroller.

“Unrecoverable”, the system restarts again after 3 seconds.
POSIBLE CAUSES
Defective RAM memory in U25-EEPROM Microcontroller (Portable Control Board
A3175--05).
ACTIONS

(A3175--05)and initialize the new EEPROM (refer to Section 6.1.1).
ERROR CODE : Err nrAn
DESCRIPTION : Defective NVRAM Memory.

Non-Volatile Memory fault in U25-EEPROM Microcontroller.
“Unrecoverable”, the system restarts again after 3 seconds.
POSIBLE CAUSES
Board A3175--05).
ACTIONS

(A3175--05) and initialize the new EEPROM (refer to Section 6.1.1).
SM-1076R18 99
Service Manual
ERROR CODE : OL
DESCRIPTION : Tube or Generator Overload.

The selected technique is beyond the X-ray Tube ratings, the present conditions of the
X-ray Tube/Generator inhibit the exposure (anode/inverter overheated) or the calculated
remaining thermal capacity (%) for the next exposure is beyond the Generator capacity.
Parameters for next exposure may be temporally limited by the Unit.
This error does not require to press the “Reset” push-button, the error code disappears
automatically.
POSIBLE CAUSES
The selected exposure is not possible due to the X-Ray Tube or Generator thermal
status.
The selected technique is beyond the X-Ray Tube or Generator ratings, or present
conditions of the X-Ray Tube (anode overheated) or Generator (Inverter overheated)
inhibit the exposure.
Parameters for next exposure may be temporally limited by the Unit.
ACTIONS
1. Check that the remaining thermal capacity (%) is lower than the calculated for the
next exposure (thermal capacity close to 0%).
2. Wait until the Generator cools down.
3. If the error code does not disappear after 15 minutes, turn the Unit OFF and ON.
4. If the equipment remains inoperative, check the hardware and replace if needed.
100 SM-1076R18
Service Manual
6.3 PARTS REPLACEMENT OF THE MONOBLOCK UNIT
DO NOT MANIPULATE INSIDE THE UNIT WITHOUT

DISCONNECTING IT FROM MAINS, RISK OF ELECTRIC
SHOCK.

Note . Refer to Renewal Parts Section for further information on parts

identification.
X-ray Power Unit
Control Panel
Collimator
SM-1076R18 101
Service Manual
6.3.1 ACCESS INSIDE THE UNIT
Note . This section only describes the previous steps to carry out the
components replacement inside the Unit. For covers replacement
refer to Sections 6.3.2 and 6.3.3.
1. Turn the Unit Off and Disconnect it from mains.
2. Place the Unit on a table.
Note . It is not necessary to remove the Handle to access inside the Unit.
3. Remove the Upper Cover screws and carefully lift the Upper Cover. It is
not necessary to unplug any cable.
4. Remove the four legs located at the Lower Cover.
Power cable
Connectors Panel
Four legs
102 SM-1076R18
Service Manual
5. Carefully remove the Lower Cover. Pass the Power Line cable through
the Connectors Panel window.
6. Unscrew the Connectors Panel.
Connectors Panel
7. Lift the Connectors Panel without unplugging any cable.
SM-1076R18 103
Service Manual
6.3.2 UPPER COVER
Note . It is not necessary to remove the Handle for covers replacement.
3. Remove the Upper Cover screws and carefully lift the Upper Cover.
4. Cut the tie wrap of the inner part of the Cover. It is not necessary to
disconnect any cable from the Portable Control Board (A3175--05) for
Upper Cover replacement.
Tie Wrap
104 SM-1076R18
Service Manual
5. Unscrew the Hex screws at both sides of the Portable Control Board
support and remove it from the Cover.
6. Re-install the plate support to the new Cover with the Hex screws.
7. Secure the cables connected to Portable Control Board (A3175--05)

using a tie wrap with base in the inner part of the Upper Cover.
8. Replace the cover and assemble in reverse order.
SM-1076R18 105
Service Manual
6.3.3 LOWER COVER
Power cable
Connectors Panel
Four legs
5. Carefully remove the Lower Cover. Pass the Power cable through the
Connectors Panel window.
106 SM-1076R18
Service Manual
6.3.4 HANDLE
1. Remove the shaft assemblies at both sides of the Handle.
2. Replace the Handle carefully (do not scratch the covers). The two (2)
shaft assemblies must be installed in the same order that were removed.
3. Tighten strongly the two shaft assemblies of the Handle.
Handle Shaft Assemblies
SM-1076R18 107
Service Manual
6.3.5 HANDSWITCH SUPPORT
Note . It is not necessary to remove the Handle to access inside the Unit.
4. Unscrew the Handswitch Support and replace it.
Upper Cover Handswitch Support
108 SM-1076R18
Service Manual
6.3.6 COLLIMATOR
Note . For replacement of the internal parts of the Collimator included in

the Spare Parts List of this Manual, refer to the Collimator Manual.
3. If applicable remove the DAP Rails and SID Guard attached to the
Collimator (Refer to Section 6.3.7).
4. Remove the Upper cover screws and carefully lift the cover (refer to
Section 6.3.2).
5. Carefully cut the tie wraps.
6. Disconnect the GND cable from the HV Transformer chassis, the J4

connector from the Control Driver Board (A3189--04) and the J5
connector from the Portable Control Board (A3175--05).
7. Take out the cable connected to J5 from the Heat Shrink.
J5 Connector
Tie wraps
Ground Cable
J4 Connector
SM-1076R18 109
Service Manual
8. Fully unscrew the four (4) Collimator Adjusting Screws and carefully
remove the Collimator.
9. Install the new Collimator.
Collimator replacement will affect centering of Collimator

light. Screwing may modify position of Collimator and it
must be manually centered while tightening the Safety
Screws. It is recommended 5 turns to each screw, check
parallelism between the Collimator and Unit Chassis, correct
position if necessary and finally tighten each Safety Screw
with the same number of turns (one by one).
10. Reconnect and assemble in reverse order.
Once the Collimator is replaced, the Unit fully assembled and

ready for operation, perform the Adjustments described in
Section 4.
110 SM-1076R18
Service Manual
6.3.7 SID GUARD / ALUMINIUM FILTERS AND DAP RAILS
2. Disconnect the DAP cable (if applicable) from the Lower Cover of the
Power Unit.
3. Remove the aluminium filters (if applicable).
4. Remove the screws (x4) to disassemble the SID Guard / Filters and DAP
Rails from the X-Ray Unit.
SID Guard
Filters and
DAP Rails
Screws (x4)
SM-1076R18 111
Service Manual
6.3.8 PORTABLE CONTROL BOARD
4. Unplug all the cables connected to the Portable Control Board

(A3175--05).
5. Unscrew the nuts located at each corner of the Portable Control Board
and remove it.
112 SM-1076R18
Service Manual
6. Remove the License by pushing and pulling it, and install it in the new
Portable Control Board.
7. Install the new Portable Control Board.
8. Reconnect all the cables and assemble in reverse order.
9. Initialize the new EEPROM (refer to Section 6.1.1).
6.3.9 PORTABLE CONTROL BOARD LICENSE
4. Unplug the Overlay Flat Flex Cable connected to the Portable Control
Board (A3175--05).
and turn it.
SM-1076R18 113
Service Manual
6. Remove the License by pushing and pulling it.
7. Install the new License.
8. Reconnect the Overlay Flat Flex Cable to J3 and assemble in reverse

order.
114 SM-1076R18
Service Manual
6.3.10 REAL TIME CLOCK BATTERY
4. Take the battery BAT1 (model CR 1216, 3V) out of the Portable Control
Board (A3175--05) and replace it.
5. Assemble in reverse order.
SM-1076R18 115
Service Manual
6.3.11 KEYBOARD
4. Disconnect the Keyboard cable (J13) from the Portable Control Board
(A3175--05).
disconnect the rest of cables from the Portable Control Board for
Keyboard replacement.
J13
Tie Wrap
116 SM-1076R18
Service Manual
support and remove it.
7. Unstick the old Keyboard from the plate support.
8. Clean the remaining glue with alcohol from the support plate and stick the
new Keyboard.
SM-1076R18 117
Service Manual
6.3.12 HANDSWITCH BOARD
1. Access inside the Unit by removing Upper and Lower Covers and
unscrewing the Connectors Panel (refer to Section 6.3.1).
2. Remove the four screws from the Handswitch Board (A9536--02) and
disconnect the J6 connector.
J6 connector
3. Replace the Handswitch Board (A9536--02), reconnect and assemble in

reverse order.
118 SM-1076R18
Service Manual
6.3.13 SNUBBER
2. Cut the Tie Wraps at both sides of the Snubber and others if needed.
3. Cut the Heat Shrinks (large and small ones) and remove the screws, nuts
and washers from the Snubber.
Snubber
4. Pass the cable through the new large Heat Shrink and then through one
of the new small Heat Shrinks.
5. Tighten the screws, nuts and washers previously removed at both sides
of the new Snubber, cover both terminals with the small Heat Shrinks and
apply heat to reduce the Heat Shrinks.
Snubber
6. Cover the Snubber and its terminals with the large Heat Shrink, apply
heat to reduce the Heat Shrink and fasten it with two Tie Wraps at the
ends. Replace the other Tie Wraps previously removed.
SM-1076R18 119
Service Manual
6.3.14 FILAMENTS HF BOARD
2. Remove the two Ribbon cables connected to J1 and J2 of the Filaments

HF Board (A9500--01).
3. Carefully unscrew the four (4) nuts and washers that assemble the
Filaments HF Board (A9500--01) to the Control Driver Board
(A3189--04). These screws are the contacts for 0 V, +15 V, DC--BUS (+)
and DC--BUS (--). Carefully remove the board.
DC--BUS (+) DC--BUS (--)
J1 J2
+ 15 V 0V
4. Replace the Filaments HF Board (A9500--01), reconnect and assemble

in reverse order.
5. After replacing the Filaments HF Board (A9500--01), follow the next

steps in order to verify the large and small focus adjustment.
120 SM-1076R18
Service Manual
LARGE FOCUS:
a. On Filaments HF Board (A9500--01), connect the oscilloscope:
G CH1: TP11 (V)
G CH2: TP9 or TP8 (frequency)
G GND = TP14 / TP15
b. Select LF, enter in manual calibration, select 40 kVp / 100 mA and

enter the data “930”.
c. Press PREP and adjust the POT 2 to see the maximum possible
voltage on TP11 (4.5 Volts approx. in PREP; 2.4 Volts in Standby).
Once the maximum voltage on TP11 has been reached and the
voltage stops increasing, apply two more turns to the
potentiometer in the same direction.
d. Verify that the frequency on TP9 is 106.4 < f < 159.6 kHz.
SMALL FOCUS:
a. On Filaments HF Board (A9500--01), Connect the oscilloscope:
G CH1: TP12 (V)
G GND = TP14 / TP15
b. Select SF, enter in manual calibration, select 40 kVp / 20 mA and

voltage stops increasing, apply two more turns to the potentiometer
in the same direction.
6. Perform Autocalibration (Refer to Section 3.2.4).
SM-1076R18 121
Service Manual
6.3.15 CONTROL DRIVER BOARD
2. Disconnect from the Control Driver Board (A3189--04) the cables

connected to J1, J2, J3, J4, J5, GND. Then remove the four (4) nuts
attaching the cables connected to TA, TB, TC, TD bolts and take out the
cables from the bolts.
Take note of the correspondence of each cable connected to

each bolt (TA, TB, TC, TD). It is recommended to mark each
cable to avoid any mistakes when replacing the Board.
GND
J5
J3
J2
J1
J4 TD TC TB TA
122 SM-1076R18
Service Manual
3. Cut the Tie Wraps when needed. Cut the round connector of the TA cable
and take it out through the red (round) Current Transformer and take out
TB cable (it is not necessary to cut this one) through the grey (square)
Voltage Measurer.
Voltage Measurer
Current Transformer
4. The Control Driver Board assembly comprises this Board, the

Filaments HF Board, the IGBT, an external Resistor and an aluminium
Shunt Plate that is fixed to the HV Transformer with two screws. Unscrew
the two (2) allen screws located under both sides of the Control Driver
Board and take out the assembly.
Shunt Plate Screws
SM-1076R18 123
Service Manual
5. Disassemble the Shunt Plate and the Resistor.
Shunt Plate
Resistor
6. Remove old silicone on the Shunt Plate and apply a new layer on its
surface. Assemble the new Control Driver Board (A3189--04) to the
Shunt Plate by screwing the Resistor and the IGBT screws.
124 SM-1076R18
Service Manual
7. Secure the Control Driver Board assembly to the HV Transformer with

the two screws removed before.
Shunt Plate Screws
8. Pass the TA cable through the red (round) Current Transformer, crimp
the round connector included in the kit. Pass the TB cable through the
grey (square) Voltage Measurer. Attach cables with Tie Wraps when
needed.
Voltage Measurer
Current Transformer
SM-1076R18 125
Service Manual
10. After replacing the Control Driver Board (A3189--04), follow the next
steps in order to verify the large and small focus adjustment.
LARGE FOCUS:
G CH1: TP11 (V)
G GND = TP14 / TP15

SMALL FOCUS:
G CH1: TP12 (V)
G GND = TP14 / TP15

126 SM-1076R18
Service Manual
6.3.16 HV TRANSFORMER
1. Remove the special screws at both sides of the Handle. Take care with
the washers.
2. Remove the Handle carefully (do not scratch the covers).
Special Screws
Handle
4. Fully unscrew the four (4) Collimator Adjusting Screws and carefully put
the Collimator aside without disconnecting the cables.
SM-1076R18 127
Service Manual
6. Put aside the Central Support by removing the four (4) fixing screws
located at both sides and the two (2) fixing screws located at the front side
of the Central Support. Remove the two Handle Axis Supports.
Central Support
Fixing Screw
Fixing Screw
Axis Support (2)
Fixing Screws
Central Support
HV Transformer
128 SM-1076R18
Service Manual
7. Put aside the Resonant Inductance cutting the Tie Wrap and removing
the screw that fixes it to the HV Transformer Support.
Resonant Inductance

HF Board (A9500--01).
J1 J2
SM-1076R18 129
Service Manual
9. Remove the Control Driver Board (A3189--04) as described in Section

6.3.15 without disassembling the Filaments HF Board (A9500--01).
10. From the HV Transformer, disconnect the J10 Ribbon cable, the wires
connected to TR1--2, TR1--3, TR1--1 (GND) and the three GND wires
fixed to the HV Transformer screws.
Control Driver Board
J10
TR1--1 (GND)
TR1--2
TR1--3
GND Wire
GND Wires
11. Remove the Collimator Adaptation Ring.
130 SM-1076R18
Service Manual
12. Replace the HV Transformer. The HV Transformer assembly comprises

the HV Transformer with the X-ray Tube, the Expansion Membrane and
the two HV Transformer Supports.
HV Transformer Supports
Expansion Membrane
HV Transformer with X-ray Tube
13. Re-install the Collimator Adaptation Ring in the new HV Transformer.
14. Connect the J10 Ribbon cable, the wires connected to TR1--2, TR1--3,
TR1--1 (GND) and the three GND wires fixed to the HV Transformer
screws.
15. Re-install the Control Driver Board (A3189--04) and connect the two
Ribbon cables to J1 and J2 of the Filaments HF Board (A9500--01).
16. Mount the Resonant Inductance in HV Transformer fixing its wires with
a Tie Wrap.
17. At this point, follow the steps below in order to verify the large and small
focus adjustment.
LARGE FOCUS:
G CH1: TP11 (V)
G GND = TP14 / TP15
SM-1076R18 131
Service Manual

SMALL FOCUS:
G CH1: TP12 (V)
G GND = TP14 / TP15

18. Once verified the Filament Adjustment, proceed with the HV Seasoning
as follows:
a. Reduce the power to 10% manually by pressing “Large Focal

Spot” and “kVp Decrease” push-buttons simultaneously. Press
“kVp Decrease” several times until “P10” is shown in the kVp
display. Perform exposures as indicated in the following tables,
depending on the kW of the unit:
132 SM-1076R18
Service Manual
Table 6-3
4 kW Units HV Seasoning
Power kVp mAs mA Exposures

60 0.320 6.4 5
65 0.320 5.0 5
10%
70 0.320 5.0 5
75 0.320 5.0 5
Increase the power to 20% manually by pressing “Large Focal Spot” and “kVp
Increase” push-buttons simultaneously. Press “kVp Increase” until “P20” is
shown in the kVp display.

80 0.320 10.0 5
85 0.320 8.0 5
90 0.320 8.0 5
95 0.320 8.0 5
100 0.320 8.0 5
20%
105 0.320 6.4 5
110 0.320 6.4 5
115 0.320 6.4 5
120 0.320 6.4 5
125 0.320 6.4 5
Table 6-4

60 0.320 12.50 5
65 0.250 10.0 5
70 0.250 10.0 5
75 0.250 10.0 5
80 0.250 10.0 5
85 0.200 8.0 5
90 0.200 8.0 5
10%
95 0.200 8.0 5
100 0.200 8.0 5
105 0.160 6.4 5
110 0.160 6.4 5
115 0.160 6.4 5
120 0.160 6.4 5
125 0.160 6.4 5
SM-1076R18 133
Service Manual
b. If instability or fault is observed in any of the steps, decrease kVp

to the previous value and repeat exposures.
After the seasoning procedure, set the power at 100% again by
pressing “Large Focal Spot” and “kVp Increase” push-buttons
simultaneously.
20. Assemble the Central Support and the two Handle Axis Supports.
21. Assemble the Connectors Panel and the Upper and Lower Covers.
22. Re-install the Collimator.


Section 4.
23. If applicable, assemble the DAP Rails and SID Guard attached to the
Collimator.
24. Re-install the Handle carefully (do not scratch the covers). The washers
must be installed in the same order that were removed. Tighten strongly
the two special screws of the Handle.
134 SM-1076R18
Service Manual
6.3.17 REPLACEMENT PARTS IN THE CENTRAL SUPPORT
6.3.17.1 ACCESS INSIDE THE CENTRAL SUPPORT
component replacement inside the Central Support.
Note . It is not necessary to remove the Handle to access inside the

Central Support.
Power cable
Connectors Panel
Four legs
SM-1076R18 135
Service Manual
5. Carefully remove the Lower Cover. Pass the Power Line cable through
the Connectors Panel window.
7. Fully unscrew the four (4) Collimator Adjusting Screws and carefully put
the Collimator aside without disconnecting the cables.
of the Central Support.
Central Support
Fixing Screw
Fixing Screw
Fixing Screw
136 SM-1076R18
Service Manual
9. Disconnect the GND wire from the HV Transformer GND stud.
GND
10. Replace the respective part in the Central Support as described in the
next sections.
Inductance Chopper
Power Supply
EMC Input Filter Board
Power Line Cable
Circuit Breaker
SM-1076R18 137
Service Manual
11. Once the components in the Central Support have been replaced,
connect the GND wire previously removed from the HV Transformer
GND stud.
12. Assemble the Central Support to HV Transformer.
13. Assemble the Upper and Lower Covers.


Section 4.
Collimator.
138 SM-1076R18
Service Manual
6.3.17.2 CIRCUIT BREAKER
1. Access inside the Central Support as described in Section 6.3.17.1.
2. Remove the fixing screws located at the back of the Central Support.
3. Cut the Tie Wrap which secures the two wires connected to the Power
Supply. Disconnect the four wires attached keeping in mind the
correspondence of each cable.
4. Loosen without removing the two nuts which fixes the two metallic plates
in contact with the Circuit Breaker and the EMC Input Filter Board.
Disconnect the two metallic plates from the Circuit Breaker, do not
remove them from the EMC Input Filter Board.
5. Pull the two Latches and remove the Circuit Breaker from its DIN Rail.
DIN Rail
Tie Wrap
Latch
Wires (2) to Power Supply
Power Line Wires

Nuts (2) of Metallic Plates
on EMC Input Filter Board
6. Replace the Circuit Breaker, reconnect in reverse order and assemble

the Unit as described in Section 6.3.17.1.
SM-1076R18 139
Service Manual
6.3.17.3 POWER LINE CABLE
2. Disconnect the Power Line wires connected to the Circuit Breaker by

unscrewing them through the external part of the Central Support.
3. Disconnect the GND wire from the Central Support.
4. Unscrew the Plastic Nut of the Cable Gland.
5. Pass the disconnected Power Line Cable through the Cable Gland.
GND
Cable Gland
Plastic Nut
Line Wires
6. Remove the Plastic Nut and the Ferrite of the Power Line Cable
7. Re-install the Ferrite in the new Power Line Cable and fix it with two Tie
Wraps. Then insert the Plastic Nut at the cable end to be connected.
8. Pass the new Power Line Cable through the Cable Gland and screw the
Plastic Nut.
9. Connect the line wires to the Circuit Breaker terminals and the GND to
the Central Support GND stud.
10. Assemble the Unit as described in Section 6.3.17.1.
140 SM-1076R18
Service Manual
6.3.17.4 EMC INPUT FILTER BOARD
2. Disconnect the cables connected to J1, J4, J5 and J6. Cut the Tie Wraps
if needed.
3. Loosen the two screws of the Circuit Breaker that fixes the two (2) wires
from the Power Supply by unscrewing them through the external part of
the Central Support. Disconnect both wires.
4. Loosen without removing the two nuts which fixes the two metallic plates
in contact with the Circuit Breaker and the EMC Input Filter Board.
Disconnect the two metallic plates from the Circuit Breaker, do not
remove them from the EMC Input Filter Board.
5. Remove the fixing nut of the Bridge Rectifier (located at the center of the
Board).
6. Push one by one the four (4) clip pins and remove the Board.
J6
Nut of Bridge Rectifier
J1 J4
Clip Pins (4) J5
Nuts (2) of Metallic Plates

on EMC Input Filter Board
SM-1076R18 141
Service Manual
7. Remove the two (2) metallic Plates from the old Board and install them
on the new Board.
8. Clean the silicone paste from the Central Support surface where the
Bridge Rectifier was in contact.
9. Apply a thin film of conductive silicone paste on the surface of the Bridge
Rectifier.
10. Install the new EMC Input Filter Board securing it with the four (4) clip pins
and the fixing nut of the Bridge Rectifier (located at the center of the
Board).
11. Connect the wires to the Circuit Breaker terminals and the metallic
plates. Tighten the two nuts which fixes the two metallic plates in contact
with the Circuit Breaker and the EMC Input Filter Board.
12. Plug the cables connected to J1, J4, J5 and J6.
142 SM-1076R18
Service Manual
6.3.17.5 INDUCTANCE CHOPPER
2. Cut the Tie Wrap if needed.
3. Cut the Heat Shrinks and unsolder the two (2) wires attached keeping in
mind the correspondence of each cable.
4. Unscrew the four fixing screws located at the side of the Central Support.
5. Dismount the Inductance Chopper from its support.
Fixing Screws
6. Assemble the new Inductance Chopper on its support and then in the
Central Support.
7. Solder the two (2) wires in the respective terminals covering both cables
with the new Heat Shrinks and applying heat to reduce the Heat Shrinks.
SM-1076R18 143
Service Manual
6.3.17.6 POWER SUPPLY
2. Cut the Tie Wrap that secures the cable connected to J2 and disconnect
the cables connected to J1, J2 and GND.
3. Remove the four (4) fixing nuts.
GND
J2
J1
4. Replace the Power Supply and assemble in reverse order.
144 SM-1076R18
Service Manual
6.4 PARTS REPLACEMENT OF THE MONOBLOCK WITH TROLLEY UNIT
DO NOT MANIPULATE INSIDE THE UNIT WITHOUT

DISCONNECTING IT FROM MAINS, RISK OF ELECTRIC
SHOCK.
WHENEVER THE REPLACEMENT REQUIRES TO OPEN THE

X-RAY POWER UNIT, DISMOUNT IT FROM THE TROLLEY AS
DESCRIBED IN SECTION 6.4.1.
NEVER ATTEMPT TO UNFOLD THE UNIT IN LAYING

POSITION. UNFOLD ONLY IN VERTICAL POSITION.

Note . Refer to Renewal Parts Section for further information on parts

identification.
X-ray Power Unit 3P Console or

Touch Screen Console
3P Console
Connector Module
SM-1076R18 145
Service Manual
6.4.1 DISASSEMBLING THE X-RAY POWER UNIT FROM THE ARM
Note . If the equipment is provided with the Optional “Quick Disconnect”

of the X-Ray Unit, go to step 2.
The X-Ray Power Unit can be disassembled from the Arm in two different ways:
1. Method-1 for disassembling the X-ray Power Unit from the Arm
(removing the four (4) fixing screws from the “U” shaped support):
a. Fully extend the Arm, then lay down the Trolley, with the cassettes
basket resting on the floor, and leave the Power Unit face up on
a table or similar (this will avoid the arm to push up when removing
the X-Ray Power Unit).
b. Disengage the Power / Communication Harness from the Arm

(Cable Clamps).
c. Remove the four (4) fixing screws from the “U” shaped support at
the Arm end.
146 SM-1076R18
Service Manual
KEEP IN MIND TO USE A 8 Nm TORQUE WRENCH WHEN

RE-INSTALLING THE “U” SHAPED SUPPORT WITH THE
FOUR (4) FIXING SCREWS.
d. Separate the Power Unit with the Harness from the Arm.
e. Access the Connector Module of the Trolley and disconnect the

cables of the Power / Communication Harness attached to the
X-ray Power Unit.
Fixing Screws (4)
“U” Shaped Support
Power / Communication Harness
2. Method for disassembling the X-ray Power Unit from the Arm only
for equipment with optional “Quick Disconnect”.
By means of this tool free disconnect feature, the user can disconnect
and dismount the X-ray Unit from the Arm.
a. With the Unit OFF, place it in Parking position, that is, with the Arm
locked in the parking detent and the Safety Knob installed to
prevent the Arm from springing out when removing the weight of
the X-Ray Unit.
SM-1076R18 147
Service Manual
THE ARM MUST BE LOCKED WITH THE SAFETY KNOB

WHEN THE X-RAY UNIT IS DISASSEMBLED FROM THE ARM.
b. Disconnect the Power Harness (J1) and the Communication

Harness (P1).
Power Harness
Power / Communication Communication Harness

Harness Access
c. Dismount the Cable Hose from the Flexible Cable Hooks. Grab the
cable Hose (that goes to the X-ray Unit) and leave it aside.
Flexible Cable Hooks
148 SM-1076R18
Service Manual
d. Unscrew both Quick Disconnect Knobs.
e. Grab and hold with both hands the Support Handles.
f. Pull both pin locks with both thumbs inserted in the rings in order
to unlock the X-Ray Unit.
g. Carefully slide backwards the X-Ray Unit. Place it on a safe place.

