Professional Documents
Culture Documents
Bus
MAN kann.
1 Imprint
Book number
36.99296-7202
Item number:
RTL_15_04_BUS_ENG
2nd edition
1
2 Table of contents
2
2 Table of contents
3
Experience in Engineered Solutions
WEBER RESCUE Systems is also the organiser of the annual RESCUE DAYS, the world's largest training event in the field of
technical assistance.
On three days here, the international WEBER-HYDRAULIK instructor team shall accompany the participants from all over
the world in theory and practice in the rescue of passenger car, truck and bus.
Contact:
WEBER-HYDRAULIK GmbH
Heilbronner Str. 30
74363 Güglingen
5
3 Preface and safety instructions
3.1 Preface
This rescue guide is a manufacturer-specific technical writing All safety instructions are summarised in a separate chapter
and not a maintenance or repair manual. The design is because of a simplification of legibility of the descriptions. This
intended only for rescue services in their specific field of should provide the opportunity to access specific technical
application at the scene. information in an emergency. The other applicable safety
This rescue guide addresses exclusively left-hand drive vehicles. instructions are preceded by, and to be complied with in
accordance with the respective task.
The rescue guide contains information from after-sales
documentation and as such assumes for descriptive example MAN expressly dissociates itself from claims arising from
a technically well-functioning vehicle. Due to external the use of information in this rescue guide. Since an accident
circumstances and the accident as such, these situations must always be seen so that damage to vehicle parts and
and therefore also the risks for MAN are not foreseeable and electrical and electronic components cannot be predicted,
are therefore not explicitly described. The descriptions of the their effects cannot be definitely foreseen. The measures
technical measures on MAN vehicles comply with the current applied from this description are therefore always in the
state of the art. obligation of the responsible squad leader.
6
3 Preface and safety instructions
3.2 Safety instructions
7
3 Preface and safety instructions
3.2 Safety instructions
►►Never tilt batteries. Acid can flow out of the vent openings. vehicle, particularly if there is damage to the rear, the roof area
and the underside of the vehicle) and prior to work on the high
►►Always wear eye protection when working with batteries.
voltage system, the vehicle's high voltage electrical system
►►Switch off all electrical consumers before connecting
or disconnecting batteries. Switch off the battery must be disconnected from the high voltage traction energy
disconnection switch. storage and isolated from the energy source.
►►Always disconnect the ground connection (–) first. Work on the vehicle's high voltage electrical system and
►►Avoid short circuits caused by polarity reversal and by disconnection of the vehicle's high voltage electrical system
bridging terminals with tools or metal objects. from the high voltage traction energy storage must be
►►Do not remove the terminal covers unless absolutely performed by qualified specialist personnel only.
necessary.
Even after the high-voltage vehicle electrical system has been
►►Always connect the ground connection (–) last when
de-energised, the high-voltage traction energy storage still
connecting the batteries.
carries life-threatening high voltage!
The high-voltage traction energy storage is not discharged by
shutting off the high-voltage vehicle electrical system!
Do not cut through the orange high voltage cables. Cutting
these cables can result in permanent injury or loss of life.
8
3 Preface and safety instructions
3.2 Safety instructions
9
3 Preface and safety instructions
3.2 Safety instructions
10
3 Preface and safety instructions
3.2 Safety instructions
►►Cover sharp interfaces with suitable protective covers or ►►Cover occupants with a bright transparent film (antistatic).
column protection. ►►Use chip guard.
►►To protect themselves, rescuers must always use ►►To protect themselves, rescuers must always use
appropriate protective equipment such as protective appropriate protective equipment such as protective
clothing, goggles and gloves. clothing, goggles, gloves and mouth protection.
►►There is a risk of slipping due to glass particles on the floor.
Remove glass particles from the working area e. g. with
broom immediately.
Danger of injury!
When sawing vehicle windows, the smallest sharp glass
particles may be produced, which may cause injury to the
Danger of injury!
occupants and rescuers.
Vehicle windows may burst abruptly due to cutting or
►►Cover occupants with a film.
deforming adjacent components using rescue equipment.
►►To protect themselves, rescuers must always use Here, the smallest, sharp glass particles may be produced,
appropriate protective equipment such as protective which can cause injuries to the occupants and rescuers.
clothing, goggles, gloves and mouth protection.
