Xe Xu on cee IO Ev evasev te nueva ait pe cent mn ne 29/2021 AQIEPOQMATA aAAnAéyyuoc KEFINBeflapayi6ia Kat napayveddec * AoyorexviKé névOnAp. vebyoug 29 AeuKwwaia, OxedBpns 2021 Avépn Eni@edpnon Kunpiakiig Maidixitg Aoyorexviag AGIEPOMATA O adAndéyyuog KEMINB Mapayi6ia xa napapuBébe¢ Aoyorexviné névOnMEAETHMATA ‘Otav n lotopia yivetat adiynua: To puBtotépnya ths Adtns NétpoButc-Av6poutconovAou, To pai tng AUKawvac Keovoravtivos A. Madadbévens Ka®nyntig E6vucob Kat KarobtoxpiaKot Mavertetnuiov ABAVGN NpéeBpor Nabayuyextic Eraipelac EMBO To wu®tarépnuia tng Adtng MétpoBiee-AvepoutdoNadRoU! To giA Ins AUKcUVAE (x6. Noréxn, 2016) épyerca va npoatedel oto mhobato Kai nokvaxtbéc épyo ine ovyypadéw, 9) onoia eni oxeBév neviivea cuvext xpdvia: ypdder PiBhia ya upd kor neva raided, napausEa, pUBLoropFuara, GewpntiKd eherhj.ara. Ze auté to pu8totdpnua n avyypacbéac, ue apiotorexvi«é tpéno Siaréyerau UE TO LOTOpIKE UAUs pEow evs nEpItEXVOU SlaKe\HEVXON agnynuartXOL \orob. To BiBAlo npayyateverat tn oxéon evds Manno’ Ye tov SwBeKtixpovo eyyovs Tov, A onoia Kau evioxserax amd U1¢ totopies (usg Nov adbnyetrat o evithuKoe Apwas, Ot adnyficeis tov narod anovehoov napaAAnAa Kat wie Kaaypadh| onuaveniy toropixiv yeyovstwy, ra onola ovvéBnaay ory EXAaba, Sr06 1 ‘epuewunh Keroyt (1941-1944), ra enaxohouérjaavta AexeuBp.ave: (1944) 9 2H Aden NéwwofncAvbpovtoonoihou ung ewe Fpmapatéac rou Kéwhowrov ER Naiko0 ‘io, napapanoy IBY es vo 1904 wo 1990, naw nose noe AeA ye wy Eon, npoousixn ng Exe tune ue pada at Bap an xy feta hover 2uetoobte (CAT) tor Kindo tov eNom NxBwad iow (KEN ,m XEN, kaeroras to evenottpio ee eo, ty Aeabnyia Adywoy. lve gutcdnewranoxpip Tu Eyapoe nepiosvoe te BBY BS ote, and vo 182, eo oréve dp, nopovordcer Ewes ovyypubel ka evnpepave SUE Ya nner onuaved yveta ery EXAdEa Boov abope at cepant, auvdspie, Boab, Kern at vo 1981 cw 1887, ovvepydorne wij eo yt BeBe RepOBid oxOY XA TER Schnee Pac Tans munw mtn rp et ps 18.8, ware nonietec um nahvonbec eyo ry ty Ra oyone £ auyombéns Et aaya\qoe\ ve co Ben oo 8 Nayrooyiou NehEqov xa a edhe yoda I Katong Eos ar 01 yep oxpacs ae a wuBitophar te Bae rAadoe Ke Neco! xv Tpavoub: wa Toe. Ta shred puta eugene ore aye Sevag COU 1570.0 aro sore anqolalta ope enact pe ty overeat Yeovs ua Oconee snapeiento va ewasehdon om unm eB ,naoaBoxies and tv nabad So draw Hees up rai woe wera ebuariat powa to 8 Nayoylou Neds vou™ Sn owohovl 9 ue ew toc yeuavacic Karon ou EASA Be Grodin nepaboc evo, Spay 2uypodocay usta tou Eyre PrpatoU wa uy rapt Bunda tov Byuoxpatsed pared {Nha (und tov dhovao tou Kowoonererd Kewaox). nov Oa Baputoe ed tov Mage Yo 1546 uc oy Riyoust rou 1989, ye anoveheoua cy ta tu Bnpoxoawod ETpatOd Hat UREROBNEN, ‘wy amaortn on yetonids aoomari xapas. eA EuoUILOG Une ya HaRaSTeeeN "nepioboc omy ehinineh sarah wtopa, row Rooke Rahich aowddens 2c) Kobe, Nonola Dobfymce enc xponaapyétepa sey emréyporn onpauutieh