RÄgïD£ï JAzÀgÉãÀÄ?

UÀæAxÀUÀ¼À°è G½zÀÄ©nÖgÀĪÀ PÉ®ªÀÅ ¸ÀvÀåUÀ¼À£ÀÄß ºÀ¢£Á®ÄÌ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ½AzÀ CzÀPÉÌ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÆß

zÀÈqsÀ¥Àr¸ÀÄvÀÛzÉ. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ UÀæAxÀUÀ¼À°è£À DªÀÈwÛUÀ¼À°è ¸ÉÃj¸À¯ÁV®è, AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÆß vÉUÉAiÀįÁV®è,
¸ÀȶÖPÀvÀð ¥Àæ¨sÀÄ«£À ªÀiÁvÀÄ: EA¢£ÀªÀgÉUÉ £ÀqÉ¢gÀĪÀAvÀºÀ PÀÈvÀPÀ ¸À馅 ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÆß §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀiÁqÀ¯ÁV®è.
C¯ïRÄgïD£ï ªÀĺÉÆãÀßvÀ ¥Àæ¨sÀÄ«£À §gÀºÀ ºÉƸÀ ¸ÉÃ¥ÀðqÉUÀ¼À£ÀÄß EzÀÄ wzÀÄÝvÀÛzÉ ºÁUÀÆ
CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß RAr¸ÀÄvÀÛzÉ. £ÁªÉà F RÄgïD£À£ÀÄß CªÀwÃtðUÉƽ¹gÀÄvÉÛÃªÉ ªÀÄvÀÄÛ
gÀÆ¥ÀzÀ ªÀiÁvÁVzÉ. D ¸ÀªÀð±ÀPÀÛ£ÀÄ (C¯Áèºï
£ÁªÉà EzÀgÀ ¸ÀAgÀPÀë PÀgÁVgÀÄvÉÛêÉ. (PÀÄgïD£ï 15:9)
JAzÀÄ CgÉ©Pï ¨sÁµÉAiÀÄ°è PÀgÉAiÀįÁUÀÄvÀÛzÉ) N UÀæAxÀzÀ d£ÀgÉÃ, £ÁªÀÅ CªÀwÃtðUÉƽ¹zÀÄzÀgÀ
¥ÀæªÁ¢ ªÀÄĺÀªÀÄäzï(¸À)jUÉ ªÀÄ®Pï f¨ïjÃ¯ï ªÉÄÃ¯É ¤ÃªÀÅ «±Á鸫 À rj; CzÀÄ ¤ªÀÄä
ªÀÄÆ®PÀ CzÀ£ÀÄß E½¹PÉÆlÖ£ÀÄ. ¸ÀAgÀPÀëuÉAiÉÄAzÀgÉ PÉêÀ® °TvÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è
§½¬ÄgÀĪÀÅzÀ£ÀÆß ¸ÀvÀåªÉAzÀÄ zÀÈqsÀ¥Àr¸ÀÄvÀÛzÉ;
ªÀiÁvÀæªÀ®è, ªÀÄPÀ̼À, ¹ÛçÃAiÀÄgÀ, ¥ÀÄgÀĵÀgÀ
“F UÀæAxÀzÀ CªÀwÃtðªÀÅ ¥ÀæZÀAqÀ£ÀÆ (PÀÄgïD£ï 4:47)
ºÀÈzÀAiÀÄUÀ¼À®Æè ¸ÀÄgÀQëvÀªÁVzÉ. ®PÁëAvÀgÀ ªÀÄA¢
¸ÀÄeÁÕ¤AiÀÄÆ DzÀ C¯ÁèºÀÄ«¤AzÁVgÀÄvÀÛzÉ.” PÀÄgïD£ï CªÀwÃtðUÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ? PÀÄgïD£ï ¸ÁzÀåAvÀ ºÀÈzÀAiÀÄ¥ÁoÀ
(C¯ïPÀÄgïD£ï 39:1) ªÀiÁrPÉÆArzÁÝgÉ.
