BO KHOA HOC VA CONONGHE = CONG HOA XA HOI CHT NGHTA VIET NAM "TONG CUCTIRU CHUAN Bée lip - Tw do - Hanh pl OLUONG CHAT LUQNG Sé:o063_MTBC-BL Ha Noi medyll thing Of nam 2022 ‘VW kiém din phurong tifa do mie xing daw ty ding, Kah git: Cong ty TNHH Loc héa du Nehi Som. Phic dép Cong vin sb 99/2022/NSRP-MT ngiy 13/01/2022 eta Cong ty -TNIIH Loe ha du Nghi Son (Céng ty) ve hue dn thye hign kiém dink pihyong tga do mie xing diu ty dng, Tong eye Tu chuan Do luimg Chat lueng (Tong eye) 6 ¥ kidn nb sau: ‘Vien Do luémg Vigt Nam (dja chi try si chinh: 08 Hong Qué Viet, qugn CCiu Gy, than pho sa NO BT: 024.38361125) it chic kiém dinh dupe chi dinh kiém dinh d6i véi phuong tign do mite xing dau ty dng. Do vy. Cong ty chi dong lien hg véi Vign Bo lung Vigt Nam th higa kim dinh prong tign do mit xing duty dng theo quy dink “Tang ove thong béo dé Cong ty bi ot apne TL.TONG CYC aRRIONG “= Niurteéa: . KT. VU TRUONG VU DO LUONG TEES abo, PHO VU TRUONG ‘Pouca coming) Date: #220 . 48 “Trin Qug Gibu retorBOKHOAHOCVACONGNGHE CONG HOA XA HO1 CH NGHIA VIET NAM TONG CUC TIRU CHUAN ‘Die lip - Ty do- Hanh phic DO LUONG CHAT LUQNG a 86: 43% (QB-TBC Ha Noi, ngay AX thing | ndim 2022 QuYET DINE jn «che idm ain, higu chun, eh mgm ‘phuong tign do, chun do Iwing a ‘Ve vige cl TONG CUC TRUONG. TONG CUC TIEU CHUAN DO LUONG CHAT LUQNG Cain cit Lut Bo lrang ngay 1 thang 11 ndim 2011; Cin &t Nght igh 36 105/2016IND-CP ngiy O1 thing 7 nm 2016 eta chink pai quy anh v8 did Iién oat dng cia 18 chk Kiém dink, hie chur, thi nghiém phuomg tién do, chuan do long; Cin oi Nghi inh ab 1S4/2018IND-CP ngiy 09 thing 11 nim, 2018 cla Chink phi sika ai, bd sung, bai 63 mot 36 quy dinh vé dieu hién du tw, kink, Span trong tinh wc quén by hd mabe cia B@ Khoa hoe wi Cngnghé met 36 Gquy dink v8 kiém tra chuyeén mgd ‘Ci ett Qu dink s6 082019DD-TTe ngty 13 thing 02 nim 2017 ola Tsing Chink pay din chien snhidm vu, quyén han va ccredu 16 hike a ineoue Tiéa dhudn Do ldng Chat hnong tre thupe BY Khoa hoe v8 Cong nigh; ein eit Thong te 36 24/2013/TT-BKHN ngiy 30 thang 9 nim 2013 cla _ap rude, Bo Khoa hoo va Cong nghé qi dink v8 hoat dng Km dn, hen one mghtém prong tin do, chudn do ang: 1Xét dé nghi cia Vu trudmg Vu Bo lsing. QuYET DINE: ‘ib 1, Chi ¢jnh Vign Do luimg Vigt Nam (a chi try chink: S68 Hod cde Viet puts Nghia Bd, quia Chu Giy, thigh phe HE NOS OT Soi 39361872) thy hign host dBng Kim dn, hu chun thi neh) ees ten do, ehudn do lrg bi vi inh vee hoat dg gh tong Pv. ve Kem theo Quyét dinh nay. ‘ig 2. Dia diém thye hig host dong: “Tr ab enh ota Vigo Do lung Vigt Nam: S6 8 Hing Qué, Viet Phung Nghia D9, Quin Cbu Gy, Think phd HA Noi; DT: (24.38301872; Vién Bo luimg Vigt Nam ti Khu Cong nghe cao Ha Las: km 29, 18 “Thing Long, huya Thach