Cea — Px mR oe FREE) AUN AE T SATE TIE, BF RSE EZ BA—A PA EMIT BAS AY EN ABE, UR A OE F. BF RRL ASE RI), RR AR HL AAR ET MAF ESA EE I A — A DCA! ABE TLE MERA T EO, FUL AB AN SLB ROSE REE TH MERE A Ak UT, AN Se IL A MEDIAL SBI MAE DEE ALAS MEE HA LE BEAR BO), AER AE ET AANA HDR Me 55 AE AL 0 5 MLO DU FR Ep — SAI EL AEE HOA i RS RASA HIP 3k J BR — Ht EH ELH T SLT th: A — FC, ESTO LEME BELT VRE A eR A NS PE HE “PANT 7” HABA APRS, FHF AY AeA T BEF AOR FET RO), Het ARE BE T 6 SLA , EI AIT BAR WBA BRT IAAT A — Be PS) FUNG AAV. BM AAU ABUL BR A AAT HS fea 7) ER T ILRI IER TAL LL AR TB OT PRAIA, MLS, ALTE OR NET Uae SEM) AER PI AVFELE BWM ALERS, SIMA REO AAD, GIL FBLA ACA TE A HAR a FO) AEF HY FG ALEC HEM TRON TE. HO Th iret, ERT 84Sh EL A AS Re Tk Ae ATT, AF 20 OT ek — Ci FRAG AE IN) We TET MARA Ea FEB HOR WHA ICA ALLE A) TT A EIA FE FET BEAT Ge aE a, HE OO PCIE, FE AE Oe a) EE, RB HEUER A, We Se AR UA OY" AT IA BAR LP BT WS. WBF AMG WRT RMT AC RTA. MRA EAR, el FT OSE PS OY TTY Then A HL BE HE Sh HT 20 ATI FERN TI, KAD AEE 4p) fn VA aA, AYE T RRR ME, ETE ARS. RBI AERA — Fi OB AB SEG, EAS TL, Ra EO POCO AIR, BAUME AMR TAMR. A ISRO T UARERWS HT —TKIA. ABR AWIE—AEA CES PRK T A Ag ARIA IESE BRE ARREST PEO, 1A: ERY ILE REBT F SRO BLAS THEA A SET AF ft Seal = AP FA USK Th, 20. oY i HR HE 2A ST MER. (RIA WR, TEMES AL” ABT OR Rees AH SE “UAT TA” A SE “RSM BR , BEALE OR HT HE AY THER A 6 0” PEA RT — Be IL, “ht BE WRAL” BRET — RO, PR HE AR “iB A A Le A, ET, RH A AR ROBT RIK AWRERESH RARE OFA, MHRA SEH SCHR FR 9 2 SS) FR BEST 20 OY” SEE A JL ARE BAT LT SILA RD. “te BH PE A BER HO” AGT TF SAS Be — a EE SRLS RL Ta AG EEN HS) Ay “coon HEREIN, UAT AN IE EE RR , Ba te A HB KET fh — EERE 5 Ob AEB TEMES AY LG RATT BESS), MARE SOAK T 3k. 85BARNA A, BF LI TATRA BE “HE YI EB HS Sh CR IK HE 20 WA MLSE BES HH a, OE 9) Ay =A” 2B. FH IBA CTR!” ~ ARSE FE - Ail RE - Bot AE . AE . ET - At + FE 86 (@) (&) (Hh) (34.4) (a) (it) (it) (3h) (Hh) (3h) (3h) ynguang kai mo. changmian chéngbai gongi fén shou qué Jian fan Jiban bi muguang chongman shiwang if] sight vue; point de vue (of a meeting, exhibition, etc. ) open ouverture spectacle; occasion spectacle; occasion; apparence worship; adore youer une culte & qn; adorer attack attaquers attaque divorce; part company se séparer but cependant (a measure word for works of art, etc.) (spécificatif) (a measure word for actions, deads, etc. ) (spécificatif) hold organisers monter close fermer eye regard be full of tre plein de lose hope désespérer a N N AOA WF alittle16. 17. 18. 19. 23. 24. 27, 28. 29. 30. 41. 32. 