VOL. No. - 32, Issue No.

13, ROBAWM K^rtin Chhuak: Pathianni 26 th March, 2023 (Ph>k1-na)

CHHUNGKAW CHANCHIN
HUN
~Upa Dr. Lenghaia Pathian Ram Thawhlawm
Hun hi thil pawimawh tak kan hriat l>m loha mihring tung Pathian ram thawhlawm chhiar
chho zawng zawngin kan hman \heuh a ni. A hriate chuan an zawh a lo ni leh ta a, karleh lamah
hl^wkpuiin an \hatpui em em a. Hre lote chuan hun chu hmang ral ve a chip chiarin kan rawn tihchhuah
mai maiin, an \hatpui leh hl^wkpuina pawh hre lovin an khawhral mai theih beisei ang.
mai ve thung. Ni khata darkar 24 neia hmang \heuh \heuh, a inan loh BKHP Home Mission Field
theih hle. Kum a lo vei meuh chuan an inthl^u leh zual. Dam chh<ng Tlawh Thu
kum zat chu Lal Davida sawi, “Kum sawmsarih(70) a ni a, chakna Vawiin Pathianni hmang hian kan
vangin kum sawmriat(80) pawh a ni thei,” a ti a. Hei b^ka sawi fiah Unit BKHP-te chu kan
thei an awm lo. Khawv>l chuan ram tin dam chen tl^ngpui (average) Missionary awmna New Sachan
chu an sawi \hin. Kohhran tlawhin an thang m>k.
Ni 24.03.2023 Zirtawpni-ah
Chu’ng dam chh<ng kum ni? A pa Davida thih dawnin, a chhuakin Ni 27.03.2023,
atan chuan Lal Solomona chuan, fapa Solomona hn>na a thuchah, Thawh\anni-ah an lo l>t leh ang.
“Engkim tan hun ruat a awm, Van “Mihringte ang bawkin ka thi ve He hunah hian BKHP member
hnuaia thil tih zawng zawng t^n dawn ta, patling takin awm la, z^m 13 leh \awiawmtu Rawngbawltu
hian hun remch^ng a awm,” a ti. r>ng r>ng suh, Lalpa i Pathianin pakhat, an vaiin mi 14 an kal thei
Lal Solomona hi Khawvel mihring a ph<tte chu z^wm la, a kawng a ni. An rawngbawlna \ha taka
leh Lal-ah chuan fing ber leh ropui zawh la, a thu ruat te, a thup>k an hlen theih nan leh dam taka
ber, Pathianin, “Finna leh te, awm dan tur a tih te leh a thu an lo l>t leh theih nan i
hriatthiamna thinlung ka p> a che; hriattir, Mosia dan bua ziak chu
\awng\aipui ang u.
tichuan i hmaah nangmah ang z^wm la, tichuan i thiltih apiangah Damlo
r>ng r>ng tumah an awm tawh hek te, i kalna apiangah te i lo Nl. Lalhriatchhungi (Duati) nu pi
lo vang,” a ti. Thufing hmuingil thei ang. Pathian hn>na L.H. Lalramengi chu tûnah hian
s^ngthum(3000) leh hla sangkhat thil hlan an hlan \hinna Gideon- Ebenezer Hospital-ah cancer
leh panga(1005) a nei. A rorel a ah a kal a, halral thil hlan a hl^n vângin a pumpui zâi a ni a.
dikin, \ha an tiin fak leh hriat rawn a, Solomona mumangah Lalpa a Pathian zâra hlawhtling taka zai
a ni. Nu pahnih fa dam inchuh, a lo inl^r a, “I duh apiang d$l rawh a nih a, a lo dam leh thuai theih
rem dan chu sawis>l chu sawi loh, ka pe ang che,” a ti a. Thil dang nan kohhran hote'n i
fak leh \ha leh dik tih vek a ni. engmah dil lovin mipui enkawl \awng\âipui ang u.
Ram hla tak a\ang tein an lo hria thiam theihna ‘Finna’ a d$l a. Bial Target
a, fiah tumin Seba Lalnu a lo kal Pathian a lawm em em a, “I d$l Pathian hruainain Financial Year
a, fiahin, a endik a. chu ka p> ang che, i hma ami
tawp lam kan lo thleng leh ta.
