Professional Documents
Culture Documents
Proponent/Bionote:
Si Ma. Veronica Ivy C. Torrefranca ay pangalawang anak sa limang
magkakapatid. Ang awtor ay nagtapos sa Mindanao State University-Marawi City ng
kursong Batsilyer ng Edukasyong Pansekondarya – English Major – History Minor
taong 1995. Siya ay nagtapos din ng master’s degree in General SPED Education sa
St. Jude University, Sampaloc, Manila. Nakapagtrabaho at nakapagturo ng 18 taon sa
Agusan del Sur National High School (July 1996 -Feb 2017) at sa Division Office
bilang SPED Coordinator at ngayon bilang Superbisor ng Asignaturang Filipino at
SPED (February 2017 – kasalukuyan).
II – RATIONALE
2
Sa Grade 11 at 12 ay inaasahang mapaunlad nila ang kasanayan sa pagsasaling-wika,
pagsulat ng reaksyong-papel o posisyong-papel, pagsulat at pagsasagawa ng talumpati, at
pagsulat ng maikling pamanahong papel at iba pang genre.
Sa paggamit ng iba’t ibang genre na ito, inaasahang mapapaunlad ang antas ng
pagbasa ng mga kabataan habang nabibigyan sila ng kamalayan sa ating kultura at kaugalian
na unti-unti nang nakakalimutan ng mga kabataan.
BISYON:
Ang mithiin ng “Budeyong hong AgSurnon” na ang Bawat Bata Bumabasa; walang
maiwan sa ngalan ng kultura at kasaysayan. Taas-noong makapagtapos ang bawat bata na
nakakilala ng salita/mga salita, tatas sa pagbigkas, at nakaunawa sa teksto at konteksto ng
binasa sa lipunang kanyang ginagalawan na Maka-Diyos, maka-tao, makakalikasan at
makabansa.
MISYON:
1. Mapukaw ang interes ng mga kabataan sa pagbasa sa pamamagitan ng paggamit ng
mga lokalisadong babasahin.
2. Mapayabong at mapagyaman ang wika at kulturang Filipino sa pamamagitan ng
pagbasa.
3. Mapaunlad ang antas ng pagbasa habang napahalagahan ang kamalayan sa ating
kultura at kaugalian.
III–LAYUNIN:
Pangkalahatang Layunin: Ang Departamento ng Filipino sa Dibisyon ng Agusan del
Sur ay naglalayong:
1. Matulungan ang mga mag-aaral na mapaunlad ang kakayahan sa pagkilala ng salita/
mga salita at pag-unawa sa teksto at konteksto;
2. Magkaroon ng kaugnayan sa mga magulang bilang mga pangunahing guro sa pagbasa
sa loob ng tahanan at pagkilala sa mga stakeholders bilang tagasuporta sa programang
pabasa sa mga paaralan;
3. Makabuo at makapagsagawa ng contextualized worksheets, Learners Activity Sheets,
reading materials at iba pang instructional materials gaya ng virtual reading
instructions and other virtual activities.
4. Mapagsikapang ma-implementa sa buong dibisyon ang iba’t ibang programa,
estratehiya, at inobasyon sa pagbasa upang masigurado ang integrasyon ng
programang pabasa sa iba’t ibang asignatura lalo na sa literasi at numerasi, upang
makaprodyus ng kaiga-igaya, mapagkumpetensiya at matagumpay na mag-aaral.
3
IV – MAIKSING DESKRIPYON:
V – NILALAMAN:
6
VI – MEKANIKS AT IMPLEMENTASYON (Preparasyon, Implementasyon,
Assessment at Ebalwasyon)
A. Pre-Implementation Stage
Pagsasagawa ng pagpupulong sa mga pangunahing taong kasali sa pagpaplano ng
proyektong ito (face to face at virtual). Ang pagpupulong ay pinagtibay ng memo, atendans at
pagtatala sa mga pinag-usapan; paghanda ng dokumentasyon sa pagpupulong; pagsagawa ng
seminar workshop sa mga guro; pagrebisa sa proyekto; pagtatakda ng layunin at inaasahang
kalalabasan sa pagpapatupad ng proyekto; pakikipag-ugnayan sa mga tao at samahan na
makakatulong sa proyekto; pagsasagawa ng oryentasyon sa mga gurong tagasubaybay sa
Filipino sa bawat distrito.; pagbibigay ng mga sampol na materyal/babasahin na maaaring
maging gabay ng mga guro upang makagawa sila ng sarili nilang materyal.
