実習生 の こころがまえ

Sikapdan Prilaku Peserta

Praktek

1 . きそくをまもります。
Menaati peraturan.

2. いっ しょうけんめいがんばります。
Berusahadengan keras dan bersunggu h-sunggu h.

3. みます 。ききます 。かんがえま

す。 Melihat. Mendengar. Berfikir.

4. たいせつなことをメモします。
Mencatat hal-hal penting.

5. あいさつします。
Memberisalam dengan riang dan bersemangat.

6. へんじをします 。だまりません。
Menjaw abdenganjujur, tidak boleh diam saja.

7. じかんをまもりま
す。 Tepat waktu.

8. きょうりょくしま
す。 Bekerja sama.

9. かんしゃをわすれません 。「ありがとうございます」といいま
す。 Tidaklupa berterima kasih, mengucapkan “Terima kasih”.

1
1 0. わからないときは、 しつもんします 。「はい」といいません 。だまりません。
じぶんできめません。
Jika belummengerti jangan menjaw ab “hai”,tetapi bertanya.
Tidakberdiamdiri. Tidakmemutuskan sendiri.

1 1 . まちがえたときは、 すぐにあやまります 。いいわけをしません。

はんせいします。
Pada saat melaku kan kesalahan harus segera minta maaf. Tidak
boleh mencarialasan. Mengintrospeksidiri.

1 2. まちがえたときに、わらいません。
Padasaat melaku kan kesalahantidak boleh senyumatau tertawa.

1 3. 「まちがいはなんですか」。「どうしてまちがえましたか」。とかんがえて、
おなじまちがいはしません。
Memahami kesalahan yang telah dilakukan, mencari sebabnya dan
mencari u payasupayatidak mengu langikesalahanyang sama.

1 4. あんぜんにきをつけます。
Hati-hati dan mengutamakan keselamatan kerja.

1 5. しごとのまえにじゅんびをします 。 しごとのあとでかたづけます。
Mempersiapkansebelum mulai bekerja. Membereskan setelah selesai bekerja.

1 6. しごとのじかんはしごとをします。
Bekerja padajam kerja.

1 7. じぶんでしごとをさがします。
Mencari pekerjaan sendiri.

2
1 8. しごとをはやくします 。せいかくにします 。さいごにチェックします。
Bekerjacepat dantepat, kemudian memeriksanya.

1 9. どうぐをたいせつにつかいます 。こわれたとき、 なくな っ たとき、 すぐに

ほう こくします。
Menggunakanalat dengan sebaik-baiknya. Jika rusak, hilang segera melapor.

20. やすむまえにきょかをもらいます 。やすんだあとであやまります。

ほうこくします。
Jika tidak bias hadir, meminta ijin sebelumnya. Saat hadir kembali,
meminta maafdan melapor.

21 . けんこうにきをつけます。
Menjaga kesehatan.

22. みのまわりをせいけつにします。
Menjaga kebersihandiri dansekitarnya.

23. まいにちきがえます 。ハンカチをもちあるきます。

Setiaphariganti pakaian. Selalu membawa sapu tangan.

24. かみをきります 。つめをきります 。ひげをそります。

Memangkas rambut, memotong kuku, mencu kur kumis dan jenggot dan rapi.

25. はなみずはチィッシュでかみます 。つばをみちにはきません。

Membuang ingus dengan tissu. Tidak boleh membuang ludahdijalan
dan tempat um um.

26. まいにちそうじをします 。ごみはごみばこにすてます。

Setiap hari membersihkan. Membuang sampah pada tempatnya.

3
27. たばこをすいません。
Tidak merokok.

28. せんたくやそうじなど、 じぶんのことはじぶんでします。

Untuk hidup mandiri di jepang, biasakan mencuci pakaian,
membersihkan kamardsbsendiri.

29. でんきやみずなどをせつやくします。
Menghemat listrik, air dsb.

30. ごはんをのこしません。
Tidak boleh boros, tidak menyisakan makanan.

4
 言葉
Kosa Kata

1-35 bab

No. 日本語 インドネシア語

1 アメリカ Amerika
1 インドネシア Indonesia
1 ゴム Karet
1 ジャカルタ Jakarta

5
1 インドネシア人 (じん) Orang Indonesia
1 インド人 (じん) Orang India
1 カンボジア人 (じん) Orang Kamboja
1 フィリピン人 (じん) Orang Filipina
1 ベトナム人 (じん) Orang Vietnam
1 マレーシア人 (じん) Orang Malaysia
1 あの人 (あのひと) Orang Itu
1 おいくつ BerapaUmur (Sopan)
1 どちら Mana (Sopan)
1 どなた Siapa (Sopan)
1 ~ 歳 (さい) Umur
1 国 (くに) Negara
1 私 (わたし) Saya
1 人 (ひと) Orang
1 誰 (だれ) Siapa
1 何歳 (なんさい) BerapaUmurnya
1 会社 (かいしゃ) いん Pergawai Perusahaan
1 学生 (がくせい) Pelajar
1 韓国 (かんこく) Korea Selatan
1 機械 (きかい) Mesin
1 先生 (せんせい) Guru
1 大学 (だいがく) Universitas
1 中国 (ちゅうごく) China
1 日本 (にほん) Jepang
1 名前 (なまえ) Nama
1 中国人 (じん) Orang Cina
1 二十歳 (はたち) Umur 20 Thn
1 日本人 (じん) Orang Jepang
1 研修生 (けんしゅうせい) Peserta Magang
1 自己紹介 (じこしょうかい) Perkenalan
1 頑張ります (がんばります) Berusaha / Bersemangat
Bab 2
2 カメラ Kamera
2 コンベックス Meteran Gul ung
No. 日本語 インドネシア語
2 ゴミ箱 (ばこ) Tempat Sampah
2 シャープペンシル Pensil Mekanik
2 テレビ Televisi
2 ノート Buku Catatan
2 ハンマー Palu
2 パソコン Laptop (Komputer Pribadi)
2 ベッド Ranjang
2 ボールペン Bu lpoin

6
 2 メモ帳 (ちょう) Buku Catatan Kecil
2 ライター KorekGas
2 ラジオ Radio
2 ラジカセ Radio Kaset
2 あれ Itu (Jauh)
2 これ Ini
2 それ Itu (Dekat)
2 そうです Benar
2 何 (なん、 たに) Apa
2 鞄 (かばん) Tas
2 机 (つくえ) Meja
2 鍵 (かぎ) Kunci
2 紙 (かみ) Kertas
2 車 (くるま) Mobil
2 本 (ほん) Buku
2 鋏 (はさみ) Gunting
2 椅子 (いす) Kursi
2 煙草 (たばこ) Rokok
2 鉛筆 (えんぴつ) Pensil
2 灰皿 (はいざら) Asbak
2 眼鏡 (めがね) Kacamata
2 雑誌 (ざ っ し) Majalah
2 時計 (とけい) Jam Dinding
2 辞書 (じしょ) Kamus
2 社長 (しゃちょう) Direktur Perusahaan
2 手紙 (てがみ) Surat
2 新聞 (しんぶん) Koran
2 電卓 (でんたく) Kalkulator
2 電話 (でんわ) Telepon
2 違います (ちがいます) Berbeda / Salah
No. 日本語 インドネシア語
2 携帯電話 (けいたいでんわ) Handphone
Bab 3
3 イタリア Italia
3 トイレ Toilet
3 ドイツ Jerman
3 あそこ (あちら) DiSana (Sopan)
3 いくら Berapa Harga
3 ここ (こちら) DiSini
3 そこ (そちら) Di Situ
3 どこ (どちら) Di Mana (Mana Sopan)
3 お手洗い (おてあらい) Toilet
3 ―回 (かい) Lantai / Tingkat

