‫‪SOAL MID SEMESTER GENAP T.

P 2022-2023‬‬

‫‪KELAS XI MIA / IIS / IIK‬‬

‫‪BAHASA ARAB‬‬

‫‪Nurul Fadillah Batubara, S.Pd‬‬

‫(ولِلَّ ِه‬ ‫ِ‬ ‫الر ْكن اخْل ِام ِ‬

‫س م َن اِإل ْسالَم ‪ :‬احلج‪ ،‬ويكون يف مكة ألداء املناسك‪ .‬قال تعاىل‪َ :‬‬
‫‪ُ َ ُ ُّ .١‬‬
‫َعلَى الناس حج البيت من استطاع إليه سبيال)‪ .‬وجيب احلج على املسلم مرة واحدة يف‬
‫العُ ْم ِر ملن استطاع إليه سبيال‪.‬‬

‫ِ‬
‫َك ْم مر ًة يف العُ ْم ِر جَي ُ‬
‫ب احلج على املسلم ‪.....‬‬
‫أ‪ .‬مرةً و ِ‬
‫اح َدةً‬ ‫َ‬
‫ب‪ .‬ىِف ُك ِّل َسنَة‬
‫وع‬ ‫ج‪ .‬ىِف ُك ِّل ْ‬
‫ُأسبُ ٍ‬
‫د‪َ .‬ي ْو ًما‬
‫ه‪ .‬ىِف ُك ِّل َش ْه ٍر‬

‫السْو ِق َم ْشيًا َعلَى اَأْلقْ َد ِ‪K‬ام‪.‬‬

‫ب ‪ِ ...‬إىَل ُّ‬
‫‪ .٢‬تَ ْذ َه ُ‬
‫اَألخ‬
‫أ‪ُ .‬‬
‫ب‪.‬اُألم‬
‫ُّ‬

‫اَألب‬
‫ج‪ُ .‬‬
‫د‪.‬الولَ ُد‬
‫َ‬
‫ه‪ .‬حُمَ َّمد َهْي َكل‬

‫‪َ .۳‬م ْعىَن َكلِ َم ِة " َسيَّارة "‪......‬‬

‫أ‪alat transportasi .‬‬

‫‪angin‬‬ ‫ب‪.‬‬
 ‫‪mobil‬‬ ‫ج‪.‬‬
‫‪awan‬‬ ‫د‪.‬‬
‫‪cuaca‬‬ ‫ه‪.‬‬

‫ب الدُّر ْوس ىِف‬ ‫َّ ُّ‬

‫‪َ .٤....‬يَت َعل ُم الطالَّ ُ ُ َ‬
‫اسيّ ِة‬
‫أ‪ .‬الفصو ِل الدِّر ِ‬
‫َ‬ ‫ُْ‬
‫احلم ِام‬
‫ب‪َّ .‬‬
‫امللع ِ‬
‫ب‬ ‫ج‪َ .‬‬
‫ِ‬
‫املكتبة‬ ‫د‪.‬‬

‫املسج ِد‬
‫ه‪ِ .‬‬

‫‪َ .٥‬م ْعىَن َكلِ َم ِة " ال َك ْهَربَاء "‪...‬‬

‫أ‪air .‬‬

‫ب‪energi .‬‬

‫ج‪listrik.‬‬

‫‪kuda‬‬ ‫د‪.‬‬

‫ه‪pasar .‬‬

‫ِّر ِاسيَّة‬ ‫‪ " .٦,‬اَلطُّالَّب يَتعلَّمو َن ُك َّل يوٍم يِف اْل ُف ِ‬

‫ص ْول الد َ‬
‫ُ‬ ‫َْ‬ ‫ُ َ َ ُْ‬
‫الساع ِة اْلع ِ‬ ‫ِ‬
‫اشَر ِة‬ ‫"‪.‬و ُه ْم ‪ ....‬يِف َم ْس َكن ِه ْم َب ْع َد َّ َ َ‬
‫َ‬
‫ا‪ .‬يَ َلع ْبون‬