Thét, Thanh pho Ha Not "Vin phing si dignphia Nam: $6 92 C6, KDC Savimen, ding 6° ° L‘Mi, Phung Phi Thun, Qué 7, Thinh phé H8 Chi Minh; BT: 028,62623123; _ Phang da lrdng Cong nghigp kin vue phia Nam: $6 1196, Buémg3 thing 2, Quin I1, Thinh px6 H@ Chi Minh; BT: 028.39630918. ‘iu 3, Quyéi inh nay ohigu Ive dln née ngy 30 thing 3 nlm 2024 vA thay thé Quyétdinh s6 2317/QD-TDC nga 30 thing 12 nim 2021 ibu 4. Vy trvdng Vp Do ludng, Vign’ truéng Vin Do luring Vigt Nam: chiu téch nhigm thi hank quyét dinh nay ‘Nat nn: KT, TONG CUC TRUONG ‘Nur bia Nae PHO TONG CUC TRUONGPhy Ive _p|NH, HEU CHUAN, THU NGHIEM. PHUONG DO LUONG CUA VIEN DO LUONG VIET NAN de dinh sb: A38_ JOB-TBC ngay AR thing 04 am 2022 Mraing Teng cue Tiéu chudn Do lbmg Chat eons) saotneniv aero a“ sr ‘rt| Tenphomg indo Pym vido city, | dinh [a | thuse even én 100 aint oe [ én 20 kg Ea dén 20 ke A r_| 2 | oss er a I] wei owig Mi 3. | Cain phan tich ‘din 10 ke 1 4, | Clim ky that din 50 kg 2 5, | Cin bin din St 3 ak awe 3 i 7, | €fn dng hb 1d x0 din 200 2 Ey | Clin treo doc thepts db in 200g ay : 9, [cinato én 120 iB ‘ 10, | Can tw hoa tinh én 120 a i | cin tia hoa dng dén 120 0,2; 0,5; 132 chita 12, | Can bing ti ‘dén 4 200 th 055152, 13, | Cain treo méc efi én 50 334 ve [ea rr Ex _| Samia 15, | xe-co gidt xach tay (che a pin we 0,5;1;2 cin ih) _| 16, | Ap ké 10 x0 (-0,1 dén 275) MPa én 1% 17, | Ap ké dign ti (-0,1 dén 275) MPa dén 0,1 % ie [iin ow en ee 19. | Huyés ap ké thoy ngfin (0 +300) mmHg £3 mmHg ‘cr | Ten phuong fn hy io “chnay | im’ | Sti 20, | C8t do xang diu ‘dén 200 Limi OS ai [SRA | Gata 1 ‘Ding hd do nude len eo 2) za, [Ding to mi ee 400 ABCD igh do nade ln 23, | co efi dign ti, Qi dén 1 000 mf 42 DNCis~300) 24, | Ding hi do xing din én 2.000 mh 0,330,551 ‘Dbng hb do Kai diumé ry 25. | ha long én 1000 mh 0,3; 0,5; 1 26, | Bing hd do khi dn dung dé 1 000m 15. 27. | Xitée 600 én 120m? 0,5 28, | Xi tée dung sit én 120m? 3+1) aang a do dag a 7 29, | Pvong (025+ 200) anos 30. ‘BE dong eb dink hiah try ‘én 100 m? £0,5%0 Dan nee a, 31 | Bene SATE con? zosn0 | $k 6,0 2 [ome Gor romiga | zone | 33. | Phuong tign do pH (+14) pH din +001 pH | chee ‘Phuong tign Go ndng 45 (©,000 + 3,000) mg/L. ° 34 | ebntrong ot tho @noos ognvpac | *5% CO: (0+ 5)% the tich ss [Begsmnnines | SOOKE | ‘hi thai xe co gigi ene {0-+0,2) % thd tich (021) tb ich fos [Remi eae o-soymsem | alans 0 [oe, | Pre i do a ae eB | (9-5 00m ru asKo (O20) me hove Srp royiachsa | *6%0 3g, [Pavone in do ose | (0+ 200000)mt 25%) Phuong tiga do nbeg &6 ao, | Rawat dong or0gav 5%) Ola (0705) 4 5m Phtng a dong ab : 4 82 | Co trong ichéng ki +7) KV 5KLr Che sr | te png ue av Phan vdo gine | 88 | Si | djnh_| __} Tong indo nbd z sH0 43. | cos trong khong khi ORY, a Toa a SOO 44, | Bién ép do lung |Uinw ip: (100; 100/13; 100/35) dén 0,1 \** ‘ii ions.n08)V a8 | Bidndng do heb Eom eae én, Snowy ES [Us OS Faaanle Cee pua, 3 pha | (0,01 200) pba mi —yeectoaecny cane _U Ae SOS woz) o, 7 [eames see | gnr-200,Apm | _(ote 028) _) "a Phuong tin do dig . 48. | cach dig. 01k + 100 TQ én chia, — [Bhan a doa oa 49. | bp dt 170+ 10°R dé ee ecmaamm | ome | sxe , (005 +200 Hz rs | Phnomgatedogonto | guys 24mV 25% = BReeTEBSR | cwvene | 03702 LSE] omawre | sre oa, | Nu (20+ 80)°C zoseon [adh [Ni y oe thu tink F030 5, | tauyngin 06 eo ela eye 65+) Se a . | Nina aps ap : seer anal | 56. Mines cota eve toi (@5+42)°C. ainzosec? yng Nit KE y hoe bite x8, on 57. | hing ngoai do mitt 46 tai 35-+42)°C £02°C0 [7 [cot ni 5 Ts aa rrEEET tT # (0,06 + 025)D THiingOAT [panos] Bam og [Hg i ‘ora case] Bee Kaho Tamegenim | zpo | dah = 180" = sen Hg ove dy =o | ae oe cite 59, [Phuong tifa 80 08 020000) | dial % | Phuong tin do Kf tat > erry r— 60. eng in gino tg (8320) kmh 3 kwh a, [Peng dost ing Qe din 10 000m? ins Lcat cipiag | ap | Gt ‘rr [rea phoong ign do Pham vido cet | Si aah js 20> 1) dB 2 [Ponta tobe | ts 60m te ua | be @ apetne ome \0nte+ Site ani9% anni, si [Phuong ten do mie xing 5 amo | ehta | 2 oa, epee 20 34 cha © ai sbi dt cho php 2 Hogt ag hig chun er nghion chun og, Cipla Chi Tr] Ten chudn doling Pham vido Beat a Tr [ide ca la 100m G1 +01 mm [Tbe veh cin a1 000m (048 +0061) mm diai0kg a amis B 2. |Qubetn chuin nig Hi dén50 kg B a 1 000g Mi (Cin pt oh (Contin 4 Jin pong ta dob in in 1048 1 ht ning i) 3_[aich ca ain 0g Ma idm ah iE ' 6 Peete ch ty (+50) 044 025:05 | (@014+1 100) ber 008% ne (100 +2 750)ber ain 018 % fp aaToowE | os e215 a am [inch Kim loi ia 10 00 005;0,02 1O, [Binh chad dy ink aos tos tL ely TH, [ng tk dang ek ako fn 000 0 os ng chun dng We ONE ae v2, ong én 2000 nh al 13, [dag 8 chu ng ds ‘ina00 ah a ing bb ca do md 5 v4, Poets 6007 02%; cis Gir [rr] Tin hain doting Pham vido ea a 15, fy wena cha (G0 2000 kgm | Dhak? 50 (0+05)% vo, [Rstun an pteso2, | Cox to 36 coue COs, C0, NOx 0:10 7% = Nou 0 0.59% dank dh 17, |Dangaichchuin 49 ve | (20, 20,400; 400, 2000; | -<2,5% ‘o0) NTU Ta PERRET | yg 2% ws, [Bese a aE |. 5 em ZsK0 " Os) R OEE Ikhichuia ki thi xeoo | 00x (0+ 16) eth eh lai He: (0+ 0.2) hd ch ease Or: (0 2) 9th ich 2 [Riel (03,000) 2K? rid kdm dah congo | Ui 0 60) Vip: > 2 | aien 1 (0+ 200) Apa, CS [Cing oa xony cb | U: (0 600) Vip: : 2 Sn 1:(0 200) Af, ae To dn 500% V5 : 24, [Bila dotuimgcin | Une ESO IV: | 4 05202) Toe nO] ; 25, [ln ng dotmngetaln | Ted $0004 (0.0502) %0 26, [ip it can 1a=10%0 zoarHKe 2 [Tid bi oe 9 chula | (1+ 1 60 kv 20a kh 28. [May phn tich phd 20 Hz + 40 GHz #10%h® 28, [iy wo sng O03 iz Gz =EOIKO Bo