DzÀgÀtÂÃAiÀÄ PÀÄgïD£ï ªÀÄĺÀªÀÄäzï(¸À)jUÉ
ªÀÄ£ÀÄPÀÄ®zÀ ªÀiÁUÀðzÀ±ÀðPÀ: ªÉÊeÁÕ¤PÀ CzÀÄãvÀUÀ¼ÀÄ:
CªÀwÃtðUÉÆArzÉ. CzÀÄ AiÀiÁªÀ ¨sÁµÉAiÀÄ°è
RÄgïD£ï JAzÀgÉ “¸ÀªÀðd£ÀjUÉ CªÀwÃtðUÉÆArzÉAiÉÆà CzÉà (CgÀ©) DzsÀĤPÀ «eÁÕ£À ±Á¸ÀÛçPÉÌ PÀÄgïD£ï «gÀÄzÀÞªÁV®è
ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀªÁVAiÀÄÆ, ¸À£Áä UÀð ºÁUÀÆ ¨sÁµÉAiÀÄ°è ¸ÀÄgÀQëvÀªÁVzÉ. DzÀgÉ PÀÄgïD£ï ªÀiÁvÀæªÀ®è, CzÀPÉÌ ¥ÀÆgÀPÀªÁVAiÀÄÆ EzÉ. EzÀÄ
¸ÀvÁå¸ÀvÀå «ªÉÃZÀPÀUÀ¼À ¸ÀĸÀàµÀÖ «ªÀgÀuÉAiÀiÁVAiÀÄÆ ¨sÁµÁAvÀgÀUÀ¼ÀÄ ºÀ®ªÀÅ ¨sÁµÉUÀ¼À°è ®¨sÀ嫪É. ºÀ®ªÀÅ ªÉÊeÁÕ¤PÀ PÉëÃvÀæUÀ¼À GzÁB ¨sÀÆæt±Á¸ÀÛç,
CªÀwÃtðUÉÆArgÀĪÀÅzÁVzÉ.” (PÀÄgïD£ï 2:185) G¯Á̱Á¸ÀÛç, RUÉÆüÀ±Á¸ÀÛç, fêÀ ±Á¸ÀÛç,
MAzÉà ¸À®PÉÌ PÀÄgïD£ï CªÀwÃtðUÉÆAqÀzÀÝ®è;
¸ÀªÀÄÄzÀæ±Á¸ÀÛç ªÀÄÄAvÁzÀ ªÉÊeÁÕ¤PÀ «¨sÁUÀUÀ¼À
¸ÀvÀå ªÀÄvÀÄÛ «ÄxÀåUÀ¼À £ÀqÀÄ«£À ªÀåvÁå¸ÀªÀ£ÀÄß §zÀ®Ä 23 ªÀµÀðUÀ¼À PÁ¯ÁªÀ¢üAiÀÄ ªÀgÉUÉ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ
¸ÀºÀd «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß «ªÀj¸ÀĪÀÅzÉÃ
CjvÀÄPÉƼÀî®Ä EzÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. F CªÀwÃtðªÀÅ ¢ÃWÀðUÉÆArvÀÄÛ.
PÀÄgïD£ï£À CvÀåAvÀ ªÀĺÀvÀé¥ÀÆtð
CjªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹zÀgÉ RArvÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÄ ¸ÀAgÀPÀëuÉ: CªÀwÃtðUÉÆAqÀ PÁ®¢AzÀ «±ÉõÀvÉUÀ¼À¯ÉÆèAzÁVzÉ. K¼À£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ F
£ÀµÀÖzÀ°ègÀÄvÁÛ£É. UÀæAxÀªÀÅ ªÉÊeÁÕ¤PÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ½UÉ ¤RgÀªÁV
EA¢£ÀªÀgÉUÉ CªÀwÃtðUÉÆAqÀ gÀÆ¥ÀzÀ¯ÉèÃ
CAwªÀÄ ªÁtÂ: RÄgïD£ï ¸ÀªÀð±ÀPÀÛ (DgÁzsÀå) ±ÀÄzsÀÞªÁV ¸ÀÄ¢ÃWÀð PÁ®¢AzÀ ¸ÀÄgÀQëvÀªÁVgÀĪÀ ªÀiÁvÀ£ÁrzÉ JAzÀÄ EA¢£À «eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ ¸ÀºÀ
C¯ÁèºÀÄ«¤AzÀ CªÀwÃtðUÉÆAqÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ KPÉÊPÀ zsÁ«ÄðPÀ UÀæAxÀ CzÀÄ PÀÄgïD£ï M¦àPÉÆArzÁÝgÉ.
¢ªÀåUÀæAxÀªÁVzÉ. EzÀÄ UÀvÀPÁ®zÀ ¢ªÀå ªÀiÁvÀæªÁVzÉ. CªÀwÃtðªÁzÀ PÁ® CAzÀgÉ

-1- -2- -3-

 ²ÃWÀæªÉà £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä zÀȵÁÖAvÀUÀ¼À£ÀÄß ¨ÁºÁåPÁ±ÀUÀ¼À°è ºÁUÀÆ G¥ÀÄàgÀ¸ÀªÀ£ÀÄß £É¯É¤°è¸ÀĪÀ MAzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÉÊgÀÄzsÀå«®è.
vÉÆÃj¹PÉÆqÀ°zÉÝÃªÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀévÀB CªÀgÀ C¹ÛvÀézÀ®Æè. CqÀØUÉÆÃqɬÄzÉ JA§ÄzÀÄ.
J°èAiÀĪÀgÉUÉAzÀgÉ EzÀĪÉà ¸ÀvåÀ ªÉAzÀÄ CªÀjUÉ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV d£ÀgÀÄ §gÉAiÀÄĪÁUÀ CPÀëgÀ vÀ¥ÀÄà,
¸ÀàµÀÖªÁUÀĪÀªÀgÉUÉ. vÀªÀÄä ¥Á®PÀ¥Àæ¨sÀĪÀÅ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ EAvÀºÀ ¢ªÀå CzÀÄãvÀUÀ¼ÀÄ 1400 ªÀµÀðUÀ¼À ªÁåPÀgÀt vÀ¥ÀÄà, ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ªÉÊgÀÄzsÀå¥ÀÆtð
ªÀ¸ÀÄÛ«£À CjªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÁÝ£ÉA§ÄzÀÄ CªÀjUÉ ªÉÆzÀ¯Éà PÀÄgïD£ï£À°è ¥Àæ¸ÁÛ¦¸À®ànÖªÉ. ªÁPÀåUÀ¼ÀÄ, CªÁ¸ÀÛªÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ, ªÀiÁ»wAiÀÄ
¸ÁPÁUÀzÉãÀÄ?” (PÀÄgïD£ï 41:53) C®¨sÀåvÉ ªÀÄwÛvÀgÀ ¥ÀæªÀiÁzÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀA¨sÀ«¸À®Ä
C¢éwÃAiÀÄvÉ:
¸ÁzsÀåvɬÄgÀÄvÀÛªÉ.
ªÁ¸ÀÛªÀzÀ°è DzsÀĤPÀ G¥ÀPÀgÀtUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ
PÀÄgïD£ï£À ¸ËAzÀAiÀÄð, ¨sÁµÁ¸ÀÄálvÉ, ªÉʨsÀªÀ,
EwÛÃZÉUÉ ¸ÀA±ÉÆâü¸À¯ÁzÀ ªÉÊeÁÕ¤PÀ CzÀÄãvÀUÀ¼ÀÄ PÀÄgïD£ï£À°è AiÀiÁªÀÅzÉà PÉëÃvÀæzÀ°è, CzÀÄ
ªÉÊZÁjPÀvÉ, ¨sÀ«µÀå £ÀÄrUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ EvÀgÀ
PÀÄgïD£ï£À°è ºÀ®ªÉqÉ ¥Àæ¸ÁÛ¦¸À¯ÁVªÉ. PɼÀV£À d®ZÀPÀæªÀ£ÀÄß «ªÀj¸ÀĪÀ¯ÁèUÀ°, ¨sÀÆæt ±Á¸ÀÛç,
«µÀAiÀÄUÀ¼À ¥Àj¥ÀÆtðvÉAiÀÄ ªÀiÁzÀjAiÀÄ°è
«µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹j: fêÀ±Á¸ÀÛç CxÀªÁ PÁ¸ÉÆäîfUÀ¼À
PÀÄgïD£ï£À°ègÀĪÀAvÀºÀ MAzÀÄ
PÀÄgïD£ï ªÀiÁ£ÀªÀ ¨sÀÆætzÀ ºÀAvÀ ºÀAvÀzÀ «ªÀgÀuÉUÀ¼À¯ÁèUÀ°, ZÁjwæPÀ ¸ÀvÀå CxÀªÁ
CzsÁåAiÀĪÀ£ÁßzÀgÀÆ gÀa¹ vÀgÀ®Ä PÀÄgïD£ï
¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀ¼À£ÀÄß ¸À«¸ÁÛgÀªÁV ºÉýzÉ. EwÛÃa£À WÀl£ÉUÀ¼À «ªÀgÀuÉUÀ¼À¯ÁèUÀ°, ¨sÀ«µÀå £ÀÄrAiÀÄ
CªÀwÃtðªÁzÀ PÁ®¢AzÀ EA¢£ÀªÀgÉUÀÆ
PÁ®zÀªÀgÉUÉ EzÀÄ «eÁÕ£À dUÀwÛUÀÆ «µÀAiÀÄzÀ¯ÁèUÀ° AiÀiÁªÀÅzÉà ªÉÊgÀÄzsÀåªÀÅ
AiÀiÁªÉǧ⠱ÀQÛUÀÆ ¸ÁzsÀåªÁV®è.
