‫ﻛﺘﺎﺑﭽﻪ راﻫﻨﻤﺎي ﻛﺎرﺑﺮان‬

‫)‪ DSP 5.1‬ﺑﺮاي ‪(MPC6515‬‬

‫ﺷﺮﻛﺖﻓﺮاﺳﻮانﮔﺴﺘﺮشﻓﻨﺎوري‬
‫‪021-88107690‬‬

‫‪٠‬‬
 ‫ﻓﺼﻞ ‪ : 1‬ﻧﺼﺐ ﺳﻴﺴﺘﻢ‬

‫‪4......................................................................................................‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎي ﺳﻴﺴﺘﻢ‬ ‫‪1-1‬‬

‫‪4......................................................................................................‬‬ ‫‪ 1-2‬ﺷﺮاﻳﻂ و ﻧﻴﺎزﻣﻨﺪﻳﻬﺎي ‪PC‬‬

‫‪5......................................................................................................‬‬ ‫‪ 1-3‬ﻧﺼﺐ ﻛﺎرت ‪MPC6515‬‬

‫‪5......................................................................................................‬‬ ‫‪ 1-4‬ﻧﺼﺐ ﻧﺮم اﻓﺰار‬

‫ﻓﺼﻞ ‪ :2‬ﺗﺸﺮﻳﺢ ادﻳﺸﻦ ‪CorelDraw‬‬

‫‪6......................................................................................................‬‬ ‫ﺧﺮوﺟﻲ ﻟﻴﺰري‬ ‫‪2-1‬‬

‫‪13......................................................................................................‬‬ ‫ﻓﺎﻳﻞ ‪ DST‬ورودي‬ ‫‪2-2‬‬

‫‪13......................................................................................................‬‬ ‫‪ 2-3‬ﻓﺎﻳﻞ ﺧﺮوﺟﻲ‬

‫‪13......................................................................................................‬‬ ‫‪ 2-4‬ﮔﺰﻳﻨﻪﻫﺎ‬

‫ﻓﺼﻞ ‪ :3‬ﺗﺸﺮﻳﺢ ادﻳﺸﻦ اﺗﻮﻛﺪ‬

‫‪14......................................................................................................‬‬ ‫ﺧﺮوﺟﻲ ﻟﻴﺰري‬ ‫‪3-1‬‬

‫‪14......................................................................................................‬‬ ‫اﻃﻼﻋﺎت ﺧﺮوﺟﻲ‬ ‫‪3-2‬‬

‫‪14......................................................................................................‬‬ ‫‪ 3-3‬ﮔﺰﻳﻨﻪﻫﺎ‬

‫‪14......................................................................................................‬‬ ‫‪ 3-4‬ﺧﻂ ﻣﺮﺗﺒﻂ‬

‫ﻓﺼﻞ ‪ :4‬ﺗﺸﺮﻳﺢ ادﻳﺸﻦ ﻫﻤﮕﺎﻧﻲ‬

‫‪15......................................................................................................‬‬ ‫ﻓﺎﻳﻞ‬ ‫‪4-1‬‬

‫‪17......................................................................................................‬‬ ‫ادﻳﺖ‬ ‫‪4-2‬‬

‫‪١‬‬
‫‪19......................................................................................................‬‬ ‫‪ 4-3‬ﺗﺮﺳﻴﻢ‬

‫‪25......................................................................................................‬‬ ‫‪ 4-4‬اﺑﺰارﻫﺎ )‪(Tools‬‬

‫‪28......................................................................................................‬‬ ‫‪ 4-5‬ﻟﻴﺰر‬

‫‪33......................................................................................................‬‬ ‫‪ 4-6‬ﻧﻤﺎﻳﺶ‬

‫‪34......................................................................................................‬‬ ‫‪ 4-7‬ﻛﻤﻚ )‪(Help‬‬

‫‪34......................................................................................................‬‬ ‫‪ 4-8‬دﻛﻤﻪﻫﺎي دﻳﮕﺮ روي ﺗﻮلﺑﺎر‬

‫ﻓﺼﻞ ‪ :5‬ﺧﺮوﺟﻲ ﻟﻴﺰري‬

‫‪35......................................................................................................‬‬ ‫ﻻﻳﻪ اﺗﺼﺎل‬ ‫‪5-1‬‬

‫‪42......................................................................................................‬‬ ‫ﺗﺴﺖ‬ ‫‪5-2‬‬

‫‪43......................................................................................................‬‬ ‫‪ 5-3‬ﭘﺎراﻣﺘﺮﻫﺎي ﭘﺮدازﺷﻲ ﻛﻤﻜﻲ‬

‫‪45......................................................................................................‬‬ ‫‪ 5-4‬داﻧﻠﻮد ﻛﺮدن اﻃﻼﻋﺎت‬

‫ﻓﺼﻞ ‪ 6‬ﮔﺰﻳﻨﻪﻫﺎ‬

‫‪47......................................................................................................‬‬ ‫راﺑﻂ اﺻﻠﻲ‬ ‫‪6-1‬‬

‫‪48......................................................................................................‬‬ ‫ﺟﺪول ﻛﺎر‬ ‫‪6-2‬‬

‫‪51......................................................................................................‬‬ ‫‪ 6-3‬ﺗﻐﺬﻳﻪ‬

‫‪ 6-4‬ﻛﺎت )ﺣﺬف ﻳﻚ ﻗﻄﻌﻪ از ﻓﺎﻳﻞ( ‪53......................................................................................................‬‬

‫‪56......................................................................................................‬‬ ‫‪ 6-5‬ﻧﻘﺶ زدن‬

‫‪57......................................................................................................‬‬ ‫‪ 6-6‬درﺟﻪﺑﻨﺪي ﻧﻘﻮش‬

‫‪58......................................................................................................‬‬ ‫‪Hole 6-7‬‬

‫‪٢‬‬
 ‫ﻓﺼﻞ ‪ :7‬ﻋﻤﻠﻴﺎت ‪PAD03‬‬

‫‪59......................................................................................................‬‬ ‫راﺑﻂ اﺻﻠﻲ ‪PAD03‬‬ ‫‪7-1‬‬

‫راﺑﻂ ﭘﺮدازﺷﻲ ‪61...................................................................................................... PAD03‬‬ ‫‪7-2‬‬

‫‪61......................................................................................................‬‬ ‫‪ 7-3‬راﺑﻂ ﺟﺎﻧﺒﻲ ‪PAD03‬‬

‫ﻓﺼﻞ ‪ : 8‬ﻋﻤﻠﻴﺎت ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺮ ﻣﺘﻦ‬

‫‪64......................................................................................................‬‬ ‫راﺑﻂ اﺻﻠﻲ‬ ‫‪8-1‬‬

‫‪66......................................................................................................‬‬ ‫راﺑﻂ ﺟﺎگ ﺳﺖ‬ ‫‪8-2‬‬

‫‪66......................................................................................................‬‬ ‫‪ 8-3‬راﺑﻂ ﺳﺖ ﻟﻴﺰري‬

‫‪66......................................................................................................‬‬ ‫‪ 8-4‬راﺑﻂ ﻛﺎري‬

‫ﻓﺼﻞ ‪ :9‬داﻧﻠﻮد ﻛﺮدن ﻓﺎﻳﻞﻫﺎ‬

‫ﺑﻪ روز ﻛﺮدن ‪68...................................................................................................... MPC6515‬‬ ‫‪9-1‬‬

‫داﻧﻠﻮد ﻛﺮدن ﻓﺎﻳﻞ ﭘﺮدازﺷﻲ ‪69......................................................................................................‬‬ ‫‪9-2‬‬

‫ﻓﺼﻞ ‪ 10‬ﺗﻮﺿﻴﺤﺎﺗﻲ در ﺧﺼﻮص ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎي اﺑﺰاري ) ‪( Tool Program‬‬

‫‪71......................................................................................................‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺑﺮرﺳﻲ ورژنﻫﺎ‬ ‫‪10-1‬‬

‫ﻓﺼﻞ ‪ 11‬ﺿﻤﻴﻤﻪ‬

‫ﭼﻄﻮر ﻓﺎﻳﻞﻫﺎي ‪ AL‬ﺑﺴﺎزﻳﻢ ‪72......................................................................................................‬‬ ‫‪11-1‬‬

‫‪72......................................................................................................‬‬ ‫‪FAQ 11-2‬‬

‫ﻣﻮارد ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻪ و ﻣﻬﻢ درﺑﺎره دﺳﺘﮕﺎه ﺑﺎ ﻟﻴﺰر ﺑﺮش و ﺣﻜﺎﻛﻲ ‪74.....................................................................‬‬

‫‪٣‬‬
 ‫ﻓﺼﻞ ‪ :1‬ﻧﺼﺐ ﺳﻴﺴﺘﻢ‬

‫‪ 1-1‬ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺳﻴﺴﺘﻢ‬

‫ﻳﻚ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮي از ﻧﺮم اﻓﺰار و ﺳﺨﺖاﻓﺰار ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺷﺪه اﺳﺖ‪ .‬ﺳﺨﺖاﻓﺰار از ﻛﺎرت ﻛﻨﺘﺮل ‪ MPC6515‬و‬

‫‪ PAD03‬ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺷﺪه اﺳﺖ و ﻧﺮماﻓﺰار از دراﻳﻮرﻫﺎﻳﻲ ﺟﻬﺖ ﻛﺎرت ﻛﻨﺘﺮل و ﻧﺮماﻓﺰار ﻛﻨﺘﺮﻟﻲ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺷﺪه اﺳﺖ‪.‬‬

‫ﺗﻤﺎم ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻛﻨﺘﺮﻟﻲ در ﻳﻚ ﺟﻌﺒﻪ ذﺧﻴﺮه ﻗﺮاردارد و ﻛﻞ ﻧﺮماﻓﺰار در ﻳﻚ ﺳﻲدي ﺟﺎ ﻣﻲﺷﻮد‪.‬‬

‫ﺗﻮﺻﻴﻒ داﻳﺮﻛﺘﻮري ﻧﺮماﻓﺰار‪:‬‬

‫ﺗﻮﺿﻴﺤﺎت‬
‫ﻓﺎﻳﻞﻫﺎ‬ ‫زﻳﺮداﻳﺮﻛﺘﻮري‪:‬‬

‫ﻓﺎﻳﻞﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﻧﺼﺐ ﮔﺮدﻧﺪ‬ ‫ﻧﺼﺐ‬

‫دراﻳﻮرﻫﺎﻳﻲ ﻛﺎرت ﻛﻨﺘﺮل‬ ‫دراﻳﻮرﻫﺎ‬

‫‪ ،BMP ،PLT‬ﻏﻴﺮه‬ ‫اﻃﻼﻋﺎت دﻣﻮ)ﻧﻤﻮﻧﻪ آزﻣﺎﻳﺸﻲ(‬

‫ﺗﻮﺿﻴﺤﺎﺗﻲ در ﺧﺼﻮص ادﻳﺸﻦ ﻧﺮماﻓﺰار‬ ‫ﺧﻮاﻧﺪن اﻃﻼﻋﺎت )‪(Read me‬‬

‫‪ 1-2‬ﻧﻴﺎزﻣﻨﺪﻳﻬﺎي ‪PC‬‬

‫ﻧﻴﺎرﻣﻨﺪﻳﻬﺎي ‪ :OS‬وﻳﻨﺪوز ‪ ،2000‬وﻳﻨﺪوز ‪XP‬‬

‫ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ ﺳﺎزﮔﺎر ‪IBM‬‬

‫‪ :CPU‬ﺑﻴﺸﺘﺮ از ﭘﻨﺘﻴﻮم ‪2‬‬

‫ﻣﻴﺰان ذﺧﻴﺮه‪Meg 128 :‬‬

‫‪ :HD‬ﺑﻴﺶ از ‪G10‬‬

‫ﺳﻲدي رام )‪( CD-ROM‬‬

‫‪٤‬‬
 ‫ﺑﻴﺶ از ‪ 2‬راﺑﻂ ‪USB‬‬

‫‪ 1-3‬ﻧﺼﺐ ﻛﺎرت ‪MPC6515‬‬

‫دﺳﺘﻮر ‪ RUN‬را ﺑﺮاي دراﻳﻮرﻫﺎي ‪ MPC6515 Drv.exe‬اﺟﺮا ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫اﮔﺮ اﻳﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻧﺼﺐ ﻧﺸﺪه ﺑﺎﺷﺪ‪ PC ،‬ﻧﻤﻲﺗﻮاﻧﺪ اﻃﻼﻋﺎت را ﺑﻪ ‪ MPC6515‬ﻣﻨﺘﻘﻞ ﻛﻨﺪ‪.‬‬

‫‪ 1-4‬ﻧﺼﺐ ﻧﺮماﻓﺰار‬

‫دﺳﺘﻮر ﻧﺼﺐ ‪ EXE‬و ﺟﻌﺒﻪ ﺗﺒﺎدل دوﻃﺮﻓﻪ )‪ (Dilalog box‬ﺑﻪ ﺷﺮح ذﻳﻞ اﺳﺖ‪:‬‬

‫ﻧﻮع ﮔﺰﻳﻨﻪ در ﻧﻮع ادﻳﺸﻦ وﺟﻮد دارد‪ .‬ﻣﺴﻴﺮﭘﻴﺶﻓﺮض در اﻳﻨﺠﺎ ‪ C:\laserCut50‬ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪ .‬روي ﻋﻼﻣﺖ‬

‫ﻛﻠﻴﺪ ﻛﻨﻴﺪ و ﺑﻪ اﻳﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻣﻲﺗﻮاﻧﻴﺪ ﻣﺴﻴﺮ ﻧﺼﺐ را ﺗﻐﻴﻴﺮ دﻫﻴﺪ‪ .‬ﺳﭙﺲ روي ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻧﺼﺐ )‪ (Setup‬ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ ‪.‬‬

‫ﻧﺮماﻓﺰار ﺷﻤﺎ ﻧﺼﺐ ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬

‫‪٥‬‬
 ‫ﻓﺼﻞ ‪ :2‬ﺗﻮﺻﻴﻒ ادﻳﺸﻦ ‪CorelDraw‬‬

‫دﺳﺘﻮر ‪ CorelDraw‬را ﻣﻄﺎﺑﻖ ذﻳﻞ اﺟﺮا ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫‪Laser‬‬ ‫‪Import DST‬‬ ‫‪Export‬‬ ‫‪Options‬‬

‫‪ 2-1‬ﺧﺮوﺟﻲ ﻟﻴﺰر‬

‫روي ﻗﺴﻤﺖ ﺧﺮوﺟﻲ ﻟﻴﺰري ﻛﻠﻴﻚ ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ و ﺟﻌﺒﻪ ﺗﺒﺎدل دوﻃﺮﻓﻪ ﺷﻤﺎ ﻣﺎﻧﻨﺪ ذﻳﻞ ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪.‬‬

‫‪٦‬‬
 ‫‪ 2-1-1‬ﻻﻳﻪ‬

‫ﺑﻪ ﻓﺼﻞ ‪ 5‬رﺟﻮع ﻛﻨﻴﺪ‬

‫‪ 2-1-2‬آزﻣﺎﻳﺶ‬

‫ﻟﻄﻔﺎ ﺑﻪ ﻓﺼﻞ ‪ 5‬رﺟﻮع ﻛﻨﻴﺪ‬

‫‪ 2-1-3‬ﻣﺴﺘﻘﻞ‬

‫ﻟﻄﻔﺎ ﺑﻪ ﻓﺼﻞ ‪ 5‬رﺟﻮع ﻛﻨﻴﺪ‬

‫‪2-1-4‬‬

‫روي ﻋﻜﺲ ﺑﺎﻻ ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ و ﺑﻨﺎﺑﺮاﻳﻦ دﻳﺎﻟﻮگ ﺑﺎﻛﺲ ﺷﻤﺎ ﺑﻪ ﺷﺮح ذﻳﻞ ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪.‬‬

‫‪٧‬‬
 ‫‪ 2-1-4-1‬درﺷﺘﻨﻤﺎﻳﻲ ﻛﺮدن ‪Zoom in‬‬

‫آﻳﻜﻮن درﺷﺘﻤﻨﺎﻳﻲ ﺑﺪﻳﻦ ﺷﻜﻞ اﺳﺖ‪:‬‬

‫اﻳﻦ آﻳﻜﻮن ﺑﺰرگﻛﻨﻨﺪه ﻋﻜﺴﻲ اﺳﺖ ﻛﻪ ﺷﻤﺎ آﻧﺮا اﻧﺘﺨﺎب ﻛﺮدهاﻳﺪ‪ .‬روي اﻳﻦ دﻛﻤﻪ ﻛﻠﻴﻚ ﻛﺮده و ﺳﭙﺲ روي‬

‫ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ ﺑﺎ ﻣﻮس ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﺑﺪﻳﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺷﻤﺎ ﺑﺰرﮔﺘﺮ ﻣﻲﺷﻮد‪.‬‬

‫‪ 2-1-4-2‬ﻛﻮﭼﻜﻨﻤﺎﻳﻲ ﻛﺮدن‬

‫آﻳﻜﻮن اﻳﻦ ﻋﻤﻞ ﺑﺪﻳﻦ ﺷﻜﻞ اﺳﺖ‪:‬‬

‫اﻳﻦ آﻳﻜﻮن ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ ﺷﻤﺎ را ﻛﻮﭼﻚ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ .‬روي اﻳﻦ آﻳﻜﻮن ﻛﻠﻴﻚ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ و ﺑﺪﻳﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺷﻤﺎ‬

‫ﻛﻮﭼﻚ ﻣﻲﺷﻮد‪.‬‬

‫‪ 2-1-4-3‬ﭘﻦ )ﺣﺮﻛﺖ دادن ﻣﻼﻳﻢ ﭘﻨﺠﺮه دﻳﺪ ﺑﻪ ﺻﻮرت اﻓﻘﻲ در ﺗﺼﻮﻳﺮ(‬

‫آﻳﻜﻦ اﻳﻦ ﻋﻤﻠﻜﺮد ﺑﺪﻳﻦ ﺷﻜﻞ اﺳﺖ‪:‬‬

‫‪٨‬‬
‫ﭘﻦ در واﻗﻊ ﻋﻤﻠﻜﺮد ﺣﺮﻛﺖ ﺻﻔﺤﻪ اﺳﺖ‪ .‬روي اﻳﻦ دﻛﻤﻪ ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ‪ :‬دﻛﻤﻪ ﺳﻤﺖ ﭼﭗ ﻣﻮس ﺧﻮد ﺑﻪ ﺻﻮرت‬

‫ﻣﺪاوم ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ و ﻣﻮس ﺧﻮد را روي ﻫﺮ ﻧﻘﻄﻪ از ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻛﻪ ﻣﻲﺧﻮاﻫﻴﺪ ﺗﻜﺎن دﻫﻴﺪ و ﺳﭙﺲ ﻣﻲﺗﻮاﻧﻴﺪ ﻫﺮﻗﺴﻤﺖ از‬

‫ﺻﻔﺤﻪ را ﻛﻪ ﻣﻲﺧﻮاﻫﻴﺪ ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫‪ 2-1-4-4‬ﻓﻀﺎي ﺗﻤﺎم ﻣﺘﻐﻴﺮﻫﺎ‬

‫آﻳﻜﻮن اﻳﻦ ﻋﻤﻠﻜﺮد ﺑﺪﻳﻦ ﺷﻜﻞ اﺳﺖ‪:‬‬

‫اﻳﻦ آﻳﻜﻮن ﻧﺸﺎن دﻫﻨﺪه ﺗﺎرﻳﺦ ﭘﺮدازﺷﻲ ﺑﻪ ﺻﻮرت ﺑﺰرﮔﻨﻤﺎﻳﻲ ﺷﺪه ﺑﺮ روي ﺻﻔﺤﻪ اﺳﺖ‪.‬‬

‫‪ 2-1-4-5‬ﻓﻀﺎي ﺟﺪول‬

‫آﻳﻜﻮن اﻳﻦ ﻋﻤﻠﻜﺮد ﺑﺪﻳﻦ ﺷﻜﻞ اﺳﺖ‪:‬‬

‫اﻳﻦ آﻳﻜﻮن ﻧﺸﺎن دﻫﻨﺪه ﻛﻞ ﻓﻀﺎي ﭘﺮدازﺷﻲ درون ﻣﻘﻴﺎس دﺳﺘﮕﺎه ﻣﻘﺎﻳﺴﻪاي اﺳﺖ‪.‬‬

‫‪ 2-1-4-6‬ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻣﺒﺪا ﻟﻴﺰر‬

‫آﻳﻜﻮن اﻳﻦ ﻋﻤﻠﻜﺮد ﺑﺪﻳﻦ ﺷﻜﻞ اﺳﺖ‪:‬‬

‫روي اﻳﻦ دﻛﻤﻪ ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ‬

‫ﺳﭙﺲ ﻣﻴﺘﻮاﻧﻴﺪ ﻫﺮﺟﺎ ﻛﻪ دوﺳﺖ دارﻳﺪ ﻣﺒﺪا ﺧﻮد را ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫‪ 2-1-4-7‬ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮔﺰﻳﻨﻪﻫﺎي ﺧﺮوﺟﻲ‬

‫آﻳﻜﻮن اﻳﻦ ﻋﻤﻠﻜﺮد ﺑﺪﻳﻦ ﺷﻜﻞ اﺳﺖ‪:‬‬

‫‪٩‬‬
 ‫روي اﻳﻦ آﻳﻜﻮن ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫ﭘﻬﻨﺎي ﺳﺘﻮن‪ :‬اﻳﻦ ﭘﻬﻨﺎ اﻧﺪازه ﻃﺒﻴﻌﻲ اﻃﻼﻋﺎت اﺳﺖ‬

‫دﻓﻌﺎت‪ :‬ﺗﺎﻳﻤﺰ درواﻗﻊ ﺗﻌﺪاد ردﻳﻒﻫﺎ و ﺳﺘﻮنﻫﺎﻳﻲ اﺳﺖ ﻛﻪ ﺷﻤﺎ ﻧﻴﺎز دارﻳﺪ‬

‫‪) Gap‬ﻓﺎﺻﻠﻪ(‪ :‬ﮔﭗ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﻴﻦ ‪ 2‬ﺳﺘﻮن ﻣﺠﺎور اﺳﺖ‬

‫ﭘﻬﻨﺎ )‪ Width :(width‬ﭘﻬﻨﺎي ﻛﻞ اﻃﻼﻋﺎت اﺳﺖ‬

‫ارﺗﻔﺎع )‪ :(Height‬ارﺗﻔﺎع ﻛﻞ اﻃﻼﻋﺎت اﺳﺖ‬

‫ﻓﺎﺻﻠﻪ ﻣﻮازي ‪ :Y‬درواﻗﻊ اﻳﻦ ﻓﺎﺻﻠﻪ‪ ،‬ﻓﺎﺻﻠﻪ ﻣﻮازي ﻣﺤﻮر ‪ Y‬ﺑﻴﻦ ﺳﺘﻮن اول و دوم اﺳﺖ‬

