‫السيح‬

‫) ‪( Run – Off‬‬

‫انسٍح ‪:‬هو جريان أو تصريف السقيط من الجابية وخالل قناة سطحية موجودة في الجابية ويمثل الناتج منها في وحدة‬
‫زمنية معينة‪.‬‬
‫إْ اٌدش‪٠‬اْ أ‪ ٚ‬اٌس‪١‬ح اٌسطح‪ ٟ‬ذحذ‪٠‬ذا ِصطٍح ‪٠‬طٍك ػٍ‪ ٝ‬اٌدش‪٠‬اْ اٌز‪ٕ٠ ٞ‬رمً ف‪ ٗ١‬اٌّاء ودش‪٠‬اْ ف‪ٛ‬ق األسض ‪ٚ‬خالي‬
‫اٌمٕ‪ٛ‬اخ اٌّ‪ٛ‬خ‪ٛ‬دج ف‪ ٟ‬اٌدات‪١‬ح ) ِثً اٌدش‪٠‬اْ ف‪ ٟ‬لٕاج ِفر‪ٛ‬حح ( ‪٠ٚ‬صً ف‪ ٗ١‬إٌ‪ِٕ ٝ‬فز اٌّساحح‪ ،‬وّا ‪٠‬عُ خضء اٌسم‪١‬ػ اٌز‪ٞ‬‬
‫‪ٕ٠‬فز إٌ‪ ٝ‬اٌدضء اٌؼٍ‪ ِٓ ٞٛ‬اٌرشتح ‪٠ٚ‬رحشن خأث‪١‬ا خالٌ‪ٙ‬ا ثُ ‪٠‬ؼ‪ٛ‬د إٌ‪ ٝ‬اٌسطح ِٓ تؼط األِاوٓ اٌثؼ‪١‬ذج ػٓ إٌمطح اٌر‪ٟ‬‬
‫دخً ف‪ٙ١‬ا إٌ‪ ٝ‬اٌرشتح‪٘ٚ ،‬زٖ اٌّشوثح ِٓ اٌس‪١‬ح اٌسطح‪ ٟ‬ذؼشف تأسّاء ِخرٍفح ِٕ‪ٙ‬ا اٌدش‪٠‬اْ اٌث‪ ٟٕ١‬أ‪ ٚ‬اٌدش‪٠‬اْ ذحد‬
‫اٌسطح‪. (Subsurface Runoff) ٟ‬‬
‫أِا اٌدضء اٌز‪٠ ٞ‬صً إٌ‪ ٝ‬أػّاق اٌرشتح ‪ٚٚ‬ص‪ ٌٗٛ‬إٌ‪ ٝ‬خض‪ ٓ٠‬اٌّاء األسظ‪ ٟ‬ف‪ ٟ‬اٌرشتح ف‪١‬سّ‪ ٝ‬خش‪٠‬اْ اٌّاء األسظ‪ٟ‬‬
‫)‪.(Ground Water Runoff‬‬

‫ٌمكه تقسٍم انسٍح انسطحً إنى‪:‬‬

‫‪ -1‬انسٍح انمباشر )‪ ٛ٘ٚ :(Direct Runoff‬رٌه اٌدضء ِٓ اٌس‪١‬ح اٌز‪٠ ٞ‬ذخً اٌدذ‪ٚ‬ي ِثاششج تؼذ سم‪ٛ‬غ األِطاس‪،‬‬
‫‪٘ٚ‬زا ‪٠‬رعّٓ اٌدش‪٠‬اْ ف‪ٛ‬ق سطح األسض ‪ٚ‬اٌدش‪٠‬اْ اٌث‪ٚ ٟٕ١‬اٌّطش اٌز‪٠ ٞ‬سمػ ِثاششج ف‪ٛ‬ق األسطح اٌّائ‪١‬ح ٌٍدات‪١‬ح وزٌه‬
‫ف‪ ٟ‬حاٌح اٌثٍ‪ٛ‬ج اٌزائثح فئْ اٌدش‪٠‬اْ إٌاذح ػٕ‪ٙ‬ا ‪٠‬ؼذ س‪١‬حا ِثاششا ‪.‬‬