7
3 寮 (りょう) Asrama
3 会社 (かいしゃ) Perusahaan
3 教室 (きょうしつ) Ruang Kelas
3 工場 (こうじょう) Pabrik
3 食堂 (しょくどう) Kantin
3 倉庫 (そうこ) Gudang
3 台所 だいどころ Dapu r
3 鋳造 (ちゅうぞう) Pengecoran
3 電気 (でんき) Listrik
3 塗装 (とそう) Pengecatan / Pelapisan
3 部屋 (へや) Kamar
3 事務所 (じむしょ) Kantor
3 風呂場 (ふろば) KamarMandi
Bab 4
4 スーパー Supermarket
4 レストラン Lestoran
4 デパート Departemen Store
4 ~から Dari
4 ~まで Sampai
4 しごと Pekerjaan
4 今 (いま) Sekarang
4 朝 (あさ) Pagi
4 晩 (ばん) Malam
4 夜 (よる) Malam
4 何時 (なんじ) Jam Berapa
4 銀行 (ぎんこう) Bank
4 現場 (げんば) Tempat Kerja Lapangan
No. 日本語 インドネシア語
4 今朝 (けさ) Pagi Ini / Tadi Pagi
4 今日 (きょう) Hari Ini
4 今晩 (こんばん) Malam Ini
4 昨日 (きのう) Kemarin
4 授業 (じゅぎょう) Pelajaran
4 病院 (びょういん) RumahSakit
4 毎朝 (まいあさ) Setiap Pagi
4 毎日 (まいにち) Setiap Hari
4 毎晩 (まいばん) Setiap Malam
4 明日 (あした) Besok
4 一昨日 (おととい) Kemarin Lusa / 2 Hari Lalu
4 何曜日 (なんようび) Hari Apa
4 月曜日 (げつようび) Senin
4 火曜日 (かようび) Selasa
4 水曜日 (すいようび) Rabu

8
4 木曜日 (もくようび) Kamis
4 金曜日 (きんようび) J um’at
4 土曜日 (どようび) Sabtu
4 日曜日 (にちようび) Minggu
4 図書館 (としょかん) Perpustakaan
4 大使館 (たいしかん) Kantor Kedutaan
4 明後日 (あさ って) Lusa
4 郵便局 (ゆうびんきょく) Kantor pos
4 朝ごはん (あさごはん) Sarapan Pagi
4 昼休み (ひるやすみ) Istirahat Siang
4 寝ます (ねます) Tidur
4 休みます (やすみます) Istirahat / Libu r
4 置きます (おきます) BangunTidur
4 働きます (はたらきます) Bekerja
4 終わります (おわります) Selesai
4 勉強します (べんきょうします) Belajar
Bab 5
5 オートバイ Sepeda Motor
5 タクシー Taksi
5 テスト Test
5 バリ Bali
5 パン屋 (パンや) Toko Roti
5 いつ Kapan
No. 日本語 インドネシア語
5 うち Rumah
5 駅 (えき) Stasiun
5 一昨年 2 Tahu n Lalu
5 一人 (ひとり) Sendiri / Satu Orang
5 何月 (なんがつ) Bulan Berapa
5 何日 (なんにち) Tanggal Berapa
5 家族 (かぞく) Keluarga
5 学校 (が っ こう) Sekolah
5 去年 (きょねん) Tahu n Lalu
5 後輩 (こうはい) Junior
5 公園 (こうえん) Taman
5 今年 (ことし) Tahu n Ini
5 床屋 (とこや) (サンパチ) Tempat Pangkas Rambut
5 先月 (せんげつ) Bulan Lalu
5 先週 (せんしゅう) Minggu Lalu
5 先輩 (せんぱい) Senior
5 電車 (でんしゃ) Kereta Listrik
5 本屋 (ほんや) Toko Buku
5 友達 (ともだち) Teman

9
5 来月 (らいげつ) Bulan Depan
5 来週 (らいしゅう) Minggu Depan
5 来年 (らいねん) Tahu n Depan
5 恋人 (こいびと) Pacar / Kekasih
5 映画館 (えいがかん) Gedung Bioskop
5 自転車 (じてんしゃ) Sepeda
5 誕生日 (たんじょうび) Hari UlangTahun / Hari Lahir
5 地下鉄 (ちかてつ) Kereta Bawah Tanah
5 飛行機 (ひこうき) Pesaw at Terbang
5 来ます (きます) Datang
5 帰ります (かえります) Pu lang
5 行きます (いきます) Pergi
5 歩きます (あるきます) Berjalan Kaki
Bab 6
6 アイスクリーム Es Krim
6 コーヒー Kopi
6 サッカー Sepak Bola
6 シャツ Baju / Kemeja
6 ジ ュース Jus
No. 日本語 インドネシア語
6 チ ョコレート Coklat
6 テニス Tenis
6 バドミントン Bu lu Tangis
6 パーティー Pesta
6 ビール Bir
6 ロビー Lobby
6 します Melaku kan
6 それから Selanjutnya
6 魚 (さかな) Ikan
6 靴 (くつ) Sepatu
6 水 (みず) Air
6 庭 (にわ) Halaman
6 肉 (にく) Daging
6 卵 (たまご) Telur
6 お酒 (おさけ) Sake
6 お茶 (おちゃ) Teh Jepang
6 映画 (えいが) Film
6 果物 (くだもの) Buah-Buahan
6 牛乳 (ぎゅうにゅう) Sus u Sapi
6 午後 (ごご) Sebelu m Jam 1 2 Siang
6 紅茶 (こうちゃ) Teh
6 写真 (しゃしん) Foto
6 宿題 (しゅくだい) Pekerjaan Rumah

10
6 野菜 (やさい) Sayuran
6 料理 (りょうり) Masakan
6 一緒に (いっしょに) Bersama
6 喫煙室 (きつえんしつ) Ruang Khus us Merokok
6 見ます (みます) Melihat
6 飲みます (のみます) Minum
6 会います (あいます) Bertemu
6 吸います (すいます) Menghisap Rokok
6 撮ります (とります Mengambil / Memotret
6 書きます (かきます) Menulis / Menggambar
6 食べます (たべます) Makan
6 読みます (よみます) Membaca
6 買います (かいます) Membeli
6 聞きます (ききます) Mendengar
Bab 7
No. 日本語 インドネシア語
7 スカート Rok
7 スパナ Kunci Pas
7 スプーン Sendok
7 ズボン Celana
7 テープ Tape
7 ドライバー Obeng
7 ナイフ Pisau
7 ネクタイ Dasi
7 フォーク Garpu
7 プレゼント Hadiah
7 ペンチ Tang
7 レポート Laporan
7 おだいじに Semoga LekasSembuh
7 おめでとう Selamat
7 さようなら Selamat Tinggal
7 すぐ Segera
7 でも Tetapi
7 どうしましたか Apa Yang Terjadi?
7 どうぞ Silahkan
7 また Lagi
7 まだ Belum
7 もう Sudah
7 りんご Apel
7 花 (はな) Bunga
7 兄 (あに) KakakLaki-Laki
7 手 (て) Tangan
7 体 (からだ) Badan

11
 7 弟 (おとうと) Adik Laki-Laki
7 箸 (はし) Sumpit
7 父 (ちち) Ayah
7 母 (はは) Ibu
7 妹 (いもうと) Adik Perempuan
7 音楽 (おんがく) Musik
7 元気 (げんき) Sehat
7 好き (すき) Suka
7 作文 (さくぶん) Karangan
7 全部 (ぜんぶ) Semua
7 大変 (たいへん) Berat / Susah /Sulit (Pekerjaan)
No. 日本語 インドネシア語
7 痛い (いたい) Sakit
7 お金 (おかね) Uang
7 お兄さん (おにいさん) KakakLaki-Laki (Orang Lain)
7 お土産 (おみやげ) Oleh-Oleh
7 お父さん (おとうさん) Ayah
7 お腹 (おなか) Perut
7 お母さん (おかあさん) Ibu (Orang Lain)
7 教科書 (きょうかしょ) Buku Pelajaran
7 大丈夫 (だいじょうぶ) TidakApa-Apa
7 面白い (おもしろい) Menarik / Lucu
7 腕時計 (うでどけい) Jam Tangan
7 消しゴム (けしゴム) Penghapus Karet
7 気を付けます (きをつけます) Berhati-Hati
7 教えます (おしえます) Mengajarkan / memberitahu
7 借ります (かります) Meminjam
7 習います (ならいます) BelajarBersama
7 上げます (あげます) Memberikan
7 切ります (きります) Memotong
7 貸します (かします) Meminjamkan
7 貰います (もらいます) Menerima / Mendapat
7 修理します (しゅうりします) Memperbaiki
Bab 8
8 ハンサム Tampan
8 ペンキ Cat
8 ホームシック Rindu Kampong Halaman
8 お寺 (おてら) Ku il
8 とても Sangat
8 どう Bagaimana
8 どんな Yang Bagaimana?
8 暇 (ひま) Senggang
8 傘 (かさ) Payung

