You are on page 1of 4

2010 BRANCH THUPUI - “THO LA, I PATHIAN KO RAWH” JONA 1 : 6

Estd. 1989

Postal Regd. No. 'Rawngbawl tura chhandam' MR - NE 330


Vol. No-XXI. No - 39 Kristian Thalai Pawl : Bawngkawn Branch Weekly 26thSeptember 2010
(Pathianni)
KRISTA PAWM DAN -Billy Graham.
K rista ka pawm hnu rei lo teah, “Pathianin i hriat atana a duh thil palite,” tih lehkhabu te tak te mi
pakhatin min pe a. Ka thu hril tirh lamah chung thu palite chu ka hmang thin a, an tha hle mai. Chumi hnu lamah
chuan, Campus Crusade hotu Bill Bright-a ziak, “Thlarau lam dan pali te” chu a lo chhuak leh a, Piantharna
awmzia kawhhmuh nan khawvel pumpui ah an hmang lar em em a ni.
Krista kan pawm hun chhung sawina, “Pathian nena inremna rahbi palite” tih chu kan pawlin Pathian
nena Inremna atanga lak chhuah a ni deuh ber a. Heng bute hi an tangkai viau va; nimahsela inkaihhruaina bu
famkim leh duhthusam ang tak erawh chu a awm theiin ka ring lo.Heng atang hian Krista pawm dan tura mi ten
kaihhruaina tha tak an hmuh theih ka beisei.
Heng a hnuaia mite hi, Krista chu I Lalpa leh Chhandamtu atana i pawm theihna tura Bible atanga thu
lakchhuah te an ni. Chhungrila hriat fiahna i neih theihna turin i tihtur te chu ka han khaikhawm ang e:
1) Pathian thiltih, A hmangaih che a, A fapa chu Kraws-a thi turin a pe che a ni tih i pawm tur a ni. He chang
hmingthang tak hi i chhiarin, ‘ Khawvel’ tih leh ‘Tupawh’ tih ah hian i hming dah hlauh ang che. “Pathian in
Khawvel a hmangaih em em a, chutichuan a fapa mal neihchhun a pe a, amah chu tupawh a ring apiang an
boral lohva chatuana nuna an neih zawk nan”(Joh 3:16). Pathian fapa chuan min hmangaiha ka aiin a in pe
a(Gal 2:20).
2) I sual i sim tur a ni. Isuan, “Nangni pawh in sim loh chuan in boral vek ang,” a ti a(Lk 13:3). “Sim ula,
Chanchin Tha hi ring rawh u” a ti bawk a(Marka 1:15). Pawi tih mai hi a tawk lova, simna chu sual hawisanna
a ni.
3) Isua Krista chu Lal leh Chhandamtu atan i pawm tur a ni. “Nimahsela amah lawm apiang chu, an hnenah
Pathian fate nih theihna a pe, a hming ring tute chu,”(Joh 1:12). Hei hian a sawi duh ber chu, mahni in chhandam
tura i thil tih te chawlhsanin Krista chauh chu i Lal atan leh i Chhandamtu neihchhun atan i pawm tur a ni, tihna
a ni. Engmah bang awm hlek lovin, amah ah chuan innghat famkim
vek rawh. P R O G R A M M E
4) Krista chu mipui zingah i puang tur a ni. Chutianga puanna CHAWHMA
chu i pianthar zia chhinchhiahna tur a ni. Isuan, “Mite hmaa mi SS Tantu : Pi C. Lalchhungpuii. B-5
tan apiang, ka pa vana mi hmaah ka tan ve ang,” a ti a (Matthaia
10:32). Krista chu i pawm veleh a remchang hmasa berah, tute CHAWHNU
hnenah emaw i puang tur a ni. Chu chuan a thu hriatpuinaah Camping Follow Up
chakna leh huaina a pe ang che. Hruaitu : Rev. Zawlthuama
Heng hi tuna thleng nghal turin bei rawh. “Tun hi hun Thusawitu : Lalhruaimawia. Speaker
lawmawm a ni a, tun hi chhandamna ni a ni,” (2 Korinth 6:12). I
sual hawisan a, Isua Krista chu i Lal leh Chhandamtu atana pawm ZAN
duhna i neih chuan, tunah i ti thei a ni. Tunah i lu kun la, a nih loh Hruaitu : Rev. Zawlthuama
leh thingthi la, he tawngtaina tawi te, khawvel ram tina mite tana Thusawitu : Lalhruaimawia. Speaker
kan hman thin hi sawi chhuak ang che; Ngaihdamna...