‫‪ -2‬انجرٌان انقاعدي )‪ ٛ٘ٚ :(Base Flow‬اٌدش‪٠‬اْ اٌّرأخش اٌز‪٠ ٞ‬صً اٌدذ‪ٚ‬ي ػٍ‪ٔ ٝ‬ح‪ ٛ‬فؼاي ‪ّ٠ٚ‬ىٓ أْ ‪٠‬ى‪ ْٛ‬خضء‬
‫ِٓ اٌدش‪٠‬اْ اٌث‪ ٟٕ١‬اٌّرأخش وث‪١‬شا خش‪٠‬اْ لاػذ‪.ٞ‬‬

‫خصائص انسٍح نهجداول‪Runoff Characteristics of Streams :‬‬

‫إْ دساسح اٌ‪١ٙ‬ذس‪ٚ‬غاسفاخ اٌسٕ‪٠ٛ‬ح ذّىٕٕا ِٓ ذصٕ‪١‬ف اٌدذا‪ٚ‬ي إٌ‪ ٝ‬ثالثح أصٕاف‪:‬‬

‫‪-1‬انمجاري انمائٍت انمستمرة )‪ ٟ٘ٚ :(Perennial‬اٌر‪ ٟ‬ذحر‪ ٞٛ‬ػٍ‪ِ ٝ‬اء غ‪ٛ‬ي اٌ‪ٛ‬لد ‪ٚ‬ذد‪ٙ‬ض تاٌّاء األسظ‪ ٟ‬خالي‬
‫اٌسٕح ‪ٚ‬حر‪ ٝ‬خالي فص‪ٛ‬ي اٌدفاف فئْ ِٕس‪ٛ‬ب اٌّاء األسظ‪٠ ٟ‬ى‪ ْٛ‬ف‪ٛ‬ق لاع اٌّدش‪.ٜ‬‬

‫‪1‬‬
‫‪ -2‬انمجاري انمائٍت انمتقطعت )‪ ٟ٘ٚ :(Intermittent‬اٌر‪٠ ٟ‬ى‪ ْٛ‬ذد‪١ٙ‬ض٘ا تاٌّاء األسظ‪ِ ٟ‬حذ‪ٚ‬دا ‪ٚ‬خالي فصً‬
‫اٌشغ‪ٛ‬تح فاْ ِسر‪ ٜٛ‬اٌّاء االسظ‪٠ ٟ‬ى‪ ْٛ‬ف‪ٛ‬ق لاع اٌدذ‪ٚ‬ي اِا ف‪ ٟ‬فصً اٌدفاف فاْ ِسر‪ ٜٛ‬اٌّاء االسظ‪ٕ٠ ٟ‬خفط‬
‫اٌ‪ِ ٝ‬سر‪ ٜٛ‬ا‪ٚ‬غأ ِٓ لاع اٌدذ‪ٚ‬ي‪.‬‬

‫‪ -3‬انسٍول )‪ ٟ٘ٚ :(Ephemeral‬اٌّداس‪ ٞ‬اٌّائ‪١‬ح اٌر‪١ٌ ٟ‬س ف‪ٙ١‬ا أ‪ِ ٞ‬شاسوح ٌٍدش‪٠‬اْ اٌماػذ‪ ، ٞ‬ح‪١‬ث ‪٠‬رعح ِٓ‬
‫اٌشىً أدٔاٖ رتزتاخ اٌدش‪٠‬اْ اٌؼاٌ‪ ٟ‬اٌؼائذ ٌٍؼاصفح اٌّطش‪٠‬ح ‪ٚ‬سشػاْ ِا ‪٠‬صثح اٌدذ‪ٚ‬ي خافا حاي إٔر‪ٙ‬اء اٌدش‪٠‬اْ اٌؼائذ‬
‫ٌٍؼاصفح‪.‬‬

‫وبصورة عامة فإن خصائص الجريان للجدول تعتمد على‪:‬‬

‫‪ -1‬خصائص األمطار‪ :‬ل‪ّ١‬ح اٌشذج اٌّطش‪٠‬ح ‪ ،‬ذ‪ٛ‬ص‪٠‬غ اٌشذج حسة اٌضِاْ ‪ٚ‬اٌّىاْ ‪ٚ‬ذغ‪١‬شاذ‪ٙ‬ا‬
‫‪ -2‬خصائص انجابٍت ‪ِ :‬ثً اٌرشتح ‪ ٚ‬اٌغطاء إٌثاذ‪ٚ ٟ‬اٌّ‪ ، ً١‬خ‪ٌٛٛ١‬خ‪١‬ح ‪ ٚ‬شىً اٌدات‪١‬ح ‪ ٚ‬وثافح اٌثضي‬
‫‪ -3‬انعوامم انمناخٍت ‪ :‬اٌر‪ ٟ‬ذؤثش ػٍ‪ ٝ‬اٌرثخش اٌىٍ‪ٟ‬‬

