Professional Documents
Culture Documents
Department of American-British Culture and Literature
Department of American-British Culture and Literature
FEB 2023
DESIGNED BY GROUP 03
VIETNAM NATIONAL UNIVERSITY - HO CHI MINH CITY
UNIVERSITY OF SOCIAL SCIENCES AND HUMANITIES
FACULTY OF ENGLISH LINGUISTICS & LITERATURE
BOOK REPORT
COURSE: INTERNSHIP 2
INSTRUCTOR: MS. TA KIM HOANG, M.A.
GROUP 03
Ho Chi Minh City, February 2023
Group 3
Group's Members
1
The l965 oil painting "War and Children" by artist Tran Kim Hung is one of
my favorites. The painting depicts a mother or soldier who is about to pass
away. He or she is trying to hold the child while the child is grieving over
his or her death. I was heartbroken when I first saw the image because of
what had happened to the children, who had lost so much throughout the war,
such as their parents' affection, care, and support. I also resented the
consequences of the war, which left a great deal of grief and suffering for
the people who stayed, especially children.
Tuong Minh
War And Children (1965)
The stone statue “Opposing the Enemy” by Nguyen Quoc Thang, located in front
of the Fine Art Museum’s main building, is the sculpture that gave me a strong
impression when I arrived there. This work depicts two women holding two
children, but one of whom was deceased because of the attack from the enemy.
The sculpture expresses the dreadful effects of the war which are the deaths
of Vietnamese people and the grief of the survival. Through the work and its
Vietnamese name “Cam thu”, the sculptor manifests the vindictive hatred of his
as well as of Vietnamese people for the enemy.
Nhu Huynh
Opposing The Enemy (1981)
Tô Minh's painting "Dried Fishes" (1979) is a simple yet powerful expression of
the artist's innermost thoughts. The painting depicts a collection of dried fish
arranged in a circular pattern with a single eye peering out from the center.
There is a sense of longing and nostalgia as the viewer takes in the harsh, yet
beautiful imagery of the fish, seemingly searching for something that has been
lost. This emotion is further highlighted by the muted tones of the painting,
which create an atmosphere of stillness and contemplation. The painting evokes a
deep feeling of sadness and regret, but also a sense of hope for the future; one
can almost feel the artist's will to continue on despite the painful memories. The
painting serves as a reminder that although the past may be gone, we can always
Dried Fishes (1979)
look towards a brighter future.
Ngoc Mai
2
The painting "The Road Forward" by Co Tan Long Chau depicts a group of
soldiers marching down a narrow and dark road with the hope of fighting
for peace. The road itself is symbolic of the journey that these soldiers
are undertaking, both physically and emotionally, full of uncertainties
and unpredictable challenges. Despite many challenges they face, the
soldiers remain resolute and march forward with determination and
bravery, driven by their unwavering commitment to bringing peace to the
country. Therefore, "The Road Forward" inspires us to never forget the
sacrifices made by these heroes and to keep pushing forward in our own
journey, no matter how challenging it may be.
The Road Forward (1938)
Duy Thanh
3
Vietnam's first set of stamps
Artist Nguyen Sang (1923 - 1988) had the privilege of creating the
first stamp-set of the Democratic Republic of Vietnam, which was
published in 1946 and featured an image of the country's first
president, Ho Chi Minh.
Then, in 1949, Nguyen Sang was tasked with creating the second
stamp set to commemorate "President Ho Chi Minh's 59th birthday
Anniversary," which featured an image of the president with a
contemplative and unyielding expression. This one-of-a-kind Vietnam
stamp set was created using Do paper, which was used in the North
of Vietnam to print folk paintings.
Mai Loc
4
The picture of "Harvest Time"-an oil on canvas painting by Nguyen Sien is the one that
left the most long-lasting impression when I visited the Fine Art Museum. The painting
conveys some meaningful messages through its beautiful scenes. The ripe stalk of rice
brings joy not only to the farmers but also to the soldiers, which serve as their
physical support. Because rice is a source of food that will be supplied for soldiers
fighting for peace. Moreover, it is also the source of life for people in the whole
country. Prominent in the painting is the image of a woman who can be a mother, or a
wife-the solid mental support for the soldiers. Looking closely, the woman is looking
at a pair of pigeons in the sky, which represents people's desire for a peaceful,
prosperous, and happy life. A painting about daily life always embodied the most
wonderful power, which encourages the soldiers’ souls, giving them a ray of hope and
an optimistic belief in the future.
Harvest Time (1980)
Quynh
Yen Nhi
5
The Young Girl, an oil painting painted by Nguyen
Trung in 1988, immediately caught my eye, spiraling my
mind with questions about her existence. The painting
focuses on a young naked woman in a dull room, showing
only her back and a strange pose that obscures the
limbs. She is supposed to be the image of youthfulness
and liveliness, and her naked form should represent
innocence, sincerity, but her world is inescapable due
to her surroundings and her limbless body. This
depicts a young woman facing a life of confusion and
possibly an unfair world for women. However, light
shining on her, I believe that enthralls its audience
to see and appreciate her real self, not taking her
for granted, as she makes the world more beautiful.
Moreover, the light represents hope, a reminder that
The young girl (1988) life does not stop there and that there must be a way
to escape it. The painting is a medley of minimalistic
approach, impressionism, and feminism in the new era.
Trung Khoi
6
OUR JOURNEY
7
Part 2
8
Preface
T H E R E A S O N W H Y
W E C H O S E T H E T O P I C
With more than 300 years of development, Saigon - Ho Chi Minh City has amassed a huge and precious
architectural heritage fund. Among them, there lies the embodiment of an art masterpiece - Fine Arts Museum
of Ho Chi Minh City. Located in the heart of the city, it houses various pieces of artwork that reflect the
distinct cultures of the region. After our intensive field trip to this museum, what really makes it
amazing and incredible is the intricate fusion of European and Asian cultures that is present in the
architecture of the Fine Arts Museum. The building itself is a testament to the power of combining two
different styles and creating something beautiful. It examines the ways in which this unique blend
manifests itself in the museum’s physical structure, its aesthetic elements, and the stories that it tells.
We chose this topic for its importance in understanding the way our culture has evolved over time and how
that evolution is reflected in the architecture of today. In other words, it is believable that looking at
the museum, and the way it was created, can give us a better understanding of how cultures interact and
influence each other, which is an important concept to understand in today's increasingly globalized world.
9
This museum was formerly an edifice belonging to the Chinese-origin businessman named Hua Bon Hoa
– one of the wealthiest people in Saigon as well as Indochina in the early twentieth century.
Hua Bon Hoa was born in 1845 in Fujian province, China. He immigrated to Saigon at the age of 18
when Vietnam was freshly colonized by the French and relatively safe for Chinese immigrants.
The family's mansion is a harmonious combination of Asian and European architecture which was designed by
the French architect Rivera between 1929 and 1934. After the family left Sai Gon around 1975s, the
building was taken over by the newly elected government. They turned it into the Fine Arts Museum in 1987
and allowed tourists inside in 1992. It is more than just a physical place; it is also home to a number
of artworks, paintings, and antiques that contribute to the development of fine arts in Ho Chi Minh City.
10
ity
f Ho Chi Minh C
o
s Museum
Fine Art
The influence of
European architecture
Acient Contemporary
Arts Area
11
The Gallic Rooster
on th e museum’s
whi ch is used ssociated with
Ga ll i c Rooster, ol primarily a ooster with a
The mb r
t op , i s a sy is a stylized t ai l that is
roof p
h c u lt ure. It , and curled-u tionalism and
Frenc re d f igure o f Fr en ch na osperity,
t ic , le m s pr
majes d as an emb e the country' ter is also
us e
often to sy mboliz Ga ll ic Roos
e e
has com d courage. Th ilance.
an g
power, of peace and vi
symbolic
12
Stained glasses
Patterns on stanie
d glasses
Stained g
Stanied glasses la
style of sses with a varie
E t
doors and uropean art, are y of colors - the
u t
“stained windows in the mu sed within the d ypical
g s e s
windows o lass” was appli eum. Originally, ign of
f ed almos t
perfected churches and rel t exclus he term
ig i vely to
trend and by the Romans. It ious buildings,
th
understan skilled worker i was the first art at was
da n -f
element o ble that they ha dustry. Therefore orming
f ve become , it is
Art Museu design for these an indispen
m. buildings
within th sable
e Fine
sses
ith stanied gla
w
Windows
13
Circular-shaped ceilings
Fine Arts Museum of HCMC -
Western circular-shaped ceilings Circular-shaped ceilings
14
Spiral wooden
staircases
The impressive design of spiral wooden staircases inside the museum looks like
the famous Bramante-Vatican staircase in Italy, featuring the distinctive
architectural style of this time. The spiral staircase is a timeless structure
that can be used to save space and is built as protection in certain kingdoms
when facing an attack. That the staircase embraces the spiral design works as a
vintage vibe while maintaining its modernity of Europe outlook.
15
The jade stones have their origin in
ancient Greece and Italy. Those create the
classic sense because they were once widely
used for temples, mosques, and sculptures.
This high-end material not only adds a
touch of sophistication to the building but
also showcases the French taste for luxury
and grandeur.
17
Fine Arts Museum of HCMC - Fountain
Fountain
18 Western fountain
THE
INFLUENCE
OF
ASIAN
CULTURE
1000 YEARS
OF THE
NORTHERN
COLONIAL
PERIOD
FEB 2023
19
The coin-like designs
The coin-like designs in many places in
the building are a nod to the traditional
beliefs of Asian culture. In Asia, coins
20
Fine Arts Museum of HCMC
The U-shaped structure
- U-shaped structure
The who
l
shaped e constructio
b n
are hig uilding. Chin is a U-
h e
can be ly collectivi se people
inferre stic so
shaped d th at the it
structu
the un r
ity be e would repres U-
person, tween ent
pe rson per son
the di a
vine f and nature, nd
being. orce a an
nd hum d
an
lows
This structure al
sily
family members to ea
tive
gather for collec
activities.
21
Fine Arts Museum of HCMC - U-shaped structure
the rooft
op of
Yin - Y
ang styl
ne s e fe a t u re of the e
Another Chi e red-tiled rooftop
th
museum is t h e Y i n and Yang
n
which is i Yin-Yang principle
style. The t h e dualities,
expresses unity in
a nd
paradoxes, a n g e, and harmony
.
c h
diversity, i , t he red co s
lor
S hu
In Feng F i re element, th
u
t h e
adheres to t h e design wit
h
associating triking effects.
s
powerful and
n ot only
design i s
This p l e a si n g but also
y
aestheticall r e mi n de r of the
a
serves as b a la n ce in life
as
of
importance t o t he harmoniou
s
dd s
well as a i t i o n a nd modernit
y
r ad Red-tiled rooftop in Yin-Yang style
blend of t g.
in
of the build
22
Chinese characters
Fine Arts Museum of HCMC
The
couplets
Our language is strongly impacted by
Chinese culture, so recessed in the
design are the Chinese characters high
above the wall and the couplets on both
sides of the main entrance.
24
The very first elevator in Sai Gon was inspired by the
image of the Chinese palanquin
d
is m a de of woo
l e v a t or ' s cabin e x quisite
Th e e a n
like
and de co r a t ed
is c o n st ruction
e p a la n q uin. Th h en the
Ch i n e s pa st w
u s to the i mperial
brings ,
, d ivinities t he rich
rulers member s of
m il i e s , o r
a w e r e often
f a and Chi n
n d ia ese
elite i n I
l i t t er (Chin
or t e d in a during
tr a n s p pub l i c
in
palanqu i n )
g i ou s f e stivals.
em o n i al or reli
ce r
The elevator in the Fine Arts Museum of HCMC
25
Remarkable works
26
The painting's general information
27
Painting: "Central South and North Spring Garden"
OF OUR JOURNEY
30
Daily life: Evening landscape
These paintings were drawn between 1945-
1975, which was a fierce war period,
which implies people’s wish to be back
to the peaceful days, those days when
there was no war. In the picture of the
afternoon scene by Nguyen Huy Dzung, it
is not the image of running away from
the war under the rain of bombs and
bullets, but the mothers and sisters
with bamboo frames on their shoulders to
return home. A picture of daily life in
the war period represents people’s
desire to live in peace and develop the
economy without worrying about war.
32
Nature: After a storm
33
Architectural design
Selective cultural
The three-storeyed construction of the Fine Arts
Museum was built in the style of Art-deco
architecture, an architectural style that
acquisition
harmonizes the most quintessential values from the
Asian and European fine arts schools. The layout of
the building obeys the rule of symmetry, an
indication of Asian influence: the main building
lies on the north-south axis with two secondary
buildings on the sides. The auspicious color
palette is deliberately chosen in accordance with
Chinese traditional beliefs. For instance, on top
of the roof, the red curved ceramic tiles represent
luck and fortune, and the whole building is painted
yellow, the color of the emperor, representing
affluence and power. Yet, the ornate heavily
carries the French style. Notably, the colorful,
multi-paned window incorporates French artistic
style and European technique for its optimal
outlook. As you enter the building, you can get
enchanted by the various yet symmetrical patterns
on the floor while the baroque style on the
ceilings is evident. This body of work is marked as
a historical event in Ho Chi Minh City and a
masterwork despite the clash of two polar cultures.
34
Exhibition
The paintings and relics reflect the different periods of
history and development of Vietnam arts, attracting a lot
of domestic and international tourists visiting every day.
In addition, the exhibition rooms have many works by
foreign artists, which is proof of the cultural and
artistic exchange between countries. The sixteen showrooms
are distributed throughout three floors. The first floor is
for rotating galleries, exhibitions, and activities. The
second floor features a permanent collection of fine arts,
including paintings from the Southern Fine Arts period
(18th to 20th century) as well as work from the two
Contemporary Arts periods: the beginning of the 20th
century to 1975, and then 1975 to the present day. Arts
prior to 1975 contain themes regarding war, hope, and women
in war with austere art style while arts after 1975 take
more inspiration and elements from European culture as more
still-life and abstract arts were made in this period. The
third floor features historical art and handcrafts,
including the ancient bronze sculptures of Hindu and
Buddhist Gods from Southern Vietnam as well as the
sandstone and terracotta arts of the Champa kingdom. Each
of them reflects the vitality of art through the ages.
35
Conclusion The Fine Arts
Museum is an ex
cellent
example of the
fusion of Europe
an and
Asian cultures
in architecture.
museum, designed by The
renowned architect
Rivera, combines Mr.
both traditional
modern elements and
to create a un
building that re ique
flects the divers
ity of
its surroundings.
The exterior of
museum the
features a Chinese-inspired
roofline, while
the interior of
eclectic styles fers
from across Euro
pe and
Asia. Additional
ly, the museum
several collection houses
s of art from diff
countries and cu erent
ltures, emphasizin
importance of cult g the
ural exchange.
36
THE END
OF OUR JOURNEY
References
̃̃̃̃̃̃1. Cerver, F.A. (2000) European architecture. Barcelona, Spain: Atrium International.
2. Fang, T. (2014). Understanding Chinese culture and communication: the Yin Yang approach.
Global leadership practices: A cross-cultural management perspective, 171-187.
3. Theodossiou, E., Mantarakis, P., & Dimitrijevic, M. S. (2012). The era of Aries and
Kriophoros statues. Astronomical and Astrophysical Transactions, 27(4), 665-672.
4. Juuti, P. S., Antoniou, G. P., Dragoni, W., El-Gohary, F., De Feo, G., Katko, T. S., ... &
Angelakis, A. N. (2015). The short global history of fountains. Water, 7(5), 2314-2348.
5. Tim Doling in Heritage 6 YEARS AGO et al. (no date) The legacy of Hui Bon Hoa, Saigoneer.
Available at: https://saigoneer.com/old-saigon/8680-the-legacy-of-hui-bon-hoa (Accessed:
February 25, 2023).
6. Do, T. (2020, April 28). Fine Arts Museum, Ho Chi Minh City. Scooter Saigon Tours.
Available at: https://scootersaigontour.com/fine-arts-museum-ho-chi-minh-city/
References
7. Kiến Thức. (2017). ‘Vườn xuân Trung Nam Bắc’ – kiệt tác để đời về vẻ đẹp của người phụ nữ
Việt. REDSVN.
Available at: http://redsvn.net/vuon-xuan-trung-nam-bac-kiet-tac-de-doi-ve-ve-dep-cua-nguoi-phu-
nu-viet/.
8.Lê Công Sơn. (2019). Không thể phục hồi nguyên trạng bức tranh bảo vật quốc gia “Vườn Xuân
Trung Nam Bắc”. Thanh Niên.
Available at: https://thanhnien.vn/khong-the-phuc-hoi-nguyen-trang-buc-tranh-bao-vat-quoc-gia-
vuon-xuan-trung-nam-bac-185846021.html
9. Văn Bảy. (2019). Kỳ công của bảo vật sơn mài 'Vườn Xuân Trung Nam Bắc'. Thể Thao & Văn
Hóa.
Available at: https://thethaovanhoa.vn/ky-cong-cua-bao-vat-son-mai-vuon-xuan-trung-nam-bac-
20190425065213729.htm
10. Co, L.T. (2021) Bảo tàng MỸ thuật Thành Phố HỒ Chí Minh, Lý Thành Cơ.
Available at: https://lythanhco.com/2021/11/14/bao-tang-my-thuat-thanh-pho-ho-chi-minh-ho-chi-
minh-city-museum-of-fine-arts/ .
Index
Part 1 1
Part 2 8
Preface 9
History of the museum 10
The influence of European architecture 11
The influence of Asian architecture 19
Remarkable works 26
Selective cultural acquisition 34
Conclusion 36