“Aw Pathian, I chungah thil ka tisual tih ka hria a.
Ka sual avangin pawi ka ti em em a. Ka sualte hi hawisan
R ogen Campbell-a chuan a lehkhabu
“I hneh thei”(You can Win)”tihah chuan nu
ka duh a. Isua Krista chu ka Chhandamtuah ka pawm ta a.
pakhat Kohhrana lungawilo chanchin a
Amah chu ka Lalpa anih ka puang e. Tun atang hian ama
sawi a. Campbell-a chuan, “Chu chilte an
tana nung tur leh a rawngbawl turin ka inpe e. Isua hmingin.
chhak che em ni?”tiin a zawt a. A ni chuan,
Amen”
“Chhak lo”a ti a. Campbell-a chuan, “Kan
Heng hi kum tam fe kal liam tawha rahbite leh tawngtaina
ka ziakte an ni a, mi tam takin an hmang a, danglamna an lo nei
Lal Isua kha chuan tihduhdahnate,
ta a ni tih lehkhain min hriattir hlawm a ni. sawichhiatna te, chil chhakkhum te leh thil
Hetiang i tih duh a, i Lal leh Chhandamtu atana Isua dang tam tak a lo paltlang a ni,’’ a ti a. Chu
Krista i pawm phawt chuan, Isua Krista awmnaah Pathian fa i nu chuan lungawi takin ngaihdamna
lo ni ang. I Chhandamna tak leh tak loh chi i hriatna atanga teh thinlung nen a chhuahsan ta a. “Mi dangte
tur a ni lo. Pathian ring la. A thu angin i chungah a thlentir ang. ngaidam thei lo chuan a kalna tur vanram
Piang thar i ni a. I nung ta e! leihlawn a tichhia a ni. Mitin hi ngaihdam
ngai vek kan ni si a.” -George Herbert.
Bawngkawn Branch Kristian Thalai Pawl Chanchinbu : ‘Thalai Hruaitu’ Phek 1-na
Thalai Hruaitu Chanchinbu Kar tin chhuak: Lak man Thla khatah Rs 10/-

EDITORIAL BOARD P R O G R A M M E
Editor K.T.P. THAWHTAN ZAN INKHAWM
K. Lalrotlinga - 9436157568
Jt. Editors Beihrual thla a nih avangin September thla chhung hian
Lalhmunzauva - 9612569035 K|P Thawhtan zan inkhawm a awm lovang.
Lalbiakliana - 9774394679 TAWNGTAI INKHAWM PROGRAMME
News Editors Hruaitu : Nl. K. Lalnunpuii, Lk
K. Malsawmzuala - 9774381587
R.Laldingzela - 9774110712 Tantu : Nl. Zothansangi, Mk
K.C Lalbuatsaiha - 9862016561 Subject :Tawngtaiho leh zaiho
Lalduhsanga - 9774393101 Thingpui lum tur : Marka Group
Lalrinchhana - 9862373631 Kohhran lenkhawm programme a awm chuan
Manager (Cir.) Tawngtai inkhawm hi neih a ni lovang.
R. Lalthansangi - 9862743027
TLEIRAWL & NAUPANG INKHAWM PROGRAMME

Editorial..... ? Kohhran Camping neih lai a ni a. Pathianni Tleirawl


Inkhawm leh naupang inkhawmte a hranga inkhawm lovin
Fiamthu... Biak In puiah inkhawm vek tur a ni.
Tunlai hian T.V lamahte Fiamthu
thiamte intihsiakna buatsaih mek a ni a, kan PAVALAI INKHAWM PROGRAMME
tuipuiin hmuhnawm kan ti hle in a hriat. Kohhranin Camping a neih avangin Pavalai inkhawm a
Mihring nun hian nuih a mawmawh a, tak reng awm lo vang a. Camping-na hmunah eirawngbawl, Secu-
a awm te hian boruak a zang khai thei lo. rity leh Tawngtai khawl lamah a thei apiang tel leh tur a
Inkawm honaahte,Kohhran chhungkuaah te ni.
pawh kan lo innel zawk nan te infiam bawrh
bawrh hi a tha hle. Fiamthu thianghlim chuan
g a lu t t urte tana
kan nun a ti hlim thei viau mai.Hetih lai hian C a m p in
ringtute chuan fiamthu thawh chungchangah HRIATTIRNA
pawh fimkhur taka kan tih a tul ang. Thawhtan Dar 1:00-3 :00 ah Registration, Biak
Fiamthu kan duh e tih vang a
Inah tih fel tur a ni. Registration fee, Rs. 20/- ken tur a ni
midangte ngaihdan tur pawisa lo lek a fiam
a, mut bu, thosilen, Bible, Note Bu, pen leh mimal
vak vak te hian mi rilru kan tina thei. Mi dang
fiam nasat lutuk hian an huat zawngte pawh mamawhte ken tur a ni e. Camp-a lut turte rui chunga luh
sawi tel palh a awl fo. Mi mizia azir a fiam phal a ni lova, ruihlo ken luh khap tlat a ni. Security-ten
dan chin tawk kan thiam a tul ang. A hun leh uluk takin an lo check vek dawn a ni. Registration tih fel
a hmun thliar lo lek a fiamthu te hi a mawi lo. hnuah hian Kohhran-in Motor a ruahhmanah Camping-
Kohhran rorelna hmunte, thusawinahte leh na hmun, Beraw tlang pan tur a ni ang. Kohhran mi tu
Biak In chhungah te hian fiamthu lutuk hi pawh Pathian mamawh nia in hria leh in tuai thar duh
chuan a ngaithlatute beng a tikham thei thin. apiangte luh theih a ni e.
Kan thusawi thin te a ngaithlatute dawnsawn Sd/-
dan tur ngaichang hian tawng chhuak ilang. Upa C. Lalbiakthanga
Mi dang huat theih leh mi dang nuihsawh leh Secretary
hmusit zawnga fiamthu thawh hi ringtute tih
atan thil mawi lo a ni. Paula phei chuan KRAWS
fiamthu ai chuan Pathian hnena lawmthu Kum AD 312 khan Rome Emperor Constantine-a leh
hrilh zawk fo turin min ti a ni.“zahmawh te, Maxientius-a chu Milvian Bridge-ah an inbei dawn a.Constantine-
thu lawio sawi te, fiamthu te pawh, chung chu a chu a zam hle mai a, a pate lo biak thin pathian a auh laiin vanah
a mawi lo a ni; chung tih ai chuan lawmthu Kraws a hmu a, “He chhinchiahna hmang hian hneh rawh” tih a lo
hrilh zawk rawh u. Eph 5:4. inziak bawk a. Chumi zan a mumangah chuan Krista chuan chu
Breaking News ! Breaking News Kraws chu indonaa hmang turin a lo ti a. Tichuan a tukah chuan a
Editorial Board-te hmalaknain kan sipaite zawng zawng ralthuamah chuan Kraws chhinchhiahna a
Kohhran News leh Kan Chanchinbu Thalai siamtir ta vek a. Indonaah chuan hnehna an chang ta a.
Hruaitu chu Internet atanga chhiar theih Constantine-a chu Kristianah a inpe a, a ram chu Kristian lalramah
tura tihchhuah ve a ni ta. a puang ta bawk a. Krawsah hian hnehna leh huaisenna a awm.
‘www.bawngkawnktp.blogspot.com’ hi lo “Kraws thisenin mi chak thei lo, Huai berah a chantir thei (KHB-
tlawh ve la, he blogger hi rawngbawlna 211) Isua hian a Lalram hlimpuitu tam tak a nei. Mahse, Kraws pu
kawngah tangkai taka hman i tum ang u. a, a tana tuartu chu tlemte an ni. -Thomas A. Kempis.

Bawngkawn Branch Kristian Thalai Pawl Chanchinbu : ‘Thalai Hruaitu’ Phek 2-na
Thalai Hruaitu Chanchinbu Kar tin chhuak: Lak man Thla khatah Rs 10/-

K O H H RAN N EWS B RAN C H K .T. P N EWS


4 Kar kalta Dt 20-25 Sep,2010 khan kan Kohhran 4 Kawlkulh Kohhran Zaipawl, Doordarshan Kendra a
chuan Chhandamna Camping chhawnghihna, Beraw tlang hla record tura lokal te chu kan Kohhranin kan lo mikhual
ah a buatsaih a. Camping chhawnghnihnaah hian Mipa a. Hla pali an khung dawn a. Innrinni zan khan Voice re-
89 leh Hmeichhia 45 lutin an vaiin mi 134 an lut a. Camp- cording neiin Thawhleh ni ah shooting an nei ang . Nilaini
ing puipate, eirawngbawltute leh Tawngtai khawlte nen ah an haw leh ang.
he Camp a riak lut hi an vaiin mi 200 an ni. Pathian 4 Kan Branch Conductor Pu. H. Lianhmingthanga nu Pi.
khawngaihna leh kan rawngbawltute inpekna zarah he Kailianthangi chuan tunkar thawhtan khan min boralsan a,
camp-a lut te hian Pathian chhandamna an chang thar khawhar chhungte kan tuarpuii Pathianin awmpui zel se kan
vek a ni. ti.
4 Tunkar Thawh\an a\anga Zirtawpni thleng khian 4 Kan Branch Branch Leader Tv. R. Lalramnghaka, Pas-
kan Kohhran chuan Camping chhawng hnihna a buatsaih tor P.C. Lalmuanawma te nupa thlah a Ganganagar, Tripura
leh dawn a.Heng a hnuaia mite hi Camping a kal chu dam takin Thawhlehni khan a lo haw leh ta.
chhawngthumna a mawhphurtu tur te an ni. 4 Kan Kohhranin Camping chhawngkhatna leh
Director : Rev. Zawlthuama chhawnghnihna a buatsaihah Thalai rualte eirawngbawl tura
Upa H. Lalthlamuana ruat kan ni a. Memberte thahnemngai tak leh mahni hna
Secretary : Upa Lalhuapzauva pawimawh kalsana he Camping hlawhtlin nana
T/Upa V. Lalsiamthara thawkchhuak te chungah Branch chuan lawmthu a sawi a.
Mess Manager: Upa Roltluanga Camping chhawngthumna ah pawh theihtawp chhuah leh
Upa Lalrintluanga theuh turin kan inngen e.
4 Nimin Inrinni nileng khan Naupang pual Camping
kan Kohhranah neih leh a ni a, naupangte pawh an phur 4 September thla Faith Promise thehlut lo zawng zawng te
hle. n kan Branch Treasurer leh Finance Secretary-te hnenah
4 Vawiin hi September thla Pathianni hnuhnung ber a thla tawp hmain thehluh theuh tur a ni.
ni a, Pathian ram leh thilpek chi hrang hrang lakkhawm 4 Camping Chhawngthumna fatu turte :
hun a lo ni leh ta. Kohhran mipui thilpekah tang sauh 1. Nl. Thelma VL Hmangaihzuali 2. Nl.CVL Hruaitluangi
sauh ang u. 3. Nl. Rebecca K.Zonunmawii 4.Nl.R.Lalenkawli
4 Kan Kohhran huamchhung atangin heng a hnuaia 5. Nl.Dorcas Lalbiakhlui 6. Nl.F.Lal\anpuii
mite hian Sunday School Award hrang hrangte an dawng:- 7. Nl. J Zonunmawii. 8. Nl.F.Lalbiakliani.
Diploma Award : SS Zirtirtua kum 25 tang 9. Nl.Thangbiakliani 10.Nl.G Lalpianmawii
1. Upa H. Lalnunnema 2. Upa Lalrintluanga 11. Nl.Vanlalhruaii 12. Tv.H.Rosangzuala
3. Upa Lalthlamuana 4. Upa L.P. Lalkhuma 13. Tv.David Lalnunkima 14. Tv. J.Lalfakzuala
5. Pu F. Lalramhluna 6. Pu. H. Lalchhanchhuaha
4 Kumin Presbytery Inkhawmpui Dt 10.Oct.2010-a
Zalawra Medal : Kum 5 SS Exam-a Honour Durtlang Kohhrana neih turah kan Kohhran Zaipawl chu
1. C. Vanlalhmangaihsangi 2. Anthony Vansangpuia Upa Nemngheh Inkhawmah zai tura ruat kan nih angin
3. Lalhriatchhungi Karleh hun remchangah zir chhunzawm tur ani ang.
Pi Zaii Medal Special :Kum sawm azawna kalkim 4 KTP Member thahnem tak Camping-ah kan lut a,
1. Nl. RC Hmingthansangi Pathian Chhandamna chang thar thahnem tak kan awm a.
Pi Zaii Medal : S/S Kum nga azawna kalkim Branch Hruaitute an lawmin Kohhran leh KTP thiltihnaah
Kei ni ila chuan alzo ni mai.....
1. Ricky Lalduhzuala inthlahrung hauh lova tel chhunzawm zel turin kan beisei
Lawmman dawng tur te hi Pathianni zanah Inkhawm che u a ni.
vek tur a ni. Lawmman dawng thei nia inhria kan awm Bible Hriatzauna
anih chuan Sunday School Secretary T/Upa H.S 1. Bible-a bung tawi ber-Sam 117
Ngurchhuankima hnenah a rang lamin inhriattir tur a ni. 2. Thuthlung Hlui bu lai ber-Thufingte
4 Kan Kohhran mi Pu Ngulsangliana Upa Bial-10-na 3. Thuthlung Hlui bung lai ber-Joba 29.
a mi chu Greenwood Hospital ICU-ah enkawl mek a ni. 4. Thuthlung Hluia bu tawi ber--Obadia
I tawngtai pui ang u. 5. Thuthlung Hluia chang tawi ber-IChronicles 1:1
6. Thuthlung Tharaa bu tawi ber--III Johana.
4 Pu Laltanliana, Brigade Venga awm chuan Karkalta 7. Thuthlung Thara chang tawi ber--Johana 11:35
Thawhtanni khan chatuan ram min pansan. Kohhran 8. Thuthlung Thara bu sei ber-Chanchintha Luka ziak.
hoten khawhar chhungte i tawngtai pui ang u. 9. Zawlnei thusawi Thuthlung Thara sawi chhawn sei
4 Nl. H.S Lalmuanpuii, Samukchara, S.Tripura-a Mis- ber--Jeremia 31:31-34(Hebrai 8:8-12)
Mr. & Mrs.
sionary a thawk chu hun reilote Aizawl lama a rawn chuan 10 Thuthlung Hluia hrilh lawkna lam thu tamna ber--
Sunlin
chhuah hnu in kar hmasa Thawhlehni khan a thawhna Matthaia ziakah chang 278 a awm.
hmun lamah a liam thla leh ta. 11. Zawlnei lehkhabu bung tamna ber--Isaia (bung 66)
Bawngkawn Branch Kristian Thalai Pawl Chanchinbu : ‘Thalai Hruaitu’ Phek 3-na
Thalai Hruaitu Chanchinbu Kar tin chhuak: Lak man Thla khatah Rs 10/-
Kristian Nun Hruaitu... ei...
Hlimna Thuruk Dawntis CHANCHIN THA HRIL
T um khat chu nula hausa tak pakhat hian a nunah
ruak zau tak a awm avanga a beidawn em avangin Psy-
Joe Aldrich-an a lehkhabu Lifestyle Evangelism
tih a Lal Isua a thih a, nithum nia a thawhleha vana a han
chiatrist hmingthang tak a pan a. Psychiatrist chuan nula lawn dawna a thuchah hnuhnung pawimawh zia a
chu tha takin a lo dawngsawng a; nulain a harsatna a sawi sawifiahnaah chuan heti hian a sawi a. Lal Isua he khawvela
chu ngun takin a lo ngaithla a. Nulain a harsatna a sawi a hun a hman zawh khan vanah ropui taka lawmluh a ni a.
zawh chuan Psychiatrist chuan a pisa phiatfaitu hmeichhe He khawvela a awm laia krawsa an khenbeh dawna an
upa tak chu a ko va. Amah pantu nula hnenah chuan, “Mary sawisaknate chu a taksaah chuan hmuh tur a la awm a.
hian engtin nge hlimna a chhar tehreng tih a hrilh dawn che
Vantirhkoh Gabriela chu a lokal a, “ Lalpa, khawvela
a ni,” a ti a. Mary chuan a hmunphiah ken lai chu kil khatah
mihringte tana i tuarna chu a va han na em ?” a rawn tih
a’n tung te te a, thutthlengah a thu a; heti hian a chunga thil
chuan Isua chuan, “Ni e, ka tuarna hi a na khawp asin.”
thleng leh hlimna a chhar dan chu a sawi ta a:
tiin a lo chhang a. Gabriela chuan, “Khawvela mi zawng
“Ka pasal hian sikserh avangin min thihsan a, ka
zawng te chuan anmahni i hmangaihzia leh an tana i tihsak
pasal thih hnu thla 3 lekah ka fapa chu Carin a sut avangin
hi an hre vek ang em? tia a zawh leh chuan Isuan, “Hre
a thi leh a. Ka rilru beidawn dan chu thuk tak a ni, sawi
vek lo ve, an la hre vek lo. Tunah tak phei chuan Palestina
thiam theih pawh a ni lo. Ka muhil thei lo va, engmah ka ei
rama mi tlemte chauhvin ka chanchin hi an la hria.” a lo ti
thei lo va, ka nui ngai hek lo. Ka beidawng lutuk chuan
a.
damchhan reng reng nei lova ka inhriat avangin ka nunna
Gabriela chuan mak hi a han ti khawp mai a,
lak mai ka tum hial a. Tlai khat ka pisa bang hi zawhte
“Khawvel mi zawng zawngte’n i hmangaihna chu an lo
note pakhat hian min zui hawng a. Khawlai chu a vawh em
hriat ve theih nan hma i lakna te min hrilh thei em ?” a han
avangin zawhte chu ka khawngaih angreng khawp mai a.
Zawhte chu kan inah ka hruai lut a, bawnghnute ka pe a, tih chu an Isuan, “Petera te, Jakoba te, Johana-te leh an
kar lovah a liak zo nghal vek a. Bawnghnute a liah zawh thian mi tlemte hnenah ka chanchin hi lo hrilh darh turin ka
chuan a rum nghal chhar chhar a, ka ke a rawn liak a, a za chah alawm. Chung an mi hrilhte chuan midangte an hrilh
ka ti lutuk chu ka nui chhuak ta hawk hawk a.” chhawng leh zel ang a, tichuan ka chanchin chu khawvel
“Chuta tang chuan ngaihtuahna thar ka nei ta ta a mi zawng zawngin an hriat vek hma chuan an inhrilh darh
ni. Zawhte ka tanpuina mai mahin rei tak nui tawh lo zel dawn a ni.” tiin a chhang a.