►►Remove window panes
►►Immediately remove glass particles from the working area
►►Cover occupants with a bright transparent film (antistatic).
after removing window panes. Remove glass residues on
the ground from the working area with a broom, otherwise ►►Use chip guard.
there is a risk of slipping. ►►To protect themselves, rescuers must always use
appropriate protective equipment such as protective
clothing, goggles, gloves and mouth protection.
Danger of injury!
Vehicle windows may burst abruptly due to cutting or
deforming adjacent components using rescue equipment.
Here, the smallest, sharp glass particles may be produced,
which can cause injuries to the occupants and rescuers.
►►Remove window panes.
►►Cover occupants with a film.
►►To protect themselves, rescuers must always use
appropriate protective equipment such as protective
clothing, goggles and gloves.
11
3 Preface and safety instructions
3.2 Safety instructions
12
4 Drive types
4.1 Diesel drive
Lion's City M
Lion's City Hybrid
The standard tanks are located in the area in front of the
front axle (wheel housing tank) or behind the front axle. The
additional tanks are arranged after the front axle. The tanks
can only be refuelled on the right-hand side of the vehicle.
13
4 Drive types
4.1 Diesel drive
Cityliner/Starliner
The standard tanks are located in the area of the front axle in
the centre of the vehicle. The additional tanks are arranged
crossways behind them on the left-hand side of the vehicle.
The tanks can be refuelled via the filler necks on the right-
hand and left-hand side of the vehicle.
Lion’s Coach/Tourliner
The standard tanks are located behind the filler neck on the
right-hand side of the vehicle in front of the front axle. The
additional tanks are arranged beside them towards the centre
of the vehicle.
Skyliner
Standard and additional tanks are arranged on the right and
left behind the front axle. The tanks can be refuelled via the
filler necks on the right-hand and left-hand side of the vehicle.
Jetliner
Standard and additional tanks are arranged on the right and
left in front of the front axle. The tanks can be refuelled via the
filler necks on the right-hand and left-hand side of the vehicle.
14
4 Drive types
4.1 Diesel drive
Overview
Capacity
Model/model series Standard equipment Special equipment
from Euro 6 from Euro 6
Lion's City 220 - 350 litres 360 - 450 litres
Lion's City Hybrid 2-Door Additional tank 35 - 81 litres
Lion's City Hybrid 3-Door
Lion's City C/C LE
Lion's City G/G LE
Lion's City GL/GL LE
Lion's City L/L LE
Lion's City M/Ü
Lion's City T/LE 300 litres 233 + 67 litres
Lion's City TÜ/LE Ü 125 + 175 litres
Heating oil tank 30 litres
Lion's City DD 360 litres -
Lion's Coach 400 litres 525 litres 525 litres
Additional tank Additional tank 185 litres
175 litres
Lion’s Regio 300 litres 210 litres
Lion's Regio C/L 270 litres
Separate tank for auxiliary heater 47 litres
NEOPLAN Cityliner 480 litres 480 litres Additional tank 400 litres
NEOPLAN Cityliner C Additional tank Separate tank for auxiliary heater 50 litres
NEOPLAN Cityliner L 380 litres
NEOPLAN Tourliner SHD 480 litres 525 litres Additional tank 400 litres
NEOPLAN Tourliner SHDC Additional tank Separate tank for auxiliary heater 50 litres
NEOPLAN Tourliner SHDL 175 litres
NEOPLAN Skyliner 2 x 360 litres 630 litres
Separate tank for auxiliary heater 48 litres
NEOPLAN Centroliner DD 600 litres -
NEOPLAN Trendliner Ü/ÜC/ÜL 300 litres 210 litres
270 litres
Separate tank for auxiliary heater 47 litres
NEOPLAN Starliner C/L 480 litres 480 litres Additional tank 400 litres
Additional tank Separate tank for auxiliary heater 50 litres
400 litres
NEOPLAN Jetliner 300 litres 540 litres
15
4 Drive types
4.2 Natural gas drive
►►Steel-composite containers
►►Plastic-composite containers
16
4 Drive types
4.2 Natural gas drive
17
4 Drive types
4.2 Natural gas drive
Safety valve
For gas systems acc. to ECR-R 110, a high-pressure solenoid
shut-off valve is attached to each gas tank. This valve is
actuated by the engine electronic system when the ignition
is "ON" and when a minimum engine speed of > 0 rpm is 2 3
reached or by the auxiliary heating. The valves are closed in
when de-energised.
