BVH Erev Shabbat Korach, Rosh Chodesh—1st of Tammuz, 5781; June 1th, 2021
iy liey [9
WIS
J
i]
ell your Children
“A Full and Speedy Recovery”
This story has been used with permission
from JEM's My Encounter with the Reb-
‘be oral history project, which is dedicat-
ced 10 recording first-person testimonies
documenting the life and guidance of the
Rebbe.
Rabbi Chaim Farro, who was inter=
viewed for the below story, was sent to
Manchester, England as a Chabad
shliach (emissary) in 1971. He has been
@ Chabad shliach in Ramat Beit
Shemesh for the last 12 years
In the 1960s my family was living in
London, England, and I was a student at
the Tomchei Temimim yeshiva (Chabad
yeshiva) in Crown Heights,
In those days it was extremely difficult
to got tapes of the Rebbe’s talks. There
were very few available, and only certain
people could get them. So I wrote to my
‘grandtather who lived in London and
asked him to send me a reel-to-reel re-
ccorder, with whieh I'd be able to make
‘my own tapes,
By Divine Providence, the recorder ar-
rived on January 31, 1966, which hap-
pened to be Yud Shevat, when there
would be a chassidic gathering,
a farbrengen, and when the Rebbe was
‘expected to give a talk. So, as fast as 1
could, I ran the four blocks from my
dormitory to the post office to collect it,
Unfortunately, there was some very
heavy snow that day, and I slipped and
fell, Immediately, I felt the most unbe-
lievable pain in my ankle, and I literally
could not walk—I could not take even
‘one step. But I was so eager to begin
taping the Rebbe that I managed to hop
‘on one foot to the post office and back.
When I returned, Dr. Avrohom Seligson,
who usualy prayed outside the Rebbe"s
room, took one look at my foot and said
that I must go straight to the hospital.
When my friends got wind of my condi-
tion, they called a taxi, planning to escort
me to the hospital. Somehow, Fcon-
vvinced them that [could get there my-
self.
But once inside the taxi, | instructed the
driver to take me to a store in Manhattan
‘which sold the special batteries needed
for my new tape recorder. [arrived back
just as the farbrengen was getting under
way
‘The room was so full that it was impos
sible to get a place to sit. I managed to
find a litte spot on a table where I put
iy tape recorder, but I practically had to
stand on one Foot for six hours.
Early the next morning, after the farbren-
gen, I finally went to the hospital in
Crown Heights. They looked at my foot
and said, “This is too swollen now. You
should have come hours ago. We can’t
do any x-rays until the swelling has gone
down. Go home, elevate the leg, and
‘come back tomorrow morning.”
| went home, but the next morning I de-
cided that the more sensible thing was to
120 to the New York Orthopedic Hospi-
tal, a specialist hospital dealing with
fractures, where I would get the benefit
of the best doctors and the best care,
‘There they took x-rays, and I was told
that there was a triple fracture in my
ankle. The specialist who saw me said 1
‘would need an operation so that they
could put in metal pins and a metal plate.
He also explained that I'd be on crutches
for somewhere between six and nine
months.
‘The surgery was scheduled for the next
‘morning, but my aunt and unele—who
lived in Far Rockaway, and who heard
‘what had happened—came rushing to
the hospital
‘They said that there was no way that
they would allow me to have a major
operation such as this without getting a
second opinion. They insisted that I
‘come with them immediately to see a
Dr. David Telson, a close personal friend
of theirs who was a world-famous ortho-
pedie surgeon,
‘When I went to see this Dr. Telson, he
explained that he had @ unique method of
dealing with this kind of problem with-
out any operation and without any metal
plate or pins. He said that he was going
to push the bones back into place manu-
ally, and within eight weeks I'd be walk-
ing without any crutches or plaster cast.
This is what I opted to do, but ten days
later my ankle became too painful, and |
decided that it would be worthwhile to
get a third opinion.
So I made an appointment to see another
top orthopedic specialist in Manhattan.
After he examined my ankle, he said that
the doctors at the New York Orthopedic
Hospital were quite right. An operation
was necessary, with everything that en-
tailed—being in a plaster cast for at least
six months, and having these pins in my
foot for the rest of my life
1 wasn’t sure what to do, so I discussed
the matter with Rabbi Dovid Raskin, a
rabbi atthe yeshivah, who told me to
write to the Rebbe and ask his advice. 1
wrote to the Rebbe, and the Rebbe an-
swered, advising me (o get the third spe~
cialist to speak to Dr. Telson, and what-
ever they would decide between them,
that’s what I should do,
And that’s exactly what happened. The
two doctors discussed the case, and they
agreed that it would do no harm to wait
If there had to be an operation, it could
‘wait a couple of months. By that time we
would see whether Dr. Telson’s method
was successful or not.
continued on page 3
Shab! nes
Candle Lighting Motel Shabbat
Jerusalem 7:10 827
Tel Aviv 725 820
Haifa 28 sat
Beersheva 725 827
NewYork 8.09 938
Chabad of Isact
Rabbi Joseph L Aronow
Published by MLS. Kfar Chabad (03) 3731777
alitor: Aharon Schmidt
Livingjewishweekiyegmai.com
Please gua the sanctity f this publication
eg
Tran TTBN YD,
/ma @aaaaéaadad éaééShabbos Table
Respecting Boundaries
Korach fought for equality, whi
lieved to be the key to Jewish w
centire congregation are all holy”, he ar-
sgued. Why single out the kohanim—and
particularly the Kohen Gadol—as superior
to everyone else?
But instead of being a unifier, the Torah
regards Korach as the quintessential insti
gator of conflict and divisiveness whom
‘we are cautioned not to emulate.
‘What made Korach’s case for unity the
textbook example of disunity? The answer
is hinted at in Moshe’s warning to Korach
and his followers, “In the morning, G-d
will make known who is His.” Aecording
to the Midrash (cited by Rashi), Moshe
‘compared the allocation of roles within the
Jewish people to the division of day and
night, Moshe said, “G-d assigned bounda-
ties to His world, Are you capable of trans-
forming moming into evening? Such is the
possibility of undoing this
Jewish Unity
In this way, Moshe illustrated that peace
can only be achieved by respecting the
boundaries inherent in creation, not by
abolishing them, G-d created the world
‘with diversity. Each day consists of both
‘morning and evening, but individually,
ceach of these periods serves a distinet pur-
pose. The same is true of all G-d’s erea-
tions. He ereated every being with a
unique identity and a specific role that it
‘must fll, When its energies are devoted to
the purpose it serves best, not wasted on a
task intended for another part of creation,
then the world functions in harmony, in-
stead of chaos and discord.
In order to achieve Jewish unity, explained
Moshe, the divinely ordained distinetions
of Kohen, Levi and Yisrael must not be
annulled. Like the limbs and organs in the
body that function differently but cohe-
sively, when a Jew thrives within his role
in the Service of G-d, his unique service
complements his fellow Jews” unique roles
as well, and theirs, in turn, enhance his,
Korach’s Quest for Holiness
“The mention ofa righteous man shall be a
blessing, but the name of the wicked shall
rot (Mishlei 10:7).” The Talmud (Yona
38b) interprets the later part ofthis verse
asa directive to not name your child after
‘an evil person, so that the wicked person’s
zname will be put out of circulation,
But surprisingly, a portion in the Torah is
named Korach, perpetuating the memory
ofa man who led a rebellion against
‘Moshe—the greatest leader of alltime! If
‘we shouldn't name our child Korach, why.
give a Torah portion his name?
Evidently, despite Korach’s wrongdoing,
at the root of his rebellion lay a kernel of
Peer eg
And Korach took {a bold step}...together
with Datan and Aviram...and Ohn, the
son of Pelet (Num. 16:1)
The Torah criticizes Datan and Aviram
more than any other participants in Ker-
ach’s rebellion as they mixed into a con-
‘woversy that was none of their business.
‘They weren't firstborn sons who might
hhave resented having the priesthood taken
away from them, nor were they even from
the tribe of Levi. The priesthood was
none of their concer.
(Machane Betula)
Korach, the son of Yizhar, the son of
Kehot, the son of Levi (Bamidbar 38:1)
‘A distinguished lineage is meaningful
‘only when it brings a person to feel hum=
bled in the face of his illustrious ances-
tors.
Unfortunately, however, it sometimes has
the opposite effect, resulting in baseless
pride and arrogance. Korach is a prime
‘example of the latter; too much self
esteem allowed him to rebel against Mo-
(Rabbi Naftali of Ropshits)
Ben Zoma said: Who is wise? He who
learns from every person, as it is stated:
"From all those who have taught me 1
have gained wisdom: indeed, Your testi
‘monies are my conversation” (Ethics 4:1)
‘The verse stated, "From all those who
hhave taught me I have gained wisdom,
‘whereas the Mishna adds that one must
learn from every person. One must lear
not only Torah from one’s teachers, but
also the good qualities of character and
upright conduct which one discerns in
any person, even if he is an ignoramus or
a wicked fellow
(The Maggid of Mezritch)
That the earth open its mouth and swal-
fow them up...and they go down alive into
the pit (Num. 16:30)
‘A person can only avail himself of re-
pentance while he yet lives. Korach and
his followers, swallowed up by the earth
alive because of their sins, were granted
the opportunity to repent and atone for
their transgressions.
(the Rebbe)
‘truth— which we must aspire to emulate
Korach wanted to replace Aharon as the
Kohen Gadol, the High Priest. The attrac-
tion of this position was the extraordinary
‘sanctity that came with it, which enabled
the Kohen Gadol to stand in perfect union
swith G-d and to serve Him constantly.
‘Therefore, at its essence, Korach’s aspira-
tion was commendable, In fact, the Mi
rash (see Rashi on Bamidbar 16:6) relates,
that when Korach and his associates told
Moshe what they wished for, Moshe said,
“I, too, desire the same!” We therefore title
the parsha using Korach’s name, paying
tribute to his admirable quest for holiness.
Lofty Dreams - An Inspiration
Nevertheless, the first word of the parsha,
vayikach, is not included in its title.
Vayikach Korach means, “And Korach set
himself apart,” emphasizing the rebellion
against Moshe, who, at G-ds behest, ap-
pointed only Aharon as Kohen Gadol. The
‘word vayikach is therefore omitted from
the ttle, because Korach’s deplorable ac-
tions and the strife he caused are not what
‘we seek to memorialize.
Korach’s name, however, is enshrined in
Jewish tradition, for his lofty dreams are
‘an inspiration for alltime,
From the teachings of the Rebbe, reprinted
from Ohr HaChassidus. From our Sages
‘& Moshiach Now! reprinted from
LchaimWeekly.org - LYO/NYC
Shoes During Davening
Rabbi Michoo! Bliner, a mashpia
(mentor) in the yeshiva in Lubaviteh,
-was known for his longevity and dubbed
Michoel the Elder. He lived what he
taught, and the students loved him for it.
‘Once, when R* Michoel was deep in
prayer, a cobbler arrived at the yeshiva
R? Michoel walked over to him and
ppointed to the torn shoes of one of his
students, signaling that the cobbler
should fix the shoes and he would cover
the cost,
Alter prayers, someone asked R M
choel how he could occupy himself with
such unimportant matters in middle of
prayer.
R’ Michoe! responded, “What do you
think the echad (one) ofthe Shema pray-
cer alludes to? In Chassidie thought,
‘chad refers tothe unity of Gea, the eight
higher spheres and the four eomers of
the world. When G-d is imbued into your
entire existence, you cannot rest until the
shoes of another person are fixed.”
By Dovid Zaklikowskt for COLtive and
Hasidic Archives. Source: COLliveGimme! Tammuz - Connected to the Rebbe
cerpis of a talk of the Rebbe: Yud
Shevat, 5726 (1966). Source: Derher
‘When my father-in-law, the [Previous]
Rebbe, departed from Russia he said (as
he did on a number of occasions) that it
‘was against his will. As he crossed the
border he said: although there is a
physical barrier separating myself and the
CChassidim who remained behind, one
‘need not be intimidated by it. My bond
with them will continue as before,
And indeed it was so, not only in a
spiritual sense, but even on a more
practical level. There are many well-
known incidents related by various people
that display the Rebbe’s direct involve-
‘ment from here in activities on the other
side of the [ron Curtain, although it would
have seemed that in order to orchestrate
such thing one would have had to have
‘been “on-scene” atthe time.
In other words: even while his soul
remained confined to the limitations of a
physical body, he was of the ability to
determine that the physical barrier should
not be of any relevance at all. He was able
to maintain the bond with his followers
who were acquainted with him prior to his
crossing of the border, and in a manner
that not only allowed him to connect with
‘them, but that they would be able to reach
hhim as well. This was despite their being
people of a lower spiritual status, to which
physical boundaries did have an impact.
Just as this applies to his having to leave
‘one country to another against his will, so
to itis applicable to his status after his
passing which is also against his will. As
the Mishna says “Al korchach ata chai...”
fone looks with physical, corporal eyes,
‘he may think that there is ~ G-d forbid —
an interruption in the Rebbe’s connection
to us. But the truth is, as the Gemara says,
“Just as until now he has tended to us,
now as well he continues to do so.” Much
1s his departure from one country to the
‘other made no impact in this regard, so to
his passing has caused no change either.
‘And as he himself determined, he will
‘continue to stay connected with those who
he has educated, and they will continue 10
follow in his ways.
‘One may ask: there was an occurrence
that took place sixteen years ago [the
passing of the Previous Rebbe}, when we
‘ourselves were present at the time, and
certain things were done, as required
according to Jewish law, which demon-
strate that there was an interruption in the
Rebbe’s connection with us?
‘The answer can be found in the Gemara’
“Yaakov Avinu didn’t die". The Gemara
{questions this: “But was it for nothing that
they eulogized him and embalmed him?”
‘The Gemara answers: “Just as his children
are alive, so to he is alive”
Even after this question the Gemara does
not recant and explain it in a different
way, rather the Gemara remains trac to its
‘original statement that “Yaakov Avinu
didn’t die”, Despite the fact that “they
ceulogized him and embalmed him”, and
despite that these activities were really
performed, as they are recounted in the
‘Torah nevertheless, as long as “
children are alive", then “he also is alive”.
Ve ree ig
‘We Want Moshiach Now
‘The substance of the ery "We Want Moshiach Now!" is that we forego the Garden of |
Eden and the World to Come: we want G-d's presence itself... Our desire is a yearning,
for nothing but the very essence of G-d. Therefore we cry out all at once in pain and in
Jjay, "We Want Moshaich Now." For the most sublime levels of Divinity will be re-
‘vealed through the Redemption! (the Rebbe, Sefer Hitva'aduyot, 5745)
Seeing Divinity
When Moshiach comes, the body will see Divinity with palpable sense-perception
The physical eye will see the light and the Divine life-force which are the essence of
every created thing.
(Likutei Diburim of the Previous Rebbe)
“A Full and Speedy Recovery”
continued from page one:
Five weeks after the injury, on Purim,
‘was the famous farbrengen when the
Rebbe said that anyone who wanted a
blessing from him could come up and
ask, and the whole place went absolutely
berserk.
But through all the chaos, the Rebbe had
the clarity of mind to realize that
somebody in a far comer of the room,
who had a broken ankle and was on
crutches, would never reach him amidst
everyone pressing forward to get a
blessing,
So, the Rebbe called me up in the middle
of the farbrengen and gave me wine
from his cup. He told me to say I'chaim,
and he said that this should be for a full
and speedy recovery.
‘And within six weeks, I was walking on
my own two feet without any plaster cast
and without any crutches,
A year late, I gota letter from the New
‘York Orthopedic Hospital requesting,
that I allow them to examine my ankle.
Apparently, the officals at the hospital
hhad heard about my recovery without
any surgery whatsoever, and wanted to
see for themselves, I went back to Rabbi
Raskin, who said that without any
question, T must go. So T went,
When | walked into the room, I was in
awe: Twelve orthopedic surgeons were
sitting around a U-shaped table waiting
for me, They put the x-rays of both my
ankles up on the screen above theit
heads, and they said: “Wow!”
‘They couldn't believe what they were
seeing, because they could hardly make
out the difference between the two, They
asked me to explain to them what
exactly Dr. Telson had done, and I told
them the whole story.
About six months later [ was in an
audience with the Rebbe, and he asked
‘me about my ankle. So I said, “Baruch
Hashem, my ankle is fine.”
From that time on, I've felt absolutely no
pain whatsoever in my ankle: the pain
‘went away completely.BAER ERERERE RE DR EAE SD EO
Human Interest
New Chabad Teen Center
‘A new Chabad center was recently
inaugurated in central Jerusalem t0
provide Jewish teens with a hub to
learn and connect. Located on the
comers of Jaffa and King George
sigeets, the center will be run by Rabbi
Mendy Lebel and offers a library,
‘meeting rom, learning and gaming
areas and a kitchen,
Itisa branch of the Chabad Lanoar
‘organization (Chabad for Youth) in
Isael directed by Rabbi Moshe Shilat
and coordinated by Rabbi Mendy
Kanievsky. ‘The center was donated
aia
bby Haim Turpiashvili, CPO and co-
founder of Plarium. Te and his wife
Yana donated the center in honor of
the Bar Mitzvah of their son David.