‫ﻓﺎﺻﻠﻪ ﻣﻮازي ‪ : X‬اﻳﻦ ﻓﺎﺻﻠﻪ‪ ،‬ﻓﺎﺻﻠﻪ ﻣﻮازي ﻣﺤﻮر ‪ X‬ﺑﻴﻦ ردﻳﻒ اول و دوم اﺳﺖ‬

‫اﻃﻼﻋﺎت آراﻳﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﺎ ﺗﺮﺳﻴﻢ ﺟﺪول‪ :‬اﮔﺮ ﺷﻤﺎ اﻳﻦ ﮔﺰﻳﻨﻪ را اﻧﺘﺨﺎب ﻛﻨﻴﺪ ﺗﻨﻬﺎ ﻳﻚ ﻣﻮرد اﻃﻼﻋﺎت روي ﺻﻔﺤﻪ‬

‫ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪ :‬و دﻳﮕﺮ اﻃﻼﻋﺎت ﺑﻪ ﺻﻮرت ﻣﺮﺑﻊ ﻣﺮﺑﻊ ﻧﻤﺎﻳﺶ داده ﺧﻮاﻫﻨﺪ ﺷﺪ‪.‬‬

‫ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ اﺗﻮ ﻛﺎور‪ :‬اﻳﻦ آﻳﻜﻮن ﻣﻲﺗﻮاﻧﺪ ﺗﻌﺪاد ﺳﺘﻮنﻫﺎ و ردﻳﻒﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﻣﻲﺗﻮاﻧﻨﺪ ﺗﻤﺎم ﻣﻮﺿﻮع را ﻃﺒﻖ ﭘﺎراﻣﺘﺮﻫﺎي‬

‫ورودي ﺷﻤﺎ ﭘﻮﺷﺶ دﻫﻨﺪ‪ ،‬ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ .‬روي اﻳﻦ دﻛﻤﻪ ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫‪١٠‬‬
 ‫ﭘﻬﻨﺎي ﻣﻘﺘﻀﻲ ‪ : X‬در واﻗﻊ اﻳﻦ ﭘﻬﻨﺎ‪ ،‬ﭘﻬﻨﺎي ﻗﻄﻌﻪ ﻛﺎر ﺷﻤﺎ اﺳﺖ‪.‬‬

‫ارﺗﻔﺎع ﻣﻘﺘﻀﻲ ‪ :Y‬در واﻗﻊ اﻳﻦ آﻳﻜﻮن‪ ،‬ارﺗﻔﺎع ﻗﻄﻌﻪ ﻛﺎر ﺷﻤﺎ اﺳﺖ‪.‬‬

‫ﺟﺪول زﻳﺮ ﻳﻚ ﻧﻤﻮﻧﻪ اﺳﺖ‪.‬‬

‫‪ 2-1-4-8‬ﺣﺮﻛﺖ دادن ﺟﺪول ﻛﺎري‬

‫آﻳﻜﻮن اﻳﻦ ﻋﻤﻠﻜﺮد ﺑﺪﻳﻦ ﺷﻜﻞ اﺳﺖ‪:‬‬

‫روي اﻳﻦ دﻛﻤﻪ ﻛﻠﻴﻚ ﻛﺮده و ﻣﻮس را ﺗﻜﺎن دﻫﻴﺪ و ﺳﭙﺲ ﻣﻲﺗﻮاﻧﻴﺪ ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ اﻃﻼﻋﺎﺗﻲ ﻛﻪ درون ﺟﺪول ﻫﺴﺘﻨﺪ را‬

‫ﺗﻐﻴﻴﺮ دﻫﻴﺪ‪.‬‬

‫‪ 2-1-4-9‬ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ‬

‫آﻳﻜﻮن اﻳﻦ ﻋﻤﻠﻜﺮد ﺑﺪﻳﻦ ﺷﻜﻞ اﺳﺖ‪:‬‬

‫‪١١‬‬
‫زﻣﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺗﺼﻮﻳﺮ و ﭘﺎراﻣﺘﺮﻫﺎي ﭘﺮدازﺷﻲ ﺗﻐﻴﻴﺮﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬اﻳﻦ دﻛﻤﻪ راﺑﺎﻳﺪ ﺟﻬﺖ ذﺧﻴﺮهﺳﺎزي ﭘﺎراﻣﺘﺮﻫﺎي ﭘﺮدازﺷﻲ در‬

‫ﻓﺎﻳﻞ ﭘﺮدازش ﺷﻮﻧﺪه ﻛﻠﻴﻚ ﻧﻤﻮد‪.‬‬

‫‪ 2-1-4-10‬ﺷﺒﻴﻪﺳﺎزي )‪(Simulate‬‬

‫آﻳﻜﻮن اﻳﻦ ﻋﻤﻠﻜﺮد ﺑﺪﻳﻦ ﺷﻜﻞ اﺳﺖ‪:‬‬

‫زﻣﺎﻧﻲ ﺗﻨﻈﻴﻢ و ﭼﻴﺪﻣﺎن ﭘﺎراﻣﺘﺮﻫﺎ ﺗﻤﺎم ﺷﺪ‪ ،‬ﻟﻄﻔﺎ اﻳﻦ دﻛﻤﻪ را ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬اﻳﻦ ﻛﺎر ﻣﻲﺗﻮاﻧﺪ روﻧﺪ ﺧﻮرﺟﻲ و ﺑﺎزده را‬

‫ﺑﺎ ﺑﺮرﺳﻲ ﻧﺘﺎﻳﺞ ﺑﺎزده ﺷﺒﻴﻪﺳﺎزي ﻛﻨﺪ‪.‬‬

‫‪ 2-1-4-11‬ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺳﺮﻋﺖ ﺷﺒﻴﻪﺳﺎزي‬

‫آﻳﻜﻮن اﻳﻦ ﻋﻤﻠﻜﺮد ﺑﺪﻳﻦ ﺷﻜﻞ اﺳﺖ‪:‬‬

‫ﺑﺎ اﻳﻦ اﺑﺰار ﺷﻤﺎ ﻣﻲﺗﻮاﻧﻴﺪ ﺳﺮﻋﺖ ﺷﺒﻴﻪﺳﺎزي را ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫‪ 2-1-4-12‬ﺗﺨﻤﻴﻦ زﻣﺎن ﻛﺎر‬

‫آﻳﻜﻮن اﻳﻦ ﻋﻤﻠﻜﺮد ﺑﺪﻳﻦ ﺷﻜﻞ اﺳﺖ‪:‬‬

‫روي اﻳﻦ دﻛﻤﻪ ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ ﻛﻪ زﻣﺎن ﻛﺎر ﻣﺸﺨﺺ ﮔﺮدد‪.‬‬

‫‪2-1-5‬‬

‫‪١٢‬‬
‫ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ‪ .‬زﻣﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺗﺼﻮﻳﺮ و ﭘﺎراﻣﺘﺮﻫﺎي ﭘﺮدازﺷﻲ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﻴﻜﻨﻨﺪ‪ ،‬اﻳﻦ دﻛﻤﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺟﻬﺖ ذﺧﻴﺮهﻳﺎزي ﭘﺎراﻣﺘﺮﻫﺎي‬

‫ﭘﺮدازﺷﻲ در ﻓﺎﻳﻞ ﭘﺮدازش ﺷﻮﻧﺪه ﻛﻠﻴﻚ ﺷﻮد‪.‬‬

‫‪ 2-2‬ﻓﺎﻳﻞ ‪ DST‬ورودي‬

‫روي اﻳﻦ دﻛﻤﻪ ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺑﺎ اﻳﻦ ﻛﺎر ﻣﻲﺗﻮاﻧﻴﺪ ﻓﺎﻳﻞﻫﺎي ‪ DST‬را وارد ﻛﻨﻴﺪ‬

‫‪ 2-3‬ﻓﺎﻳﻞﻫﺎي ﺧﺮوﺟﻲ‬

‫روي اﻳﻦ دﻛﻤﻪ ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ‪ :‬ﺑﺎ اﻳﻦ ﻛﺎر ﻣﻲﺗﻮاﻧﻴﺪ ﻓﺎﻳﻞﻫﺎي ﭘﺮدازﺷﻲ را ﺧﺎرج ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫‪ 2-4‬ﮔﺰﻳﻨﻪ‬

‫ﻟﻄﻔﺎ ﺑﻪ ﻓﺼﻞ ‪ 6‬رﺟﻮع ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫‪١٣‬‬
 ‫ﻓﺼﻞ ‪ 3‬ﺗﺸﺮﻳﺢ ادﻳﺸﻦ اﺗﻮﻛﺪ‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ اﺗﻮﻛﺪ و ﻓﻮاﺻﻞ ﻣﺮﺗﺒﻂ را ﻣﺎﻧﻨﺪ ﭼﺎرت ذﻳﻞ اﺟﺮا ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫‪ 3-1‬ﺧﺮوﺟﻲ ﻟﻴﺰري )‪(Laser Output‬‬

‫ﻟﻄﻔﺎ ﺑﻪ ﻓﺼﻞ ‪ 2‬رﺟﻮع ﻛﻨﻴﺪ‬

‫‪ 3-2‬ﺧﺎرج ﻛﺮدن اﻃﻼﻋﺎت)‪(Export Data‬‬

‫روي اﻳﻦ دﻛﻤﻪ ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ‪ :‬ﺑﺎ اﻳﻦ ﻛﺎر ﻣﻴﺘﻮاﻧﻴﺪ ﻓﺎﻳﻞﻫﺎي ﭘﺮدازﺷﻲ را ﺧﺎرج ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫‪ 3-3‬ﮔﺰﻳﻨﻪﻫﺎ)‪(Options‬‬

‫ﻟﻄﻔﺎ ﺑﻪ ﻓﺼﻞ ‪ 6‬رﺟﻮع ﻛﻨﻴﺪ‬

‫‪ 3-4‬ﻣﺮﺗﺒﻂ ﻛﺮدن ﺧﻄﻮط)‪(Unite lines‬‬

‫اﻳﻦ اﺑﺰار ﻣﻲﺗﻮاﻧﺪ ﭼﻨﺪﻳﻦ ﺧﻂ راﻛﻪ در ﻳﻚ ﺧﻂ ﻣﺘﻘﺎﻃﻊ ﻫﺴﺘﻨﺪ را ﺑﻪ ﻫﻢ ﻣﺮﺗﺒﻂ ﻛﻨﺪ‪ .‬اﻳﻦ ﻛﺎر ﻣﻌﻤﻮﻻ در ﻓﺎﻳﻞﻫﺎي‬

‫‪ DXF‬ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮار ﻣﻲﮔﻴﺮد‪.‬‬

‫‪١٤‬‬
 ‫ﻓﺼﻞ ‪ :4‬ﺗﻮﺿﻴﺢ ادﻳﺸﻦ ﺟﻬﺎﻧﻲ‬

‫زﻣﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﻧﺮماﻓﺰار را اﺟﺮا ﻣﻲﻛﻨﻴﺪ ﻣﺮاﺣﻞ آن ﺑﻪ ﺷﻜﻞ ذﻳﻞ ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪ .‬ﺗﻤﺎم ﻋﻤﻠﻜﺮد ﺳﻴﺴﺘﻢ را ﻣﻲﺗﻮان در ﺗﻮل ﺑﺎر‬

‫‪Save‬‬ ‫‪Set array‬‬ ‫‪Simulatio‬‬

‫ﭘﻴﺪا ﻛﺮد‪.‬‬

‫‪Import‬‬ ‫‪Set origin‬‬

‫‪Edit tools‬‬ ‫‪Layer tools‬‬ ‫‪Status‬‬

‫اﺟﺎزه دﻫﻴﺪ ﻛﻪ ﻣﻮس روي ﻳﻚ آﻳﻜﻮن ﺑﺮاي ﭼﻨﺪ ﻟﺤﻈﻪ ﺑﺎﻗﻲ ﺑﻤﺎﻧﺪ و ﺑﺎ اﻳﻦ ﻛﺎر ﺗﻮﺿﻴﺢ ﻋﻤﻠﻜﺮد ﺗﻮل ﺑﺎر ﻣﺸﺨﺺ‬

‫ﻣﻲﺷﻮد‪ .‬ﻣﻮارد زﻳﺮ ﺗﻮﺿﻴﺢ ﻛﻞ ﺗﻮلﺑﺎر اﺳﺖ‪.‬‬

‫‪ 4-1‬ﻓﺎﻳﻞ )‪(File‬‬

‫‪ 4-1-1‬ﺟﺪﻳﺪ )‪(New‬‬

‫آﻳﻜﻮن اﻳﻦ ﻋﻤﻠﻜﺮد ﺑﺪﻳﻦ ﺷﻜﻞ اﺳﺖ‪:‬‬

‫ﻳﻚ ﻓﺎﻳﻞ ﺟﺪﻳﺪ اﻳﺠﺎد ﻛﻨﻴﺪ‬

‫‪ 4-1-2‬ﺑﺎز )‪(Open‬‬

‫آﻳﻜﻮن اﻳﻦ ﻋﻤﻠﻜﺮد ﺑﺪﻳﻦ ﺷﻜﻞ اﺳﺖ‪:‬‬

‫‪١٥‬‬
 ‫اﻃﻼﻋﺎت ﭘﺮدازﺷﻲ ﺣﺎﺻﻞ از ﻧﺮماﻓﺰار را ﻟﻮد ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﻓﺮﻣﺖ ﻓﺎﻳﻞ در واﻗﻊ ‪ ECP-EC‬اﺳﺖ‪.‬‬

‫‪ 4-1-3‬ذﺧﻴﺮهﺳﺎزي )‪(Save‬‬

‫آﻳﻜﻮن اﻳﻦ ﻋﻤﻠﻜﺮد ﺑﺪﻳﻦ ﺷﻜﻞ اﺳﺖ‪:‬‬

‫اﻃﻼﻋﺎت ﺗﺼﻮﻳﺮي را ﻛﻪ در ﭘﺎراﻣﺘﺮﻫﺎي ﭘﺮدازﺷﻲ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﻣﻲﺷﻮﻧﺪ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ‪ ECP-EC‬ذﺧﻴﺮهﺳﺎزي ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫‪ 4-1-4‬ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي اﻃﻼﻋﺎت در ﻓﺎﻳﻞ ﺧﺎﺻﻲ)‪(Save As‬‬

‫ﻓﺎﻳﻞ ﭘﺮوژه ‪ ECP-EC‬را ﺑﺎ ﻧﺎم ﻓﺎﻳﻞ ‪ CEP-EC‬ذﺧﻴﺮه ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫‪ 4-1-5‬وارد ﻛﺮدن )‪(Import‬‬

‫آﻳﻜﻮن اﻳﻦ ﻋﻤﻠﻜﺮد ﺑﺪﻳﻦ ﺷﻜﻞ اﺳﺖ‪:‬‬

‫اﻃﻼﻋﺎﺗﻲ را ﻟﻮد ﻛﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﻧﺮماﻓﺰار از آﻧﻬﺎ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﻲ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ .‬ﻧﺮم اﻓﺰار ﻣﻲﺗﻮاﻧﺪ از ﻓﺎﻳﻞﻫﺎي ‪، DXF ،PLT, AL‬‬

‫‪ DST‬و ‪ BMP‬ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﻲ ﻛﻨﺪ‪.‬‬

‫‪ 4-1-6‬ﺧﺎرج ﻛﺮدن )‪(Export‬‬

‫اﻃﻼﻋﺎت ﺑﺮدار ﮔﺮاﻓﻴﻜﻲ را ﻛﻪ در وﻳﻨﺪوز ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻓﺎﻳﻞ اﺳﺘﺎﻧﺪارد ‪ PLT‬وﺟﻮد دارد ذﺧﻴﺮه و ‪ Save‬ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫‪ 4-1-7‬اﺗﺼﺎل ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ ﺑﻪ دﺳﺘﮕﺎه )‪(Relink machine‬‬

‫زﻣﺎﻧﻲ ﻛﻪ ‪ PC‬ﻧﺘﻮاﻧﺪ ﺑﻪ ﻛﺎرت ﻛﻨﺘﺮل ‪ MPC6515‬ﻣﺘﺼﻞ ﺷﻮد‪ ،‬روي اﻳﻦ دﻛﻤﻪ ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ و دوﺑﺎره ﺗﻮﺳﻂ‬

‫ﻛﺎرت ﻛﻨﺘﺮل ﺑﻪ ‪ PC‬ﻣﺘﺼﻞ ﺷﻮﻳﺪ‪.‬‬

‫‪ 4-1-8‬ﮔﺰﻳﻨﻪﻫﺎ )‪(Options‬‬

‫روي اﻳﻦ دﻛﻤﻪ ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ و راﺑﻂ ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﭼﺎرت ذﻳﻞ ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪.‬‬

‫‪١٦‬‬
‫ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺗﻐﻴﻴﺮي در اﻳﻦ ﭘﺎراﻣﺘﺮﻫﺎ ﺑﺎﻋﺚ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻋﻤﻠﻜﺮد ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻣﻲﺷﻮد‪ .‬ﻗﺒﻞ از ﺗﻐﻴﻴﺮ ﭘﺎراﻣﺘﺮﻫﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎ ﻛﺎرﺷﻨﺎس ﻓﻨﻲ‬

‫ﺷﺮﻛﺖ ﻫﻤﺎﻫﻨﮓ ﺷﻮد‪) .‬ﻣﺴﺌﻮل ﻧﺼﺐ و راه اﻧﺪازي(‬

‫ﺑﺮاي ﺗﻮﺿﻴﺤﺎت ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺑﻪ ﻓﺼﻞ ‪ 6‬رﺟﻮع ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫‪ 4-1-9‬ﺧﺮوﺟﻲ )‪(Exit‬‬

‫روي اﻳﻦ دﻛﻤﻪ ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ و ﻧﺮماﻓﺰار ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ﺑﺴﺘﻪ ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬

‫‪ 4-2‬وﻳﺮاﻳﺶ )‪(Edit‬‬

‫‪ 4-2-1‬دﺳﺘﻮر وﻳﺮاﻳﺶ )‪(Undo‬‬

‫آﻳﻜﻮن اﻳﻦ ﻋﻤﻠﻜﺮد ﺑﺪﻳﻦ ﺷﻜﻞ اﺳﺖ‪:‬‬

‫‪ 4-2-2‬ﺷﺮوع ﻣﺠﺪد )‪(Redo‬‬

‫آﻳﻜﻮن اﻳﻦ ﻋﻤﻠﻜﺮد ﺑﺪﻳﻦ ﺷﻜﻞ اﺳﺖ‪:‬‬

‫‪ 4-2-3‬ﺗﺠﺪﻳﺪ ﻛﺮدن ﺻﻔﺤﻪ )‪(Refresh‬‬

‫آﻳﻜﻮن اﻳﻦ ﻋﻤﻠﻜﺮد ﺑﺪﻳﻦ ﺷﻜﻞ اﺳﺖ‪:‬‬

‫‪١٧‬‬
 ‫روي اﻳﻦ دﻛﻤﻪ ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ و ﺑﺎ اﻳﻦ ﻛﺎر ﻣﻲﺗﻮاﻧﻴﺪ ﺻﻔﺤﻪ را ﺗﺠﺪﻳﺪ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫‪ 4-2-4‬ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻋﺎﻣﻞ ﭼﻨﺪﻛﺎرﺑﺮه )‪(Pick‬‬

‫آﻳﻜﻮن اﻳﻦ ﻋﻤﻠﻜﺮد ﺑﺪﻳﻦ ﺷﻜﻞ اﺳﺖ‪:‬‬

‫ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ را اﻧﺘﺨﺎب ﻛﻨﻴﺪ ‪ .‬ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ و ﻳﺎ ﻗﺴﻤﺘﻲ از آن را اﻧﺘﺨﺎب ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺳﭙﺲ ﻣﻲﺗﻮاﻧﻴﺪ ﻻﻳﻪﻫﺎي‬

‫ﮔﺮاﻓﻴﻜﻲ را ﻛﻪ اﻧﺘﺨﺎب ﻛﺮدﻳﺪ‪ ،‬ﺣﺬف ﻛﺮده‪ ،‬ﻳﺎ آﻧﺮا ﺣﺮﻛﺖ دﻫﻴﺪ و ﻳﺎ ﺣﺘﻲ آﻧﻬﺎ را ﺗﻐﻴﻴﺮ دﻫﻴﺪ‪.‬‬

‫اﻳﻦ دﻛﻤﻪ ﻋﻤﻠﻜﺮدﻫﺎي دﻳﮕﺮي ﻧﻴﺰ دارد‪ .‬روي اﻳﻦ دﻛﻤﻪ ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ و ﺗﺼﻮﻳﺮ را اﻧﺘﺨﺎب ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ‪.‬‬

‫ﻣﻮس را ﺣﺮﻛﺖ دﻫﻴﺪ و ﺳﭙﺲ دﻛﻤﻪ را ﺑﺮاي ﺣﺮﻛﺖ دادن ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻧﮕﻪ دارﻳﺪ ﺗﺎ ﺑﺘﻮاﻧﻴﺪ ﺣﺎﻟﺖ ﺗﺼﻮﻳﺮ را ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪاي‬

‫ﻛﻪ دوﺳﺖ دارﻳﺪ ﺗﻐﻴﻴﺮ دﻫﻴﺪ‪.‬‬

‫ﺑﻌﺪ از اﻳﻨﻜﻪ ﺗﺼﻮﻳﺮ را اﻧﺘﺨﺎب ﻛﺮدﻳﺪ‪ ،‬روي ﻛﻠﻴﺪ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﮔﺬار )‪ (Spacebar‬ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫‪١٨‬‬
 ‫ﻣﺤﻮرﻫﺎي ﻣﺨﺘﺼﺎت ‪ X‬و ‪ Y‬را وارد ﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺑﺎ اﻳﻨﻜﺎر ﻣﻲﺗﻮاﻧﻴﺪ ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ ﺗﺼﻮﻳﺮ را ﺗﻐﻴﻴﺮ دﻫﻴﺪ‪.‬‬

‫‪ 4-2-5‬درﺷﺘﻨﻤﺎﻳﻲ ﻛﺮدن )‪(Zoom in‬‬

‫آﻳﻜﻮن اﻳﻦ ﻋﻤﻠﻜﺮد ﺑﺪﻳﻦ ﺷﻜﻞ اﺳﺖ‪:‬‬

‫ﺑﺰرگ ﻛﺮدن ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ‪ .‬اﻳﻦ دﻛﻤﻪ را ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ و ﺳﭙﺲ روي ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺧﻮد ﺑﺎ ﻣﻮس ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ و ﺑﺎ اﻳﻨﻜﺎر‬

‫ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺑﺰرگ ﻣﻲﺷﻮد‪.‬‬

‫‪ 4-2-6‬ﻛﻮﭼﻜﻨﻤﺎﻳﻲ ﻛﺮدن )‪(Zoom out‬‬

‫آﻳﻜﻮن اﻳﻦ ﻋﻤﻠﻜﺮد ﺑﺪﻳﻦ ﺷﻜﻞ اﺳﺖ‪:‬‬

‫ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ را ﻛﻮﭼﻚ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬روي اﻳﻦ دﻛﻤﻪ ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ و ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ ﻛﻮﭼﻚ ﻣﻲﺷﻮد‪.‬‬