4 1
18
4 Drive types
4.2 Natural gas drive
Refuelling unit
The refuelling unit is on the left or right-hand side of the
vehicle (depending on the vehicle model). The tank flap is
lockable.
The components of the refuelling unit differ according to the
gas storage system installed and whether the model is a
solobus or articulated bus.
Fuel oil tank
A heating oil tank for the auxiliary heater may be installed as
an option for articulated buses. In this case, the heating oil
filler neck is located on the righthand side of the vehicle after
the pivoting joint. Refuelling unit CNG (example illustrated)
The capacity is 35 - 81 litres (depending on the model). 1 Protective tank cap with filler connection
2 Pressure gauge
19
4 Drive types
4.3 Hybrid drive
20
4 Drive types
4.3 Hybrid drive
5 Contactor box
6 High-voltage cables
21
4 Drive types
4.3 Hybrid drive
9 Alternator
22
Notes
23
5 Vehicle body
5.1 Bodyshell
Side walls
The side walls beneath the side windows can be cut out up
to the floor of the vehicle in certain sections. Access via the
side wall is not possible in the area of the axles, behind the
last axle or in the area of the tank flap.
Roof
The electrical wiring harnesses are installed in the roof at
the top right and left. For this reason, the vehicle must be
de-energised before rescue operations can be carried out on
the roof.
In principle, the roof structure can be cut out to a width of
1300 mm along its entire length. Yet accessibility may be
partially restricted by air-conditioning systems, roof ventilators
or natural gas tanks, depending on the model.
The roof structure of a coach can only be cut out to the width
of the emergency exit (roof hatch).
The number and arrangement of the roof hatches depend on
the model and equipment.
24
5 Vehicle body
5.1 Bodyshell
888
1100
650 650
1 1
1097
560
Sample illustrations
Dimensions in mm
1 Electrical lines
A Windows
B Bodywork
25
5 Vehicle body
5.1 Bodyshell
Side wall/roof
650
650
A
B
C
Sample illustrations
Dimensions in mm
1 Roof hatch
A Windows
B Bodywork
26
5 Vehicle body
5.1 Bodyshell
1 1
Sample illustrations
1 Electrical lines
2 Width of the roof hatch
A Windows
B Bodywork
27
5 Vehicle body
5.1 Bodyshell
Side wall/roof
3 4 4 4 4
2 2 2 2 2 2
1 1
A
B
C
Sample illustrations
1 Roof hatch A Windows
2 Luggage compartment/maintenance flaps B Bodywork
3 B-pillar roll bar C Vertical profiles, double-walled
4 Ring spars (window pillars)
28
5 Vehicle body
5.1 Bodyshell
29
5 Vehicle body
5.2 Materials
The rear window consists of toughened safety glass (ESG) The interior panelling of the roof consists of hardboard panels
and is glued into the frame. covered with film that are clamped in an aluminium section.
Side windows
The side windows consist of toughened safety glass (ESG) or
double-pane safety glass (DSG).
30
5 Vehicle body
5.3 Dimensions and weight data
31
5 Vehicle body
5.3 Dimensions and weight data
32
5 Vehicle body
5.3 Dimensions and weight data
5.3.2 Coach
Model Length Width Height Permissible Max.