CeÁÕvÀªÁVvÀÄÛ. PÀAqÀħAzÉà E®è.
£ÁªÀÅ £ÀªÀÄä zÁ¸À£À ªÉÄÃ¯É CªÀwÃtðUÉƽ¹zÉäzÉAiÉÆÃ
RUÉÆüÀ ±Á¸ÀÛçzÀ°è ¥Àæ¸ÁÛ¦¸À¯ÁUÀĪÀ DPÁ±À CzÀgÀ°è ¤ªÀÄUÉ K£ÁzÀgÀÆ ¸ÀAzÉúÀ«zÀÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ ¤ÃªÀÅ ¥ÀæªÁ¢ ªÀÄĺÀªÀÄäzï EzÀ£ÀÄß gÀa¹gÀ®Ä
PÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ (£ÀPÀëvÀæUÀ¼ÀÄ, UÀæºÀUÀ¼ÀÄ, ¸ÀÆAiÀÄð ZÀAzÀæ ¸ÀvÀåªÁ¢UÀ¼ÁVzÀÝgÉ DUÀ ¤ÃªÀÅ CzÀgÀAvÀºÀ ¸ÁzsÀåªÉÃ?
EvÁå¢UÀ¼ÀÄ) J®èªÀÇ zsÀƽ£À ªÉÆÃqÀUÀ½AzÀ CzsÁåAiÀĪÀ£ÀÄß gÀa¹vÀ¤ßj ªÀÄvÀÄÛ ¤ÃªÀÅ C¯ÁèºÀÄ«£À
gÀƦÃPÀÈvÀªÁVªÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß PÀÄgïD£ï ºÉÆgÀvÀÄ ¤ªÀÄä ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀ£ÀÄß PÀgÉzÀÄPÉƽîj.” ¥ÀæªÁ¢ ªÀÄĺÀªÀÄäzï(¸À)gÀªÀgÀÄ
¥Àæ¸ÁÛ¦¹zÉ. EzÀÄ ªÉÆzÀ®Ä CeÁÕvÀªÁVvÀÄÛ. (PÀÄgïD£ï 2:23) C£ÀPÀëgÀ¸ÀÜgÁVzÀÝgÉAzÀÄ ZÀjvÉæAiÀÄ°è
EAzÀÄ EzÀÄ DzsÀĤPÀ PÁ¸ÉÆäîfAiÀÄÄ ¥Àæ¹zÀÞgÁVzÁÝgÉ. CªÀjUÉ NzÀĪÀÅzÁUÀ°,
F ¸ÀªÁ°£À ªÀÄÄAzÉ ¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀgÀ£ÀÄß §gÉAiÀÄĪÀÅzÁUÀ° ¸ÁzsÀå«gÀ°®è. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ CzÀÄãvÀ
M¦àPÉÆAqÀAvÀºÀ C«gÉÆÃzsÀ ¸ÀvÀåªÁVzÉ.
wgÀ¸ÀÌj¹zÀªÀgÀÄ PÀÄgïD£ï£À ¨sÁµÉAiÀÄ UÀæAxÀzÀ ¸Á»wåPÀ ¸ËAzÀAiÀÄðPÀÆÌ, ªÉÊeÁÕ¤PÀ
DzsÀĤPÀ «eÁÕ£À ±Á¸ÀÛçªÀÅ PÀAqÀÄ »rzÀAvÀºÀ ªÀĺÁ¥ÀlÄUÀ¼ÁVzÀÝgÀÆ ¸ÀºÀ ¸ÉÆïÉƦàPÉÆAqÀÄ ºÁUÀÆ ZÁjwæPÀ ¤RgÀvÉUÀÆ PÁgÀtªÁzÀ
ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ªÁ¸ÀÛªÀªÉãÉAzÀgÉ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¸ÀA¢ü¸ÀĪÀ ±ÀgÀuÁV©lÖgÀÄ. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¸ÀªÁ®Ä AiÀiÁªÀÅzÉà «zÁå¨sÁå¸ÀªÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà PÉëÃvÀæzÀ°è
JgÀqÀÄ PÀqÀ®ÄUÀ¼À£ÀÄß MAzÀPÉÆÌAzÀÄ ¨ÉgÉAiÀÄzÀAvÉ ¥ÀæwQæAiÉÄ ¹UÀzÉ EA¢£ÀªÀgÉUÀÆ £É¯É¤AwzÉ ¥ÀqÉAiÀÄ®Æ E®è. EzÀgÀ°ègÀĪÀ ¥ÀƪÀð
vÀqÉAiÀÄĪÀ, vÀAvÀªÀÄä GµÁÚA±ÀªÀ£ÀÄß, ¸ÁAzÀævÉ JA§ÄzÀÄ UÀªÀÄ£ÁºÀð. PÁ®zÀªg À À ºÁUÀÆ £ÁUÀjPÀvÉUÀ¼À LwºÁ¹PÀ

-4- -5- -6-

 «ªÀgÀUÀ¼À ¸ÀAQë¥ÀÛ «ªÀgÀuÉAiÀÄÄ AiÀiÁªÀÅzÉà M§â
ªÀÄ£ÀĵÀå¤AzÀ gÀa¸À®àqÀĪÀÅzÀQÌAvÀ®Æ JµÉÆÖÃ
G£ÀßvÀªÁVzÉ.
“ªÀÄvÀÄÛ F RÄgïD£ï C¯ÁèºÀÄ«£À(ªÁtÂAiÀÄ) ºÉÆgÀvÀÄ
(¸ÀéAvÀªÁV) gÀa¹ vÀgÀ¯ÁUÀĪÀAvÀzÀÝ®è.”
(PÀÄgïD£ï 10:37)
CªÀwÃtðzÀ GzÉÝñÀ:
 KPÉÊPÀ £ÉÊd ¥Àæ¨sÀÄ«£À°è «±Áé¸À«j¸À®Ä...
“¤ªÉÄä ®ègÀ DgÁzsÀå£ÀÄ KPÉÊPÀ DgÁzsÀå£ÀÄ. CªÀ£À
ºÉÆgÀvÀÄ E£ÁߪÀ £ÉÊd DgÁzsÀ央è. CªÀ£ÀÄ ¥ÀgÀªÀÄ
zÀAiÀiÁªÀÄAiÀÄ£ÀÆ PÀgÀÄuÁ¤¢üAiÀÄÆ DVgÀĪÀ£ÀÄ. “
(C¯ïPÀÄgïD£ï 2:163)
PÀÄgïD£ï£ÁzÀåAvÀ ¥Àæ¸ÁÛ¦¸À¯ÁzÀ CvÀåAvÀ ªÀÄÄRå
«µÀAiÀĪÉAzÀgÉ KPÉÊPÀ£ÀÆ £ÉÊd DgÁzsÀå£ÀÆ DzÀ
¥Àæ¨sÀÄ«£À ªÉÄÃ¯É «±Áé¸À«qÀĪÀÅzÁVzÉ. CªÀ£ÀÄ
vÀ£ÀUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÁVÃzÁgÀgÁUÀ°, ¥ÀÄvÀæ£ÁUÀ°,
¸ÀªÀiÁ£ÀgÁUÀ°, vÀ£Àß ºÉÆgÀvÀÄ DgÁzsÀ£ÉUÉ
CºÀðgÁUÀ° AiÀiÁgÀÆ E®èªÉAzÀÄ £ÀªÀÄUÉ
w½¸ÀÄwÛzÁÝ£É. CªÀ¤UÉ ¸ÁzÀȱÀgÁV AiÀiÁgÀÆ E®è.
CªÀ£À£ÀÄß ºÉÆîĪÀªÀgÀÆ E®è. ªÀiÁ£ÀªÀ
UÀÄtUÀ¼À£ÀÆß, «ÄwUÀ¼À£ÀÆß D ¸ÀªÀð±ÀPÀÛ¤UÉ
PÀ°à¹PÉƼÀÄîªÀ jÃwAiÀÄ£ÀÄß RÄgïD£ï
wgÀ¸ÀÌj¸ÀÄvÀÛzÉ.
-7-
 ¸ÀPÀ® «ÄxÀå zÉêÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß wgÀ¸ÀÌj¸À®Ä... DzÀgÀtÂÃAiÀÄ UÀæAxÀªÀÅ JZÀÑj¸ÀÄvÀÛzÉ. “£ÁªÀÅ
¥Àæ¼ÀAiÀÄ¢£ÀzÀAzÀÄ ªÀÄzsÀåzÀ°è ¤RgÀªÁV
“ªÀÄvÀÄÛ ¤ÃªÀÅ C¯ÁèºÀÄ«£À DgÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrj vÀÆUÀĪÀAvÀºÀ vÀPÀÌ rAiÀÄ£ÀÄß Ej¸ÀĪɪÀÅ. EzÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£ÉÆA¢UÉ AiÀiÁgÀ£ÀÆß ¸ÀºÀ¨sÁVAiÀÄ£ÁßV AiÀiÁgÉÆA¢UÀÆ ®ªÀ¯ÉñÀ C£ÁåAiÀĪÀ£ÀÆß
ªÀiÁqÀ¢j...”(C¯ïPÀÄgïD£ï 4:36) ªÀiÁqÀ¯ÁUÀ¢gÀ¯ÉAzÁVzÉ...”(C¯ïPÀÄgïD£ï 21;47)
C¯ÁèºÀĪÉǧâ£Éà DgÁzsÀ£ÉUÉ CºÀð£ÁVgÀĪÁUÀ
 GzÉÝòvÀ fêÀ£À ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß
«ÄxÀå DgÁzsÀågÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «ÄxÀå zÉêÀgÀÄUÀ¼ÀÄ
¥ÀÆwÃðPÀj¸À®Ä...
wgÀ¸ÀÌøvÀªÁUÀ¯Éà ¨ÉÃPÀÄ. C¯ÁèºÀÄ«£À ºÉÆgÀvÁzÀ
AiÀiÁjUÀÆ, AiÀiÁªÀ ±ÀQÛUÀÆ £ÉÊd DgÁzsÀå£À ªÀÄÄRåªÁV RÄgïD£ï PÀ°¸ÀĪÀÅzÉãÉAzÀgÉ M§â£À
¸Àé¨sÁªÀ UÀÄtUÀ¼À£ÀÄß PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¸ÀºÀ PÀÄgïD£ï fêÀ£ÀzÀ Cw ¥ÀæzsÁ£À GzÉÝñÀªÀÅ KPÉÊPÀ
wgÀ¸ÀÌj¸ÀÄvÀÛzÉ. C¯ÁèºÀĪÀ£Éßà DgÁ¢ü¸ÀĪÀÅzÁVgÀÄvÀÛzÉ ºÁUÀÆ
CªÀ£ÀÄ vÀ£ÀUÉ ¤±ÀѬĸÀ¯ÁzÀ PÀæªÀÄ¥ÀæPÁgÀzÀ¯ÉèÃ
 UÀvÀPÁ®zÀ PÀxÉUÀ¼À£ÀÄß «ªÀj¸À®Ä... fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß gÀƦÃPÀj¸ÀĪÀÅzÁVgÀÄvÀÛzÉ. C¯ÁèºÀÄ
ªÉÄZÀÄѪÀAvÀºÀ ºÁUÀÆ ¸ÀAvÀÈ¦Û ºÉÆAzÀĪÀAvÀºÀ
PÀÄgïD£ï ¤Ãw ¥ÁoÀUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀĪÀ
ªÀiÁvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀÈwUÀ¼ÀÄ (SÁ¸ÀVAiÀiÁVgÀ°,
ºÀ®ªÀÅ PÀxÉUÀ¼À eÉÆvÉUÉ ¥ÀæªÁ¢ DzÀA, £Àƺï,
§»gÀAUÀªÁVgÀ°) M¼ÀUÉÆArgÀĪÀÅzÉÃ
C§æºÁA, AiÉÄøÀÄ ªÉÆÃ±É ªÀÄÄAvÁzÀ UÀvÀPÁ®zÀ
DgÁzsÀ£ÉAiÀiÁVzÉAiÉÄA§ÄzÀÄ E¸Áè«Ä£À
¥ÀæªÁ¢UÀ¼À ¸ÀvÀå ªÀÈvÁÛAvÀUÀ¼À£ÀÄß «ªÀj¸ÀÄvÀÛzÉ.
zÀȶÖPÉÆãÀªÁVzÉ. DzÀÝjAzÀ C¯ÁèºÀÄ
C¯ÁèºÀÄ ºÉüÀÄvÁÛ£É:
DzÉò¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ZÁZÀÆ vÀ¥ÀàzÉ ¥Á°¸ÀĪÀ
“CªÀgÀ ªÀÈvÁÛAvÀUÀ¼À°è §Ä¢ÞfëUÀ½UÉ ¤Ãw ªÀÄÆ®PÀ M§â ªÀÄĹèªÀÄ£ÀÄ vÀ£Àß ¥Àæ¨sÀĪÀ£ÀÄß
¥ÁoÀUÀ½ªÉ.” (PÀÄgïD£ï 12:111) DgÁ¢ü¸ÀĪÀ£ÀÄ ºÁUÀÆ vÀ£Àß fêÀ£ÀzÀ
zsÉåÃAiÀĪÀ£ÀÄß ¥ÀÆwÃðPÀj¸ÀĪÀ£ÀÄ. RÄgïD£ï£À°è
 CAwªÀÄ wæð£À ¢£ÀªÀ£ÀÄß £É£À¦¸À®Ä... DgÁzsÀ£ÉAiÀÄ GzÁºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ EAwªÉ:
¥ÀæwAiÉƧâgÀÆ ªÀÄgÀtzÀ gÀÄa C£ÀĨsÀ«¸À°QÌzÁÝgÉ
 £ÀªÀiÁgÀhiï ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ: “N ¸ÀvÀ嫱Áé¸À
ºÁUÀÆ CªÀgÀÄ vÀªÀÄä ªÀiÁvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀÈwUÀ¼À §UÉÎ
«j¹zÀªÀgÉÃ, ¤ÃªÀÅ ¨ÁUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ
«ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß JzÀÄj¸ÀQÌzÁÝgÉ JAzÀÄ F
-8- -9-
 ¸ÁµÁÖAUÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrj ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀÄä vÀAzÀ£ÀÄ. CªÀ£Éà ¤ªÀÄä ±ÀæªÀtªÀ£ÀÆß, ¸ÀªÀiÁ¦Û
¥Á®PÀ¥Àæ¨sÀÄ«£À DgÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrj zÀȶÖUÀ¼À£ÀÆß, ºÀÈzÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÆß ªÀiÁrPÉÆlÖ
MnÖ£À°è RÄgïD£ï ªÀiÁ£ÀªÀPÀÄ®PÉÌ ºÉÃUÉ KPÉÊPÀ
ºÁUÀÆ M½vÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄwÛj. EzÀÄ ¤ÃªÀÅ ªÀ£ÀÄ. EzÀÄ ¤ÃªÀÅ PÀÈvÀdÕgÁUÀ¯ÉAzÁVzÉ.”
£ÉÊd ¥Àæ¨sÀĪÀ£ÀÄß DgÁ¢ü¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ
AiÀıÀ¸ÀÄì ¥ÀqÉAiÀįÉAzÁVzÉ.” (PÀÄgïD£ï (PÀÄgïD£ï 16:78)
w½¹PÉÆqÀÄvÀÛzÉ. CzÉà jÃw CªÀgÀ fêÀ£ÀzÀ £ÉÊd
22:77)  £ÁåAiÀĪÀAvÀ£ÁUÀĪÀÅzÀÄ: “N ¸ÀvÀ嫱Áé¹UÀ¼ÉÃ, GzÉÝñÀªÀ£ÀÄß FqÉÃj¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ F
 zÁ£À zsÀªÀÄð ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ: “...ºÁUÀÆ ¤ÃªÀÅ £ÁåAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤ÃwAiÀÄ°è ¸ÀÄzÀÈqsÀvɬÄAzÀ ¯ÉÆÃPÀzÀ®Æè, ¥ÀgÀ¯ÉÆÃPÀzÀ®Æè AiÀıÀ¸Àì£ÀÄß
C¯ÁèºÀÄ«£À ªÀiÁUÀðzÀ°è zÁ£ÀzsÀªÀÄð ªÀiÁrj. £É¯É¤®ÄèªÀªÀgÀÆ, C¯ÁèºÀÄ«£À ¸ÀAvÀȦÛUÁV ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÄß F ªÀÄÆ®PÀ vÉÆÃj¹PÉÆqÀÄvÀÛzÉ.
CzÀÄ ¤ªÀÄä ¥Á°UÉ CvÀÄåvÀÛªÀĪÁVgÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀvÀåªÁzÀ ¸ÁPÀë ÷åªÀ»¸ÀĪÀªÀgÀÆ DV©rj.
“d£ÀjUÁV £ÁªÀÅ F UÀæAxÀªÀ£ÀÄß ¸ÀvÀåzÉÆA¢UÉ
AiÀiÁgÀÄ vÀ£Àß°è£À CwAiÀiÁ¸É¬ÄAzÀ CzÀÄ ¸ÀévÀB ¤ªÀÄUÉ, CxÀªÁ ¤ªÀÄä
vÀªÉÄä qÉUÉ CªÀwÃtðUÉƽ¹gÀÄvÉÛêÉ. E£ÀÄß AiÀiÁgÀÄ
gÀQë ¸À®àqÀÄvÁÛ£ÉÆà CªÀ£Éà AiÀıÀ¸ÀÄì ªÀiÁvÁ¦vÀjUÉ CxÀªÁ ¤PÀl ¸ÀA§A¢üPÀjUÉ
¸À£Áä UÀð ¥ÀqÉAiÀÄÄvÁÛ£ÉÆà DUÀ ¸ÀévÀB CªÀ¤UÉÃ
¥ÀqÉzÀªÀ£ÁVgÀÄvÁÛ£É.” (PÀÄgïD£ï 64: 16) «gÀÄzÀÞªÁVzÀÝgÀÆ ¸ÀjAiÉÄÃ. D ªÀåQÛAiÀÄÄ
¯Á¨sÀªÀÅAmÁUÀ°zÉ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁgÀÄ ªÀiÁUÀð¨sÀæµÀÖ£Á
 ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ£ÁVgÀĪÀÅzÀÄ: “ªÀÄvÀÄÛ ¤ÃªÀÅ zsÀ¤PÀ£ÁVgÀ° CxÀªÁ zÀjzÀæ£ÁVgÀ°..
