EN_208_221_IF05_VAR_4.

fm
D_IF05_4c Seite 220 Mittwoch,Seite 220 Mittwoch,
8. September 6. Oktober
2004 5:35 17 2004 1:14 13

VARIOFACE panel feed-

through modules for
D-Subminiature plug
connectors
VARIOFACE panel feed-through Housing design
Polyamide PA non-reinforced, see page 456
modules DFLK... connect D-Subminiature Color: Green
male or female connectors in accordance For torque value of terminal block screws, see page 458.
with IEC 60 807-2/DIN 41 652 to screw For marking systems and mounting material, see CLIPLINE
connection terminal blocks. catalog.
The rated cross section (see page 458) refers to untreated
The modules are simply fixed into a conductors without ferrules.
cutout in the wall of the housing by means
of two screws.
The metal plug shell of the 9, 15, 25 and 8

37-position versions is directly connected M3

to a connecting terminal block for the DFLK-D...SUB

ground connection. Two 4-40 UNC Panel feed-through VARIOFACE
retaining screws prevent the plug housing 9 to 50 positions
(IEC) rigid flexible I U
from coming loose accidentally. [mm2] solid stranded AWG [A] [V]
See page 203 onwards for preassembled Connection data 0.2-4 0.2-2.5 24-12 2,5 125
UL, CUL – 30-12 2.5 125
round cable sets.

Note:
It is not possible to pick off the zero u
Number
potential via a screw terminal block with the Description of pos. Type Order No.
Pcs.
Pkt.
50-position version.
VARIOFACE panel feed-through module, for
direct coupling of individual signal lines of up to 9 DFLK-D 9 SUB/S 22 83 87 0 5
2.5 mm2, with D-subminiature male connectors 15 DFLK-D 15 SUB/S 22 80 29 7 5
25 DFLK-D 25 SUB/S 22 80 31 0 5
37 DFLK-D 37 SUB/S 22 80 33 6 5
50 DFLK-D 50 SUB/S 22 91 28 6 5
VARIOFACE panel feed-through module, for
direct coupling of individual signal lines of up to 9 DFLK-D 9 SUB/B 22 87 13 5 5
2.5 mm2, with D-subminiature female 15 DFLK-D 15 SUB/B 22 80 30 7 5
connectors 25 DFLK-D 25 SUB/B 22 80 32 3 5
37 DFLK-D 37 SUB/B 22 80 34 9 5
50 DFLK-D 50 SUB/B 22 87 66 9 5
Technical data
Standards/regulations IEC 60 664/IEC 60 664 A/DIN VDE 0110; DIN VDE 0160 (in parts)

Dimensioning of the housing cutout Dimensional drawing: DFLK-D...SUB:

4  &
5  '
  '
 
 '


6

 

Type a b c d

DFLK-D 9 SUB/S 58.4 52.5 40.2 + 0.2 13 + 0.2

 '

DFLK-D 15 SUB/S 58.4 52.5 40.2 + 0.2 13 + 0.2

DFLK-D 25 SUB/S 83.4 77.5 54.2 + 0.2 13 + 0.2
DFLK-D 37 SUB/S 128.4 122.5 70.6 + 0.2 13 + 0.2
DFLK-D 50 SUB/S 143.4 137.5 67.8 + 0.2 15.8 + 0.2

DFLK-D 9 SUB/B 58.4 52.5 40.2 + 0.2 13 + 0.2


4

DFLK-D 15 SUB/B 58.4 52.5 40.2 + 0.2 13 + 0.2

DFLK-D 25 SUB/B 83.4 77.5 54.2 + 0.2 13 + 0.2
DFLK-D 37 SUB/B 128.4 122.5 70.6 + 0.2 13 + 0.2
DFLK-D 50 SUB/B 143.4 137.5 67.8 + 0.2 15.8 + 0.2

220 Phoenix Contact