total weight passenger capacity
12.00 m 2.55 m 3.81 m
R07 Lion's Coach 18000 kg 49
Luggage compartment 10.00 m3
13.26 m 2.55 m 3.81 m
R09 Lion's Coach C 24900 kg 55
Luggage compartment 10.70 m3
13.80 m 2.55 m 3.81 m
R08 Lion's Coach L 24900 kg 57
Luggage compartment 11.50 m3
14.00 m 2.55 m 4.00 m
P05 NEOPLAN Skyliner 25800 kg 83
Luggage compartment 11.00 m3
12.99 m 2.55 m 3.97 m
P11 NEOPLAN Starliner C 26000 kg 59
Luggage compartment 11.80 m3
13.99 m 2.55 m 3.97 m
P12 NEOPLAN Starliner L 25100 kg 63
Luggage compartment 12.60 m3
12.24 m 2.55 m 3.68 m
P14 NEOPLAN Cityliner 18000 kg 55
Luggage compartment 9.40 m3
3.68 m/3.72
12.99 m 2.55 m
P15 NEOPLAN Cityliner C m1) 26000 kg 59
Luggage compartment 10.40 m3
3.68 m/3.72
13.99 m 2.55 m
P16 NEOPLAN Cityliner L m1) 25100 kg 63
Luggage compartment 11.40 m3
12.00 m 2.55 m 3.80 m
P21 NEOPLAN Tourliner SHD 18000 kg 49
Luggage compartment 10.00 m3
13.26 m 2.55 m 3.80 m
P22 NEOPLAN Tourliner SHDC 25100 kg 57
Luggage compartment 10.70 m3
13.80 m 2.55 m 3.80 m
P20 NEOPLAN Tourliner SHDL 25100 kg 57
Luggage compartment 11.50 m3
12.29 m 2.55 m 3.40m
P26 NEOPLAN Jetliner 18000 kg 55
Luggage compartment 6.7 m3
13.05 m 2.55 m 3.40m
P27 NEOPLAN Jetliner C 18000 kg 59
Luggage compartment 8 m3
1) Depending on air-conditioning system
33
5 Vehicle body
5.4 Fire-warning/extinguishing systems
34
5 Vehicle body
5.4 Fire-warning/extinguishing systems
35
6 Technical rescue
6.1 Initial access, securing, upright bus
36
6 Technical rescue
6.1 Initial access, securing, upright bus
General
►►Obtain an overview of the overall situation and act
accordingly.
►►Find vehicle information using relevant material, e.g.
Moditech iPad.
►►Evaluate the vehicle information.
►►Determine action to be taken.
37
6 Technical rescue
6.1 Initial access, securing, upright bus
38
6 Technical rescue
6.1 Initial access, securing, upright bus
39
6 Technical rescue
6.1 Initial access, securing, upright bus
40
6 Technical rescue
6.1 Initial access, securing, upright bus
41
6 Technical rescue
6.1 Initial access, securing, upright bus
42
6 Technical rescue
6.1 Initial access, securing, upright bus
2
0 Ignition OFF
2 Driving position
43
6 Technical rescue
6.1 Initial access, securing, upright bus
44
6 Technical rescue
6.1 Initial access, securing, upright bus
45
6 Technical rescue
6.1 Initial access, securing, upright bus
Hybrid vehicle
Hybrid buses drive under diesel-electric power and are
recognisable by a characteristic bonnet over the front of the
vehicle.
For further characteristic features and safety information on
hybrid buses and their drive system, see section 4.3 Hybrid
drive.
46
6 Technical rescue
6.1 Initial access, securing, upright bus
47
6 Technical rescue
6.1 Initial access, securing, upright bus
The engine can be turned off by blowing CO2 into the air
intake. The CO2 causes a reduction of the oxygen content in
the intake air. Due to this lack of oxygen, the fuel-air mixture is
no longer ignitable.
►►Blow CO2 intermittently into the intake grille/arched grille.
►►Continue until the engine comes to a stop.
48
6 Technical rescue
6.1 Initial access, securing, upright bus
49
6 Technical rescue
6.1 Initial access, securing, upright bus
50
6 Technical rescue
6.1 Initial access, securing, upright bus
51
6 Technical rescue
6.1 Initial access, securing, upright bus
EMERGENCY-OFF press-button
►►Press EMERGENCY-OFF button
The EMERGENCY-OFF function is activated.
52
6 Technical rescue
6.1 Initial access, securing, upright bus
53
6 Technical rescue
6.1 Initial access, securing, upright bus
54
6 Technical rescue
6.1 Initial access, securing, upright bus
55
6 Technical rescue
6.1 Initial access, securing, upright bus
56
6 Technical rescue
6.1 Initial access, securing, upright bus
57
6 Technical rescue
6.1 Initial access, securing, upright bus
58
6 Technical rescue
6.1 Initial access, securing, upright bus
3 Maintenance connector
maintenance connector 3 .