‫ب‪ .‬جَيْتَمعُو َن‬

 ‫ج‪ .‬يستَ ِر ُ‬
‫يحون‬

‫د‪ .‬جَيْلِ ُسون‬

‫ه‪ .‬يَكتُبُون‬

‫" ‪ " .٧‬بع َد َأ ْن يسَتي ِق ُ ِ ِ‬

‫اعةً يِف املسجد‬
‫صلُّ ْو َن مَجَ َ‬ ‫ظ م ْن َن ْوم ِهم‪ ,‬اَلطُّالَّ ُ‬
‫ب ‪ ....‬مُثَّ يُ َ‬ ‫َْ ْ‬ ‫َْ‬
‫ُأخَر‬
‫أ‪َ .‬ينَ ُام ْو َن َمّرةً ْ‬

‫ب‪ .‬جَيْلِ ُس ْو َن يِف اْلغُْرفَة‬

‫اءة‬
‫ضَ‬ ‫ضُؤ ْو َن فِي ال ِْم ْي َ‬
‫ج‪َ .‬يَت َو َّ‬

‫د‪ .‬جَيْلِ ُسون ِم ْن َن ْو ِم ِهم‬

‫ه‪ .‬يأكلون الطّعام‬

‫ب اِىَل الْ َم ْد َر َس ِة ُمبَ ِّكًرا‪.‬‬

‫‪.... .٨‬يَ ْذ َه ُ‬
‫أ‪ُ .‬ه ْم‬
‫ت‬‫ب‪.‬اَنْ ِ‬

‫ت‬
‫ج‪.‬اَنْ َ‬
‫د‪ِ .‬ه َي‬

‫ه‪ُ .‬ه َو‬

‫ـج ْملَة!‬ ‫ِ ِِ‬
‫‪ .٩‬الَح ْظ َهذه الْ ُ‬
‫ىل الْ َـم ْد َر َس ِة َم ْشيًا َعلَى ااْل َقْ َد ِام‪.‬‬‫ُكل يوم ‪ ...‬س ْلمان اِ‬
‫ََ َ‬ ‫َّ َ ْ‬
‫ب اِلِ ْمالَِء الْ ِفراَ ِغ ُه َو ‪...‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الْف ْع ُل الْ ُـمنَاس ُ‬
‫َهبَ‬
‫ذَ‬ ‫‪.A‬‬

‫َر َج َع‬ ‫‪.B‬‬

‫صعِ َد‬ ‫َ‬ ‫‪.C‬‬

‫َفتَ َـح‬ ‫‪.D‬‬

‫س‬
‫َجلَ َ‬ ‫‪.E‬‬
 ‫‪ ... .١٠.‬الْ ِقطَ ُار الْ َم َحطَّةَ‬
‫أ‪َ .‬غ َاد َرا‬
‫ادرَ‬
‫ب‪ .‬غَ َ‬
‫ج‪َ .‬غ َاد ُر ْوا‪K‬‬
‫ت‬
‫د‪َ .‬غ َاد َر ْ‬
‫ت‬
‫ه‪َ .‬غ َاد ْر َ‬

‫اإلدا ِريَِّة‬ ‫املدينَة‪ .‬هويعمل يف ّ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫صبَاحاً َو‬
‫‪,‬يذهب َ‬
‫ُ‬ ‫الشُؤ ْون َ‬ ‫ف ُح ُك ْوم ّي يف ْ ُ َ َ ْ َ ُ‬ ‫‪َ " .١١‬ه َذا حُمَ َّم ٌد ُه َو ُم َوظَّ ٌ‬
‫َي ْر ِج ُع َمساءاً" ‪ .‬الْ َكلِ َمةُ الَّيِت حَتَْت َها اخْلَ ُّ‬
‫ط)… َه َذا (‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫أ‪ .‬اِ ْس ُم اِإْل َش َارة‬
‫ب‪ .‬اِسم الْ َف ِ‬
‫اع ِل‬ ‫ُْ‬
‫ج‪ .‬الن ِ‬
‫َّكْيَرة‬

‫ف‬
‫د‪َ .‬ح ْر ٌ‬
‫املضارِع‬
‫ه‪ .‬فعل َ‬

‫السابِ َعة‪ K‬ويرجع يف الساعة الثانيّة‪ .‬و قبل ذهابه إىل املدرسة‬ ‫ِ‬
‫الساعة َّ‬ ‫ب َعلِ ٌّي ِإىَل الْ َم ْد َر َس ِة يف‬
‫‪َ " .١٢‬ذ َه َ‬
‫ط)… َعلِ ٌّي ( ‪.‬‬‫الزي الرمسي للمدرسة‪ .‬الْ َكلِ َمةُ الَّيِت حَتَْت َها اخْلَ ُّ‬
‫ْ‬ ‫علي والده ويرتدي ّ‬ ‫سلّم ٌّ‬
‫أ‪ .‬فَ ِ‬
‫اعل‬

‫اف‬
‫ض ٌ‬‫ب‪ُ .‬م َ‬
‫ول بِِه‬
‫ج‪َ .‬م ْفعُ ٌ‬

‫ص َدر‬
‫د‪َ .‬م ْ‬
‫ت‬
‫ه‪ .‬نَ ْع ٌ‬
 ‫اج ِد‪.‬‬
‫‪ ... .١۳‬الْمسلِمو َن ىِف الْمس ِ‬
‫ََ‬ ‫ُ ْ ُْ‬
‫أ‪َ .‬قَرَأ‬
‫س‬‫ب‪َ .‬جلَ َ‬
‫ج‪َ .‬ح ِف َظ‬
‫ب‬ ‫ِ‬
‫د‪ .‬لَع َ‬
‫صلَّى‬
‫ه‪َ .‬‬

‫‪َ .١٤‬ساَفَر ‪....‬بِالْ ِقطَا ِر‬

‫أ‪.‬الوالِ ُد‬
‫َ‬
‫ت‬‫ب‪.‬االُ ْخ ُ‬
‫ج‪.‬اُألم‬
‫ُّ‬
‫د‪.‬الوالِ َدةُ‬
‫َ‬
‫ه‪.‬اجلَ َّدةُ‬

‫الرياضة‬
‫‪ " .١٥‬لكي يكون جسمنا صحيحاً‪,‬ينبغي‪ K‬أن منارس ما يلي ‪ :‬نأكل الغذاء الطّيب‪ ,‬منارس ّ‬
‫الراحة الكافيّة‪K‬‬
‫"‪.‬البدنيّة‪ ,‬ننال ّ‬
‫اضة اْلبَ َدنِيَّة‪....‬؟‬
‫الريَ َ‬
‫س ِّ‬ ‫ِ‬
‫مام ْعىَن مُنَار ُ‬
‫َ‬
‫أ‪Membiasakan olahraga badan.‬‬

‫‪Makan gizi yang baik‬‬ ‫ب‪.‬‬

‫‪Istirahat yang cukup‬‬ ‫ج‪.‬‬

‫‪Menjaga kebersihan‬‬ ‫د‪.‬‬

‫‪Mandi dengan bersih‬‬ ‫ه‪.‬‬

‫اَألخالَ ِق جِلَ ِمْي ِع الن ِ‬

‫َّاس‬ ‫ث اهللُ حُمَ َّمداً نَبِيًّا َو َر ُس ْوالً ِ‬
‫ُأِلمت َم َكا ِر َم ْ‬ ‫" ‪َ " .١٦‬ب َع َ‬
‫يسمى مبفعول به‪....‬؟‬
‫أين ّ‬

‫ث اهللُ‬
‫أ‪َ .‬ب َع َ‬
‫اَألخالَ ِق‬
‫ب‪َ .‬م َكا ِر َم ْ‬
 ‫ج‪ .‬حُمَ َّمداً‬
‫د‪ .‬جِلَ ِمْي ِع الن ِ‬
‫َّاس‬
‫ه‪ .‬الن ِ‬
‫َّاس‬

‫‪ .١٧‬أركان اإلسالم اخلمسة‬

‫قال الرسول ‪ -‬صلى اهلل عليه وسلم ‪ ( -‬بني اإلسالم على خمس‪ :‬شهادة أال إله إال اهلل‪ ،‬وأن‬
‫محمدا رسول اهلل‪ ،‬وإقام الصالة‪ ،‬وإيتاء الزكاة‪ ،‬وصوم رمضان والحج )‪ .‬وهذا تعريف بأركان‬
‫اإلسالم‪.‬‬

‫َك ْم َأر َكا ُن اِْإل ْساَل ِم ‪....‬‬

‫أ‪ .‬الثَّانِية‬
‫ب‪ .‬الثالثة‬
‫الرابِعة‬
‫ج‪َّ .‬‬
‫سة‬
‫د‪ .‬ال َخ ْم َ‬
‫الستَّة‬
‫ه‪ِّ .‬‬

‫ماما عظيماً‪.‬‬‫ِ ِإ ِ‬ ‫‪َ " .١٨‬ي ْهتَ ُّم اإلسالم‪ K‬بَِأْن َو ِ‬

‫اع النَّظاَفَة ْهت ً‬
‫فيأمر بالنّظافة يف املصادر املِياَه‪ K‬واملياه اَألهنَار و اآلبَا ِر "‬

‫تدل على اإلضافة‪....‬؟‬

‫أيّة كلمة ّ‬

‫أ‪َ .‬ي ْهتَ ُّم اإلسالم بَِأْن َو ِ‪K‬‬

‫اع‬

‫ب‪ .‬يف املصادر املِياَه‪ K‬واملياه اَألهنَار‬

‫ماما عظيماً‬‫ِإ ِ‬
‫ج‪ْ .‬هت ً‬
‫د‪ .‬بَِأْن َو ِ‬
‫اع النَّظاَفَةِ‬

‫ه‪ .‬فيأمر بالنّظافة‬

 ‫‪.... .١٩‬اَمْح َ ُد َرفِْي ٍق مِب َا َخلَ َق اهللُ‪.‬‬
‫ت‬‫أ ‪.‬تَ َدبَّْر ُ‬
‫ب ‪.‬تَ َد َّبُر ْوا‬
‫ج ‪.‬تَ َدبَّْرنَا‬
‫ت‬‫د ‪ .‬تَ َد َّبَر ْ‬
‫ه‪ .‬تَ َد َّب َر‬

‫‪ .٢٠‬اِ ْس ُم الْ َمـ ْفعُ ْو ِل ِم ْن "َأقْطَ َع"…‬

‫أ‪ُ .‬م ْقطَ ٌع‬

‫ب‪َ .‬م ْقطُْوعٌ‬

‫ج‪ .‬قَ ِ‬
‫اط ٌع‬
‫د‪ُ .‬م ْق ِط ٌع‬
‫ه‪ .‬قَطْ ًعا‬

‫‪.‬املـَ ْس ِج ُد َم َكا ُن العِبَ َادة الَّ ِذي يَُؤ ِّدي فِْي ِه املـُ ْسلِ ُم ْون َشعاِئَر ِديْنِ ِه ْم ‪21.‬‬

‫ط )… املـَ ْس ِج ُد (‬
‫الْ َكلِ َمةُ الَّيِت حَتَْت َها اخْلَ ُّ‬
‫ْ‬
‫أ‪ُ .‬م ْبتَ َداء ‪.‬‬
‫ب‪ .‬مضاف إليه‬
‫ج‪ .‬نعت‬
‫د‪ .‬منعوت‬
‫ه‪ .‬مفعول به‬

‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َأح َس ِن النُّظُم‬
‫ت َعلَى ْ‬‫‪ .22‬نُ َشاهد يِف بِالَدنَا َكثْيًرا م َن املـَ َساجد بُنيَ ْ‬
‫اه ُد" هو‪....‬‬‫الفعل الذي يناسب‪ K‬وزنه وزن "نُش ِ‬
‫َ‬
‫ا‪ .‬يُ َذ ِّكُر‬
‫ب‪ .‬يُطْعِ ُم‬
‫ج‪ .‬يج ِ‬
‫اه ُد‬ ‫َُ‬
‫صبِ ُح‬
‫يُ ْ‬ ‫د‪.‬‬
 ‫ه‪ .‬يُ َسبِّ ُح‬

‫يعمل والِدك؟ ‪23.‬‬

‫عبد اهلل ‪ :‬أين ُ‬ ‫‪.‬‬
‫اجلوالت‬
‫عامل يف مصنع ّ‬‫عبد العزيز ‪ :‬والدي ٌ‬
‫السيَّ َار ِة‪.‬‬
‫صنَ ِع َّ‬ ‫ِ‬
‫وأما والدي عامل فِى َم ْ‬
‫اجلوالة‪ّ K‬‬
‫والدك ميلك ّ‬
‫طبعا َ‬‫عبداهلل ‪ً :‬‬
‫السيَّ َار ِة(‬
‫ط )… َّ‬
‫إعراب الكلمة اليت حتتها خ ّ‬
‫اف‬
‫ض ٌ‬‫أ‪ُ .‬م َ‬
‫اف ِإلَْي ِه‬
‫ض ٌ‬‫ب‪ُ .‬م َ‬
‫ت‬‫ج‪ .‬نَ ْع ٌ‬
‫ت‬‫د‪َ .‬مْنعُ ْو ٌ‬
‫ه‪َ .‬م ْفعُ ْو ٌل بِِه‬

‫ِ‬
‫السُّب ْو َرة‬ ‫‪ََ .24‬أمَر املـَُد ِّرس الطَّالبَة َأ ْن تَ ْم َ‬
‫سح َّ‬
‫فعل األمر املناسب‪ K‬للجملة السابقة هي‪....‬‬
‫السُّب ْو َر َة‬ ‫ِ‬
‫ا‪ .‬ا ْم َس ِح َّ‬
‫السُّب ْو َر َة‬‫س ِحي َّ‬ ‫ِ‬
‫ب‪ .‬ا ْم َ‬
‫ج‪ .‬مَتْ َس ِحنْي َ َّ‬
‫السُّب ْو َر َة‬
‫السُّب ْو َرةَ‬ ‫ِ‬
‫د‪ .‬ا ْم َس ُح ْوا َّ‬
‫السُّب ْو َر َة‬
‫مَتْ َس ُح َّ‬ ‫ه‪.‬‬

‫‪....‬ش ِ‬
‫اطِئ اْلَب ْحِر‬ ‫ِ‬
‫‪ .25‬حَنْ ُن نُ َسافُر َ‬
‫أ‪َ .‬ع ْن‬

‫ب‪.‬يِف ْ‬
‫ج‪.‬عَلى‬
‫َ‬
‫ِ‬
‫د‪.‬ب‬
‫ِ‬
‫ه‪.‬الَى‬
 ‫ض ِزلَْزاهَلَا‪َ .‬مْعىَن َكِل َمِة " ُزلْ ِزلَت" ‪...‬‬ ‫ِ‬
‫‪ِ .26‬إ َذا ُزلْ ِزلَت ْ‬
‫ٱَأْلر ُ‪K‬‬
‫أ‪diciptakan .‬‬

‫ب‪dibentangkan .‬‬

‫ج‪digerakkan .‬‬

‫د‪digunjangkan .‬‬

‫ه‪dilihat .‬‬

‫ِ‬
‫‪...‬املسل ُم ىِف َشْهِر َرَم َ‬
‫ضا َن‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫‪.27‬‬
‫أ‪َ.‬قَرَأ‬
‫ب‬ ‫ب‪َ .‬ذ َه َ‬
‫ج‪.‬صَلى‬
‫َ‬
‫د‪.‬ص َام‬
‫َ‬
‫ه‪.‬ر َج َع‬
‫َ‬

‫‪ .28‬الركن اخلامس ِم َن اِإل ْسالَِم ‪ :‬احلج‪ ،‬ويكون يف مكة ألداء املناسك‪ .‬قال تعاىل‪( :‬وهلل‬
‫على الناس حج البيت من استطاع إليه سبيال)‪ .‬وجيب احلج على املسلم مرة واحدة يف‬
‫العمر ملن استطاع إليه سبيال‪.‬‬

‫َما َم ْعىَن استطاع ‪....‬‬

‫أ‪kesopanan .‬‬
‫ب‪kehidupan .‬‬
‫ج‪kesadaran .‬‬
‫د‪kesanggupan✅ .‬‬
‫ه‪kebiasaan .‬‬
 ‫‪ .29‬اِ ْشَتَرى ‪ ...‬التَّ ْذكَِرةَ ‪.‬‬
‫أ‪.‬الولَ ُد‬
‫َ‬
‫ت‬
‫ب‪.‬االُ ْخ ُ‬
‫ج‪.‬اُألم‬
‫ُّ‬
‫د‪.‬الع َّمةُ‬
‫َ‬
‫ه‪.‬اجلَ َّدةُ‬