min nuihtir thei a nih chuan mi dang ka tanpui phawt Mihringte a hriat chian em avangin Gabriela chuan
chuan chu chuan hlimna nasa zawk min pe ngei ang a thusawi chu a awih loh hmel hle mai, “ A tha e, mahse
tih ka hre ta a. A tukah chuan chhang ka ur a, kan Petera te, Jakoba te leh Johana te kha lo chauvin lo ngui
thenawma damlo, rei tak khumbet tawh hi ka va pe a. ta viau se la, a nih loh pawhin an mi hrilhte khan hrilh
Chumi ni atang chuan nitin maiin mi dang pakhat tal tan thil chhawng lovin lo thlahthlam ta mai mai palh se la, tin chu
tha tih ka tum ta ziah a, mi dang tan thiltha ti tura ka inpekna bakah pawh kum zabi sawmhnihnaa mite khuan i Chanchin
chuan hlimna nasa tak, tun hma lama ka la neih ngai reng Tha hi tlangaupui peih ta miah lo se la ? Engtinnge i tih
reng loh chu min neih tir ta a. Vawiinah chuan kei aia dawn ? Tihdan dang i rawn ngaihtuah lawk em ? tiin dilchhut
hlim zawk , mu tui zawk leh thil ei tui hi an awm kherin takin a zawt leh a.
ka ring lo. Mi dang tan ka inpekna atangin hlimna ka Chuta Isua chhanna chu, “Anni ho khu ka ring
chhar ta a ni,” a ti a , hlim takin a nui a. tawk a ni.” tih hi a ni! (Courtesy:Rinna Kalsiam)
Mary-in hlimna a chhar dan a sawi zawh chuan tu
nula chu lungchhe takin a tap chhuak ta hawm hawm a. la leh a phuah
H Kan Pathian Hmangaihna thukzia
Rei vak lo hnuah chuan a mittui chu hru hulin a rawn hawi
chhuak a, a hmel atang chuan thil chhar thar a nei tih a hriat
theih reng mai. Engmah a sawi zui lo. A tho va, hlim takin
H e hla phuahtu Sir John Bowring-a hi kum 1792
October ni 17 khan Exester, England-ah a lo piang a.
min chibai a; Mary a chibai lai phei chuan uar tak tein a uar Tawng chi hrang hrang a thiam hnem hle. British House
a.--Frank Mihalic (Courtesy:Alabasta) of Commons-ah term hnih a tel a. Chumi hnuah
Nupui zawk hnawtchhuak... Hongkong-ah Governor-in a awm leh a, British Lalnu
Lunglei Bial lama Kohhran pakhat Committee-ho Queen Victoria-in ram tana hnathawk tha chawimawina
thurel dan Rev.Zairema sawi chu hetiang a ni: Kohhran Knight nihna a pe hial. Hongkong-a awm laiin
pakhata an ziaktu chu a felin dante hi a hre viau mai a, rorel Portuquese ho tihchhiat Macho khua a tlawh a, Biak In
ilovahte an puipa ber a ni a. Vawikhat chu a zin hi Chawlhni chhiate, lawngchawlhna ram ruap tawhte a hmu a.
hian a lo haw a. Upa Committee chuan pawi an ti khawp Kraws chhia pakhat a hmuh chuan a rilru a khawih hle
mai a. “Kan hnawhchhuah chuan thu leh hlaah kan khaipa mai a. Khawvel thil ropuiten chatuan an daihlohzia leh
ber a ni si a, kan thunun loh chuan Chawlhni bawhchhia
hmangaihna chauh chatuan daih anih ziate a ngaihtuah
reng reng kan thunun thei tawh dawn si lo,” tiin an in khap
thlu reng a.Nakinah chuan ti hian an rel ta a. “A..., nupa
a. “Thil an lo awm an ral leh thin. Mihring an ral,
chu Bible-in pumkhat an ni an tia lawm. A nupui hi i thunun kumte nen.A hmangaih erawh a ngai fo.Chatuana
zawk mai ang,” an ti a, a nupui chu an hnawtchhuak ta dang chuang ngai lo,” tiin he hla hi a phuah ta
zawk e, an tia lawm! (Courtesy: Zoram Nghahchhan) ni.(Courtesy:Kristian Encyclopaedia)
Published and Edited by Thalai Hruaitu Editorial Board on behalf of Bawngkawn Branch K.T.P.,
Printed at Technosys, Bawngkawn, Copies - 650

You might also like