Docransa
5. Conclusiones
) Los recursos naturales en la Argentina deben ser considerados
primariamente como parte del teritorio estatal y secundariamente
como materia de aprovechamiento econémico;
b) el aprovechamiento econdmico de los recursos naturales en la
en nuestro sistema federal (que res-
dad de Buenos Aires) y en la sustemtabilidad (que resguar-
satisfaccién de las necesidades de las generaciones futuras);
a federal y Ia sustentabilidad ambiental son principios
Constitucionales, en tanto las normas de aprovechamiento son
algunos. Razonar en contrario (estableciendo recursos compensa-
bles y recursos no compensables) importaria establecer una
tincién injustificada e ineonstitucional
42
EL MODELO DE DESARROLLO SUSTENTABLE
por DANIEL ALBERTO SABSAY
‘SUMARIO: I. Introduccién. 2. Antecedentes y fuentes, 3. EI nuevo “techo ide
| Constituei6n Nacional, 4. E1 desarrollo human en el texto constitu
sustentabilidad del desarrollo. 6. Conelusiones, 7. Bibliografia general
1, Introduceién,
El presente comentario se
expresin que alude al niicleo integrado por los principios y valores que
hacen al espiritu de la Ley Fundamental
Sus elementos; por ello, ante todo debemos ubicar al desarrollo humano
dentro del sefialado contexto general de valores aportados por el consti-
tuyente de reforma en 1994,
@ través de una interpretacin integradora de las cléusulas consDoce
cionales, trataremos de desentt
‘yente cuando apela a la expres!
a efectuar algunas consi
rafar a qué finalidades apunta el constitu.
én desarrollo humano. Lo anterior nos
'deraciones generales a modo de conclu-
siones.
2. Antecedentes y fuentes
El articulo 41 0 “cléusula ambiental” es un producto de la reforma
94, y estd ubicado en el Capitulo Segundo de la parte
articulos 79 a 82. Asimismo, dado que
Constitucién entina, que incluye la noci
de desarrollo sustental
sion as de La Rioja, articulo 66 (
ma 2002); Formosa, articulo 38 (texto 2003); Tierra del Fuego, articu-
los 25, 54 a 56 (texto 1991); Rio Negro, articulos 84 y 85 (texto
, to 1988);
Chubut, articulos 109 y 110 (texto 1994), er 4
‘ jugado la jurisy i-
clon evolurin en nuestra ltrudes del conc seer
tribunal desarrolla el concepto en su
he =o sofas (nt 75, 7, Const. Nac.);
juicios”
eTRio Matanza Riachelo),
I ee 8 en razén de las caracteristicas que se
ae luyendo la participacién a través de audi
cont Ahonda en Ia earacterizacion de responsal
relacién con los
M.1569.XL,
otros e/Estado Nacional y otros
EL MODELO DE DESARROLLO SUSTENTABLE
Oru m™v[y som:
antieipacion en fa toma de las medidas necesarias que asf aseguren la
aMjentabilidad de las actividades a realizar;
del Chubut y otros”, del 17 de abril de 2007, Fallc :2969, imports
tunclaro avance en la determinacién del criterio para la novedosa distri-
bucién de competencias Nacién-provincias, contemplada en el tercer
parrafo del articulo 41.
sulo 41, como ya veremos, debe ser interpretado en concordan-
— Ley 25.675 — Ley General del Ambiente.
~ Ley 25.612 — Gesti6n Integral de Residuos Industriales y de Acti-
vidades de Servicio.
~ Ley 25.831 — Régimen de libre acceso a la informacién puiblica
ambiental.
~ Ley 25.670 — Presupuestos Minimos para la Gestién y Elimina-
cién de los PCBs.
~ Ley 25.688 ~ Régimen de Gestién Am
~ Ley 25.916 ~ Gestion de Residuos Domi
~ Ley 26.331 ~ Presupuestos Minimos de Proteccién Ambiental de
Tos Bosques Nativos.
~ Ley 26.418 ~ Proteccién de Glaciares y Ambiente Periglacial,
vetada totalmente por el Poder Ejecutivo.
de Aguas.
Ejecutivo casi en su totalidad, quien a pesar de que el legis
plazos de entre 60 y 180 dias, segiin las leyes a esos efectos, no
wra_asegurar su aplicacién
sorprende el veto total a la Ley de Protecc!
sancionada por casi unanimidad de los legisladores de ambas cémaras
del Congreso, asi se deja desprotegido un importante ecosistema que
contiene una de las reservas de agua potable més importante del mundo.