I thu chhuak leh fin dan an Headquarter-in kumtina a lo tih
tuma neih ngai loh leh i hn<a mite
sawi \hin, kan ram a\anga ka lo \hin angin Bial Target a siam \hin
pawhin an neih loh tur ‘Finna’ leh
a. Chu chu Bial chh<nga
hriat \hin kha a lo dik ng>i a nih ‘Rorel thiamna’ ka p> a che, i d$l Kohhran-tinte’n kan insem leh
hi. Ka lo kal a, keima mit ng>ia loh hausakna leh hmingthanna ka \hin. Chutichuan tun Financial
ka hmuh hma chuan an sawi chu pe bawk ang che,” a ti a. Year, 2022-2023 chh<nga kan
ka ring lova, a z^tv> pawh min lo Bial Target Chu 15,500,000/- a
hrilh lo z^wk a nih hi! I finna leh Phek 4-naah Chhunzawmna
lo ni ta a, ` 5,686,675/- zet kan
neihnun(hausak)zia hi an sawi ai Vawiin Pangpar Khawitute: thawh thei a, kan target kan
pawha nasa a lo nih hi,” a ti hial 1.Pi Vanlalrinpui (Leader) kh<mna chu 186,675/-lai a lo
a. 2.Pi. F.Tlingi ni ta a ni. Pathian malsawmna
Heti ang taka finna leh 3. Pi Thianghnemi kan dawnah lawmthu i sawi ang
hausakna neih hi a chhan eng nge 4. Pi Kapzawni u.
Edited and published by Editorial Board on behalf of |halai Kristian Pâwl, Bawngkawn Unit
 Rob^wm K^rtin Chhuak : Pathianni. 26 th March : 2023 (Ph>k 2-na)

Chawlhkar Changvawn VAWIIN PROGRAMME

“Mi fel an lo pun hian mite an l^wm \h$n
a, Mi sualin ror>lna an chanin mite an KOHHRAN
r<m \h$n.” Pathianni Chawhma : Pathian Biak Inkhawm
Thufingte 29:1 Hruaitu : Upa T Lalrinawma
Thuchah : Upa Lalrinzuala
Pathianni Zan : Pathian Biak Inkhawm
Editorial Board Hruaitu : Upa T Lalrinawma
Editor Thuchah : Upa Vanlalnghaka
PC Ngurhmingliana -9612637159
Jt. Editors KNP
Lalthlamuana -8119966621
Hosana Laldahsanga -7308550634 Pathianni Zing : KNP Inkhawm (Dar 6:30 AM)
News Editors Hruaitu : Pu PC Ngurhmingliana
Joseph B Vanlalfaka -8415852729
Mary Zodinpuii -9366956424 Bible Chhiar&|awng\ai : Joseph Lalrinmawia
Circulation Staff Bible Chang Sawi : Sylvia Malsawmsangi te unau
Zodinmawia -7640906355 Thawhlawm Khawntu : Samuel Lalrinfela
Vanlalpeka -7627984370
Gospel Lalhmingthanga -8258909813 Thawhlawm Hlantu : Priskil Lungtiawii
#Inkhawmpui inbuatsaih nan hun hman a ni ang.
|KP
Pathian Ram Thawhlawm Pathianni Chawhnu : Praise & Worship
Kum tina kohhran activity A hmun : Kohhran Hall
pawimawh tak pakhat chu Pathian ram A Hun : Sunday School Ban
thawhlawm hi a ni. Mi \henkhatte’n an Hruaitu : Tv Hosanna Laldahsanga
sawis>l \hin. Mihring nih a, khawv>l awm Bible chhiar & |awng\ai : Nl Lemina Laltlansangi
chh<ng chuan a dik 99 k^ra a dik lo 1 hian Hla Thlangtute : Nl Esther Malsawmzeli
mit a tikhamin beng a verh fo a. Sawis>ltute : Nl Lalhmasawni
chuan thil \<l lo leh kohhran intih ropui : Pu Lalnunmawia Cherput
tumna avanga thawhlawm thawh taihmak : Nl Lalhlimpuii
sawi mawi ang lek lekin kam an cheh fo a : Pu K Lalhruaitluanga
nih hi. Worship Team : Nl. B Hrilzamliani
Hei hi a Biblical lo hle tih hriat a : Nl Esther Malsawmzeli
\ha. Kan neih zawng zawng pachhiate : Tv Reuben Lalthlamuana
hn>na pe tura min tirtu thinlung nen hian a
inhlat hlein a hriat. Tin, Pathian ram BKHP
(Sawma Pakhat) phei hi chu kan ta ni loin Pathianni Chawhnu : Fellowship
Pathian ta liau liau a ni. Chu chu Kristian A Hun : Sunday School Ban
dik tak tih tur a ni. Kristian ni si, sawma A Hmun : Sunday School Hall
pakhat sawi chhe fo hi chuan a dai s$r viau Hruaitu : Pi K Lalrammuani
niin a lang. Kumin Financial Year chh<nga Thuzir : Zirlai 3-na
kan kova tla \ha taka kan hlen hi a Thuzir Hruaitu : Pi C Ramluahthangi
lawmawm a, Pathian tana eng emaw kan
#Hla zir tur a ni ang a, Refreshment hi Refreshment
la ti ve thei z>l hi a malsawmna kan dawnah
l^wmna ch^ng i hria ang u. Kan damna te, Sub-Committee OB-te’n an siam ang.