aay & wR 30, | ung ké chain tai me 9 ch: 10% do 1000 be TH sk a) 31, | td inca 0954 £0030 "THE sim i aime [> [ee 10 a+ 500 Fe 401% vey pw (0s sab > 2 pos etmeinin | sadn ne 1B | NG@X ga seers,Cipla Ghi Tr] Ten ehuin do ning Phym vido cer os Spa dong ding |S opp i a Eee 60 2 fini tnco | game a Chin do Tg ang aE 0.01 H+ 999 He ss [naa | SUR aE 36. [chuln a9 bn 20s = 2012 37 [May ém thn 9 aig tag ian 38, [ling hd bln ity 198 ge aia plain 39, |chua phuong phipdiém | (38,8344 » 419,527)°C opie chun) INhigt iE ai Go plain 40, [ein (phzong ps0 (40+ 420°C 095°C inn) ay, [NRE tay hay (40+ 420) °C s#003°C 4, [Nauti vt den chu 05549 °C 0,06°0" 60: (0+ 3) % tc 4, |Biichuin kit thi xeco. | COs (0+ 16) 3% Bd ch w2K0 ii HC: (0+ 0.2) ¥6 th oh On: (0421) % tte ing bb do ate chun 44, [auemg kink da 300 am ‘a 1000 mth on hid itn tv sda fm) Bing dons cin ag kinh 30 am ¥ 5 Teeter | &a330m'm 02 sigan) Chula dang Tob EATEa 7 4s. [a : in 120 in 0.2% [Chun do ag a Qaing dong fi hid gn Taxmet “hoi planes e054e, (Ge eyo (chin df kim inh phuong sé (006 +0041) mm" * liga do mie xing ature e630. tm 40g) - {: Sas iém nh cho phép (. Dp king dim be do 9 L: Chibi ea thabe dupe higu chun 4. Hogt dng hi nghignphvomg ia do gt Chora hi Tr] Ten pheong tia t0 Pham vido ae, in 1, [etnbin ator 3 LTr] Téa phuong tifa do Pham vido at aa = [cine Gh 2 3. [Cin adag nd 1x0 ‘a 100k 4 4 [emo in 1201 3 5. [can au ta tan in 1206 3 6 [Cin iu a dong ala 1201 0512 7. [Cin bing in 4200 vn as? 4 [cinco mic clu fa 304 34 Cin tm ea ong ecw dia; 3 |e in 508 Be Cin itm ta it oem ow 10, |i xc ay hE etn efn201 ag Es 11, | ido xanga én 200 nin as 12, [cptdokitdlumbhéeling | x 120 Linia 1 Dig Edo nal eh co, = b> [Rein canon Z Ding 8 do 056 Ta 14, | evel dient, an 62010 12 DNas=30) 15, | Pine Gok alms Ss gi 00 mm @2+)% 16 [Dinghd do ht din dng | au Abn 1000 7 ins Fp, [Phong ba do me xing = — 17 [eens Hox’ 30 iat 18, [Kite fa 120 8 as 19. ite ug st a 120m? 03+) Fp, [De Wo dong a, 5 2 2, [Pia oe a a2 000m O1+% Phuong tiga do ang &} | (0+ 3000) mp 50% 2% {cba trong ot th (0+ 600) me/100 mt. ¥y ase aa s0OXE EY pea: (100; 10 22, | Biba dp do huomg tris tb aos, nou. 2a03V. Teas: B05 000 23, | Bila ding doluing Tang: 1A 5 4 int Vina én 500 EVchpap cai | rr] Ten prong tia do Pham vido chin she chi r TO SOV 1, | S08 19 ign xoay tite) = 120) Apne ain 05 ‘idveém tng 1 pha, 3 tha | pin sb: 50 Hz; 60 He {Uz(0=300) Vipha ps, | Cine, din xcay tity] ‘Gs 120) Alpha én 02 tidu ign et L pho, 3pha | yh gb: 5 +68) Hz ag, | Rovner doitmintte| «320 kmh 3 kaw 45 phaong tg gio thing Cease | ens 27, | Taximet “Tab lan chr 01% ing gt han 7p, [Pg HS ao Ean ‘aa 10 000 mf ‘ain 0s | nahitp es (20-140). 2 29, \Phueng tn do 4 bn (B1,5 + 16 000) Hz (©, Sais im nt cho phép-