3 Maintenance connector
4 Locking tab
5 Opening
59
6 Technical rescue
6.1 Initial access, securing, upright bus
60
6 Technical rescue
6.1 Initial access, securing, upright bus
T Tank cap
O Surface
61
6 Technical rescue
6.2 Initial access, securing, bus on its side
62
6 Technical rescue
6.3 Survey, inspection work
6.3.1 Opening flaps and storage When inspecting the vehicle, open all luggage
compartment flaps, luggage flaps and service flaps.
compartments
Example flap overview
1 Service flap (emergency operation of driver's window)
63
6 Technical rescue
6.3 Survey, inspection work
64
6 Technical rescue
6.3 Survey, inspection work
Faeces tank
65
6 Technical rescue
6.3 Survey, inspection work
66
6 Technical rescue
6.4 Initial access to upright bus
General
The operations described below are presented in
chronological order.
Work of emergency services at the same time (patient care)
and fire brigade (technical rescue) can significantly shorten the
process duration until relieving the patient.
To enable parallel works of emergency services and fire
brigade, therefore, multiple access ports should be created.
Options with different rescue equipment are described here. All
descriptions are only meant as examples and are for illustrative
purposes. The steps and sequences that are most convenient
for the operation at the particular site always apply.
67
6 Technical rescue
6.4 Initial access to upright bus
68
6 Technical rescue
6.4 Initial access to upright bus
Rear window
The rear window consists of toughened safety glass (ESG)
and is glued into the frame.
Side windows
The side windows consist of toughened safety glass (ESG) or
double-pane safety glass (DSG).
Windscreen
This windscreen consists of composite safety glass (VSG) and
is glued into the frame.
Composite glass panes can be cut with a reciprocating saw
or glassmaster.
69
6 Technical rescue
6.4 Initial access to upright bus
Side windows
The side windows on this bus consist of two layers of
toughened safety glass (ESG)
►►Position the spring peening tool on the first pane and
punch the pane.
►►Remove glass shards.
►►Position the spring peening tool on the second pane
and punch the pane.
►►Remove glass shards.
►►Apply the protective cover.
70
6 Technical rescue
6.4 Initial access to upright bus
Rear window
This rear window, consisting of toughened safety glass (ESG),
is glued into the frame.
►►Position the spring peening tool on the pane and punch
the pane.
►►Remove glass shards.
►►Apply the protective cover.
71
6 Technical rescue
6.5 Freeing the driver
72
6 Technical rescue
6.5 Freeing the driver
Passenger seats
It is compulsory for passengers in coaches to fasten their seat
belts. The passenger seats are equipped with a lap belt.
6.5.1.2 Seats
Driver's seat
Seat adjusting possibilities are illustrated using a driver's seat
(ISRI 6860/885 NTS) as an example.
73
6 Technical rescue
6.5 Freeing the driver, adjusting the steering wheel
74
6 Technical rescue
6.5 Freeing the driver, removing the steering wheel
75
6 Technical rescue
6.5 Freeing the driver
76
6 Technical rescue
6.5 Freeing the driver
77
6 Technical rescue
6.5 Freeing the driver
78
6 Technical rescue
6.5 Freeing the driver
79
6 Technical rescue
6.5 Freeing the driver
80
6 Technical rescue
6.5 Freeing the driver
81
6 Technical rescue
6.6 Enlarging supply openings, upright bus
To enlarge the rescue area, the side part beneath the side
window is removed.
►►Align the rescue platform.
►►Survey the routing of the supply lines (heating system etc.)
inside and mark on the outside.
►►Select and employ the suitable tool based on the
circumstances.