kan thawh theihna leh p>k t<r kan neih te Sunday School
hi, kan thiam, kan fin, kan chak >m avanga Pathianni : Sunday School
kan neih theih a ni lo a, a khawngaihna 1. Khâikhâwm (Ennawn) : Upa T Lalrinawma
z^ra kan dawn ve a ni tih i hre thar fo ang 2. Nursery Nu & Pate : Rbt S Lalthanpari
u. 3. Zirtirtu Enlawk Hruaitu : Rbt K Sangkhuma
|h a l a i K r i s t i a n P a w l : B a w n g k a w n U n i t Ziaka rawngbawlna
 Rob^wm K^rtin Chhuak: Pathianni. 26th March : 2023 (Ph>k 3-na)
ROBAWM AGENT : 1. Laldinzeli (Bazar Veng 1), 2. Ramluahpuii (Bazar Veng 2), 3. Michael MS Dawngkima (Shalom Veng1), 4.Travis
Lalruathlua (Shalom Veng 2), 5. Sylvia Mamsawmsangi (Shalom Veng 3), 6. Esther Lalduhawmi (Lunglei Road 1), 7. Hmangaihsanga
(Lunglei Road 2), 8. Noel Lalhlunchhungi(Lunglei Road 3), 9. R Lalhlunmawii (UPC Mual) 10. K Lalringheta (Hmar veng), 11.
Malsawmkimi(Venglai1),12. N Lalruatfeli(Venglai 2), 13. Priskil Lungtiawii (Venglai 3), 14. Dixon Vanlalsiama (Chhimveng 1), 15.
Hosana Laldahsanga (Chhimveng 2) 16. Kaitinthanga (Sairang Road) 17. Angel Lalhruaizeli (Lily Veng)

TunkarlehlehKarlehProgramme
Tunkar KarlehProgramme Tunkar leh KarlehProgramme
KOHHRAN KNP
Zing |awng\ai Inkh^wm Hruaitu turte: (5:30AM)
Ni 02.04.23 Pathianni Zing : PALM Sunday
Ni 27.03.23 (Thawh\anni) : Pi Tlanghmingthangi
(Dar 6:30 AM)
Ni 28.03.23 (Thawhlehni) : Pi Sailothangi Sailo
Ni 29.03.23 (Nilaini) : Pu Lalnghakliana
Hruaitu : Nl Esther Lalhmangaihzuali
Ni 30.03.23 (Ningani) : Pu Malsawmkima
Bible Chhiar&|awng\ai : Ambrose Lalduhsaka
Ni 31.03.23 (Zirtawpni ) : Rbt K Sangkhuma
Bible Chang Sawi : K Lalrinngheta te unau
Ni 01.04.23 (Inrinni) : Upa T Lalrinawma
Thawhlawm Khawntu : Lalchhanhimi
Ni 02.04.23 (Pathianni) : Rev K Lalbiakchhawna
Thawhlawm Hlantu : Laldinzeli
#Hla zir nan hun hman a ni ang.
April Thla Inkhawm Hruaitu : BKHP
Upa K Zairema
Ni 02.04.23 Pathianni Chawhnu : Bial Joint
April Thla Deacons : 1. Rbt S Lalthanpari
Fellowship
2. Rbt Dr K Lalromawia
A Hun : Dar 1:00 PM
A Hmun : BCM Bawngkawn Kohhran Hall
Ni 29.03.23 Nilaini Zan :Pathian Biak Inkhawm
Hruaitu : Pi C Sangtawni (Bial BKHP Vice
Hruaitu : Upa T Lalrinawma
President)
Thuchah : Upa F Hranglawma
Reports : Bial BKHP Secretary & Unit tin Secy
Ni 01.04.23 Inrinni Zan : |awng\ai Inkhawm
hnen a\angin
Hruaitu : Pi Lal\anpuii
Special Items : Unit tin a\angin 1 \heuh
Ni 02.04.23 Pathianni Chawhma :
Fuihna Thuchah : Upa K Zairema (Bial Sr Adviser)
Pathian Biak Inkhawm (Tumkau Pathianni)
#A tam thei ang ber zaihona neih tur a ni ang.