Keep in mind that the flexible cable is part of the X-ray Unit.
THE UNIT IS COMPLETELY RELEASED AND ITS WEIGHT IS

NOW IN YOUR ARMS. LET IT REST IN A SAFE AREA.
SM-1076R18 149
Service Manual
6.4.2 COLLIMATOR
Note . For replacement of the internal parts of the Collimator included in

the Spare Parts List of this Manual, refer to the Collimator Manual.
2. To replace the Collimator is not necessary to remove the X-Ray Power

Unit from the Trolley, it can be replaced in situ.
If the X-Ray Power Unit is removed from the Arm, follow section 6.4.1
and place it on a table close to the Trolley.
3. If applicable, remove the DAP Rails and SID Guard attached to the
Collimator. (Refer to Section 6.3.7).
4. Disconnect the Collimator cable from Lower Cover of the Power Unit.
5. Fully Unscrew the four (4) Collimator Adjusting Screws and carefully
remove the Collimator.

parallelism between the Collimator and Unit Chassis (correct
position if necessary) and finally tighten the Safety Screws.
6. Replace the Collimator and re-install the parts step by step.

Section 4.
VERIFY THAT THE COLLIMATOR IS PROPERLY SEATED

AND NO RISK FOR ACCIDENTAL FALL IS POSSIBLE BY
TURNING THE COLLIMATOR AROUND AND PULLING
DOWNWARDS FROM IT.
150 SM-1076R18
Service Manual
6.4.3 SID GUARD / ALUMINIUM FILTERS AND DAP RAILS
2. Disconnect the DAP cable (if applicable) from the Lower Cover of the
Power Unit.
3. Remove the aluminium filters (if applicable).
4. Remove the screws (x4) to disassemble the SID Guard / Filters and DAP
Rails from the X-Ray Unit.
SID Guard
Filters and
DAP Rails
Screws (x4)
SM-1076R18 151
Service Manual
6.4.4 ACCESS INSIDE THE POWER UNIT
components replacement inside the Power Unit without removing
it from the Trolley. For covers replacement refer to Sections 6.4.5
and 6.4.6.
2. Unlock the Arm and raise it so the Power Unit can be close to the surface
of a table, to facilitate the Covers disassembly. Lock the Arm in this
position.
152 SM-1076R18
Service Manual
4. Disconnect the Collimator cable from the Lower Cover of the Unit and the
DAP cable if connected.
Lower Cover Legs (4)
Collimator and DAP Connectors
6. Carefully remove the Lower Cover. Pass the Power / Communication

Harness through the Lower Cover window.
7. Unscrew the Protecting Plate. It is not necessary to disconnect the

ground connection.
Protecting Plate
SM-1076R18 153
Service Manual
6.4.5 UPPER COVER
Note . To replace the Upper Cover is not necessary to remove the X-Ray
Power Unit from the Trolley, it can be replaced in situ.
Replace the Upper Cover as described in Section 6.3.2.
6.4.6 LOWER COVER
Note . To replace the Lower Cover is not necessary to remove the X-Ray
position.
154 SM-1076R18
Service Manual
4. Remove the Power Harness Ring and disconnect the two cables of the
Power / Communication Harness attached to the Power Unit.
Power Harness Ring
Power Harness
Access to Power /
Communication Harness Communication Harness
5. Release the Power / Communication Harness from the Cable Clamps

attached to the Arm.
6. Disconnect the Collimator cable from the Lower Cover of the Unit and the
DAP cable if connected.
Lower Cover Legs (4)
Collimator and DAP Connectors
8. Carefully remove the Lower Cover. Pass the Power / Communication

Harness through the Lower Cover window.
SM-1076R18 155
Service Manual
6.4.7 PORTABLE CONTROL BOARD
Note . To replace the Portable Control Board is not necessary to remove

the X-Ray Power Unit from the Trolley, it can be replaced in situ.
position.
4. Unplug all the cables connected to the Portable Control Board

(A3175--05).
156 SM-1076R18
Service Manual
and remove it.
6. Remove the License by pushing and pulling it, and install it in the new
Portable Control Board.
7. Install the new Portable Control Board.
SM-1076R18 157
Service Manual
6.4.8 PORTABLE CONTROL BOARD LICENSE
4. Unplug the Overlay Flat Flex Cable connected to the Portable Control
Board (A3175--05).
and turn it.
6. Remove the License by pushing and pulling it.
7. Install the new License.
8. Reconnect the Overlay Flat Flex Cable to J3 and assemble in reverse

order.
158 SM-1076R18
Service Manual
6.4.9 REAL TIME CLOCK BATTERY
Note . To replace the Real Time Clock Battery is not necessary to remove
the X-Ray Power Unit from the Trolley, it can be replaced in situ.
1. Access to the Portable Control Board (A3175--05) as described in

Section 6.4.7 (steps 1. to 3.).
2. Take the battery BAT1 (model CR 1216, 3V) out of the Portable Control
Board (A3175--05) and replace it.
3. Assemble in reverse order.
SM-1076R18 159
Service Manual
6.4.10 KEYBOARD
Note . To replace the Keyboard is not necessary to remove the X-Ray

1. Access to the Portable Control Board (A3175--05) as described in

Section 6.4.7 (steps 1 to 3).
2. Disconnect the Keyboard cable (J13) from the Portable Control Board.
disconnect the rest of cables from the Portable Control Board for
Keyboard replacement.
support and remove it.
J13 Hex screws (6)
Tie Wrap
new Keyboard.
160 SM-1076R18
Service Manual
6.4.11 SNUBBER
unscrewing the Protecting Plate (refer to Section 6.4.4).
2. Replace the Snubber as described in Section 6.3.13 (steps 2. to 7.).
6.4.12 FILAMENTS HF BOARD
2. Replace the Filaments HF Board, verify the large and small focus
adjustment and perform Autocalibration as described in Section 6.3.14.
6.4.13 CONTROL DRIVER BOARD
2. Replace the Control Driver Board, verify the large and small focus
adjustment and perform Autocalibration as described in Section 6.3.15.
6.4.14 HV TRANSFORMER
1. Disassemble the X-ray Power Unit from the Arm (refer to Section 6.4.1)
following Method-2, so the “U” shaped support remains installed in the
Arm.
2. Remove the Collimator (refer to Section 6.4.2).
unscrewing the Protecting Plate (refer to Section 6.4.4, steps 3. to 7.).
SM-1076R18 161
Service Manual
of the Central Support. Remove the two Handle Axis Supports.
Central Support
Fixing Screw
Fixing Screw
Axis Support (2)
Fixing Screws
Central Support
HV Transformer
162 SM-1076R18
Service Manual
5. Put aside the Resonant Inductance cutting the Tie Wrap and removing
the screw that fixes it to the HV Transformer Support.
Resonant Inductance

HF Board (A9500--01).
J1 J2
SM-1076R18 163
Service Manual
7. Remove the Control Driver Board as described in Section 6.3.15 (steps

1. to 11.) without disassembling the Filaments HF Board (A9500--01).
8. From the HV Transformer, disconnect the J10 Ribbon cable, the wires
connected to TR1--2, TR1--3, TR1--1 (GND) and the three GND wires
fixed to the HV Transformer screws.
J10
TR1--1 (GND)
TR1--2
TR1--3
GND Wire
GND Wires
9. Remove the Collimator Adaptation Ring.
164 SM-1076R18
Service Manual
10. Replace the HV Transformer. The HV Transformer assembly comprises

the HV Transformer with the X-ray Tube, the Expansion Membrane and
the two HV Transformer Supports.
HV Transformer Supports
Expansion Membrane
HV Transformer with X-ray Tube
11. Re-install the Collimator Adaptation Ring in the new HV Transformer.
12. Connect the J10 Ribbon cable, the wires connected to TR1--2, TR1--3,
TR1--1 (GND) and the three GND wires fixed to the HV Transformer
screws.
13. Re-install the Control the Control Driver Board (A3189--04) and connect
the two Ribbon cables to J1 and J2 of the Filaments HF Board
(A9500--01).
14. Mount the Resonant Inductance in HV Transformer fixing its wires with
a Tie Wrap.
15. At this point, follow the steps below in order to verify the large and small
focus adjustment.
LARGE FOCUS:
G CH1: TP11 (V)
G GND = TP14 / TP15
SM-1076R18 165
Service Manual
b. Select LF, enter in manual calibration, select 40 kVp / 5 mA or

80 kVp / 5 mA and enter the data “900”.
voltage stops increasing, apply one more turn to the potentiometer
SMALL FOCUS:
G CH1: TP12 (V)
G GND = TP14 / TP15
b. Select SF, enter in manual calibration, select 40 kVp / 5 mA or

80 kVp / 5 mA and enter the data “900”.
voltage stops increasing, apply one more turn to the potentiometer
16. Once verified the Filament Adjustment, proceed with the HV Seasoning
as follows:
a. Reduce the power to 10% manually by pressing “Large Focal

Spot” and “kVp Decrease” push-buttons simultaneously. Press
“kVp Decrease” several times until “P10” is shown in the kVp
display. Perform exposures as indicated in the following tables,
depending on the kW of the unit:
166 SM-1076R18
Service Manual
Table 6-5

60 0.320 6.4 5
65 0.320 5.0 5
10%
70 0.320 5.0 5
75 0320 5.0 5
Increase the power to 20% manually by pressing “Large Focal Spot” and “kVp
Increase” push-buttons simultaneously. Press “kVp Increase” until “P20” is
shown in the kVp display.

80 0.320 10.0 5
85 0.320 8.0 5
90 0.320 8.0 5
95 0.320 8.0 5
100 0.320 8.0 5
20%
105 0.320 6.4 5
110 0.320 6.4 5
115 0.320 6.4 5
120 0.320 6.4 5
125 0.320 6.4 5
Table 6-6

60 0.320 12.50 5
65 0.250 10.0 5
70 0.250 10.0 5
75 0.250 10.0 5
80 0.250 10.0 5
85 0.200 8.0 5
90 0.200 8.0 5
10%
95 0.200 8.0 5
100 0.200 8.0 5
105 0.160 6.4 5
110 0.160 6.4 5
115 0.160 6.4 5
120 0.160 6.4 5
125 0.160 6.4 5
SM-1076R18 167
Service Manual
b. If instability or fault is observed in any of the steps, decrease kVp

to the previous value and repeat exposures.
After performing the seasoning, set the power again at 100% by
pressing “Large Focal Spot” and “kVp Increase” push-buttons
simultaneously.
18. Assemble the Central Support and the two Handle Axis Supports.
19. Assemble the Protecting Plate and the Upper and Lower Covers.


Section 4.
Collimator.
168 SM-1076R18
Service Manual
22. Re-install the X-ray Power Unit in the “U” Shaped Support of the Arm (do
not scratch the covers). The two (2) shaft assemblies must be installed
in the same order that were removed.
KEEP IN MIND TO TIGHTEN THE LOCK NUT ENOUGH FOR

THE X-RAY UNIT TO STAY STILL IN A SPECIFIC POSITION,
AND ENOUGH FOR THE X-RAY UNIT TO BE EASY TO MOVE.
DO NOT FORGET TO LOCK THE NUT WITH THE LOCKING
WASHER TOOTH.
Power / Shaft assemblies (2)

Communication Harness
Shaft assemblies (2)
SM-1076R18 169
Service Manual
6.4.15 REPLACEMENT PARTS IN THE CENTRAL SUPPORT
6.4.15.1 ACCESS INSIDE THE CENTRAL SUPPORT
1. Fully extend the Arm, then lay down the Trolley, with the cassettes basket
resting on the floor, and leave the Power Unit face up on a table or similar.
unscrewing the Protecting Plate (refer to Section 6.4.4, steps 3. to 7.).
3. Unscrew the Central Support by removing the four (4) fixing screws
of the Central Support.
Note . It is not necessary to remove the Collimator to access the front

side screws due to the rotatory movement of the Collimator.
Accordingly, it is not necessary to perform any Collimator
adjustments once the X-ray Power Unit is re-assembled.
Front fixing screw (2)
Central Support
Side fixing screw (4)
170 SM-1076R18
Service Manual
4. Cut the needed Tie Wraps to facilitate the access to the Central Support
components.
Central Support
5. Replace the respective part in the Central Support as described in the

next sections.
Central Support
Power Supply Circuit Breaker
EMC Input Filter Board

Inductance Chopper
SM-1076R18 171
Service Manual
6. Once the components in the Central Support have been replaced,

replace the Tie Wrap previously removed.
7. Screw the Protecting Plate to the Central Support and Assemble it to HV

Transformer.
8. Assemble the Upper and Lower Covers.
6.4.15.2 CIRCUIT BREAKER
2. Remove the old Circuit Breaker as described in Section 6.3.17.2 (steps

2. to 5.).
3. Replace the Circuit Breaker, reconnect in reverse order and assemble

the Power Unit as described in Section 6.4.15.1.
6.4.15.3 EMC INPUT FILTER BOARD
2. Replace the EMC Input Filter Board as described in Section 6.3.17.4

(steps 2. to 12.).
3. Assemble the Power Unit as described in Section 6.4.15.1.
6.4.15.4 INDUCTANCE CHOPPER
2. Replace the Inductance Chopper as described in Section 6.3.17.5 (steps

2. to 7.).
6.4.15.5 POWER SUPPLY
2. Replace the Power Supply as described in Section 6.3.17.6 (steps 2. to

4.).
172 SM-1076R18
Service Manual
6.4.15.6 POWER / COMMUNICATION HARNESS
1. Remove the Power Harness Ring and disconnect the two cables of the
Power / Communication Harness attached to the Power Unit.
Power Harness Ring
Power Harness
Access to Power /
2. Release the Power / Communication Harness from the Cable Clamps

attached to the Arm.
4. Cut the needed Tie Wraps and Heat Shrinks. Disconnect the connectors
and wires of the Power / Communication Harness in their respective
connectors of the Portable Control Board (J1, J6, J9, J12), Power Supply
(J2), Circuit Breaker and GND stud of the Central Support.
5. Remove the four (4) screws of the Power / Communication Harness from
the Central Support.
Screw (4) GND
Communication wires Power line wires

Wires in the Portable Control Board in the Power Supply in the Circuit Breaker
SM-1076R18 173
Service Manual
6. Remove the Power / Communication Harness from the Central Support.
7. Install the new Power / Communication Harness by screwing the four (4)
screws at the Central Support.
8. Install all the connectors and wires of the Power / Communication

Harness in the respective connectors of the Portable Control Board (J1,
J6, J9, J12), Power Supply (J2), Circuit Breaker and GND stud of the
Central Support. Install the required Tie Wraps.
Connector Module cables
Central Support wires
Communication wires
Power line wires and GND
Portable Control Board wires
174 SM-1076R18
Service Manual
10. Attach the Power / Communication Harness to the Arm with the Cable
Clamps.
11. Connect the two cables of the Power / Communication Harness in the
Connector Module of the Trolley and install its cover.
6.4.16 “U” SHAPED SUPPORT
resting on the floor, and leave the Power Unit face up on a table or similar
(this will avoid the arm to push up when removing the X-Ray Power Unit).
2. Disengage the Power / Communication Harness from the Arm (Cable

Clamps).
3. Remove the four (4) fixing screws from the “U” shaped support at the Arm
end.
4. Separate the Power Unit with the “U” shaped support and the Harness
from the Arm and leave it on the table.
Fixing Screws (4)
SM-1076R18 175
Service Manual
5. Remove the two (2) shaft assemblies from the “U” shaped support at
both sides of the Power Unit.
Shaft assemblies (2)
6. Replace the “U” Shaped Support and assemble in reverse order.
7. Re-install the X-ray Power Unit in the “U” Shaped Support of the Arm (do
not scratch the covers). The two (2) shaft assemblies must be installed
in the same order that were removed.

WASHER TOOTH.
8. Re-install the “U” Shaped Support and X-ray Power Unit at the Arm using
the four (4) fixing screws.

RE-INSTALLING THE “U” SHAPED SUPPORT WITH THE
FOUR (4) FIXING SCREWS.
176 SM-1076R18
Service Manual
6.4.17 SHAFT ASSEMBLIES REPLACEMENT
1. Fully extend the Arm, then lay down the Trolley, with the Receptor Basket
resting on the floor, and leave the Power Unit face up on a table or similar
(this will avoid the arm to push up when removing the X-Ray Power Unit).
2. Remove the Upper Cover and the Lower Cover as described in their
respective Sections 6.4.5 and 6.4.6.
3. Remove the Shaft Assembly to be replaced from the “U” shaped support
as follows:
a. Remove the Cover Screw and the Cover.
Cover
Cover Screw
b. Open the Tooth of the Locking Washer and unscrew the Lock Nut.
Lock Nut
Locking Washer
Locking Washer
Tooth
SM-1076R18 177
Service Manual
c. Remove the lock nut, the locking washer and the

spring washers (x2).
d. Unscrew the Shaft screws (x6), remove the Shaft and replace it.
Shafts screws (x6)
4. Re-assemble the X-ray Power Unit. Do not forget to install every element
that has been disassembled.
Shafts
Spring Washers
Locking Washers
Lock Nut
Covers
Cover Screws
Shaft Assembly

WASHER TOOTH.
178 SM-1076R18
Service Manual
6.4.18 HANDSWITCH SUPPORT
1. Unscrew the Handswitch Support from the Console’s cover.
2. Replace the Handswitch Support and tighten the two (2) screws.
Screws (2)
6.4.19 HANDSWITCH
1. Unscrew the Cable Clamp from the Console’s cover.
2. Disconnect the Handswitch from its connector on the Console’s cover.
3. Attach the new Handswitch to the Console’s cover by screwing the Cable
Clamp and connect the Handswitch.
Cable Clamp
Handswitch connector
SM-1076R18 179
Service Manual
6.4.20 LOCKING SYSTEM AND SPRINGS REPLACEMENT OF THE FOLDING LEG
1. With the unit in laying position and the leg folded, remove the Safety
Knob screws (x2) and remove the Safety Knob.
2. Remove the external circlips (x2) with external circlip pliers.
3. Remove the Locking System Screws (x2) and the washers (x4).
Safety Knob screw
Locking System Screw
External Circlip
4. Remove the axis and the Locking System.
5. Install the new Locking System. Firstly, place the axis and the circlip to
immobilize the Locking System.
180 SM-1076R18
Service Manual
6.4.21 SOLID WHEELS REPLACEMENT
1. Place the Arm in Parking Position. To place the Arm in the Parking
Position:
a. Stand up in front of the Unit.
b. Position the Power Module in parallel to the Arm.
c. Unlock the Gas Spring with the Arm Lock Lever.
d. Push the Power Module downwards with both hands until the
parking detent is locked.
2. Remove the Receptor Basket as follows.
a. Unwind the Power Line Cable from the Cable Support.
b. Remove the column screws and the washers while holding the
Receptor Basket.
c. Leave the Receptor Basket aside.
Power Line Cable
Column
Screws (x 4)
Cable Supports
Receptor Basket
3. Place a block under the Brake so that the wheel to be replaced is raised
from the floor.
SM-1076R18 181
Service Manual
4. Loosen the four Brake Cover screws in order to remove the Brake Cover
of the wheel to be replaced.
Brake cover
Torx screws (x 4)
5. Lock the brake and remove the security nut and washer.
Wheel nut
6. Release the Brake and replace the Wheel.
182 SM-1076R18
Service Manual
6.4.22 ALL-TERRAIN WHEELS REPLACEMENT
1. Remove the Receptor Basket as described in Section 6.4.21, Step 2.
2. Place a block under the Brake so that the wheel to be replaced is raised
from the floor.
3. Loosen the four torx screws in order to remove the brake cover of the
wheel to be replaced.
4. Lock the brake and remove the shaft fixing screw and the washer with
a fixed wrench.
Fixed Wrench
Shaft Fixing All-Terrain

Screw Wheel
Brake Pedal
5. Unlock the brake and remove the wheel.
6. Install the new wheel and the rest of the components.
SM-1076R18 183
Service Manual
6.4.23 STEERING WHEELS REPLACEMENT
1. Place the Arm in Parking Position. To place the Arm in the Parking
Position:
a. Stand up in front of the Unit.
b. Position the Power Module in parallel to the Arm.
c. Unlock the Gas Spring with the Arm Lock Lever.
d. Push the Power Module downwards with both hands until the
parking detent is locked.
2. Lay the Trolley down on its side with the leg fully extended.
3. Unscrew the Wheel support nut with a box wrench and replace the
Steering Wheel.
Wheel support nut
184 SM-1076R18
Service Manual
6.4.24 BRAKE MECHANISM AND BRAKE PEDALS
1. Follow the steps in Sections 6.4.21 or 6.4.22, depending on the type of

the wheels to be replaced.
2. Remove the Brake Pedal screws (x4).
Brake Pedal
Brake Pedal screws (x4)
3. Replace the Pedal, or leave it aside and continue with next step to
replace the Brake Mechanism.
4. Remove the Brake Mechanism screws (x6) and replace the Brake
Mechanism.
Brake Pedal screws Brake Mechanism
SM-1076R18 185
Service Manual
6.4.25 GAS SPRING REPLACEMENT
resting on the floor, and leave the Power Unit face up on a table or similar,
preventing the Arm from springing up when removing the Gas Spring.
2. Remove the four (4) screws at the Upper Support (Arm) and the four (4)
screws of the Lower Support (Column Bracket) of the Gas Spring.
Lower Support
screws Gas Spring Upper Support screws
Lower Support
186 SM-1076R18
Service Manual
3. Install the new Gas Spring using the same screws to fix the Upper and
Lower Supports in the following way:
a. Install the Lower Support screws.
b. Install the Upper Support screws using the middle notches.
4. Place the Unit in upright position and fully extend the Arm. In case a lack
of strength is detected, install the Upper Support screws in the next
position notches.
Upper Support notches
6.4.26 CASSETTE BASKET
1. Unwind the Power Line Cable from the Basket supports.
2. Unscrew 4 Allen screws and take it off.
3. Replace the Cassette Basket.
Cassette Basket
Power Line Cable
SM-1076R18 187
Service Manual
6.4.27 REPLACEMENT PARTS IN THE 3P CONSOLE BOX
3P Console
6.4.27.1 ACCESS INSIDE THE 3P CONSOLE BOX
Note . If the Unit is provided with Isolation Transformer, access inside the
Console Box as described in Section 6.4.29.
1. Remove the Power Harness Ring with an Allen wrench and disconnect
the two cables of the Power / Communication Harness attached to the
Power Unit.
Generator Power Cable
Power Harness Ring
Power Harness
Access to Power /
188 SM-1076R18
Service Manual
2. Unlock and open the two hinges that attach the 3P Console to the frame.
Grab the 3P Console with both hands and move it upwards to the limit.
Pull it in order to release it from its bracket and place the 3P Console on
a safe place, the 3P Console facing downwards. Do not forget that some
cables are still attached to the 3P Console.
Hinges (2)
3. Remove the four (4) screws at both sides of the cover, lift the cover up
and disconnect the Ground cable of the cover.
4. Remove the four (4) nuts and washers and separate the two parts of the
Console Box. Be careful with the cables since some of them are
connected to both parts of the Console Box.
Nuts and washers (4)
SM-1076R18 189
Service Manual
5. Replace the respective part in the Console Box as described in the next
sections.
Remote Console 3P Board
Connectors Board Power Line Cable
6. Once the components in the Console Box have been replaced, mount
the parts with their corresponding screws and assemble the Console Box
to the Trolley.
7. Connect the two cables of the Power / Communication Harness

previously disconnected to the Power Unit.
190 SM-1076R18
Service Manual
1. Access inside the 3P Console Box as described in Section 6.4.27.1.
2. Disconnect the GND from the Console Box GND stud.
3. Disconnect the Power Line wires (Faston connectors) in the rack.
5. Pass the disconnected Power Line Cable through the Cable Gland.
Power Line wires
Cable Gland
GND
Plastic Nut.
7. Connect the Power Line wires (Faston connectors) in the rack and the
GND to the Console Box GND stud.
SM-1076R18 191
Service Manual
6.4.27.3 CONNECTORS BOARD
2. Disconnect the cables connected to J3, J4, J6 and J7.
3. Remove the nuts attaching the support of the Connectors Board

(A3632--02) to the 3P Console Box.
Connectors Board
Nuts (2)
4. Install the new Connectors Board.
192 SM-1076R18
Service Manual
6.4.27.4 REMOTE CONSOLE 3P BOARD
2. Unplug the cables connected to J1, J2, J4, P6 and P3 (Keyboard cable).
3. Unscrew the six (6) nuts of the Remote Console 3P Board (A3634--01)
and remove it.
J4
P3
P6
Nuts (6)
J1 J2
4. Install the new Remote Console 3P Board.
SM-1076R18 193
Service Manual
6.4.27.5 KEYBOARD
2. Unplug the cables connected to P6 to facilitate the access to one of the

nuts, and P3 (Keyboard cable).
3. Unscrew the six (6) nuts of the Remote Console 3P Board and remove
it.
J4
P3
P6
Nuts (6)
J1 J2
new Keyboard.
194 SM-1076R18
Service Manual
6.4.28 PARTS REPLACEMENT IN THE TOUCH SCREEN CONSOLE BOX
6.4.28.1 ACCESS INSIDE THE TOUCH SCREEN CONSOLE BOX
Note . If the Unit is provided with Isolation Transformer, access inside the
Console Box as described in Section 6.4.29.
1. Remove the Power Harness Ring with an Allen wrench and disconnect
the two cables of the Power / Communication Harness attached to the
Power Unit.
Generator Power Cable
Power Harness Ring
Power Harness
Access to Power /
SM-1076R18 195
Service Manual
2. Unlock and open the two hinges that attach the Touch Screen to the
frame. Grab the Touch Screen with both hands and move the Touch
screen upwards to the limit. Pull it in order to release it from its bracket
and place the Touch Screen on a safe place, the touch screen facing
downwards. Do not forget that some cables are still attached to the touch
screen.
Hinges (2)
3. Remove the four (4) screws at both sides of the cover, lift the cover up
and disconnect the Ground cable of the cover.
196 SM-1076R18
Service Manual
5. Replace the respective part in the Console Box as described in the next
sections.
PC Kit (includes PC and

Compact APR Base Board)
Touch Screen
Power Line Cable
Connectors Board
6. Once the components in the Console Box have been replaced, mount
the parts with their corresponding screws and assemble the Console Box
to the Trolley.
7. Connect the two cables of the Power / Communication Harness

previously disconnected to the Power Unit.
SM-1076R18 197
Service Manual
1. Access inside the Touch Screen Console Box as described in

Section 6.4.28.1.
2. Disconnect the GND from the Console Box GND stud.
3. Disconnect the Power Line wires (Faston connectors) in the rack.
5. Pass the disconnected Power Line Cables through the Cable Gland.
Nuts (2)
Power Line wires
GND
Cable Gland
Plastic Nut.
7. Connect the Power Line wires (Faston connectors) in the rack and the
GND to the Console Box GND stud.
198 SM-1076R18
Service Manual
6.4.28.3 CONNECTORS BOARD
1. Access inside the Touch Screen Console Box as described in Section

6.4.28.1.
2. Disconnect the cables connected to J3, J4, J6 and J7.
3. Remove the nuts attaching the support of the Connectors Board

(A3632--02) to the Touch Screen Console Box.
Connectors Board rear part
Nuts (2)
Connectors Board
4. Install the new Connectors Board.
SM-1076R18 199
Service Manual
6.4.28.4 PC KIT (PC AND COMPACT APR BASE BOARD)
Note . The PC Kit includes the PC and the Compact APR Base Board
(A3620--02).