12
 8 山 (心去) Gunung
8 所 (匕己乙) Tempat
8 盯 (去与) Kota
8 冬 (公幼) Musim Dingin
8 背 (甘) Punggung
8 壁 (小八) Dinding
8 绿 (升社。) Hijau / Penghijauan
No. 日本語 (ン F 木>ア語
8 良」 (5」 、」」) Bagus / Baik
8 恶」 (九⑤」) Jelek
8 高」 (左小」) Mahal
8 安」 (心寸」) Murah
8 寒」 (己乙」) Dingin (Su hu)
8 暑」 (卤①」) Panas (Su hu)
8 古」 (公⑤」) Lama / Usang
8 黑」 (<乙」) Hitam
8 青」 (卤节」) Biru
8 白」 (L 乙」) Putih
8 赤」 (卤小」) Merah
8 多」 (节节」) Banyak
8 易 L」 (心己 L」) Mudah
8 難 L」 (乙丐小 L」) Sulit / Su kar
8 敲 L」 (老 σL」) Keras / Ketat
8 榮 L 」 ( 左 DL」 ) Gembira / Senang
8 寂 L」 (己 σL」) Kesepian
8 新 L」 (卤左不 L」) Baru
8 忙 L」 (」子芥 L」) Sibuk
8 涼 L」 (寸丐 L」) Sejuk
8 大老」 (节节老」) Besar
8 冷左」 (① 切左」) Dingin (Benda)
8 小己」 (与」己」) Kecil
8 歌手 (小 Lφ) Penyanyi
8 空气 (<二老) Udara
8 警察 (t」己①) Konstruksi Bangunan
8 古里 (公⑤己匕) Kampung Halaman
8 時 k (匕老社老) Kadang-Kadang
8 浅滞 (心 φ 二左」) Macet
8 親切 (L 施甘①) Ramah / BaikHati
8 生活 (甘」小①) Kehidupan
8 静小 (L 丐小) Sepi / Tenang / Sunyi
8 梅雨 (① 幼) MusimSalju
8 有名 (幼二切」) Terkenal
8 結麗 (老九」) Cantik

13
 8 可愛い (かわいい) Manis / Cute
8 食べ物 (たべもの) Makanan
8 賑やか (にぎやか) Ramai
No. 日本語 インドネシア語
8 塗ります (ぬります) Mengecat
8 美味しい (おいしい) Enak
8 気持ちがいい (きもちがいい) Perasaan Enak / Baik
Bab 9
9 アニ メ Animasi
9 カラオケ Karaoke
9 サンダル Sandal
9 スポーツ Olah Raga
9 ドリアン Durian
9 バレーボール Volly
9 ピアノ Piano
9 ホラー Horror
9 メロン Melon
9 ローマ字 Huruf Latin
9 ロック Rock
9 あまり Tidak Begitu
9 いちご Strawberry
9 とうがらしい Cabai
9 どうして Kenapa
9 よく Sering
9 歌 (うた) Lagu
9 歯 (は) Gigi
9 字 (じ) Huruf
9 足 (あし) Kaki
9 店 (みせ) Toko
9 熱 (ねつ) Demam
9 物 (もの) Barang / Benda
9 薬 (くすり) Obat
9 甘い (あまい) Manis
9 辛い (からい) Pedas
9 嫌い (きらい) Benci / TidakSu ka
9 少し (すこし) Sedikit
9 下手 (へた) Bodoh
9 上手 (じょうず) Pandai / Mahir
9 怪我 (けが) Luka
9 鶏肉 (とりにく) DagingAyam
9 水泳 (すいえい) Renang
9 全然 (ぜんぜん) SamaSekali
No. 日本語 インドネシア語

14
9 大体 (だいたい) Sebagian Besar
9 沢山 (たくさん) Banyak
9 豚肉 (ぶたにく) Daging Babi
9 公民館 (こうみんかん) Kantor Kecamatan
9 吐き気 (はきけ) Rasa Mual
9 使います (つかいます) Menggunakan
9 有ります (あります) Ada (Benda Mati)
Bab 1 0
10 コピーキ Mesin Fotokopi
10 コンビニ Minimarket
10 シ ョッピングセンター Pusat Perbelanjaan
10 プラスドライバー Obeng +
10 マイナスドライバー Obeng -
10 よこ Sebelah
10 右 (みぎ) Kanan
10 左 (ひだり) Kiri
10 上 (うえ) Atas
10 下 (した) Bawah
10 外 (そと) Luar
10 中 (なか) Dalam
10 間 (あいだ) Di Antara
10 隣 (となり) Samping
10 前 (まえ) Depan
10 窓 (まど) Jendela
10 棚 (たな) Lemari
10 猫 (ねこ) Kucing
10 箱 (ばこ) Kotak
10 板 (いた) Plat Besi
10 遠い (とおい) Jauh
10 後ろ (うしろ) Belakang
10 週末 (しゅうまつ) AkhirPekan
1- 地下 (ちか) Bawah Tanah
10 定規 (じょうぎ) Penggaris
10 安全帯 (あんぜんたい) Sabu k Pengaman
10 外国人 (がいこくじん) Orang Asing
10 区役所 (くやくしょ) Kantor Balai Kota
10 工具箱 (こうぐばこ) Kotak Peralatan
10 従業員 (じゅうぎょういん) Pekerja / Pegawai
No. 日本語 インドネシア語
10 駐車場 (ちゅうしゃじょう) Tempat Parker Mobil
10 冷蔵庫 (れいぞうこ) Kulkas
10 壊れます (こわれます) Rusak
10 居ます (います) Ada (Benda Hidup)

15
10 混みます (こみます) Penuh / Ramai (orang)
10 受け入れ企業 (うけいれきぎょう) Perusahaan Penerima
Bab 1 1
11 T シャツ Kaos
11 コンセート Konser
11 トレーニ ングセンター Pusat Pelatihan
11 ドーナツ Donat
11 ハンバーガー Hamburger
11 バナナ Pisang
11 ミルク S usu
11 いくつ Berapa Buah?
11 いつも Selalu
11 だから Oleh Karena Itu
11 どのくらい Berapa Lama?
11 みかん Jeruk
11 もうすぐ Sebentar Lagi / Akan Segera
11 犬 (いぬ) Anjing
11 靴下 (くつした) Kaos Kaki
11 兄弟 (きょうだい) Saudara Kandung
11 半年 (はんとし) SetengahTahun
11 封筒 (ふうとう) Amplop
11 両親 (りょうしん) Kedua Orang Tua
11 実習生 (じ っ しゅうせい) Peserta Praktek
11 お姉さん (おねえさん) KakakPerempuan (Orang Lain)
11 送ります (おくります) Megirim Surat
11 休憩します (きゅうけいします) Beristirahat Sebentar
11 見学します (けんがくします) Meninjau
11 自習します (じしゅうします) Praktek
11 食事します (しょくじします) Makan Bersama
11 断食します (だんじきします) Berpuasa
11 国際電話 (こくさいでんわ) Telepon Internasional
Bab 1 2
12 ホテル Hotel
12 ラブストーリー Cerita Cinta (LoveStory)
12 ワイン Anggur Putih (Minuman)
No. 日本語 インドネシア語
12 ず っ と Jau h Lebih / Pasti / Terus-
Menerus
12 どちら Yang Mana
12 雨 (あめ) Hujan
12 柿 (かき) Buah Kesemek
12 梨 (なし) Buah Pir
12 若い (わかい) Muda