Guero 2567-197), 4344 ‘enrdypovn atpatiutuc Suctacoplat (1967-1974), xa@di, kat onpaveact: S1e6V4 totopixd yeyovdra, H cuyvpadéas avaxanel ening ayarnuévous fpwes and GiAa Eoya tng, dare va ouveeaet Evav KoopO UUBorhadiag, nov cuUdipoveaL avraotucd Ka npaynorucd yeyovsra, H oxdon Royoreyvlac— toropiag, 6nAabA 9 ouayEnan Fn «putineUKOH yEvoUSY pos «avadopurd yévn, Ortws elvan oropiat fn Bioypabia anaoyohel ré6o0 gdohdyous F Bewpnetnaic rH Aoyoreyviag doo Kat \otopLKONc, Ero napabo- ‘o.aKd peadtorixé wuBkordpnuc va Loxopucd yeyovora napovorafovrat Siaxbop0- oinuéva, KaGing curd evrdooovtan 4 cuvéEoveat He TAagyaTuc npdowna A yevyoudrarens adrivnans. 2x0 Epyo wuBonAacias o ovyypadéac Heow tng TAOKAC eneqBaiver aro woroptxd yiyvenBat Kat ér0t ta oropixt yeyovsta. Sev ef\eropOU- ‘rat ard, obte avanaplaravtay, add avaguotrivoveat, onuactoborobvrat Kat avdyovtat ato Wu8ohoyuxd aburav tov ovyypadbéa. Mua xéro1a oxéan vera varopiag kat Royotexviag Kataypdderat oro WU6tord- pnuatne Néens NexpABirc-Avopoursénounou To @LAt ine AuKawvas (2016). H ro Auypadpérary Kat xaragwévn Snptoupyds npoodépet éva axdun aveyvwous. yer etd kal ephBous aro oroio Biamiowavetat n apLoTorEnwKt eKavoraTe TAG va Siaéyerar ye To toropixd uluKé wesw evs nepitexvou SiaKEieVUcOb Kat aby ynuacxod wetod. To pudterdanua Starnpel 60 Bauch aroun yrwpiol.are. rou auvoAiKo’ Epyou ng ovyypacdéus, druas etvar n axpiBrig oUnHETpia Kat neBapxnHévy ovoTRUC udeqta avny ExBe0n TOU acbnyquarticad UAUKOD, aAAd kau n| enavEUsavion, ApGWY WHPYWY aNd MaAaéTEpA BrBAla eng, \OUG OMoiaUG oUvaVee 0 aay lorng ue Btagoperiods padous ua ce Suadoperixés Maries, H cuyypadéac Ent Tytdver HE aUéV TOV TPE To auvOAUs tc Epva var Hrawopdwvel pia onovBuhut adfiynan ouoyevetaKiav totopuiv nov auv@EroUV EV TERE EY 1TO- pila tng veétepne ENAKBOS oF puKpoypadia. Ero ouyKeKpysévo puBtotdpn|1a,n| avyypadéax Karacbedyet om youn Kat aM ‘ada Epyat tng ouvevenan vos narod Kt evds eyyovod. Mpdxettat yuo. Eva Khar ‘ound e¥pnue wa var ouvowdAcouy uo yeviEs Kal va Udavel n Stacradpwon, io Aoyorexvixiav EtSiav, TOU LoTOPUON WUBLGTOpF|LKTOG (ard tnV NEUE TOU rannob) kat rou adnyryiaros uaSnreias (and tay MAEUpE TOU eyyovod). AUNT oxéan eundoutizerar and uc istoplec ing Garg MoU agnyeltato Evr}Auxosrhpwas, oro naib Ox oroplec anewovigouy voropiné yeyovsta nov éxouv auyBel oxy vedtepn EX aba, drag n Karoxh (1941-1944), ra AeKeyBpLave (1944), 9 entéxoovn Buta ‘opia (1967-1974), aAAd Kat totopund yeyovdta nov &aBav xivpa. oxo BieBvEc, otepéujia, drug ta otparwatikd Mpakixontuarta aun XO}, TY ADYEVTVA KOU THY Tlohuvia, ta €xn 1973, 1976 kau 1981 avtiatoyyat, Oc apnyrgets tou narnou Ne- Tnpocear a tpatirnd rptnoniyace ou ayydbeyny re soropataw ayxcepisinay yup H ‘ouyyoaibag Supine Smad 0 ovopud obveo EG WTOP ng He Avagop, ot vEhoya BiB toropes yeyonina ye eee eRe rapa,pou Aiyrou StaréKouy Kat onhaveuKé Sie8vH| totOpIKt yeyovéra We