‫طرق قٍاس انسٍح ‪:‬‬

‫‪ -1‬اٌطش‪٠‬مح إٌّطم‪١‬ح ‪Rational Method‬‬
‫‪ -2‬غش‪٠‬مح اٌّؼادالخ اٌردش‪٠‬ث‪١‬ح ‪Empirical Equations Method‬‬
‫‪ -3‬غش‪٠‬مح اٌ‪١ٙ‬ذس‪ٚ‬غشاف ‪Hydrograph Method‬‬

‫‪2‬‬
 ‫انطرٌقت انمنطقٍت‬

‫اٌطش‪٠‬مح إٌّطم‪١‬ح ذشتػ اٌدش‪٠‬اْ اٌسطح‪ ٟ‬تاٌّطش اٌّرسالػ تاٌّؼادٌح اٌراٌ‪١‬ح‪:‬‬

‫‪Qp =C I A‬‬
‫ح‪١‬ث ‪:‬‬
‫‪ِ : Qp‬ؼذي اٌدش‪٠‬اْ اٌسطح‪( Runoff ) ٟ‬‬
‫‪ِ : C‬ؼاًِ اٌدش‪٠‬اْ (ِٓ اٌدذ‪ٚ‬ي) ) ‪( Runoff coefficient‬‬
‫‪ : I‬اٌشذج اٌّطش‪٠‬ح ) ‪( Rainfall intensity‬‬
‫‪ِ : A‬ساحح اٌح‪ٛ‬ض ) ‪( Area of the catchment‬‬

‫‪ : T‬فرشج اٌؼ‪ٛ‬دج )‪(year‬‬

‫‪ : tc‬صِٓ ‪ٚ‬ص‪ٛ‬ي اػظُ ذصش‪٠‬ف ) ‪( hr‬‬
‫‪ : L‬غ‪ٛ‬ي اٌّدش‪ ٜ‬اٌّائ‪ ٟ‬إٌالً ) ‪( km‬‬
‫(‬ ‫)‬ ‫‪ِ : H‬مذاس اٌفشق ف‪ ٟ‬إٌّس‪ٛ‬ب ت‪ٔ ٓ١‬مطح اٌذخ‪ٛ‬ي ‪ٔٚ‬مطح اٌخش‪ٚ‬ج ) ‪( m‬‬

‫‪ٚ‬ف‪٘ ٟ‬زٖ اٌطش‪٠‬مح ذُ فشض اْ اٌّطش ِٕرظُ ‪ٚ‬ثاتد ػٍ‪ِ ٝ‬ساحح اٌح‪ٛ‬ض إٌّرظُ االٔحذاس‪ٚ ،‬ف‪ٙ١‬ا ا‪٠‬عا ‪٠‬رُ ذمس‪ُ١‬‬
‫ِسردّغ االِطاس اٌ‪ ٝ‬ػذد ِٓ اٌّساحاخ اٌدضئ‪١‬ح ‪ٚ‬تّؼشفح صِٓ اٌرشو‪١‬ض ٌٍّساحاخ اٌّخرٍفح ‪ّ٠‬ىٓ حساب ِساّ٘ح وً‬
‫ِساحح خضئ‪١‬ح ف‪ ٟ‬اٌدش‪٠‬اْ اٌسطح‪.ٟ‬‬

‫‪ٚ‬اٌدذ‪ٚ‬ي اٌراٌ‪٠ ٟ‬ث‪ ٓ١‬اٌم‪ ُ١‬اٌم‪١‬اس‪١‬ح ٌّؼاِالخ اٌدش‪٠‬اْ اٌسطح‪ ٟ‬حسة اٌطش‪٠‬مح إٌّطم‪١‬ح ‪ٚ‬اٌر‪ ٟ‬ذؼرّذ ػٍ‪ ٝ‬ظش‪ٚ‬ف‬
‫اٌّساحح ذحد اٌذساسح ‪ٚ‬وّا ِث‪ ٓ١‬ادٔاٖ‪:‬‬
‫‪Simplified table of rational method runoff coefficients‬‬
‫‪Ground Cover‬‬ ‫‪Runoff Coefficient, c‬‬