16
12 早い (はやい) Cepat
12 曇り (くもり) Beraw an / Mendung
12 お祭り (おまつり) Perayaan / Festival
12 花火 (はなび) Kembang Api
12 花見 (はなみ) Melihat Bunga Sakura
12 季節 (きせつ) Musim
12 景色 (けしき) Pemandangan
12 紅葉 (もみじ) Pohon Momiji
12 切符 (き っぷ) Karcis
12 便利 (べんり) Praktis
12 野球 (やきゅう) Base Ball
12 結婚式 (け っ こんしき) Pesta Pernikahan
12 調味料 (ちょうみりょう) Bumbu Masakan
Bab 1 3
13 スニーカー Sepatu Olahraga
13 スポーツクラブ Klub Olahraga
13 タイプ Tipe
13 どこか Suatu Tempat
13 兎 (うさぎ) Kelinci
13 何か (なにか) Sesuatu (Benda)
13 給料 (きゅうりょう) Gaji / Upah
13 溶接 (ようせつ) Pengelasan
13 欲しい (ほしい) Ingin
13 迎えます (むかえます) Menjemput
13 疲れます (つかれます) Lelah / Capek
13 返します (かえします) Mengembalikan
13 運動します (うんどうします) Olahraga
13 合格します (ごうかくします) Lulus Ujian
13 貯金します (ちょきんします) Menabung
13 登録します (とうろくします) Mendaftar
Bab 1 4
14 エアコン Ac
14 スキーします Bermain Ski
No. 日本語 インドネシア語
14 スケートします Bermain Sketboard
14 パスポート Pasport
14 プール Kolam Renang
14 ロッカールーム Ruang Locker
14 とび Rancang Bangu nan
14 ゆうくり Perlahan-Lahan
14 塩 (しお) Garam
14 角 (かど)
Belokan / Tikungan
14 隅 (すみ)

17
14 妻 (つま)
家内 (かない) Istri (Sendiri)
14
14 奥さん (おくさん) Istri (Orang Lain)
14 空港 (くうこう) Bandara
14 将来 (しょうらい) Masa Depan
14 息子 (むすこ) Anak Laki2 (Sendiri)
14 地図 (ちず) Peta
14 朝礼 (ちょうれい) Apel Pagi
14 納期 (のうき) Batas Waktu
14 結構です (け っ こうです) Cukup
14 医務室 (いむしつ) Klinik
14 喫茶店 (き っ さてん) Kafe / Kedai Kopi
14 救急車 (きゅうきゅうしゃ) Mobil Ambulan
14 作業服 (さぎょうふく) Pakaian Kerja
14 駐輪場 (ちゅうりんじょう) Tempat ParkirSepeda
14 使い方 (つかいかた) Cara Penggunaan
14 覚えます (おぼえます) Mengingat / Menghafal
14 言います (いいます) Berkata
14 呼びます (よびます) Memanggil
14 降ります (ふります) Tu run (Hujan / Salju)
14 持ちます (もちます) Membawa
14 待ちます (まちます) Menu nggu
14 話します (はなします) Berbicara
14 曲がります (まがります) Berbelok
14 手伝います (てつだいます) Membantu
14 説明します (しつめいします) Menjelaskan / Menerangkan
14 一生懸命 (いっしょうけんめい) Bersunggu h-Sunggu h
Bab 1 5
15 アパート Apartemen
No. 日本語 インドネシア語
15 エンジニ ア Ahli Mesin
15 クップ Cangkir / Gelas
15 コンピュータ Komputer
15 ドア Pintu
15 ワイヤー Kaw at
15 お菓子 (おかし) Makanan Ringan
15 かまいません TidakApa2 / TidakMasalah
15 絵 (え) Gambar / Lukisan
15 声 (こえ) Suara (Manusia)
15 先 (さき) Du luan
15 後で (あとで) Nanti (Setelah)
15 細い (ほそい) Kurus / langsing
15 太い (ふとい) Gemuk

18
15 長い (ながい) Panjang
15 医者 (いしゃ) Dokter
15 右側 (みぎがわ) Sebelah Kanan
15 左側 (ひだりがわ) Sebelah Kiri
15 荷物 (にもつ) Barang Bawaan
15 外国 (がいこく) Luar Negeri
15 規則 (きそく) Peraturan
15 時間 (じかん) Waktu
15 質問 (しつもん) Bertanya
15 手袋 (てぶくろ)
軍手 (ぐんて)
Sarung Tangan
15
15 住所 (じゅうしょ) Alamat
15 出口 (でぐち) Pintu Keluar
15 大勢 (おおぜい) Banyak (Orang)
15 大変 (たいへん) Berat / Repot
15 班長 (はんちょう) Ketua Regu
15 高校生 (こうこうせい) SiswaSMA
15 小学校 (しょうが っ こう) SD (Sekolah Dasar)
15 説明書 (せつめいしょ) Buku Panduan / Pelajaran
15 入り口 (いりぐち) Pintu Masuk
15 中学校 (ちゅうが っ こう) SMP
15 美術館 (びじゅつかん) Gedung Kesenian
15 色々な (いろいろな) Bermacam-Macam
15 例えば (たとえば) Misalnya / Contohnya
15 出ます (でます) Keluar
No. 日本語 インドネシア語
15 来ます (きます) Memakai (Pakaian)
15 歌います (うたいます) Bernyanyi
15 開けます (あけます) Membuka
15 勤めます (つとめます) Bekerja
15 住みます (すみます) Tinggal / Menetap
15 触ります (さわります) Menyentuh
15 掃きます (はきます) Memakai (Sepatu, Celana)
15 知ります (しります) Tahu / Kenal
15 置きます (おきます) Meletakkan
15 通ります (とおります) Melew ati / Melalui
15 入ります (はいります) Masuk
15 売ります (うります) Menjual
15 閉めます (しめます) Menut up
15 結婚します (け っ こんします) Menikah
15 集まります (あつまります) Berkumpul
Bab 1 6
16 カーテン Korden / Tirai

19
16 カレーライス Nasi Kare
16 ケーキ Kue
16 シャワー Shower / Mandi Shower
16 ダンス Dansa
16 バス停 (バスてい) Halte Bus
16 マイク Microfone
16 お風呂 (おふろ) Bak Berendam
16 顔 (かお) Muka / Wajah
16 鏡 (かがみ) Cermin
16 色 (いろ) Warna
16 道 (みち) Jalan
16 髪 (かみ) Rambut
16 鼻 (はな) Hidung
16 髭 (ひげ) Kumis / Jenggot
16 目 (め) Mata
16 狭い (せまい) Sempit
16 眼鏡 (めがね) をかけます Memakai (Kacamata)
16 危険 (きけん) Bahaya
16 子供 (こども) Anak-Anak
16 丈夫 (じょうぶ) Kuat / Awet
16 人形 (にんぎょう) Boneka
No. 日本語 インドネシア語
16 道具 (どうぐ) Peralatan
16 病気 (びょうき) Sakit
16 不便 (ふべん) Tidak Praktis (Ribet)
16 弁当 (べんとう) Bekal Makanan
16 頭がいい (あたまがいいです) Pandai / Pintar
16 開きます (ひらきます) Membuka (Buku)
16 鍵をかけます (かぎをかけます) Mengunci
16 降ります (おります) Tu run (kendaraan)
16 上げます (あげます) Mengangkat / Menaikan
16 乗ります (のります) Naik
16 洗います (あらいます) Mencuci
16 直します (なおします) Memperbaiki
16 剃ります (そります) Mencu kur (Jenggot)
16 渡ります (わたります) Menyeberang
16 磨きます (みがきます) Menggosok
16 浴びます (あびます) Mandi
16 電話 (でんわ) をかけます Menelepon
16 確認します (かくにんします) Memastikan Kembali / Mengecek
16 散歩します (さんぽします) Jalan-Jalan
16 実習します (じ っ しゅうします) Praktek
16 準備します (じゅんびします) Mempersiapkan

20
16 報告します (ほうこくします) Melapor
16 乗り換えます (のりかえます) Berganti Kendaraan
16 買い物します (かいものします) Berbelanja
16 後片付け (あとかたづけ) Merapikan Kembali
Bab 1 7
17 カード Kartu
17 スイッチ Saklar
17 ヘルメット Helm
17 ベルトコンベヤー Sabu kKonveyor
17 ペンケース Kotak Pensil
17 しまいます Menyimpan
17 なります Menjadi
17 ボタン Tombol
17 火 (ひ) Api
17 事 (こと) Hal / Sesuatu
17 他の (ほかの) Yang Lain
17 何でも (なにでも) Apapun / Apasaja
No. 日本語 インドネシア語
17 危ない (あぶない) Berbahaya
17 禁煙 (きんえん) Dilarang Merokok
17 禁止 (きんし) Larangan
17 佐藤 (さとう) Gula
17 自分 (じぶん) DiriSendiri
17 信号 (しんごう) Lampu Lalu Lintas / Lampu Merah
17 切手 (き って) Perangko
17 大切 (たいせつ) Penting / Berharga
17 日記 (に っ き) Bu ku Harian / Diary
17 番号順 (ばんごうじゅん) Urutan Nomor
17 保護帽 (ほごぼう) Pelindung Kepala
17 火気厳禁 (かきげんきん) Larangan Menyalakan Api
17 解答用紙 (かいとうようし) Lembar Jaw aban
17 電話番号 (でんわばんごう) Nomor Telephone
17 身分証明書 (みぶんしょうめいしょ ) KTP
17 立ち入り禁止 (たちいりきんし) Dilarang Masuk
17 汚します (よごします) Mengotori / Kotor
17 見せます (みせます) Memperlihatkan
17 作ります (つくります) Membuat
17 守ります (まもります) Mentaati
17 走ります (はしります) Berlari
17 脱ぎます (ぬぎます) Melepas Pakaian / Menanggalkan
17 渡します (わたします) Menyerahkan
17 被ります (かぶります) Memakai (Topi)
17 払います (はらいます) Membayar

21
17 忘れます (わすれます) Lupa
17 立ちます (たちます) Berdiri
17 止まります (とまります) Berhenti
17 残業します (ざんぎょうします) Lembur
17 心配します (しんぱいします) Khawatir / Cemas
17 体操します (たいそうします) Senam
17 連絡します (れんらくします) Menghubungi
Bab 1 8
18 ガス Gas
18 ギター Gitar
18 ノックします Mengetuk
18 ピンポン Ping Pong
18 ボーリング Bowling
No. 日本語 インドネシア語
18 ちゃんと Dengan Baik / Benar / Teliti
18 もとせん Kran Utama
18 釣り (つり) Pancing
18 必ず (かならず) Pasti / Harus
18 燃えないゴミ (もえないゴミ) Sampah TidakBisa Dibakar
18 燃えるゴミ (もえるゴミ) Sampah Bisa Dibakar
18 帰国 (きこく) Pu lang KeTanahAir
18 手順 (てじゅん) Prosedur / Urutan / Proses
18 趣味 (しゅみ) Hobi
18 出発 (しゅっぱつ) Keberangkatan
18 成績 (せいせき) Hasil / Nilai
18 大会 (たいかい) Turnamen / Pertandingan
18 運動会 (うんどうかい) Pertandingan Olahraga
18 引きます (ひきます) Bermain Musik
18 泳ぎます (およぎます) Berenang
18 考えます (かんがえます) Berfikir / Mengira
18 受けます (うけます) Mengikuti / Menempuh
18 出来ます (できます) Jadi / Dapat / Bisa
18 挨拶します (あいさつします) MemberiSalam
18 点検します (てんけんします) Memeriksa / Mengecek / MCU
1 8 分解します (ぶんかいします) Membongkar
Bab 1 9
19 ストーブ Alat Pemanas Ruangan
19 テーブル Meja Makan
19 ディズニーランド Disney Land
19 だんだん Sedikit DemiSedikit
19 お腹 (おなか) がいっぱいです Kenyang
19 お祖母さん (おばあさん) Nenek (Orang Lain)
19 海 (うみ) Laut

22
19 喉 (のど) Tenggorokan
19 雪 (ゆき) Salju
19 船 (ふね) Kapal Laut
19 風 (かぜ) Angin
19 木 (き) Pohon
19 火事 (かじ) Kebakaran
19 昨夜 (ゆうべ) Tadi Malam
19 事故 (じこ) Kecelakaan
19 台風 (たいふう) Angin Topan
No. 日本語 インドネシア語
19 地震 (じしん) Gempa Bumi
19 着物 (きもの) Pakaian Khas Jepang
19 天気 (てんき) Cuaca
19 夏休み (なつやすみ) Libu r Musim Panas
19 死にます (しにます) Meninggal Dunia
19 焼けます (やけます) Terbakar
19 上ります (のぼります) Mendaki / Memanjat
19 飛びます (とびます) Terbang / Melayang
19 退院します (たいいんします) KeluarDari RumahSakit
19 入院します (にゅういんします) MasukRu mah Sakit
19 落とします (おとします) Menjatuhkan
19 喉が渇きます (のどがかわきます) Haus
Bab 20
20 てつくず Sampah Serbuk Besi
20 オイル Oli / Pelumas
20 ストレス Stress
20 ドリル Mata Bor
20 レバー Tuas
20 ちょっと Sebentar / Sedikit
20 穴 (あな) Lu bang
20 鼻 (はな) をかみます Membuang Ingus
20 間隔 (かんかく) Jarak
20 材料 (ざいりょう) Bahan Baku / Mentah
20 順番 (じゅんばん) Urutan
20 税金 (ぜいきん) Pajak
20 大声 (おおごえ) Suara Keras
20 鉄板 (て っぱん) Plat Besi
20 不満 (ふまん) Tidak Puas
20 防塵 (ぼうじん) マスク MaskerPelindung
20 安全靴 (あんぜんくつ) Sepatu Pengaman
20 置き場 (おきば) Tempat Menyimpan Barang
20 不良品 (ふりょうひん) Barang Cacat / Rusak
20 整理整頓 (せいりせいとん) Menyusun / Merapikan

23
20 足元注意 (あしもとちゅうい) Hati-Hati Langkah
20 駐輪禁止 (ちゅうりんきんし) Dilarang ParkirSepeda
20 頭上注意 (ずじょうちゅうい) Hati-Hati Sebelah Atas
指差し呼称励行
20 (ゆびさしこしょうれいこう) Penunjuk Perintah Dengan Jari
No. 日本語 インドネシア語
20 下げます (さげます) Menu runkan
20 泣きます (なきます) Menangis
20 誤ります (あやまります) Meminta Maaf
20 止めます (とめます) Menghentikan
20 笑います (わらいます) Tertawa
20 騒ぎます (さわぎます) Berisik / Rebut
20 退けます (どけます) Memindahkan / Menyingkirkan
20 怒ります (おこります) Marah
20 解消します (かいしょうします) Meghilangkan
20 取り替えます (とりかえます) Menu kar / Mengganti /
Memperbaharui
Bab 21
21 セーター Sweeter
21 マニュアル Buku Panduan / Pedoman
21 ミーテイング Rapat
21 お釣り (おつり) Uang Kembalian
21 きちんと Dengan Rapi / Baik
21 やります Melaku kan
21 音 (おと) Bunyi / Suara
21 橋 (はし) Jembatan
21 桜 (さくら) Bunga Sakura
21 皿 (さら) Piring
21 細かい (こまかい) Kecil / Recehan
21 交番 (こうばん) Pos Polisi
21 指示 (しじ) Perintah / Petunjuk
21 場所 (ばしょ) Tempat
21 大抵 (たいてい) Biasanya
21 提灯 (ちょうちん) Lampion / Lentera
21 部品 (ぶひん) Suku Cadang / Onderdil
21 薬屋 (くすりや)
薬局 (や っ きょうく) Apotek / Toko Obat
21
21 健康診断 (けんこうしんだん) Pemeriksaan Kesehatan / MCU
21 回します (まわします) Memutar
21 困ります (こまります) Bingung / Susah
21 咲きます (さきます) Mekar (Bunga)
21 散ります (ちります) Gugu r (Jatuh) / Berserakan
21 探します (さがします Mencari
21 出かけます (でかけます) KeluarRu mah / Pergi Keluar
24
21 操作します (そうさします) Mengoperasikan
No. 日本語 インドネシア語
21 動かします (うごかします) Menggerakkan
21 無くします (なくします) Menghilangkan
21 見物します (けんぶつします) Berw isata / Melancong
21 練習します (れんしゅおします) Berlatih
Bab 22
22 スープ Sup
22 ビル Gedung
22 フライパン Wajan Penggorengan
22 お湯 (おゆ) Air Panas
22 この辺 (このへん) Di Dekat Sini / SekitarSini
22 鍋 (なべ) Panci
22 家具 (かぐ) Mebel / Prabot Rumah Tangga
22 花瓶 (かびん) Pot / Vas Bunga
22 今度 (こんど) Lain Waktu / YangAkan Datang
22 財布 (さいふ) Dompet
22 残念 (ざんねん) Sayang Sekali / Menyesal
22 包丁 (ほうちょう) Pisau Dapur
22 夜間 (やかん) Teko / Ceret / Ketel
22 約束 (やくそく) Janji
22 黄色い (きいろい) Ku ning
22 炊飯器 (すいはんき) Penanak Nasi
22 煮ます (にます) Merebus (Sayuran)
22 載せます (のせます) Menempatkan / Menyusun
22 焼きます (やきます) Membakar / Memanggang
22 炊きます (たきます) Memasak Nasi
22 並びます (ならびます) Berbaris (Antri)
22 並べます (ならべます) Menjejerkan / Menyusun /
Membaris
22 誘います (さそいます) Mengajak / Mengundang
22 故障します (こしょうします) Rusak
22 沸かします (わかします) Mendidihkan Air
22 組み立てます (くみたてます) Merakit
Bab 23
23 フイルム Klise / Negative Film
23 ランプ Lampu
23 服 (ふく) Pakaian
23 お盆休み (おぼんやすみ) Libu r “Obon”(TradisiJepang)
23 重さ (おもさ) Bertanya
23 長さ (ながさ) Panjangnya
23 広場 (ひろば) Lapangan
No. 日本語 インドネシア語

25
23 田舎 (いなか) Desa
23 可笑しい (おかしい) Aneh / Ganjil / Meragukan
23 決めます (きめます) Memutuskan / Menetapkan
23 辞めます (やめます) Berhenti
23 図ります (はかります) Mengu kur
23 数えます (かぞえます) Menghitung
23 足ります (たります) Cukup
23 調べます (しらべます) Memeriksa / Mengecek
23 閉じます (どじます) Menut up
23 戻ります (もどります) Kembali
23 頼みます (たのみます) Meminta
23 下がります (さがります) Tu run
23 出席します (しゅっせきします) Hadir / Menghadiri
23 相談します (そうだんします) Musyaw arah
23 間に合います (まにあいます) Tepat Waktu
Bab 24
24 カレンダー Kalender
24 トラック Truk
24 ホーム Peron
24 ホワイトボード Papan Tulis Putih
24 かかります Tergantu ng / Terkunci
24 しばらく Tidak Lama Kemudian /
Beberapa Saat
24 つきます Menyala
24 つけます Menyalakan
24 急に (きゅうに) Tiba-Tiba
24 安全 (あんぜん) ひょうしき Tanda Keselamatan Kerja
24 引き出し (ひきだし) Laci
24 駅員 (えきいん) PegawaiStasiun
24 箪笥 (たんす) Lemari
24 停電 (ていでん) Mati Listrik
24 表紙 (ひょうし) Sampul Jilid (Buku)
24 風邪 (かぜ) をひきます) Masu kAngina / Flu
24 返事 (へんじ) Jaw aban
24 本棚 (ほんたな) Lemari Buku / Rak Buku
24 扇風機 (せんぷうき) KipasAngin
24 掃除機 (そうじき) Alat Penghisap Debu
24 問題集 (もんだいしゅう) Lembar Soal
24 押します (おします) Menekan
No. 日本語 インドネシア語
24 回ります (まわります) Berputar
24 壊します (こわします) Merusak
24 開けます (あけます) Terbuka
24 掛けます (かけます) Menggantu ngkan / Mengunci
26
24 指します (さします) Menancapkan / Menu njuk
24 集めます (あつめます) Mengumpulkan
24 張ります (はります) Menempelkan
24 転びます (ころびます) Terjatuh
24 動きます (うごきます) Bergerak
24 入れます (いれあす) Memasukan
24 間違えます (まちがえます) Bersalah / Salah / Keliru
24 閉まります (しまります) Tertut up
Bab 25
25 ボート Kapal Boat
25 ボーナス Bonus
25 リーダー Ketua
25 じゃがいも Kentang
25 とうもろこし Jagung
25 強い (つよい) Kuat / Kencang
25 お正月 (おしょうがつ) Tahu n Baru
25 日の出 (ひので) Matahari Terbit
25 夕方 (ゆうがた) Petang / Sore
25 予定 (よてい) Rencana
25 吹きます (ふきます) Bertiup
25 続けます (つづけます) Melanjutkan
25 張れます (はれます) Cerah
25 倒れます (たおれます) Tumbang / Roboh / Ambruk
25 集中します (しゅうちゅうします) Konsentrasi / Fokus
25 調節します (ちょうせつします) Menyetel
Bab 26
26 アラビア語 (ご) Bahasa Arab
26 イスラムの人 (ひと) Orang Islam
26 ガイドブック Buku Petunjuk
26 ストレスかいしょう Menghilangkan Strees
26 マンシ ョ ン Apartemen
26 つもり Maksud / Tujuan
26 ほとんど Hampir
26 ―回 (かい) Lantai / Tingkat
26 本とう (ほんとう) Benar
No. 日本語 インドネシア語
26 音 (おと) Bunyi / Suara
26 魚 (さかな) Ikan
26 声 (こえ) Suara (Manusia)
26 重い (おもい) Berat (Benda)
26 曇り (くもり) Beraw an / Mendung
26 家賃 (やちん) BiayaSewa Ru mah
26 荷物 (にもつ) Barang Bawaan

27
26 機械 (きかい) Mesin
26 規則 (きそく) Peraturan
26 牛肉 (ぎゅうにく) Daging Sapi
26 残念 (ざんねん) Sayang Sekali / Menyesal
26 上手 (じょうず) Pandai / Mahir
26 新宿 (しんじゅく) Shinjuku (Nama Daerah)
26 数学 (すうがく) Matematika
26 全然 (ぜんぜん) SamaSekali
26 藤山 (ふじやま) Gunung Fuji
26 豚肉 (ぶたにく) Daging Babi
26 泳ぎ方 (およぎかた) Cara Berenang
26 二十歳 (はたち) Umur 20 Thn
26 赤い信号 (あかいしんごう) Lampu Merah
26 運びます (はこびます) Membawa / Mengangkut
26 持ちます (もちます) Membawa
26 張れます (はれます) Cerah
26 組み立てます (くみたてます) Merakit
Bab 27
27 アルバイト KerjaSambilan / Part Time
27 サンドイッチ Sandwich
27 ぜひ Pasti / Tentu
27 とまります Menginap
27 また Lagi
27 お酒 (おさけ) Sake
27 店 (みせ) Toko
27 僕 (ぼく) Saya / Aku (Laki-Laki)
27 夢 (ゆめ) Impian / Cita-Cita
27 弟 (おとうと) Adik Laki-Laki
27 踊り (おどり) Tarian
27 冷たい (つめたい) Dingin (Benda)
27 映画 (えいが) Film
No. 日本語 インドネシア語
27 漢字 (かんじ) Huruf Kanji
27 警官 (けいかん) Polisi
27 警察 (けいさつ) Kantor Polisi
27 公園 (こうえん) Taman
27 高校 (こうこう) SMA
27 子供 (こども) Anak-Anak
27 試験 (しけん) Ujian
27 自分 (じぶん) DiriSendiri
27 将来 (しょうらい) Masa Depan
27 大変 (たいへん) Berat / Repot
27 部屋 (へや) Kamar