Isa sa pinagtibay na gawain dito ay ang pagsasagawa ng oryentasyon sa mga
magulang, LGU at stakeholders na partner sa gawaing pangkomunidad na pagbasa.
7
B. Implementasyon:
Sa pagsasagawa ng proyektong ito, maaaring ito ay sa pamamagitan ng limitadong
face to face o online. Ang babasahin ay maaaring isabay sa Home visitation o sa skedyul sa
pagbibigay ng modyul. Maaari ring gamitin ang video lesson sa online na klase o sa pakikinig
ng radyo. Ginagamit din ang iba’t-ibang antas na babasahin (easy, average, difficult) upang
maisaalang-alang ang antas ng kakayahan ng bawat mag-aaral. Magkaroon ng pagsasanay sa
bawat gawain upang masubaybayan kung natututo ang mga mag-aaral at kung kailangan
bigyan ng interbensyon.
8
Paggamit ng Lokalisadong FLAT para sa remediyal na pagbasa:
Mga boluntaryong
mga magulang ng
Barangay Lapinigan,
SFADS habang
nagsasagawa ng
remedial na pagbasa
sa kanilang purok
gamit ang
lokalisadong FLAT.
C. Post - Implementation:
Pagkakaroon ng feedbacking kada huling Biyernes ng buwan. Pagkakaroon ng pag-uulat sa
naging kinalabasan ng pagpapatupad ng proyektong ito na may gabay na Reading Assessment Tool
(EGRA-ARATA-Key Stage 1/Phil-IRI –Key Stage 2 and Key Stage 3 at Key Stage 4). Pagpasa ng
mga ulat.
Reading Level
2020-2021 47,074 46,655 45,872 11,070 5,758 -5,312 18,812 17,642 -1,170 16,409 22,366 5,957 364 77 -287
2019-2020 47,147 47,104 46,786 11,037 5,818 -5,219 19,119 18,513 -606 16,444 22,831 6,387 304 74 -230
2018-2019 47,189 47,131 46,205 11,522 5,747 -5,775 18,844 18,018 -826 16,407 22,364 5,957 357 76 -281
Batay sa ipinakitang datos, mahihinuha natin na mayroong makabuluhang pagtaas sa bilang ng mga mag-aaral na nasa antas ng Independent Readers at na panatili
ito sa loob ng tatlong taon. Marahil isa sa mga dahilan nito ay ang pagkakaroon ng Reading Program ng bawat paaralan at ang walang sawa at buong pusong didikasyon ng
mga guro na matulungan ang mga mag-aaral sa aspeto ng pagbasa at sa suporta na rin ng administrasyon kahit sa panahon ng pandemya.