‫‪ .30‬املسجد احلرام هو مسجد عظيم يف قلوب املسلمني‬

‫مفرد الكلمة اليت حتتها خط ) قلوب ( ‪....‬‬
‫ْب‬
‫قَل ٌ‬ ‫ا‪.‬‬
‫ُق ْلبة‬ ‫ب‪.‬‬
‫أقالب‬ ‫ج‪.‬‬
‫ب‬
‫أ َقلَ ٌ‬ ‫د‪.‬‬
‫ب‬ ‫ِ‬
‫قاَل ٌ‬ ‫ه‪.‬‬

‫الت ْل ِمْي ُذ ‪...‬‬

‫ب ِّ‬ ‫‪َ .31‬كتَ َ‬
‫السابَِق ِة ِه َي ‪. ...‬‬
‫ـج ْملَ ِة َّ‬‫الْ َـم ْفعُ ْو ُل به ل ْل ُ‬
‫‪ .A‬الطَّ َع َام‬
‫‪ .B‬ال َق ْه َو َة‬
‫‪ .C‬اللَّ ْح َم‬
‫الد ْرسَ‬ ‫‪َّ .D‬‬
‫الْ َـماءَ‬ ‫‪.E‬‬

‫‪ 32‬الَ ِح ْظ ه َذا الْ ِـح َو َار!‬

‫صال‪ :‬اَيْ َن َت ْع َم ُل اآلن يَا َسعِْيد؟‬

‫َفْي َ‬
‫ِ‬
‫َسعْيد‪ :‬اَ ْع َم ُل يِف الْ ُـم ْستَ ْشفى‪َ ,‬و اَنْ َ‬
‫ت؟‬

‫ـج ِام َع ِة‬

‫صال‪ :‬اَ ْع َم ُل يف الْ َ‬
‫َفْي َ‬
 ‫َم ْعىَن الْ َكلِ َمةُ الَّيِت حَتَْت َها اخْلَ ُّ‬
‫ط‪...‬‬ ‫ْ‬
‫‪Rumah‬‬ ‫‪.A‬‬
‫‪Apartemen‬‬ ‫‪.B‬‬
‫‪Rumah sakit‬‬ ‫‪.C‬‬
‫‪Sekolah‬‬ ‫‪.D‬‬
‫‪Universitas‬‬ ‫‪.E‬‬

‫اهلل‪ِ....‬إ َّال ُو ْسَعَها‪.‬‬

‫ف ُ‬ ‫‪َ . 33‬و َال يُ َكِّل ُ‬
‫س‬‫أ‪َ .‬نْف ٍ‬
‫ب‪َ .‬نْف ًسا‬
‫س‬
‫ج‪َ .‬نْف ٌ‬
‫د‪ِ .‬‬
‫اجل َّن‬
‫س‬ ‫ِإْل‬
‫ه‪ .‬ا نْ َ‬

‫اج ِة‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫‪َ ..... 34‬سيَ ْشرَتِ يَ ِ‪K‬‬

‫ض اَأْل ْشيَاء الْ ُم ْحتَ َ‬
‫ان َب ْع َ‬

‫أ‪.‬ه ْم‬
‫ُ‬
‫ب‪ُ .‬ه َما‬
‫ج‪ِ .‬ه َي‬
‫د‪ُ .‬ه َّن‬
‫ه‪َ .‬أْنتُ َما‬

‫الساَل م‬ ‫وسى َو قِ َّ‬

‫صةُ ِعْي َسى َعلَْي ِه َما َّ‬ ‫ُ َ‬‫م‬ ‫ة‬
‫ُ‬ ‫ص‬
‫َّ‬ ‫‪َ 35‬قرْأت ‪ ، ....‬مُه ا قِ‬
‫َ‬ ‫َ ُ‬
‫صةَ‬ ‫أ‪ِ .‬‬
‫الق َّ‬
‫صَت ْي ِن‬ ‫ِ‬
‫ب ‪ .‬الق ّ‬
‫ص‬ ‫ِ‬
‫ص َ‬ ‫ج ‪ .‬الق َ‬
‫د ‪ .‬التارخيان‪K‬‬
‫هـ ‪ .‬التاريخ‬

‫اح ىِف اِْإل متِح ِ‬

‫ان‬ ‫َّج ِ‬
‫ْ َ‬ ‫َم َع الن َ‬