28
27 結婚式 (け っ こんしき) Pesta Pernikahan
27 交差点 (こうさてん) Persimpangan / Perempatan
27 一生懸命 (いっしょうけんめい) Bersunggu h-Sunggu h
27 専門学校 (せんもんが っ こう) Sekolah Kejuruan / Smk
27 建てます (たてます) Mendirikan
27 思います (おもいます) Memikirkan / Mengira
27 焼きます (やきます) Membakar / Memanggang
27 上ります (のぼります) Mendaki / Memanjat
27 渡ります (わたります) Menyeberang
27 合格します (ごうかくします) Lulus Ujian
27 卒業します (そつぎょうします) Tamat / Lulus Sekolah
27 貯金します (ちょきんします) Menabung
27 喉が渇きます (のどがかわきます) Haus
Bab 28
28 コマーシャル Iklan Tv
28 コンセート Konser
28 ポール Tiang
28 ラーメン屋 (や) Kedai Ramen
28 すごい Hebat / LuarBiasa
28 そろそろ Tidak Lama Lagi / Sebentar Lagi
28 ぶつかります Menabrak
28 まず Pertama-Tama
28 まずい TidakEnak
28 よさそうな Kelihatan Baik
28 空 (そら) Langit / Angkasa
28 傘 (かさ) Payung
28 川 (かわ) Sungai
No. 日本語 インドネシア語
28 服 (ふく) Pakaian
28 強い (つよい) Kuat / Kencang
28 匂い (におい) Bau / Aroma
28 暖かい (あたたかい) Hangat
28 看板 (かんばん) Papan Reklame
28 喧嘩 (けんか) Berkelahi / Bertengkar
28 授業 (じゅぎょう) Pelajaran
28 宿題 (しゅくだい) Pekerjaan Rumah
28 台風 (たいふう) Angin Topan
28 大切 (たいせつ) Penting / Berharga
28 中止 (ちゅうし) Pemberhentian / Pembatalan
28 電線 (でんせん) Kaw at Listrik
28 半分 (はんぶん) Separuh / Setengah
28 問題 (もんだい) Masalah
28 約束 (やくそく) Janji

29
28 面白い (おもしろい) Menarik / Lucu
28 映画館 (えいがかん) Gedung Bioskop
28 真面目 (まじめ) Tekun / Serius / Rajin
28 図書館 (としょかん) Perpustakaan
28 天気予報 (てんきよほう) Prakiraan Cuaca
28 泣きます (なきます) Menangis
28 降ります (おります) Tu run (Kendaraan)
28 止めます (やめます) Berhenti (Hujan)
28 切れます (きれます) Put us
28 送ります (おくります) Mengantar
28 転びます (ころびます) Terjatuh
28 倒れます (たおれます) Tumbang / Roboh / Ambruk
28 落ちます (おちます) Jatuh
28 発車します (は っ しゃします) Berangkat (Transportasi)
28 声をかけます (こえをかけます) Menyapa
Bab 29
29 クラス会 (かい) Pertemuan Kelas / Reuni
29 シドニー Sidney
29 ニュース Berita / Kabar
29 お祭り (おまつり) Perayaan / Festival
29 すきます Tidak Penuh / Sedikit (Orang)
29 ず っ と Terus-Menerus
29 ちょうど Pas / Cukup
No. 日本語 インドネシア語
29 なかなか Susah ~
29 ねたん Harga
29 ~が 楽します (たのします) Menu nggu (DenganSenang Hati)
29 ~に よると Menu rut (DenganSenang Hati)
29 町 (まち) Kota
29 甘い (あまい) Manis
29 苦い (にがい) Pahit
29 釣り (つり) Pancing / Memancing
29 奥さん (おくさん) Istri (Orang Lain)
29 危険 (きけん) Bahaya
29 現場 (げんば) Tempat Kerja Lapangan
29 残業 (ざんぎょう) Lembur
29 支社 (ししゃ) Kantor Cabang
29 事故 (じこ) Kecelakaan
29 上野 (うえの) Ueno (Nama Daerah)
29 本社 (ほんしゃ) Kantor Pusat
29 野菜 (やさい) Sayuran
29 用事 (ようじ) Keperluan
29 可愛い (かわいい) Manis / Cute

30
29 北海道 (ほ っかいどう) Hokkaido
29 混みます (こみます) Penuh / Ramai (Orang)
29 受けます (うけます) Mengikuti Ujian
29 並びます (ならびます) Berbaris (Antri)
29 案内します (あんないします) Memandu
29 酔 っ払います (よ っぱらいます) Mabuk
29 送 っています (おく っています) Pergi Mengantar
Bab 30
30 グランド Lapangan
30 ジ ョギング Jogging
30 チーム Team
30 お子さん (おこさん) Anak (orang lain)
30 きつい Sulit / berat
30 たたきます Memu kul / melempar
30 よるこびます Gembira
30 塾 (じゅく) Les Privat / Kursus
30 方 (かた) Gerakan (Judo , Karate Dll)
30 詳しく (くわしく) Dengan Detail / Rinci
30 正しい (ただし) Benar
No. 日本語 インドネシア語
30 意見 (いけん) Pendapat / Ide
30 監督 (かんとく) Pelatih
30 仕方 (しかた) Cara
30 試合 (しあい) Pertandingan
30 人口 (じんこう) J umlah Penduduk
30 先輩 (せんぱい) Senior
30 優勝 (ゆうしょう) Juara / Pemenang
30 両親 (りょうしん) Kedua Orang Tua
30 練習 (れんしゅう) Latihan
30 教科書 (きょうかしょ) Buku Pelajaran
30 柔道部 (じゅうどうぶ) Ekstraku riku ler Judo
30 準備運動 (じゅんびうんどう) Pemanasan
30 今度の土曜日 (こんどのどようび) Hari Sabtu Berikutnya
30 慣れます (なれません) Menjadi Biasa
30 飾ります (かざります) Menghias
30 選びます (えらびます) Memilih
30 続けます (つづけます) Melanjutkan
30 着せます (きせます) Memakaikan
30 怒ります (おこります) Marah
30 盗みます (ぬすみます) Mencuri
30 休憩します (きゅうけいします) Beristirahat Sebentar
30 悲しみます (かなしみます) MerasaSedih
Bab 31

31
31 パーティーを開きます
(ひらきます) Merayakan Pesta
31 ばかり Melulu / Begitu2 Saja
31 ペナルティー Hu kuman
31 1 3 億人 (1 3 おくにん) 1 .300.000.000 Orang
31 かみます Mengigit
31 ほめます Memuji
31 わります Memecahkan
31 犬 (いぬ) Anjing
31 嫌な (いやな) Tidak Menyenangkan
31 若い (わかい) Muda
31 悲しい (かなしい) Sedih
31 歌手 (かしゅ) Penyanyi
31 季節 (きせつ) Musim
31 指示 (しじ) Perintah / Petunjuk
No. 日本語 インドネシア語
31 尊敬 (そんけい) Kehormatan
31 泥棒 (どろぼう) Pencuri
31 日記 (に っ き) Bu ku Harian / Diary
31 背中 (せなか) Punggung
31 駅員室 (えきいんしつ) Ruang PegawaiStasiun
31 改札口 (かいさつぐち) Pintu Masuk / KeluarChekKarcis
31 朝寝坊 (あさねぼう) Bangu n Kesiangan
31 不良品 (ふりょうひん) Barang Cacat / Rusak
31 目覚まし時計 (めざましどけい) Jam Kerja
31 愛します (あいします) Mencintai
31 殴ります (なぐります) Memu kul (Meninju)
31 拾います (ひろいます) Memungut
31 遅れます (おくれます) Terlambat
31 逃げます (にげます) Kabur / Melarikan Diri
31 敗れます (やぶれます) Robek
31 起こします (おこします) Membangunkan
31 行ないます (おこないます) Melaksanakan
31 盗まれます (ぬすまれます) Dicuri
31 踏まれます (ふまれます) Diinjak
31 捕まえます (つかまえます) Menangkap
Bab 32
32 カレ Kare
32 ストーブ Alat Pemanas Ruangan
32 お客さん (おきゃくさん) Tamu
32 お年寄り (おとしより) OrangYang Sudah Tua
32 かわいそう Kasihan
32 雪 (ゆき) Salju