Submitted by:
MA.VERONICA IVY C. TORREFRANCA
EPS 1 - Filipino
9
DIVISION CONSOLIDATED REPORT ON PHIL-IRI FILIPINO
SCHOOL YEAR 2020 - 2021
PRE-TEST
Reading Level
GRADE LEVEL ENROLMENT PUPILS TESTED
Frustration Instructional Independent Non-Reader
GRADE 3 10,953 10,905 2,763 4,404 3,619 119
GRADE 4 9,793 9,767 2,492 3,988 3,227 60
GRADE 5 10,779 10,752 2,587 4,389 3,694 82
GRADE 6 11,170 11,161 2,513 4,582 3,981 85
GRADE 7 4,379 4,070 715 1,449 1,888 18
MID-TEST
Reading Level
GRADE LEVEL ENROLMENT PUPILS TESTED
Frustration Instructional Independent Non-Reader
GRADE 3 10,666 10,592 2,188 4,257 4,093 54
GRADE 4 9,527 9,453 1,898 4,319 3,197 39
GRADE 5 10,481 10,378 1,891 4,162 4,293 32
GRADE 6 10,865 10,787 1,826 4,255 4,675 31
GRADE 7 4,377 4,180 458 1470 2240 12
POST-TEST
Reading Level
GRADE LEVEL ENROLMENT PUPILS TESTED
Frustration Instructional Independent Non-Reader
GRADE 3 10,667 10,547 1,533 4,154 4,831 29
GRADE 4 9,739 9,641 1,434 3,747 4,450 10
GRADE 5 10,506 10,410 1,286 3,998 5,111 15
GRADE 6 10,852 10,765 1,183 4,158 5,410 14
GRADE 7 4,992 4,509 322 1,585 2,564 9
Submitted by:
MA.VERONICA IVY C. TORREFRANCA
EPS-1 FILIPINO
MID-TEST
Reading Level
GRADE LEVEL ENROLMENT PUPILS TESTED
Frustration Instructional Independent Non-Reader
GRADE 3 10,686 10,672 2,254 4,317 4,023 78
GRADE 4 9,547 9,533 2,298 3,897 3,297 41
GRADE 5 10,501 10,487 1,899 4,246 4,293 49
GRADE 6 10,885 10,871 1,906 4,253 4,675 37
GRADE 7 4,397 4,383 649 1482 2240 12
POST-TEST
Reading Level
GRADE LEVEL ENROLMENT PUPILS TESTED
Frustration Instructional Independent Non-Reader
GRADE 3 10,687 10,673 1,533 4,295 4,822 23
GRADE 4 9,759 9,745 1,434 3,869 4,430 12
GRADE 5 10,526 10,512 1,286 4,094 5,117 15
GRADE 6 10,872 10,858 1,183 4,241 5,420 14
GRADE 7 5,012 4,998 382 2,014 2,592 10
Submitted by:
MA.VERONICA IVY C. TORREFRANCA
EPS-1 FILIPINO
10
DIVISION CONSOLIDATED REPORT ON PHIL-IRI FILIPINO
SCHOOL YEAR 2018 - 2019
PRE-TEST
Reading Level
GRADE LEVEL ENROLMENT PUPILS TESTED
Frustration Instructional Independent Non-Reader
GRADE 3 10,976 10,964 2,822 4,393 3,617 132
GRADE 4 9,816 9,805 2,512 3,992 3,227 73
GRADE 5 10,802 10,789 2,639 4,389 3,694 67
GRADE 6 11,193 11,181 2,552 4,584 3,981 64
GRADE 7 4,402 4,392 997 1,486 1,888 21
MID-TEST
Reading Level
GRADE LEVEL ENROLMENT PUPILS TESTED
Frustration Instructional Independent Non-Reader
GRADE 3 10,689 10,678 2,118 4,403 4,093 64
GRADE 4 9,550 9,539 1,992 4,009 3,497 41
GRADE 5 10,504 10,494 1,899 4,268 4,293 34
GRADE 6 10,888 10,876 1,916 4,254 4,675 31
GRADE 7 4,402 4,387 458 1675 2240 14
POST-TEST
Reading Level
GRADE LEVEL ENROLMENT PUPILS TESTED
Frustration Instructional Independent Non-Reader
GRADE 3 10,690 10,679 1,533 4,288 4,831 27
GRADE 4 9,762 9,750 1,434 3,751 4,550 15
GRADE 5 10,528 10,516 1,275 4,119 5,110 12
GRADE 6 10,877 10,865 1,183 4,262 5,409 11
GRADE 7 4,402 4,395 322 1,598 2,464 11
Submitted by:
MA.VERONICA IVY C. TORREFRANCA
EPS-1 FILIPINO
11
VII – INAASAHANG AWTPUT (Success Indicators)
Table 1
10%
0%
Enrolment Tested Kabiguan Pampagtuturo Malaya Di-Makabasa
Datapwat mapapansing sa kolum ng Di-Makabasa ay may naitalang 357 pupil sa taong 2018,
304 sa taong 2019 at 364 sa taong 2020 sa pre-test. Ibig sabihin, ang bilang na ito ang
nangangailangan ng remediyal para mapaunlad ang kanilang kakayahan sa pagkilala ng mga
salita at pag-unawa sa binasa.