33. ae A ee FE - a F - atts ME Sb ce wee Bx BrBt BBE BR (#) (A) (al) (3h) (4) (3h) (A) (a) (al) (&) paizi jie ginzi tixing bi mu pianzi houhui hdiwai sshoucdang jiGnzhi meng lian---dai--- bézi wen jianjué hdéo wi qu fénfén jielian fabido. board panneau circles monde; milieu personally en personne remind rappeler;_ signaler (of a meeting, exhibition, ete.) close fermeture cheater; swindler cescroc repent; regret se repentirs regretter overseas outre-mer collect collectionner simply at all tout simplement dream reve and; while et (liant deux actions réalisée presque en méme temps) neck cou kiss embrasser resolute ferme; résolu not at all sans la moindre marry (a woman) épouser (une femme) ‘one after another en foules en grand nombre in succession suecessivement publish; issue publier 87 NSN @4d4SN 8 + HAH N 4H A FN N 4 N35. 36. 37. 38. 39. 41. 42. 43. 45. 47. 49. Sl. 52. 53. ie BR tHe ai ay SH BA We te ARS BE BRB eH 88 (H.4) CB) (4B) (A) (3h) CB) CB) (4) (A) (4) (3h) (A) (£4) (a) (3B) (it) (4) (B) pingliin hutu bidozhtin ptitnghud ding shérmi plitéag shdngren chi jing hud yanjigiom6 yizhi shdushiy jiégud yin qingxing pan shouldjt chili comment; review critiquers critique confused embrouillé; confus standard standard common speech (of the Chinese language) langue chinoise commune fix one’ s eyes on fixer du regard mysterious mystérieux: ordinary ordinaire; simple merchant commergant be startled étre étonné de; étre surpris que accident transplant operation opération result; finality (conjonction) résultat faint; swoon s’ évanouir; avoir des vertiges regain consciousness; clear-headed reprendre ses esprits (a measure word for diskes, tapes, etc.) ( spécificatif) radio-tape recorder magnétophone strenuous; laborious pénible N N N 4 N FH A 4 4 eo 4+ 42 aN54. PE 55. ABE 56. 49) (=) (Ba) (4% #8) zhen short period; (a measure word) a un certain temps; un moment; (spécificatif) GB) ji@nrui sharp a perspicace (4) dangcha at that time; originally aT’ origines autrefois = WRB R HR ~ TIAA ~ TIBB~TIBR~T ~ BB) ~ OAM ~ REA ~R—-1~RRERE SA ~ VEYA ~ (WEALD ~ | ARA ~ ~ AKI ~ AP ~ RARRAM ~ RT ~ HRA ~ OAK ~ HFK (1) RINKA ERIARMAICH ALA (2) HPERAG MATFEMT ACHRZ,FLTAF. ~ OR ~~ Bl ~ HL ~ GE) WR ~ HARK ~ Lp at ~ ILIA ~ IR (1) HVA BE LITA Bt AR IR BAAR (2) DEMERBART DIL ieMH LAH FT. ~ FAL | ~ KI ~ RAP ~ 11 ~ HE RDM IE ~ (AB) | BK ~ (18) | HUE ~ (EA) (1) FALZAMT HA, LAMA. (2) HA GAZRMAME, ESHA A CLAMS. FH ~ (FAR) IBH~ (FH) AT~ Woh ~ |ARAE ~ | RAB ~ |e ~ ~ Baal ~ Piel ~ Ll ~ SRA Ripe ~|—-H ~ 12H ~ |PHR~ ITA ~ ~RT1~ETI~HT1~ TAI ~ TLAL~—FIL (1) 3O28EVUS , — BIR AIK A 0 (2) RB LAI THLA VE, TERRARL. 