aVaROVeR ng EAANVUR|G toropiag, Woe n efTEpron TOU Blow tou Ranno’ KaBiotatae ‘ouoagtixs:efiatépnan mc idtag tng nodadarns woropiac tac EAAASOG, ARE Ka Tou KSaHOU OhSxANpOU OTA vebtepal you, ays YEvoLeNG ard tO 1939, éro¢ yéwwnang tou nanmod. K cuyypadéag avabetKviel, Ue AUTEV TOV tpORO, TOV ‘ipwa tne dopéa naykdopias toropixétqrag rou, evia amd aepnyeftar xn GA To, 6ubG oe He uousTATA TIG WoMLiaELG tng ROATUKAG KALTNE OLKOVOHAG gto nayKdouto otepéwua. H adfiynad rou BuuigeL to onuEpWd nodveENGO e150 ‘ing Aoyorexviac Twv evmhiKuw nou ovondiotnKe wuBLatSpnya-norapds, SMW tO Epyo tou Daniel Mendelson The Lost: A Search for Six of Six Million (2006), oxo onoio 0 cuyypadéac napaxwnnévor and to ios twy aényrioewy tOU Raral ‘tou mpoonabei va Sizpevufoec tig yaudves fuég tw Bixdv TOU, TC cUvErKES TOU Bavérou tous, aAAé kat thy KoW Hoipa Twv é& exartoWUpliav BypétwV TOU ORoxautasnaLtx, Enundzoy, uéow aurrgtnc acbiyncng, n Aétq NéxpoBere-AvEpourgonoGhou Ena varhéper éniodrdeis owes and ta dARa épya tng, doTe va avaMAdaE:, otmpI- yuévn orm ueB060 te wuBonAadiac, évav xbaH0 dnoU ouvEevovovtaL avractucé kat npayarixd yeyovéra. H OvoxEtion Wetakd tou WURLoTOpHNaTOS To ull rng AdKawvas (unepKeivevo) Le nponyodieva puBteroprcta. (uToKel- utevo) and tov i610 auyypadéa oxnuariter Eva marinero, auyKeKpysévar my unepreyevik6rqea, obudwva ue tov Gérard Genette®. Ta naAlwibnota nporel vovv enineba ypadrg kat 1] xprhan tou épou and tov Genette unoSnAdivet rv Gnapén Aoyoreyviag ve «Bedtepo BaBUS», tn un aUBeveuR enaveyypadr autod nou éxet én ypadrel to cvyrexpinve, ot yapaKtiipes and 660 da wuB.otopriyata, dmi9¢ 0 AREENG Néweep (Toayodde ya Tpetc, 1996) Kaun Addun (AdOos, xUpLe NéwyKep, 1983), anohauBavouy tay o1xoyeveiaxe tous Gh He ta Su0 naidié tous, env Oya Ka ‘wo Opayxioko Ot Suarapaywéves oyéoeIc the Aavéng Ue Tov yla Yedvie anévea kat artopaxpuoyévo and to oKoyeveiaxd nEpiBadhoy natépa ts NExpo, ASYwD tou Siatuyiou tov we tn wntépa ths OdvuRla, npoKaAov evedaeic nou Siaca- Paocouv thy npenia Kau ty yadrivn rns ouoyéveLaG. H efoudAuvon aUtaY TUN oxé9ew Kan EniAvon dAuv tov RapefnyHigewy Ga enéNBoUY Le TH UECOAABN|ON ‘tov Opayrioxou, o onotos Ga xaraypaipet Tig adnyrioelG Curis TOU naNTOd TOU ‘0€ petayeveotepo ypdvo. 0 @payricKos, we adnyneiig-ipwas rou puBretophuaros, npoBalvel oe je aU roBioypagtxod tinou votepdypoun adtiynan (Genette, 1980: 215 xe. Martin, 1987: 123 x..), nou ta yeyovera éyouv bn Guvteheatel Kau o axbnynTic-KPs- wro enawvépxerat ya ve ad>nyndei tny Loropia. H avabpojuxt avrH autoBto- voarbixs adriynan Snhiiverar ducoa, wow tne Heraednynuerunfs Aerroupyia * Wuneprewenadunec onsaroSowt, oubuva ie tov Genet, éva neo Royo dp, nh ‘uoia rv onolou pita. om oydon rou jie nponyovneweepy ava an” Sha, nunEpREEWUSITS, ‘scxaarvopi fpr ebvav ant yn enc a yevch edie. Ewoo ja naenepia EIEN Rou aduntet pu optonva vow fa a Beutepebovta ein dua en ostomy