32
32 薬 (くすり) Obat
32 痛い (いたい) Sakit
32 怖い (こわい) Takut / Menakutkan
32 安心 (あんしん) Lega
32 下手 (へた) Bodoh
32 結果 (け っか) Hasil
32 検査 (けんさ) Pemeriksaan
32 週末 (しゅうまつ) AkhirPekan
32 心配 (しんぱい) Khawatir / Cemas
32 絶対 (ぜ っ たい) Pasti
32 入院 (にゅういん) Rawat Inap / Opname
No. 日本語 インドネシア語
32 半年 (はんとし) SetengahTahun
32 模擬試験 (もぎしけん) Uji Coba
32 嫌います (きらいます) Membenci
32 進めます (すすめます) Menawarkan
32 断ります (ことわります) Menolak
32 戻ります (もどります) Kembali
32 冷やします (ひやします) Mendinginkan
32 申し込みます (もうしこみます) Mendaftar
33 カーテン Korden / Tirai
33 チャイム Bel / Lonceng
33 チャイムがなる Bel Berbunyi
33 ティッシュ Tissue
33 ドレス Gaun
33 メモを取ります (とります) Mencatat
33 ロープ Tambang
33 あきはばら Akihabara (Nama Daerah)
33 いい匂い (いいにおい) Bau Tidak Sedap
33 おば Bibi (Sendiri)
33 こんな Seperti Ini
33 ぞんな Seperti Itu
33 や っぱり / やはり Memang / Sudahaku duga
33 邪魔 (じゃま) Mengganggu
33 倉庫 (そうこ) Gudang
33 留守 (るす) TidakAda Di Ru mah
33 恋人 (こいびと) Pacar / Kekasih
33 赤ちゃん (あかちゃん) Bayi
33 乾電池 (かんでんち) Baterai
33 泣き声 (なこごえ) Suara Menangis
33 受話器 (じゅわき) Gagang Telepon
33 小学生 (しょうがくせい) SiswaSD
33 宅配便 (たくはいびん) Jasa Kirim Barang Ke Ru mah

33
33 日本製 (にほんせい) Buatan Jepang
33 話し中 (はなしちゅう) Telepon Sedang Dipakai
33 移します (うつします) Memindahkan
33 外れます (はずれます) Lepas / Tidak Pas
33 干します (ほします) Menjemur
33 塗れます (ぬれます) Basah
33 気づきます (きづきます) Menyadari
No. 日本語 インドネシア語
33 連絡します (れんらくします) Menghubungi
Bab 34
34 まあまあ Lu mayan
34 ようこそ Selamat Dating
34 1 0 年ぶり (ねんぶり) Setelah 1 0 Tahu n
34 お宅 (おたく) Rumah / Kediaman
34 伝言 (でんごん) Pesan (Lisan)
34 経済 (けいざい) Ekonomi
34 立派な (り っぱな) Mengagumkan / Gagah
34 専門家 (せんもんか) Ahli / Spesialisasi
34 日本中 (にほんじゅう) Selu ruh Jepang
34 討論会 (とうろんかい) Pertemuan / Acara Diskusi
34 勤めます (つとめます) Bekerja
Bab 35
35 サンタクロース Santa Claus
35 チケット Tiket
35 プレゼントします Memberikan Hadiah
35 おかげ Berkat Bantuan
35 おもちゃ Mainan
35 字 (じ) Huruf
35 空港 (くうこう) Bandara
35 辞書 (じしょ) Kamus
35 水管 (すいか) Semangka
35 記念日 (きねんび) Hari Peringatan
35 動物園 (どうぶつえん) Kebun Binatang
35 記念写真 (きねんしゃしん) Foto Kenang-Kenangan
35 驚きます (おどろきます) Terkejut
35 習います (ならいます) BelajarBersama
35 祝います (いわいます) Merayakan
35 助けます (たすけます) Menolong
35 招待します (しょうたいします) Mengundang
35 相談します (そうだんします) Berkonsultasi
35 無事に (ぶじに) DenganSelamat
35 用意します (よういします) Mempersiapkan

34
 安全
Tanda keselamatan kerja

35
 危険きけん 禁煙
Bahaya きんえん
Dilarang Merokok

故障
こしょう
注意
Sedang Rusak ちゅうい
Hati-Hati / Awas

解体中
かいたいちゅう
修理中
Sedang Dibongkar しゅうりちゅう
Sedang Diperbaiki

点検中
てんけんちゅう
通電中
Sedang Diperiksa つうでんちゅう
Sedang Dialiri Listrik

工事中
こうじちゅう
計測中
Sedang Dibangu n けいそくちゅう
Sedang Diukur

作業中
さぎょうちゅう
測定中
Sedang Dalam Pekerjaan そくていちゅう
Sedang Dalam Pengukuran

稼働中
かどうちゅう
休止中
Mesin Sedang Jalan / Hidup きゅうしちゅう
Mesin Sedang Berhenti / Mati

36
 故障中
こしょうちゅう
組立中
Dalam Keadaan Rusak くみたてちゅう
Mesin Dalam Perakitan

危険物 きけんぶつ
毒劇物
Benda Berbahaya どくげきぶつ
Benda Beracun

有害物ゆうがいぶつ
喫煙所
Benda Merugikan きつえんじょ
Tempat Merokok

救急箱
きゅうきゅうばこ
止まれ
KotakObat Darurat とまれ
Berhenti

消火器 しょうかき
触るな
Alat PemadamApi さわるな
Dilarang Menyentuh

非常口ひじょうぐち
運転禁止 うんてんきんし
Pintu Darurat Dilarang Menghidupkan /
Menjalankan

使用禁止 しようきんし
通行禁止
Dilarang Menggunakan つうこうきんし
Dilarang Lewat

37
 安全第一
あんぜんだいいち
安全通路
Utamakan Keselamatan あんぜんつうろ
Jalan / Jalu rAman

感電注意
かんでんちゅうい
高圧注意
Hati-Hati Kena Listrik こうあつちゅうい
AwasTegangan Tinggi

取扱注意
とりあつかいちゅうい
足元注意
Penanganan Dengan Hati-Hati あしもとちゅうい
Hati-Hati Langkah

頭上注意
ずじょうちゅうい
合図確認
あいずかくにん
Hati-Hati Sebelah Atas
Memastikan Isyarat

左右確認さゆうかくにん
手洗励行てあらいれいこう
Pastikan Kanan Kiri Pelaksanaan Cuci Tangan

点検励行
てんけんれいこう
復唱励行
ふくしょうれいこう
Pelaksanaan Pemeriksaan Pelaksanaan Perintah Ulang

火気厳禁かきげんきん
危険信号
Larangan Menyalakan Api きけんしんごう
Tanda Penunjuk Bahaya

整理整頓せいりせいとん 清掃清潔
せいそうせいけつ

38
 Penyusunan Membereskan Menjaga Kebersihan

注水厳禁
ちゅうすいげんきん
停止確認
Larangan Menyiram Air ていしかくにん
Pemastian Berhenti

天地無用 誘導標識
てんちむよう (緑に白の矢印)
Jangan Dibolak-Balik ゆうどうひょうしき (みどりにしろ
の
やじるい)
TandaArah DenganWarna Hijau,

危険標識 Putih Atau Hitam

禁止標識
(大体)
きけんひょうしき (だいたい) (赤)
Tanda Bahaya Dengan Warna きんしひょうしき (あか)
(Orange) Tanda Larangan Dengan Warna
(Merah)

注意標識
(来)
ちゅういひょうしき (き)
防火標識
Tanda Hati-Hati Dengan Warna (赤)
(Ku ning) ぼうかひょうしき (あか)
Tanda Pencegahan Dengan Warna
(Merah)

救護、指導標識 指示、用心標識
(緑) (青)
きゅうご、 しどうひょうしき(みどり) しじ、 ようじんひょうしき (あお)
Tanda Pertolongan Dan Petunjuk Tanda Petunjuk Dan Perhatian

39
 Dengan Warna (Hijau) Dengan Warna (Biru)

ゴーグル着用
ゴーグルちゃくよう 開口部注意
Kenakan Kacamata Pelindung かいこうぶちゅうい
Awas Lu bang

気を付けよ きをつけよ
指差し故障
ゆびさしこしょう
Marilah Berhati-Hati Penunjuk Dengan Jari Sambil
Menyebutkan

持出し禁止 もちだしきんし
停電作業中
ていでんさぎょうちゅう
Dilarang Membawa Keluar Listrik Dimatikan Karena SedangAda
Pekerjaan

保護具着用
ほごぐちゃくよう
保護棒着用
KenakanAlat Pelindung ほごぼうちゃくよう
Kenakan Helm Pelindung

立入り禁止 たちいりきんし
Dilarang Masuk

40