82
6 Technical rescue
6.6 Enlarging supply openings, upright bus
83
6 Technical rescue
6.6 Enlarging supply openings, upright bus
84
6 Technical rescue
6.6 Enlarging supply openings, upright bus
85
6 Technical rescue
6.7 Enlarging supply openings, bus on its side
86
6 Technical rescue
6.7 Enlarging supply openings, bus on its side
87
6 Technical rescue
6.7 Enlarging supply openings, bus on its side
88
6 Technical rescue
6.7 Enlarging supply openings, bus on its side
89
6 Technical rescue
6.7 Enlarging supply openings, bus on its side
90
6 Technical rescue
6.8 Person under the wheel of an upright bus
91
6 Technical rescue
6.8 Person under the wheel of an upright bus
92
6 Technical rescue
6.8 Person under the wheel of an upright bus
93
6 Technical rescue
6.8 Person under the wheel of an upright bus
94
6 Technical rescue
6.9 Person under the chassis of an upright bus
95
6 Technical rescue
6.9 Person under the chassis of an upright bus
Kneeling
The kneeling function inclines the vehicle towards the door
side to facilitate boarding and alighting.
96
6 Technical rescue
6.9 Person under the chassis of an upright bus
97
6 Technical rescue
6.9 Person under the chassis of an upright bus
98
6 Technical rescue
6.10 Person under a bus on its side
99
6 Technical rescue
6.10 Person under a bus on its side
100
6 Technical rescue
6.11 Rescuing a person from under an upright bus
101
6 Technical rescue
6.11 Rescuing a person from under an upright bus
102
6 Technical rescue
6.12 Rescuing a person from under a bus on its side
103
7 Illustrations of arrangement
7.1 General
NEOPLAN Skyliner
104
Notes
105
7 Illustrations of arrangement
7.2 City bus
B
T
K B K
T
B N
T
K B K
T
B Battery (2 x 12 V)
K Fuel tank
B
T
AB
K B K
T
B N
T
K B K
AB
T
AB AdBlue® tank
B Battery (2 x 12 V)
K Fuel tank
107
7 Illustrations of arrangement
7.2 City bus
G
1
2
B
T
1 G
N
1
2
B
T
B Battery (2 x 12 V)
108
7 Illustrations of arrangement
7.2 City bus
G
2
N
B
T
1
G
2
1
G
T B N
2 1
B Battery (2 x 12 V)
109
7 Illustrations of arrangement
7.2 City bus
N
B
T
T B N
B Battery (2 x 12 V)
K Fuel tank
110
7 Illustrations of arrangement
7.2 City bus
N
B
T
AB K
T B N
AB K
AB AdBlue® tank
B Battery (2 x 12 V)
K Fuel tank
111
7 Illustrations of arrangement
7.2 City bus
K B K
T
K B K
T
B Battery (2 x 12 V)
K Fuel tank
112
7 Illustrations of arrangement
7.2 City bus
K AB B K
T
K AB
B K
T
AB AdBlue® tank
B Battery (2 x 12 V)
K Fuel tank
113
7 Illustrations of arrangement
7.2 City bus
B
T
B N
T
B Battery (2 x 12 V)
K Fuel tank
114
7 Illustrations of arrangement
7.2 City bus
B
T
AB K
B K N
T
AB K
AB AdBlue® tank
B Battery (2 x 12 V)
K Fuel tank
115
7 Illustrations of arrangement
7.2 City bus
T B
K K
B T N
K K
B Battery (2 x 12 V)
K Fuel tank
116
7 Illustrations of arrangement
7.2 City bus
T B
AB K
K K
B T N
K K K
AB
AB AdBlue® tank
B Battery (2 x 12 V)
K Fuel tank
117
7 Illustrations of arrangement
7.2 City bus
K B T
K B T
B Battery (2 x 12 V)
K Fuel tank
118
7 Illustrations of arrangement
7.2 City bus