Cooking Tip of the Week
‘asy Roast—Asado: Back from
‘America, I was looking for an easy
‘main dish. I preheated my oven to
150C and in a foil baking bag I put
1/2 cup dehydrated onion (no fresh
‘onions in the house). On wp of the
‘onions, I placed a | 1/2 kilo Asado,
5 garlic cloves sliced in half, 1/2
up teriyaki sauce and half'a bottle
Farbrengen wine. Closed the bag
‘which was ina glass baking pan and
set the timer for two hours
Joining the inauguration were Jeru-
‘salom's Chief Rabbi Shlomo Amar,
head of Tzach in Jerusalem Rabbi
Naftali Rot, Shliach in central Jerusa-
lem Rabbi Yosef Yitzchok Slonim
and Yaakov Halperin, Chabad’
sentative in City Hall
‘Together with the center's directors,
they placed a Mezuzah on the front
ddoor and said L'chaim, blessing the
Ihub to be a beacon of light and Torah
to youngsters. Prominently displayed
is a painting of the Rebbe by re~
nowned Israeli artist Shalom Sofer of
Altzah Hochstead, Jerusalem,
‘lizahh(@ hotmail.com
Source: COLlive
Halacha Corner - Lending a Library Book
‘There is a well-known ruling that a borrower may not lend out the item that
he borrowed. One would assume thatthe reason for this is that perhaps the
‘owner merely intended to do a favor to the borrower and lend the item to
him, but would not necessarily agree to lend it to the second person. Howev-
er, in truth the reason for the halacha is that the owner does not want his item
to be lent out further out of eoncern that the second borrower might steal it
‘Therefore, regarding an item that is impossible to pilfer like a house or 2
boat, the principle that ‘a borrower may not lend out the item that he bor-
rowed’ does not apply. It would follow that a library book tha i clearly
‘marked and stamped and thus its ownership cannot be denied, isnot included
in the principle that “a borrower may not lend out the item that he borrowe
Moreover, some poskim (halachic codifiers) add that the owner cannot claim
“I don't want my property in the hands of others’ regarding items which are
kept in order to lend out such as a gemach ora library, although not all
poskim agree.
‘The above applies merely to a public library, but not toa privately owned
library where a borrower is not permitted to lend out a borrowed book
Rabbi Chaim Chazan; reprinted from The Weekly Farbrengen by Merkaz
Anash, on-line at TheWeeklyFarbrengen.com www.lmaanyishmeu.com
[elie By clan (olde
DAILY TORAH STUDY
CONT re Ron Cel
Visit: CHAYENU.ORG/ISRAEL
Question: My wite’s father was an aleohol-
{ie and would constantly argue with her mother.
Asa result, she has a strong aversion to people
who drink. Lately, she has been getting on my
case about my drinking, saying she thinks I am
becoming an aleoholie. All Ihave isa glass of
‘wine before I goto sleep and a couple glasses of
‘wine and maybe two Pehaims atthe Shabbat
table. Never the less, she is becoming inereas-
ingly obsessed and says I need to stop drinking
because it will only escalate and get worse. I
tundorstand where she is coming from, but I
think she is blowing this out of proportion. 1
don’t want to give up the little bit I drink. .en=
joy it, What do you think Ishould do?
Answer: The things we see, hear and
experience at young age, leave a deep and
profound imprint on ous psyche. Very oflen we
View and interpret our experiences as adults
through subconscious childhood memories.
For example, a child that grew up with parents
constantly fighting and yelling at one another,
‘may associate marriage with fea, instability and
pain. Asan adult, he may be less inclined than
his peers to get married. When he does meet an
appropriate match, he may be filled with
luncertainty, Leaming how to build a healthy
‘and positive marriage, and seeing examples of
stable marriages, will help to reassociate
marriage with positive imagery,
So (00, given your wife's traumatic experience
‘with an alcoholic father, its understandable that
she would view alcohol (and perhaps marriage)
with negative imagery. She is, no doubt, very
concemed and scared to see the person she is
closest to, her husband, enjoying alcohol.
Although you do not feel your drinking to be
problematic, your wife has an understandably
acute sensitivity to those that drink. Ie is
important to consider what is best for your wife
and the marriage given the situation,
‘Asa first step, itis essential to show genuine
‘understanding and empathy, both of her past and
present. This will be healing for your wife and
create closeness. would also suggest that you
agree to limit your drinking. This will be a tan-
gible expression that you understand and accept
{your wife and will build her trust in you.
Hashem gives each of us the spouse we need s0
‘we ean reach our greatest potential, Bach mar
riage has its challenges and requires us to ac-
commodate in ways that are not always easy
‘The key is not to expect our spouse to change,
but for us to see how we ean change. And,
‘when we change, this ereates the environment
for our spouse to also change for the better.
Aharon Schmidt; marriage, family & individual
coaching: coachingandcounseling @ gmail.com
ubscribe NOW and
ears
eo
cr
Ro ee
roe eae eee
Net yer
Teed