Hruaitu : Upa K Zairema
#Refreshment hi Refreshment Sub-Committee-te’n
Thuchah : Upa B Lalzarzova
an buaipui ang.
Ni 02.04.23 Pathianni Zan :
Pathian Biak Inkhawm Ni 02.04.23 Pathianni : Tumkau Pathianni
Hruaitu : Upa K Zairema Pangpar Khawitu Turte
Thuchah : Rbt S Lalthanpari #Unit BKHP-te’n Pangpar an khawi ang.
BMP
APRIL THLA KOHHRAN INKHAWM
ZAI HRUAITU TURTE: Ni 02.04.23 Pathianni Chawhnu: Fellowship
Leader : Pu K Zochungnunga A hmun : Nursery Room
Khuangpui : Tv B Lalhmunsanga A hun : Sunday School Ban
Khuangte : Tv F Lalpekhlua Hruaitu : Rbt PC Lalchawla
Keyboardist :Tv K Lalsangzuala Thawhlawm Khawntu : Pu H Sanghluna
Bassist : Pu Roluahpuia Colney Thuzir : Zirlai 2-na
Drummer : Pu TBC Lalchhanhima # Thuzir reng reng hruaituin a keng tlang \hin ang.
Hla Hriltu : Nl Lalthansangi & Sunday
Nl Esther Laldingpuii
School
Sound Operator : Tv Hosana Laldahsanga & Ni 02.04.23 Pathianni : Sunday School
Tv Lalhmangaihzuala 1. Khâikhâwm : Rbt K Sangkhuma
Worship Team : Pu K Zochungnunga (Leader), 2. Nursery Nu & Pate : Pi Chawnghmingthangi
Nl Lalthansangi & Nl Esther Laldingpui 3. Zirtirtu Enlawk Hruaitu : Pi C Ramluahthangi
# Worship team member pathumte hian Pathianni # N.B. Zirtirtu Enlawk hruaitu atana ruat apiangin a
Chawhma leh Pathianni Zan inkhawm bikah ding k^r leh Pathiannia zirlai an zirtir (Khaikhawm) nghal
chhuakin zai an hruai tur a ni ang. z>l tawh ang. (Khaikhawm tur a nih chuan).

|h a l a i K r i s t i a n P a w l : B a w n g k a w n U n i t Ziaka rawngbawlna
 Rob^wm K^rtin Chhuak : Pathianni. 26th March : 2023 (Ph>k 4-na)
Sermon chhunzawmna
A pa Davida thih, BC 901-ah chuan thuneihna Naupang Pual
pumhl<m lain, mipuite \hatna tur hl$rin a hun a Rinawmna leh Rah |ha
hmang a. A ram chu ram \hen 12-a \henin, awptu
Vawi khat chu
fel takte a dah vek a, ram \hen tharte chuan lal
putar leh a tupa kum
mamawh leh \<lte thla tin an inp>k chh^wk a.
8 mi v>l hi kawngah
Rorelna dik tak leh fel takin a keng kawh bawk a.
an kal d<n a. A tupa
Huaikawm b^wl leh rilru dang p< t<mah a zuah lo.
naupang chuan
Mipui an zal>nin an hlim hle thung. Pathianin finna
kawngs$r v>l chu a
leh rorel thiamna ropui a p>k chu hmang \angkaiin
han hawi kual a, apple
rilru zau tak a nei bawk a.
k<nga apple p^r lo vul
Hun hlutzia te hriain, hman \hat a
ch<k mai chu a hmu
pawimawhzia a hria a, engkim t^n hun ruat a nih thu
a.
leh van hnuaia ruahmanna tinte hian hun an nei vek
Tichuan, a pu hnenah, “Ka pu, apple-te an
a, remchan hun b$k te a awm thu chiang taka sawiin,
rah tawh dawn tiraw?” a han ti a. Putar chuan a
a hun takah engkim a ti vek bawk. Temple-a pa sak
tupa naupang duhawm em em mai chu a han thl$r
loh pawh sain, t<n thlengin Solomona Temple tih a
vawng vawng a, “Nia, apple k<ng hian rinawmna
pu ta. A hun taka engkim tih a, a hmun taka engkim
a nei a nih chuan a rah em em ang,” tiin a chh^ng
dah hi dan rangkachak, mitin zawm tur a ni.
ta a.