‫‪ 4-2-7‬ﺣﺮﻛﺖ دادن ﻣﻼﻳﻢ ﭘﻨﺠﺮه دﻳﺪ )‪(Pan‬‬

‫آﻳﻜﻮن اﻳﻦ ﻋﻤﻠﻜﺮد ﺑﺪﻳﻦ ﺷﻜﻞ اﺳﺖ‪:‬‬

‫ﺻﻔﺤﻪ را ﺗﻜﺎن دﻫﻴﺪ‪ .‬دﻛﻤﻪ ﺳﻤﺖ ﭼﭗ ﻣﻮس ﺧﻮد را ﺑﻪ ﻃﻮر ﻣﺪاوم ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ و ﻣﻮس ﺧﻮد را ﺑﻪ ﻫﺮﻛﺠﺎي ﺻﻔﺤﻪ‬

‫ﻛﻪ ﻣﻲﺧﻮاﻫﻴﺪ ﺗﻜﺎن دﻫﻴﺪ و ﺑﺎ اﻳﻦﻛﺎر ﻫﺮ ﻛﺠﺎي ﺻﻔﺤﻪ ﺧﻮد را ﺧﻮاﻫﻴﺪ دﻳﺪ‪.‬‬

‫‪ 4-2-8‬ﺑﺰرﮔﻨﻤﺎﻳﻲ ﻓﻀﺎي ﻛﻞ )‪(Zoom to table‬‬

‫آﻳﻜﻮن اﻳﻦ ﻋﻤﻠﻜﺮد ﺑﺪﻳﻦ ﺷﻜﻞ اﺳﺖ‪:‬‬

‫ﻛﻞ ﻓﻀﺎي ﭘﺮدازﺷﻲ درون دﺳﺘﮕﺎه ﻣﻘﺎﻳﺴﻪاي را ﻣﻲﺗﻮاﻧﻴﺪ ﻧﺸﺎن دﻫﻴﺪ‪.‬‬

‫‪ 4-2-9‬ﻧﺸﺎن دادن ﺗﻤﺎم ﻣﻮارد )‪(Room to all object‬‬

‫آﻳﻜﻮن اﻳﻦ ﻋﻤﻠﻜﺮد ﺑﺪﻳﻦ ﺷﻜﻞ اﺳﺖ‪:‬‬

‫ﻧﺸﺎن دادن ﺗﺎرﻳﺦ ﭘﺮدازش ﺑﻪ ﺻﻮرت ﺑﺰرﮔﻨﻤﺎﻳﻲ ﺷﺪه در ﺻﻔﺤﻪ‬

‫‪ 4-2-10‬ﻣﺮﻛﺰﻳﺖ دادن دادهﻫﺎ در ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ )‪(Center to table‬‬

‫‪١٩‬‬
‫زﻣﺎﻧﻲ ﻛﻪ اﻃﻼﻋﺎت ورودي ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬ﻣﻤﻜﻦ اﺳﺖ در ﺧﺎرج از ﺻﻔﺤﻪ ﻗﺮار ﮔﻴﺮﻧﺪ‪ .‬روي آﻳﻜﻮن ﻧﺎم ﺑﺮده ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ و‬

‫ﺑﺎ اﻳﻦ ﻛﺎر ﻣﻲﺗﻮاﻧﺪي اﻃﻼﻋﺎت را در ﺻﻔﺤﻪ ﺟﺎﺑﺠﺎ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬اﮔﺮ ﺗﺼﻮﻳﺮ را اﻧﺘﺨﺎب ﻛﻨﻴﺪ و روي اﻳﻦ دﻛﻤﻪ ﻧﻴﺰ ﻛﻠﻴﻚ‬

‫ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ‪ ،‬ﺗﺼﻮﻳﺮ اﻧﺘﺨﺎب ﺷﺪه ﺑﻪ ﻣﺮﻛﺰ ﺻﻔﺤﻪ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ ﻣﻨﺘﻘﻞ ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬

‫‪ 4-3‬ﺗﺮﺳﻴﻢ )‪(Draw‬‬

‫‪ 4-3-1‬ﺧﻂ )‪(Line‬‬

‫آﻳﻜﻮن اﻳﻦ ﻋﻤﻠﻜﺮد ﺑﺪﻳﻦ ﺷﻜﻞ اﺳﺖ‪:‬‬

‫روي اﻳﻦ دﻛﻤﻪ ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﻣﻮس را روي ﺻﻔﺤﻪ ﺑﻪ ﺣﺮﻛﺖ درآورﻳﺪ و ﺑﺎ اﻳﻦ ﻛﺎر ﻣﻲﺗﻮاﻧﻴﺪ ﺑﻪ آﺳﺎﻧﻲ ﺧﻄﻮط‬

‫ﺻﺎف ﺗﺮﺳﻴﻢ ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ‪ .‬ﻛﻠﻴﺪ ‪ Ctrl‬را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ و ﻣﻮس ﺧﻮد را در ﺻﻔﺤﻪ ﺑﻪ ﺣﺮﻛﺖ درآورﻳﺪ و ﺑﺎ اﻳﻦ ﻛﺎر ﻣﻲﺗﻮاﻧﻴﺪ‬

‫ﺧﻄﻮط اﻓﻘﻲ در ﺻﻔﺤﻪ رﺳﻢ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫‪ 4-3-2‬ﭼﻬﺎرﮔﻮش )‪(Rectangle‬‬

‫آﻳﻜﻮن اﻳﻦ ﻋﻤﻠﻜﺮد ﺑﺪﻳﻦ ﺷﻜﻞ اﺳﺖ‪:‬‬

‫روي اﻳﻦ دﻛﻤﻪ ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﻣﻮس ﺧﻮد را روي ﺻﻔﺤﻪ ﺑﻪ ﺣﺮﻛﺖ درآورﻳﺪ و ﺑﺎ اﻳﻦ ﻛﺎر ﻣﻲﺗﻮاﻧﻴﺪ ﭼﻬﺎرﮔﻮشﻫﺎﻳﻲ‬

‫ﺑﺎ اﻧﺪازهﻫﺎي ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺗﺮﺳﻴﻢ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﻛﻠﻴﺪ ‪ Ctrl‬را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ و ﺑﺎ اﻳﻦ ﻛﺎر ﻣﻲﺗﻮاﻧﻴﺪ ﻳﻚ ﻣﺮﺑﻊ ﺗﺮﺳﻴﻢ ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ‪.‬‬

‫‪ 4-3-3‬ﺗﺮﺳﻴﻢ ﭼﻨﺪﻳﻦ ﺧﻂ )‪(Poly line‬‬

‫آﻳﻜﻮن اﻳﻦ ﻋﻤﻠﻜﺮد ﺑﺪﻳﻦ ﺷﻜﻞ اﺳﺖ‪:‬‬

‫روي اﻳﻦ دﻛﻤﻪ ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﻣﻮس ﺧﻮد را روي ﺻﻔﺤﻪ ﺣﺮﻛﺖ دﻫﻴﺪ و ﺑﺎ اﻳﻦ ﻛﺎر ﻣﻲﺗﻮاﻧﻴﺪ ﭼﻨﺪﻳﻦ ﺧﻂ ﺑﺎ‬

‫اﻧﺪازهﻫﺎي ﻣﺨﺘﻠﻒ را ﺑﺎ ﻛﻠﻴﻚ ﻛﺮدن ﻣﻮس ﺗﺮﺳﻴﻢ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬اﮔﺮ ﻛﻠﻴﺪ ‪ C‬را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ ﺧﻂ ﺷﻤﺎ ﺑﺴﺘﻪ ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‪ .‬ﻛﻠﻴﺪ‬

‫‪ Ctrl‬را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ و ﻣﻮس ﺧﻮد را روي ﺻﻔﺤﻪ ﺑﻪ ﺣﺮﻛﺖ درآورﻳﺪ و ﺑﺎ اﻳﻦ ﻛﺎر ﻣﻲﺗﻮاﻧﻴﺪ ﺗﻨﻬﺎ ﺧﻄﻮط راﺳﺖ ﺗﺮﺳﻴﻢ‬

‫ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫‪ 4-3-4‬ﺑﻴﻀﻲ )‪(Elipse‬‬

‫‪٢٠‬‬
 ‫آﻳﻜﻮن اﻳﻦ ﻋﻤﻠﻜﺮد ﺑﺪﻳﻦ ﺷﻜﻞ اﺳﺖ‪:‬‬

‫روي اﻳﻦ دﻛﻤﻪ ﻛﻠﻴﻚ ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ و ﻣﻮس ﺧﻮد را روي ﺻﻔﺤﻪ ﺑﻪ ﺣﺮﻛﺖ درآورﻳﺪ و ﺑﺎ اﻳﻦ ﻛﺎر ﻣﻲﺗﻮاﻧﻴﺪ ﺑﻴﻀﻲﻫﺎﻳﻲ ﺑﺎ‬

‫اﻧﺪازهﻫﺎي ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺗﺮﺳﻴﻢ ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ‪ .‬دﻛﻤﻪ ‪ Ctrl‬را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ و ﻣﻮس ﺧﻮد را ﺑﺮ روي ﺻﻔﺤﻪ ﺗﻜﺎن دﻫﻴﺪ و ﺑﺎ اﻳﻦ ﻛﺎر‬

‫ﻣﻲﺗﻮاﻧﻴﺪ داﻳﺮه ﺗﺮﺳﻴﻢ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫‪ 4-3-5‬ﻣﻨﺤﻨﻲ اداﻣﻪ دار )‪(Bezier‬‬

‫آﻳﻜﻮن اﻳﻦ ﻋﻤﻠﻜﺮد ﺑﺪﻳﻦ ﺷﻜﻞ اﺳﺖ‪:‬‬

‫روي اﻳﻦ دﻛﻤﻪ ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ و ﻣﻮس ﺧﻮد را روي ﺻﻔﺤﻪ ﺗﻜﺎن دﻫﻴﺪ و ﺑﺎ اﻳﻦ ﻛﺎر ﻣﻲﺗﻮاﻧﻴﺪ ﻣﻨﺤﻨﻲ ﻫﺎي اداﻣﻪ دار ﺑﺎ‬

‫اﻧﺪازهﻫﺎي ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺗﺮﺳﻴﻢ ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ‪.‬‬

‫‪ 4-3-6‬ﻣﺘﻦ )‪(Text‬‬

‫آﻳﻜﻮن اﻳﻦ ﻋﻤﻠﻜﺮد ﺑﺪﻳﻦ ﺷﻜﻞ اﺳﺖ‪:‬‬

‫روي اﻳﻦ دﻛﻤﻪ ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ و ﻣﻮس ﺧﻮد را ﺣﺮﻛﺖ دﻫﻴﺪ‪.‬‬

‫‪٢١‬‬
‫اﮔﺮ ﻣﻲﺧﻮاﻫﻴﺪ ﻣﺘﻦ ﺧﻮد را وﻳﺮاﻳﺶ ﻛﻨﻴﺪ ﻟﻄﻔﺎ اﻳﻦ دﻛﻤﻪ را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ و ﻣﻮس ﺧﻮد را روي ﻣﺘﻦ ﺑﻪ ﺣﺮﻛﺖ‬

‫درآورﻳﺪ‪ .‬ﻗﺒﻞ از اﻳﻨﻜﻪ اﻧﺪازه ﻣﺘﻦ ﺧﻮد را ﺗﻐﻴﻴﺮ دﻫﻴﺪ‪ ،‬ﻣﺘﻦ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﺷﻜﻞ ﻣﻨﺤﻨﻲ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻳﺎﺑﺪ‪ .‬دﻛﻤﻪ ‪ To Curve‬در‬

‫ﺗﻮل ﺑﺎر ﻗﺮاردارد‪ .‬وﻗﺘﻲ ﻛﻪ ﻣﺘﻦ ﺑﻪ ﺻﻮرت ﻣﻨﺤﻨﻲ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﻲﻳﺎﺑﺪ‪ ،‬ﻣﻀﻤﻮن ﻣﺘﻦ را ﻧﻤﻲﺗﻮان ﺗﻐﻴﻴﺮ داد‪.‬‬

‫‪ 4-3-7‬ﻛﭙﻲﻫﺎ )‪(Copys‬‬

‫آﻳﻜﻮن اﻳﻦ ﻋﻤﻠﻜﺮد ﺑﺪﻳﻦ ﺷﻜﻞ اﺳﺖ‪:‬‬

‫را ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ و ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮي را ﻛﻪ ﻣﻲﺧﻮاﻫﻴﺪ ﻛﭙﻲ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ اﻧﺘﺨﺎب ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺳﭙﺲ اﻳﻦ دﻛﻤﻪ‬ ‫ﻟﻄﻔﺎ دﻛﻤﻪ‬

‫را ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫ﭘﺎراﻣﺘﺮﻫﺎي ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ را وارد ﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺳﭙﺲ ﺗﻌﺪاد ﺗﺼﻮﻳﺮﻫﺎﻳﻲ را ﻛﻪ ﺑﺎ ﻧﺎم ردﻳﻒ ‪ X‬ﺳﺘﻮﻧﻲ ﻛﭙﻲ ﺷﺪهاﻧﺪ را وارد ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫ﻓﺎﺻﻠﻪ و ﻳﺎ ﮔﭗ در اﻳﺠﺎ ﺑﻪ ﻣﻌﻨﻲ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﻴﻦ دو ﺳﺘﻮن و ﻳﺎ ردﻳﻒ ﻫﻤﺠﻮار اﺳﺖ‪.‬‬

‫‪ 4-3-8‬ﭼﺮﺧﺎﻧﺪن )‪(Rotal‬‬

‫آﻳﻜﻮن اﻳﻦ ﻋﻤﻠﻜﺮد ﺑﺪﻳﻦ ﺷﻜﻞ اﺳﺖ‪:‬‬

‫را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ و ﺗﺼﻮﻳﺮي را ﻛﻪ ﻣﻲﺧﻮاﻫﻴﺪ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﻴﺪ اﻧﺘﺨﺎب ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ‪ .‬ﺳﭙﺲ اﻳﻦ دﻛﻤﻪ را ﻛﻠﻴﻚ‬ ‫دﻛﻤﻪ ‪pick‬‬

‫ﻓﺸﺎر‬ ‫ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ و ﺳﭙﺲ ﻣﻲﺗﻮاﻧﻴﺪ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ را ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﻴﺪ‪ .‬ﻛﻠﻴﺪ ‪ Spacebar‬را ﺑﻌﺪ از ﻛﻠﻴﻚ ﻛﺮدن ﻛﻠﻴﺪ‬

‫دﻫﻴﺪ و ﺑﺎ اﻳﻦ ﻛﺎر ﺑﺎﻛﺲ زﻳﺮ ﺑﺎز ﻣﻲ ﺷﻮد‪.‬‬

‫‪٢٢‬‬
 ‫ﻋﺪدي را ﻛﻪ ﻣﻲﺧﻮاﻫﻴﺪ وارد ﻛﻨﻴﺪ و ﺑﺎ اﻳﻦ ﻛﺎر ﻣﻲﺗﻮاﻧﻴﺪ زاوﻳﻪ ﭼﺮﺧﺶ را ﻛﻨﺘﺮل ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ‪.‬‬

‫‪ 4-3-9‬اﻳﺠﺎد ﻛﭙﻲ دﻗﻴﻖ ﺑﻪ ﺻﻮرت ﻋﻤﻮدي )‪(Mirror vertically‬‬

‫آﻳﻜﻮن اﻳﻦ ﻋﻤﻠﻜﺮد ﺑﺪﻳﻦ ﺷﻜﻞ اﺳﺖ‪:‬‬

‫را ﻛﻠﻴﻚ ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ و ﺗﺼﻮﻳﺮي را ﻛﻪ ﻣﻲﺧﻮاﻫﻴﺪ وﻳﺮاﻳﺶ و ادﻳﺖ ﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬اﻧﺘﺨﺎب ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺳﭙﺲ روي اﻳﻦ‬ ‫دﻛﻤﻪ ‪Pick‬‬

‫دﻛﻤﻪ ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ و ﻣﻲﺗﻮاﻧﻴﺪ ﺣﺎﻟﺖ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺧﻮد را ﻋﻮض ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺷﻜﻞ زﻳﺮ ﻣﺜﺎﻟﻲ در اﻳﻦ ﺧﺼﻮص اﺳﺖ‪ .‬ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺑﺎﻻ‬

‫ﺗﺼﻮﻳﺮ اﺻﻠﻲ اﺳﺖ و ﺗﺼﻮﻳﺮ ﭘﺎﺋﻴﻦ درواﻗﻊ ﻧﻮع ادﻳﺖ ﺷﺪه آن اﺳﺖ‪.‬‬

‫‪ 4-3-10‬اﻳﺠﺎد ﻛﭙﻲ دﻗﻴﻖ ﺑﻪ ﺻﻮرت اﻓﻘﻲ )‪(Mirror horizontally‬‬

‫آﻳﻜﻮن اﻳﻦ ﻋﻤﻠﻜﺮد ﺑﺪﻳﻦ ﺷﻜﻞ اﺳﺖ‪:‬‬

‫را ﻛﻠﻴﻚ ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ و ﺗﺼﻮﻳﺮي را ﻛﻪ ﻣﻲﺧﻮاﻫﻴﺪ وﻳﺮاﻳﺶ و ادﻳﺖ ﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬اﻧﺘﺨﺎب ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺳﭙﺲ روي اﻳﻦ‬ ‫دﻛﻤﻪ ‪Pick‬‬

‫دﻛﻤﻪ ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ و ﻣﻲﺗﻮاﻧﻴﺪ ﺣﺎﻟﺖ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺧﻮد را ﻋﻮض ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺷﻜﻞ زﻳﺮ ﻣﺜﺎﻟﻲ در اﻳﻦ ﺧﺼﻮص اﺳﺖ‪ .‬ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺑﺎﻻ‬

‫ﺗﺼﻮﻳﺮ اﺻﻠﻲ اﺳﺖ و ﺗﺼﻮﻳﺮ ﭘﺎﺋﻴﻦ درواﻗﻊ ﻧﻮع ادﻳﺖ ﺷﺪه آن اﺳﺖ‪.‬‬

‫‪٢٣‬‬
 ‫‪ 4-3-11‬اﻧﺪازه )‪(Size‬‬

‫آﻳﻜﻮن اﻳﻦ ﻋﻤﻠﻜﺮد ﺑﺪﻳﻦ ﺷﻜﻞ اﺳﺖ‪:‬‬

‫را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ و ﺳﭙﺲ ﺗﺼﻮﻳﺮي را ﻛﻪ‬ ‫ﺑﺎ اﻳﻦ آﻳﻜﻮن ﻣﻲﺗﻮاﻧﻴﺪ اﻧﺪازه ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺧﻮد را ﺗﻐﻴﻴﺮ دﻫﻴﺪ‪ .‬دﻛﻤﻪ ‪Pick‬‬

‫ﻣﻲﺧﻮاﻫﺪي ادﻳﺖ ﻛﻨﻴﺪ اﻧﺘﺨﺎب ﻛﻨﻴﺪ و ﺳﭙﺲ اﻳﻦ دﻛﻤﻪ را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪.‬‬

‫ﺣﺎل ﻋﺪدي را ﻛﻪ ﺑﺮاي ﻣﺤﻮر ‪ X,Y‬در ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪاﻳﺪ وارد ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺳﭙﺲ دﻛﻤﻪ ‪ OK‬را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ و ﺑﺎ اﻳﻦ ﻛﺎر اﻧﺪازه‬

‫ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺧﻮاﻫﺪ ﻛﺮد‪ .‬اﮔﺮ ﻧﻤﻲﺧﻮاﻫﻴﺪ ﺗﻨﺎﺳﺐ ﻣﺤﻮر ‪ X,Y‬را ﺗﻐﻴﻴﺮ دﻫﻴﺪ ﻣﻲﺗﻮاﻧﻴﺪ ﻳﻜﻲ از ﻋﺪدﻫﺎي‬

‫را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪.‬‬ ‫‪ X,Y‬را وارد ﻛﻨﻴﺪ و ﺳﭙﺲ دﻛﻤﻪ‬

‫‪ 4-3-12‬اﻳﺠﺎد ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﻴﻦ ﻛﻠﻤﺎت)‪(Align‬‬

‫آﻳﻜﻮن اﻳﻦ ﻋﻤﻠﻜﺮد ﺑﺪﻳﻦ ﺷﻜﻞ اﺳﺖ‪:‬‬

‫‪ 7‬ﮔﺰﻳﻨﻪ ﺑﺮاي اﻳﻦ ﻋﻤﻞ وﺟﻮد دارد‬

‫‪ 4-3-13‬ﮔﺮه ادﻳﺖ )‪(Edit node‬‬

‫آﻳﻜﻮن اﻳﻦ ﻋﻤﻠﻜﺮد ﺑﺪﻳﻦ ﺷﻜﻞ اﺳﺖ‪:‬‬

‫‪٢٤‬‬
‫ﮔﺮهﻫﺎي ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺑﺮداري ﻣﻨﺘﺨﺐ را ادﻳﺖ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬روي اﻳﻦ دﻛﻤﻪ ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ و ﮔﺮهﻫﺎي ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻣﻨﺘﺨﺐ ﺑﻪ ﺷﻜﻞ‬

‫ﻣﺮﺑﻊﻫﺎي ﻛﻮﭼﻜﻲ در ﻣﻲآﻳﻨﺪ‪.‬‬

‫ﻣﻮس ﺧﻮد را ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﮔﺮهﻫﺎ ﺗﻜﺎن دﻫﻴﺪ و ﺑﺎ اﻳﻦ ﻛﺎر ﻣﻲﺗﻮاﻧﻴﺪ ﺣﺎﻟﺖ ﺗﺼﻮﻳﺮﺧﻮد را ﺗﻐﻴﻴﺮ دﻫﻴﺪ‪.‬‬

‫ﻣﻮس ﺧﻮد را در ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ ﺗﻜﺎن دﻫﻴﺪ‪ .‬ﻣﻮس ﺑﻪ ﺣﺎﻟﺖ ﻣﻮرب ﺣﺮﻛﺖ ﺧﻮاﻫﺪ ﻛﺮد‪ .‬ﺣﺎل اﮔﺮ روي ﻣﻮس دﺑﻞ‬

‫ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ ﻣﻲﺗﻮاﻧﻴﺪ ﻳﻚ ﮔﺮه ﺑﻪ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺑﻴﺎﻓﺰاﻳﻴﺪ‪ .‬ﻣﻮس را ﺑﻪ ﺳﻮوي ﮔﺮه ﺑﺮده و ﻛﻠﻴﺪ دﻟﻴﺖ و ﻳﺎ ﺣﺬف را ﻓﺸﺎر‬

‫دﻫﻴﺪ‪ .‬ﺑﺎ اﻳﻦ ﻛﺎر ﮔﺮه ﺣﺬف ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬

‫‪ 4-4‬اﺑﺰارﻫﺎ )‪(Tools‬‬

‫‪ 4-4-1‬ﺑﺮرﺳﻲ اﻃﻼﻋﺎت )‪(Data check‬‬

‫روي اﻳﻦ دﻛﻤﻪ ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫اﻳﻦ ﻛﻠﻴﺪ ﻣﻲﺗﻮاﻧﺪ ﺑﺮرﺳﻲ ﻛﻨﺪ ﻛﻪ آﻳﺎ اﻃﻼﻋﺎت ﺑﺴﺘﻪ ﺷﺪهاﻧﺪ ﻳﺎ ﻧﻪ؟‬

‫‪ :Tol‬ﻫﻤﭙﻮﺷﺎﻧﻲ ﺧﻄﺎﻫﺎي ﻫﺮ ﻧﻘﻄﻪ‬

‫‪٢٥‬‬
‫وﻗﺘﻲ ﻳﻚ اﻃﻼﻋﺎت ﺧﺎص ‪ 2‬ﺑﺎر و ﻳﺎ ﺑﻴﺸﺘﺮ وارد ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻣﻲﺷﻮد‪ ،‬ﻧﻤﻲﺗﻮان آﻧﺮا ﺑﻪ ﻃﻮر ﺻﺤﻴﺢ ﭘﺮدازش ﻛﺮد‪ .‬ﺑﻨﺎﺑﺮاﻳﻦ‬

‫اﮔﺮ ﺷﻤﺎ ﭼﻴﺰي ﻧﺎﻣﺘﻌﺎرف ﻳﺎﻓﺘﻴﺪ ﺑﻪ ﻃﻮر ﻣﺜﺎل اﻳﻨﻜﻪ ﻧﺘﻮاﻧﺴﺘﻴﺪ اﻃﻼﻋﺎت ﺗﺼﻮﻳﺮي را ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ ﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﻟﻄﻔﺎ از اﻳﻦ اﺑﺰار‬

‫ﺟﻬﺖ ﺑﺮرﺳﻲ ﻫﻤﭙﻮﺷﺎﻧﻲ اﺳﺘﻔﺎده ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ‪ .‬دﻛﻤﻪ ‪ Check‬و ﻳﺎ ﺑﺮرﺳﻲ را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ ﻛﻪ اﻳﻨﻜﺎر ﻣﻲﺗﻮاﻧﺪ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ اﻃﻼع‬

‫دﻫﺪ ﻛﻪ ﻛﺪام ﻗﺴﻤﺖ از اﻃﻼﻋﺎت ﻣﺸﻜﻞ دارد‪ .‬ﺳﭙﺲ دﻛﻤﻪ ‪ Delete‬و ﻳﺎ ﺣﺬف را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ و ﺑﺎ اﻳﻨﻜﺎر ﻣﻲﺗﻮاﻧﻴﺪ‬

‫را ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫اﻃﻼﻋﺎت ﻧﺎﺧﻮاﺳﺘﻪ را ﺣﺬف ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﻗﺒﻞ از اﻳﻨﻜﻪ ﻛﻠﻴﺪ ﺣﺬف را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ ﺑﺎﻳﺪ ﻛﻠﻴﺪ‬

‫‪ 4-4-2‬ﻣﻨﺤﻨﻲ ﻫﻤﻮار )‪(Smooth curve‬‬

‫آﻳﻜﻮن اﻳﻦ ﻋﻤﻠﻜﺮد ﺑﺪﻳﻦ ﺷﻜﻞ اﺳﺖ‪:‬‬

‫اﻳﻦ اﺑﺰار ﻣﻲﺗﻮاﻧﺪ ﻣﻨﺤﻨﻲﻫﺎ را ﺻﺎف ﻛﻨﺪ‪ .‬اﻳﻦ اﺑﺰار ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﻣﻲﺗﻮاﻧﺪ ﺑﺎﻋﺚ ﺑﻬﺒﻮد ﺳﺮﻋﺖ ﺣﺬف ﻳﻚ ﻗﻄﻌﻪ ﮔﺮدد‪.‬‬

‫ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻣﺪ ﻧﻈﺮﺗﺎن را اﻧﺘﺨﺎب ﻛﻨﻴﺪ و دﻛﻤﻪ زﻳﺮ را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪ 3 .‬ﮔﺰﻳﻨﻪ در اﻳﻦ ﺧﺼﻮص وﺟﻮد دارد‪.‬‬

‫در ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ ﺑﺎ ﺳﻄﺢ ‪ 1‬و ﺳﻄﺢ ‪ ،2‬ﺳﻄﺢ ‪ 3‬ﺻﺎفﺗﺮ اﺳﺖ اﻣﺎ اﻧﺤﺮاف آن از ﺑﻘﻴﻪ ﺳﻄﻮح ﺑﻴﺸﺘﺮ اﺳﺖ‪.‬‬

‫‪ 4-4-3‬ﻣﺮﺗﺒﻂ ﻛﺮدن ﺧﻄﻮط )‪(Unit lines‬‬

‫اﻳﻦ اﺑﺰار ﻣﻲﺗﻮاﻧﺪ ﭼﻨﺪﻳﻦ ﺧﻂ را ﺑﻪ ﻫﻢ ﻣﺮﺗﺒﻂ ﻛﻨﺪ‪ .‬اﻳﻦ ﻛﺎر ﻣﻌﻤﻮﻻ ﺑﺮاي ﻓﺎﻳﻞﻫﺎي ‪ DXF‬ﺑﻜﺎر ﻣﻲرود‪.‬‬

‫‪ 4-4-4‬ﻣﻨﺤﻨﻲ اﻓﺴﺖ )‪(Offset curve‬‬

‫آﻳﻜﻮن اﻳﻦ ﻋﻤﻠﻜﺮد ﺑﺪﻳﻦ ﺷﻜﻞ اﺳﺖ‪:‬‬

‫اﻳﻦ اﺑﺰار ﻣﻲﺗﻮاﻧﺪ اﻃﻼﻋﺎت را ﻛﺎﻫﺶ و ﻳﺎ اﻓﺰاﻳﺶ دﻫﺪ‪ .‬اﻃﻼﻋﺎﺗﻲ را ﻛﻪ ﻧﻴﺎز دارﻳﺪ اﻧﺘﺨﺎب ﻛﻨﻴﺪ و ﺳﭙﺲ اﻳﻦ دﻛﻤﻪ‬

‫را ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫‪٢٦‬‬
‫ﭘﺎراﻣﺘﺮﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﻧﻴﺎز دارﻳﺪ وارد ﻛﻨﻴﺪ و ﺑﺎ اﻳﻨﻜﺎر ﻣﻲﺗﻮاﻧﻴﺪ اﻃﻼﻋﺎت ﻫﻤﺴﻮ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﺪ و اﻃﻼﻋﺎت ﺟﺪﻳﺪ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان‬

‫ﻻﻳﻪاي ﺟﺪﻳﺪ ﻣﺤﺴﻮب ﻣﻲﮔﺮدﻧﺪ‪ .‬ﺗﺼﻮﻳﺮ زﻳﺮ ﻣﺜﺎﻟﻲ در اﻳﻦ ﺧﺼﻮص اﺳﺖ‪.‬‬

‫‪ 4-4-5‬اﻳﺠﺎد ﻣﻨﺤﻨﻲ )‪(To curve‬‬

‫ﻣﺘﻦ را ﺑﻪ ﻣﻨﺤﻨﻲ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫‪ 4-4-6‬دﺳﺘﻮر ﺧﺮوﺟﻲ )‪(Output order‬‬

‫ﺑﺎ اﻳﻦ اﺑﺰار ﻣﻲﺗﻮاﻧﻴﺪ ﻃﺮح اوﻟﻴﻪ ﻣﺮاﺣﻞ ﭘﺮدازش را ﺗﺮﺳﻴﻢ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬روي اﻳﻦ دﻛﻤﻪ ﻛﻠﻴﻚ ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ‪.‬‬

‫ﻫﺮ ﻋﺪد ‪ ID‬ﻧﺸﺎن دﻫﻨﺪه ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻣﺠﺰاﻳﻲ ﻣﻲﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﺮاﺣﻞ ﻋﺪد ‪ ID‬ﻣﻲ ﺗﻮاﻧﺪي ﻣﺮاﺣﻞ ﭘﺮدازش را ﺗﻐﻴﻴﺮ دﻫﻴﺪ‪.‬‬

‫‪٢٧‬‬
 ‫‪ 4-4-7‬رﻧﮓﻫﺎي ﻣﻌﻜﻮس )‪(Invert colors‬‬

‫آﻳﻜﻮن اﻳﻦ ﻋﻤﻠﻜﺮد ﺑﺪﻳﻦ ﺷﻜﻞ اﺳﺖ‪:‬‬

‫ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ و ﺗﺼﻮﻳﺮي را ﻛﻪ ﻣﻲﺧﻮاﻫﻴﺪ ﻋﻤﻞ ادﻳﺖ را‬ ‫اﻳﻦ آﻳﻜﻮن ﻓﻘﻂ ﺑﺮاي ‪ BMP‬اﺳﺖ‪ .‬روي دﻛﻤﻪ ‪Pick‬‬

‫روي آن اﻧﺠﺎم دﻫﻴﺪ اﻧﺘﺨﺎب ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ‪ .‬ﺳﭙﺲ روي ﻛﻠﻴﺪ رﻧﮓﻫﺎي ﻣﻌﻜﻮس ﻛﻠﻴﻚ ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ و ﻗﺴﻤﺖ ﺳﻴﺎهرﻧﮓ ﺳﻔﻴﺪ‬

‫ﻣﻲﮔﺮدد و ﻗﺴﻤﺖ ﺳﻔﻴﺪ ﻫﻢ ﺳﻴﺎه‪ .‬ﻋﻜﺲ زﻳﺮ ﻣﺜﺎﻟﻲ در اﻳﻦ ﺧﺼﻮص اﺳﺖ‪.‬‬

‫‪ 4-5‬ﻟﻴﺰر )‪(Laser‬‬

‫‪ 4-5-1‬ﻣﺴﻴﺮ ﺣﺬف ﻣﺸﺨﺺ )‪(Define cut route‬‬

‫آﻳﻜﻮن اﻳﻦ ﻋﻤﻠﻜﺮد ﺑﺪﻳﻦ ﺷﻜﻞ اﺳﺖ‪:‬‬

‫اﻳﻦ ﻧﺮماﻓﺰار ﻣﺸﺨﺺ ﻛﻨﻨﺪه ﻧﻘﻄﻪ ﺷﺮوع و ﻣﺴﻴﺮ ﺑﻪ ﺻﻮرت ﺧﻮدﻛﺎر ﻣﻲﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﻃﻮر ﻛﻠﻲ‪ ،‬ﻣﺤﻞ و ﭘﻮﻳﻨﺖ ﻣﻮرد ﻧﻄﺮ‬

‫ﻣﺎ در ﮔﻮﺷﻪ ﻗﺮار دارد‪ .‬وﻗﺘﻲ ﻛﻪ ﻧﻴﺎز ﺑﻪ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻧﻘﻄﻪ ﺷﺮوع و ﻳﺎ ﻣﺴﻴﺮ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ دارﻳﺪ‪ ،‬ﻣﻲﻧﻮاﻧﺪي روي اﻳﻦ دﻛﻤﻪ‬

‫ﻛﻠﻴﻚ ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ و ﺳﭙﺲ ﻣﻮس را ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ ﺣﺮﻛﺖ دﻫﻴﺪ‪ .‬ﻣﻮس ﺑﻪ ﺣﺎﻟﺖ ﻣﻮرب ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﻲ ﻳﺎﺑﺪ‪ .‬ﺣﺎل‬

‫ﻣﻲﺗﻮاﻧﻴﺪ دﻛﻤﻪ ﺳﻤﺖ ﭼﭗ ﻣﻮس را در روي ﻫﺮ ﻧﻘﻄﻪ از ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺣﺮﻛﺖ دﻫﻴﺪ و اﻳﻦ ﻧﻘﻄﻪ ﻣﻲﺗﻮاﻧﺪ ﻧﻘﻄﻪ ﺷﺮوع‬

‫ﺟﺪﻳﺪي ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﻣﻲﺗﻮاﻧﻴﺪ ﻣﺴﻴﺮ را ﺑﺎ ﻛﻠﻴﻚ ﻛﺮدن روي دﻛﻤﻪ ‪ F‬ﺗﻐﻴﻴﺮ دﻫﻴﺪ‪ .‬ﺗﺼﻮﻳﺮ زﻳﺮ ﻣﺜﺎﻟﻲ در اﻳﻦ‬

‫ﺧﺼﻮص اﺳﺖ‪.‬‬

‫‪٢٨‬‬
 ‫روي ‪ Spacebar‬ﻛﻠﻴﺪ ﻛﻨﻴﺪ و ﺑﺎ اﻳﻦ ﻛﺎر ﻣﻲﺗﻮاﻧﻴﺪ ﻣﺘﻐﻴﺮﻫﺎي ﺧﻮد را ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ‪ :‬اﻳﻦ ﮔﺰﻳﻨﻪ را اﻧﺘﺨﺎب ﻛﻨﻴﺪ و ﺑﺎ اﻳﻦ ﻛﺎرﻣﻲﺗﻮاﻧﻴﺪ ﻣﺘﻐﻴﺮﻫﺎي ﺧﻮد را ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫ﻧﻮع ورود‪/‬ﺧﺮوج‪ :‬در واﻗﻊ ﻧﻮع ﺧﻄﻮط ﻣﻲﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ ‪ 2‬ﻧﻮع ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻛﻤﺎﻧﻲ و ﺧﻄﻲ‬

‫ﺷﻌﺎع ﻛﻤﺎن‪ :‬ﺷﻌﺎع ﻛﻤﺎن‬

‫ﻃﻮل ﺧﻂ‪ :‬ﻃﻮل ﺧﻄﻮط ﺧﺎرﺟﻲ و داﺧﻠﻲ‬

‫زاوﻳﻪ ﺧﻂ‪ :‬زاوﻳﻪ ﺧﻄﻮط ﺧﺎرﺟﻲ و داﺧﻠﻲ‬

‫ﭘﺎراﻣﺘﺮﻫﺎي ﺧﺮوﺟﻲ را ﻣﺎﻧﻨﺪ ﭘﺎراﻣﺘﺮﻫﺎي ورودي ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫ﻣﺴﻴﺮ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺧﻮدﻛﺎر‪ :‬اﻳﻦ ﻧﺮماﻓﺰار ﻣﻲ ﺗﻮاﻧﺪ ﻣﻜﺎن ﺧﻄﻮط داﺧﻠﻲ و ﺧﺎرﺟﻲ را ﺑﻪ ﺻﻮرت ﺧﻮدﻛﺎر ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﻨﺪ‪.‬‬

‫ﻣﺴﻴﺮ ﺗﻨﻈﻴﻢ دﺳﺘﻲ‪ :‬اﻳﻦ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻣﺸﺨﺺ ﻣﻲﻛﻨﺪ ﻛﻪ آﻳﺎ اﺛﺮ ﭘﺮدازش ﺑﺴﺘﻪ ﺷﺪه اﺳﺖ ﻳﺎ ﻧﻪ؟ ﻃﻮل ﻫﻤﭙﻮﺷﺎﻧﻲ ﺗﻮﺳﻂ اﻋﺪاد‬

‫ورودي ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﻲﺷﻮد‪.‬‬

‫‪٢٩‬‬
 ‫‪ 4-5-2‬ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﺒﺪا ﻟﻴﺰر )‪(Set laser origin‬‬

‫آﻳﻜﻮن اﻳﻦ ﻋﻤﻠﻜﺮد ﺑﺪﻳﻦ ﺷﻜﻞ اﺳﺖ‪:‬‬

‫روي اﻳﻦ دﻛﻤﻪ ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫ﺑﺎ اﻳﻦ ﻛﺎر ﻣﻲﺗﻮاﻧﻴﺪ ﻧﻘﻄﻪ ﻣﺒﺪا را در ﺟﺎﻳﻲ ﻛﻪ دوﺳﺖ دارﻳﺪ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ‪.‬‬

‫‪ 4-5-3‬ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮔﺰﻳﻨﻪﻫﺎي ﺧﺮوﺟﻲ )‪(Array output optins‬‬

‫آﻳﻜﻮن اﻳﻦ ﻋﻤﻠﻜﺮد ﺑﺪﻳﻦ ﺷﻜﻞ اﺳﺖ‪:‬‬

‫روي اﻳﻦ دﻛﻤﻪ ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫‪٣٠‬‬
 ‫ﻋﺮض ﺧﺎﻧﻪ )‪ : (X/Y‬در واﻗﻊ اﻳﻦ ﻣﻮرد اﻧﺪازه ﻃﺒﻴﻌﻲ اﻃﻼﻋﺎت ﻣﻲﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫دﻓﻌﺎت‪ :‬دﻓﻌﺎت در واﻗﻊ ﺗﻌﺪاد ردﻳﻒﻫﺎ و ﺳﺘﻮنﻫﺎي ﻣﻮرد ﻧﻴﺎز ﻣﻲﺑﺎﺷﺪ‬

‫ﻓﺎﺻﻠﻪ )‪ :(Gap‬ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﻴﻦ ‪ 3‬ردﻳﻒ و ﻳﺎ ﺳﺘﻮن ﻫﻤﺠﻮار‬

‫ﻋﺮض‪ :‬ﭘﻬﻨﺎي ﻛﻞ اﻃﻼﻋﺎت‬

‫ارﺗﻔﺎع‪ :‬ارﺗﻔﺎع ﻛﻞ اﻃﻼﻋﺎت‬

‫ﻓﺎﺻﻠﻪ ﻣﻮازي ‪ :Y‬ﻓﺎﺻﻠﻪ ﻣﻮازي ﻣﺤﻮر ‪ Y‬ﺑﻴﻦ ﺳﺘﻮن اول و دوم‬

‫ﻓﺎﺻﻠﻪ ﻣﻮازي ‪ :X‬ﻓﺎﺻﻠﻪ ﻣﻮازي ﻣﺤﻮر ‪ X‬ﺑﻴﻦ ﺳﺘﻮن اول و دوم‬

‫اﻃﻼﻋﺎت آراﻳﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﺎ رﺳﻢ ﺟﺪول‪ :‬اﮔﺮ اﻳﻦ ﮔﺰﻳﻨﻪ را اﻧﺘﺨﺎب ﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺗﻨﻬﺎ ﻳﻚ اﻃﻼﻋﺎت در روي ﺻﻔﺤﻪ ﺑﺎﻗﻲ ﺧﻮاﻫﺪ‬

‫ﻣﺎﻧﺪ و دﻳﮕﺮ اﻃﻼﻋﺎت ﺑﻪ ﺷﻜﻞ ﭼﻬﺎرﮔﻮش در ﻣﻲآﻳﻨﺪ‪.‬‬

‫ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ‪ :Auto-cover‬اﻳﻦ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻣﻲﺗﻮاﻧﺪ ﺗﻌﺪاد ردﻳﻒﻫﺎ و ﺳﺘﻮنﻫﺎﻳﻲ را ﻛﻪ ﻣﻲﺗﻮاﻧﻨﺪ ﻛﻞ ﻣﻮارد ﻣﺎ را ﭘﻮﺷﺶ‬

‫دﻫﻨﺪ ﺑﺮ ﻃﺒﻖ ﭘﺎراﻣﺘﺮﻫﺎي ورودي ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ‪ .‬روي اﻳﻦ دﻛﻤﻪ ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫‪٣١‬‬
 ‫ﭘﻬﻨﺎي ﻣﻨﺎﺳﺐ ‪ :X‬اﻳﻦ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﭘﻬﻨﺎي ﻗﻄﻌﻪ ﻛﺎر ﻣﺎ ﻣﻲﺑﺎﺷﺪ‬

‫ارﺗﻔﺎع ﻣﻨﺎﺳﺐ ‪ : Y‬اﻳﻦ ﮔﺰﻳﻨﻪ ارﺗﻔﺎع ﻗﻄﻌﻪ ﻛﺎر ﻣﺎ ﻣﻲﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫ﺗﺼﻮﻳﺮ زﻳﺮ ﻣﺜﺎﻟﻲ در اﻳﻦ ﺧﺼﻮص اﺳﺖ‪:‬‬

‫‪ 4-5-4‬ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ )‪(Calculate‬‬

‫زﻣﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺗﺼﻮﻳﺮ و ﭘﺎراﻣﺘﺮﻫﺎي ﭘﺮدازﺷﻲ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬روي اﻳﻦ دﻛﻤﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﻛﻠﻴﻚ ﺷﻮد ﺗﺎ ﭘﺎراﻣﺘﺮﻫﺎي ﭘﺮدازش‬

‫ﺷﻮﻧﺪه در ﻓﺎﻳﻞ ﭘﺮدازﺷﻲ ذﺧﻴﺮه ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬

‫‪clear log 4-5-5‬‬

‫روي اﻳﻦ دﻛﻤﻪ ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ‪ :‬ﺑﺎ اﻳﻦ ﻛﺎر ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺛﺒﺖ وﻗﺎﻳﻊ را روﺷﻦ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪.‬‬

‫‪ 4-5-6‬ﺷﺒﻴﻪﺳﺎزي ﻛﺮدن )‪(Simulate‬‬

‫آﻳﻜﻮن اﻳﻦ ﻋﻤﻠﻜﺮد ﺑﺪﻳﻦ ﺷﻜﻞ اﺳﺖ‪:‬‬

‫زﻣﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﭘﺎراﻣﺘﺮ ﺗﻤﺎم ﻣﻲﺷﻮد ﻟﻄﻔﺎ روي اﻳﻦ دﻛﻤﻪ ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬اﻳﻦ ﻛﺎر ﻣﻲﺗﻮاﻧﺪ روﻧﺪ ﺧﺮوﺟﻲ را ﺑﺎ ﺑﺮرﺳﻲ‬

‫ﻧﺘﺎﻳﺞ ﺧﺮوﺟﻲ ﺷﺒﻴﻪﺳﺎزي ﻛﻨﺪ‪ .‬ﻛﻠﻴﺪ ‪ Esc‬را از روي ﻛﻴﺒﺮد ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ و ﺑﺎ اﻳﻦ ﻛﺎر ﻣﻲﺗﻮاﻧﻴﺪ روﻧﺪ ﺷﺒﻴﻪﺳﺎزي را‬