Esta inusitada decisién ni siquiera permite que se haga un inventario de
los glaciares existentes en nuestro territorio, herramienta bésica para el
ustable que integra nuest
EL, MODELO DE DesAmtoLLo susTENTARLE
Ez moomto be nesamoiio susrenrants
ién, la ideologia del constituyente del 'S3
sambulo y de la denominada
ign, nuevos derechos
tn fineion de ese
egimence es tas neioal
arte cotayent de refer asumio la desn de incoporar
Esa evolucién hacia el constitucionalismo social se consolida con |
de 1994 que, como ya ha quedado expresado, le asigna,
efor
derechos reconocidos por la Constitu-
tratados internacionales.
it Campos lo denomina “techo princi
| de su Tratado elemental de Derecho Constituc
‘Toda constitucién encuentra su marco de referencia en diversas expre-
ies de su articulado, En lo referente a
CE, Beata, 1995, Acrecimiemo de Ja dogmética constitucional, en B.D.
usfan por via dit i on
{jnosta con medidas coneretas de accién de gobierno”
» Por debajo de su nivel,
empece a que muchos consigan disfrutar
ortunidades y de la
ico de derecho que para nada se
inte a los derechos personales,
moverlos. Dondequiera que haya o pueda
ll hay que refor-
arrollo humano, al progreso econémico con justicia social,
fe la economia nacional, a la generacién de empleo,
formacién profesional de los trabajadores (art. 75, inc. 19). Resu-
io, al Estado le cabe el deber de elegir las acciones conducentes a
ode la persona
un marco de
‘mentacién requiere de leyes “medidas” del Cor
cen Ja determinacién del momento més.
‘mismas. Todas sus prescripciones se encuentran influidas
ido de contenido ideolbgico,
» Tratado elemental de Derecho Constitucional
onal de 1994, Ediar, Buenos Aires, 1995, p. 378.
_—_ i moveto bs oesioiio susramanse
ya citado inciso 19 tiene una presentacién casi idéntica a
pogres0” (hoy inciso 18 del mismo artculy cn iy ie
iodo de formular grandes objetivos a ser plasmados em fy
legislacién futura a los que debe “prover” el Congreso
nuestro entender, se trataria de una suerte de extensién del
rior. Esta nueva disposicién completa a su predecesora a través de una
variada serie de postulados que se entroncan en su mayoria con las bases
de! denominado constitucionalismo social. A través de las prandes
quidad, a un federalismo igual
a la defensa del
a los_gobernantes la
ue tan importantes
Ta cuestién de la
suma, el deber de escoger los medios més aptos
tendientes a optimizar los resultados conducentes al desarrollo de la
persona humana en sociedad y al progreso econémico con just
4, El desarrollo humano en el texto constitucional
La introduccién de la expresién “desarrollo humano” en e|
la Const plantea un claro pronunciamiento del co
ryente en lo que hace a los pardmetros que deben ser tenidos en cuenta a
ahora de la toma de las decisiones gubernamentates, cuando lo que est
en juego son las condiciones para la vida humana, en todo lo que hace a
su dignidad, calidad
llos elementos que permitan de un modo creciente que en los hechos se
plasmen las condiciones que hagan al mejoramiento de la existencia de
las personas desde las tres érbitas seftaladas,
Se trata de un programa en el que debe estar presente una nueva
* SPISSO, Rodolfo, Ei las antipadas del constitucionalismo social, en E. D. del
21-98.
19a EL MODELO DE DESARROLLO SUSTENTABLE
5 Ei Moorto e pesnarotio surrarams
‘observacién debe concretarse en una tendencia creviente
foulo 75, la que es nuevamente emplea-
10 cas0, el constituyente lo hace cuando
voz hace las veees de patrén de medida a los efectos de la determi
intum de las tierras que les deberfan ser entregadas alas comuni-
5. La sustentabilidad del desarrollo
La trascendeneia de esta cuesti6n nos obliga a un andlisis particular
de la misma, La preservacién del medio ambiente recién cobra una
i lizacién cuando se la acopls al concepto de
rar el medio ambiente al desarrollo seya que no sera duraderg
nga de los ecosistemas
-generacion; b) area
la integraci iunitaria, con respeto por la diversidad de ¥:
isfaccin adecuada en las necesidades de vivien
n ciudadana en la tarea de de
Zavala ucns die Do pun de a Nac argentina eo
EL MODELO DE DESARROLLO SUSTENTABLE
_____Fi. mopso pe pesanno.o susrenranut
practica, Su aplicacién obliga aun trabai
Jas_sociedades, y, dentro de éstas, de los
componen, a efectos de corregir errores, cambi
procederes. Todo esto no surgiré por generacién esponténea, sino que
demandaré concesiones y revisiones de parte de todos los sectores
involucrados en los
educacién, de consumo, etcétera, Para que se puedan
cambios es necesario conseguir una aceptacién y, pr
comprensién de todo el fenémeno, de parte de aquellos que se verén
obligados a observar y perseguir las transformaciones. De este modo,
conseguiremos consenso sobre esta realidad y Iuego en relacién con las.
medidas que haya que adoptar.