Rapb, TB ouodhon eat nou aie dren -mOawg a a eno Gant 19978) len (2000 ioreel 45rag ue thy napovota, Sndabh, tov TeAEvTaloU WONG Kedahalou nov Aewtoupyet wc eniAoyoc: © agnynrAc, OpayKioxos Néwykep, evifakoc nAéov eruoxértetat ray i6ta th auyypadea TOU pUBtotopAuatos Kat thy RapaKael va Yoder THY twropia rou narod tou: Mevo caeic Ba xartagépere aurd axpi6iic nou Béhu. Rat uévo coeis pe Képere ard nasi, youplfere Kad mv orKoyévert pov, dAoUs. ‘Mnopei ..] va unv eiuaote oupyevelc, oOtE «ef aiuaros» odte ae ayxiorelac», elucate djws népa and gor kau wauyyevelc ex aveaatag» [..] (0. 222) To épyo auré mc Abtn¢ NétpoBure-Av6poursonodhou eivat éva peradbnynuerUKe Snuiodpynjia rou GéreL Kat evéadépovta epurfuata oyeTUd He t OXEON Tn, Gavrasiag kat tn¢ Roaywarixérntac, To wuB.otépnua Baviterai oe pic Beye 2ua6n kat StapKe aveiBeon: thy KaTaGKeUF pas GavractiKi ipevsaioBnonc Kat ‘rv artoxtuibn autic tng eubaioBnans. Me daa Réyua, to KoWws oneio TG exadbnynuarucs Aetroupyiag elvat va SqytoupynBei évag dpaveacriKés, Kdouos, al, taUréxpovea, va yiver wut 6ifAwon via tn nLoUpyiG AUTON TOU KécHOU. Autéc 01 640 Siaduaatec ouvevibvovtat oe uta erionuin téion rou neptopiter nc Baxpicers perakd «Bnuiovpyiag» xa «xpreixic» KaL TC cUYAVEdEL HE TG EV votes tn wepunvelac» Kau tnx «aroSSunoncp. Tero. Keiwever 6x1 udvo eferée Youv' uc GeuehBere Souec rnc adnynuatusic davragiag addé enions Stepeuvouy tn miBavi Gavtaaia tou xBoHOU extés tov AoyorexKod Gata ‘orKoo Kewisvou (Curie, 1995: Hutcheon, *1985: Waugh, 1984), Auci n eragnynuatiey Aettovpyia tou wuBrotopHyavos cuveruwoupettar and évarnmAéypa.StakeLevutay avexbopa, SRou Ever M}B0< Keyévuw, duvy 4 KU Sixwy cuvundpyouv avvOérovtac éva MuKvé Ubdbt F Eva Taiwthnoto (Riffat- erre, 1993; 54). Bupduava ue tov Michael Rifaterre, «xo xeiyevo Sev avacbéperat {€ avexelueva ext6¢ tov EaUTON TOU, aAAKo¢ va evBLén1ETO Keievo. OL AEEELG ‘Tov Kelévou uROSHivouy xt napanépmoveag ce aviKeipEva, aAAG npOoTO To wu®toréanue tne Aétng MéxpoBits-AvEpoutooroURou npoadéperat axov ava yuiborn tas roku6téorar0¢ tér0s psoa otov onoto cuvtehettat Eva atEAEUTHCO Biaxeipeverd naryuldt. O upriver dou AUTON TOU eKTUKON Kat BraKeWieviKOd nayidiob Soueirat ce oxéan ue éva Avxda, thy Kahu, to onoio uioBeteio ran rods, Stay Bato Bpet ExBer0 ato Spor Nayyaio (Maxebovia/ENaba). Ta Kip npéatana tg tatopiac cuvSEoveat nolKIAStpona pe ty AUKauva KAU, STG GU: yuRobnhavouv ta ovdyeré tous. O nannods Néxpos axover ouxva THY ayan- hhévn tow plovane auflean a0 Rétpac xan 9 hixogy tou Sergel Prokofiev, Gmou 0 Néxpoc Ba awoet Evav Aiko and ui emBerucés SuaBEaeIs KuvAyay, evdd amd AdBo¢ to Svoper rou reanmeo# ypdderat eASyxacy avti AiyKare crow KerEAOYO THY karaghroUuevuy nov auveéanke va ypovia xh ertéypoun¢ Suctatopiag ony ENdba. H uyKeKouiévn napaypads tou envi pou tou nannod Néxpou 6a on- avet kat env apy Suv Twy KaKoSauoMiY Rov Ga oUBBOOY orn aA YOU Ka ou 6iapxtis Ga. tov arconaxpsvouv anté rn povaxplBn Kpn Tou, n ortoia yiverat Suaruatn oxeriRd we Ty avTABUKTaOpURH Bpdon TOU RaTEpa TG GAA KaL tN CU vex netaxivnor) tov ae ype Tou efwtepLKod Royw tng OUUHEOX! TOV OF Bie @vels opyamauads vie thy RpootaGia Tuy NpoaGLyV Kat Tw HETavaoTIiv. To voy Tov EwovoU Opayxioxou, Nou auywetéxer kaL WG AuxéMOUAO GrOUG pOoxénous, ouvégerat je tov AyLo Dpayxiaxo rnc Adteng, o onolog Khouke tqY 1o5= ‘Ta, EHV E\prvn, TH MEpLbpEvr|aN rou MAOUrOU Kat THY avaren TpOG 6Aa ta Bn toupyfjnara tou Geos, éuipuya kau dura, 0 payrioxos Ga ovvéeGet apyérepa ony eveiuen Yur tov je m BUUHOUEDLS ‘tou Péa.Apyupaixn, rn¢ onoiac to évoua auvééerat eruuohoyaKt ue ty Pee ZON- Bea (Péc. Apyuptd ova eXAnvuxd) rm untépartov PuHUAOU KaL TOU PiDHOU, Tuy LU- Suxiov puri Kar npitwY BasNdbwv INC PiduNs, ev to évoua ths AVVEAIVAC Aotea, eng nates ayamniévns cumuaBritpLAG Kal cEAUKt aoowBE nc cUVTpS- ‘pou tov narod, auvééerat, erlang, we to Svowa tng AdKawwas-tpopou TwY HU: xxiv Gputiiu tng Puoying (Lupa). HAétn NéxpoBiec-Avopouroonobhou enueivet ro BraxejevKd aurd narvibt oU- mepdaysBavoveas oro peneptépi0 tou xewiévou, dri Ba éheye o Wolfgang Iser (1978), anoondiquara ané ro napayd0t tou Noaoworaneddxn?, nov eval tc. avteatpauévn exbox" 1n¢ KorKwooxouditoas, and ta agnyfuara O udao- (996 nt 0 AbKos (2008) tov Mark Rowlands kat H Kaauyh rou AGxou (2984) tou Melvin Burgess, evd xdvet avarbopd kat oto uuBiotépna O pruxoddng tov 00 (1964) tou Nixou Kazavetn, to Orolo sive ypapiiévo ya tov Ayio Opa vxloko rnc Aatinc. NapaiNAnha je tc ovyKeKpinéves Novorexvikés avadbopéc, Ma PariBevrat ato Keiyevo 580% kat RapaBdaers AMAwy AAW yua TOUG AOKOUG Kat. '% onuaia Tous otn ur twv avOpior. H Siaxeysevueh ypnouionoinon tov Aéyou 4XAwv BqLoUpyiav evepyonotelt400 Ha Btabxaoia avaonuaiobétqans vou xe\pévou inc NéxpoBitG-AVEpoUTCO- nodRou 600 Kat éva nayvibs BiaAovinic ouvonapEns dtaboperui VAWOOLKIDV, KOWUWKGY kaL ROAMIOHIKY KWBiKuV. Ta NapaBEuara RpoaBEvoVTa GtOV ASV ‘ou agpnynt kat undxeweex Te}pws orn Aettoupyia tn KaxbnyAHCKUrG KUDLAD- xlag» (fonction de régie), xa8tis 0 Adyos tou axbnyntH ovaTives, RpoGApLOteL kat ev thet Suxatohoyel thy napoucia tou napaBéuaros, ¢ pos THe GxEoELG HETaRd Kipwwy Kat evowpaTWHE UV KEYLévUV (* KUPIAG LorOpLaG Ka EvoWwLEL ‘wpévac toroplac) npoxbrrouv 640 SuvarstqtEG: To evowwarcWEvo Keijievo buropet va efnysicet ty Kipua toropiat i propel va wouter ue to KipLO Kelevo, LeqV npdty Nepinewon, n oxéan yiverau adic and ro nadaumo nov adnvettat ‘THY evowatwnévy toropia. Fry SebtepN Mepimtwon, n effynon adiverat ou- vh8ux6 crow avayvidorn ¢ anti urawiosetar otqy tstapla (Bal, 1997: 52-53}, Hara Néxpofic,-AvBpourconodhou naiternévea we ta axbryqucnine ented. Via. va evepyorauiost tous avaywiiotes va. akoROUBH}GOUN TO VENLG TOU KEWLE- vou. H owoB6ynan tou voruatos aroreAettat and ta Biadtkagia andsoons Tg Moaywatxérntac nov BaoiZerat Ge aut nov 0 Jonathan Culler (1975: 140 160) anokadet eadnBodaveia: 0 avayisornc Kacavosi Eva KeiuEVo aOubuvE. be tn oxéan tou pe Tig wnpaywatuxéthtec» Rov propouy va eivar eumewpuKes, ohmiouxée Kaif Royotexwuxée (Malmgren: 1985, 51 Ke) ‘H ounpadeac aveorpbe 0 Raed napay ry Kowacxousicoag eas BmoUpye ay 64d m6 ‘wa. Tov Npaowoxanchey, esas Und éxbaan ta tay tee ile O paceman Bopasutn wt, a748 H Séynon tov acbnyrnatos o¢ oxéan He vo Baxewevucd auté rAéyua avadopiy BaBaiver mv adynan Kau kaBtoré oadér ctov avayvwarn nuGn oxEon aKPIBIIC Tou avépiinou ue Eva, uRé npoatadia, ziboc dyplou wou dev eivat napd 9 adopt yu va. otnBel éve. ctépeo adnyniariKs oUHay ye MOMIAES MpOEKTEGEG kat avagopéc ce yeyovdra 6x. té00 avractuct add xupiwg npayyarKd. H Ovy- voadéag ue Ta adnynparixd xat ra Staxe\jevuxd eupr nerd tg Karrop@kivet va. ‘agpnyn9et tqy totopia rns odyxpovnc ENA80¢ avtwotuctiKé pe Exeivg ts EUpE- ring kau tg NarwiKiig ALEpUKAG, KaBLiG oF BuyyroetG YoU Mannod eneKteivovean yewvpadixé and ta BaBaxoxopada tng MaxeBoviag Kat ta wvorixd ing AU Ginohne? xan ae dAAEs xdpes TOU OdyxpOvOU xEqHOU Rov UREoTRGAV mn Bia TY autapxtniy SucreropiKby KaBeaturtinv. H Bqutoupyc, uSAtG ovo téhog TOU ag>n- ‘ywatos, aroxahinter Bt& rou arSyato¢ tou Opayiakou mw ot rpEL ALKaAVES ‘Tov naninob, n npayyernh, n aAAnVOpLKT Kat OU_BoAuKA, SEV raw BAKES ad ‘av Kahu, rnv AyeRIva kau tay EARAEa. Ot rouxihes avtés avaropés Siajopedi>- vouv éva nohAanké mhéyua. ox€dewv kat auyKiunoiaKd opmouEvwv UVaVT: Gewy Kat avaueTpAacwv. O avayvwors MapaKohouBel tq ouvavenon Biadopetuci yevety, inv avaedpnon ouoyevEtaKv Kau GAAWY oxEoEWV, TAY avauérpran tov Muxwwpévou Manno’ Ue to MapeABSv Tou, AAG Kat TOU ayo piod je tay oropia tau KBoHOU Kat tng ouNVEVENE TOU. To RapeV TwY NPL ‘oupdperan Stapxidc ue to waropixd napeh@év via var avabeyOobv ra oBy;POVA poBhfwara tdg0 oF rond dco kat a nayKbopto enine6o. Napd env erepar \elaxf tou arAéunra xo épyo eivet Ba80 xau noduentitebo, npoldy pune tee eat ronUretpns TEV ‘To pudiordpnja tng AStAG MéxpoBG-AvEpouTGonOURoU, SouAsLEve He tex kat orépen texvinf, Bétel Braxpovnd npoBAfuara tng avBpdmvns UrapEns, vefdpnra amd xupoxpovixd Taiota Kat vowwwxés peraroniceis, Ta MEpIO- obtepa ad ra BeweNUBEA Zyetparta ROU anaoxoobv tov dvBpwn, and rar NWO ‘ama gu ta Wéov abveera, Biyovtat cro BIBNIo, Srtws Ot rpogWTAKEs KELL OL OL royeveiaés oxEoet, ta dveipa via to uéMov, ot cuvenetes tov MORE HOD Hh NC katdvane rag SqHoKpatiac, n anaklwon Tv avOpwnive SukcUoHETW, Tw afudy kat tev wBarKav. H cuyypadéac oudapBaver tic PaBUTEpEG PRES evopurioets, ro naB0r Kat thy oUgia tng Gurg TOU avBpusroU, napabiboveAc cTOV EpnBo kat 6x. yovo avayvisotn, éva neivevo npoBAnuarisyod Kau evars8notac. HAStn Néxpoec-AvEpoutoonoURou erurvyyavel, yeviKBTEpA, Le HV aNYNG- ‘ue tng TéKUNG Va GENEVE Ta OUBBULIRK OpLE COV LOMOU Ra TOV APEvOU, Tet Bovparbixa Kat tora TOKE plas oUyKEKPLUENG KoIvWviaG KaL ErOxFG Ke ‘var Mpodiyet ro aroHIKd GE KaBOAKS, TO HovoHEpEG TOU avjiBAvtas ce TOAI~ meupo me avBpxinvns Gwris * Wabinoin fav aoyaa Adgwah nba xeoHEwn ce nEpLx ec avaKOc MaHEBovin NOU frucand ove Amyaiove e437 mx, ye avez ov eye tay uetadelwy TIC Opsung, ew oY 6EENE fren pe rw wotopa tou Baa deiov tv Mabon na Baiepe tou Boos i tov DDinTOY B ravépa ou Meyahou MefivSpov. Tepe 9 nepw amore éve itepa onavtxd apasoho ‘Spano anu wr ucevec evar Sm rtobon Nee rp EHNSOBiBAtovpadia: Apuroyeveis nnyés Burgess, M. (1994). Cry of the Wolf. New York: Beech Tree Books LLC. Kavavetens, N. (1964). 0 pruxodinc rou O00. ABrva, NéxpoBure-AvEpourconathou, A. (1983). AdB0G, kJpte NEw rep! ABHva: Marans. NéxpoBite-Avpoutaonoéhou, A. (1980). H NawSuef Aoyorexvia om Eroxt ua ABfiva: Kaotawudtns, NétpoBirc-AvEpoutaonovhov, A. (1996). Toavousr yer ypere. ADrivet Noxcdn, NéwpoPts-AvEpouraonovAou, A. (2016). To puAi ts AUKaAVaG. ABYiva: etéKnE. Rowlands, M. (2008). The Philosopher and the Wolf: Lessons from the Wild on Love, Death, and Happiness. New York: Pegasus Books LLC. Aeurepoyeveis avacbopés Allen, G. (2000). ntertextuality London and New York: Routledge/Taylor & Francis Group. Bal, M. (1997). Narratology. introduction to the Theory of Narrative. (2nd Ed.). Toronto, Butfalo, London: University of Toronto Press, Culler J. (1975). Structuralist Poetics. Ithaca, New York: Cornell University Press. Curie, M. (ed.). (1995). Metoficion. London and New York: Longman, Genette, G.. (1980). Narrative Discourse. (Trans.J.€. Lewin, foreword by J. Culler). ‘Oxford, UK: Basil Blackwell. (Originally published as Figures I, Editions du Seull, 1972) Genette, G. (1997). Polimpsests: Literature in the Second Degree. (Trans. C. New- ‘man, C. Doubinsky), Lincoln NE and London: University of Nebraska Press. (Orig inally published as Palimpsestes: La littérature au second degree, Editions du Seuil, 1982). Hutcheon, L. (1985). Narcissistic Narrative, The Metafitional Poradox. (2nd Ed). ‘New York and London: Methuen, \ser, W. (1978). The Act of Reading: A Theory of Aesthetic Response. Baltimore: Johns Hopkins University Press. Malmgren, C. D. (1985). Fictional Space in the Medernist and Postiiodernist ‘American Novel. London and Toronto: Associated University Presses. ‘Martin, W, (1987). Recent Theories of Narrative. Ithaca and London: Cornell Uni- versity Press Riffaterre, M, (1981). Interpretation and Undecidability. New Literary History, 12(2), 227-242, Riffaterre, M. (1993). Fictional Truth. (Foreword by S. . Nichols). (2nd Ee). lon- don: The Johns Hopkins University Press Waugh, P. (1984). Metafiction, The Theory and Practice of Self-Conscious Fiction. London and New York: Methuen. 4950. Kuvoravrivos 6. Madacbévens -Bioypacbixé Enueloyuer 0 Kuvorayelyos A. Makapaving yewwinke ony Kakaycra. vor KaBnyntis RavSayeyuxtg Kat Aoyorexviag oro MavSaywyixé Thrhua Anuotixc ExnaiSevons _ing EyoAig Emtorntbv tng AYWC Tou EBVUKON Kat KartoB.arptaKOU Mavertotn- uiov ABnyiov. Eivex NpdeBpoc Inc NavSaywyuxtic Eraipeias EAAASOC, MrevUvEG ro Toda Eworquiv eng Avwyii, Atevduveric rou Epyaompiou Nabaywyexiby EGappoyiiv kat Napaywyic ExnaiSevTKod VRuxob Kat btevBuve|c TOU Npoypa arog Metarruxtanioy Eroubiov tng (Bung ZyOhic He vieho wEmowAwes ing AYE Viige, we Bio KarevBivaetc: a) «AiGaoxania Kar M&@non» Kar B) «WuxoraL- Baywyex ac Avaywwanc, Oravayvuraia kar Exrabevrexd Yauco». Giver eros Maog tou AtoxKrttxo5 Zonpoudiou tng European Educational Research Assoc ation (EERA), AtevOuvnic ZOvtang Tov ertotr|HoviKod nzpLob ow MarSaywyent Enedipnan es MaSaywyexis Eraipeiag EAGOG, BrevBuve|s ZOveasn TOU emiotnpovKod mepiobwxod MusEd, Movoeio-Fyoheio-ExnaiBeuon, nov exbi6et to «Movoelo Fxahuric Zuri Kat ExnaiBevons», wéhos mg Emotqpoverts EMt- pong Ex56cews TOU entetMHOvIKOD REpLOb\KOD Kowwvia, Nov exBideLn Na- veAhvios Ewsorg Be0R4yinv, ESUK5S ZOUBOUAGG ExBSoEWG tou MepLob\Kod NEw MaiBela, nov exdibet n Emtotquoveri Evwon «Néa NauBeia» Kat wédog tg EU> veoxucig Ertxporti tov neptobixod AiaSpouéc oro tipo tn¢ Aoyorexviag Va rnovSid xau véous, Tar Sewprtxd Kau epevyntuxt evbiadEpoved tou ivan Mat Baywyuet Sidoraon ts Aoyorenvias, n oyEon TOU NaLGLOU we THY avEyWwON, N radAuépyete Kat n avdrtuen tg davayvwsoiag, n ravbuth Rovorexvia, vo na payis6t rat 5\SaoKaXia tou, n Movsetonaisaywytx', 1 Ioropia yc NEOERAN- vurig MavSelag Kat 0 NeoeNnviKxbs Atadumionss, Exet ouyypdtber Bexarpia Bupric kor Eyer enuuehn@ei mAriBog aMAuv. Medéres Kat épeuvés tou éxouv 6n- ooteuBel o€ eXAnvuxd Kat 5teBvh euBaywyunt Kat shoRoyixd rEpLo6 KG. + 01 «Adnvaixal Ervorohal» tov Fonyopiou Zevonouhoy ow «dudracw ry MaiSawv» (1896-1947), ex6. Nari, ABFva 1995. «= MaiSayesyint tne Aoyorexvig, a” topos, ex6. Fonyépn, ACfiva 2001. + eéuara naiSuxsic Aoyorexviag, ex6. Nopeia, ABHva. 2001. + H MaiSaywyixt rou NeveMnvixod Atawpurtiopod, «x6. Nopeia, ABfva 2001, + Ondieyos aeqv rotnan tou Obuacéa Elin, exB. Fonyépn, ABrive 2005. «= MauBapwpuxt eng oyorexviag, 6 t6p0G, ex6. fenyépn, ABriva 2005. ++ To naubi xa n avdryrwson: Erde, mporijaets, ouviberes, ex5. fonyopn, ‘Aerjva 2008.J. H. Pestalozzl, Aeovdp6oc Kau Feptpoién, Eva nawSaywyend ww8tardonic, x6. Nopeia, ABiva 2006. * To mapayi®t orny exnaibevon, Wuxonawbayayirs} Séotaen Kat agtorolnon, 1n x6, Arpands, ABriva 2006, 2n x6. Até6pacn, ABHva 2011, * Kooud 0 Auwhds, O AdcKados Tou hao’ Kau guniatig rou Févous, H enpuyuarixr SiSacKadia ws avanapacrann, uErauoppwrixs Kat eruxorumat eunewpia, ex6. Tonyopn, ABfva 2013, + 0’Ounpos oxnv noinan tov Fuspyou Zepépn, exb. Tonyépn, ABfva 2013, + Maibaywpxt} ine Aoyotexvias, H Sewpla, ta npdoura, va Keiueva, x6. fpnyépn, AGrva 2015, + Mapas Kat Korein Newbaywyiet, Mic 6v6axtueh napéuBaon, x6, AudSpaon, AGriva 2015, + Ziwveqa Adyou, Keune & NEot fpauperioyol, ex5. Peviépn, ABAvaL 2035, 31