‫ﻛﻨﺴﻞ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫‪٣٢‬‬
 ‫‪View 4-6‬‬

‫‪ 4-6-1‬ﺗﻮل ﺑﺎر )‪(Toolbar‬‬

‫ﻓﺎﻳﻞ ﺗﻮلﺑﺎر‪ :‬روي اﻳﻦ دﻛﻤﻪ ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ و ﺑﺎ اﻳﻦ ﻛﺎر ﻣﻲ ﺗﻮاﻧﻴﺪ ﺳﺘﻮن ذﻳﻞ را ﻧﻤﺎﻳﺶ داده و ﻳﺎ ﻣﺨﻔﻲ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫ﺧﺮوﺟﻲ ﺗﻮلﺑﺎر‪ :‬روي اﻳﻦ دﻛﻤﻪ ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ و ﺑﺎ اﻳﻦ ﻛﺎر ﺳﺘﻮن ذﻳﻞ را ﻧﻤﺎﻳﺶ داده و ﻳﺎ ﻣﺨﻔﻲ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫ادﻳﺖ ﺗﻮلﺑﺎر‪ :‬روي اﻳﻦ دﻛﻤﻪ ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ و ﺑﺎ اﻳﻦ ﻛﺎر ﺳﺘﻮن ذﻳﻞ را ﻧﻤﺎﻳﺶ داده و ﻳﺎ ﻣﺨﻔﻲ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫ﺗﻮلﺑﺎر ﻟﻴﺰري‪ :‬روي اﻳﻦ دﻛﻤﻪ ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ و ﺑﺎ اﻳﻦ ﻛﺎر ﺳﺘﻮن ذﻳﻞ را ﻧﻤﺎﻳﺶ داده و ﻳﺎ ﻣﺨﻔﻲ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫را ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ و ﻗﺴﻤﺖ ﻣﺸﺨﺼﻲ از ﺗﺼﻮﻳﺮ و ﻳﺎ ﺻﻔﺤﻪ را اﻧﺘﺨﺎب ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ‪ .‬ﺳﭙﺲ ﻫﺮ ﻛﻠﻴﺪ رﻧﮕﻲ‬ ‫دﻛﻤﻪ ‪Pick‬‬

‫را ﻛﻪ ﻣﻲﺧﻮاﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪ .‬ﺑﺎ اﻳﻦ ﻛﺎر ﻻﻳﻪةاي ﺟﺪﻳﺪ ﺑﻪ ﻟﻴﺴﺖ ﻻﻳﻪﻫﺎ ﺑﻪ ﺻﻮرت ﺧﻮدﻛﺎر اﺿﺎﻓﻪ ﻣﻲﺷﻮد‪.‬‬

‫ردﻳﻒ ﻛﺮدن ﺗﻮلﺑﺎر‪ :‬روي اﻳﻦ دﻛﻤﻪ ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ و ﺑﺎ اﻳﻦ ﻛﺎر ﺳﺘﻮن ذﻳﻞ را ﻧﻤﺎﻳﺶ داده و ﻳﺎ ﻣﺨﻔﻲ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫‪ 4-6-2‬ﺑﻼگ وﺿﻌﻴﺖ )‪(Statubar‬‬

‫روي اﻳﻦ دﻛﻤﻪ ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ و ﺑﺎ اﻳﻦ ﻛﺎر ﺳﺘﻮن ذﻳﻞ را ﻧﻤﺎﻳﺶ داده و ﻳﺎ ﻣﺨﻔﻲ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫ﺑﻼگ وﺿﻌﻴﺖ ﻧﺸﺎن دﻫﻨﺪه ﻣﺨﺘﺼﺎت ﻣﻮﻗﻌﻴﺘﻲ اﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﻮس ﺑﺮروي آن ﻗﺮاردارد‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ اﻳﻦ ﻗﺴﻤﺖ ﻧﺸﺎن دﻫﻨﺪه‬

‫ﻧﺎم و وبﺳﺎﻳﺖ ﺳﺎزﻧﺪه اﺳﺖ‪.‬‬

‫‪٣٣‬‬
 ‫‪ 4-7‬ﻛﻤﻚ )‪(Help‬‬

‫‪ 4-7-1‬ﻛﻤﻚ‪ :‬روي اﻳﻦ دﻛﻤﻪ ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ و ﻧﺮماﻓﺰار ﻣﺮﺗﺒﻂ را ﻧﮕﺎه ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﻣﻲﺗﻮاﻧﻴﺪ اﻃﻼﻋﺎت ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ را در‬

‫ﺧﺼﻮص ﭼﮕﻮﻧﮕﻲ ﻋﻤﻠﻜﺮد ﻧﺮماﻓﺰار ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫‪4-7-2‬درﺑﺎره )‪(About‬‬

‫روي اﻳﻦ دﻛﻤﻪ ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ و ﺑﺎ اﻳﻦ ﻛﺎر ﻣﻲﺗﻮاﻧﻴﺪ ﺟﺪول زﻳﺮ را ﻣﺸﺎﻫﺪه ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ‪ .‬اﻳﻦ ﺟﺪول ﻧﺸﺎن دﻫﻨﺪه اﻃﻼﻋﺎت‬

‫ﻧﺮماﻓﺰار و ﺷﻤﺎره ﺗﻠﻔﻦﻫﺎي ﻣﺎﺳﺖ‪ .‬اﮔﺮ ﺳﻮاﻟﻲ داﺷﺘﻴﺪ‪ ،‬ﺑﺎ ﻣﺎ ﺗﻤﺎس ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‪.‬‬

‫‪ 4-8‬دﻳﮕﺮ دﻛﻤﻪﻫﺎي روي ﺗﻮلﺑﺎر‬

‫‪ 4-8-1‬ﺳﺮﻋﺖ ﺷﺒﻴﻪ ﺳﺎزي )‪(Set simulate speed‬‬

‫آﻳﻜﻮن اﻳﻦ ﻋﻤﻠﻜﺮد ﺑﺪﻳﻦ ﺷﻜﻞ اﺳﺖ‪:‬‬

‫روي اﻳﻦ دﻛﻤﻪ ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫ﺑﺎ اﻳﻦ اﺑﺰار ﻣﻲﺗﻮاﻧﻴﺪ ﺳﺮﻋﺖ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ را ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫‪ 4-8-2‬ﺗﺨﻤﻴﻦ زﻣﺎن ﻛﺎر)‪(Estimate work time‬‬

‫آﻳﻜﻮن اﻳﻦ ﻋﻤﻠﻜﺮد ﺑﺪﻳﻦ ﺷﻜﻞ اﺳﺖ‪:‬‬

‫روي اﻳﻦ دﻛﻤﻪ ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ و ﺑﺎ اﻳﻦ ﻛﺎر زﻣﺎن ﻛﺎر را‬

‫ﻣﺸﺎﻫﺪه ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ‪.‬‬

‫‪٣٤‬‬
‫ﻓﺼﻞ ‪ :5‬ﺧﺮوﺟﻲ ﻟﻴﺰري‬

‫‪ 3‬ﻗﺴﻤﺖ در اﻳﻦ راﺑﻂ وﺟﻮد دارد ﻛﻪ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺟﺪول ذﻳﻞ اﺳﺖ‪:‬‬

‫‪ 5-1‬ﻻﻳﻪ‬

‫‪ 5-1-1‬ﺳﻄﺢ ﻣﺸﺘﺮك اﺻﻠﻲ ﻻﻳﻪ‪.‬‬

‫ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﻻﻳﻪﻫﺎ در ذﻳﻞ ﻧﺸﺎن داده ﺷﺪه اﺳﺖ‪.‬‬

‫‪٣٥‬‬
‫و‬ ‫وﻗﺘﻲ ﻻﻳﻪﻫﺎ زﻳﺎد ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬ﻣﺮاﺣﻞ ﭘﺮدازش از ﺑﺎﻻ ﺑﻪ ﭘﺎﺋﻴﻦ ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪ .‬ﻳﻚ ردﻳﻒ را اﻧﺘﺨﺎب ﻛﻨﻴﺪ و دﻛﻤﻪ‬

‫را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ و ﺑﺎ اﻳﻦ ﻛﺎر ﻣﺮاﺣﻞ ﻋﻮض ﺧﻮاﻫﻨﺪ ﺷﺪ‪ .‬وﻗﺘﻲ ﻻﻳﻪﻫﺎ زﻳﺎد ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬ﻳﻚ ردﻳﻒ را اﻧﺘﺨﺎب‬ ‫ﻳﺎ‬

‫را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ و ﺑﺎ اﻳﻦ ﻛﺎر ﺗﻤﺎم ﭘﺎراﻣﺘﺮﻫﺎي ﭘﺮدازﺷﻲ دﻳﮕﺮ ﻻﻳﻪﻫﺎ را ﻣﻲﺗﻮاﻧﻴﺪ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻛﻨﻴﺪ و دﻛﻤﻪ‬

‫را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ ﺗﺎ ﭘﺎراﻣﺘﺮﻫﺎي ﭘﺮدازﺷﻲ‬ ‫زﻣﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﻣﻲﺧﻮاﻫﻴﺪ ﺗﺼﻮﻳﺮ و ﻳﺎ ﭘﺎراﻣﺘﺮي را ﺗﻐﻴﻴﺮ دﻫﻴﺪ‪ ،‬ﻟﻄﻔﺎ دﻛﻤﻪ‬

‫در ﻓﺎﻳﻞ ﭘﺮدازش ﺷﻮﻧﺪه را ‪ Save‬ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫در ﺳﺘﻮن ‪ ،Mode‬ﺣﺎﻟﺖ ﻛﺎر را ﻣﻲ ﺗﻮان ﻣﺎﻧﻨﺪ ذﻳﻞ اﻧﺘﺨﺎب‬

‫ﻧﻤﻮد‪.‬‬

‫درﺳﺘﻮن ﺧﺮوﺟﻲ‪ ،‬ﻣﻲﺗﻮاﻧﻴﺪ اﻧﺘﺨﺎب ﻛﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﻻﻳﻪ ﻣﻮﺟﻮد‬

‫ﺧﺮوﺟﻲ ﺑﺎﺷﺪ ﻳﺎ ﻧﺒﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫در ﺳﺘﻮن ‪ Times‬ﻣﻲﺗﻮاﻧﻴﺪ ﺗﻌﺪاد دﻓﻌﺎت ﭘﺮدازش را ﺑﺮاي ﻻﻳﻪ ﻣﻮﺟﻮد وارد ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫‪ 5-1-2‬ﺳﻄﺢ ﻣﺸﺘﺮك ﺑﺨﺶ )‪(Set cut options‬‬

‫روي ﻗﺴﻤﺖ رﻧﮓ ﺳﺘﻮن ﻻﻳﻪ دﺑﻞ ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﺟﺪول زﻳﺮ ﺑﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ درﻣﻲآﻳﺪ‪.‬‬

‫ﺳﺮﻋﺖ)‪ :(Speed‬ﺳﺮﻋﺖ ﺑﺮدار در ﻣﺤﻮر ‪X,Y‬‬

‫ﺗﻮان )‪ :(Power‬ﭘﺎور ﻟﻴﺰر در ﻫﻨﮕﺎم ﭘﺮدازش ﻻﻳﻪﻫﺎ‬

‫‪٣٦‬‬
‫ﺗﻮان دور )‪ :(corner power‬ﺗﻮان ﻟﻴﺰر در ﻫﻨﮕﺎم اﺟﺮاي ﻟﻴﺰر در ﮔﻮﺷﻪﻫﺎ‪ .‬ﺑﻪ اﻳﻦ دﻟﻴﻞ ﻛﻪ زﻣﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺳﺮ ﻟﻴﺰر در‬

‫ﮔﻮﺷﻪﻫﺎ در ﺣﺎل اﺟﺮاﺳﺖ‪ ،‬ﺳﺮﻋﺖ ﻛﻢ ﻣﻲﺷﻮد‪ ،‬ﭘﺲ اﮔﺮ ﭘﺎور و ﻧﻴﺮو ﺛﺎﺑﺖ ﺑﺎﺷﺪ ﮔﻮﺷﻪﻫﺎ را ﻣﻲﺗﻮان ﻋﻤﻴﻖﺗﺮ ﺑﺮش‬

‫داد‪.‬‬

‫ﻫﻤﭙﻮﺷﻲ )‪ : (Overlap‬زﻣﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﻧﺘﻮاﻧﻴﺪ ﻳﻚ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻧﺰدﻳﻚ را ﺟﺪا ﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺑﺎ ﭘﺎراﻣﺘﺮ اورﻟﭗ ﻣﻲﺗﻮاﻧﻴﺪ اﻳﻦ ﻛﺎر را‬

‫اﻧﺠﺎم دﻫﻴﺪ‪ .‬اﻳﻦ ﻛﺎر را ﻣﻲﺗﻮاﻧﻴﺪ ﺑﺎ ﻓﻮاﺻﻞ ﻣﻜﺎﻧﻴﻜﻲ اﻧﺠﺎم دﻫﻴﺪ‪ .‬ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ راه ﺑﺮاي ﺟﻠﻮﮔﻴﺮي از اﻳﻦ ﻣﺸﻜﻞ ﺑﻬﺒﻮد‬

‫دﻗﺖ ﻣﻜﺎﻧﻴﻜﻲ اﻳﻦ روش اﺳﺖ‪.‬‬

‫‪ : Not Blow‬اﻳﻦ ﭘﺎراﻣﺘﺮ ﻧﺸﺎن ﻣﻲدﻫﺪ ﻛﻪ ﻋﻤﻠﻜﺮد ‪ Blow‬ﻛﺎر ﻧﻤﻲﻛﻨﺪ‪.‬‬

‫‪ Blow‬ﺑﺎ ﻟﻴﺰر‪ :‬وﻗﺘﻲ ﻟﻴﺰر روﺷﻦ اﺳﺖ ﻣﻲﺗﻮاﻧﻴﺪ ‪ Blow‬را اﻧﺠﺎم دﻫﻴﺪ و وﻗﺘﻲ ﻟﻴﺰر ﺧﺎﻣﻮش اﺳﺖ اﻳﻦ ﻋﻤﻠﻜﺮد ﻧﻴﺰ‬

‫ﻣﺘﻮﻗﻒ ﻣﻴﺸﻮد‪ .‬اﻳﻦ ﻋﻤﻠﻜﺮد ﺑﻪ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﻲ ﺳﺨﺖاﻓﺰار ﻧﻴﺎز دارد‪.‬‬

‫ﻫﻤﻴﺸﻪ ‪ :Blow‬وﻗﺘﻲ ﺳﺮ ﻟﻴﺰر ﺣﺮﻛﺖ ﻣﻲﻛﻨﺪ ﻣﻲﺗﻮاﻧﻴﺪ اﻳﻦ ﻋﻤﻞ را اﻧﺠﺎم دﻫﻴﺪ‪.‬‬

‫اﻳﻦ ﻋﻼﻣﺖ ﮔﺰﻳﻨﻪﻫﺎي ﭘﻴﺶﻻﻳﻪﻫﺎﺳﺖ‪ .‬روي اﻳﻦ دﻛﻤﻪ ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫ﻟﻴﺰر‪ :‬اﻳﻦ ﻟﻴﺰر ﻓﺮﻛﺎﻧﺲ ‪ PWM‬اﺳﺖ‪.‬‬

‫اﺻﻠﻲ‪ :‬اﻳﻦ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻣﻲﺗﻮاﻧﺪ ﺗﺼﻮﻳﺮ را ﻃﺒﻖ ﻣﺴﻴﺮي ﻛﻪ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪه اﺳﺖ‪ ،‬ﺗﺮﺳﻴﻢ ﻧﻤﺎﻳﺪ‪.‬‬

‫‪٣٧‬‬
‫ﺑﻬﻴﻨﻪﺳﺎزي‪ :‬اﻳﻦ ﻧﺮماﻓﺰار ﻣﺴﻴﺮ ﺑﻬﻴﻨﻪﺳﺎزي ﭘﺮدازش را ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ .‬اﮔﺮ اﻳﻦ ﮔﺰﻳﻨﻪ را اﻧﺘﺨﺎب ﻛﻨﻴﺪ‪ 2 ،‬اﻧﺘﺨﺎب‬

‫ﺧﻮاﻫﻴﺪ داﺷﺖ‪.‬‬

‫‪ :Inner-to-outer‬ﺟﺪا ﻛﺮدن ﻗﺴﻤﺘﻲ از داﺧﻞ ﺑﻪ ﺧﺎرج‬

‫ﭘﺎﺋﻴﻦ‪-‬ﺑﺎﻻ‪ :‬ﺟﺪا ﻛﺮدن از ﭘﺎﺋﻴﻦ ﺑﻪ ﺑﺎﻻ ﻃﺒﻖ اﻋﺪاد ﺗﻘﺴﻴﻢ ارﺗﻔﺎع‬

‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺧﻮدﻛﺎر ﻣﺴﻴﺮ ﺣﺬف ﻓﺎﻳﻞ‪ :‬اﻳﻦ ﻧﺮماﻓﺰار ﻣﻲﺗﻮاﻧﺪ ﻣﺴﻴﺮ را ﺑﻪ ﺻﻮرت اﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻚ ﺗﺎﺋﻴﺪ ﻛﻨﺪ‪ .‬اﮔﺮ ﻧﻴﺎز دارﻳﺪ ﻛﻪ‬

‫ﻣﺴﻴﺮ را ﻋﻮض ﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ اﻳﻦ ﺗﺎﺑﻊ را ﻛﻨﺴﻞ ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ‪.‬‬

‫ﭘﺎور ‪ :2‬ﻟﻴﺰرﭘﺎور دوﻣﻴﻦ ﺳﺮ ﻟﻴﺰري‪ .‬اﻳﻦ ﺗﺎﺑﻊ ﺑﻪ ﺳﺨﺖاﻓﺰار ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ﻧﻴﺎز دارد‪.‬‬

‫ﻛﺮﻧﺮ ﭘﺎور‪ :2‬ﻛﺮﻧﺮ ﭘﺎور دوﻣﻴﻦ ﺳﺮ ﻟﻴﺰري‪ .‬اﻳﻦ ﺗﺎﺑﻊ ﻧﻴﺰ ﺑﻪ ﺳﺨﺖاﻓﺰار ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ﻧﻴﺎز دارد‪ .‬اﮔﺮ ﺷﻤﺎ ﻣﻲﺧﻮاﻫﻴﺪ دﺳﺘﻮر‬

‫ﺧﺮوﺟﻲ را ﺻﺎدر ﻛﻨﻴﺪ ﺑﺎﻳﺪ ﻛﻠﻴﺪ ‪ original‬را اﻧﺘﺨﺎب ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫ﺗﺎﺧﻴﺮ ﻗﺒﻞ از ﺑﻪ ﻛﺎر اﻓﺘﺎدن ﻟﻴﺰر‪ :‬ﺗﺎﺧﻴﺮ ﻗﺒﻞ از ﺑﻪ ﻛﺎر اﻓﺘﺎدن ﻟﻴﺰر‬

‫ﺗﺎﺧﻴﺮ ﺑﻌﺪ از ﺑﻪ ﻛﺎر اﻓﺘﺎدن ﻟﻴﺰر‪ :‬ﺗﺎﺧﻴﺮ ﺑﻌﺪ از ﺑﻪ ﻛﺎر اﻓﺘﺎدن ﻟﻴﺰر‬

‫ﺗﺎﺧﻴﺮ ﻗﺒﻞ از‪ ،‬ازﻛﺎر اﻓﺘﺎدن ﻟﻴﺰر‪ :‬ﺗﺎﺧﻴﺮ ﻗﺒﻞ از‪ ،‬از ﻛﺎر اﻓﺘﺎدن ﻟﻴﺰر‬

‫ﺗﺎﺧﻴﺮ ﺑﻌﺪ از‪ ،‬از ﻛﺎر اﻓﺘﺎدن ﻟﻴﺰر‪ :‬ﺗﺎﺧﻴﺮ ﺑﻌﺪ از‪ ،‬از ﻛﺎر اﻓﺘﺎدن ﻟﻴﺰر‬

‫‪ 5-1-3‬ﺳﻄﻮح ﻣﺸﺘﺮك ﮔﺰﻳﻨﻪﻫﺎي ‪Set engrave‬‬

‫روي ﻗﺴﻤﺖ رﻧﮓ دﺑﻞ ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﺟﺪول زﻳﺮ ﺑﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ درآﻳﺪ‪.‬‬

‫‪٣٨‬‬
 ‫ﺳﺮﻋﺖ‪ :‬ﻧﻮﺷﺘﻦ ﺳﺮﻋﺖ در ﻣﺤﻮر ‪X‬‬

‫ﭘﺎور‪ :‬ﭘﺎور ﻟﻴﺰري در ﻫﻨﮕﺎم ﭘﺮدازش ﻻﻳﻪﻫﺎ‬

‫ﻓﺎﺻﻠﻪ اﺳﻜﻦ‪ :‬ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺣﺮﻛﺖ در ﻣﺤﻮر ‪ X‬ﻫﻨﮕﺎم وارد ﻛﺮدن ﻳﻚ ردﻳﻒ در ﻣﺤﻮر ‪x‬‬

‫‪ : Bi-dir‬در زﻣﺎن وارد ﻛﺮدن و ﻳﺎ ﺗﺮﺳﻴﻢ اﺷﻜﺎل‪ ،‬ﻟﻴﺰر ﻣﺤﻮرﻫﺎي ‪ x‬ﻣﻨﻔﻲ و ﻣﺜﺒﺖ را از ﺧﻮد ﺳﺎﺗﻊ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﻛﻨﺴﻞ‬

‫ﻛﺮدن اﻳﻦ ﺗﺎﺑﻊ‪ ،‬ﻟﻴﺰر ﺗﻨﻬﺎ در ﻳﻚ ﻣﺴﻴﺮ ﻇﺎﻫﺮ ﻣﻲﺷﻮد‪.‬‬

‫‪ :Blow‬اﻳﻦ ﺗﺎﺑﻊ ﺑﻪ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﻲ ﺳﺨﺖاﻓﺰاري ﻧﻴﺎز دارد‪.‬‬

‫ﻣﻘﻴﺎس ﺑﺰرﮔﻨﻤﺎﺋﻲ‪ :‬ﻫﻨﮕﺎم ﺗﺮﺳﻴﻢ ﺣﺮوف ﺑﺰرگ‪ ،‬ﭘﻬﻨﺎي ﻗﻠﻢ ﻋﺮﺿﻲ ﻣﻤﻜﻦ اﺳﺖ ﻛﻮﭼﻜﺘﺮ از اﻧﺪازه واﻗﻌﻲ آن ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺑﺎ‬

‫ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻳﻦ ﭘﺎراﻣﺘﺮ‪ ،‬ﻣﻲﺗﻮاﻧﻴﺪ اﻳﻦ ﺗﻔﺎوت را ﺟﺒﺮان ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫اﻳﻦ ﻋﻼﻣﺖ در واﻗﻊ ﮔﺰﻳﻨﻪﻫﺎي ﭘﻴﺶ‪-‬ﻻﻳﻪﻫﺎ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬روي اﻳﻦ دﻛﻤﻪ ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫ﭘﺮﻛﺮدن داﻳﺮهﻫﺎ‪ :‬روي اﻳﻦ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ و داﻳﺮهﻫﺎي ﻛﻮﭼﻚ ﺑﺮ روي ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺷﻤﺎ ﭘﺮ ﺧﻮاﻫﻨﺪ ﺷﺪ‪.‬‬

‫ﺗﺮﺳﻴﻢ داﻳﺮه‪ :‬اﻳﻦ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻣﻲﻛﻨﺪ ﻛﻪ آﻳﺎ داﻳﺮه ﺑﺎﻳﺪ ﺗﺮﺳﻴﻢ ﮔﺮدد ﻳﺎ ﻧﻪ‪.‬‬

‫ﺷﻌﺎع‪ :‬ﺷﻌﺎع داﻳﺮه‬

‫ﻓﺎﺻﻠﻪ‪ :‬ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﻴﻦ داﻳﺮهﻫﺎ‬

‫ﭘﺎور‪ :2‬ﻟﻴﺰرﭘﺎور دوﻣﻴﻦ ﺳﺮﻟﻴﺰري‪ .‬اﻳﻦ ﺗﺎﺑﻊ ﺑﻪ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﻲ ﺳﺨﺖاﻓﺰاري ﻧﻴﺎز دارد‪ .‬روي اﻳﻦ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ و ﺧﻮاﻫﻴﺪ‬

‫دﻳﺪ ﻛﻪ داﻳﺮهﻫﺎي ﻛﻮﭼﻚ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺷﻤﺎ را ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺗﺼﻮﻳﺮ زﻳﺮ ﭘﺮ ﺧﻮاﻫﻨﺪ ﻛﺮد‪.‬‬

‫‪٣٩‬‬
‫ﺣﺮف ‪ S‬ﺳﻤﺖ راﺳﺖ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﻛﻠﻴﻚ ﻛﺮدن ﮔﺰﻳﻨﻪ ‪ Fill circle‬اﺳﺖ‪ .‬ﺷﻤﺎ ﻣﻴﺘﻮاﻧﻴﺪ ﺷﻌﺎع و ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺣﺮوف را ﺑﺎ‬

‫واردﻛﺮدن ﭘﺎراﻣﺘﺮﻫﺎي ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺗﻐﻴﻴﺮ دﻫﻴﺪ‪.‬‬

‫‪ 5-1-4‬ﺳﻄﺢ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮔﺰﻳﻨﻪﻫﺎي ﺗﺮﺳﻴﻤﻲ‬

‫ﻧﻘﺸﻪ ﺗﺮﺳﻴﻢ ﺧﻮد را ﻫﻤﺎﻧﻨﺪ زﻳﺮ رﺳﻢ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫ﺑﺎر رﻧﮓ را روي ﺳﺘﻮن ﻻﻳﻪ دﺑﻞ ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﺟﺪول زﻳﺮ ﺑﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ درآﻳﺪ‪.‬‬

‫‪٤٠‬‬
 ‫ﺳﺮﻋﺖ‪ :‬ﺳﺮﻋﺖ ﺗﺮﺳﻴﻢ ﺑﺮروي ﻣﺤﻮر ‪X‬‬

‫ﻓﺎﺻﻠﻪ اﺳﻜﻦ‪ :‬ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺣﺮﻛﺖ روي ﻣﺤﻮر ‪ x‬ﻫﻨﮕﺎم ﺗﺮﺳﻴﻢ ﻳﻚ ردﻳﻒ روي ﻣﺤﻮر ‪X‬‬

‫ﭘﺎور‪ :‬ﭘﺎور ﻟﻴﺰري در ﻫﻨﮕﺎم ﭘﺮدازش ﻻﻳﻪﻫﺎ‪ .‬اﻳﻦ ﭘﺎراﻣﺘﺮ ﻣﺸﺨﺺ ﻛﻨﻨﺪه ﻋﻤﻖ ﺷﻴﺐ اﺳﺖ‪.‬‬

‫ﺣﺪاﻗﻞ ﭘﺎور‪ :‬ﻛﻤﺘﺮﻳﻦ ﭘﺎور ﻟﻴﺰري در ﻫﻨﮕﺎم ﺗﺮﺳﻴﻢ‬

‫ﭘﻬﻨﺎي ﺳﻄﻮح ‪ :Grade-width‬ﭘﻬﻨﺎي ﺳﻄﻮح‬

‫‪ :Bi-Dir‬زﻣﺎن ﺗﺮﺳﻴﻢ ﺣﺮوف‪ ،‬ﻟﻴﺰر ﻣﺤﻮر ‪ X‬ﻣﻨﻔﻲ و ﻣﺜﺒﺖ را از ﺧﻮد ﺳﺎﻃﻊ ﻣﻴﻜﻨﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﻛﻨﺴﻞ ﻛﺮدن اﻳﻦ ﺗﺎﺑﻊ‪ ،‬ﻟﻴﺰر‬

‫ﺗﻨﻬﺎ در ﻳﻚ ﻣﺴﻴﺮ ﺣﺮﻛﺖ ﺧﻮاﻫﺪ ﻛﺮد‪.‬‬

‫‪ :Blow‬اﻳﻦ ﺗﺎﺑﻊ ﺑﻪ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﻲ ﺳﺨﺖاﻓﺰاري ﻧﻴﺎز دارد‪.‬‬

‫‪ :Repair‬اﻳﻦ ﮔﺰﻳﻨﻪ را اﻧﺘﺨﺎب ﻛﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﺣﺮوف ﺗﺮﺳﻴﻢ ﺷﺪه واﺿﺢﺗﺮ ﮔﺮدﻧﺪ‪.‬‬

‫‪ :Repair per‬اﻳﻦ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﭘﺎراﻣﺘﺮﻫﺎﻳﻲ را ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﻲدﻫﺪ ﻛﻪ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﻨﻨﺪه ﺣﺮوف ﺗﺮﺳﻴﻢ ﺷﺪه ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬

‫‪ 5-1-5‬ﺳﻄﻮح ‪Set hole options‬‬

‫روي ﻗﺴﻤﺖ ﻛﺎﻟﺮ ﺑﺎر در ﺳﺘﻮن ﻻﻳﻪﻫﺎ دﺑﻞ ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﺟﺪول زﻳﺮ ﺑﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ درآﻳﺪ‪.‬‬

‫ﭘﺎور‪ :‬ﻟﻴﺰر ﭘﺎور در ﻫﻨﮕﺎم ﭘﺮدازش ﻻﻳﻪﻫﺎ‬

‫ﻓﺎﺻﻠﻪ‪ :‬ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﻴﻦ ‪ 2‬ﺣﻔﺮه ﻫﻤﺠﻮار‬

‫زﻣﺎن ﺗﺸﻌﺸﻊ‪ :‬زﻣﺎن ﺗﺎﺧﻴﺮي ﻛﻪ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻛﻨﻨﺪه اﻧﺪازه ﺣﻔﺮهﻫﺎي ﻧﻴﺰ ﻣﻲﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫ﺣﻔﺮه ﻣﺮﻛﺰي‪ :‬ﺣﻔﺮه ﻣﺮﻛﺰي ﺗﻤﺎم ﺗﺼﺎوﻳﺮ‬

‫‪٤١‬‬
 ‫‪ :Blow‬اﻳﻦ ﺗﺎﺑﻊ ﺑﻪ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﻲ ﺳﺨﺖاﻓﺰاري ﻧﻴﺎز دارد‪.‬‬

‫اﻳﻦ ﻋﻼﻣﺖ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﭘﻴﺶ‪-‬ﻻﻳﻪ اﺳﺖ‪ .‬روي آن ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫ﭘﺎور ‪ :2‬ﻟﻴﺰرﭘﺎور دوﻣﻴﻦ ﺳﺮ ﻟﻴﺰري‪ .‬اﻳﻦ ﺗﺎﺑﻊ ﻧﻴﺰ ﺑﻪ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﻲ ﺳﺨﺖاﻓﺰاري ﻧﻴﺎز دارد‪.‬‬

‫ﺗﻤﺎم ﭘﻴﺶﻓﺮضﻫﺎ در واﻗﻊ آﺧﺮﻳﻦ ﭘﺎراﻣﺘﺮي ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ ذﺧﻴﺮه ﺷﺪهاﻧﺪ‪.‬‬

‫‪ 5-2‬ﺗﺴﺖ‬

‫و‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫و‬

‫روي اﻳﻦ دﻛﻤﻪﻫﺎ ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ و ﺳﺮ ﻟﻴﺰري ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ‪ Home‬ﺑﻪ ﺣﺮﻛﺖ درﻣﻲآﻳﺪ‪ .‬ﺳﭙﺲ ﺳﺮ‬ ‫و‬

‫ﻟﻴﺰري ﺑﻪ ﻃﺮف ﻧﻘﻄﻪ ﻣﺒﺪاﺑﻪ ﺳﺮﻋﺖ ﺣﺮﻛﺖ ﺧﻮاﻫﺪ ﻛﺮد‪ .‬اﻳﻦ ﺗﺎﺑﻊ ﻣﻲﺗﻮاﻧﺪ ﺧﻄﺎﻫﺎي ﺗﺮﻛﻴﺒﻲ را ﺣﺬف ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﻃﻮر‬

‫ﻛﻠﻲ‪ ،‬ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺑﺎﻳﺪ ﻗﺒﻞ از ﭘﺮدازش رﻳﺴﺖ ﺷﻮد‪.‬‬

‫‪ :Slow‬ﻛﺎرﺑﺮدي ﻧﺪارد‬

‫‪ :Step‬ﻛﺎرﺑﺮدي ﻧﺪارد‬

‫‪٤٢‬‬
 ‫ﻃﻮل‪ :‬ﻛﺎرﺑﺮدي ﻧﺪارد‬

‫ﭘﺎور‪ :‬اﻳﻦ ﺗﺎﺑﻊ ﻣﺸﺨﺺ ﻛﻨﻨﺪه ﺷﺪت ذﺧﻴﺮه ﭘﺎور ﻟﻴﺰري اﺳﺖ‪ .‬ﺣﺪاﻗﻞ ﻣﻴﺰان آن ‪ 1‬اﺳﺖ و ﺣﺪاﻛﺜﺮ ﻣﻴﺰان ﺑﺮاﺑﺮ ﺑﺎ ‪100‬‬

‫اﺳﺖ‪.‬‬

‫ﻟﻴﺰر‪ :‬ﻟﻴﺰر ﺧﺎﻣﻮش‪/‬روﺷﻦ‬

‫‪ 5-3‬ﭘﺎراﻣﺘﺮﻫﺎي ﭘﺮدازﺷﻲ ﻛﻤﻜﻲ‬

‫در ﺑﺎﻛﺲ زﻳﺮ‪ ،‬ﺑﻌﻀﻲ از ﭘﺎراﻣﺘﺮﻫﺎي ﭘﺮدازﺷﻲ را ﻣﻲﺗﻮان ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻧﻤﻮد‪.‬‬

‫دﻓﻌﺎت و ﺗﺎﺧﻴﺮ‪ :‬اﮔﺮ ورودي دﻓﻌﺎت ‪ 10‬ﺑﺎﺷﺪ و ﺗﻌﺪاد ﺗﺎﺧﻴﺮﻫﺎ ‪ ،20‬ﺑﻨﺎﺑﺮاﻳﻦ دﻛﻤﻪ ‪ Run‬را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ و ﺑﺎ اﻳﻦ ﻛﺎر ‪10‬‬

‫ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻣﺸﺎﺑﻪ ﺧﻮاﻫﻴﺪ داﺷﺖ و اﻳﻦ ﺗﺼﻮﻳﺮ ‪ 20‬ﺛﺎﻧﻴﻪ ﺑﻌﺪ از اﺗﻤﺎم ﻫﺮ ﭘﺮدازش ﺑﺎﻗﻲ ﺧﻮاﻫﺪ ﻣﺎﻧﺪ‪ 20 .‬ﺛﺎﻧﻴﻪ ﺑﺮاي ﭘﻴﺎده‬

‫ﻛﺮدن اﺟﺰا ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪ .‬در ﺻﻮرت ﻧﻴﺎز ﻣﻲﺗﻮاﻧﻴﺪ دﻓﻌﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔﻲ را ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ‪ .‬اﻳﻦ ﺗﺎﺑﻊ را ﻣﻲﺗﻮان ﺑﻪ دﻓﻌﺎت‬

‫اﻓﺰاﻳﺶ داد‪.‬‬

‫‪ :Immediate‬اﮔﺮ اﻳﻦ ﮔﺰﻳﻨﻪ را اﻧﺘﺨﺎب ﻧﻤﻮدﻳﺪ‪ ،‬ﻧﺮماﻓﺰار ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪاي ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﻲﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﺳﺮ ﻟﻴﺰر در ﻧﻘﻄﻪ ﻣﺒﺪا ﻗﺮار‬

‫ﮔﻴﺮد‪ .‬اﮔﺮ اﻳﻦ ﮔﺰﻳﻨﻪ را اﻧﺘﺨﺎب ﻧﻜﻨﻴﺪ‪ ،‬ﻧﻘﻄﻪ ﻣﺒﺪا ﻣﺤﻠﻲ ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد ﻛﻪ ﺷﻤﺎ آﻧﺮا ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﺮدهاﻳﺪ‪.‬‬

‫اﻳﻦ ﻋﻼﻣﺖ را ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ و ﺑﺎ اﻳﻦ ﻛﺎر ﺳﺮ ﻟﻴﺰر ﺣﺮﻛﺖ ﺧﻮاﻫﺪ ﻛﺮد ﺑﺪون اﻳﻨﻜﻪ ﺳﺮ ﻟﻴﺰر ﺧﺎرج‬

‫ﺷﻮد‪ .‬اﻳﻦ ﺗﺎﺑﻊ ﺑﺮاي ﺗﺎﻳﻴﺪ ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ ﻣﺤﻞ ﺗﺮﺳﻴﻢ ﺷﻤﺎ ﺑﻜﺎر ﻣﻲرود‪.‬‬

‫روي اﻳﻦ ﻋﻼﻣﺖ ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺑﺎ اﻳﻦ ﻛﺎر ﺳﺮ ﻟﻴﺰر ﻣﺎﻧﻨﺪ ﭼﻬﺎرﮔﻮش ﺣﺮﻛﺖ ﺧﻮاﻫﺪ ﻛﺮد ‪ .‬اﻳﻦ ﺗﺎﺑﻊ‬

‫ﺑﺮاي ﺗﺎﻳﻴﺪ ﻣﺤﻞ ﺗﺮﺳﻴﻢ ﺷﻤﺎ ﺑﻜﺎر ﻣﻲرود‪ .‬روي اﻳﻦ دﻛﻤﻪ ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ و ﺑﺎﻛﺲ زﻳﺮ را ﻣﺸﺎﻫﺪه ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ‪.‬‬

‫‪٤٣‬‬
‫ﺳﺮﻋﺖ‪ :‬ﺷﻤﺎ ﻣﻲﺗﻮاﻧﻴﺪ ﺳﺮﻋﺖﻫﺎي ﻣﺨﺘﻠﻒ را ﻃﺒﻖ اﺟﺰا ﻛﺎري ﺧﻮد اﻧﺘﺨﺎب ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ‪ .‬ﺑﻬﺘﺮ اﺳﺖ ﻛﻪ از ﻃﺮﻳﻖ آزﻣﺎﻳﺶ‬

‫ﺳﺮﻋﺖ ﺻﺤﻴﺢ را ﺑﺮاي ﻛﺎر ﺧﻮد اﻧﺘﺨﺎب ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ‪.‬‬

‫ﭘﺎور‪ :‬ﻟﻴﺰر ﭘﺎور در زﻣﺎن ﻛﺎﺗﻴﻨﮓ و ﻳﺎ ﺣﺬف‬

‫ﻓﻀﺎي ﺧﺎﻟﻲ‪ :‬ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﻴﻦ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﭘﺮدازﺷﻲ و ﻟﺒﻪ ﺣﺬف ﺷﺪه‪.‬‬

‫ذﺧﻴﺮه‪ :‬ذﺧﻴﺮه ﭘﺎراﻣﺘﺮﻫﺎي اﻃﻼﻋﺎت ﺑﻌﺪي‪.‬‬

‫اﻳﻦ ﻋﻼﻣﺖ را ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫ﻃﻮل‪ :‬وﻗﺘﻲ در ﺑﺎﻛﺲﻫﺎي ﺑﺎﻻ اﻋﺪاد ﻣﺸﺨﺼﻲ را وارد ﻣﻲﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﻣﻮﺗﻮر ﺗﻐﺬﻳﻪ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﻓﻀﺎي ﺧﺎﺻﻲ را ﺑﻌﺪ از اﺗﻤﺎم ﻫﺮ‬

‫ﭘﺮدازش اﺧﺘﺼﺎص ﻣﻲدﻫﺪ‪ .‬اﻳﻦ ﺗﺎﺑﻊ ﻧﻴﺎزﻣﻨﺪ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﻲ ﺳﺨﺖاﻓﺰاري اﺳﺖ‪.‬‬

‫ﺳﺮﻋﺖ‪ :‬اﻳﻦ آﻳﻜﻮن ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﻨﻨﺪه ﺳﺮﻋﺖ ﺗﻐﺬﻳﻪ اﺳﺖ‪.‬‬

‫ﺗﺎﺧﻴﺮ‪ :‬ﺑﻌﺪ از اﺗﻤﺎم ﻣﺤﻮرﻫﺎي ‪ X,Y‬ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻣﻲﺗﻮاﻧﺪ ﻗﺒﻞ از ﺗﻐﺬﻳﻪ زﻣﺎن ﻣﺸﺨﺼﻲ را ﺗﺎﺧﻴﺮ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫‪٤٤‬‬
 ‫‪ 5-4‬داﻧﻠﻮد ﻛﺮدن اﻃﻼﻋﺎت‬

‫‪ 5-4-1‬داﻧﻠﻮد ﻛﺮدن ‪CFG‬‬

‫ﺗﻤﺎم ﭘﺎراﻣﺘﺮﻫﺎي ﮔﺰﻳﻨﻪاي را ﺑﺮاي ﻛﻨﺘﺮل ﻛﻨﻨﺪه ‪ MPC6515‬داﻧﻠﻮد ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﻣﻲﺗﻮاﻧﻴﺪ ﺑﺎ ﺧﺎرج ﻛﺮدن ﻓﺎﻳﻞ‬

‫‪ CFG‬ﻧﻴﺰ اﻳﻨﻜﺎر را اﻧﺠﺎم دﻫﻴﺪ و اﻳﻦ ﻓﺎﻳﻞ را ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﻓﻠﺶ ﺑﺮاي ‪ MPC6515‬ﻛﭙﻲ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬زﻣﺎﻧﻲ ﻛﻪ در ﺣﺎل‬

‫اﺻﻼح ﭘﺎراﻣﺘﺮﻫﺎي ‪ options‬ﻳﺎ ﮔﺰﻧﻴﻪ ﻫﺴﺘﻴﺪ و ﻳﺎ در ﺣﺎل ﺑﻪ روز ﻛﺮدن ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎي ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮي ﻫﺴﺘﻴﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ‪ CFG‬را‬

‫ﺑﺮاي اﻧﺘﺨﺎب ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ رﻳﺴﺖ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫‪ 5-4-2‬داﻧﻠﻮد ﻛﺮدن ﻓﺎﻳﻞﻫﺎي در ﺟﺮﻳﺎن‬

‫اﻃﻼﻋﺎت ﭘﺮدازﺷﻲ در ﺟﺮﻳﺎن را ﺑﺮاي ﻛﻨﺘﺮلﻛﻨﻨﺪه ‪ MPC6515‬داﻧﻠﻮد ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫‪ 5-4-3‬داﻧﻠﻮد ﻛﺮن ﻓﺎﻳﻞ‬

‫اﻃﻼﻋﺎت ﭘﺮدازﺷﻲ را ﺑﺮاي ﻛﻨﺘﺮلﻛﻨﻨﺪه ‪ MPC6515‬داﻧﻠﻮد ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫‪DEL 5-4-4‬‬

‫ﻓﺎﻳﻠﻲ را ﻛﻪ اﻧﺘﺨﺎب ﺷﺪه اﺳﺖ دﻳﻠﻴﺖ و ﻳﺎ ﺣﺬف ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫‪Del all 5-4-5‬‬

‫‪٤٥‬‬
 ‫ﺣﺬف ﺗﻤﺎم ﻓﺎﻳﻞﻫﺎ در ﻛﻨﺘﺮلﻛﻨﻨﺪه ‪MPC6515‬‬

‫‪Export Cfg 5-4-6‬‬

‫اﻳﻦ آﻳﻜﻮن ﻣﻲﺗﻮاﻧﺪ ﻳﻚ ﻓﺎﻳﻞ ‪ *mol‬اﻳﺠﺎد ﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﺣﺎوي ﺗﻤﺎم ﭘﺎراﻣﺘﺮﻫﺎي ﮔﺰﻳﻨﻪﻫﺎ ﻣﻲﺑﺎﺷﺪ‪ .‬اﻳﻦ ﻓﺎﻳﻞ را ﻣﻲﺗﻮان‬

‫ﺑﺮاي ﻛﻨﺘﺮل ﻛﻨﻨﺪه ‪ MPC6515‬ﺗﻮﺳﻂ ﻓﻠﺶ داﻧﻠﻮد ﻛﺮد‪.‬‬

‫‪Export file 5-4-7‬‬

‫اﻳﻦ آﻳﻜﻮن ﻣﻲﺗﻮاﻧﺪ ﻳﻚ ﻓﺎﻳﻞ ‪ *mol‬اﻳﺠﺎد ﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﺣﺎوي ﺗﻤﺎم ﭘﺎراﻣﺘﺮﻫﺎي اﻃﻼﻋﺎت ﭘﺮدازﺷﻲ ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪ .‬اﻳﻦ‬

‫ﻓﺎﻳﻞ را ﻣﻲ ﺗﻮان ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﻓﻠﺶ ﺑﺮاي ‪ MPC6515‬داﻧﻠﻮد ﻛﺮد‪.‬‬

‫‪٤٦‬‬
 ‫ﻓﺼﻞ ‪ :6‬ﮔﺰﻳﻨﻪﻫﺎ‬

‫ﻫﺮ ﮔﻮﻧﻪ ﺗﻐﻴﻴﺮي در ﭘﺎراﻣﺘﺮﻫﺎي ‪ option‬ﻣﻲﺗﻮاﻧﺪ ﻋﻤﻠﻜﺮد ﺳﻴﺴﺘﻢ را ﺗﻐﻴﻴﺮ دﻫﺪ‪ .‬ﻗﺒﻞ از ﺗﻐﻴﻴﺮ ﭘﺎراﻣﺘﺮﻫﺎ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎ ﻣﺸﺎور‬

‫ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮي ﺧﻮد ﻣﺸﻮرت ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫‪ 6-1‬راﺑﻂ اﺻﻠﻲ‬

‫‪ 6-1-1‬اﻃﻼﻋﺎﺗﻲ در ﺧﺼﻮص ﺳﺎزﻧﺪه‬

‫اﻳﻦ ﻗﺴﻤﺖ ﻧﺸﺎن دﻫﻨﺪه اﻃﻼﻋﺎﺗﻲ در ﺧﺼﻮص ﺳﺎزﻧﺪه ﻣﻲﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫‪ 6-1-2‬ﻣﺪت ﺳﭙﺮي ﺷﺪه‬

‫اﻳﻦ آﻳﻜﻮن ﻧﺸﺎن دﻫﻨﺪه زﻣﺎﻧﻲ اﺳﺖ ﻛﻪ ﻛﺎرﺑﺮ ﺑﺮاي اﻧﺠﺎم ﻛﺎر روي ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ ﺻﺮف ﻣﻴﻜﻨﺪ‪ .‬اﻳﻦ زﻣﺎن را ﻧﻤﻲﺗﻮان‬

‫ﺗﻐﻴﻴﺮ داد‪.‬‬

‫‪ 6-1-3‬دﻳﮕﺮ ﮔﺰﻳﻨﻪﻫﺎ‬

‫‪٤٧‬‬
‫در ﺧﺮوﺟﻲ ﻟﻴﺰر وﺟﻮد دارد‪ .‬ﺑﻌﻀﻲ از ﭘﺎراﻣﺘﺮﻫﺎ‬ ‫از دﻳﮕﺮ ﭘﻴﺶﮔﺰﻳﻨﻪﻫﺎ اﺳﺘﻔﺎده ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﻳﻚ ﭘﻴﺶ‪-‬دﻛﻤﻪ ﺑﺎ ﺷﻜﻞ‬

‫ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﻛﻤﻚ ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ ﺗﺎ ﺑﻪ اﺛﺮات ﺑﻬﺘﺮي دﺳﺖ ﭘﻴﺪا ﻛﻨﻴﺪ اﻣﺎ ﺑﺎﻋﺚ ﻣﻲﺷﻮد ﻛﻪ ﻧﺮماﻓﺰار ﭘﻴﭽﻴﺪهﺗﺮ ﮔﺮدد‪ .‬ﺑﺎ ﻛﻨﺴﻞ‬

‫ﻛﺮدن اﻳﻦ ﮔﺰﻳﻨﻪ دﻳﮕﺮ ﻧﻤﻲﺗﻮاﻧﻴﺪ ﺑﻪ ﭘﻴﺶ‪-‬ﮔﺰﻳﻨﻪ وارد ﺷﻮﻳﺪ‪.‬‬

‫‪ : Auto Datum‬اﮔﺮ ﺷﻤﺎ ارﻗﺎم را در اﻳﻦ ﺑﺨﺶ وارد ﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺳﻴﺴﺘﻢ اﻃﻼﻋﺎت را ﭘﺮدازش ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ .‬اﻳﻦ آﻳﻜﻮن‬

‫ﻣﻲﺗﻮاﻧﺪ ﻣﻴﺰان ﺧﻄﺎﻫﺎي ﻣﻜﺎﻧﻴﺴﻢ را ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﻛﻨﺪ‪.‬‬

‫‪ 6-2‬ﺟﺪول ﻛﺎر‬

‫‪ 6-2-1‬واﺣﺪ ﭘﺎﻟﺲ‬

‫اﻳﻦ ﺑﺨﺶ ﺑﻪ ﻣﻌﻨﺎي ﻓﺎﺻﻠﻪاي اﺳﺖ ﻛﻪ ﺳﺮ ﻟﻴﺰر در ﻫﻨﮕﺎم ﺧﺮوج ﭘﺎﻟﺲ ﺗﻮﺳﻂ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻛﻨﺘﺮل ﺣﺮﻛﺖ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ .‬اﮔﺮ ﺷﻤﺎ‬

‫ﻣﻴﺰان ﻋﺪدي را ﻛﻪ ﻣﻲﺧﻮاﻫﻴﺪ ﻧﺪاﻧﻴﺪ ﺑﺎﻳﺪ اﻳﻦ دﻛﻤﻪ را ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫‪٤٨‬‬
‫ﺣﺮﻛﺖ‪ :‬زﻣﺎﻧﻲ ﻛﻪ دﻳﺴﻚ دراﻳﻮ ﺑﻪ ﺷﻜﻞ ﻣﺪار ﺑﻪ دور ﺧﻮد ﻣﻲﭼﺮﺧﺪ‪ ،‬ﺳﺮ ﻟﻴﺰر ﻫﻢ ﻣﺘﻨﺎﺳﺒﺎ ﺣﺮﻛﺖ ﺧﻮاﻫﺪ ﻛﺮد‪ .‬ﺷﻤﺎ‬

‫ﺑﺎﻳﺪ اﻋﺪاد را در اﻳﻦ ﻗﺴﻤﺖ وارد ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫ﭘﺎﻟﺲ ﻣﻮرد ﻧﻴﺎز‪ :‬ﻋﺪد ﻣﻮرد ﻧﻴﺎز ﺷﻤﺎ ﻋﺪد ﻓﺮﻋﻲ ×‪ 200‬ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪.‬‬

‫‪ 6-2-2‬داﻣﻨﻪ‬

‫رﻧﺞ ﻓﻀﺎي ﻣﻮﺟﻮد ﭘﺮدازش ﺳﻴﺴﺘﻢ اﺳﺖ‪ .‬اﮔﺮ ﺷﻤﺎ ﻋﺪدي را ﺗﻐﻴﻴﺮ دﻫﻴﺪ‪ ،‬دﺳﺘﮕﺎه ﻣﻘﺎﻳﺴﻪاي ﻫﻢ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺧﻮاﻫﺪ ﻛﺮد‪.‬‬

‫رﻧﺞ ﺣﺮﻛﺖ ﻣﺤﻮر اول و دوم را ﻫﻢ ﻣﻲﺗﻮان ﺑﺎ اﻳﻦ ﭘﺎراﻣﺘﺮ ﻣﺤﺪود ﻛﺮد‪.‬‬

‫‪ 6-2-3‬ﻣﺴﻴﺮ اﻃﻼﻋﺎت‪ :‬اﻳﻦ ﻣﺴﻴﺮ ﺗﻮﺳﻂ ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ ﻛﻠﻴﺪ اﺻﻠﻲ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻣﻲﺷﻮد‪.‬‬

‫‪ 6-2-4‬اﻃﻼﻋﺎت ﺧﻮدﻛﺎر‪ :‬اﮔﺮ اﻳﻦ ﺗﺎﺑﻊ را اﻧﺘﺨﺎب ﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬زﻣﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﻧﺮماﻓﺰار را اﺟﺮا ﻣﻲﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﻣﻲﺗﻮاﻧﻴﺪ آﻧﺮا ﺑﻪ‬

‫ﺻﻮرت اﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻚ رﻳﺴﺖ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﻧﺮماﻓﺰار ﻣﻲﺗﻮاﻧﺪ ﻣﺨﺘﺼﺎت ﺳﺮ ﻟﻴﺰر را ﺑﻪ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺑﺴﭙﺮد‪ .‬ﺑﻨﺎﺑﺮاﻳﻦ ﻣﻲﺗﻮاﻧﻴﺪ ﺳﺮ ﻟﻴﺰر را‬

‫ﺧﻴﻠﻲ ﺳﺮﻳﻊ ﺣﺮﻛﺖ دﻫﻴﺪ‪ .‬اﮔﺮ اﻳﻦ ﺗﺎﺑﻊ ﻛﻨﺴﻞ ﺷﻮد‪ ،‬ﻣﻲﺗﻮاﻧﻴﺪ ﺳﺮ ﻟﻴﺰر را ﺑﻪ آراﻣﻲ ﺗﻜﺎن دﻫﻴﺪ و زﻣﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺳﺮ ﻟﻴﺰر را‬

‫ﺣﺮﻛﺖ ﻣﻲدﻫﻴﺪ ﺑﺎﻳﺪ دﻗﺖ ﻛﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺻﺪﻣﻪ ﻧﺒﻴﻨﺪ‪.‬‬

‫‪ 6-2-5‬ﺳﺮﻋﺖ اﻃﻼﻋﺎت‬

‫اﻳﻦ آﻳﻜﻮن ﺳﺮﻋﺖ اﻃﻼﻋﺎت را ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻣﻲﻛﻨﺪ‬

‫‪ 6-2-6‬ﺳﺮﻋﺖ ﺷﺮوع‪ :‬اﻳﻦ آﻳﻜﻮن ﺳﺮﻋﺖ ﺷﺮوع ﺗﻤﺎم ﻣﺤﻮرﻫﺎﺳﺖ‪ .‬ﺑﻪ ﻃﻮر ﻃﺒﻴﻌﻲ‪ ،‬ارﻗﺎم ﺑﺎﻳﺪ از ‪5-30mm/s‬‬

‫اﻧﺘﺨﺎب ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬اﮔﺮ اﻋﺪاد را ﺧﻴﻠﻲ ﺑﺰرگ اﻧﺘﺨﺎب ﻛﻨﻴﻢ‪ ،‬ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺑﻪ ارﺗﻌﺎش در ﻣﻲآﻳﺪ‪.‬‬

‫‪٤٩‬‬
‫‪ 6-2-7‬ﺳﺮﻋﺖ ﺛﺎﺑﺖ‪ :‬زﻣﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﭼﻴﺰي را ﺣﺬف ﻣﻲﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬اﮔﺮ ﺳﺮﻋﺖ ﭘﺮدازش ﺑﻴﺶﺗﺮ از ﺳﺮﻋﺖ ﻣﻌﻤﻮل ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺳﺮ‬

‫ﻟﻴﺰر ﺑﻪ ﻃﺮف ﮔﻮﺷﻪ ﭘﺎﺋﻴﻦ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺣﺮﻛﺖ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ .‬اﮔﺮ ﺳﺮﻋﺖ ﻛﻤﺘﺮ از ﺳﺮﻋﺖ ﻣﻌﻤﻮل ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺳﺮ ﻟﻴﺰر ﺳﺮﻋﺖ را در‬

‫ﺣﻴﻦ ﭘﺮدازش ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻧﻤﻲدﻫﺪ‪.‬‬

‫‪ 6-2-8‬ﺳﺮﻋﺖ ﺑﺎﻻ‪ :‬اﻳﻦ آﻳﻜﻮن ﺣﺪاﻛﺜﺮ ﺳﺮﻋﺖ ﺳﺮ ﻟﻴﺰر اﺳﺖ‪ .‬زﻣﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺳﺮ ﻟﻴﺰر ﺑﻪ ﺑﺎﻻ‪ ،‬ﭘﺎﺋﻴﻦ‪ ،‬ﭼﭗ و راﺳﺖ‬

‫ﺣﺮﻛﺖ ﻣﻲﻛﻨﺪ اﻳﻦ ﭘﺎراﻣﺘﺮ ﻛﺎر ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ .‬اﮔﺮ ﻋﺪد اﻧﺘﺨﺎﺑﻲ ﺑﺴﻴﺎر ﺑﺰرگ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺑﻪ ارﺗﻌﺎش ﻣﻲاﻓﺘﺪ‪.‬‬

‫‪ 6-2-9‬ﺷﺘﺎب‬

‫اﻳﻦ آﻳﻜﻮن ﺷﺘﺎب ﺳﺮﻋﺖ ﺷﺮوع ﺗﺎ ﺳﺮﻋﺖ ﺑﺎﻻ اﺳﺖ‪.‬‬

‫‪ 6-2-10‬ﺳﺮﻋﺖ ﺗﺴﺖ‪) :‬زﻳﺎد(‬

‫ﺳﺮﻋﺖ ﺗﺴﺖ ﺳﺮﻋﺘﻲ اﺳﺖ ﻛﻪ زﻣﺎﻧﻲ ﻛﻪ ‪ Auto datum‬را اﻧﺘﺨﺎب ﻧﻤﻮدﻳﺪ ﻣﻲﺗﻮاﻧﻴﺪ ﺳﺮ ﻟﻴﺰر را ﺣﺮﻛﺖ دﻫﻴﺪ‪.‬‬

‫‪ 6-2-11‬ﺳﺮﻋﺖ ﺗﺴﺖ‪) :‬ﻛﻢ(‬

‫ﺳﺮﻋﺖ ﺗﺴﺖ ﺳﺮﻋﺘﻲ اﺳﺖ ﻛﻪ زﻣﺎﻧﻲ ﻛﻪ ‪ Auto datum‬را اﻧﺘﺨﺎب ﻧﻜﺮدﻳﺪ ﻣﻲﺗﻮاﻧﻴﺪ ﺳﺮ ﻟﻴﺰر را ﺣﺮﻛﺖ دﻫﻴﺪ‪.‬‬

‫‪ 6-2-12‬ﻓﺎﺻﻠﻪ ﻟﻴﺰر‬

‫اﮔﺮ ‪ 2‬ﺳﺮ ﻟﻴﺰري وﺟﻮد داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺳﺮ ﻟﻴﺰرﻫﺎ ﺑﺎﻳﺪ وارد ﺷﻮد‪.‬‬

‫‪٥٠‬‬
 ‫‪ 6-3‬ﺗﻐﺬﻳﻪ‪:‬‬

‫ﻣﺤﻮرﻫﺎي ﺗﻐﺬﻳﻪ ﻣﻲﺗﻮاﻧﺪ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﺟﺪول ﻛﺎر اﺳﺘﻔﺎده ﻧﻤﻮد‪.‬‬

‫‪ 6-3-1‬واﺣﺪ ﭘﺎﻟﺲ‬

‫اﻳﻦ واﺣﺪ ﺑﻪ ﻣﻌﻨﺎي ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺣﺮﻛﺖ ﺳﺮ ﻟﻴﺰر در ﻫﻨﮕﺎم ﺧﺎرج ﻛﺮدن ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻛﻨﺘﺮل اﺳﺖ‪ .‬اﮔﺮ ﻋﺪدي را ﻛﻪ ﺑﺎﻳﺪ وارد‬

‫ﻛﻨﻴﺪ ﻧﻤﻲداﻧﻴﺪ‪ ،‬ﻟﻄﻔﺎ روي اﻳﻦ دﻛﻤﻪ ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫ﺣﺮﻛﺖ‪ :‬زﻣﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﻣﻮﺗﻮر دﻳﺴﻚ دراﻳﻮ ‪ stepping motor‬ﺑﻪ ﺻﻮرت دوار ﺣﺮﻛﺖ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ ،‬ﺳﺮ ﻟﻴﺰر ﺑﺎ ﻃﻮل‬

‫ﻣﺸﺎﺑﻬﻲ ﺣﺮﻛﺖ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ .‬ﺷﻤﺎ ﺑﺎﻳﺪ در ﺟﺪول ﻣﺮﺑﻮط اﻋﺪاد ﻣﻮرد ﻧﻴﺎز را وارد ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫ﭘﺎﻟﺲ ﻣﻮرد ﻧﻴﺎز‪ :‬ﻋﺪد ﻣﻮرد ﻧﻴﺎز ‪ ×200‬ﻣﻲﺑﺎﺷﺪ‬

‫‪٥١‬‬
 ‫‪ 6-3-2‬داﻣﻨﻪ‪:‬‬

‫داﻣﻨﻪ ﻓﻀﺎي ﭘﺮدازﺷﻲ ﻣﻮرد ﻧﻴﺎز در در ﺧﺼﻮص ﻣﺤﻮر ﺗﻐﺬﻳﻪ‪ .‬داﻣﻨﻪ ﺣﺮﻛﺖ ﻣﺤﻮر ﺗﻐﺬﻳﻪ را ﺑﺎﻳﺪ ﺗﻮﺳﻂ اﻳﻦ ﭘﺎراﻣﺘﺮ‬

‫ﻣﺤﺪود ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫دﺳﺘﻮر ‪:datum‬‬

‫اﻳﻦ دﺳﺘﻮر ﺗﻮﺳﻂ ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ ﻛﻠﻴﺪ اﺻﻠﻲ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻣﻲﺷﻮد‪.‬‬

‫‪Auto datum 6-3-4‬‬

‫اﮔﺮ اﻳﻦ ﺗﺎﺑﻊ را اﻧﺘﺨﺎب ﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬زﻣﺎﻧﻲ ﻛﻪ درﺣﺎل اﺟﺮاي ﻧﺮماﻓﺰار ﻫﺴﺘﻴﺪ‪ ،‬ﻣﺤﻮر ﺗﻐﺬﻳﻪ ﺑﻪ ﺻﻮرت ﺧﻮدﻛﺎر رﻳﺴﺖ‬

‫ﻣﻲﺷﻮد‪ .‬ﻧﺮماﻓﺰار ﻣﻲﺗﻮاﻧﺪ ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ ﻣﺤﻮر ﺗﻐﺬﻳﻪ را ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺑﺴﭙﺎرد‪ .‬ﺑﻨﺎﺑﺮاﻳﻦ ﻣﻲﺗﻮاﻧﻴﺪ ﻣﺤﻮر ﺗﻐﺬﻳﻪ را ﺧﻴﻠﻲ ﺳﺮﻳﻊ‬

‫ﺣﺮﻛﺖ دﻫﻴﺪ ﺑﺪون اﻳﻨﻜﻪ ﻧﮕﺮان ﻫﻤﭙﻮﺷﺎﻧﻲ ﺟﺪاول ﺑﺎ ﻫﻢ ﺑﺎﺷﻴﺪ‪ .‬اﮔﺮ اﻳﻦ ﺗﺎﺑﻊ را ﻛﻨﺴﻞ ﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺗﻨﻬﺎ ﻣﻲﺗﻮاﻧﻴﺪ ﻣﺤﻮر‬

‫ﺗﻐﺬﻳﻪ را ﺑﻪ آراﻣﻲ ﺣﺮﻛﺖ دﻫﻴﺪ و زﻣﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﻣﺤﻮر ﺗﻐﺬﻳﻪ را ﺣﺮﻛﺖ ﻣﻲدﻫﻴﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﺧﻴﻠﻲ ﻣﺤﺘﺎﻃﺎﻧﻪ اﻳﻦ ﻛﺎر را اﻧﺠﺎم‬

‫دﻫﻴﺪ‪.‬‬

‫‪ 6-3-5‬ﺳﺮﻋﺖ ‪ Datum‬اﻃﻼﻋﺎت‬

‫اﻳﻦ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﺳﺮﻋﺖ اﻃﻼﻋﺎت را ﻣﺸﺨﺺ و ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪.‬‬

‫‪ 6-3-6‬ﺳﺮﻋﺖ ﺷﺮوع‬

‫اﻳﻦ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﺳﺮﻋﺖ ﺷﺮوع ﺗﻤﺎم ﻣﺤﻮرﻫﺎﺳﺖ‪ .‬ﺑﻪ ﻃﻮر ﻃﺒﻴﻌﻲ ﻋﺪد اﻧﺘﺨﺎﺑﻲ ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﺳﻴﺴﺘﻢﻫﺎي ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺑﺎﻳﺪ ‪5-‬‬

‫‪ 30mm/s‬ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬اﮔﺮ ﻋﺪد ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺷﺪه ﺑﺰرگ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺑﻪ ﺷﺪت ﻧﻮﺳﺎن ﺧﻮاﻫﺪ داﺷﺖ‪.‬‬

‫‪ 6-3-7‬ﺳﺮﻋﺖ ﺑﺎﻻ‬

‫اﻳﻦ ﮔﺰﻳﻨﻪ در واﻗﻊ ﺣﺪاﻛﺜﺮ ﺳﺮﻋﺖ ﺳﺮ ﻟﻴﺰري اﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺪون ﺧﺎرج ﻛﺮدن ﻟﻴﺰر ﻛﺎر ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ .‬زﻣﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺳﺮ ﻟﻴﺰر ﺑﺎﻻ‪،‬‬

‫ﭘﺎﺋﻴﻦ‪ ،‬ﭼﭗ و ﻳﺎ راﺳﺖ اﺳﺖ‪ ،‬اﻳﻦ ﭘﺎراﻣﺘﺮ ﻣﻲﺗﻮاﻧﺪ ﻛﺎر ﻛﻨﺪ‪ .‬اﮔﺮ ﻋﺪد اﻧﺘﺨﺎﺑﻲ ﺑﺴﻴﺎر ﺑﺰرگ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺑﻪ ﻧﻮﺳﺎن‬

‫ﻣﻲاﻓﺘﺪ‪.‬‬

‫‪٥٢‬‬
 ‫‪ 6-3-8‬ﺷﺘﺎب‬

‫اﻳﻦ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﺷﺘﺎب ﺳﺮﻋﺖ ﺷﺮوع ﺗﺎ ﺳﺮﻋﺖ زﻳﺎد اﺳﺖ‬

‫‪ 6-3-9‬ﺳﺮﻋﺖ آزﻣﺎﻳﺸﻲ )زﻳﺎد(‬

‫ﺳﺮﻋﺖ ﺗﺴﺖ ﺳﺮﻋﺘﻲ اﺳﺖ ﻛﻪ زﻣﺎﻧﻲ ﻛﻪ ‪ Auto datum‬را اﻧﺘﺨﺎب ﻧﻤﻮدﻳﺪ ﻣﻲﺗﻮاﻧﻴﺪ ﺳﺮ ﻟﻴﺰر را ﺣﺮﻛﺖ دﻫﻴﺪ‪.‬‬

‫‪ 6-3-10‬ﺳﺮﻋﺖ ﺗﺴﺖ‪) :‬ﻛﻢ(‬

‫ﺳﺮﻋﺖ ﺗﺴﺖ ﺳﺮﻋﺘﻲ اﺳﺖ ﻛﻪ زﻣﺎﻧﻲ ﻛﻪ ‪ Auto datum‬را اﻧﺘﺨﺎب ﻧﻜﻨﻴﺪ ﻣﻲﺗﻮاﻧﻴﺪ ﺳﺮ ﻟﻴﺰر را ﺣﺮﻛﺖ دﻫﻴﺪ‪.‬‬

‫‪ 6-4‬ﺑﺮش )‪(Cut‬‬

‫‪ 6-4-1‬ﻓﺮﻛﺎﻧﺲ ‪PWM‬‬

‫اﻳﻦ ﻓﺮﻛﺎﻧﺲ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻛﻨﻨﺪه ﻓﺮﻛﺎﻧﺲ ﺳﻴﮕﻨﺎل ‪ PWM‬اﺳﺖ‬

‫‪Curve Disperse 6-4-2‬‬

‫اﻳﻦ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻛﻨﻨﺪه دﻗﺖ اﻃﻼﻋﺎت ﺗﺼﻮﻳﺮي اﺳﺖ‪ .‬اﮔﺮ ﻋﺪد اﻧﺘﺨﺎﺑﻲ ﻛﻮﭼﻚ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬دﻗﺖ ﻣﻮرد ﻧﻴﺎز ﺑﺎﻻﺗﺮ ﺧﻮاﻫﺪ‬

‫ﺑﻮد و ﻣﺘﻌﺎﻗﺒﺎ ﺑﻪ زﻣﺎن ﺑﻴﺸﺘﺮي ﺟﻬﺖ ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ اﻃﻼﻋﺎت ﭘﺮدازﺷﻲ ﻧﻴﺎز دارد‪.‬‬