‘Nos encontramos en una situacién que obliga a renunciamientos,
industrial, en controlar los procesos de fabricacién de modo que
idad no sea contaminante; para un productor forestal, en reponer
rboles que tala dentro de determinadas proporciones; para un caza-
dor, en renunciar a atrapar determinadas especies; para un ciudadano
comin, en contribuir en cada una de sus acciones a evitar que se acentiie
Ja contaminacién,
Ademis, cada ol
efectuada teniendo en cuenta que ellas no produzc: i
de consecuencias negativas para el medio ambiente. Dichos efectos no
se limitan a nuestra realidad actual, sino que deben considerar también
que presenta la proteccion del medio ambiente
-vinculacion con el desarrollo. Su formulacién plantea uno de
sustentable debe ase sat si
comprometer Ia capacidad de as futuras generaciones‘a los desbordes d
‘quedaron planteados en
“Ambiente Humano que tuvo lugar ¢
_________ Bi Monto be besasxotto susreNTARtE
rincipio tereero de la Declaracién es el que se conoce como de
jergeneracional, que también reconoce al Protocolo adicional
de Asuneién sobre medio ambiente. A diez afios de la
ferencia de las Naciones Unidas sobre Medio Ambi
fuera celebrada en Rio de Janeiro en 1992, se re
1 sobre Desarrollo Sostenible en Johannesburgo.
tal. Los representantes de los pueblos del
grandes aspectos a resolver ¥,
sostenible, acordaron el
que surgieron de la Cumbre, con el objetivo de promover el desarrollo
hhumano y lograr la prosperidad y la paz universales’.
tal pone de manifiesto por si
marco de su compromiso co
como la oportunidad de partici
os Estados deberdn facilitar
n_de todos. Debera proporcionarse acceso’
dimientos judiciales y administrati
| iministrativos, entre éstos
fesareimiento de dafios y los recursos pertinentes””. _
* Cabe también tener en cuen
bién ener en cuenta otros prinipiosconcordantes de la Declaracién de Rio
sustentable, la proteccién del medio ambiente deberd
lo y no. pod. considerarse en forma
stenible yuna mejor calidad de vida
camo'"Afn dea Si
in re
io) “Pesala ec
sda ros rs da
Yonex iments plea oa
racional y conservacion del
de dafios a éste, a fin del
que redundara en una optimizacidn de la calidad de vida".
principios del Derecho Ambiental Infemacional, adoptados por nuestro
Derecho infemno™, apunten precisamente a este objetivo de impedir el
datio; es decir, a actuar sobre las causa y no sobre los efectos.
* Ver Declaracién de Johannesburgo sobre el desarrollo sostnible, Documenta resil-
tante dela Cumbre Mundial sobre Desarollo Sostenible,Fohannesburgo, Sudatrica, 2002,
* CAPFERATTA, Néstor, Ef principio de prevencién en el Derecho Ambiental en
de Derecho Ambiental, Buenos Aires, 2004, ps. 988
At. 4 de la ley 25.675, entre los cuales est lo
cenusas y fos problemas ambientales se
integrada, tratando de prevenir los efectos negati
prod ir
postergar Ia adopeién de medidas eficaces, en ‘ imped
cesretecidm dl meio ambiente” y el prinepio de equidad itrgenrecons)
erases de ln potesionamblenal deberdn velar pore soy gove mpropiado
ambiente por parte de las generaciones presentesy fturas”
1sDoce
interpretacién que hacen los jueces de estos
na la naturaleza y dinémica de los procesog
eficaz, como derecho colectivo de una comunidad”"'. Lorenzetti mani.
fiesta que “en general, el legislador establece la precedencia de la tutela
preventiva, es decir, primero prevenir, luego resttuiry finalmente, sing
el dafio causado, Esta secuencia es imperativa,
a diferencia de lo que no ocurre con la mayoria de los bienes a
razén econdmica, ya
gue son de dificil
E\ tratamiento compartido asegura medidas mas adecuadas. En defi-
niiva, para encontrar consensos se debe buscar el modo de compartir el
jento de estas cuestiones. La riqueza de esta nocién proviene de la
idad de su contenido y de la amplitud de los elementos que la
. Asimismo, es cada vez més frecuente su empleo como guia en
‘materia de valores encaminados al logro de ciertas metas, que, como la
‘equidad intergeneracional, hablan de un e io entre las necesidades
de las generaciones presentes y futuras, latematica ambiental
Tineamientos de una democracia part
de acuerdo a lo mencionado que se desprende de las cor
Naciones Unidas. Esto impone un especial emy
planos afin de Tograr una concilacion de intereses
io desde diferentes
apa para la constuc-
" MAQUEDA, Juan Carlos, Derecho.
Ambiental Constitucional, en
wane |Constitucional, en Revista de De-
. Buenos Aires, 2007, p. 22.
“LORENZETT, Ricardo, Teoria del Derecho Ambient Poca, México, 2008, p.9.
126
EL MOvELO DE DESARROLLO susteNTABLE
der en el interior de
direcci6n, resulta relevante el compromiso que deben asumir
los magistrados en el tratamiento de estas cuestiones, las que si ifican
un verdadero desafio a las reglas del Derecho Procesal cl
tecel interés general. De alli que eljuez,
segiin Io dispone el artculo 33
de la Ley General del Ambiente (25.675), pueda disponer de todas las
medidas necesarias para ordenar, conducir 0 probar los hechos dafosos
cen el proceso, un auténtico activismo judicial orientado a tomar todas las
medidas necesarias para averiguar la verdad de los hechos. Ello se
‘completa con un examen integrado de las pruebas, en el que, debido a
las dificultades de la acreditacion de los niveles de toxicidad de una
sustancia, el efecto inmediato o retardado de las consecuencias nocivas
que ella provoca, su incidencia en un ambiente conereto, cobra particular
importancia la pericial técnica o el auxilio de las ciencias duras y
también sociales y, en muchos casos, las presunciones’
La Corte Suprema ha expresado en este senti
itados en su eficacia a una potestad discrecional de los poderes pibli-
0s, federales o provinciales, sino la sitiva decision del
fos asuntos en que la afeotacién se extienda més all de uno de-los
estados federados y se persiga la tutela que prevé la Carta Mi
i det 26-12-2008.
"2 SBDAR, Claudia B, Proceso ambiental colectivo, en LL. va
CIN, "Menor, Bentz otros sad Nacional y ote Datos y eu”
(dais derivados dela contaminacién ambiental de Rio Matanza-Riachuelo),
iLey Fundamental. Estamos frente a un nuevo modelo dedesarolls ue
integra la nocién de orden piblico ambiental que la CSIN ha tomado en
normas que integran dicho orden. En este sentido debe pensarse en la
nocién de inconstitucionalidad por omisién.
La puesta en marcha de un
Los jueces y fiscales deben adaptar su actuacién y sus decisiones a
las caracteristicas particulares y transversales que tiene esta rama
del Derecho, en consonancia con lo previsto en el
ley 25.675 y teniendo en cuenta el caréeter supraindividual e intergene-
racional de las relaciones en juego.
liografia general
BIDART CAMPOS, German J., Tatado elemental de Derecho Constitucional
argentina Vi, La "eforma consitucional de 1994, Edia, Buenos Aires,
128
EL MODELO DE DESARROLLO suSTENTARLE
rrr PMOL SUTIN
BIDART CAMPOS, Germén J. y GIL DOMINGUEZ,
valores en la Constitucién argentina, Edi, Buenos
BROWN WEISS,
ior the environ
‘enero-junio de 1991
th, Our rights and obligations to future generations
n Revista del IIDH, N° 13, San José de Costa Riva,
BUSTAMANTE ALSINA, Jorge, Derecho Ambiental. Fundamentactén y nor-
‘mativa, Abeledo-Perrot, Buenos Ai
DROMI, Roberto y MENEM, Eduardo, La Consttucién reformada, Ciudad
‘Argentina, Buenos Aires, 1994.
FRIAS, Pedro J., Policia ambiental: Modo de empleo, en Cuaderno de Federa-
JIMENEZ, Eduardo P., Derecho Ambiental (Su actualidad de cara al tecer
‘nilenio), Ediar, Buenos Aires, 2004,
— Los derechos humanos de la tercera generacién, Ediar, Buenos Aites, 1997.
KISS, Alexander, Le Droit a la Conservation de !'Environnement, en Revista
del IIDH, N13, San José de Costa Rica, enero-junio de 1991.
LORENZETTI, Ricardo, Teoria del Derecho Ambiental, Porn, México, 2008.
ROSATTI, Horacio, Derecho Ambiental Constituciona, 1* ed., Rubinzal-Cul
oni, Santa Fe, 2004
SABSAY, Daniel A., Constitution and environment in relation o sustainable
development, en Pace Environmental Law Review, vol. 21, N° 1, Pace
University School of Law, 2003.
fetal, en Revista Juridica de Buenos Ai
juan R.y ottos, Ambiente, Derecho y sustentabilidad, La Ley, Buenos
Aires, 2000,
129