‫معنى الترشح أو التسرب‪:‬‬

‫ھو حركة المياه في االتجاه الرأسي من سطح األرض‬

‫الى داخلھا‪.‬‬

‫)‪Infiltration rate (Ir‬معدل الترشح‪:‬‬

‫** ھو خاصية التربة التي تحدد المعدل الذي يمكن‬
‫للمياه أن تنفذ به داخل التربة‪ ،‬وأبعاده ھي أبعاد‬
‫سرعة‪).‬مم‪/‬ساعة أو بوصة‪/‬ساعة(‪.‬‬
‫** معدل الترشح يكون كبيرا عادة عند بداية األمطار‬
‫أو الري عنه بعد عدة ساعات ويتأثر بخصائص‬
‫التربة وأيضا بالتغير في رطوبة التربة‪.‬‬
‫** معدالت الترشح تكون عادة أقل في التربة ذات‬
‫القوام السميك عنه في التربة ذات القوام المفكك‪.‬‬
 ‫سرعة الترشح‪Infiltration velocity :‬‬
‫ھو المعدل الحقيقي الذي تدخل به المياه التربة‪.‬‬

‫سعة الترشح‪Infiltration capacity (Ic) :‬‬

‫ھي أقصى معدل ترشح يمكن لتربة معينة أن تستقبله في‬
‫ظروف معينة ولھا نفس وحدات الترشح‪.‬‬

‫*** يكون معدل الترشح مساويا لسعة الترشح عندما يكون‬

‫معدل ھطول األمطار أكبر من سعة الترشح للتربة أو‬
‫عندما يتم اعطاء المياه للتربة بمعدالت تساوي أو تزيد‬
‫عن سعة الترشح للتربة‪.‬‬
‫سعة الترشح‪Infiltration capacity (Ic):‬‬
‫تعتمد سعة الترشح على‪:‬‬
‫‪ -١‬طبيعة التربة نفسھا‪.‬‬
‫‪ -٢‬التركيب الجيولوجي للتربة‪.‬‬
‫‪ -٣‬محتوى رطوبة التربة‪.‬‬

‫** سعة الترشح في التربة الرملية الخفيفة أكبر بكثير‬

‫من سعة الترشح في التربة الطينية الثقيلة‪.‬‬
‫التربة‪Thickness of saturation layer:‬‬ ‫‪ -١‬سمك الطبقة المشبعة من‬
‫معدل الترشح يتناسب تناسبا عسكيا مع سمك الطبقة القريبة من سطح األرض‬
‫التي تكون مسامھا مشبعة بالمياه‪.‬‬

‫‪ -٢‬رطوبة التربة‪Soil moisture :‬‬

‫عندما تكون التربة رطبة تتعجن المواد الغروية حال وجودھا في التربة مما‬
‫يعمل على خفض سعة الترشح للتربة خالل الفترة األولى من بدأ الھطول‪.‬‬
 ‫‪ -٣‬انضغاط التربة بسبب الھطول‪:‬‬
‫‪Compaction of soil due to rain‬‬
‫انخفاض التربة اثناء ھطول األمطار و ذلك في التربة ذات الحبيبات الرقيقة‬
‫أو ذات النسيج الرقيق ھو أحد األسباب الرئيسية التي تسبب انخفاض‬
‫سعة الترشح بسرعة خالل الفترة األولى لسقوط األمطار‪.‬‬
‫‪ -٤‬تجمع الحبيبات الدقيقة في المسام‪:‬‬
‫‪Accumulation of fine particle in voids‬‬
‫التربة الجافة جدا تحتوي على حبيبات دقيقة وصغيرة جدا ومع بداية عملية‬
‫الترشح تحملھا مياه األمطار اثناء اختراقھا للتربة حيث تتجمع في مسام‬
‫التربة مما يؤدي الى انخفاض سعة الترشح بعد فترة ما من بداية الھطول‪.‬‬
‫‪ -٥‬انضغاط التربة نتيجة الحركة فوقھا‪:‬‬
‫‪Compaction of soil due to movement above‬‬
‫‪surface.‬‬
‫حركة مرور السيارات واالنسان واآلالت الزراعية على سطح التربة يعمل‬
‫على انضغاط سطحھا ويتحول تدريجيا الى سطح غير مسامي أو غير منفذ‬
‫للمياه‪.‬‬
 ‫‪ -٦‬األشكال البنائية المنفذة للتربة‪:‬‬
‫‪Pervious macrostructure of soil‬‬
‫تعمل الحشرات والحيوانات الحافرة وكذلك تحلل بقايا جذور النباتات وعمليات‬
‫الحراثة والفالحة على خلق أشكال بنائية كبيرة تكون منفذة ‪.‬‬
‫اال أن سعة الترشح الناتجة من تأثير ھذه األشكال البنائية الكبرى سرعان ما‬
‫تنخفض بسبب انضغاط التربة نتيجة طاقة تصادم حبيبات المطر كما أن‬
‫الشكل البنائي قد يتغير بسبب غسيل المطر للمواد القابلة للذوبان‪.‬‬

‫‪ -٧‬الغطاء النباتي‪Vegetation Cover :‬‬

‫وجود غطاء نباتي كثيف مثل الغابات أو الحشائش فوق سطح التربة يعمل‬
‫على حماية سطح التربة من االنضغاط الذي تسببه األمطار للتربة‬
‫باالضافة الى تزويد التربة بالمواد العضوية المتحللة التي تعمل على زيادة‬
‫نشاط الحيوانات الحافرة والحشرات داخل التربة مما يعمل على زيادة‬
‫معدل الترشح للتربة‪.‬‬
 ‫‪ -٨‬درجة الحرارة ‪Temperature :‬‬
‫زيادة درجة الحرارة يعمل على انخفاض درجة اللزوجة للمياه‬
‫المتسربة خالل مسام التربة مما يعمل على زيادة معدل الترشح‬
‫خالل فصلي الصيف وبداية فصل الخريف عنه في فصل الشتاء‬
‫وبداية فصل الربيع‪.‬‬

‫‪ -٩‬الھواءالمحبوس في مسام التربة‪:‬‬

‫‪Holed air in voids of the soil:‬‬
‫عند ھطول األمطار بمعدالت منتظمة فوق مساحات كبيرة من‬
‫األرض فان المياه المترشحة تعمل على احتباس الھواء المتواجد‬
‫في مسام التربة وقتيا ويتضاغط الى أسفل تحت تأثير تقدم جبھة‬
‫المياه وحركتھا خصوصا في المناطق المستوية السطح مما يعمل‬
‫على انخفاض معدل الرشح في التربة‪.‬‬
 ‫‪ -١‬يتم تقدير معدالت الترشح بأجھزة خاصة متنوعة‪.‬‬
‫‪ -٢‬جميع األجھزة تشترك في طريقة اضافة المياه الى‬
‫سطح التربة حيث يتم اضافتھا صناعيا فوق مساحة‬
‫صغيرة من سطح األرض‪.‬‬
‫‪ -٣‬يتم تعيين معدل الترشح مباشرة وذلك بقياس معدل‬
‫اضافة المياه الى المرشح بعد الحفاظ على عمق ثابت‬
‫للمياه داخله )حوالي ‪٦‬مم(‪.‬‬
 ‫‪ -١‬يعتبر أكثر األجھزة انتشارا‪.‬‬
‫‪ -٢‬يتكون من اسطوانتين توضع واحدة داخل األخرى ومتحدة‬
‫معھا في المركز واألسطوانة الخارجية أكبر من الداخلية‬
‫بمسافة كافية‪.‬‬
‫‪ -٣‬أقطارھا من ‪ ٩٢-٢٣‬سم وارتفاعھا حوالي ‪ ٣٨‬سم‪.‬‬
‫‪ -٤‬مصنوعة من الزنك أو الحديد المجلفن‪.‬‬
‫‪ -٥‬يتم غرس األسطوانتين بحيث تختفي الحافة السفلى لكل‬
‫منھما تحت سطح األرض بعمق صغير ال يزيد عن عدة‬
‫بوصات )حوالي ‪ ١٥‬سم(‪.‬‬
‫‪ -٦‬األسطوانة الداخلية يتوسطھا قاع مثقب ومثبت عليه‬
‫مؤشران أحدھما مرتفع عن اآلخر لقياس عمق المياه داخل‬
‫األسطوانة‪.‬‬
‫‪ -٧‬يجب أن يكون جدار األسطوانات رفيعا وحادا وذلك المكان‬
‫دخولھا في التربة بأقل تشويه للتربة وأقل جھد‪.‬‬
‫‪ -٨‬في بداية اجراء التجربة يتم اضافة كمية من المياه بين‬
‫األسطوانتين الخارجية والداخلية وذلك لمنع دخول المياه‬
‫للتربة في اتجاه قطري أو أفقي حيث يؤدي السريان األفقي‬
‫أو القطري الى حدوث تغيير ملحوظ في تقدير معدالت‬
‫الرشح‪.‬‬
‫‪ -٩‬يجب أن تكون مناسيب المياه في األسطوانتين الداخلية‬
‫والخارجية متساوية تقريبا‪.‬‬
‫‪ -١٠‬بعد ذلك يتم ملئ األسطوانة الداخلية وقياس الزمن الذي‬
‫ينخفض فيه الماء بين المؤشر األعلى والمنخفض‪.‬‬
‫‪ -١١‬يتكرر العمل الى أن تثبت قيمة سعة الترشح‪.‬‬
‫‪ -١‬للحصول على عينة مماثلة لخصائص الموقع يجب اجراء‬
‫حوالي خمسة تجارب على األقل‪.‬‬
‫‪ -٢‬من األفضل أن تكون األسطوانات الخمسة بأقطار مختلفة‬
‫نوعا ما حتى يسھل حملھا وتداولھا وذلك بتداخلھا في‬
‫بعضھا‪.‬‬
‫بعضھا‪.‬‬
‫‪ -٣‬اذا تطلب األمر المقارنة بين نتائج الترشح في مواقع‬
‫مختلفة يجب أن يكون عمق الماء واحدا في جميع‬
‫األسطوانات الموجودة في المواقع المختلفة‪.‬‬
‫‪ -٤‬يجب وضع األسطوانات بدقة وحيطة في مساحة مماثلة‬
‫للمنطقة المطلوب تقييمھا‪.‬‬
‫‪ -٥‬يجب اختبار قطاع التربة وقياس درجة رطوبتھا وحالة‬
‫سطحھا ومعرفة مالحظات عن الغطاء النباتي‪.‬‬
 ‫منحنى سعة الترشح‪:‬‬
‫عبارة عن توضيح بياني لكيفية تغير سعة الترشح مع الزمن‬
‫خالل وبعد اضافة المياه للتربة سواء باألمطار أو بالري‪.‬‬
‫** سعة الترشح تكون عادة عالية جدا مع بداية العاصفة‬
‫المطرية التي تحدث بعد فترة جفاف طويلة‪.‬‬
‫** بعد فترة معينة حوالي من ساعة الى ‪ ٣‬ساعات تتجه سعة‬
‫الترشح الى أن تصبح ثابتة‪.‬‬
‫** معادلة التغير في سعة الترشح‪:‬‬
‫ھو عالم عبر رياضيا عن التغير في سعة الترشح ‪Horton:‬‬
‫بالمعادلة‪:‬‬
‫‪f = fc + (fo - fc)e-kt‬‬
 ‫‪f‬‬
‫‪ft=fc+(f0-fc)e -kt‬‬
‫‪infiltration‬‬ ‫‪fo‬‬
‫‪fc‬‬
‫)‪time (t‬‬
‫‪when i≥ f‬‬ ‫‪fa=f‬‬
‫‪i< f‬‬ ‫‪fa=i‬‬

‫سعة الترشح بعد زمن ‪ t‬من بداية اعطاء المياه للتربة‪f :‬‬
‫قيمة سعة الترشح بعد زمن ‪fo: to‬‬
‫سعة الترشح الثابتة ‪fc:‬‬
‫‪ -١‬اشرح العوامل التي تؤثر على معدل وسعة الترشح‬
‫للتربة‪.‬‬

‫‪ -٢‬اشرح األسباب التي تؤدي الى انزال أسطوانة‬

‫خارجية تحيط بأخرى داخلية ومتحدة معھا في المركز‬
‫في جھاز قياس معدل الرشح بجھاز أسطوانة الرشح‬
‫المزدوج‪.‬‬

‫‪ -٣‬عرف كل من‪:‬‬
‫أ‪ -‬معدل الترشح‪.‬‬
‫ب‪ -‬سعة الترشح‪.‬‬