89(+) Vv (A) (+) 90 4 ~ (APIA) IBGE ~ (4%) LTE ~ RK) IRA ~ (LAMB) ~~ AL ~ AL ~ HA HALA ~ PO Lal ~ 1G ~ (AFT) LEY ~ (bat) ~ HT ~ RRL ~ RT ~ RAT ~ HA ~ ORR ~ HER CL) AT Rist se RTH Atom Ra RAE T (2) FFT SRA FEA AMAR Hh ~ FPS ~ Ra ~ | (HOMER) BAF ~ | AF ~ RB ~ |4F]~|H~IRR~T ~itkl~MTI~T—-A ~ 8K Mi ~ BPAR | ~ HGR (1) MRR DT 12h — RR (2) H-MRS RAF EAB ET ~ Hl ~~ ARAB ~ MEL ~ BU SEA ~ (9) 1 ~ (FF) LAL ~ (88) IK ~ (Hp) ~Fl~RA1~4T1~—FIu (1) Set 2 AH BAT AR, (2) WOAR FARA, AR Ne Hv, , BUF ~ BS) ~ (RR ~ |B ~ ~ MrT ~ RF ~ HAL ~ FR ~ MR - ME ~ FH BH ~IRGE ~|-K~ | RRR ~ ~ FER | ~ RRR ~ TSK ~ ATT | ~ AE ~ AG FAR ~ ER (1) MRRVRENBF HR E, (2) HEARD H RARE HM, HARRAH ~ APB | ~ AES | ~ Ask | ~ HEA ~ ER ~ (1) RRRRR EAM AM RAE A dik, (2) i HE EHS, EAI TH, ~ RA ~ RP ~ HI ~ BA ~ aE(1) He 85 AL — BB Herr fA 6 (2) RRA L169 1H ARIA SE A AEH o (+—) Pete [Bh~] Gk(A) ~ 18 ~ 158 ~ LAT ~ L428 (He) ~ [R~] BUR ~ 12 ~ 1K BK ~ 1K ~ [~#h] ~iRI~ AUR ER (-P] ~ BA! ~ Habe [West] ET RI AEH (1) BRT HAR, REM AAR 9 (2) RARE HY BR APE— IR PO im we Bil FE (—) sss fHBRAEE Tt LS NES TFT") g-F op SHAS BGAN TI" 7," (DURFEE To"). “Ts” AA a Aa Asahi) AR ANLE ATI ME MAICHN. (1) RATE-ED HELE TEAS, (2) KR ACB T HM BL, APART A (3) BARBRA MET LTE AREA T Bt (4) EAR ERAT PERERA LM. RAE, TPE TPH. Ba: (5) $4 ERA LRATTLELE. (6) ARRAS TARE EBC. (7) Fama eT RAAT AREI T SRRRBR— MR RARH HA” AGA. fe) RE, ESE aa BH Je, Re Bh PE SE Ae EE SA SH SAS. BN: (1) REE EITA ABA EDL Ho (2) MARFA TRB? (3) RAPHE HA wh THR ARR HAF AL (4) SHEATHS ROPERS AAT» (5) KRMHRA AA LH FHS. (6) ERARARAMH WAH AREA KET? 1(=) SERFRT “HE ML, A YAR AS HEIR A A AEE AB SEGA BUA T ATE DARA 2. ABE” SEE I M6 RA. KEE. Blin (1) ABBE AT, KIER RA Keb. (2) HELLAS YAR ASRS RYDE B (3) ERRAREORBAT CLRRMA HHT. (4) WEERRMOHA, RAKE AMI (3) DERLRLRF TASS a a, (2) HR SRRT LavRe ios “RA” Hl, RMT WSR A CR. Gln: (1) RRR AAAI, (2) REDE MRE YF? (3) RAERHE BARRA T MF, (4) RR ORR, thakore, (5) FREES LH WHRE AE, (6) ARF A 2) 5) KALI ER AH BEL, (3) (eae “GHC” A, AAU R EAE PR AE RR SKATE AL. in: (CL) aah FF A GLA IER T (2) AWiRA ASAE ALIA aR AR, (3) SHV Ef ARR T PA, (4) ROLLA, WAR RA, (5) RAK A BEF, fA RMRAR, (A) (BF) BBN RHR, SEP i A Sb a RE a ve MATT AER ER Le" AAP” J SP SRT 4 oh il ah Feo HY eR hE RR BS PART RAE RAY FO Lee” OE. dO (1) ABE BR 3K RH fe He 898 T (2) WET 20 FKR, EMEC RE, —FFRET (3) FAbIRIE LBS ew PSEA TR, 92(4) AT i WADE RAG HSL, RET ADSL. 2.536 BUCHER AS ARTE 9 i, ZEA TL Lz, Fei“ A". olan: (5) EKEMFFRABRAFAT ERA A. (6) MAN KEL DRAABAS (1) SREFRHEB SES SRSAAAA’ Ce): BRE ALBA LT SILA MLR (“HLH”) “oe TR” AME. HES DRE A ay ge eae te R TRUE SUA EB : 1. RAKAWERRS. SERA MMM ERA: FRA M KMS KK KE, ES. HM: (1) Mes LRSSRLTRT © (2) CALMS AAT ALAR T 9 (3) AERA GIR , MHAMR FEB. (4) BL - R-AK, BARHHBLAT » 2. RAMMEMTER. SEMA ABT A : ARAL ATA RE, SH ‘alan: (5) RERMERAR HH AFREA MIRA. (6) RA Fe AAR T © (7) BATA EB EP BRR A 0 3. RRARANED RR, HAAR ZARA” LAY SAA KH BET BL RUA, BF BAN: (8) LAS R-AK RS (9) AS MBF MPA BALERS? (10) 8A RMMA —PDRF EA MARE? (11) RAE, ELI KAFRER, HH Bl RX (=) PUR WAGE Ha WELLES “ED RHHM, BARRA RKKEH REG 9348 (baihua) X.,, HEA SH (wenyan) EF FE SCE”, “oT a aOR RHE”, ‘he AW DEXA R RBG, LH BEXS XE, ZEISS 7 MH xe Yo ETFRMD HEELRAFERE, DEAR Bt 18 Ht a A AR HE, HR-BREKXARHTERAEXWEA THE, —K WE ERREE (Gly) Bh AR, — Ae AE A A ART RR eA SB Bas FREAD? HERR DS RH HE Rad Tie RAW! FERRE (RMUOAS THR ES CRS HSM LE FT BOMBS) MLAB AB RARE, RR BIL RRRTA ROBERT, LERA GHEY ARURE SE, BP MRBREAER, AXGXS NA PRER ABLE E BEX BNSF? HRA, TARR TR. TELE HELAPRE HEATH RERT GREED AXP RRM, BKERAR HY, “THER RARE, AEN Ao HB CE, EAL FER EH. HER KOS ARLAS, OH TTH+AS, CRM HERR R AT EN: “FAT , tit.” PERMA TA TRA TER ES ME APART, RAE RE FU RESES ARSE EXHKER HEX, REERAAE, OE XETULXSXES EH, PAA AEA OE AB LEE 8 RM HH AE a TRAEHKA. (SRK “ME A: RRSLIGE HE” wh eH HS, AKER T RA? 2 Rb TERR Oe RK BZ A: AA AR RIE IRM A Oe YS | ae ASCH A RETR Hy EB (Chabig) TAT | BitT RW PAAR RURHRU/ ROBE RR? A: MERRY BARI, EI ty — pha, By # RAMA GMAT SAME RE Mh eR, A: HEPA BWR MET RAT RT ER, RCE RAAWE, RWAHAX RK? 942 EAA AN RPE ATTA AA. AME ST RRIRT PEM RE, REPL SH NA Bt ABA Eo > ABET RAR T. 2H RAPES ER ROL EE CR CAAA 2 OR RE SP (du), CL AA MA LKR RE, CRA R RKB 2 HRA ER WIE fe, HEA fe EE EL? HE We AR RE A RT RA RR #°°.8". :RRAKMK. RE MAAKNAK MARRLAEY, MAMW HR RAGE 0 2S EBERT. 2 Ho RRA CE CRA EA? ORME MEE REL ERR MRA RN KL RT EE BNFRREE REBT RET. LAR PERNH-EREE RCAF, WRRZFF To 2 GE HAE! RESALES SP ALHREKA YRCE CAT. REATRE FOR EL CATE! : FRR! (S)\FARK MRAM AK ERAT 6OPHDK RH, BHHEKE BIL. HB -RH. Hh FE AB AA Ht” REE EZ BE?” BE AAA 0” PERE BEBE LE?” HTS fe He FE” IV SABE A FAT EAE?” HV ARAM T 2” BUNA RAREARAM RE?” EEG THT o 95PRET EY, BE HEH, OR By BH wt” HEHE UE A Rt?” fei: 3 Hg” RD Ree” HL RATA SS BT 2” HERE BAL BK BR” Rs" MRALZ IT.” HERR ED RELRED 62” URRBUT HHLET-RAGG. HEAT I-+E, AN HE He EEK HE REDE GES ELT ARR ILEBR, BRAT ER, BRUERAT WA RHA, BZ DRER BRE” FREES DR 3) = 1. (4) zh branch branche 2MF (&) shogan tree trunk trone d’ arbre = & ee Tingting name of a person nom de personne WN a (—) aia: fete ot gieedg ay a r Fi 38 ti (=) & Vashem big: 1. he. 2, BH 3. Rit 4, Re 965. ah, 6. tea. 7. &. 8. AK, (=) HREWBOFSAB: 1. REALM RIERA AH. (FR BI) 2. FRMHEABRTG? HE BK) 3. MATERA AGES Bo HSK HBG? (BPP Borer BFeveeee) 4, RNASE BBE ART? (EG HR) 5. MRO DEL RLRM AAA RILABER? (FE HB) (Bl) ERAS A SR bape aa”: 1. HRB RCRA RLRBK A FIRAREN 0 2, SH FERAL EAZRE T? 3. MART BET RGR ° 4, RA APIS A HS OF RAR SL To 5. DERKEE, LEBHEAPUF RARER ° 6. REMGBZLG RK, ARRLEH___o (HE) SEAT: 1.& 2% & &£ # & HH F te 24% Rh KR OM OR OR RHE OH OT 9) id RRS EP Roo Ree ees pe dh re * = ot s x = RR 2 DER 5.9 # *£ £4 wR B RH F RB 62 FAR BER R&R FA FT B