K AB
B T
K AB B T
AB AdBlue® tank
B Battery (2 x 12 V)
K Fuel tank
119
7 Illustrations of arrangement
7.2 City bus
HV C
T B
C HV
K
K
B T C N
HV
K K
B Battery (2 x 12 V)
K Fuel tank
120
7 Illustrations of arrangement
7.2 City bus
HV C
T B
C HV
K
AB K
B T C N
HV
AB
K K
AB AdBlue® tank
B Battery (2 x 12 V)
K Fuel tank
121
7 Illustrations of arrangement
7.2 City bus
T B
K K
B T N
K K
B Battery (2 x 12 V)
K Fuel tank
122
7 Illustrations of arrangement
7.2 City bus
T B
AB K
B T N
AB K K
AB AdBlue® tank
B Battery (2 x 12 V)
K Fuel tank
123
7 Illustrations of arrangement
7.2 City bus
T B
K K
B T N
K K
B Battery (2 x 12 V)
K Fuel tank
124
7 Illustrations of arrangement
7.2 City bus
T B
K
AB K
B T N
AB K K
AB AdBlue® tank
B Battery (2 x 12 V)
K Fuel tank
125
7 Illustrations of arrangement
7.2 City bus
N
T B
B T N
B Battery (2 x 12 V)
K Fuel tank
126
7 Illustrations of arrangement
7.2 City bus
NEOPLAN Centroliner DD
N
K
T B
N
K
T B
B Battery (2 x 12 V)
K Fuel tank
127
7 Illustrations of arrangement
7.3 Intercity bus
K W
W K
B
T
N
W K
B W K
T
B Battery (2 x 12 V)
K Fuel tank
128
7 Illustrations of arrangement
7.3 Intercity bus
K W
W K AB
N
W K
B W K AB
T
AB AdBlue® tank
B Battery (2 x 12 V)
129
7 Illustrations of arrangement
7.3 Intercity bus
K W
B W K
T
N
W K
B W K
T
B Battery (2 x 12 V)
K Fuel tank
130
7 Illustrations of arrangement
7.3 Intercity bus
K W
W K AB
B
T
N
W K
B W K K AB
T
AB AdBlue® tank
B Battery (2 x 12 V)
131
7 Illustrations of arrangement
7.3 Intercity bus
K W
W K
B
T
K N
W
B W K
T
B Battery (2 x 12 V)
K Fuel tank
132
7 Illustrations of arrangement
7.3 Intercity bus
K W
W K AB
B
T
N
W K
B W K AB
T
AB AdBlue® tank
B Battery (2 x 12 V)
133
7 Illustrations of arrangement
7.4 Coach
K W
T
B R F W K
W N
B R F W K
T
B Battery (2 x 12 V)
F Faeces tank
K Fuel tank
R Rest cabin
134
7 Illustrations of arrangement
7.4 Coach
K W
T
AB
B R F W K
W N
B R
AB F W K
T
AB AdBlue® tank
B Battery (2 x 12 V)
F Faeces tank
K Fuel tank
R Rest cabin
135
7 Illustrations of arrangement
7.4 Coach
K W
T
B R F W K
W N
B R F W K
T
B Battery (2 x 12 V)
F Faeces tank
K Fuel tank
R Rest cabin
136
7 Illustrations of arrangement
7.4 Coach
K W
T
AB
B R F W K
W N
B R
AB F W K
T
AB AdBlue® tank
B Battery (2 x 12 V)
F Faeces tank
K Fuel tank
R Rest cabin
137
7 Illustrations of arrangement
7.4 Coach
K W
T
B R F W K
W N
B R F W K
T
B Battery (2 x 12 V)
F Faeces tank
K Fuel tank
R Rest cabin
138
7 Illustrations of arrangement
7.4 Coach
K W
T
AB
B R F W K
W N
B R
AB F W K
T
AB AdBlue® tank
B Battery (2 x 12 V)
F Faeces tank
K Fuel tank
R Rest cabin
139
7 Illustrations of arrangement
7.4 Coach
N
K W
T
B R F W K
W N
B R
F W K
T
B Battery (2 x 12 V)
F Faeces tank
K Fuel tank
R Rest cabin
140
7 Illustrations of arrangement
7.4 Coach
N
K W
T
AB
B R F W K
N
B R
AB F W K
T
AB AdBlue® tank
B Battery (2 x 12 V)
F Faeces tank
K Fuel tank
R Rest cabin
141
7 Illustrations of arrangement
7.4 Coach
N
K W
T
R F W K
B
N
W
B
R K
T F W
B Battery (2 x 12 V)
F Faeces tank
K Fuel tank
R Rest cabin
142
7 Illustrations of arrangement
7.4 Coach
N
K W
T
AB R F W K
B
N
B
R K
AB T F W
AB AdBlue® tank
B Battery (2 x 12 V)
F Faeces tank
K Fuel tank
R Rest cabin
143
7 Illustrations of arrangement
7.4 Coach
N
K W
T
B R F W K
W N
B
R K
T F W
B Battery (2 x 12 V)
F Faeces tank
K Fuel tank
R Rest cabin
144
7 Illustrations of arrangement
7.4 Coach
N
K W
T
AB
B R F W K
N
W
B R
AB F W K
T
AB AdBlue® tank
B Battery (2 x 12 V)
F Faeces tank
K Fuel tank
R Rest cabin
145
7 Illustrations of arrangement
7.4 Coach
N
K S
W
T K
R F
B
S N
W
K
B
R F
T
B Battery (2 x 12 V)
F Faeces tank
K Fuel tank
R Rest cabin
S Voltage converter
146
7 Illustrations of arrangement
7.4 Coach
N
K S
W
T K
R F AB
B
S N
W
K
B
R F
T AB
AB AdBlue® tank
B Battery (2 x 12 V)
F Faeces tank
K Fuel tank
R Rest cabin
S Voltage converter
147
7 Illustrations of arrangement
7.4 Coach
N
K B W
T S
K
R F
N
W B
R
F
T S
B Battery (2 x 12 V)
F Faeces tank
K Fuel tank
R Rest cabin
S Voltage converter
148
7 Illustrations of arrangement
7.4 Coach
N
K B W
T S
K
R F AB
N
W B
R
F AB
T S
AB AdBlue® tank
B Battery (2 x 12 V)
F Faeces tank
K Fuel tank
R Rest cabin
S Voltage converter
149
7 Illustrations of arrangement
7.4 Coach
N S
K W
T
R F K
B
S N
W
K
B
R F
T
B Battery (2 x 12 V)
F Faeces tank
K Fuel tank
R Rest cabin
S Voltage converter
150
7 Illustrations of arrangement
7.4 Coach
N S
K W
T
R F K AB
B
S N
W
K
B
R F
T AB
AB AdBlue® tank
B Battery (2 x 12 V)
F Faeces tank
K Fuel tank
R Rest cabin
S Voltage converter
151
7 Illustrations of arrangement
7.4 Coach
N
K W
B T S
R F K
N
W
K
R
B T S F
B Battery (2 x 12 V)
F Faeces tank
K Fuel tank
R Rest cabin
S Voltage converter
152
7 Illustrations of arrangement
7.4 Coach
N
K W
B T S
R F K AB
N
W
K
R
B T S F AB
AB AdBlue® tank
B Battery (2 x 12 V)
F Faeces tank
K Fuel tank
R Rest cabin
S Voltage converter
153
7 Illustrations of arrangement
7.4 Coach
N
K W
T S
B R F K
N
W
K
R
B T F
S
B Battery (2 x 12 V)
F Faeces tank
K Fuel tank
R Rest cabin
S Voltage converter
154
7 Illustrations of arrangement
7.4 Coach
N
K W
T S
B R F K AB
N
W
K
R
B T F AB
S
AB AdBlue® tank
B Battery (2 x 12 V)
F Faeces tank
K Fuel tank
R Rest cabin
S Voltage converter
155
7 Illustrations of arrangement
7.4 Coach
N
K
R
T
B K
N
K
W
R K
T B K
R Rest cabin
156
7 Illustrations of arrangement
7.4 Coach
T
F W K
B
T
B F W K
B Battery (2 x 12 V)
F Faeces tank
K Fuel tank
157
7 Illustrations of arrangement
7.4 Coach
N
K
T
F W K AB
B
N
K
K
T
B F W K AB
AB AdBlue® tank
B Battery (2 x 12 V)
F Faeces tank
K Fuel tank
158
7 Illustrations of arrangement
7.4 Coach
T
F W K
B
T
B F W K
B Battery (2 x 12 V)
F Faeces tank
K Fuel tank
159
7 Illustrations of arrangement
7.4 Coach
N
K
T
F W K AB
B
N
K
K
T
B F W K AB
AB AdBlue® tank
B Battery (2 x 12 V)
F Faeces tank
K Fuel tank
160
7 Illustrations of arrangement
7.5 Compressed air system
1 City bus
2 Intercity bus
3 Articulated bus
4 Coach
161
36.99296-7202
Text and Illustrations are not binding.
Changes, caused by technical process reserved.