‫‪Lawns‬‬ ‫‪0.05 - 0.35‬‬

‫‪Forest‬‬ ‫‪0.05 - 0.25‬‬
‫‪Cultivated land‬‬ ‫‪0.08-0.41‬‬
‫‪Meadow‬‬ ‫‪0.1 - 0.5‬‬
‫‪Parks, cemeteries‬‬ ‫‪0.1 - 0.25‬‬
‫‪Unimproved areas‬‬ ‫‪0.1 - 0.3‬‬
‫‪Pasture‬‬ ‫‪0.12 - 0.62‬‬
‫‪Residential areas‬‬ ‫‪0.3 - 0.75‬‬
‫‪Business areas‬‬ ‫‪0.5 - 0.95‬‬
‫‪Industrial areas‬‬ ‫‪0.5 - 0.9‬‬
‫‪Asphalt streets‬‬ ‫‪0.7 - 0.95‬‬
‫‪Brick streets‬‬ ‫‪0.7 - 0.85‬‬
‫‪Roofs‬‬ ‫‪0.75 - 0.95‬‬
‫‪Concrete streets‬‬ ‫‪0.7 - 0.95‬‬

‫‪3‬‬
‫مثال‪٠ :‬رى‪ ْٛ‬ح‪ٛ‬ض إٌ‪ٙ‬ش اٌّشس‪ َٛ‬خاسغرٗ اٌىٕر‪ٛ‬س‪٠‬ح ف‪ ٟ‬اٌشىً ِٓ ح‪ٛ‬ض ػٍ‪ِ ٞٛ‬ساحرٗ ) ‪٠ ( 0.85 km2‬ثذأ ت‪ٛ‬اد‪ٞ‬‬
‫غ‪ٔ ِٓ 0.95 km ٌٗٛ‬مطح ‪ A‬اٌ‪ٔ ٝ‬مطح ‪ٚ B‬ثاتد إٌّطمح ‪٠‬سا‪٠ 0.72 ٞٚ‬صة ٘زا اٌح‪ٛ‬ض ِ‪١‬ا٘ٗ ف‪ ٟ‬ح‪ٛ‬ض سفٍ‪ٟ‬‬
‫ذمذس ِساحرٗ )‪٠ٚ ( 0.54 km2‬ثذأ ‪ٚ‬اد‪ ٗ٠‬اٌز‪ ٞ‬غ‪ٔ ِٓ 0.65 km ٌٗٛ‬مطح ‪ِٕ B‬ر‪١ٙ‬ا تٕمطح ‪ C‬ثاتد إٌّطمح ٌٍح‪ٛ‬ض‬
‫اٌسفٍ‪٠ ٟ‬سا‪ِ 0.77 ٞٚ‬ا٘‪ ٛ‬ذمذ‪٠‬شن ٌىّ‪١‬ح اٌّ‪١‬اٖ اٌمادِح ف‪ ٟ‬إٌمطر‪ِ B,C ٓ١‬شج وً ‪ 50‬سٕح‪ ،‬اسرخذَ اٌطش‪٠‬مح إٌّطم‪١‬ح ثُ‬
‫اػذ اٌحساتاخ ‪ٌٚ‬فرشاخ ػ‪ٛ‬دج ‪ 25 ,100‬سٕح‪.‬‬

‫اٌح‪ٛ‬ض اٌؼٍ‪ٞٛ‬‬ ‫اٌح‪ٛ‬ض اٌسفٍ‪ٟ‬‬

‫‪2‬‬
‫) ‪A (km‬‬ ‫‪0.85‬‬ ‫‪0.54‬‬
‫)‪L (km‬‬ ‫‪0.95‬‬ ‫‪0.65‬‬
‫‪C‬‬ ‫‪0.72‬‬ ‫‪0.77‬‬
‫‪ٌٚ‬فرشج ػ‪ٛ‬دج ‪ 50‬سٕح ػٕذ إٌمطر‪C,B ٓ١‬‬

‫‪Qp =C I A‬‬

‫(‬ ‫)‬

‫(‬ ‫)‬

‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫‪, 0.77*60 = 46.26 min‬‬

‫‪4‬‬