Section 6.4.28.1.

Touch Screen
Power Line Cable
Connectors Board
200 SM-1076R18
Service Manual
2. Carefully, unplug all the cables connected to the removed Compact APR
Base Board and re-connect the cables to the new Compact APR Base
Board.
3. Unscrew the four (4) nuts located at each corner of the PC Kit and
remove it. Take care with the washers.

Nuts (4)
4. Carefully, unplug all the cables connected to the removed Compact APR
Base Board and re-connect the cables to the new Compact APR Base
Board.
5. Install the new PC Kit screwing the same washer and nuts removed
before. The washers must be installed in the same order that were
removed.
SM-1076R18 201
Service Manual
6.4.28.5 BATTERY OF THE COMPACT APR BASE BOARD

Section 6.4.28.1.

Battery
2. Take the battery out of the Compact APR Base Board and replace it.
202 SM-1076R18
Service Manual
6.4.28.6 TOUCH SCREEN

Section 6.4.28.1.

Touch Screen
Power Line Cable
Connectors Board
SM-1076R18 203
Service Manual
2. Unplug the cables connected to J1, J9 and J10 of the Compact APR
Base Board to facilitate the access to the Board Support and Touch
Screen.
J1
J9
J10
3. Unscrew the four (4) nuts located at each corner of the PC Kit Support
and remove it. Take care with the washers.
Compact APR Base Board
Touch Screen
Board Support
Nuts (4)
204 SM-1076R18
Service Manual
4. Unscrew the four (4) nuts and washers that assemble the Touch Screen
to the Console Box and remove it. Take care with the washers.
Touch Screen
Nuts (4)
5. Install the new Touch Screen using the same washers and nuts removed
before. The washers must be installed in the same order that were
removed.
6. Install the PC Kit Support.
7. Connect the cables from the Touch Screen to J1 and J9 and the ribbon
cable previously removed to J10 of the Compact APR Base Board.
Check that the other cables are properly connected to this board.
SM-1076R18 205
Service Manual
6.4.29 ACCESS INSIDE THE CONSOLE BOX FOR UNITS WITH ISOLATION TRANSFORMER
1. Remove the four (4) screws of the cover, lift the cover up and disconnect
the Ground cable of the cover. Remove the cover.
Example of 3P Console Box
Cover Screws (4)
Ground Cable
Upper Part
Lower Part
Touch Screen Console Box 3P Console Box
206 SM-1076R18
Service Manual
3. Replace the respective part in the Console Box as described in the

corresponding Sections of the 3P Console Box or Touch Screen Console
Box.
Remote Console 3P Board
3P Console Box
Connectors Board Power Line Cable
Touch Screen Console Box
Touch Screen

Power Line Cable
Connectors Board
4. Once the components in the Console Box have been replaced, assemble
both parts of the Console Box, connect the Ground cable and mount the
cover.
SM-1076R18 207
Service Manual
208 SM-1076R18
Service Manual
SECTION 7 MAINTENANCE
The purpose of this Periodic Maintenance is to guaranty a continue safe

performance of the Unit, to increase serviceability, to reduce costs (down time,
repairs, etc.) and to assure the safety (personal risk).
The following checks and maintenance procedures, at the suggested intervals,

are the manufacturer’s recommendation for the most effective Periodic
Maintenance schedule for this Portable Unit.
Service tasks here described must be performed exclusively by service

personnel specifically trained on medical X-ray Generators.
The first periodic maintenance service should be performed six (6) months after
installation and the subsequent services every twelve (12) months. Periodic
Maintenance Service depends on the working load of the Unit.
It is the Owner‘s responsibility to supply or arrange the required tasks to perform

the Quality Control procedures according to the frequency and acceptance
criteria established by the local regulations.
The manufacturer undertakes to have available spare parts for this equipment
at least for ten (10) years after the unit manufacturing.
NEVER ATTEMPT TO PERFORM MAINTENANCE TASKS

WHILE THE ME EQUIPMENT IS IN USE WITH A PATIENT.
7.1 PERIODIC MAINTENANCE PROCEDURES
Prior to any periodic maintenance procedure, it is recommended to perform a

test exposure using the same operating factors and conditions as for a typical
exposure.
Perform the X-ray Tube warm-up procedure when the unit has been off for more
than four hours.
Before performing X-ray exposures ensure that the Tube is

properly warmed-up. Make sure that no people will be
inadvertently exposed to unnecessary X-rays during this
procedure.
SM-1076R18 209
Service Manual
7.2 GENERAL CLEANING
NEVER ATTEMPT TO CLEAN OR HANDLE ANY PART OF

THE UNIT WHEN IT IS ON. SWITCH IT OFF AND
DISCONNECT IT FROM THE MAINS BEFORE CLEANING OR
INSPECTING.
7.2.1 EXTERNAL SURFACES
Clean external Covers and surfaces frequently, particularly if corroding

chemicals are present, with a cloth moistened in warm water with mild soap.
Rinse wipe with a cloth moistened in clean water. Do not use cleaners or
solvents of any kind.
Clean console keyboard and displays with a cloth dampened in warm water with
mild soap. Rinse wipe with a cloth dampened in clean water.
Also check painted surfaces for scratching and touch up as required.
7.2.2 INTERNAL CLEANING
NEVER ATTEMPT TO CLEAN INTERNALLY THE UNIT. THE

UNIT MUST BE ALWAYS KEPT SHUT UNLESS A SPECIFIC
TROUBLESHOOTING PROCEDURE IS TO BE UNDERTAKEN
BY HIGHLY QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
7.3 CABLE CHECKS
Check that all electrical connections are firm and secure and that all cable
clamps and strain reliefs are in place. Also check that connectors do not have
exposed wire-veins and check cable sheaths (cable cover) for wear and fraying.
Check that all cables are correctly routed.
210 SM-1076R18
Service Manual
7.4 GAS SPRING
Check that the X-ray Power Unit can be properly supported by the Gas Spring.
To be able to do that, place the Unit in upright position and fully extend the Arm,
release the Arm Lock Knob and verify that the X-ray Power Unit remains in
position without falling down.
X-Ray Power Unit
Arm Lock Knob

Gas Spring
Failure to support the weight of the X-ray Power Unit or failure in the locking
handle mechanism will require immediate substitution of the Gas Spring
Assembly (refer to Section 6.4.25).
GAS SPRING ASSEMBLY FUNCTIONALITY IS A CRITICAL

PART TO THE EQUIPMENT SAFETY. FAILURE IN LOCKING
MECHANISM OR IN THE SPRING STRENGTH MAY CAUSE
ACCIDENTAL DAMAGE TO USER OR PATIENT.
In case a lack of strength is detected, install the Upper Support screws in the
next position notches.
Upper Support notches
SM-1076R18 211
Service Manual
Lock the Gas Spring and verify that all screws at elbow, Upper Support and
Lower Support are tightened and present.
Lower Support
screws Gas Spring Upper Support screws
Lower Support
7.5 LOCKING SYSTEM AND SPRINGS OF THE FOLDING LEG
Verify that the action of the Locking System to fold the Leg assures that the
system locks in place and does not release unless it is released and spring
activated.
Failure of the assembly will require immediate substitution of the assembly to

assure safety of the unit (refer to Section 6.4.20).
LOCKING SYSTEM MISUSE OR FAILURE CAN CAUSE UNIT

TO ACCIDENTALLY TIP OVER AND HARM USER OR
PATIENT.
212 SM-1076R18
Service Manual
7.6 X-RAY UNIT SUPPORT
Check the correct fixation of the X-ray Power Unit and “U” Shaped Support
performing the following steps:
1. Check that the four (4) Fixing Screws are in place and the “U” Shaped
Support is fixed to the rotation mechanism of the Trolley using a
calibrated torque wrench. The screws are M6 size, A2 steel with a value
of 70 Hardness, the torque to the Allen type head is to be tightened using
the torque wrench to 8 Nm.

VERIFYING THE “U” SHAPED SUPPORT FIXATION WITH
THE FOUR (4) FIXING SCREWS.
Fixing Screws
2. Verify that the eight (8) screws attaching rotation mechanism to the
chassis are also in place and are properly tightened. There are four (4)
screws on the front and four (4) screws on the back side. There is no
specification for the torque on these screws as the load is transversal to
the screw, but they have to be fully tightened.
Front Screws Back Screws
SM-1076R18 213
Service Manual
1. Check that the X-ray Power Unit is fixed to the “U” Shaped Support and
that the Shaft Assembly is in place: Check that the Lock Nut is tightened
enough for the X-ray Unit to stay still in a specific position, and enough
for the X-Ray Unit to be easy to move, and that the Locking Washer Tooth
is securing the Lock Nut.
Note . Refer to Section 6.4.17 for more information about the Shaft
Assembly.
Fixing Screws (4)
Shaft Assembly
SHOULD ANY SCREW BE MISSING OR NOT PROPERLY

TIGHTENED THERE IS A RISK OF THE X-RAY POWER UNIT
HEAD FALLING DAMAGING EQUIPMENT AND HARMING
USER OR PATIENT.
214 SM-1076R18
Service Manual
7.7 COLLIMATOR
Check the Collimator condition performing the following test:
2. Open fully the Collimator blades using the Collimator Control Knobs and
switch On the Collimator Light. Check the Light lights properly.
3. Close fully the Collimator blades using the Collimator Control Knobs and
switch On the Collimator Light. Check the Light lights is not emitted out
of the Collimator.
4. Open / close the Collimator blades using the Collimator Control Knobs
for selecting different “SID / Image Size References” (refer to the table
on the Operator Manual). Check the final image size in the receptor by
switching On the Collimator Light.
5. If any of these tests is not acceptable, remove the Collimator Cover and
repair the blades mechanism or the Collimator (refer to the Collimator
manuals).
VERIFY THAT THE COLLIMATOR IS PROPERLY SEATED

AND NO RISK FOR ACCIDENTAL FALL IS POSSIBLE BY
TURNING COLLIMATOR AROUND AND PULLING
DOWNWARDS FROM IT.
7.8 ALIGNMENT OF THE X-RAY BEAM AND FIELD SIZE INDICATOR TEST
Check the “Alignment of the X-ray Beam” and the “Field Size Indicator Test” as
described in Section 4.
SM-1076R18 215
Service Manual
7.9 CONTROL PANEL
Verify that the Handswitch cable and its connection to the Unit are in good
condition. Check the operation of the Handswitch button.
Check correct operation of the push-buttons, displays and indicators of the

Control Panel by performing the following test:
2. Select a radiographic technique and observe:
G Technique parameters and other selections are displayed on the

Control Panel.
G Change technique parameters and observe that changes are

correctly displayed.
G Select 70 kVp and maximum mAs.
G Press “Prep” and verify that the “Ready” indicator is illuminated.

Release “Prep” and observe that the “Ready” indicator is off.
G Make a typical exposure, and verify that radiographic exposure

sound signal and the “X-ray ON” indicator function correctly during
the X-ray exposure.
216 SM-1076R18
Service Manual
7.10 RADIOGRAPHIC PARAMETERS TEST
Do not unplug any cable.
Portable Control Board
3. Connect Oscilloscope to the Portable Control Board (A3175--05) as

indicated in Section 3.1.
5. kVp Test:
G Place a Non-Invasive kVp Meter aligned to the X-ray beam at SID

100 cm to measure kVp. Open the light field to center it with the
kVp Meter.
G Select 80 kVp and the lowest mA station in Large Focus. Make an

exposure and note the kVp read on the Non-invasive kVp Meter
at the end of the exposure.
G Check that the kVp value read must be the selected on the Control
Panel: 80 ±(3% +1 kVp). If the kVp value does not comply with
it, perform the respective Calibration procedures (refer to
Section 3).
SM-1076R18 217
Service Manual
6. mA Test:
G Select 80 kVp, Small Focus and the highest mA station in Small

Focus (read the mA station on the Control Panel by pressing any
“Focal Spot” and “mAs Decrease” push-buttons at the same time).
Make an exposure and measure the mA signal value with the

Oscilloscope. Verify that the signal is flat.
Note . In order to display a noiseless waveform it is necessary to apply

a bandwidth filter of 8 KHz when measuring any signals with the
oscilloscope. Waveforms captured without the filter may be noisy.
G Select 80 kVp, Large Focus and the lowest mA station in Large

Focus (read the mA station on the Control Panel by pressing any
“Focal Spot” and “mAs Decrease” push-buttons at the same time).
Make an exposure and measure the mA signal value with the

Oscilloscope. Verify that the signal is flat.
G Check that the mA values read must be the selected on the Control
Panel ±(4% + 1 mA). If any mA value does not comply with it,
perform the respective Calibration procedures (refer to Section 3).
7. Turn the Unit OFF. Disconnect the Oscilloscope and re-install the Upper
Cover of the Unit.
218 SM-1076R18
Service Manual
7.11 OTHER MAINTENANCE PROCEDURES
Note . Local Standards may require checking procedures that are not
considered Periodic Maintenance by the manufacturer.
Below are described some of these procedures and the
manufacturer recommendations to perform them.
7.11.1 CHECKING THE LEAKAGE CURRENT
Besides the standard tools and test equipment, this procedure requires the
following:
 Leakage Current Test Tool (RC).
 Isolation Transformer.
 Voltmeter.
1. Unplug the Unit from the mains. Remove the Ground wire of the AC plug.
Remove any external Ground connection to the Portable Unit.
2. Place the Portable Unit on a surface that is isolated from ground such as
wood or non-conductive plastic).
3. Connect the AC Power Supply Cable to the secondary of the Isolation

Transformer and the primary of the Isolation Transformer to 230 VAC.
4. Turn ON the Portable Unit. Connect the Leakage Current Test Tool as
follows:
Illustration 7-1
Leakage Current Test Connection
Power Line Entrance

ISOLATION PORTABLE LEAKAGE CURRENT
TRANSFORMER (A) UNIT TEST TOOL
Phase   Relation 1V/1mA
230 VAC IN OUT Voltmeter
(B)
Neutral
SW1 GND GND
Ground of
Electrical Cabinet
SM-1076R18 219
Service Manual
5. As shown in Illustration 7-1, the Voltmeter is set to VAC and connected

to the Test Tool at the OUT points. Connect Ø (IN) to a metallic part of
the Portable Unit. Connect GND (IN) to the Ground of the Electrical
Cabinet and to an output of the secondary of the Isolation Transformer
(B).
6. The reading from the Voltmeter (1V = 1mA) gives the leakage current
under normal conditions. Turn OFF the Portable Unit and disconnect
the connection between the secondary of the Isolation Transformer (B)
(or with a switch as identified in the illustration). The measurement in the
voltmeter gives the leakage current under fault conditions.
7. Swap the wires connected from the Isolation Transformer to the Portable
Unit (marked as “A” and “B” in the illustration) and repeat the
measurement specified before (step 6.).
8. The Leakage Current Value should not exceed 5 mA under Normal

Conditions or 2.5 mA under Fault Conditions. If the measurements
exceed this range, check the Power Supply Cable and Plug (VAC) for
leakage current and replace the “EMC Filter” (line entrance) if required.
9. Disconnect all connections made in the previous steps and return the
Portable Unit to operational wiring. Place the ground wire back to the plug
and ensure a firm connection.
220 SM-1076R18
Service Manual
7.12 CHECKING THE RADIATION LEAKAGE
Besides the standard service tools, a Radiation Meter is necessary for checking
Radiation Leakage. Radiation measurement will be setup as indicated in
Illustration 7-2.
Illustration 7-2
Radiation Leakage Setup
r=1m
X-- RAY TUBE

Focal Spot
COLLIMATOR
Lead Plate (2.5 mm)
PROBE RADIATION METER
1. On the Portable Unit Console, select the following parameters:

125 kVp, 50 mAs (20 mA , 2.5 s).
2. Cover the Collimator window with a Lead Plate (≅ 2.5 mm of thickness)

with at least 1 cm overlap on all sides and open the Collimator blades.
3. Select Dose mode (0.00 R) on the Radiation Meter.
4. Make an exposure and note the radiation readout, indicating the position
where the probe is placed respect to the Tube-Collimator. Repeat this
step with the probe at various positions around the Tube-Collimator
(maintaining a radius of 1 meter). Refer to Illustration 7-2.
5. Based on the radiation readings, calculate the Radiation Leakage

according to the following formula:
X Where X is the radiation readout (in mR) from the

s Radiation Meter and s is the time in seconds.
SM-1076R18 221
Service Manual
The following is an example of the formula stated in Step 5.
a. If the maximum radiation is “ X = 5 mR ” in 2.5 seconds (time

selected at the Console), the radiation leakage per second is:
X = 5mR = 2mR∕s
s 2.5s
b. The equivalent current in continuous operating mode for the duty

cycle (12 exposures at maximum energy, 125 kVp -- 100 mAs
during one hour, consisting of four (4) consecutive series of three
(3) exposures at 100%, 50% and 25%) of the Portable Unit is
0.19 mA at 125 kVp.
The dose per second for the equivalent current in continuous

operating mode:
2mR∕s 2mR∕s
A= = = 0.019mR∕s
0.19mA
20mA  105.26
c. The total dose in one hour (3600 seconds) expressed in mR:

A (mR/s) x 3600s = 0.019 mR/s x 3600s = 68.4 mR
d. The Radiation Leakage limit is 100 mR / h (0.88 mGy / h);

Based on the obtained result, the radiation leakage for this
example is:
68.4 mR/h (68.4 mR/h / 115 = 0.59 mGy/h)
6. Based on the radiation reading at any position, ensure that the Radiation
Leakage is lower than the limit of 100 mR/h (0.88 mGy/h). Note the
position and value of the maximum radiation reading.
If the Radiation Leakage is over the limit at any position, first replace the
Collimator and then repeat this procedure. If leakage is still present,
replace the HV Transformer with the X-ray Tube and repeat this section.
When finished, remove the Lead Plate from the Collimator window.
222 SM-1076R18
Service Manual
SECTION 8 RENEWAL PARTS
8.1 MONOBLOCK POWER UNIT WITH PORTABLE STAND
A0
B0
SM-1076R18 223
Service Manual
ITEM DESCRIPTION QTY REFERENCE REMARKS
A0 X-Ray Power Unit
A1 Upper Cover 1 SAT--13033--01
Lower Cover 1 SAT--13034--01 for Monoblock Power Unit (SPL)

A2
Lower Cover 1 SAT--13034--03 for Power Unit with Trolley (SPSL)
Overlay SPL Without APR 1 SAT--55808384

A3
Overlay SPL With APR 1 SAT--55808385 with APR
License SD with dedicated software not included,

A4 Portable Control Board 1 SAT--A3175--05 install the License from the replaced PCB. License
is exclusive for each Generator.
License is exclusive for each Generator, so the

corresponding Generator serial number has to be
A4.1 PCB License SD 1 SAT--A40013--01
indicated in the Spare Part Order.
This component must not be stored as a stock item.
A5 Handle 1 A520316--01
A6 Snubber 1 SAT--54003036
A7 Circuit Breaker 1 SAT--50613122
A8 Inductance Chopper 1 SAT--A6065--03
A9 Power Supply 1 SAT--53418052
A10 EMC Input Filter PCB 1 SAT--A3191--04
A11 PCB Handswitch 1 SAT--A9536--02 Only for Monoblock Power Unit
A12 Control Driver Board 1 SAT--A3189--04 Includes Item A13 (filament HF PCB)
A13 Filament HF PCB 1 SAT--A9500--01
XX= 04 for 4 kW
A14 HV Tank with X-Ray Tube 1 A520388--XX
XX= 07 for 8 kW
A15 Resonant Inductance 1 SAT--A6077--01
1 A523016--01 without laser and with button

A16 Collimator
1 A523014--01 with laser and lamp buttons
A16.1 Collimator Cover 1 A525127--01
A16.2 Retractable Tape 1 A525129--01
A16.3 Knob 1 A525128--01
A16.4 Timer Power Led 3.5 A 1 A525344--01
A16.5 Collimator Cable 1 A7954--01
A17 SID Guard Dragon 1 SAT--A11921--01
A18 Dosimetry (DAP) 1 -- for this option refer to item F0
SAT--A3390--08 with Europe Plug

A19 Power Line Cable 1
SAT--A6725--04 with USA Plug
224 SM-1076R18
Service Manual
A0 X-Ray Power Unit
A20 Handswitch with Support 1 SAT--A6805--09 Includes Item A21
A21 Support Handswitch 1 SAT--7891--01
A22 Leg Kit 1 SAT--54402102 Included 4 units
A23 Axis Support Kit 2 A520315--01 Only for Monoblock Power Unit
A24 Aluminium Case 1 SAT--55411001 Optional for Monoblock Power Unit
A25 Lock Key 1 SAT-50613035
A26 Inclinometer Kit 1 SAT--A11915--02 Optional
A27 Cover DB--9 3 SAT--13078--01
SM-1076R18 225
Service Manual
X-RAY POWER UNIT
A3
A17
A1
A20 A16
A21
A4
A15
A14
A12
A6
A23
A13
A10
A8
A7
A9 A18
A11
A5 A27
A19
A25
A2
A16.3
A16.2 A22
A16.1
A16.4 (inside)
A16.5
226 SM-1076R18
Service Manual
A3 A3
A4
A6 A7
A8 A9 A10
A12
A11 A13
A14 A15
SM-1076R18 227
Service Manual
A17 A18
A20 A21 A22
A23
A26
A25
A24
A27
228 SM-1076R18
Service Manual
SM-1076R18 229
Service Manual
8.1.1 PORTABLE STAND (OPTIONAL FOR MONOBLOCK UNIT)
B0 Portable Stand
B1 Wheel PVC 160x40e 2 SAT--53810022
B2 Wheel 2475 PJH 050 P30--11 2 SAT--53810023
B3 Leg 2 A520244--01
XX= 01 Right
B4 Hinge 2 A526010--XX
XX= 02 Left
B5 Leg Lock 1 SAT--18749--01
B6 Lower Arm Support 1 A520246--02
B7 Middle Arm Support 1 A520247--02
B8 Upper Arm Support 1 A520248--02
B9 Transport Lock 3 SAT--53830305
B10 Handle 2 SAT--54505106
B11 Magnet 1 SAT--53830600
B12 Lock Spring Kit 1 SAT--9212--01 Included 2 units
B13 Lock Pin 1 SAT--7235--15
B14 Arm 1 SAT--A7922--01
B15 Generator Support Kit 1 SAT--A10404--02
230 SM-1076R18
Service Manual
PORTABLE STAND
B14
B15
B13
B8
B9
B10 B7
B11
B12
B6
B9
B3
B2
B1
B5
B4
SM-1076R18 231
Service Manual
B1
B2
B4 B5
B9 B10 B11
B12 B15
B13
232 SM-1076R18
Service Manual
8.2 POWER UNIT WITH TROLLEY
A0
F0
D0 -- E0
C0
SM-1076R18 233
Service Manual
C0 TROLLEY
C1 Axis Support Kit 1 A520330--02
C2 Rotation Kit for “U” Shaped Support 1 A520232--01
C3 Corrugated Cable Clamp 1 SAT--53530106 Included 5 units
C4 Gas Spring Kit 1 SAT--A11807--05 Included ITEM C12
C5 Leg Locking System 1 SAT--AS00086 Included ITEM C5.1
C5.1 Safety Knob (Pin) 1 SAT--54404044
C6 Cassette Basket 1 SAT--28674--02
C7 Standard Wheel 1 SAT--A20220--01 Included 2 wheels
C8 All--Terrain Wheel 1 SAT--A20220--02 Included 2 wheels
C9 Steering Wheel 2 SAT--53810071
C10 Locking Kit 1 A520234--02
C11 Cable Support 1 SAT--10132--01 Included 4 units
C12 Lock Handle 1 A520329--02
Short Handles 1 SAT--11858--01

C13
Long Handles 1 SAT--11858--02 Optional
C14 Handswitch with Support 1 SAT--A6805--08 Includes Item C14.1
C14.1 Handswitch Support 1 SAT--11996--01
C15 Fixing Arm Kit 1 SAT--A20216--01
C16 Wheel Lock Lever Kit 1 SAT--A20211--01 Includes 2 units
A3390--07 with Europe Plug

C17 P
Power Li Cable
Line C bl 1
A6725--08 with USA Plug
C18 Communication Cable 1 A7910--04
C19 Collimator Cable 1 A7954--01
C20 Loading Handles 2 SAT--54402037
C21 Front Arm T Aluminium 1 SAT--A7969--05 Includes C9
Optional
C22 Front Arm Y Aluminium 1 SAT--A7969--06
Includes C9
C23 Head Handle 1 SAT--23846--01 Optional; Includes 2 units
C24 Quick Disconnect Kit 1 A523024-01 Optional
234 SM-1076R18
Service Manual
C3
C18 C24
C4 C15
C23
C1
C11
C17
C22
C2
C21
C20
C9
C10
C12
C13
C15
C6 C5
C7
C8
C18
C5.1
SM-1076R18 235
Service Manual
C1 C2 C3
C4
C5
C5.1
C7
C8
236 SM-1076R18
Service Manual
C9 C10 C11
C14 / C14.1
C12
C17 C18
C20 C25 C26
SM-1076R18 237
Service Manual
D0 TOUCH SCREEN CONSOLE
D1 PC Kit 1 A526012--02
D1.1 Battery PC 1 SAT--50512017
D2 SD Card 1 SAT--55001168
D3 Touch Screen TFT 1 SAT--55001167
D4 PCB Connectors 1 SAT--A3632--02
D5 Console Cover 1 SAT--28671--01
D6 Handswitch Plug 1 A526041--01
D4
D2
D3
D5
D1/D1.1
D6
238 SM-1076R18
Service Manual
E0 3P CONSOLE
E1 Overlay Display 1 SAT--55808383
E2 Remote Console 3P 1 SAT--A3634--01
E3 PCB Connectors 1 SAT--A3632--02
E4 Console Cover 1 SAT--28671--02
E5 Handswitch Plug 1 A526041--01
E3
E2
E4
E1
E5
SM-1076R18 239
Service Manual
F0 DOSIMETRY OPTION
for Power Unit with Trolley

and Touch Screen Console
F1 Internal DAP 1 SAT--A7917--05 (includes DAP Ion Chamber, DAP Power Supply,
SID Guard and DAP Rails).
Includes item F3.
for Monoblock Power Unit or

Power Unit with Trolley and 3P Console
F2 External DAP 1 SAT--A7917--06 (includes DAP Ion Chamber, DAP Power Supply,
SID Guard and DAP Rails)
Includes item F3.
F3 SID Guard and DAP Rails 1 SAT--A11921--01
F1
F3
F2
F3
240 SM-1076R18
Service Manual
SECTION 9 SCHEMATICS
Portable Unit
SCHEMATIC DESCRIPTION Monoblock

Monoblock
+ Trolley with
Monoblock + Trolley with
Touch Screen
3P Console
Console
Portable X-ray Unit: Monoblock

54302052 X X X
(Generador Compacto Ligero Rad)
Portable X-ray Unit: Monoblock + Trolley with 3P Console

54302220 X
(SPSL-- HF)
Portable X-ray Unit: Monoblock + Trolley with Touch

54302221 X
Screen Console (SPSL-- HF-- APR)
Portable Control Board

A3175--05 X X X
(Control Portatil PCB)

A3189--04 X X X
(Control Driver PCB)
A3191--04 EMC Input Filter Board X X X
A9500--01 Filaments HF Board X X X
A9536--02 PCB -- Handswitch X
Remote Console Connectors

A3632--02 X X
(Conectores Caja Dragon)
A3634--01 Remote Console 3P X
A3620--02 Compact APR Base Board X
SM-1076R18 241
Service Manual
242 SM-1076R18
$ % & ' (
Pasar este cable por la sonda CT1 de la tarjeta. Control-Driver Pasar este cable por el transformador T1 de la tarjeta. Cntrol-Driver
Pass this cable through the current sensor CT1 in the Pass this cable throught transformer T1 in the Control-Driver PCB
Control-Driver
(0&),/7(5
$
LINE VOLTAGE 'LIHUHQFLDO&LUFXLW%UHDNHU
100-240Vrms /
&%
-
-
X+$S & /
-
IGBTs MODUL
-
75
($57+3,1
Q) X+
$
75
- 9QHJ 75
-
-
$ % & ' (
- +97$1.:,7+78%(
-
*1' 97.
-1 - - - -
-/ POWER SUPPLY - 9
- -
97$
-
9 *1'
- 9 - - *1' -
- (DUWK (&087 - - - -
9&.
- 9&$ -

& - -

9 *1'
+DQG6:35(3 - - *1' -

7[' - - 6'$ -
- - -
5[' 6&/
+DQG6:(;3 - - 36 -
- - -
*1' *1' &21752/'5,9(5 ))571
- - ,&2/ - )) -
- *1' - )* -
- - $ -
RS-232 9FF(;7
5[B54 - - *1'
.9'(0
-
)*571
-
- - -
($57+3,1
($57+3,1
)HPDOH'% 5[B$&.1 .9
- - *1' -
- P$ -
- *1' -
- 9 -
- 9 -
- - - *1' -
- - - 9&$55 -
- - - *1' -
- - - ;21 -
- - - 35(3 -
- - - 35(&+$5*( -
.(<%2$5' - - - (1&2/ - -
55801418 - - - '(6(4.Y - &ROOLPDWRUOLJKW%OXH %
- - - %2267 - -
55801480 - - - '(6(4P$ - &ROOLPDWRUUWQ%ODFN
- - - - -
- -
-*1'
*1'\HOORZJUHHQ
-
-
-
- -
- - &21752/ *1'
( - -
$
- -
- - '

- $
(1))
-
-*1'
-
- -
-
*1'
- /8=B+6: - ,)) -

- - (;3B+6: - - ,))'(0 - -
- - - - -
35(3B+6: *1'
- - *1' - - *1' - -
- - - - ,)*'(0 - ),/$0(176+)
- - - -
,)* $
- - - *1' -
- - - - -
(1)*
*1'&$1 - - -
&$1B+ -
- -
HANDSWITCH &$1B/
- -
-
-
/(' /$6(5 OPT
-
/8=
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
*1'
(1$%/( 6:

&2//,0$725

*1'

-
1 - Kv (30Kv/v)
CAN 2 - DC-bus (100v/v)
NAME DATE SHEET / OF

( 1&/LFHQVH 5)5$1&2 DRAWING -/$/9$5(=

)HPDOH'% 3 - IFF

- ' 1&/X]&RO -/$/9$5(= REVISED $'LD] ( ' & % $ REV
4 - +5
& 1&36 -/$/9$5(=
5 - GND )HPDOH'%
6 - mA (25mA/v) % 1&3DQW -/$/9$5(=
)LUVW,V0$/$*$ -/$/9$5(= SEDECAL *(1(5$'25&203$&72/,*(525$'
7 - IFG TEST $
8 - +15 REV DESCRIPTION ISSUED BY DATE
$ % & ' (
5 4 3 2 1
DOSEMETER
CLR DRAGON CONTROL BOX

D D
AC INPUT AC INPUT
HARNESS CLR COMUNICATIOS PRINTER AC/DC

EXTERNAL DOSEMETER CONNECTOR
1
+15Vdc DOSIMETRO +15Vdc DOSIMETRO +9Vdc
2
GND DOSIMETRO GND DOSIMETRO GND
PRINTER
3
TxD DOSIMETRO TxD DOSIMETRO
4 AC/DC +9Vdc
RxD DOSIMETRO RxD DOSIMETRO
POWER RELAY AC INPUT
DB9
+15Vdc DOSIMETRO
A3175-XX CONTROL PORTATIL GND
A3175-XX J6 CONN AC/DC +15Vdc

J6-4 DOSEMETER AC/DC A3634-XX REMOTE CONSOLE 3P
GND-HSW GND-HSW
J6-3
PREPARACION PREPARACION
J6-2
EXPOSICION EXPOSICION
J6-1
COLIMADOR COLIMADOR
C A3632-XX CONECTORES CAJA DRAGON C
A3175-XX J12 CONN A3632-XX J1 CONN J8-1 A3634-XX P6 CONN
+5Vdc
J12-3 J1-25 J8-2 A3632-XX J8 CONN
TxD TxD +5Vdc +5Vdc +5Vdc
J12-4 J1-13 J8-3
RxD RxD GND GND GND
J12-6 J8-4
GND-RX232 GND-RX232 GND
J5-4 A3632-XX J5 CONN
GND
J5-1
GND
A3175-XX J1/J2 CONN J1-23 J5-3
RX-ACKN RX-ACKN
J1-2 J1-10 J5-2
GND-CAN GND-CAN RX-RQ RX-RQ
J1-3 J1-21 A3634-XX J4 CONN
CAN-H CAN-H GND-CAN
J1-4 J1-22 J6-5 A3632-XX J6 CONN
CAN-L CAN-L GND-CAN GND-CAN GND-CAN
J1-9 J6-3
CAN-L CAN-L CAN-L
J1-8 J6-4
CAN-H CAN-H CAN-H
J1-20
GND-RX232
A3175-XX J9 CONN J1-19 J3-9 A3632-XX J3 CONN
GND-RX232 GND-RX232 GND-RX232
J9-1 J1-7 J3-5
+15V RxD RxD RxD
J9-2 J1-6 J3-3
VCC-EXT TxD TxD TxD
J9-3 J1-18
RX-RQ RX-RQ GND-HSW
J9-4 J1-17 J4-2,4,6 A3632-XX J4 CONN A3634-XX J1 CONN
RX-ACKN RX-ACKN GND-HSW GND-HSW
J1-16 HANDSWITCH
GND-HSW
J1-5 J4-5
J1-4 J4-3
A3175-XX J7 CONN J1-3 J4-1
COLIMADOR COLIMADOR GND-RX232
J7-1 VACUTEK 485-232 CONVERTER
KEY RxD
J7-2 J1-15 J2-4 A3632-XX J2 CONN
GND RxD DOSIMETRO RxD DOSIMETRO TxD
J1-2 J2-3
J1-14 J2-2 A3634-XX J2 CONN
GND DOSIMETRO GND DOSIMETRO
B J1-1 J2-1 B
+15Vdc DOSIMETRO +15Vdc DOSIMETRO
EXTERNAL KEY J7-5 A3632-XX J7 CONN
GND-CAN
J7-3
CAN-L
J7-4
CAN-H
GND
KEY
EXTERNAL DB9 APR UPLOAD
GND-RX232
RxD
TxD
EXTERNAL CAN DB9 CONNECTOR
PIN 3
GND-CAN
PIN 2
CAN-L
PIN 7
CAN-H
A7910-XX POWER
+5Vdc +5Vdc
GND GND
A A
PCB:
DRAWING J.A.Garcia 01/10/10 54302220

1/1
REVISED F.Díaz 01/10/10 B A REV
B NC: 15/0200 J.A.Garcia 19/07/18

SEDECAL SPSL-HF
A First Issue J.A.Garcia 01/10/10
REV DESCRIPTION ISSUED BY DATE
5 4 3 2 1
5 4 3 2 1
DOSEMETER
DRAGON CONTROL BOX

CLR
D D
AC INPUT AC INPUT
HARNESS CLR- COMUNICATIONS PRINTER AC/DC

EXTERNAL DOSEMETER CONNECTOR
1
+15Vdc DOSIMETRO +15Vdc DOSIMETRO +9Vdc
2
GND DOSIMETRO GND DOSIMETRO PRINTER GND
3
4 AC/DC +9Vdc
RxD DOSIMETRO RxD DOSIMETRO
POWER RELAY AC INPUT
DB9
+15Vdc DOSIMETRO
GND
A3175-XX CONTROL PORTATIL
A3175-XX J6 CONN AC/DC +15Vdc
J6-4 DOSEMETER AC/DC A3620-XX COMPACT APR BASEBOARD v02
GND-HSW GND-HSW
GND-RX232
J6-2
EXPOSICION EXPOSICION RxD
J6-1
COLIMADOR COLIMADOR TxD
A3632-XX CONECTORES CAJA DRAGON
C C
A3175-XX J12 CONN A3632-XX J1 CONN J8-1 A3620-XX J11 CONN
+5Vdc
J12-3 J1-25 J8-2 A3632-XX J8 CONN
TxD TxD +5Vdc +5Vdc +5Vdc
J12-4 J1-13 J8-3
RxD RxD GND GND GND
J12-6 J8-4
GND-RX232 GND-RX232 GND
GND
J5-1
GND
A3175-XX J1/J2 CONN J1-23 J5-3
RX-ACKN RX-ACKN
J1-2 J1-10 J5-2
GND-CAN GND-CAN RX-RQ RX-RQ
J1-3 J1-21 A3620-XX J4 CONN
CAN-H CAN-H GND-CAN
J1-4 J1-22 J6-5 A3632-XX J6 CONN
CAN-L CAN-L GND-CAN GND-CAN GND-CAN
J1-9 J6-3
CAN-L CAN-L CAN-L
J1-8 J6-4
CAN-H CAN-H CAN-H
J1-20
GND-RX232
A3175-XX J9 CONN J1-19 J3-9 A3632-XX J3 CONN
GND-RX232 GND-RX232 GND-RX232
J9-1 J1-7 J3-5
+15V RxD RxD RxD
J9-2 J1-6 J3-3
VCC-EXT TxD TxD TxD
J9-3 J1-18
RX-RQ RX-RQ GND-HSW
J9-4 J1-17 J4-2,4,6 A3632-XX J4 CONN A3620-XX J13 CONN
RX-ACKN RX-ACKN GND-HSW GND-HSW
J1-16 HANDSWITCH
GND-HSW
J1-5 J4-5
J1-4 J4-3
A3175-XX J7 CONN J1-3 J4-1
COLIMADOR COLIMADOR
J7-1 VACUTEK 485-232 CONVERTER A3620-XX J8 CONN
KEY
J7-2 J1-15 J2-4 A3632-XX J2 CONN
GND RxD DOSIMETRO RxD DOSIMETRO RxD DOSIMETRO
J1-2 J2-3
J1-14 J2-2
GND DOSIMETRO GND DOSIMETRO TxD DOSIMETRO
J1-1 J2-1
+15Vdc DOSIMETRO +15Vdc DOSIMETRO
B B
EXTERNAL KEY J7-5 A3632-XX J7 CONN
GND-CAN
J7-3
CAN-L
J7-4
CAN-H
GND
KEY
EXTERNAL CAN DB9 CONNECTOR

PIN 3
GND-CAN
A7910-XX POWER PIN 2
CAN-L
PIN 7
+5Vdc +5Vdc CAN-H
GND GND
A A
PCB:
DRAWING J.A.Garcia 01/10/10 54302221

1/1
REVISED F.Díaz 01/10/10 C B A REV
C NC 15/0200 J.A.Garcia 19/07/18

B NC:15/0144 J.A.Garcia 26/01/16
SEDECAL SPSL-HF-APR
5 4 3 2 1
1 2 3 4 5 6 7 8
+5V +5V A[0..15]

+5V 2 19
W6 BTLDR R35 10k AD0 D1 Q1 A0
3 18 U34B +5V U43B +5V
AD1 D2 Q2 A1 1 15
R42 R41 4 17 A11 A Y0 EN_AN 32 32
TP12 AD2 D3 Q3 A2 2 14 VCC VCC
1k 1k 5 16 A12 B Y1 EN_DISP
GND AD3 D4 Q4 A3 3 13
KV+ 6 15 A13 C Y2 EN_DOUT
AD4 D5 Q5 A4
/OC_DOUT
TP13 7 14 12
R32 C28 C15 C27 C43 C12 AD5 D6 Q6 A5 Y3 EN_DIN 16 16
DS23 8 13 11 GND GND
TP16 KV- 1k 100nF 100nF 100nF 100nF 10uF DS24 AD6 D7 Q7 A6 Y4 EN_KEY
TP14 9 12 6 10
16V AD7 D8 Q8 A7 A14 G1 Y5 CY14E256LA-SZ45XI GND CY14E256LA-SZ45XI GND
4 9
FLUORO_ORDER LED R LED Y A15 G2A Y6
A 11 5 7 A
/PREP_OUT C U28
G2B Y7
U25 1 74FCT574
GND OC U34A
111
112
107
106
110
109
MC9S12-112 U20
41
83
97
40
86
4
3
2
1
+5V SN74F138 12
R50 4K75 A1 A0
2 19 11 13
AD8 A8 A2 A1 DQ0 AD0
PP1
D1 Q1
PP0
PP2
PP3
PP5
PP4
PP6
VSSX
VDDX
VREGEN
PP7
VSSR
VDDR
VSSA
VDDA
36 24 3 18 10 14
PE7 PB0 AD0 AD9 D2 Q2 A9 A3 A2 DQ1 AD1
R49 4K75 37 25 4 17 8 15
R52 PE6/MODB/IPIPE1 PB1 AD1 AD10 D3 Q3 A10 A4 A3 DQ2 AD2
4K75 38 26 5 16 7 17
PE5/MODA PB2 AD2 AD11 D4 Q4 A11 A5 A4 DQ3 AD3
R48 4K75 27 6 15 6 18
PB3 AD3 AD12 D5 Q5 A12 A6 A5 DQ4 AD4
GND 18 28 7 14 5 19
/CLR PT7 PB4 AD4 AD13 D6 Q6 A13 A7 A6 DQ5 AD5
67 29 8 13 13 12 4 20
ICOL PAD00 PB5 AD5 XA18 D7 Q7 A14 R/W A8 A7 DQ6 AD6
28 21
ODD
69 30 9 12 U16F
KV PAD01 PB6 AD6 XA19 D8 Q8 A15 A9 A8 DQ7 AD7
71 31 74F04 27
MA PAD02 PB7 AD7 A10 A9
73 11 23 31
VCARR PAD03 C A11 A10 HSB
75 57 1 U35 26
IFF PAD04 PA0 AD8 OC A12 A11
77 58 74FCT574 3
IFG PAD05 PA1 AD9 A13 A12
59 29
PA2 AD10 A13
9 60 GND 2 1
TP24 TP9 TP17TP23 TP29 TP40
PT0 PA3 AD11 A14 VCAP
10 61
PT1 PA4 AD12 C70 C74
11 62 1 U23A 30
TP11 PT2 PA5 AD13 SN74F21 WE 68uF 100nF
12 63 2 25
PRE-CHARGE PT3 PA6 AD14 A14 OE 16V
94 64 6 22
/PREP PS5 PA7 AD15 CE
95 10 11 4
/XON_A PS6 A15
96 8 U16E 5
DMODE PS7 PK0/EXADDR[14]
20 74F04 CY14E256LA-SZ45XI
PK4/EXADDR[18] XA18
19 6 15 GND GND
PK5/EXADDR[19] XA19 G1 Y0
U23B
52 4 14 9 U43A
DESEQ_KV PH0/MISO1 G2A Y1 SN74F21
51 5 13 10 12
PS PH1/MOSI1 U52A G2B Y2 A1 A0
50 12 8 11 13
BOOST PH2/SCK1 74F04 Y3 A2 A1 DQ0 AD8
49 108 1 2 11 12 10 14
PH3/SS1 PK7/ECS/ROMONE Y4 A3 A2 DQ1 AD9
B 35 39 1 10 13 8 15 B
SYNCR PH4/MISO2 PE4/ECLK A0 A Y5 A4 A3 DQ2 AD10
34 53 /LSTRB 2 9 7 17
SYNCFL PH5/MOSI2 PE3/LSTRB/TAGLO B Y6 A5 A4 DQ3 AD11
33 54 3 7 6 18
FIN_AEC PH6/SCK2 PE2/RW R/W C Y7 A6 A5 DQ4 AD12
32 5 19
DESEQ_MA PH7/SS2 A7 A6 DQ5 AD13
+5V U27 4 20
SN74F138 A8 A7 DQ6 AD14
22 89 28 21
PJ0 PS0/RXD0 RX A9 A8 DQ7 AD15
21 90 R66 R67 27
PJ1 PS1/TXD0 TX A10 A9
105 91 10k 10k 23 31
PM0/RXCAN0/RXB PS2/RXD1 RX2 A11 A10 HSB
104 92 NM NM 26
PM1/TXCAN0/TXB PS3/TXD1 TX2 A12 A11
3
V N
EVEN
56 X2
A13 A12
EVE
PE0
15 55 SCL 32,768KHz 29
/SYNCFL_OUT PT4 PE1
U54 M41T56 A13
16 100 1 2 1
J15
+5V PT5 PM5/TXCAN2/TXCAN0/TXCAN4/SCK0 TXCAN1 SDA X1 A14 VCAP
17 101 8 1 3
R51 2K2 PT6 PM4/RXCAN2/RXCAN0/RXCAN4/MOSI RXCAN1 +5V VCC X1 GND C71 C72
102 7 2 2 30
6 PM3/TXCAN1/TXCAN0/SS0 TXCAN2 SQW X2 X2 R/W WE 68uF 100nF
23 103 5 3 25
1 BKGD PM2/RXCAN1/RXCAN0/MISO0 RXCAN2 SDA VBAT OE 16V
48 98 6 4 22
3 GND TEST PJ7/TXCAN4/SCL SCL GND GND CE
81 99
4 SCAN PAD07 PJ6/RXCAN4/SDA
79 R115 10k TP45
5 ABC PAD06 +
2
42
RESET#
CY14E256LA-SZ45XI
DBM_CONN R114 BAT1
84 5V_REF 3V GND GND
+15V
PK1/EXADDR[15]
PK2/EXADDR[16]
PK3/EXADDR[17]
R47 VRH
GND C13 C112 2k GND
10k C113
C94
C93
C99
C95
C96
C98
C100
21
C97
44 10uF 3 U72
XFC 10uF +5V
8 1 85 16V 100nF U17
LM4040-5 GND GND
VDDPLL
NC RST VRL 35V RP12

VSSPLL
EXTAL
U36 U53 74FCT541
PAD15
PAD14
PAD13
PAD12
PAD11
PAD10
PAD09
PAD08
7 2 10k
VDD2
VDD1
XTAL
+5V
1uF
1uF
1uF
1uF
1uF
1uF
1uF
1uF
NC Vcc
VSS2
VSS1
RP8 10k SP3050 SP3050
PM6
PM7
+5V GND
PS4
6 3 2 18
GND +5V AD0
5
6
7
8
5
6
7
8
NC NC A1 Y1
8 1 5 4 GND 22 3 17
NC GND GND GND A2 Y2 AD1
7 2 4 16
A3 Y3 AD2
65
66
13
14
82
80
78
76
74
72
70
68
43
45
93
46
88
6
5
47
87
7
6 3 U50 +5V 10k 5 15

DS1233M C22 U2 A4 Y4 AD3
5 4 GND C23 J5
BAT54S RP14 6 14
55 A5 Y5 AD4
IO1
IO2
IO3
IO4
IO4
IO3
IO2
IO1
VCC VCC 7 13
C14 C33 1 /EN_LASER#A A6 Y6 AD5
C U21 8 12
C
74FCT574 100nF 100nF 100nF 33pF C21
2 +5V A7 Y7 AD6
GND /LUZ R86 470R 9 11
1
AD7
4
3
2
4
3
2
3
4
6
6
4
3
X1 3 A8 Y8
2 19 R34
AD0 D1 Q1 /ENFF 33pF 4 R85 470R
3 18 3K48 16MHz /WS2 1 8 1
AD1 D2 Q2 /ENFG 17 RP16 G1 GND
4 17 C24 CON4 C92 1uF /WS1 2 7 19
AD2 D3 Q3 /ENCOL 16 G2
GND 220pF /FG 3 6
5 16 GND GND 15
AD3 D4 Q4
/FF 4 5
6 15 C29 GND 14
AD4 D5 Q5 /READY /MA 1 8
7 14 2.2nF 13 RP17
AD5 D6 Q6 /EN_LASER /TRIGGER U1 /MAS_UP 2 7
8 13 NETU25_44 GND 12 EN_KEY
AD6 D7 Q7 EN_BUZ BAT54S
/KVP_UP 3 6 U22
9 12 11
AD7 D8 Q8 /RX_RQ /RESET 4 5 74FCT541
10
U16C /SPARE2 1 8 2 19
11 RP7 U16D 12 6 5 9 RP18 A1 G2
EN_DOUT C
8 1 /TOUT /SPARE1 2 7 3 1
1 +5V 8 9 11 U15D 8 A2 G1 GND
/OC_DOUT OC 7 2
ALOE
74F08 74F04 TP41 GND +5V /S 3 6 4
GND 13 7 A3
6 3 74F04 /MAS_DW 4 5 5 18
+5V U16A 6 A4 Y1 AD8
5 4 +5V 9 2 1 /KVP_DW 1 8 6 17
R112 10k +5V /XON_A 5 RP19 A5 Y2 AD9
R93 2M21 8 U15C +5V /LUZ_EXT 2 7 7 16
+5V 10k 74F08 74F04
4 A6 Y3 AD10
10 /PREP_EXT 3 6 8 15
3 A7 Y4 AD11
5
4
8
U16B /EXP_EXT 4 5 9 14
TP10 5 1 4 36 U15B 2 A8 Y5 AD12
Q 13
1
2
3
4
1
2
3
4
W5 74F08 AD13
1uF
1uF
1uF
1uF
1uF
1uF
1uF
1uF
VCC
1 Y6
VCC
1 4 5
1
3
4
6
6
4
3
1
GND
C81 +5V GND GND A 74F04 12

33pF 2 +5V Y7 AD14
GND
7 U61 2
+5V /DISP B REXT/CEXT J13
55 11
AD15
C101
C102
C103
C104
C105
C106
C107
C108
IO1
IO1
Y8
IO2
IO3
IO4
IO4
IO3
IO2
RP9 10k 3 6 C86 74LVC1G32 /DISP CON17 GND VCC VCC
+5V
2
B A CLR CEXT
4 5
3
GND U62
3 6 1uF FLUORO_ORDER
4
1
2
U24 74LVC1G123
U44 2 7 BAT54S GND 22
74FCT541 J18 GND GND GND
1 8 R88 470R
GND
3
PRESOST
6
5
8
6
5
7
7
18 2 GND GND GND SP3050 U60
AD0 Y1 A1 RX_ACKN R23 R43 100 RP13 10k RP15 10k +5V U59 SP3050
17 3
AD1
3
Y2 A2 1 +5V
16 4 FIL_DISABLE R87
AD2 Y3 A3 1K 2
15 5 DEMO MODE C91 100nF
AD3 Y4 A4 470R U58 GND
D 14 6 HW ERRORS J6 BAT54S R80 240R D
AD4 Y5 A5
13 7 SERVICE MODE GND /LUZ_HSW
AD5
AD6
12
Y6
Y7
A6
A7
8
ENABLE 5 4
1
/EXP_HSW
R79 Nº PCB=90085-13
11 9
2 +5V
AD7 Y8 A8 6 3 /PREP_HSW 240R NAME DATE SHEET / OF
3
19
5
6
4
3
7 2
4 U4 GND DRAWING
R. FRUTOS 27/03/06
A3175-05
EN_DIN
1
G2
7 2
8 1 R81 BAT54S R82 240R
1/9
G1 HANDSW D NC18/0108 J. MINGO 18/09/18 REVISED
F. DIAZ 27/03/06 D C B A REV
8 1 S1 GND 240R
+5V
1uF
1uF
+5V
1uF
SW DIP-4_0 C NC15/0200 J. MINGO 3/10/17

RP10 10k GND
GND B NC15/0200 J. MINGO 22/11/16
C109
SEDECAL
C89
/EXP_EXT
C88
AD[0..15] /PREP_EXT A first edition J. MINGO 28/09/15

CONTROL PORTATIL
U3 GND
BAT54S REV DESCRIPTION ISSUED BY DATE
GNDGNDGND
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
RP4 1k
+5V
DS6 LED B 1 8
+5V 2 7
DS5 LED B
J14 3 6
DS4 LED B 4 5
U18 2
C3
1 DS3 LED B
1uF
3
PORT 0 +15V
C1+ V+
+5V +5V 16 1 J11
+5V 4 KV+
C9
KV- RP3 2K2
1
1uF serial VCC_EXT
C1- V- FLUORO_ORDER 2
15 2 1 8 KV+
C2+ R18 R19 SYNCFL 3
C4 GND 14 3 2 7 KV-
10k 10k 4
8
7
6
5
A C5 1uF U13 3 6 FLUORO ORDER
5
+15V A
1uF PC3H7 4 5
C2-
+5V RP5 SYNC_FL
6
1
GND 4 1 10k 13 4 GND
/PREP_EXT
12 5 CON6
TX U63
R9 470R BAT54S
3 2 J12
RX 11 6 TP44
1
2
3
4
1 10 7
HANDSW1
TX2 2 +5V 3
R94 R76
3
TX2 +
3 1
RX2 PORT 1 ABC 3K32 3K32
RX2 HANDSW2
4 9 8 - 2 +5V
5 U64A R95 C85
3K32 10nF
LMC6482 +15V
1
6
U12 U11
MAX232
PC3H7 GBOY
GND PC3Q62 GND J20
+5V
4 1 U69
/EXP_EXT 1
GND GND GND BAT54S
2
2
2
R8 470R TP19 3
3 2 LMC6482
3
R29 R28 4
U64B 5
+
3 3 3 3 7 CON4
SCAN 3K32 3k32
V8 V7 V1 V2 6
GND -
R71
C16
3K32
*NM 10nF
TP38
8
7
6
5
1
1
RP6
+15V J10
10k
GND GND
GND GND GND GND 1
R68
+3V3 10k
VCC_EXT
2
U9 PREP_OUT
R72 150R 3
D5 TMBAT49 ULN2803A READY
4
1
2
3
4
B DS29
/PREP_OUT
1 2 1 18 ALOE
5 B
+5V LED Y 2 17 SYNCR
/READY U48A 7404 6
ALOE
3
C76 3 4 3 16
1 5 ALOE
Vin Vout 100nF
V9 /RX_RQ U48B 7404
4 15 CON6
3 C79 /EN_LASER
5 6 5 14 /EN_LASER#A
C78 C75 ON/OFF
GND
10uF PSOT03 U56 GND 6 13

/SYNCFL_OUT U48C 7404
+15V
1
2.2uF 100nF 16V MKL02Z32VFG4 9 8 7 12
U55
REG102NA-3.3 14 16 TP42 U48D 7404
8 11 J9
SWD_CLK PTA0 PTA2 SWD_DIO
VDD
1
2
13 11 10 9 10
PTB5 11 +15V 1
5 PTB3 SCL_3.3 U48E 7404
VCC_EXT
2
PTA5 12
8 PTB4 SDA_3.3 13 12 RX_RQ
GND GND GND GND GND GND PTB0 3
6 GND RX_ACKN
PTA6 U48F 7404 +5V 4
R73 330R 7
/TRIGGER_3.3 PTA7 /TOUT_3.3 CON4
15
R96 3K32 RST_b PTA1 3 32.768Khz C46
MA 10 PTA3/XTAL0
PTB2 27pF
9 R20
PTB1 X3 10k U10
R97
4 C47
VSS
3K32 PTA4/XTAL0
+5V 4 1
TORNILLO_TIERRA 27pF SYNCR
8
7
6
5
R83 NM
2
GND RP11 R7 2K2

3 2
GND J19 GND
K1 +3V3
Z1
10k
TIERRA 1 2 SWD_DIO J22 GND
PC3H7
GND GND
3 4 SWD_CLK
U8
5 6
1 WR-CRD MICRO SD CARD CONNECTOR PUSH & PUSH WITH CARD DETECTION 8PINS
1
2
3
4
7 8 16 1
2 RX_ACKN
9 10 RST_b
3 FIN_AEC
GND +3V3 4 /PREP_EXT
+3V3 +5V R116 SCL_3.3 5 15 2 J8
3K32 +3V3 /EXP_EXT VCC_EXT
C GND 6 14 3 C
1
FIN AEC
SDA_3.3 7 LS1 2
5
6
7
8
8
7
6
5
PREP_EXT
8 3
C110 C111 +5V 13 4 EXP_EXT
RP20
+3V3 100nF 100nF +5V RP21 Z3 4
GND C18 12 5
10k 10k CON4
2
100nF
Z4 U26
GND
8
ICM7555 R26
D1
11 6 RP1 2K2
GND 1N4148 22
GND
VCC
1
10 7 1 8
1
4
4
3
2
2
3
4
1 14 EN_BUZ RST 2 7
Z2
VCCA VCCB 3
SCL_3.3
2 A1 B1
13 SCL
OUT 3 6
SDA_3.3
3 A2 B2
12 SDA R31 3K01 9 8 4 5
GND 2
/TOUT_3.3
4 A3 B3
11 /TOUT
TRIG
7
/TRIGGER_3.3
5 A4 B4
10 /TRIGGER
DISCH PC3Q62
6
6 NC NC
9 THD +5V +15V
COMP
R113 10k
7 8 GND
GND
GND OE +3V3
TP37 TP36
R17
U68
GND GND GND 10k
1
TXS0104E U5
C20 Q1 PC3H7
100nF MTD3055
C19
+5V +5V +5V +5V +5V +15V +15V +5V +15V 4 1
100nF ENABLE
U32 U17 U23 U54 U18 U45 U46 U57 GND GND
14 74HCT04 20 74FCT541 14 SNF21 8 DS1307ZN 16 MAX232 6 TC4426 6 TC4426 8 LMC6482 6 J7
U29 GND GND GND GND TP5 TP35 R2 3K48
3 2
TC4427 1
C58 10 C42 7 C48 4 C73 15 C37 3 C69 3 C68 4 C51 3 C62 GND GND
100nF 100nF 100nF 100nF 100nF 100nF 100nF 100nF 100nF 2
GND GND GND GND GND GND GND GND GND KEY
+5V +5V +5V +5V +5V +5V +5V +5V +5V TP6 +5V +15V TP3 GND GND GND GND
+5V R16 10k R14 10k +15V
U51 U21 U28 U35 U50 U47 U48 U52 U31
4 LMC6484 20 74FCT574 20 74FCT574 20 4FCT574 2 DS1233M 19 ICM7228 14 74HCT04 14 74F04 1 4HCT4049
TP4 TP1
D 11 10 10 10 4 28 7 7 8
D
C54 C44 C50 C56 C63 C34 C10 C65 C59 +5V R15 10k R12 10k +15V
100nF 100nF 100nF 100nF 100nF 100nF 100nF 100nF 100nF
GND GND GND GND GND GND GND GND GND

Nº PCB=90085-13
R11 R10 NAME DATE SHEET / OF
+5V +5V +5V +5V +5V +5V +5V +5V +5V +5V 1k 4K75
DRAWING
R. FRUTOS 27/03/06
A3175-05
4
U30
LMC6484 28
U34
CY14E256LA 28
U43
CY14E256LA 16
U20
74FCT138 16
U27
74FCT138 14
U15
74F08 14
U16
74F04 20
U22
74FCT541 20
U44
74FCT541
U64
LMC6482 2/9
DS2 DS1 D NC18/0108 J. MINGO 18/09/18
REVISED
C87
11 C60 14 C53 14 C67 8 C41 8 C52 7 C39 7 C38 10 C49 10 C66 100nF C NC15/0200 J. MINGO 3/10/17
100nF 100nF 100nF 100nF 100nF 100nF 100nF 100nF 100nF
LED G LED G B NC15/0200 J. MINGO 22/11/16
GND GND GND GND GND GND GND GND GND GND SEDECAL CONTROL PORTATIL
A first edition J. MINGO 28/09/15
GND GND REV DESCRIPTION ISSUED BY DATE
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
+5V
+5V J3
1
CAN1
A H
3
CAN1
A L
U7 4
PCA82C250
PCA
C 82
8 C2
C 50
5 C8
C C35
C3
C35 2
3
TP15
T
TP15 TP18
T
TP18 10u
10uF
0uF 100
100nF
00nF
5 16V CAN
CAN
Vreff
V
Vre
VCC
A A
+5V CAN
C
CA
AN 4
GND GND J4
R
R2
R25
25 2
22 T
T2
NETR25
R 2
NETR25_2 1
TXCAN1
T
TX
XCAN1
1 TXD 1
NETU7_7
7NETU7
U 71 4 CAN1
A H
CANH
A 3
CAN1
A L
R
R2
R24
24 2
22 4
NETR24
R2 2
NETR24_2 4 NETU7_6
6NETU7
U 62 3
RXCAN1
R
RX
XCAN1
1 RXD
R
RXD CANL
A 2
CAN
CAN
GND
NETR4_1
NETR4
R 1 8 V4
V
RS V6
V
CAN0001
C
CAN0001
N0
R4
R CAN0001
C
CAN0001
N0
B
1k
1
NETW3_1
NETW4_3
W
W3 W
W4
NETR39_1
GND GND
GND GND
R5
R R6
R R39
R3
R39
6
60 6
60 100
0
NETR5_2
NETR5_
5 2
C2
C
10nF
10n
0 F
GND GND
NO MOUNT
B B
+5V_CAN2
J1
1
CAN2 H
3
+5V +5V CAN2 L
4
2
R46 R45 +5V_CAN2 CAN2 OUT
1k 1k
U6 C6 C36 CAN 0
DS7 DS8 PCA82C250
3
10uF 100nF
TP8 TP7
+5V +5V_CAN2 5 16V
Vref
VCC
LED Y LED Y
U19
+5V_CAN2
R21 22 GND_CAN GND_CAN J2
T1
1 8 NETR21_2 1
TXCAN2 TXD 1
2 7 NETU19_7 7NETU6_7 1 4 CAN2 H
CANH 3
3 6 NETU19_6R22 22 CAN2 L
4
4 5 NETR22_2 4 6NETU6_6 2 3
RXCAN2 RXD CANL 2
CAN2 IN
HCPL-0931
GND
8
NETR13_1 V3
RS V5
GND GND_CAN CAN0001
CAN0001
R13
2
1k
C W1 C
W2
B
+5V +5V_CAN2
GND_CAN GND_CAN GND_CAN
A
U14 NETW1_1 NETW2_3
1 7
+Vin +Vout R98
C45 C11 + + C7 C40 NETR40_1
10uF 10uF 1K
5 R1 R3
1uF -Vout 1uF 60 60
2 6
-Vin Common/NP R40
DS30 100
PUS-0505-3K NETR1_2
TP2
LED G C1
10nF
GND_CAN
GND_CAN
GND GND_CAN GND_CAN
GNDCAN2
D D
Nº PCB=90085-13
DRAWING
R. FRUTOS 27/03/06
A3175-05
3/9
D NC18/0108 J. MINGO 18/09/18 REVISED
C NC15/0200 J. MINGO 3/10/17

B NC15/0200 J. MINGO 22/11/16
SEDECAL CONTROL PORTATIL
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
DS15
DS18
a A A a
mAMIL
b B B b
KVCEN
c C C c
d D D d
e E E e
f F F f
A g G G g A
D.P. DP DP D.P.
com com
com com
DS16
DS19
a A A a
KVDEC mACEN
b B B b
c C C c
d D D d
e E E e
f F F f
g G G g
D.P. DP DP D.P.
com com
com com
AD[0...15] DS17
DS20
a A A a
KVUDS mADEC
MODE DMODE b B B b
c C C c
d D D d
WRITE EN_DISP e E E e
f F F f
g G G g
B D.P. DP DP D.P. B
com com
com com
DS28
A a
mAUDS
B b
C c
D d
E e
F f
G g
DP D.P.
com
com
C C
U47
ICM7228AIPI
12 15 KVCEN
AD0 ID0 D1
11 16 KVDEC DS13 DS14 DS21 DS22 DS25 DS26 DS27
AD1 ID1 D2
13 23 KVUDS WS1 WS2 FF FG RESET READY EXP
AD2 ID2 D3
14 20 MAMIL
AD3 ID3 D4 LED Y2 LED Y2 LED Y2 LED Y2 LED Y2 LED G2 LED Y2
10 17 MACEN
AD4 ID4(SHUT) D5
6 22 MADEC
AD5 ID5(DEC) D6
5 21 MAUDS
AD6 ID6(HEXA) D7
7 18 LEDS
AD7 ID7(DATA) D8
9 27
MODE SEGA A A
8 3
WRITE SEGB B B
1
SEGC C C
25
SEGD D D
2
SEGE E E
24
SEGF F F
26
SEGG G G
4
DP DP
D D
Nº PCB=90085-13
DRAWING
R. FRUTOS 27/03/06
A3175-05
4/9
C NC15/0200 J. MINGO 3/10/17

B NC15/0200 J. MINGO 22/11/16
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
+15V
DS9 R37
2 7
/ENFF
U29A 4K75
LED B
TC4427
U37
BAT54S
A A
+15V
IFF_FIL_IN GND J16
R60
3
+ 1
1 1k
IFF . 2
2 C61 U38
U30A - 3
10nF BAT54S
LMC6484 4
5
GND +5V 6
7
8
9
U39
GND BAT54S 10
CON10
GND
IFFDEM
IFGDEM
U40
BAT54S
+5V
+15V
GND U41
BAT54S R38
4K75
B IFG_FIL_IN B
R36
5
+
7 DS10
IFG . 1k
6 C30 LED B
-
U30B 10nF
LMC6484
GND
4 5
/ENFG
U29B
TC4427
U42
BAT54S
+15V
GND
U67 U66
SP3050 SP3050
GND +5V +15V
22
GND GND
R100 R99
55 1K 1K
IO1
IO2
IO3
IO4
IO4
IO3
IO2
IO1
VCC VCC
C C
R106 +5V J21
5
1
1
3
4
6
6
4
KV_FIL_IN +
7
R101 3
100R . 1
6 22R
- 2
U57B
LMC6484 3
4
5
R107 6
10
MA_FIL_IN + R102
8 7
100R .
9 8
- 22R
U57C 9
LMC6484
10
CON10
R108
12
VCARR_FIL_IN + R103 GND
100R 14
.
13 22R
- U57D
LMC6484
R109
3
IFG_FIL_IN + R104
100R 1
2 - 22R
U65A
LMC6482
+5V
C90
100nF
D
R110
5 GND D
IFF_FIL_IN + R105
100R 7
6 - U65B 22R
Nº PCB=90085-13
LMC6482 NAME DATE SHEET / OF
DRAWING
R. FRUTOS 27/03/06
A3175-05
5/9
C NC15/0200 J. MINGO 3/10/17

B NC15/0200 J. MINGO 22/11/16
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
+5V
1
D2 DIODE ARRAY
+5V +15V
A A
SDA
C31
10
2
9
7
C32
SCL 100uF 100uF
16V 35V
GND
J17
R74
3 GND GNDGND
+ 1
1 1k R44 GND
ICOL . 2
2 C80 10k SDA
U57A - 3
100nF SCL
LMC6484 4
/PS
5
GND GND
6
ICOL
7
GND
8
KVDEM
KVDEM 9
TP22 GND
R30 R54 10
10 KV
+ 11
8 1k 10k GND
KV . 12
9 C26 MA
- KV_FIL_IN 13
U30C 1nF GND
LMC6484 14
VCC
15
VEE
16
TP25 GND GND
R63 R75 17
3 VCARR
+ 18
1 1k 10k GND
VCARR . 19
2 XON
U51A - 20
C55 PREP
LMC6484 VCARR_FIL_IN +15V 100nF 21
B /PRE-CHARGE B
22
/ENCOL
23
1
GND /DESEQ_KV
24
/BOOST
25
/DESEQ_mA
26
D3
DIODE ARRAY
GND
10
2
9
7
U31A
74HC4049
R56 1k R57
2 3 GND
PS
10k
TP21
R27 22K1 R69
12
+
14 10k
MA .
13
U30D -
R77
LMC6484 22K1
DS12
+5V MA_FIL_IN
C25 C64
LED Y
GND 1nF 100nF
R65
1k
GND GND
2 7
ALOE
C DS11 U45A C
TC4426
+5V
LED Y R90
R64
1k 10k
R91
4 5
/PREP
U45B 10k
+5V TC4426
R92
R55 10k
10k
2 7
PRE-CHARGE
U46A
TC4426
11 10 4 5
/ENCOL
U32E U46B
R59 10k 7404 TC4426
+5V
4 5 R70 1k
DESEQ_KV
U31B C77
R58 10k 74HC4049 100nF
+5V
6 7 GND
D BOOST D
R84 1k
U31C C83
R78 10k 74HC4049 100nF Nº PCB=90085-13
+5V
10 9 GND DRAWING
R. FRUTOS 27/03/06
A3175-05
DESEQ_MA
R89 1k C84 6/9
U31D 100nF
74HC4049
C NC15/0200 J. MINGO 3/10/17
GND B NC15/0200 J. MINGO 22/11/16
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
A A
A[0...15]
AD[0...15]
U33
5
AD9 DB9
6 22
AD8 DB8 A0 A1
7 21
AD7 DB7 A1 A2
8 23
AD6 DB6 MODE A3
9
AD5 DB5
10 4
AD4 DB4 REFOUT
12 TP27
AD3 DB3
13 3 NETU33_3 5
AD2 DB2 VOUTA + R53
19 7 NETU51_7
AD1 DB1 . KVDEM
20 6 22
AD0 DB0 -
2 NETU33_2 U51B
VOUTB LMC6484
18
/CLR CLR
17
EN_AN CS
16 27 NETU33_27
R/W WR VOUTC
11
LDAC
+5V
C57 26 NETU33_26 TP31
VOUTD TP39
B GND 15 10 B
DVDD + R61
28 25 8 NETU51_8
AVDD COMP . IFFDEM
100nF 1 9 22
AGND -
GND 24 14 U51C
R33 REFIN DGND LMC6484
U49 2K5
AD7805
LM336
1 8 GND
NC +
2 7
NC NC
3 6 TP32
NC NC
4 5 12
- ADJ C82 + R62
14 NETU51_14
100nF . IFGDEM
13 22
-
U51D
LMC6484
GND GND
TP30
GND
C C
D D
Nº PCB=90085-13
DRAWING
R. FRUTOS 27/03/06
A3175-05
7/9
C NC15/0200 J. MINGO 3/10/17

B NC15/0200 J. MINGO 22/11/16
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
A A
BUS I2C
uP BACKUP
LICENSE RTC TIMER
EXTERNAL RS232
HARDWARE DE DISPARO
/Prep /Exp /Tout
(Xon)
RS-232
B A9500-01 /ENFF E/S B

/ENFG
Digital
Filaments HF
BUS CAN2 uP
/PRE-CHARGE
Xon
/DESEQ_KV
/DESEQ_mA
(CAN Aislado)
IFGDEM
IFFDEM
/ENCOL
/BOOST
SDA
PREP
SCL
/COL
/PS
IFG
IFF
E/S KVDEM
KV A3189-01
MA
Analógico VCARR Control Driver
DATA BUS
FLUORO
FIN EXP
SYNCFL
SYNCR
KV+
KV-
INTERFAZ HUMANA
TECLADO DISPLAYS RAM EXTERNA
C (Overlay) (7 Digitos / 7 Segmentos+DOT) (NV Ram) C

AEC/ABC/FLUORO /SCAN
D D
Nº PCB=90085-13
DRAWING
R. FRUTOS 27/03/06
A3175-05
8/9
C NC15/0200 J. MINGO 3/10/17

B NC15/0200 J. MINGO 22/11/16
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
A A
B B
CONTROL CAN 2
D 24V
C C
D D
Nº PCB=90085-13
DRAWING
R. FRUTOS 27/03/06
A3175-05
9/9
C NC15/0200 J. MINGO 3/10/17

B NC15/0200 J. MINGO 22/11/16
1 2 3 4 5 6 7 8
5 4 3 2 1
+5V
J5
2 D8
1 STP3NK60ZFP
IMBD4448
2
D34 Q2
IMBD4448
D D
R10
1 C16
R5 2.2nF-1600V
39 220K-1W
1
R162 D3
3
100 Q11 R7 15V
2 NDS355N T4 10K
/PRE-CHARGE
3 D5 L1
C18 T3
3
1 J4
R161 C89 DRVCA 15V 5 10
0.1uF 4
10K 10nF 5 666uH 1
DRVCB 8 2
6 3
D7
IMBD4448 STP3NK60ZFP
2
Q1 T5 60:10
0v Np=5
R9 1:20
1
39
D6 C17
CSC1
15V R6 2.2nF-1600V
3
R8 220K-1W
10K CSC2
D4
TP20 15V
TP19
TP18
C C
+5V R160 -15V +15V

1K R157
J3 1K R154
TP22 1K
4
3
2
1 C7 C6 C5 TA
47uF 470uF 10uF
+ + + TP2 TP14 TP17 TP21 TP23 TP24 TP26 TP30 TP25 TP4
C8 +
D905 TC
D904
330uF
1SMC18.AT3G D906 TD
1SMC6.0AT3G
1SMC18.AT3G TB
0v
+5V +15V
AD1 AD2
GRP4148 GRP4148
19
17
15
1
21 13 V+
B B
10
10
U1
0v 0v
BSM200GD60DLC
J2
1 GND
C1 C2 C3
2 GND
+ + +
3 SDA
4 SCL
/PS
3x820uF-450V
5
6 GND
R129
7 1K ICOL
8 GND
9 KVDEM
10 R139 GND
11 1K KV
12 GND 20 14 V-
R128
13 1K mA
14 GND
15 +5V
10
11
12
1
2
3
4
5
6
7
8
9
16 +15V
17 GND C.G E.G
R143
18 1K VCARR C.E E.E
19 GND
R179
20 1K XON
21 PREP
22 /PRE-CHARGE B.G A.G D.G
23 /ENCOL B.E A.E D.E
A 24 /DESEQ Kv A
25 /BOOST PCB 90086-09

26 /DESEQ mA
C98
1nF NAME DATE SHEET / OF
E NC14/0393 PCB JLALVAREZ 12/11/14 DRAWING JALVAREZ 28-07-09
A3189-04
1/7
D NC12/464PSDOFF JLALVAREZ 02-11-12 REVISED ADIAZ 28-07-09 E D C B A REV
0v
C NC12/433Lim.Cor. JLALVAREZ 11-10-12
B NC 09/307 Ranur JLALVAREZ 06-11-09
A 1ª Edic JLALVAREZ 28-07-09 SEDECAL CONTROL-DRIVER
5 4 3 2 1
5 4 3 2 1
+5V
U10
AD5245 C73
100nF
2
0v
VCC
R123
SDA 5 SDA A 8 13
22.1 R124 R61 14
SCL 4 SCL W 1 12
22.1 10K U4D
D 6 7 D
GND
AD0 B LF347
3
0v
Q4
R62
XON 3 2 2N7002
U15A 100
MC14049 C44
1nF
0v 1V= 100V
TP5 TP10
V+
VCARR
R46 D1
150
C LED green C
D901
D900
C47
U3 68pF IMBD4448 BZV55C10
HCNR200-300 TP3
1 8
R68 100K 1V=13A
R57 C43 R56
100K POT1
2 7 1uF 10k
4K87
J6 3 6 9 U4C
R53
8 2 LF347 6
3 R60
R3=24K-25W 2 4 5 10 4K42 1 10 R59 7 ID
U6C 3 8 5
1 0v LF347 10k
U4A 9
100 LF347
LF347
R54 U4B
R58
1
8k45
R49 30K1
5
182 R51 TL431 2

R47 10K
2
3 R55
+ D25
1 TLV431 10k
10K
D2
3
4 1
- U2 R63
AD8603 C41 2k49
TP1 4.7uF-16V 0v
2
R50 C40 R52

B 10K 3K32 B
150pF 0v
R48
V-
18,2
+15V
R101 R65
REF10
10K 1K
R115
R135
10k 100
R131 Q6
2N7002
100 + C61 R102
33uF 6K65
R148 Q9
PREP 2N7002 C75
100
1nF
R147 0v
10k
C83
10nF
0v
A 0v A
PSOFF
A3189-04
2/7
5 4 3 2 1
5 4 3 2 1
R112
REF10
15K +15V
R119 R109
C71 3K
10K
D 10nF Vlim=445V R111
D
R108 10K
0v 200K
7
R98 1
/BOOST
VCARR 6
U9A
10K LM339
C65
1nF
0v
R99
REF10
100
C64 R96 Ilim=156A
R95 10K
0.1uF R97
10K
C
90K9 6 C
R156 4
PREP 5
0v 5 1K
R110 2
4 R159 C88 U14B
U9B 10K 1nF MC14081
1K58 LM339 0v
R118
10K 0v
0v
/OSC
OSC
+15V
Imax = 148 R75 R69

DriverA
0v Imin = 128
R73 90K9 10K
1K5 /OSC
2000:1 OSC
5
6
R82 R64 1 GATE A.G
B
CT1 TP12 2 3 14 15 B
ID + IN
10K 1V=13A 10K 3
7 2
U15F EMITER A.E
- U5
C57 MC14049
100pF LM311 U14A See sheet 6/7
MC14081
1
2 D30 R90
+15V D26 1
3 0v
U6A 10K
IMBD4448
IMBD4448 LF347
+ R74
C4 C46 C50
10uF 20
0.1uF 10nF
0v
A A

A3189-04
3/7
5 4 3 2 1
5 4 3 2 1
TP8
1V=10Kv TP15
+15V R153 1V=30Kv

10K
R152
2 -
2
10K 1 kV
2 R77 R70 3 +
R79 R67 1
VTK 0v U13A
3 3 3 10K
U7A 30K 0v LMC6482
1K 1K LF347
D28
FLLD261 10
D C900 R71 8 -kV
D
C52
1
1nF 9
3.3nF 0v LF347
30K R113
U7C
0v REF10
-15V
10K
R66 10K
C72 R121
10nF 10K
GND 0v
TP6
R120
0v 1V=10Kv +15V
C59 10K
10nF R127 R126
+15V
R76
R103
R83 475K 10K
10K
2 100K 10K
13 R84
R78 R72 14 6 R104 9 +
VTA 3 3 12 7 6 D31 14
10K /DESEQ Kv
U7D 5 7 8
1K 1K 20K -
U9C
D27 LF347 U7B 5
FLLD261 LF347 U8B IMBD4448 LM339
C55 C901 0v LF347
3.3nF 0v R107
1
1nF
0v 30K1
C C
-15V
0v 0v
R163
REF10
10K
C91 R167
J1 10K
10nF
1 VTK
2 VTA 0v
3 GND
4 GND R166
+15V
5 VCK C96 10K
6 VCA
10nF R173 R175
R168
R176
R178 475K 10K
10K
100K 10K
R169
2 R177 7 +
1 6 D35 1 /DESEQ mA
10K 3 7 6
20K -
U17A
U16A 5
TP11 LF347 U16B IMBD4448 LM339
B 0v B
1V=10 mA 0v
LF347
R174
30K1
0v
JU1 13
R94 14
VCA 12
mA- mA+ U8D
33K2
LF347
R105 D29 C63 TP9
100-1,5W LL4448 10nF 1V=10 mA
0v
0v -15V R91
GND TP13
10K
0v
1V=10 mA
R92
9
+15V 8
20K
10 mA
D33 U8C
LL4448
LF347
2 R93
R116 1
A A
VCK 3
20K
33K2 U8A
LF347 R85
R106 C68 10K
100-1,5W 10nF NAME DATE SHEET / OF
A3189-04
0v 0v 4/7
0v D NC12/464PSDOFF JLALVAREZ 02-11-12 REVISED ADIAZ 28-07-09 E D C B A REV
5 4 3 2 1
5 4 3 2 1
driverE
/OSC /OSC
1V=83.3A GATE E.G
OSC OSC
TP7
EMITER E.E
+15V 7 6 IN
15 U15C
R89 VCC MC14049 See sheet 6/7
VREF 5
R125 driverB
100K 3.01K C74 U11
1uF /OSC
R80 MC34067 GATE
T1 D21 D23 11 0v B.G
1:100 TMBAT49 TMBAT49 + U14D OSC
D
10K 13 9 EN B.E
D
EMITER
10 OUTA 14 12 5 4
1.21-0.75W
-
U9D IN
Q7 11
R81 LM339 Q5 Q8 13 U15B
C53 MMBT4401 MMBT4401 1 MC14049 See sheet 6/7
R87 MMBT4401 OSC CH
13 TP16 driverC
D22 D24 POW GND
10nF 2 MC14081
TMBAT49 TMBAT49 4K02 OSC RC /OSC
0v
R86 U14C GATE C.G
R88 16 O-S RC
C60 2K C76 OSC
1K 100K OUTB 12 8 EMITER C.E
0v 0.1uF 470pF POT2 3 10 11 12
0v +5V R117 OSC CC IN
C70 10K 9
0v R144 U15E
U12 220pF 10K MC14049 See sheet 6/7
R137 R134
MAX4586 driverD
SDA 20K XON
4
C82 0v C84
22.1 0.1uF ? /OSC
3 6
VCC
SDA EAO GATE D.G
5 10k R146
SCL 10K OSC
R138 0v 0v EMITER D.E
SCL R149 R145 R130 9 10 IN
C81 10 1 7
22.1 No4 COM IN- U15D
162K 1nF 9 No3 10K R132 0v MC14049 See sheet 6/7
7 8 10
GND
R142 C80 No2 IN+ FAULT
6 No1 10K
A
16K2 10nF 11
GND
R150 SS
KV- R140 C78
8
10K
7K32 22nF
0v 0v R133
4
R136 C79
C C77 10K 470pF C
1.33v = 40 KV 1K62 100nF D903

4.16v = 125KV
R151 D
6 -
KVDEM
10K 7
5 + 0v
U13B
LMC6482
R155
20K
R26
Q10
R158
2N7002A
XON R900 1K
100 1K
R27 R13
C86 12K
1nF C30 4K02
0.1uF +15V
+15V
R16
0v 0v 15
0v VCC
10K VREF 5
R11
43.2K C21 U24 TP27
R31 R32 1uF MC34067
1K U25A 10K 0v
LM392 9
B EN B
2 -
OUTA 14
DRVCA
R12 R29 1 COLOC R14 Q3
3 +
/ENCOL 2N7002
1K 1K Ilim=11.6 Ap 100 0v
1 OSC CH
R30 POW GND 13
C22 2
1nF OSC RC 0v
332K
TP28 16
0v O-S RC
1V = 2.9A 100K OUTB 12 DRVCB
POT3 R15 3 OSC CC
C25 10K
C26 220pF R19
470pF
R20 15K
20k 0v
R25 C24 6 EAO
TP29
8K66 0v R18 680pF
D12 D11 C27
6 -
R22 10K 47nF
IMBD4448 IMBD4448
R21 7 7 IN-
CSC1 C23 5 +
100pF 10K R23
U25B 8 10
8K25 IN+ FAULT COLOC
CSC2 LM392
13K
11
GND
41.2-0.33W C29 C28 SS
R24
R17 R28 10nF C19
D9 34K
D10 10nF 4K99 1nF
IMBD4448 C20
4
IMBD4448
ICOL 33nF
A
0v 0v A
0v 0v

A3189-04
5/7
5 4 3 2 1
5 4 3 2 1
+15VA
D R37+ D
1.1-0.33W
+5V
+ C9+
100uF D15+
TMBAT49
0VA
1
C37+ R39+
U26+
5
0.1uF 348 C33+
VCC
C11+
1 8 0.1uF
VCC
R40+ NC VCC 10uF
0v +
348
2 7 C35+ C34+ U19+
0.1uF IXDN430 R34+
0.1uF 10-0.75W
IN 3 6 2 . . 4 4 IN OUT 2
GATE
R41+
4 5
GND
348 NC
1 R35+ R33+
NC D13+
5 10K
GND
HCPL-261N-320 NC 1.5-0.75W
U20+ STPS2150A
74HCT1G04 EMITER
3
0v
3
C32+ 0VA
C 0.33uF C
+ C10+
330uF D14+
TMBAT49
R38+ R36+
10 1.1-0.33W
-5VA
+15V
C14+ + C39+
10uF 0.1uF L2+
B
0v U21+ T2+ 15uH
B
TC4421 D20+
10
1
8
C36+ TMBAT49 + C12+ D16+

33uF SM6T18A
D19+
OSC 2 6,7 1 9
TMBAT49
8
0.1uF
D18+
4
5
5 7
TMBAT49 + C13+
L3+ 100uF
0v 6 D17+
TMBAT49
+15V 4.7uH
C15+ + C38+
10uF 0.1uF
0v U22+
TC4421
1
8
/OSC 2 6,7
A A
4
5
0v
A3189-04
6/7
5 4 3 2 1
5 4 3 2 1
+15V
+15V
R43
OSC
+5V
U23 100
LTC6908CS6-1
R100
C92 1 6 C905
V+ OUT1 1nF 499
0.1uF
R170 C97 2 5 0v
9.09K 0v 0.1uF GND OUT2
R164
D 3 SET MOD 4 REF10
D
8
12K C902
1 R44 1nF
VCC
VREF 392K R42
/OSC R114
7 6 /PS 0v
MS OUT1 100
1
0v 7k5
R165 R910
1K C903 PSOFF C904 TL431
2 IN1 0 2
5 10nF 1nF C69 D32
OUT2 R999 Q99 0v 4.7uF-16V
GND
2N7002
3
3 IN2 100
0v R122
R911
/ENCOL 2k49
4
U18 0 C99
R171 R172 MC34161 1nF
10K2 1K 0v
NOT MOUNT R911 0v
0v 0v
-15V
+5V +15V
+15V +15V +15V +15V +15V
C
U4 U7 U8 C95 U16 C
4
8
C45 LF347 C54 C56 LF347 C67 LF347 10nF LF347 C85
8
10nF 10nF 2 10nF 10nF
+ + + +
U13 0.1uF +
1 +
3 0v U25 C31
- U6A - - - - 10nF
0v 0v 0v 0v 0v LMC6482 LM392
LF347 -
C42 C49 C51 C62 10nF
11
11
11
11
10nF 10nF 10nF 10nF
4
C94
4
-15V -15V -15V -15V -15V 0v 0v
+5V
+15V
+15V +15V +15V
U15
MC14049
14
1
U9 U17
VCC
8
C48 LM339 LM339

10nF C90
+ + +
10nF C87 U14
U5 C66 C93 10nF MC14081
- - -
LM311 0v 10nF 10nF
GND
B B
12
12
C58
4
10nF 0v
7
0v 0v 0v
-15V
5 9 11
2 14 13
6 13 9 13 4 8 10
7 14 8 14 U17B U17C U17D
5 12 10 12 LM339 LM339 LM339
U6B U6D U16C U16D 0v 0v 0v
LF347 LF347 LF347 LF347
0v 0v 0v 0v
A A

A3189-04
7/7
5 4 3 2 1
1 2 3 4 5 6
+5V
J5
2 D8
1 IMBD4448
STP3NK60ZFP
2
D34 Q2
IMBD4448 C16
A 2.2nF-1600V
A
R10
1
R5
39
220K-1W
D3
3
R162
Q11 R7 15V
100
2 NDS355N
C18 T4
10K
/PRE-CHARGE
0.1uF 3 D5 L1
3
1 T3
DRVCA J4
R161 4 15V
10K C89 5 666uH
1
10nF 8
DRVCB 2
6
D7 3
STP3NK60ZFP
IMBD4448
2
0v Q1 60:10
Np=5
R9
1:20
1 C17
39 2.2nF-1600V
D6
CSC1
3
15V R6
R8 220K-1W
10K
CSC2
D4
TP20
15V
TP19
TP18
B B
+5V R160 -15V +15V

1K R157
J3 1K R154
TP22 1K
4
3
2
C6 C5
1 C7 TA
47uF 470uF 10uF
+ + + TP2 TP14 TP17 TP21 TP23 TP24 TP26 TP30 TP25 TP4
C8
D904 + D905 TC
330uF
D906
1SMC6.0AT3G TD
1SMC18.AT3G
1SMC18.AT3G
TB
0v
+5V +15V
AD1 AD2
GRP4148 GRP4148
19
17
15
1
21 13
V+
C C
10
10
U1
BSM200GD60DLC
J2 0v 0v
1 GND C1 C2 C3
2 GND + + +
3 SDA
4 SCL 3x820uF-450V
5 /PS
6 GND
R129
7 1K ICOL
8 GND
9 KVDEM
10 R139 GND
11 KV
1K 20 14
12 R128 GND V-
13 1K mA
14 GND
15 +5V
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
16 +15V
17 R143 GND C.G E.G
18 1K VCARR C.E E.E
19 R179 GND
20 1K XON
21 PREP
22 /PRE-CHARGE B.G A.G D.G
23 /ENCOL B.E A.E D.E
24 /DESEQ Kv PCB 90086-09
D 25 /BOOST D
26 /DESEQ mA
C98
F NC18/0399 JMC 20/12/19 NAME DATE SHEET / OF
1nF A3189-04
1/7
D NC12/464PSDOFF JLALVAREZ 02-11-12 REVISED ADIAZ 28-07-09 F E D C B A REV
C JLALVAREZ
0v NC12/433Lim.Cor. 11-10-12
B NC 09/307 Ranur JLALVAREZ

06-11-09
SEDECAL CONTROL-DRIVER
A 1ª Edic JLALVAREZ 28-07-09
1 2 3 4 5 6
1 2 3 4 5 6
+5V
U10
AD5245
C73
100nF
2
R123 U4D
VCC
5 8 0v 13
SDA SDA A
22.1 R124 R61 14
4 1 12
SCL SCL W
A 22.1 10K A
6 7 LF347D
GND
AD0 B
3
0v
Q4
R62
3 2 2N7002
XON
100
U15A C44
MC14049
1nF
1V= 100V
TP5 0v TP10
V+
VCARR
R46 D1
150
B D901
B
LED green
D900
C47
U3 IMBD4448 BZV55C10
68pF
HCNR200-300 TP3
R68 100k 1V=13A

1 8 R57
R56
100k POT1 C43
2 7 4K87 1uF 10K
U6C
J6
3 6 9 R53 U4A U4B
8 2 U4C 6
3 R60
R3=24K-25W 4 5 10 1 10 R59 7
2 4K42 ID
3 8 5
1 10K
LF347D 9
100
0v LF347D LF347D
LF347D
R58
1
R54 8k45
R49 30K1
R51
5
R47
182
10K
TL431 2
1
R55
3 + D25
10K 1 TLV431 10K
3
4 - U2
D2 2 R63
C41
AD8603 2k49
2
TP1 R50 C40 4.7uF-16V

R52
10K 150pF
3K32
0v
C C
R48
0v
V-
18,2
R101 R65
+15V
REF10
10K 1K
R115
R135
10K 100
R131 Q6
2N7002
100
+ C61 R102
33uF
R148 Q9 C75 6K65
1nF
PREP 2N7002
100
R147 C83
10K 10nF
0v
0v
D D
0v
PSOFF
A3189-04
2/7

06-11-09
1 2 3 4 5 6
1 2 3 4 5 6
R112
REF10
+15V
15K
C71 R109
R119
10K 10nF 3K
A Vlim=445V A
R111
R108 10K
200K
0v 7
R98 1
/BOOST
6
VCARR U9A
C65 LM339
10K
1nF
0v
R99
REF10
100
C64
R96
Ilim=156A
R95 0.1uF
10K
R97
10K
B 6 B
90K9 R156 4
5
PREP
5 1K
0v R110 2
4 R159
C88
U14B
U9B 10K MC14081
1nF
1K58
LM339
R118
10K
0v
0v
0v
/OSC
OSC
+15V
Imax = 148 R75 R69

Imin = 128 DriverA
R73 10K
90K9
0v 1K5 /OSC
2000:1 OSC
5
6
R64 1
R82
U5 GATE A.G
C CT1 TP12 2 3 14 15 C
ID + IN
1V=13A 7 2
10K 10K EMITER A.E
C57 3 -
U15F
MC14049
100pF
U6A LM311 U14A See sheet 6/7
1
2 D30 R90
MC14081
+15V D26 1
3 10K
IMBD4448 0v
IMBD4448
LF347D
+ C46
C4 R74
0.1uF 20 C50
10uF
10nF
0v
D D

A3189-04
3/7

06-11-09
1 2 3 4 5 6
1 2 3 4 5 6
TP8
1V=10Kv TP15
R153
1V=30Kv
+15V
10K
R152
U13A
2
2
U7A 1
10K kV
2 R77 R70 3
R79 R67 1
3 3 3 LMC6482AIM
VTK 30K 10K
0v
1K 1K
D28 C900 LF347D U7C 0v
C52 FLLD261 1nF 10
A 3.3nF 8 A
R71 -kV
1
D100 9
BZV55-C15
BZV555 30K R113
0v LF347D REF10
-15V 10K
0v
REWORKED. NOT IN PCB R66 10K
C72
R121
10nF
10K
GND TP6
R120 0v
1V=10Kv C59 10K +15V
0v 10nF
R127 R126
+15V R76
R103
R83 475K 10K
10K
2
U7D 100k 10K

13 R84 U7B
R78 R72 14 6 R104
U8B 9 +
3 3 12 7 6 D31 14
VTA 10K /DESEQ Kv
5 20k
7 8 -
1K 1K
D27 LF347D 5 U9C
IMBD4448 LM339
C55 FLLD261 C901 LF347D
3.3nF 1nF LF347D
1
D101 0v R107
BZV55-C15
BZV555 0v 30K1
B 0v B
-15V
REWORKED. NOT IN PCB 0v 0v
R163
REF10
10K
C91
R167
J1 10nF
10K
1 VTK
2 VTA
3 GND
C96 0v
4 GND R166
10nF +15V
5 VCK 10K
6 VCA
R173 R175
R168
R176
R178 475K 10K
10K
100k 10K
R169 U16A
2 R177
U16B 7 +
1 6 D35 1
10K /DESEQ mA
3 20k
7 6 -
5 U17A
TP11 IMBD4448 LM339
LF347D
C 1V=10 mA LF347D C
0v R174
0v 30K1
0v
U8D
JU1 13
R94 14
12
VCA mA- mA+
33K2
C63 LF347D
10nF
R105 D29 TP9
100-1,5W LL4448 1V=10 mA
0v R91
-15V
0v TP13
GND 10K
1V=10 mA
R92
U8C
0v 9
+15V 8
20k mA
10
D33
LL4448 U8A LF347D
2 R93
R116 1
D 3 D
VCK 20k
33K2
C68 LF347D
10nF R85
R106 10K
100-1,5W
A3189-04
4/7
0v 0v
C JLALVAREZ
0v NC12/433Lim.Cor. 11-10-12

06-11-09
1 2 3 4 5 6
1 2 3 4 5 6
driverE
1V=83.3A /OSC /OSC

GATE E.G
TP7 OSC OSC
EMITER E.E
+15V 7 6
IN
15 U15C
R89 VCC
5 MC14049 See sheet 6/7
R125
C74 VREF driverB
100k 3.01K 1uF U11
/OSC
R80 MC34067
D21 D23 GATE B.G
11
A TMBAT49 TMBAT49 + OSC A
1:100 13 0v 9
10K EN EMITER B.E
10 14 12 5 4
- OUTA IN
1.21-0.75W U9D
Q7
11
R81 LM339 Q5 Q8 13 U15B
MMBT4401 MMBT4401
C53
R87 MMBT4401 1 MC14049 See sheet 6/7
OSC CH
10nF 13 TP16 driverC
D22 D24 POW GND
2 U14D
TMBAT49 TMBAT49 4K02 OSC RC MC14081 /OSC
C60 R86 GATE C.G
R88 16 0v
0.1uF 2K C76 O-S RC OSC
1K 12 9
OUTB EMITER C.E
470pF 100k 3 10 11 12
C70 R117 OSC CC IN
0v +5V POT2 10K 8
0v 220pF R144 U15E
R137 0v U12
R134
10K MC14049 See sheet 6/7
MAX4586 U14C driverD
SDA 20k XON
4
MC14081
22.1 C82 /OSC
3 0v C84 6
SDA EAO GATE D.G
VCC
5 0.1uF R146
SCL 10K NM
10K OSC
R138 EMITER D.E
R149 9 10
SCL R145 R130 IN
C81 10 1 0v 0v 7
22.1 No4 COM IN-
162K 9 U15D
1nF No3 10K R132
See sheet 6/7
7 8 10 MC14049
GND
R142
No2 IN+ FAULT
C80 6 0v
No1 10K
A
16K2 11
GND
R150 10nF SS
R140
KV-
8
C78
10K C79
7K32 22nF
4
R133 470pF
R136
B C77 0v 0v 10K B
1.33v = 40 KV 1K62 100nF D903
4.16v = 125KV
U13B D
R151
6
KVDEM
10K 7
5
0v
LMC6482AIM
R155
20k
R26
Q10
R158
2N7002A
XON R900 1K
100 1K
C86 C30 R27 R13
12K
1nF 0.1uF 4K02
+15V
+15V R16
15
VCC
0v 0v 5
10K C21 VREF
0v R11
43.2K 1uF U24 TP27
R31
R32
1K MC34067
U25A 10K
LM392 0v 9
EN
C 2 14 C
- OUTA DRVCA
1
R12 R29 COLOC R14 Q3
3 + /ENCOL 2N7002
Ilim=11.6 Ap 1
1K 1K 100 OSC CH
13
C22 R30 POW GND
0v 2
1nF OSC RC
332K
TP28 16 0v
1V = 2.9A O-S RC
12
OUTB DRVCB
0v 100k R15 3
POT3 C25 OSC CC
C26 10K
220pF
R19
470pF
15K
R20
20k
R25
0v C24 6
TP29 EAO
8K66 R18 680pF
C27
D12 D11
IMBD4448
6 -
0v R22 10K 47nF
IMBD4448
7 7
C23 R21 IN-
CSC1 5 + 10K R23
100pF U25B 8 10
8K25
LM392 IN+ FAULT COLOC
CSC2 13K C28
11
GND
41.2-0.33W C29 10nF SS
R24 C19
R17 R28 34K C20
D9 10nF 4K99 1nF
D10
4
IMBD4448 33nF
IMBD4448
ICOL
D D
0v 0v
0v 0v
F NC 18/0399 JMC 20/12/19 NAME DATE SHEET / OF

A3189-04
5/7

06-11-09
1 2 3 4 5 6
1 2 3 4 5 6
+15VA
A R37+ A
1.1-0.33W
+5V
+ C9+
100uF D15+
TMBAT49
C37+ 0VA
1
U26+ R39+ C33+
5
0.1uF
348 C11+
VCC
R40+
1 NC VCC 8 10uF
0.1uF
VCC
+
348 C35+ C34+
0v 2 7 U19+
0.1uF 0.1uF IXDN430 R34+
10-0.75W
3 6 2 4 4 2
IN . . IN OUT GATE
R41+
4 5
GND
348 NC
1 R33+
NC R35+
5 D13+ 10K
GND
HCPL-261N-320 1.5-0.75W
U20+ NC STPS2150A
3
74HCT1G04
EMITER
0v
3
C32+
0VA
B 0.33uF B
+ C10+
330uF D14+
TMBAT49
R38+ R36+
10 1.1-0.33W
-5VA
+15V
C39+
C14+ +
10uF 0.1uF
L2+
U21+
C T2+ D20+ 15uH C
0v TC4421 10
1
8
+ C12+ D16+
TMBAT49
33uF SM6T18A
C36+ D19+
2 6,7 1 9
OSC
TMBAT49
0.1uF
8
D18+
4
5
5 7
TMBAT49 +
C13+
L3+ 100uF
D17+
6
0v TMBAT49
+15V 4.7uH
C38+
C15+ +
10uF 0.1uF
U22+
0v TC4421
1
8
2 6,7
/OSC
D D
4
5
F NC 18/0399 JMC 20/12/19 NAME DATE SHEET / OF

0v A3189-04
6/7

06-11-09
1 2 3 4 5 6
1 2 3 4 5 6
+15V
R43 +15V
OSC
+5V U23 100
LTC6908CS6-1 C905
C92 R100
1 6 1nF
0.1uF V+ OUT1 499
R170 C97 2 5
9.09K GND OUT2
R164 0.1uF 0v
A 0v 3 4 A
SET MOD REF10
8
12K
C902
1 R44
VREF R42
VCC
392K 1nF
/OSC R114
7 6 100
MS OUT1 /PS 7k5
1
R910 0v C904
R165
0v
1K PSOFF
2 1nF TL431 2
IN1 C903 0 C69
5 D32
OUT2 10nF
R999 Q99
GND
4.7uF-16V
3
2N7002
3 0v
IN2 100
R122
R911 C99
0v 2k49
4 U18
/ENCOL 1nF
R172 NM
R171 MC34161
1K
10K2
0v
0v
0v
0v
-15V
+5V +15V
+15V +15V +15V +15V +15V
B C45 C54 C56 C67 C95 C85 B
5
4
U4E U6E U13C
4
10nF 10nF 10nF U7E 10nF U8E 10nF U16E 0.1uF
LF347D LF347D
8
+
LF347D LF347D LF347D C31
U25
C42 -
0v LM392 10nF
11
11
C49 C51 C62 C94

0v 10nF 0v 0v 0v 0v
11
11
11
2
10nF 10nF 10nF 10nF
4
LMC6482AIM
-15V -15V -15V -15V -15V

0v 0v
+5V
+15V
+15V +15V +15V
U15
MC14049
14
1
C48 U14
VCC
8
C90 MC14081
10nF
+ + U9E + U17E C87
U5A C66 C93
10nF
LM311 LM339 LM339 10nF

- - -
8
10nF 10nF
GND
C58
C 0v C
4
12
12
10nF
7
0v
-15V 0v 0v 0v
5 + 9 + 11 +
2 14 13
6 U6B 13 U6D 9 U16C 13 U16D 4 - 8 - 10 -
7 14 8 14 U17B U17C U17D
5 12 10 12 LM339 LM339 LM339

LF347D LF347D LF347D LF347D
0v 0v 0v
0v 0v 0v 0v
D D

A3189-04
7/7

06-11-09
1 2 3 4 5 6
1 2 3 4 5 6
A A
J4
1
L1 D1
J2 FAS
CHOMC
1
C1
2
- +
CON1
2 4
RV1 R3 R4 10uF/450V
B V250LA20A C4 B
1.5uF/305V-X2 FB5006
160K 160K
J3
R2 R1
4
3
1
22 5W 22 5W J5
CON1
C2 C3 1
10nF/250V-Y2 10nF/250V-Y2
FAS
K1
4 J6
3
J1 1 1
2 2
1
JM1aN-P-DC5V-F CON2
FAS
C C
PCB 90184-06
D NAME DATE SHEET / OF D

A3191- 04
DRAWING J.M.Garrote 27/09/10
1/1
R. Franco REVISED J.L.Alvarez 27/09/10 D C B A REV
D NC 18/0291 02/04/19
C New PCB 90184-05 R. Franco 14/02/19
B NC 10/503 J.M. Garrote 01/12/10 EMC INPUT FILTER
A First Issue J.M. Garrote 07/07/10
SEDECAL
1 2 3 4 5 6
5 4 3 2 1
TP1
+V
V+
+ C1
10uF-450V
D11
STP3NK60ZFP
D IMBD4448 D
Q2
2
R11
1
39 D5 R10
15V 220K-1W C3
3
R9 2.2nF-1600V
T1 10K
3 D7 L1
C10 1 15V
DRVFFA
0.1uF 4 FF
5 5 666uH 10
8 C4
DRVFFB
6 2.2nF-1600V
D12 FF RETURN
IMBD4448 STP3NK60ZFP
2
Q1
R12
1 Np=5
39 1:20
D6
R7
3
15V
R8 220K-1W
10K TI1
D8 TP2
15V
C C
V-
-V
R54
1K
R51
+15V
12K
R20
C23 4K02 +15V
R31
0.1uF 15 VCC
VREF 5
R28 10K C30
1K 0v
1uF U1 TP4
R16
10K MC34067
LM339 0v
U4B R32
4 -
/ENFF 3 4 9 EN
B
R13 R14 2 FFOC 43.2K OUTA 14 DRVFFA
B
5 + U2B
D14
10K 1K Ilim= 9.5 Ap 4584
IMBD4448 1 OSC CH
C16 13 TP3
R15 POW GND
100pF 2
0v OSC RC 0v
1V = 2.37A 330K POT1
C32 100k 16 O-S RC
TP10 OUTB 12 DRVFFB
470pF R33 3 OSC CC
C31 10K
220pF R44
R25 10K
R45
20k 0v
8K66 C29 6 EAO
0v R43 680pF
TP12 C35
D16 D15 6 R53 10K 47nF
IMBD4448 IMBD4448 7 7
R23 IN-
5 10K
C11 U5B 8 10
100pF 8K25 IFFDEM IN+ FAULT FFOC
LM324 R52
1K 11
GND
158 C28 SS
C12
R22 R26 200K 10nF C21
D20 D19 10nF R42 1nF
4K99
IMBD4448 IMBD4448 C22
4
33nF
A
0v 0v A
IFF 0v
0v
PCB 90082-04
DRAWING JALVAREZ 23-04-09
A9500-01
1/3
REVISED ADIAZ 23-04-09 B A REV
B NC 09/308 R40/44 JLALVAREZ 06-11-09

A JLALVAREZ 23-04-09 SEDECAL FILAMENTS HF
5 4 3 2 1
5 4 3 2 1
V+
+ C2
10uF-450V
D9
D IMBD4448 STP3NK60ZFP D
Q4
2
R5
1
39.2 D1 C5
R4
15V 220K-1W 1.5nF-1600V
3
R3
T2 10K
3 D3 L2
C9 1 15V
DRVFGA
0.1uF 4 FG
5 5 666uH 10
8 C6
DRVFGB
6 1.5nF-1600V
FG RETURN
D10
IMBDN4448 STP3NK60ZFP
2
Q3
R6
1 Np=5
39.2 1:20
D2
R1
3
15V
R2 220K-1W
10K TI2
D4
15V
C C
V-
R49
1K
R50
+15V
R46 12K
C37 4K02 +15V
R21
0.1uF 15 VCC
VREF 5
R37 10K C25
1K 0v
1uF U3 TP9
R19
10K MC34067
LM339 0v
U4A R29
6 -
/ENFG 1 2 9 EN
R35 R36 1 FGOC 43.2K OUTA 14 DRVFGA
7 + U2A
D13
B
10K 1K Ilim= 9.5 Ap 4584 B
IMBD4448 1 OSC CH
C36 13
R27 POW GND
100pF 2 TP8
0v OSC RC 0v
1V = 2.37A 330K POT2
C27 100K 16 O-S RC
TP13 OUTB 12 DRVFGB
470pF R30 3 OSC CC
C26 10K
220pF R40
R18 10K
R41
20k 0v
8K66 C24 6 EAO
TP11
0v R39 680pF
D17 C34
D18 2 47nF
IMBD4448 R48 10K
IMBD4448 1 7
R24 IN-
3 10K
C15 U5A 8 10
100pF 8K25 IFGDEM IN+ FAULT FGOC
LM324 R47
1K 11
GND
158 C33 SS
C13
R34 R17 200K 10nF C18
D22 D21 IFG
10nF 4K99 R38 1nF
IMBD4448 IMBD4448 C19
4
33nF
0v 0v
0v
A 0v A

A9500-01
2/3
B NC 09/308 R40/44 JLALVAREZ 06-11-09

5 4 3 2 1
5 4 3 2 1
+15V
FF RETURN 1
2
2
3
FF 4
R55
5 J2
3 3 /ENFF 6
FG 7
221 D23
C38 FLLD261 8
D 100nF 9 D
FG RETURN 10
1
0v 0v
+15V
IFF TP5
3
D25
+15V
PSOT05
+ C7 + C8 TP6 TP7 TP14 TP15
2
0v 0v 10uF 10uF
0V
IFFDEM
3
0v
1 D24
2 PSOT05
3
C
4 C
J1 5
1
6 0v 0v
7
8
9
10
IFGDEM
3
0v
D28
PSOT05
+15V
1
0v 0v +15V +15V
U2
MC14584
14
IFG U5 U4
3
LM324 LM339
3
+ +
C20
D26 C14 C17 0.1uF
- -
PSOT05 0.1uF 0.1uF
7
11
12
B B
1
0v 0v 0v
0v 0v
+15V
2
R56
3 3 /ENFG
221 D27
C39 FLLD261
100nF
1
0v 0v
A A

A9500-01
3/3
B NC 09/308 R40/44 JLALVAREZ 06-11-09

5 4 3 2 1
5 4 3 2 1
D D
J1
J2
1 LUZ HSW 1
C 2 2 C
3 EXP HSW 3
4 4
5 PREP HSW
6 GND
7 MOLEX S3261
8
J3
1
RJ45 2
3
4
MOLEX S3261
B B
A A
PCB 90196-02
DRAWING R. Hermosilla 22/05/13 A9536-02
1/1
REVISED F. Diaz 22/05/13 A REV
A NC13/186 R.Hermosilla 22/05/13 SEDECAL PCB HANDSWITCH

5 4 3 2 1
5 4 3 2 1
D D
J2
+15VDC-DOSIMETER
GND-DOSIMETER
1
TxD_DOSIMETER
2
RxD_DOSIMETER
3
4
Header 4
J4
COLIMADOR
J1 1
1 EXPOSICION
2
14 3
27 2 PREPARACION
4
15 GND-HSW
5
26 3 6
16 7
4 8
CONNECTOR DESCRIPTION
17 Header 8
5 J3
18 J2 POWER AND COMMUNICATION FOR DOSEMETER
6 TxD
1 2 J4 HANDSWITCH
19 RxD
3 4 J3 SERIAL COMMUNICATIONS
7 5 6
C 7 8 J6 CAN-BUS COMMUNICATIONS C
20 GND-RX232
9 10 J7 CAN-BUS COMMUNICATIONS
8
21 CAN_H Header 5X2 J5 DIGITAL PANEL INTERFACE
9 J6 J8 POWER SUPPLY FROM X-RAY GENERATOR.
22 1 2
10 CAN_L
3 4
23 GND_CAN
5 6
11
24 Header 3X2
12
25 J7
13 1 2
3 4
D Connector 25 5 6
Header 3X2
J5
RX_RQ
1
RX_ACKN
2
3
4
Header 4
J8
+5Vdc
GND
1 2
3 4
B Header 2X2 B
A A
PCB: 90240-02
DRAWING J.A.Garcia 18/10/2010 A3632-02

1 /1
REVISED F.Díaz 18/10/2010 A REV
SEDECAL CONECTORES CAJA DRAGON

5 4 3 2 1
5 4 3 2 1
D D
J2
+15VDC-DOSIMETER
GND-DOSIMETER 1
TxD_DOSIMETER 2
RxD_DOSIMETER 3
4
Header 4
J4
COLIMADOR
J1 1
1 EXPOSICION 2
14 3
27 2 PREPARACION 4
15 GND-HSW 5
26 3 6
16 7
4 8
CONNECTOR DESCRIPTION
17 Header 8
5 J3
18 J2 POWER AND COMMUNICATION FOR DOSEMETER
6 TxD 1 2 J4 HANDSWITCH
19 RxD 3 4 J3 SERIAL COMMUNICATIONS
C 7 5 6 C
7 8 J6 CAN-BUS COMMUNICATIONS
20 GND-RX232 J7 CAN-BUS COMMUNICATIONS
8 9 10
21 CAN_H Header 5X2 J5 DIGITAL PANEL INTERFACE
9 J6 J8 POWER SUPPLY FROM X-RAY GENERATOR.
22 J9 +15VDC-GND
10 CAN_L 1 2
23 GND_CAN 3 4
11 5 6
24 Header 3X2
12
25 J7
13
1 2
3 4
D Connector 25
5 6
Header 3X2
J5
RX_RQ 1
RX_ACKN 2
3
4
Header 4
J8
+5Vdc
GND 1 2
3 4
B Header 2X2 B
J9
+15VDC
1
2
Header 2
A A
PCB: 90240-03
DRAWING J.A.Garcia 18/10/2010 A3632-02

1/1
REVISED F.Díaz 18/10/2010 B A REV
B NC 14/164 S.Pérez 24/03/2014

SEDECAL CONECTORES CAJA DRAGON
5 4 3 2 1
5 4 3 2 1
+5V RP20 10K +5V
5 4 U23 +5V
6 3 1 20 C24 C25
7 2 EN_DIN 19 OE1 VCC 100nF 2.2nF TP1 +5V
P5 RP21 100R RP22 1K 8 1 OE2
GND
1 8 1 8 GND 2 18 AD0 R21 R22 R20 J5
1 2 7 2 7 3 A1 Y1 17 AD1 3K48 C26 4K75 4K12
2 3 6 3 6 4 A2 Y2 16 AD2 220pF 6 5 R23
3 4 5 4 5 5 A3 Y3 15 AD3 +5V 4 3 1K
4 A4 Y4 2 1 F1
8 1 6 14 AD4
A5 Y5
6
4
3
1
Header 4 +5V 7 2 7 13 AD5 C27 BKGD GND Header 3X2 P6
5 6 3 8 A6 Y6 12 AD6 100nF U24 1206L150 R31
VCC A7 Y7 1 2
IO1
IO4
IO3
IO2
5 4 9 11 AD7 2 3 1K21
A8 Y8 VCC NC 3 4
4
3
2
1
D RP23 10K GND 5 D
2 S3 SW DIP-4 5 4 10 RP24 RST 1 NC 6 Header 2X2H V9
GND GND GND RST NC
+5V 6 3 4K75 7 SMBJ5.0A DS33
U25 7 2 SN74FCT541DW +5V 8 NC 4 LED G
GND GND GND NC GND
SP3050 8 1 C29 C30 C28
+5V ECLK Y1 100nF DS1233MS-10
1
U26 16MHz 100nF 100nF
5
6
7
8
C31 20 1 C32 GND GND GND
100nF VCC OE 11 ECLK 33pF L1
CLK GND
2
GND +5V 4,7uH
A8 19 2 AD8 GND
A9 18 Q1 D1 3 AD9 C33
A10 17 Q2 D2 4 AD10 33pF C34 C35
A11 16 Q3 D3 5 AD11 R24 10uF C36 C37 C38 10uF
+5V A12 15 Q4 D4 6 AD12 R/W 1K 16V 100nF 100nF 100nF 16V TP2 TP3 TP4 TP7
A13 14 Q5 D5 7 AD13 R/W /LSTRB
C39 U27 A14 13 Q6 D6 8 XAD18 /LSTRB
100nF 16 1 A11 A15 12 Q7 D7 9 XAD19 GND
107
VCC A 2 A12 Q8 D8
GND
48
36
37
38
39
53
54
55
56
42
47
46
45
43
44
23
97
13
65
41
84
85
83
86
EN_DISP_0 15 B 3 A13 10
EN_DISP_0 Y0 C GND GND
EN_DISP_1 14 U28 GND
EN_DISP_1 Y1
IRQ/PE1
VDD1
VREGEN
VRH
MODB/IPIPE1/PE6
MODA/IPIPE0/PE5
ECLK/PE4
LSTRB/TAGLO/PE3
R/W/PE2
XIRQ/PE0
XTAL
VDDPLL
VDD2
EXTAL
VSSPLL
XFC
MODC/TAGHI/BKGD
VRL
VDDR
TEST
RESET
VDDX
VDDA
VSSA
13 6
XCLKS/NOACC/PE7
EN_DOUT A14 U3B SN74FCT574DW
EN_DOUT EN_DIN 12 Y2 OE1 4 A15
EN_DIN EN_KEY_0 11 Y3 OE2A 5 /ECLK 4 3 67
EN_KEY_0 EN_KEY_1 10 Y4 OE2B PAD0/AN0 69
EN_KEY_1 9 Y5 +5V PAD1/AN1 71
7 Y6 8 SN74HCT04D U30 PAD2/AN2 73
Y7 GND C41 20 1 PAD3/AN3 75
SN74F138D 100nF VCC OE 11 PAD4/AN4 77
C CLK AD15 64 PAD5/AN5 79 C
GND GND PA7/ADDR15/DATA15 PAD6/AN6
+5V A0 19 2 AD0 AD14 63 81
A1 18 Q1 D1 3 AD1 AD13 62 PA6/ADDR14/DATA14 PAD7/AN7/ETRIG0
C42 U31 A2 17 Q2 D2 4 AD2 AD12 61 PA5/ADDR13/DATA13 68
100nF 16 1 A0 A3 16 Q3 D3 5 AD3 AD11 60 PA4/ADDR12/DATA12 PAD8/AN8 70
VCC A 2 A4 15 Q4 D4 6 AD4 AD10 59 PA3/ADDR11/DATA11 PAD9/AN9 72
GND B /LSTRB Q5 D5 PA2/ADDR10/DATA10 PAD10/AN10
15 3 U3C A5 14 7 AD5 AD9 58 74
14 Y0 C R/W A6 13 Q6 D6 8 AD6 AD8 57 PA1/ADDR9/DATA9 MC9S12-112 PAD11/AN11 76
13 Y1 6 /A15 6 5 A15 A7 12 Q7 D7 9 AD7 PA0/ADDR8/DATA8 PAD12/AN12 78
12 Y2 OE1 4 Q8 D8 AD7 31 PAD13/AN13 80
11 Y3 OE2A 5 A14 SN74HCT04D 10 AD6 30 ADDR7/DATA7/PB7 PAD14/AN14 82
10 Y4 OE2B GND AD5 29 ADDR6/DATA6/PB6 PAD15/AN15/ETRIG1
9 Y5 SN74FCT574DW AD4 28 ADDR5/DATA5/PB5 8
Y6 ADDR4/DATA4/PB4 XADDR14/PK0 GND
7 8 27 7
PM4/BF_PSYN/RXCAN0/RXCAN4/MOSI0
AD3
PM5/BF_PROK/TXCAN0/TXCAN4/SCK0
Y7 GND 26 ADDR3/DATA3/PB3 XADDR15/PK1 6
A[0..15]
GND AD2
PM2/RX_BF/RXCAN1/RXCAN0/MISO0
SN74F138D AD1 25 ADDR2/DATA2/PB2 XADDR16/PK2 5
24 ADDR1/DATA1/PB1 XADDR17/PK3 20
PM3/TX_BF/TXCAN1/TXCAN0/SS0
GND AD0 XAD18
+5V ADDR0/DATA0/PB0 XADDR18/PK4 19 XAD19 XAD18
32 XADDR19/PK5 108 XAD19
C40 U33A 33 KWH7/PH7 ECS/ROMCTL/PK7 +5V
100nF A1 12 34 KWH6/PH6 9 ON_OUT
A0 KWH5/PH5 IOC0/PT0 ON_OUT
MOSI1/PWM1/KWP1/PP1
MISO1/PWM0/KWP0/PP0
GND A2 11 13 AD0 35 10
PJ6/KWJ6/RXCAN4/SDA
PM6/BF_PERR/RXCAN4
SCK1/PWM2/KWP2/PP2
PM7/BF_PSLM/TXCAN4
PJ7/KWJ7/TXCAN4/SCL
A3 10 A1 DQ0 14 AD1 49 KWH4/PH4 IOC1/PT1 11 LS1
SS1/PWM3/KWP3/PP3
U3D SN74HCT04D A4 8 A2 DQ1 15 AD2 50 SS1/KWH3/PH3 IOC2/PT2 12
7 A3 DQ2 17 51 SCK1/KWH2/PH2 IOC3/PT3 15
PM0/RXCAN0/RXB
A5 AD3
PM1/TXCAN0/TXB
PWM7/KWP7/PP7
PWM6/KWP6/PP6
PWM5/KWP5/PP5
PWM4/KWP4/PP4
8 9 A6 6 A4 DQ3 18 AD4 52 MOSI1/KWH1/PH1 IOC4/PT4 16 U37 D1
A7 5 A5 DQ4 19 AD5 MISO1/KWH0/PH0 IOC5/PT5 17 4 7 LL4448 Speaker
A8 4 A6 DQ5 20 AD6 IOC6/PT6 18 RST DIS
A7 DQ6 IOC7/PT7
PS5/MOSI0
PS4/MISO0
28 21 6 3 R28
PS6/SCK0
U3E SN74HCT04D A9 AD7
PS0/RXD0
PS2/RXD1
PS1/TXD0
PS3/TXD1
PJ1/KWJ1
PJ0/KWJ0
27 A8 DQ7 THR OUT 22R1
PS7/SS0
B A10 B
+5V 10 11 A11 23 A9 31 +5V 2 5
A10 HSB TRIG CVOLT
VSSR
VSSX
VSS1
VSS2
A12 26
C47 A13 3 A11 8 1
100nF 29 A12 +VCC GND Q1
GND A13
GND 2 1 LM555CM C52 MTD3055VL
A14 VCAP
21
91
111
101
14
66
40
2
3
4
98
99
22
87
88
89
90
92
93
94
95
96
106
109
110
112
100
102
103
104
105
U34A XAD18 C53 R29 100nF
5 30 XAD19 XAD18 3K01
GND WE XAD19
4 25 C45 C46 100nF C54
6 22 OE 68uF 100nF 100nF
2 CE ODD 16V GND R25
1 GND
CY14E256LA-SZ45XI +5V
SN74F21D GND 4K75
DS30 DS29
U35A LED Y LED R
A1 12 W1 BOOTLOADER
11 A0 13
TXCAN1
RX1
RXCAN1
TX1
TXCAN2
RX0
RXCAN2
TX0
A2 AD8 Jumper
SDA
SCL
A3 10 A1 DQ0 14 AD9 +5V DMODE
U3F A2 DQ1
A4 8 15 AD10 R26 R27
13 12 A5 7 A3 DQ2 17 AD11 1K21 1K21
A6 6 A4 DQ3 18 AD12
AD[0..15]
A5 DQ4 GND
A7 5 19 AD13
SN74HCT04D A8 4 A6 DQ5 20 AD14 EN_DISP_0
A9 28 A7 DQ6 21 AD15 ON_OUT EN_DISP_0 EN_DISP_0
A10 27 A8 DQ7 ON_OUT EN_DOUT
ON_OUT
EN_DISP_1
A11 23 A9 31 EN_DOUT EN_KEY_0
EN_DOUT EN_DISP_1 EN_DISP_1
A12 26 A10 HSB EN_KEY_0 EN_KEY_1
EN_KEY_0 AD[0..15]
A13 3 A11 EN_KEY_1 EN_KEY_1
29 A12 Sheet2 Sheet3
2 A13 1 Communications Rev E.SchDoc Displays Rev E.SchDoc
A A14 VCAP AD[0..15] A
U34B
13 GND 30 C49 PCB: 90249-03
12 25 WE 68uF C50
8 22 OE 16V 100nF NAME DATE SHEET / OF
10 +5V +5V CE EVEN A3634-01

E NC: 18/0108 J.Mingo 04/09/18 DRAWING J.A.Garcia 20/04/2010
9 U33B U35B 1/ 3
32 32 CY14E256LA-SZ45XI D NC: 14/0440 R. Hermosilla 01/12/15 REVISED F.Díaz 20/04/2010 E D C B A REV
SN74F21D VCC VCC GND
C NC: 12/386 J.A.Garcia 24/09/12
C44 C51
16 100nF 16 100nF B Second Issue J.A.Garcia 01/09/10
SEDECAL
GND GND
REMOTE CONSOLE 3P
CY14E256LA-SZ45XI GND CY14E256LA-SZ45XI GND REV DESCRIPTION ISSUED BY DATE
5 4 3 2 1
5 4 3 2 1
1 0-SEGA 0-SEGA 1 1 1-SEGA 1-SEGA 1

a 13 0-SEGB 0-SEGB 13 a a 13 1-SEGB 1-SEGB 13 a
D b 10 0-SEGC 0-SEGC 10 b b 10 1-SEGC 1-SEGC 10 b D
c 8 0-SEGD 0-SEGD 8 c c 8 1-SEGD 1-SEGD 8 c
d 7 0-SEGE 0-SEGE 7 d d 7 1-SEGE 1-SEGE 7 d
e 2 0-SEGF 0-SEGF 2 e mAs MIL mA CEN e 2 1-SEGF 1-SEGF 2 e s MIL
Kv CEN f 11 0-SEGG 0-SEGG 11 f f 11 1-SEGG 1-SEGG 11 f
g 9 0-DP 0-DP 9 g g 9 1-DP 1-DP 9 g
DP DP DP DP
3 3 3 3
COM 14 14 COM COM 14 14 COM
COM COM COM COM
DS10 DS11 DS12 DS13

b 10 0-SEGC 0-SEGC 10 b b 10 1-SEGC 1-SEGC 10 b
c 8 0-SEGD 0-SEGD 8 c c 8 1-SEGD 1-SEGD 8 c
e 2 0-SEGF 0-SEGF 2 e mA DEC e 2 1-SEGF 1-SEGF 2 e
Kv DEC f 11 0-SEGG 0-SEGG 11 f mAs CEN f 11 1-SEGG 1-SEGG 11 f s CEN
g 9 0-DP 0-DP 9 g g 9 1-DP 1-DP 9 g
DP DP DP DP
3 3 3 3
COM COM COM COM
DS14 DS15 DS16 DS17

b 10 0-SEGC 0-SEGC 10 b b 10 1-SEGC 1-SEGC 10 b
C c 8 0-SEGD 0-SEGD 8 c c 8 1-SEGD 1-SEGD 8 c C
e 2 0-SEGF 0-SEGF 2 e mA UDS e 2 1-SEGF 1-SEGF 2 e
Kv UDS f 11 0-SEGG 0-SEGG 11 f mAs DEC f 11 1-SEGG 1-SEGG 11 f s DEC
g 9 0-DP 0-DP 9 g g 9 1-DP 1-DP 9 g
DP DP DP DP
3 3 3 3
COM COM COM COM
DS18 DS19 DS20 DS21
0-SEGA 1 1-SEGA 1
0-SEGB 13 a 1-SEGB 13 a
0-SEGC 10 b 1-SEGC 10 b
0-SEGD 8 c 1-SEGD 8 c
0-SEGE 7 d 1-SEGE 7 d
0-SEGF 2 e 1-SEGF 2 e
0-SEGG 11 f mAs UDS 1-SEGG 11 f s UDS
0-DP 9 g 1-DP 9 g
DP DP
3 3
14 COM 14 COM
COM COM
DS22 DS23
+5V
C22
+5V
C23
100nF GND
B B
100nF GND
U21
AD0 12 15 KvCEN U22
AD1 11 ID0 D1 16 KvDEC AD0 12 15 mACEN
AD2 13 ID1 D2 23 KvUDS AD1 11 ID0 D1 16 mADEC
AD3 14 ID2 D3 20 mAsMIL AD2 13 ID1 D2 23 mAUDS
AD4 10 ID3 D4 17 mAsCEN AD3 14 ID2 D3 20 sMIL
AD5 6 ID4(SHUT) D5 22 mAsDEC AD4 10 ID3 D4 17 sCEN
AD6 5 ID5(DEC) D6 21 mAsUDS WS1 WS2 SF LF RESET AD5 6 ID4(SHUT) D5 22 sDEC
AD7 7 ID6(HEXA) D7 18 LED-0 AD6 5 ID5(DEC) D6 21 sUDS X-RAY READY
ID7(DATA) D8 AD7 7 ID6(HEXA) D7 18 LED-1
9 27 0-SEGA ID7(DATA) D8 DS31 DS32
8 MODE SEGA 3 0-SEGB DS24 DS25 DS26 DS27 DS28 9 27 1-SEGA 1-SEGA 1 8 1-SEGD 1-SEGE 1 8 1-DP
EN_DISP_0 WRITE SEGB 1 0-SEGC LED Y LED Y LED Y LED Y LED Y 8 MODE SEGA 3 1-SEGB
SEGC 25 0-SEGD 0-SEGA EN_DISP_1 WRITE SEGB 1 1-SEGC 2 7 2 7
SEGD 2 0-SEGE 0-SEGB SEGC 25 1-SEGD 3 6 3 6
SEGE 24 0-SEGF 0-SEGC SEGD 2 1-SEGE
SEGF 26 0-SEGG 0-SEGD SEGE 24 1-SEGF 1-SEGB 4 5 1-SEGC 1-SEGF 4 5 1-SEGG
SEGG 4 0-DP 0-SEGE SEGF 26 1-SEGG
DP SEGG 4 1-DP HLMP-2755 HLMP-2855
ICM7228AIPI
DP
ICM7228AIPI
DMODE
DMODE
AD[0..15]
AD[0..15]
A A
PCB: 90249-03
E NC: 18/0108 J.Mingo 04/09/18 DRAWING J.A.Garcia 20/04/2010 A3634-01

2/3
D NC: 14/0440 R. Hermosilla 01/12/15 REVISED F.Díaz 20/04/2010 E D C B A REV
C NC: 12/386 J.A.Garcia 24/09/12

B Second Issue J.A.Garcia 01/09/10
SEDECAL REMOTE CONSOLE 3P
5 4 3 2 1
5 4 3 2 1
+5V
+5V J1
DS1
+5V LED Y 1 2
C4 DS3 DS2 3 4
R1 LED Y DS4 LED Y +5V 5 6
4K75 LED Y C3 +5V V1 V2 7 8
9 10
1
P1 100nF GND PSOT12C PSOT12C
COMMON ON_OUT Header 5X2
1 ON_OUT
5
6
7
8
RP2 22R1 U2 100nF
2 1 8 22 3 AD0 RP1 C1 3 3
3 OUT1 IN1 GND
2 7 21 4 AD1 1K21 C2 U1 1uF
D 4 3 6 20 OUT2 IN2 5 AD2 1uF 1 2 D
5 4 5 19 OUT3 IN3 6 AD3 3 C1+ VDD 16
6 1 8 18 OUT4 IN4 7 AD4 4 C1- VCC
7 OUT5 IN5 C2+
2
2 7 17 8 AD5 C6 5
8 OUT6 IN6 C2-
1
4
3
2
3 6 16 9 AD6 1uF
9 4 5 15 OUT7 IN7 10 AD7 TX0 11 14
10 OUT8 IN8 TX0 T1INT1OUT GND
U3A TX1 10 7
11 TX1 T2INT2OUT
6
5
4
6
5
4
6
5
RP3 22R1 14 1
12 24 COMMON CLEAR 2 2 1 EN_DOUT RX0 12 13 J2
Header 12 C55 C56 OE STROBE EN_DOUT RX0 RX1 9 R1OUTR1IN 8
100nF 100uF 13 12 RX1 R2OUTR2IN 1 2
GND
D2B
D3B
D4B
D2C
D3C
D2A
D3A
D4A
35V NC NC SN74HCT04D 15 6 3 4
GND VEE 5 6
1
1
2
3
2
3
2
A6801SLW
MAX232CSE C5 7 8
GND GND GND 9 10
1
GND 1uF
Header 5X2
GND
3 3
SERIAL COMMS
V3 V4
+5V +5V PSOT12C PSOT12C
AD[0..15] +5V
AD[0..15]
2
+5V R2 R3 GND
U4 C7 1K21 1K21
+5V 1 20 100nF U5 C8 C9
OE1 VCC
5
6
7
8
5
6
7
8
3
U6 SP3050 GNDU7 SP3050 19 PCA82C250 10uF 100nF
RP5 RP4 2 2 RP6 10K OE2 5 16V
GND GND GND Vref
VCC
10K 10K 1 8 2 18 AD0 DS5 DS6
C +5V 2 7 3 A1 Y1 17 AD1 LED Y LED Y C
A2 Y2 R4 GND GND
IO1
IO2
IO3
IO4
IO4
IO3
IO2
IO1
5 5 3 6 4 16 AD2 TXCAN1 1
VCC VCC 4 5 5 A3 Y3 15 AD3 TXCAN1 TXD 7 1 4 J3
A4 Y4 22R1 CANH
P2 1 8 6 14 AD4
A5 Y5 R5 1 2
1
1
4
3
2
4
3
2
3
4
6
6
4
3
SPARE0 2 7 7 13 AD5 RXCAN1 4 6 2 3

17 SPARE1 3 6 8 A6 Y6 12 AD6 RXCAN1 RXD CANL 3 4
16 A7 Y7 22R1 5 6
4 5 9 11 T1
GND
SPARE2 AD7
15 A8 Y8
4
3
SPARE3 8 Header 3X2
14 SPARE4 RP7 10K 10 RS V5 V6
13 GND GND
SPARE5 R6 CAN0001 CAN0001
12
2
SPARE6 SN74FCT541DW 1K S1
11 SPARE7 SW DIP-2
10 EN_KEY_1
EN_KEY_1
SPARE8 +5V
9
1
2
SPARE9 U8 C10 +5V +5V GND GND GND
8 SPARE10 1 20 100nF
7 SPARE11 19 OE1 VCC R7 R8
6 SPARE12 RP8 10K OE2 R9 R10 +5V +5VCAN 60R4 60R4
5 GND
SPARE13 1 8 2 18 AD8 1K21 1K21
4 SPARE14 2 7 3 A1 Y1 17 AD9 C11 C12
3 SPARE15 3 6 4 A2 Y2 16 AD10 100nF 100nF C13
2 4 5 5 A3 Y3 15 AD11 10nF
1 1 8 6 A4 Y4 14 AD12 DS7 DS8 U9
Header 17 +5V 2 7 7 A5 Y5 13 AD13 LED Y LED Y 1 8
A6 Y6 R11 GND Vcc VCC2 GND_CAN GND
1
2
3
4
1
2
3
4
1
3
4
6
6
4
3
1
GND 3 6 8 12 AD14 RXCAN2

RP10 RP9 5 5 4 5 9 A7 Y7 11 AD15 RXCAN2 2 7 1 4 J4
VCC VCC A8 Y8 22R1 RxD CANH
IO1
IO1
IO2
IO3
IO4
IO4
IO3
IO2
10K 10K
RP11 10K 10 TXCAN2 R12 3 6 2 3 1 2
2 2 GND TXCAN2 TxD CANL 3 4
GND GND 22R1 5 6
SN74FCT541DW 4 5 T2
GND1GND2
GND1GND2
4
3
B U10 SP3050 U11 SP3050 GND Header 3X2 B
8
7
6
5
8
7
6
5
GND GND ISO1050 GND_CAN V7 V8 GND_CAN

+5V CAN0001 CAN0001
+5V S2
+5V U12 C14 SW DIP-2
GND
5
6
7
8
5
6
7
8
U13 SP3050 U14 SP3050 1 20 100nF +5V +5VCAN TP5 TP6

OE1 VCC
1
2
RP13 RP12 2 2 19 U15 GND_CAN
10K 10K GND GND RP14 10K OE2 1 7
GND +Vin +Vout
+5V 1 8 2 18 AD0 R13 R14
A1 Y1
IO1
IO2
IO3
IO4
IO4
IO3
IO2
IO1
5 5 2 7 3 17 AD1 C15 C16 5 C17 C18 DS9 60R4 60R4 R30

VCC VCC 3 6 4 A2 Y2 16 AD2 100nF 10uF 2 -Vout 6 10uF 100nF LED G 1K
4 5 5 A3 Y3 15 AD3 16V -VinCommon/NP 16V
A4 Y4
1
1
4
3
2
4
3
2
3
4
6
6
4
3
P3 1 8 6 14 AD4 PUS-0505-3K R15 1K21 C19

FF 2 7 7 A5 Y5 13 AD5 10nF
17 A6 Y6 GND GND_CAN +5VCAN
FG 3 6 8 12 AD6 +5V +5V +5V GND_CAN
16 WS2 4 5 9 A7 Y7 11 AD7
15 A8 Y8 GND_CAN
WS1 C20
14 KVp_UP RP15 10K 10 R16 R17 100nF R18 R19 +5V
13 mAs_UP GND 4K75 4K75 301R 301R P4
12
8
mA_UP SN74FCT541DW GND
11 s_UP SDA 3 2 SDA-O 1
10 EN_KEY_0 SDA Sx Lx 2
EN_KEY_0
Vcc
s_DW +5V SCL SCL-O
9 SCL 3
GND
mA_DW U16 C21
8 mAs_DW 1 20 100nF 6 7 +5V 4
7 OE1 VCC Sy Ly
1
3
4
6
KVp_DW 19 Header 4
6 COLIMATOR RP16 10K OE2 U17 5
5 GND VCC GND
IO1
IO2
IO3
IO4
4
APR DW 1 8 2 18 AD8 P82C715
4 APR UP 2 7 3 A1 Y1 17 AD9
3 RESET 3 6 4 A2 Y2 16 AD10 2
2 A3 Y3 GND GND
4 5 5 15 AD11
A 1 1 8 6 A4 Y4 14 AD12 U18 SP3050 A
Header 17 +5V 2 7 7 A5 Y5 13 AD13 PCB: 90249-03
A6 Y6 GND
1
2
3
4
1
2
3
4
1
3
4
6
6
4
3
1
GND 3 6 8 12 AD14
RP18 RP17 5 5 4 5 9 A7 Y7 11 AD15 NAME DATE SHEET / OF
VCC VCC A8 Y8
IO1
IO1
IO2
IO3
IO4
IO4
IO3
IO2
10K 10K
E NC: 18/0108 J.Mingo 04/09/18 DRAWING J.A.Garcia 20/04/2010 A3634-01
RP19 10K 10 3/3
2 2 GND D NC: 14/0440 R. Hermosilla 01/12/15 REVISED F.Díaz 20/04/2010 E D C B A REV
GND GND SN74FCT541DW C NC: 12/386 J.A.Garcia 24/09/12
U19 SP3050 U20 SP3050 GND
8
7
6
5
8
7
6
5
GND B Second Issue J.A.Garcia 01/09/10

+5V SEDECAL REMOTE CONSOLE 3P
5 4 3 2 1
8 7 6 5 4 3 2 1
V3.3 V5.0
V5.0
USB HOST
P7
COP7 PIC101 PIC202
C1
SERIAL PORT 3 PIP701
1 2 PIP702
F1
COF1 R24
COR24 J2
COJ2
TP1 COTP2
TP2 U1 PIU103 +
COC1
10uF C2
COC2 CAN BUS
3
PIP703
3 4 PIP704 USBH_P
NLUSBH0P 1
COTP1 COU1 20V PIC201 100nF
J13
COJ13 PIC301 PIF101 PIF102 PIR2402 PIR2401 PIJ201 VBUS PIC102
PIP705
5 6 PIP706
0R USBH-
NLUSBH0 2 5
PIC402 1206L150
VCC
PIJ202 D- PITP10TP PITP20TP PIU105 Vref
PIJ1302
2 1 PIJ1301 PIP707
7 8 PIP708 +
C4 USBH+
NLUSBH0 3
RxD3
NLRxD3 COC4 PIJ203 D+ PIJ205
PIJ1304
4 3 PIJ1303 PIP709
9 10 PIP7010 C3
COC3 4 GND
TxD3
NLTxD3 PIC401 100nF R1
COR1
1
PIJ204 GND PIJ206
10uF PIC302 PIU202 PIU201
PIJ1306
PIJ1308
6
8
5
7
PIJ1305
PIJ1307
PIP7011
PIP7013
11
13
12
14
PIP7012
PIP7014
20V
PIV102 PIV20 GND USB-A
TxDCAN
NLTxDCAN
PIR102
22R
PIR101 1
PIU101 TXD
7 2 3 J4
COJ4
A
CANH PIU107 PIT102 PIT103
PIJ13010
10 9 PIJ1309
PIV502 PIV602
PIP7015
15 16 PIP7016
1 6
PIP7017
17 18 PIP7018 GND RxDCAN
NLRxDCAN R2
COR2
4 6 1 4
PIJ401
2 1 2 PIJ402
7
D Header 5X2 PIR202 PIR201 PIU104 RXD CANL PIU106 PIT101 PIT104 PIJ403 3 4 PIJ404 D
USBD-
PIP7019
19 20 PIP7020
USBD+ PIV10 COV1 PIV201 COV2
V1 V2 22R 3
PIJ405 5 6 PIJ406
8
C
PIV503 PIV603
USBH-
PIP7021
21 22 PIP7022
USBH+
U2
COU2
PIS102 PISCOS110
S1
GND
COT1
2
1
T1
USBD_P
PIP7023
23 24 PIP7024
USBH_P
PGB102ST23 PIU203 V5.5MLA0603N V5.5MLA0603N 8
PIU108 RS
PIV301 PIV401 SW DIP-2 Header 3X2
3
PIP7025 PIP7026
25 26
0V5
PIV5COV5
1 0V6
PIV6COV6
1 PIR302 PCA82C250
PSOT12C PSOT12C Header 13X2 R3 PIU102 PIV302 PIV402
2
COR3 V3
COV3 V4
COV4
GND-USB-A 1K CAN0001 CAN0001
USB DEVICE
PIR301 PIS103 PIS104
3
4
J3
COJ3
USBD_P
NLUSBD0P 1
PIJ301 VBUS
PIR402 PIR502
USBD-
NLUSBD0 2 GND GND GND R4
COR4 R5
COR5
TOUCH SENSOR GND PIJ302 D-
USBD+
NLUSBD0 3 60R4 60R4
PIJ303 D+ PIJ305
PIR401 PIR501
4
J1
COJ1 PIJ304 GND PIJ306
PIC501
1
TOUCH X+ PIU302 PIU301
1 PIJ101
PIJ102
NLTOUCH
TOUCH Y+
NLTOUCH
X0
Y0
PIR601 COR6 PIR701 COR7
PIV702 GND USB-B
PIC502
C5
COC5
10nF
A
2
TOUCH X-
NLTOUCH X0
3 PIJ103 R6 R7
TOUCH Y-
NLTOUCH Y0
4 PIJ104
15k 15k
PIR602 PIR702 PIV701 COV7
V7 COJ9 INTERFACE TFT GND
C
J9
Header 4 V5.0 U3
COU3 COP3
P3
6
4
3
1
PIU406 PIU404 PIU403 PIU401 PGB102ST23 PIU303 V5.5MLA0603N 1 PIJ901

1
3
PIP301
5
PIU405 VCC 2 PIJ902 R1
NLR1 PIP302 2
IO4
IO3
IO2
IO1
3 PIJ903 R0
NLR0
GND PIP303 3
4 PIJ904 G5
NLG5
GND-USB-B Vlcd PIP304 4
2 5 PIJ905 G4
NLG4
PIU402 GND Vlcd PIP305 5
6 PIJ906 G3
NLG3
Vlcd PIP306 6
GND SRV05 U4
COU4 7 PIJ907 G2
NLG2
LEDCTRL PIP307 7
8 PIJ908
M PIP308 8
9 PIJ909 B3
NLB3
FLP PIP309 9
C 10 PIJ9010 B2
NLB2 C
V5.0 V3.3 TP11
COTP11 +5Vdc V5.0 +5Vdc LIP PIP3010 10
11 PIJ9011 B1
NLB1
P1
COP1 CLP PIP3011 11
TP10
COTP10 P5
COP5 R25
COR25 12 PIJ9012 B0
NLB0
R22
COR22 PIR2501 PIR2502 PITP1 0TP PIP101 1 2 PIP102 13 PIJ9013 G1
NLG1 PIP3012 12
PITP10 TP PIP501 1 2 PIP502
1K RTS2
NLRTS2 RxD2
NLRxD2 R4 PIP3013 13
PIR2202 PIR2201
DS3
PIP103 3 4 PIP104 14 PIJ9014 G0
NLG0
1K
PIP503 3 4 PIP504 CODS3 CTS2
NLCTS2 TxD2
NLTxD2 R5 PIP3014 14
DS2
CODS2 PIP105 5 6 PIP106 15 PIJ9015 B5
NLB5
R23
COR23 PIP505 5 6 PIP506 R26
COR26 R0 PIP3015 15
PIP107 7 8 PIP108 16 PIJ9016 B4
NLB4
PIDS202 PIDS201
PIR2302 PIR2301 PIP507 7 8 PIP508 PIR2601 PIR2602
PIDS301 PIDS302
PIP109 PIP1010 R1 PIP3016 16
3K3 1K5 9 10 17 PIJ9017
PIP509 9 10 PIP5010
HSMG-C170 TxDCAN RxDCAN R2 PIP3017 17
RxD1 PIP1011 11 12 PIP1012 18 PIJ9018 VEEK
NLVEEK
HSMG-C170 PIP5011 11 12 PIP5012 TP3
COTP3 R3 PIP3018 18
GND TxD1 GND PIP1013 13 14 PIP1014 19 PIJ9019 CLP
NLCLP
PIP5013 13 14 PIP5014 PITP30TP R4 PIP3019 19
BUZZER
NLBUZZER PIP1015 15 16 PIP1016 20 PIJ9020 FLP
NLFLP
PIP5015 15 16 PIP5016 R8
COR8PIR801 1K R5 PIP3020 20
PIP1017 17 18 PIP1018 PIR802 21 PIJ9021 M
NLM
PIP5017 17 18 PIP5018 G4 PIP3021 21
PIP1019 19 20 PIP1020
R9
COR9 22 PIJ9022 LIP
NLLIP
PIP5019 19 20 PIP5020
PIP1021 PIP1022 PIR901 PIR902 PIDS101 PIDS102 G5 PIP3022 22
21 22 23 PIJ9023
PIP5021 21 22 PIP5022
3K3 DS1
CODS1 G0 PIP3023 23
V5.0 PIP1023 23 24 PIP1024 24 PIJ9024
PIP5023 23 24 PIP5024 HSMG-C170 G1 PIP3024 24
V5.0 *No Montar Vlcd
C6
COC6
PIP5025 25 26 PIP5026 PIBT10 PIP1025 25
Header 13X2
26 PIP1026 25 PIJ9025
26 PIJ9026
G2
G3 PIR10 2 *Not Present PIR1 02
NLVlcd
PIP3025 25
PIP3026 26
Header 13X2 BT1
COBT1 27 PIJ9027
G4 R10
COR10 R11
COR11 PIP3027 27
LS1 Battery
PIC602 PIC601
GND
PIU605 100nF GND PID102 COLS1
PIBT102
28 PIJ9028
29 PIJ9029
G5
B4 PIR10 1
0R
PIR1 01
0R PIP3028 28
PIP3029 29
D1
PILS101
5
U5
COU5 COD1 30 PIJ9030
PILS102 B5 PIP3030 30
LL4448 R2
PIU602
2 PIU604
4
U6
COU6 PIU504
4
RST DIS
7
PIU507 PID10 Speaker GND GND
GND GND
31 PIJ9031
32 PIJ9032
B0
B1
NLR2
R3
NLR3 PIP3031 31
PIP3032 32
74LVC1G04 6 3 PIR1202 33 PIJ9033
B2
R4
NLR4
3
PIU603 PIU506 THR OUT PIU503

R12 PIR1302 PIP3033 33
COR12 34 PIJ9034 R5
NLR5
22R B3 PIR1402 R13
PIP3034 34
V5.0 2 5 35 PIJ9035 COR13
PIU502 TRIG CVOLT PIU505
PIR1201 B4 R14
COR14 0R
36 PIJ9036
GND B5 0R
HEADER 2x17
PIC701 PIR1301 *No Montar GND
8 1
PIQ103COQ1 37 PIJ9037
Vlcd
3
PIU508 +VCC GND PIU501

C7
COC7 38 PIJ9038 PIR1401 *Not Present
LM555CM PIC702 100nF 1 Q1 39 PIJ9039
B
PIC801 PIQ101
NDS7002A Vlcd B
40 PIJ9040
C8
COC8 R15
COR15
100nF
PIR1501 PIR1502
PIQ102 HEADER 40
2
PIC802 PIC901 3K01 GND GND

C9
COC9
PIC902 100nF TP4
COTP4
R16
COR16
PIR1602 PIR1601 PITP40TP
GND TP5
COTP5 BACKLIGHT LED CTRL
V3.3 R17
COR17 97K6
PIR1702 PIR1701 PITP50TP
100K
PIR1802 PIC1 01 C10
COC10 PIC1201
R18
COR18
1K21 C11
COC11 C12
COC12 PIR1902
PIC1 02 100nF PIU708 PIC1001 PIC1002
PIC1202 100nF PIU80 R19
COR19 TP6
8
PIR1801 COTP6
33nF PIU708 R28
COR28 10K
8
2 VEEK 2
PIU702
1
R20
COR20
6
PIR2802 PIR2801 PIU802
1
PIR1901 LEDCTRL
NLLEDCTRL PITP60TP
PIU701 PIR2002 PIR2001 PIU706 1K PIU801
PIR2102 3 7K5 7 3
V3.3
R21 U7A U8A
PIU703 PIU707 PIU803
COR21 COU7A
COU7B 5 COU8A
COU8B
1K21 LMC6462AIM
PIU705
U7B LM393M
PIU704 PIU804
4
PIR2101 LMC6462AIM
PIU704
4
V3.3 PIU80
8
U8B
R27
COR27
6 LM393M
+5Vdc PIR2702 PIR2701
PIU806
GND 1K 7
SERIAL PORT 1 SERIAL PORT 2 PIU807
INPUT POWER CONN J10
COJ10 J8
COJ8
PIU805
5
PIF202 2 1 2 1
F2
PIJ1002 PIJ1001
RxD1 RTS2
PIJ802 PIJ801
RxD2 GND
COF2
1812L200 4 3
NLRxD1
4 3 PIU804
4
PIJ1004 PIJ1003 PIJ804 PIJ803
TxD1
NLTxD1 CTS2 TxD2
J11
COJ11 PIJ1006 6 5 PIJ1005 PIJ806 6 5 PIJ805
A PIF201 PIJ1008 8 7 PIJ1007 PIJ808 8 7 PIJ807 PIV902 PIV10 2 A
PIJ1101 1 PIV1 02 PIV1202 GND
PIJ10010 10 9 PIJ1009 PIJ8010 10 9 PIJ809
PIJ1102 2
PIV802 V8
COV8 Header 2 TP7 COTP8
COTP7 TP8 COTP9
TP9
Header 5X2 PIV1103 PIV1203
Header 5X2 PIV903 PIV1003
DRAWING
NAME
J.A.Garcia
DATE
29/12/15
SHEET / OF
PBA: A3620-02 PCB: 90426-02
SMBJ6.0 1 /1
V11
PIV801 PITP70TP PITP80TP PITP90TP PIV1 COV11
01 2V12
PIV1COV12
01
PSOT12C PSOT12C
V9V9
PICOV9
01
PSOT12C PSOT12C
V10
PIV10COV10
1 REVISED F.Diaz 29/12/15 B A REV
B NC:15/0144 J.A.Garcia 10/03/16 Compact APR Baseboard V02

GND GND SEDECAL
GND GND First Issue J.A.Garcia 29/12/15
A
8 7 6 5 4 3 2 1

SPL Portatil

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

SPL Portatil

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Portable X-Ray Units

Portable X-Ray Unit SPL:

Portable X-Ray Unit DRAGON X:

REVISION DATE REASON FOR CHANGE

0 SEP 30, 2010 First Edition (Draft)

1 MAR 28, 2011 Diassembly / Reassembly

2 MAY 24, 2011 Diassembly / Reassembly and Renewal Parts

3 NOV 30, 2012 TEST Connector added to measure kVp and mA

4 FEB 25, 2013 New IEC Standards Update & Schematics

5 MAY 6, 2013 New Aluminium Frame

6 JUN 5, 2013 New Overlay Console for Dragon

7 JAN 29, 2014 Exposure and Energy Counters added

8 DEC 03, 2015 Mechanical and Software Updates

9 MAR 01, 2016 Options for X-Ray Units with Trolley

9.2 MAR 28, 2016 Renewal Parts and Schematics

10 JUL 19, 2016 Renewal Parts and Schematics

11 APR 05, 2017 Schematics

12 MAY 03, 2017 Software and Renewal Parts Update

13 FEB 14, 2018 New Overlay

14 JUN 07, 2018 New Leg Locking System

15 OCT 24, 2018 PCB and Software Update

16 DEC 05, 2018 Sound Configuration

17 NOV 25, 2019 General Update II

18 MAR 04, 2020 Schematics

DANGERS ADVISE OF CONDITIONS OR SITUATIONS THAT

ADVISE OF CONDITIONS OR SITUATIONS THAT IF NOT

Advise of conditions or situations that if not heeded or

Note . Alert readers to pertinent facts and conditions. Notes represent

THIS PORTABLE UNIT HAS BEEN CONFIGURED,

IT IS READY FOR NORMAL OPERATION.

REFER TO THIS SERVICE MANUAL ONLY

1.1 Objective and Scope of this Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

1.2 Power Line Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

1.4 General Cautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

2.1 Configuration of DIP Switches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2.2 How to Enter and Store Data in Configuration Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

2.4 Service Applications in the Touch Screen console . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

2.5 Service Applications in the 3P Console . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

3.1 Preliminary Steps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

3.2 Calibration of Parameters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

4.1 Alignment of X-Ray Beam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

4.2 Field Size Indicator Test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

5 OPERATING POWER ADJUSTMENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

5.1 Automatic Line Power Detection System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

5.2 mAs-Meter Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

5.3 Manual Power Reduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

6.1 General Procedures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

6.3 Parts Replacement of the Monoblock Unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

7.1 Periodic Maintenance Procedures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209

7.2 General Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210

7.4 Gas Spring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211

7.5 Locking System and Springs of the Folding Leg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212

7.6 X-Ray Unit Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213

7.7 Collimator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215

7.9 Control Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216

7.10 Radiographic Parameters Test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217

7.11 Other Maintenance Procedures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219

7.12 Checking the Radiation Leakage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221

8 RENEWAL PARTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223

8.1 Monoblock Power Unit with Portable Stand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223

SECTION 1 INSTALLATION REQUIREMENTS

1.1 OBJECTIVE AND SCOPE OF THIS MANUAL

This Service Manual is intended to describe the installation, adjustments,