Hlim taka awm a, dam chh<nga thil \ha tih
Naupang chuan a pu chh^nna chu a ngaihna
bak aia \ha a awm loh te, pian hun(naupan)lai a
a hre lo hle a, “Ka pu, eng thu nge i sawi, apple
awm a, naupangte tih tur b$k te a awm. Vanglai(thatlai
rah tur hian apple k<ng rinawm a \<l kher em ni?
hun)te hman \hat a, thil zir leh hriat belh theihlai
Eng nge a awmzia?” tiin a z^wt l>t a.
hman \hat a, hmabak hlen z>l te, min siamtu
Chutah a pu chuan, “Mama, lo ngaithla
duhzawng leh \<l a ni.
rawh. Apple k<ng hian apple rah t<rin a p^r a
Hun kal tawh koh k$r theih a ni lo. Hun lo la
vult$r tawh a, \henkhat chu a p^rlaiin an \$l thla a,
awm t<r t<ma’n an chiang lo, tun hun hi hman \hat
\henkhat chuan an vuaisan a, \henkhat erawh a
a \<l. Solomona bawkin, “I vanglai hian i siamtu hre
p^r angin a lo kuhmum a, apple thlum \ha takah a
reng rawh. Hun \ha lo leh chhiat tawh hun, dam
lo rah chhuak \hin a ni. Mahse, a p^r tirha parvul
pawh nuam ka ti tawh lo i tih hma hian,” a ti. Hun
zawng zawng kha an rah kher lova, apple an nihnaa
leh lui lu^ngin t<mah a ngh^k lo, inngaihtuah harh a
rinawmte chuan apple angin an lo rahchhuak ta
hun khawp.
\hin a ni ber ang chu. Chutiang bawkin, naupang
Hun ral t^ zawng zawngte kha koh k$r leh theih ni
tamtak hian, ‘Ka fel tawh ang, nu leh pa te, aia
se la,
upa zawk thu ka awih ang,’ an ti \hin a. Mahse,
Ko k$rin chhandamtu hn>nah l^wm takin ka pe
naupang fel tak tak lo lan chhuahna chu mahni
tawh ang.
thutiama rinawmte an ni \hin,” tiin a chhang a.
Thil tih tur kh>k khal leh nakina kh>k hi hun
Naupang chuan, “Ka pu, kei chu naupang
tihchhiatna leh chawh buaina a ni. Solomona thu
fel tak ni ng>i t<rin ka ti ang,” a ti a. Chutah a pu
t^wp lamah chuan, “Pathian \ih la, a thup>kte z^wm
chu nui var var chungin, “Nia, i nun apple k<ng
rawh.” Hei hi mihring tih tur chu a ni mai. Pathianin
chu rah ng>i t<rin i ti dawn nia,” a ti a. Tlai ni
kan thil tih tinreng chungah ro a r>l dawn.
tl^kna lam panin hlim takin an kal dun ta z>l a ni.
A chhia a \hain, a r<ka kan tihte n>n vek.
Hlawhtlinna chang t<r leh Pathian duh z^ng
Thil \ha tiin, sualna do la,
mi ni t<r chuan hrehawm tam tak pal tlang a,
Nunna kawng dik zawh la,
rinawm taka kan nghah fan fan hi a ngai fo a ni.
Tin, Chatuan lawmna i nei ang;
Josefa chu hrehawm takin Aigupta ramah sal niin
Hun danglawm tawh lohnaah chuan.
a awm a. Mahse, Pathian tana a rinawm tlat avangin
I HUN I HMANG |HA EM?
Aigupta ram ropui takah nihna s^ng tak chelhin an
sawrkar mi pawimawh tak a ni pha hial a ni. Kan
[Hun rei tak natnain a tl^kbu^k tawk, Upa Dr
nun kawngah te, Pathian kan rinnaw kawngah te
Lenghaia (Upa Z^pa) thu ziak hlui kan hai chhuak
rah \ha leh hlawhtlinna chang t<r chuan rinawm
e. A ngaihnawmin chhiar a manhla hle mai. -Ed.]
taka kan awm tlat a ngai a ni.
Edited and published by Editorial Board on behalf of |halai Kristian Pâwl, Bawngkawn Unit