12
Table 2
10%
0%
Enrolment Tested Kabiguan Pampagtuturo Malaya Di-Makabasa
IMPLEMENTATION REVIEW:
Hon. Webie Gortifacion (Brgy. Captain, Pasta): “Ako nalipay jud nga
kamo mga magtutudlo sa Lapinigan NHS ug ang atong eskuwelahan,
nagpahigayon niining pagbasa sa mga estudyante dinhi sa amo lugar. Bisan
tuod sa gumonhap nga kakulba sa face to face tungod lagi ining covid-19,
apan ania kamo, maisugon nga nianhi. Nakita pod nako nga excited pod ang
mga bata nga nitapok sa ALS Center labi na nakakita sa candy nga inyo
ihatag (katawa)… Manghinaot ko nga bisan wala na mo apan magpadayon
ang kaikag nila sa pagbasa didto sa tagsa-tagsa nila ka panimalay. Salamat.”
13
Hon. Ryan Orlandez (SK Chairman, Pasta): “Pag-ingon ni Kapitan sa ako
nga adunay ipahigayon nga pagpabasa dinhi sa among komunidad, ako gilay-
on gipahibalo ang mga ginikanan sa tanang nagpa-enrol nga Grade 7 aron
makaandam sila ug dili nila palakwon ilang mga anak ana nga adlaw. So,
mao nga sa aktuwal na jud, natapok dayon nako ang mga estudyante. Ug dili
lang mga Grade 7 ang nangahi apil na ang higher year ug salamat kay
gipabasa pod silage apil. Nalipay sila kay human pagbasa naa may kendi…
Hinaot ko nga magpadayon kin inga aktibiti aron ma-feel pod nila nga
importante jud ang pagtoon labi na sa pagbasa.”
Based on the statement from the authority, Community-Based Oral Reading Literacy even so
the Home-Based Oral Reading Literacy is a commendable activity, provided if the pandemic
continues, strict guidelines of health protocols will be followed.
14
VIII – WORKPLAN NG MGA GAWAIN (Can be presented in table)
15
16
17
IX – BADYET NG GAGASTUSIN
18
X – Organizational and Management Structure (Key Players)
Project Team Members Role Responsibilities
Ma. Veronica Ivy C. Team Leader Monitors progress, gathers data, pro-
Torrefranca, EPS-1 create plans with team members.
Makes flowchart out from the
data/analysis /interprets reports.
Harlyn G. Azura, MT-1 Asst. Team Leader Plans procedures on the conduct of the
process with the team leader and team
(Elementary) mates. Facilitates on implementation
of the reading program in Filipino
Department
Julieta M. Vistal, T-III Asst. Team Leader Plans procedures on the conduct of the
process with the team leader and team
(Secondary) mates. Facilitates on implementation
of the reading program in Filipino
Department
All school reading Member Helps gather data, makes flowchart
out from the data/analysis /interprets
coordinators (Elementary) reports.
All district reading Member Helps gather data, makes flowchart
out from the data/analysis /interprets
coordinators (Secondary) reports.
Xl - MONITORING AT EBALWASYON
Monitoring and evaluation of the activity shall be prepared by the Schools M&E
Section per request by the program management team.
The School Head evaluates and monitors the performance level of the target persons
at the end of the program.
Inihanda ni:
MA. VERONICA IVY C. TORREFRANCA
EPS -I, Proponent
RECOMMENDING APPROVAL:
APPROVED: