編號：28

三國演義 （節錄第85回）

卻說先主在永安宮，染病不起，漸漸沈重。至章武三年夏四月，
先主自知病入四肢；又哭關、張二弟，其病愈深，兩目昏花，厭見侍
從之人；乃叱退左右，獨臥於龍榻之上。忽然陰風驟起，將燈吹搖，
滅而復明。只見燈影之下，二人侍立。先主怒曰：「朕心緒不寧，教
汝等且退，何故又來！」叱之不退。先主起而視之：上首乃雲長，下
首乃 翼德 也。 先主大驚曰：「二弟原來尚在！」雲長曰：「臣等非
人，乃鬼也。上帝以臣二人平生不失信義，皆敕命為神。哥哥與兄弟
聚會不遠矣。」先主扯定大哭。忽然驚覺：二弟不見。即喚從人問
之，時正三更。先主歎曰：「朕不久於人世矣！」遂遣使往成都，請
丞相諸葛亮、尚書令李嚴等，星夜來永安宮，聽受遺命。孔明等與先
主次子魯王 劉永、梁王 劉理，來永安宮見帝，留太子劉禪守成都。
且說孔明到永安宮，見先主病危，慌忙拜伏於龍榻之下。先主傳
旨，請孔明坐於龍榻之側，撫其背曰：「朕自得丞相，幸成帝業；何
期智識淺陋，不納丞相之言，自取其敗。悔恨成疾，死在旦夕。嗣子
孱弱，不得不以大事相託。」言訖，淚流滿面。孔明亦涕泣曰：「願
陛下善保龍體，以副天下之望！」先主以目遍視，只見馬良之弟馬謖
在傍，先主令且退。謖退出，先主謂孔明曰：「丞相觀馬謖之才何
如？」孔明曰：「此人亦當世之英才也。」先主曰：「不然：朕觀此
人，言過其實，不可大用。丞相宜深察之。」分付畢，傳旨召諸臣入
殿，取紙筆寫了遺詔，遞與孔明而歎曰：「朕不讀書，粗知大略。聖
人云：「鳥之將死，其鳴也哀；人之將死，其言也善。」朕本待與卿
等同滅曹賊，共扶漢室；不幸中道而別。煩丞相將詔付與太子禪，令
勿以為常言。凡事更望丞相教之！」孔明等泣拜於地曰：「願陛下將
息龍體！臣等盡施犬馬之勞，以報陛下知遇之恩也。」先主命內侍扶
起孔明，一手掩淚，一手執其手，曰：「朕今死矣！有心腹之言相
告！」孔明曰：「有何聖諭？」先主泣曰：「君才十倍曹丕，必能安

1
 編號：28

邦定國，終定大事。若嗣子可輔，則輔之；如其不才，君可自為成都
之主。」孔明聽畢，汗流遍體，手足失措，泣拜於地曰：「臣安敢不
竭股肱之力，盡忠貞之節，繼之以死乎！」言訖，叩頭流血。先主又
請孔明坐於榻上，喚魯王 劉永、梁王 劉理近前，分付曰：「爾等皆記
朕言：朕亡之後，爾兄弟三人，皆以父事丞相，不可怠慢。」言罷，
遂命二王同拜孔明。二王拜畢，孔明曰：「臣雖肝腦塗地，安能報知
遇之恩也！」
先主謂眾官曰：「朕已託孤於丞相，令嗣子以父事之。卿等俱不
可怠慢，以負朕望。」又囑趙雲曰：「朕與卿於患難之中，相從到
今，不想於此地分別。卿可想朕故交，早晚看覷吾子，勿負朕言。」
雲泣拜曰：「臣敢不犬馬之勞！」先主又謂眾官曰：「卿等眾官，
朕不能一一分囑，願皆自愛。」言畢，駕崩，壽六十三歲：時章武三
年夏四月二十四日也。

註：以上僅就坊間所見資料，提供一個參考版本；教師亦可參考、使用其他版本。