UÀÄvÁÛ£ÉÆà DUÀ CªÀ£À ªÀiÁUÀð¨sÀæµÀÖvÉAiÀÄÄ («¥ÀvÀÄÛ)
¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß «ÄxÀåzÉÆA¢UÉ PÀ®¨ÉgÀPÉ .(PÀÄgïD£ï 4:135)
¸ÀévÀB CªÀ£À ªÉÄïÉAiÉÄà EgÀĪÀÅzÀÄ. vÁªÀÅ CªÀgÀ
ªÀiÁqÀĪÀÅzÁUÀ°, w½zÀÆ w½zÀÆ ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß  ¸ÀºÀ£Á²Ã®£ÁUÀĪÀÅzÀÄ: “ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀºÀ£ÉªÀ»¸ÀÄ
ªÉÄðéZÁgÀPÀgÀ®è.” (C¯ïPÀÄgïD£ï39:41)
ªÀÄgɪÀiÁZÀĪÀÅzÁUÀ° ªÀiÁqÀ¢j” (PÀÄgïD£ï wÛj. ¤±ÀÑAiÀĪÁVAiÀÄÆ C¯ÁèºÀÄ M½w£À
E£ÀÄß F ªÀĺÁ£ï UÀæAxÀªÀ£ÀÄß PÀ¤µÀ×¥ÀPÀë
2:42) ¥Á®PÀgÀ ¥Àæw¥sÀ®ªÀ£ÀÄß ªÀåxÀðUÉƽ¸ÀĪÀÅ ¢®è.”
NzÀĪÀÅzÀPÁÌzÀgÀÆ ªÀÄ£À¸ÀÄì ªÀiÁqÀ§°ègÁ?
 ¸ÀZÁÑjvÀæöåªÀAvÀ£ÁUÀĪÀÅzÀÄ: “ªÀÄĹèªÀiï ¥ÀÄgÀĵÀ (PÀÄgïD£ï 11:115)
jUÉ ºÉüÀÄ: CªÀgÀÄ vÀªÀÄä zÀȶÖUÀ¼À£ÀÄß  M½vÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ: “C¯ÁèºÀÄ«£À
vÀVιPÉƼÀî° ªÀÄvÀÄÛ vÀªÀÄä UÀĺÁåAUÀUÀ¼À£ÀÄß ªÁUÁÝ£ÀªÉãÉAzÀgÉ AiÀiÁgÀÄ ¸ÀvÀ嫱Áé¸À«lÖgÉÆÃ
¸ÀÄgÀQë vÀªÁVj¸À°...ªÀÄĹèªÀiï¹ÛçÃAiÀÄjUÉ ºÉüÀÄ: ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀvÀ̪ÀÄðUÉÊzÀgÉÆà CªÀjUÉ «±Á®ªÁzÀ ಪರ್ಕಟ�
CªÀgÀÄ ¸ÀºÀ vÀªÀÄä zÀȶÖUÀ¼À£ÀÄß vÀVθÀ° ªÀÄvÀÄÛ ¥Á¥À«ªÉÆÃZÀ£É ºÁUÀÆ Cw ªÀĺÁ ಕ�ಾರ್ಟ ಸಲ� ಅ�ೂೕ��ೕಶನ
vÀªÀÄä ²Ã®PÉÌ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀAUÀªÀÅAmÁ UÀzÀAvÉ ¥Àæw¥sÀ®«zÉAiÉÄAzÁVzÉ.” (PÀÄgïD£ï 5:9) ��ಾದ, �ೌ� ಆ�ೕ�ಯ
£ÉÆÃrPÉƼÀî°...”(PÀÄgïD£ï 24:30-31) 0544387673 / 0507937093
Email: ksariyadh@ymail.com
 PÀÈvÀdÕ£ÁVgÀĪÀÅzÀÄ: “C¯ÁèºÀÄ ¤ªÀÄä
vÁAiÀÄA¢gÀ GzÀgÀUÀ½AzÀ ¤ÃªÉãÀÆ
CjAiÀÄzÀAvÀºÀ ¹ÜwAiÀÄ°è ¤ªÀÄä £ÀÄß ºÉÆgÀ
-10- -11- -12-