Professional Documents
Culture Documents
Kyrie: Lord, Have Mercy Presentation Song: Take, O Lord, This Offering
Apo Dios, nailangitan nga Ari; Sanctus: Santo … Hosanna (Bro. M. San Juan)
Dios Ama a mannakabalin amin.
Ket Sika, Apomi a Jesucristo; Santo, Santo, Santo ti Apo Dios
Bugbugtong nga Anak ti Dios nga Apo, Dagiti amin a parsua.
Kordero ti Dios ken Anak ti Ama. Ti langit ken daga napnoda iti
pakaidaydayawam,
(Uliten ti antiphon.)
||: Hosanna (Hosanna), hosanna (hosanna),
Sika a mangikkat kadagiti basbasol ti lubong, hosanna (hosanna),
kaasiannakami. Hosanna iti kangatoan! :||
Sika a mangikkat kadagiti basbasol ti lubong,
awatem (Awatem!) kad daytoy (Kad daytoy!) ar- Madaydayaw ti umay iti nagan ti Apo.
arawmi.
Sika (Sika . . .) a situtugaw iti makannawan ti ||: Hosanna (Hosanna), hosanna (hosanna),
Ama, hosanna (hosanna),
Kaasiannakami. Hosanna iti kangatoan! :||
(Uliten ti antiphon.)
Mystery of Faith: Save Us, Savior of the World
Yantangay Siksika, O Apo; Jesucristo ti
Nasantoan.
||: Save us, Savior of the world, for by Your
cross and resurrection, You have set us free. :|| (Ulitin ang koro.)
Ama namin sumasalangit Ka, sambahin ang Post-Communion Song: In Him Alone
ngalan Mo.
Mapasaamin ang kaharian Mo; sundin ang loob Refrain:
Mo, dito sa lupa, para ng sa langit. In Him alone is our hope, in Him alone is our
Bigyan Mo kami ngayon ng aming kakanin sa strength.
araw-araw. In Him alone are we justified, in Him alone are
At patawarin Mo kami sa aming mga sala, para we saved.
ng pagpapatawad namin sa nagkakasala sa
amin. What have we to offer that does not fade or
At huwag Mo kaming ipahintulot sa tukso, at wither.
iadya Mo kami sa lahat ng masama. Can the world ever satisfy the emptiness in our
hearts
In vain, we deny.
Doxology: Sapagkat sa Iyo ang kaharian …
(Repeat refrain.)
Sapagkat sa Iyo ang kaharian, kapangyarihan,
at kapurihan; ngayon at magpakailanman, When will you cease running in search of hollow
ngayon at magpakailanman. meaning.
Let His love fill the hunger in your soul ‘til it
overflows
Agnus Dei: Kordero ng Diyos (Manoling) With joy, you yearn to know.
||: Kordero ng Diyos na nag-aalis (Repeat refrain.)
Ng mga kasalanan ng mundo,
Maawa Ka sa amin!
Kordero ng Diyos, maawa Ka. :|| Recessional Song: Pananagutan