Translation of the Original version

DEPARTMENT OF EDUCATION
REPUBLIC OF INDONESIA
CERTIFICATE
VOCATIONAL HIGH SCHOOL
PROGRAM 3 YEARS
YEAR OF STUDY 2006/2007

Study Program Expertise : ELECTRICAL ENGINEERING ................................

Competence of Expertise : INDUSTRIAL ELECTRICAL ENGINEERING .......

The undersigned, Headmaster of vocational high school NEGERI 1 ADIWERNA,

TEGAL ............................................................................................. , explained that:

Name : MOH SAEPUDIN

Place and date of birth : Tegal, 17 Maret 1989

Name of parents/ guardian : Rosidi

School name : SMK Negeri 1 Adiwerna, Tegal

Student Identity Number : 04.8167

HAS BEEN GRADUATED

From the educational unit based on the result of the national examination and school examintion and
has satisfied all criteria pursuant to the laws and regulations.

Tegal, 15 Juni 2007

Headmaster,

Pas foto

Drs.Zarnuji, MM

NIP 131413291

No.DN – 03 Mk 0010359

LIST OF TEST SCORES

VOCATIONAL HIGH SCHOOL

Curriculum : Edition 1999

Expertise program : Industrial Electrical Engineering
Name : MOH SAEPUDIN

Place and date of birth : Tegal,17 Maret 1989

 Student Identity Number : 048164

School name : SMK Negeri 1 Adiwerna, Tegal

No. Subject Written Practice

I NATIONAL EXAM
1.Indonesian language 7,20 -
2.English 8,00 -
3.Mathematics 7,67
4.Skill competency 8,08
AMOUNT 22,87 8,08

II SCHOOL EXAM
1.Religious education 8,73 8,33
2.Civic education and history 7,71
3.Indonesian language - 6,40
4.Physical education and sports 7,35 9,00
5.Computer skills and information management 8,75 7,35
6.Entrepreneurship 6,78 7,00
7.Physics 8,20 6,50
8.Chemistry 6,05 6,00
AMOUNT 53,57 50,58

LIST OF SKILL COMPETENCY VALUES

No. Competence Mark

1. Mastering electrical engineering drawings 7,00

2. master the use of hand tools and machine tools to manufacture

electrical and electronic auxiliary materials 7,50

3. master the basics of assembling electronic aircraft 7,50

4. Proficient in electrical and electronic measuring instruments 7,50

5. master the basic concepts of electrical and electronic engineering 7,05

6. master basic digital techniques and simple applications 7,05

7. Mastering simple electrical installations according to regulations and

safety 7,00

8. carry out electrical and lighting works 7,35

9. maintenance and repair of lighting and power installations 7,35

10. operate and test AC/DC power machines and transformers

7,00

11. measure energy, frequency, power and electrical

7,00
power factor
12. assembling a series of electric control machines and basic pneumatic
circuits 8,00

13. implementing electronic components and PLC basics in control

circuits 8,00

14. identify alternative forms of energy as a source of electric power 7,61

15. Mastering the protection system in the industry 8,00

16. Mastering mechanical and magnetic control systems 7,00

17. Mastering electro-hydraulic and electro-pneumatic control systems 7,75

18. master the electronic control system and PLC 7,50

Tegal , 15 juni .... 2007

Headmaster,

Drs Zarnuji , MM

NIP 131413291 ................................................