‫‪٥٣‬‬
 ‫‪ 6-4-3‬زﻣﺎن ‪Min close-gas‬‬

‫اﮔﺮ زﻣﺎن ﺑﻴﻦ ﺑﻠﻮ آف ﻗﺒﻠﻲ و ﺑﻠﻮ آن ﺑﻌﺪي ﻛﻤﺘﺮ از ﻋﺪد اﻧﺘﺨﺎﺑﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺟﻬﺖ ﺣﻔﺎﻇﺖ از ﻛﻠﻴﺪ ﻣﺒﺪل ﻋﻤﻞ‬

‫ﺗﺨﻠﻴﻪ را اﻧﺠﺎم ﻧﺨﻮاﻫﺪ داد‪.‬‬

‫‪corner acc 6-4-4‬‬

‫اﻳﻦ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻛﻨﻨﺪه دﻗﺖ ﭘﺮدازش ﻣﻲﺑﺎﺷﺪ‪ .‬زﻣﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻧﻤﻲﺗﻮاﻧﺪ ﺧﻄﻮط را ﺻﺎف ﺗﺮﺳﻴﻢ ﻧﻤﺎﻳﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﻋﺪد‬

‫ﻛﻮﭼﻜﺘﺮي را در ﺑﺨﺶ ‪ acceleration‬و ‪ corner Acc‬وارد ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫‪ 6-4-5‬ﻓﺎﺻﻠﻪ ﻣﺤﻮر ‪X,Y‬‬

‫اﻳﻦ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﻴﻦ ﻣﺤﻮرﻫﺎ را در ﻫﻨﮕﺎم ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﺴﻴﺮ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺟﺒﺮان ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ .‬اﻳﻦ ﭘﺎراﻣﺘﺮ زﻣﺎﻧﻲ ﻛﺎر ﻣﻲﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﻋﻤﻞ‬

‫ﻛﺎت ﻳﺎ ﺣﺬف اﻧﺠﺎم ﻣﻲﺷﻮد‪.‬‬

‫‪original 6-4-6‬‬

‫ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺗﺼﺎوﻳﺮي را ﻃﺒﻖ ﻣﺴﻴﺮ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪه رﺳﻢ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪.‬‬

‫‪optimize 6-4-7‬‬

‫ﻧﺮماﻓﺰار ﻣﺴﻴﺮ را ﺟﻬﺖ ارﺗﻘﺎ ﺑﻬﻴﻨﻪ ﭘﺮدازش ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ .‬اﮔﺮ ﺷﻤﺎ اﻳﻦ ﮔﺰﻳﻨﻪ را ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ‪ 2 ،‬ﮔﺰﻳﻨﻪ ﺧﻮاﻫﻴﺪ‬

‫داﺷﺖ‪.‬‬

‫داﺧﻞ ﺑﻪ ﺧﺎرج‪ :‬ﻛﺎت ﻛﺮدن از داﺧﻞ ﺑﻪ ﺧﺎرج‬

‫ﭘﺎﺋﻴﻦ ﺑﻪ ﺑﺎﻻ‪ :‬ﻋﻤﻞ ﻛﺎت ﻛﺮدن از ﭘﺎﺋﻴﻦ ﺑﻪ ﺑﺎﻻ ﻃﺒﻖ ﻋﺪد ‪divide-height‬‬

‫‪Gap-Optimize 6-4-8‬‬

‫اﻳﻦ دﻛﻤﻪ را اﻧﺘﺨﺎب ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﻫﻨﮕﺎﻣﻲ ﻛﻪ ﺷﻤﺎ ﻣﺸﻐﻮل ﻛﺎت ﻛﺮدن ﺗﺼﻮﻳﺮ ﭘﻴﭽﻴﺪهاي ﻫﺴﺘﻴﺪ‪ ،‬ﻧﺮماﻓﺰار ﻣﺴﻴﺮ ﻛﺎت را‬

‫ﺷﻜﻞ ﻣﻲدﻫﺪ ﺗﺎ ﺑﺘﻮاﻧﺪ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺳﻴﺴﺘﻢ را ﺟﺒﺮان ﻛﻨﺪ‪.‬‬

‫‪ 6-4-9‬ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﺴﻴﺮ ﻛﺎت ﺑﻪ ﺻﻮرت اﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻚ‬

‫‪٥٤‬‬
‫اﻳﻦ ﻧﺮماﻓﺰار ﺑﻪ ﺻﻮرت اﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻚ ﻣﺴﻴﺮ را ﺗﺎﺋﻴﺪ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ .‬اﮔﺮ ﻣﻲﺧﻮاﻫﻴﺪ ﻣﺴﻴﺮ را ﺗﻐﻴﻴﺮ دﻫﻴﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ اﻳﻦ ﺗﺎﺑﻊ را ﻛﻨﺴﻞ‬

‫ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫‪ 6-4-10‬ﻃﻮل ﻫﻤﭙﻮﺷﺎﻧﻲ‬

‫ﺑﻪ دﻟﻴﻞ وﺟﻮد ﻓﺎﺻﻠﻪ ﻣﻜﺎﻧﻴﻜﻲ‪ ،‬داﻳﺮه را ﻧﻤﻲﺗﻮان ﺑﻪ ﺻﻮرت ﻣﺪور ﺣﺬف ﻛﺮد‪ .‬ﻋﺪد ﻣﺸﺨﺼﻲ را در اﻳﻦ ﺑﺨﺶ وارد‬

‫ﻛﻨﻴﺪ و ﻣﻲﺗﻮاﻧﻴﺪ ﺑﻪ ﺻﻮرت ﻣﺪور اﻳﻦ ﻛﺎر را اﻧﺠﺎم دﻫﻴﺪ‪ .‬اﻣﺎ اﻳﻦ روش ﻧﻴﺎزﻣﻨﺪ زﻣﺎن ﭘﺮدازﺷﻲ زﻳﺎد اﺳﺖ‪.‬‬

‫‪ 6-4-11‬ﺳﺮﻋﺖ داﻳﺮه‬

‫در ﻫﻨﮕﺎم ﻛﺎت ﻛﺮدن داﻳﺮه ﻛﻮﭼﻚ ﺑﺎ ﺳﺮﻋﺖ ﺑﺎﻻ‪ ،‬ﻣﻤﻜﻦ اﺳﺖ داﻳﺮه ﻛﺞ ﺷﻮد‪ .‬ﭘﺎراﻣﺘﺮﻫﺎي ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺳﺮﻋﺖ‬

‫داﻳﺮه "‪ "Set Circle Speed‬ﺟﻬﺖ ﻛﺎﻫﺶ اﻧﺤﺮاف ﺧﻄﻮط ﺑﻪ ﻛﺎر ﻣﻲرود‪.‬‬

‫زﻣﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺷﻌﺎع داﻳﺮه ﺑﻴﻦ ﺣﺪاﻗﻞ ﺷﻌﺎع و ﺣﺪاﻛﺜﺮ ﺷﻌﺎع ﻗﺮار دارد‪ ،‬ﺳﺮﻋﺖ ﻛﺎت را ﻣﻲ ﺗﻮان ﺑﻪ ﻃﻮر اﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻚ ﺑﻪ‬

‫ﺳﺮﻋﺖ ﻛﺎت ﺗﻐﻴﻴﺮ داد‪.‬‬

‫‪٥٥‬‬
 ‫‪ 6-5‬ﺣﻜﺎﻛﻲ‬

‫‪ 6-5-1‬ﻓﺮﻛﺎﻧﺲ ‪PWM‬‬

‫اﻳﻦ ﻓﺮﻛﺎﻧﺲ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻛﻨﻨﺪه ﻓﺮﻛﺎﻧﺲ ﺳﻴﮕﻨﺎل ‪ PWM‬اﺳﺖ‪.‬‬

‫‪ 6-5-2‬ﻧﻘﺶ زدن‬

‫ﻣﺴﻴﺮ ﻧﻘﺎﺷﻲ را اﻧﺘﺨﺎب ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫‪ 6-5-3‬ﮔﺰﻳﻨﻪﻫﺎي ﻧﻘﺎﺷﻲ‬

‫روي ردﻳﻒ ﻟﻴﺴﺖ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ دﺑﻞ ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫‪٥٦‬‬
‫ﺳﺮﻋﺖ ﺷﺮوع و ﺳﺮﻋﺖ ﭘﺎﻳﺎن‪ :‬زﻣﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺳﺮﻋﺖ ﺗﺮﺳﻴﻢ را ﺑﻴﻦ ﺳﺮﻋﺖ ﺷﺮوع و ﺳﺮﻋﺖ ﭘﺎﻳﺎن ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﻲﻛﻨﻴﻢ‪ ،‬ﺳﻴﺴﺘﻢ‬

‫ﺑﻪ ﺻﻮرت اﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻚ اﻋﺪاد ‪ Acc length‬و ﻳﺎ ‪ Backlash‬را ﺑﻜﺎر ﻣﻲﺑﺮد‪.‬‬

‫ﻃﻮل ‪ :Acc‬اﻳﻦ ﮔﺰﻳﻨﻪ در واﻗﻊ ﻃﻮل ﻧﻘﺎﺷﻲ ﺑﺪون ﻛﺎر ﻟﻴﺰر اﺳﺖ‪ .‬اﻳﻦ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻛﻨﻨﺪه ﻓﺎﺻﻠﻪ ﻣﺤﻮر ‪ X‬اﺳﺖ ﻛﻪ از‬

‫ﺳﺮﻋﺖ ﺷﺮوع ﺗﺎ ﺳﺮﻋﺖ ﻛﺎر در ﺣﺮﻛﺖ اﺳﺖ‪ .‬اﮔﺮ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺷﺪه ﺑﻪ اﻧﺪازه ﻛﺎﻓﻲ ﺑﻠﻨﺪ ﻧﺒﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺳﻴﺴﺘﻢ دﭼﺎر ﻧﻮﺳﺎن‬

‫ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬

‫‪ :Backlash‬اﻳﻦ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﺑﺮاي ﺟﺒﺮان ﻓﺎﺻﻠﻪ ﻣﻜﺎﻧﻴﻜﻲ ﺑﻜﺎر ﻣﻲرود‪ .‬اﮔﺮ ﻟﺒﻪ ﻧﻘﺎﺷﻲ ﻣﻨﻈﻢ ﻧﺒﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﻋﺪدي را در‬

‫ﻗﺴﻤﺖ ‪ backlash‬ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ‪ .‬اﻳﻦ ﻋﺪد ﻣﻲﺗﻮاﻧﺪ ﻣﺜﺒﺖ و ﻳﺎ ﻣﻨﻔﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫ﺳﺮﻋﺖ ﺷﺮوع ‪ :X‬اﻳﻦ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﺳﺮﻋﺖ ﺷﺮوع ﻣﺤﻮر ‪ x‬در ﻫﻨﮕﺎم ﻧﻘﺎﺷﻲ اﺳﺖ‪.‬‬

‫‪ :X acc‬اﻳﻦ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﺷﺘﺎب ﻣﺤﻮر ‪ X‬از ﺳﺮﻋﺖ ﺷﺮوع ﺗﺎ ﺳﺮﻋﺖ ﻛﺎري ﻣﻲﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫ﺳﺮﻋﺖ ‪ :Y‬اﻳﻦ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻳﺮﻋﺖ ﻣﺤﻮر ‪ X‬در ﻫﻨﮕﺎم ﻧﻘﺎﺷﻲ اﺳﺖ‪.‬‬

‫‪ :Y acc‬اﻳﻦ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﺷﺘﺎب ﻣﺤﻮر ‪ Y‬از ﺳﺮﻋﺖ ﺷﺮوع ﺗﺎ ﺳﺮﻋﺖ ‪Y‬‬

‫اﮔﺮ ﺷﻤﺎ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺧﻄﺎﻫﺎي ﺗﺼﻮﻳﺮي ﺷﺪﻳﺪ‪ ،‬ﻣﻲﺗﻮاﻧﻴﺪ ﻋﺪد ﺑﺰرﮔﺘﺮي را در ﻗﺴﻤﺖ ‪ "“Accelerator length‬و ﻳﺎ در‬

‫ﻗﺴﻤﺖ "‪ "Acceleration‬وارد ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫‪ :X offset‬زﻣﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻣﻨﻘﻮش در ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ واﻗﻌﻲ ﺧﻮد ﻧﺒﺎﺷﺪ اﻳﻦ ﮔﺰﻳﻨﻪ را اﻓﺴﺖ ﻣﻲﮔﻮﻳﺪ‪ .‬ﺑﺎ وارد ﻛﺮدن‬

‫اﻓﺴﺖ ﻛﻠﻴﺪ ‪ OK‬را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪.‬‬

‫‪ :Y offset‬زﻣﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻣﻨﻘﻮش در ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ واﻗﻌﻲ ﺧﻮد ﻧﺒﺎﺷﺪ اﻳﻦ ﮔﺰﻳﻨﻪ را اﻓﺴﺖ ﻣﻲﮔﻮﻳﺪ‪ .‬ﺑﺎ وارد ﻛﺮدن‬

‫اﻓﺴﺖ ﻛﻠﻴﺪ ‪ OK‬را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪.‬‬

‫‪ : grade Engrave 6-6‬ﺑﻪ ﺑﺨﺶ ‪ 6-5‬رﺟﻮع ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫‪٥٧‬‬
 ‫‪ 6-7‬ﺳﻮراﺧﻜﺎري‬

‫‪ 6-7-1‬ﻓﺮﻛﺎﻧﺲ ‪PWM‬‬

‫اﻳﻦ ﻓﺮﻛﺎﻧﺲ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻛﻨﻨﺪه ﻓﺮﻛﺎﻧﺲ ﺳﻴﮕﻨﺎل ‪ PWM‬اﺳﺖ‪.‬‬

‫‪٥٨‬‬
 ‫ﻓﺼﻞ ‪7‬‬

‫ﻋﻤﻠﻴﺎت ‪PAD03‬‬

‫‪ 7-1‬راﺑﻂ اﺻﻠﻲ ‪PAD03‬‬

‫اﻃﻼﻋﺎت‪ :‬ﺳﺮ ﻟﻴﺰر ﺑﻪ ﻃﺮف ﻧﻘﻄﻪ ﺻﻔﺮ و ﺻﻔﺮ دﺳﺘﮕﺎه ﺣﺮﻛﺖ اﺳﺖ‪.‬‬

‫ﻟﻴﺰر‪ :‬ﺗﺴﺖ ﻛﺮدن ﻧﻘﻄﻪ ﻟﻴﺰر ﻛﻪ ﻳﻚ ﻧﻘﻄﻪ ﻟﻴﺰر زده ﻣﻲ ﺷﻮد‪.‬‬

‫‪ :Stop‬ﻣﺘﻮﻗﻒ ﻛﺮدن ﻋﻤﻠﻴﺎت ﭘﺮدازش‬

‫‪ :Test‬ﺳﺮ ﻟﻴﺰر ﻣﻜﺎن اﺟﺮاي ﻓﺎﻳﻞ را در دﺳﺘﮕﺎه ﻧﺸﺎن ﻣﻴﺪﻫﺪ‪.‬‬

‫‪ :Start/Pause‬ﺷﺮوع و ﻓﺮﻣﺎن ﺗﻮﻗﻒ ﻋﻤﻠﻴﺎت‬

‫‪ : ESC‬ﺧﺎرج ﻛﺮدن ﻫﺰ ﺣﺎﻟﺖ اﻧﺘﺨﺎب ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎ‬

‫‪ :Menu‬ﺗﻨﻈﻴﻤﺎت دﺳﺘﮕﺎه‬

‫ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬اﻳﻦ ﺗﺎﺑﻊ ﻧﻴﺎزﻣﻨﺪ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﻲ ﺳﺨﺖاﻓﺰاري اﺳﺖ‪.‬‬ ‫و‬ ‫ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪو ﺳﭙﺲ روي دﻛﻤﻪﻫﺎي‬ ‫روي اﻳﻦ دﻛﻤﻪ‬

‫‪٥٩‬‬
 ‫‪:Enter‬‬

‫‪ 7-1-1‬راﺑﻂ ‪Startup‬‬

‫زﻣﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﭘﺎور روﺷﻦ ﺑﺎﺷﺪ‪ PAD ،‬ﻋﻼﻣﺘﻲ ﺧﻮاﻫﺪ داد ﺑﺎ ﻋﻨﻮان ﺳﻴﺴﺘﻢ در ﺣﺎل راهاﻧﺪاري اﺳﺖ‪ ،‬ﻟﻄﻔﺎ ﺻﺒﺮ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫‪ 7-1-2‬راﺑﻂ اﺻﻠﻲ‬

‫راﺑﻂ اﺻﻠﻲ ﺑﻪ ﺷﺮح ذﻳﻞ اﺳﺖ‪.‬‬

‫‪FILE‬‬ ‫‪AAA‬‬
‫‪SPEED‬‬ ‫‪100%‬‬
‫‪POWER‬‬ ‫‪100 / 100%‬‬
‫‪PIECES‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪DEL‬‬

‫ﻓﺎﻳﻞ‪ :‬ﻧﺎم ﻓﺎﻳﻞﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ در ﻛﻨﺘﺮلﻛﻨﻨﺪه ‪ MPC6515‬ذﺧﻴﺮه ﺷﺪهاﻧﺪ‪.‬‬

‫ﺳﺮﻋﺖ‪ :‬درﺻﺪ ﺳﺮﻋﺖ‪ .‬وﻗﺘﻲ اﻳﻦ درﺻﺪ ‪ 100‬اﺳﺖ‪ ،‬ﺳﺮﻋﺖ ﺣﻘﻴﻘﻲ در واﻗﻊ ﻋﺪدي اﺳﺖ ﻛﻪ در اﻃﻼﻋﺎت ﭘﺮدازﺷﻲ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺷﺪه اﺳﺖ‪.‬‬

‫ﺗﻮان‪ :‬درﺻﺪ ﻧﻴﺮو‪ .‬زﻣﺎﻧﻲ ﻛﻪ اﻳﻦ درﺻﺪ ‪ 100‬اﺳﺖ‪ ،‬ﻧﻴﺮوي ﺣﻘﻴﻘﻲ در واﻗﻊ ﻋﺪدي اﺳﺖ ﻛﻪ در اﻃﻼﻋﺎت ﭘﺮدازﺷﻲ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺷﺪه اﺳﺖ‪2 .‬‬

‫ﮔﺰﻳﻨﻪ در اﻳﻨﺠﺎ وﺟﻮد دارد‪ .‬ﻳﻜﻲ ‪ corner-power‬اﺳﺖ و دﻳﮕﺮي ‪ power‬اﺳﺖ‪.‬‬

‫‪ :Pieces‬دﻓﻌﺎت ﺗﻜﺮار ﻳﻚ ﻓﺎﻳﻞ‬

‫‪ :Del‬ﺣﺬف ﻓﺎﻳﻞ ﺟﺎري‪،‬‬

‫را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ و ﺑﺎ اﻳﻦ ﻛﺎر ﻣﻲﺗﻮاﻧﻴﺪ ﮔﺰﻳﻨﻪاي ﻛﻪ ﻣﻲﺧﻮاﻫﻴﺪ اﺻﻼح ﻛﻨﻴﺪ را‬ ‫و‬ ‫در اول ﻧﺎم ﻓﺎﻳﻞ روﺷﻦ ﺑﻮد ﺣﺎل دﻛﻤﻪ‬

‫اﻧﺘﺨﺎب ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ و ﺑﺎ اﻳﻦ ﻛﺎر ﻣﻲﺗﻮاﻧﻴﺪ ﻋﺪد ﮔﺰﻳﻨﻪ اﻧﺘﺨﺎب ﺷﺪه را ﺗﻐﻴﻴﺮ دﻫﻴﺪ‪.‬‬ ‫و‬ ‫دﻛﻤﻪ‬

‫را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ و ﻋﺪد ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ ذﺧﻴﺮه ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‪ .‬دﻛﻤﻪ ‪ ESC‬را ﻓﺸﺎر داده ﻛﻪ در اﻳﻦ ﺻﻮرت ﺗﻤﺎم ﮔﺰﻳﻨﻪﻫﺎ اﺻﻼح‬ ‫دﻛﻤﻪ‬

‫را ﻓﺸﺎر داده ﻛﻪ ﺑﺎ اﻳﻦ ﻛﺎر ﻣﻲﺗﻮاﻧﻴﺪ ﺳﺮ ﻟﻴﺰر را ﺣﺮﻛﺖ دﻫﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﻤﻲﺷﻮﻧﺪ‪.‬ﺣﺎل دﻛﻤﻪ‬

‫‪٦٠‬‬
 ‫را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ ﻛﻪ ﺑﺎ اﻳﻦ ﻛﺎر ﻣﻲﺗﻮاﻧﻴﺪ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ را اﺻﻼح ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫دﻛﻤﻪ‬

‫‪ 7-2‬راﺑﻂ ﭘﺮدازﺷﻲ ‪PAD03‬‬

‫دﻛﻤﻪ ‪ Start‬را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ ﻛﻪ ﺟﺪول زﻳﺮ ﻧﻤﺎﻳﺎن ﻣﻲﺷﻮد‪.‬‬

‫‪FILE‬‬ ‫‪AAA‬‬
‫‪SPEED‬‬ ‫‪100%‬‬
‫‪POWER‬‬ ‫‪100 / 100%‬‬
‫‪TIME‬‬ ‫‪0:0:15‬‬

‫ﻓﺎﻳﻞ‪ :‬ﻧﺎم ﻓﺎﻳﻠﻲ ﻛﻪ در ﺣﺎل ﭘﺮدازش اﺳﺖ‬

‫ﺳﺮﻋﺖ‪ :‬درﺻﺪ ﺳﺮﻋﺖ‬

‫ﺗﻮان ‪ :‬درﺻﺪ ﭘﺎور‬

‫زﻣﺎن‪ :‬زﻣﺎن ﭘﺮدازش اﻳﻦ ﻓﺎﺑﻞ‬

‫در ﻫﻨﮕﺎم ﭘﺮدازش‪:‬‬

‫را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ و ﺑﺎ اﻳﻦ ﻛﺎر ﻣﻲﺗﻮاﻧﻴﺪ درﺻﺪ ﭘﺎور را ﺗﻐﻴﻴﺮ دﻫﻴﺪ‪.‬‬ ‫و‬ ‫دﻛﻤﻪ‬

‫را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ و ﺑﺎ اﻳﻦ ﻛﺎر ﻣﻲ ﺗﻮاﻧﻴﺪ درﺻﺪ ﺳﺮﻋﺖ را ﺗﻐﻴﻴﺮ دﻫﻴﺪ‪.‬‬ ‫و‬ ‫دﻛﻤﻪ‬

‫دﻛﻤﻪ ‪ Start/Pause‬را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ و ﺑﺎ اﻳﻦ ﻛﺎر روﻧﺪ ﭘﺮدازش را ﻛﻨﺘﺮل ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬دﻛﻤﻪ ‪ Stop‬را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ ﻛﻪ ﻣﻲﺗﻮاﻧﻴﺪ روﻧﺪ ﭘﺮدازﺷﻲ‬

‫را ﻛﻨﺴﻞ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬دﻛﻤﻪ ‪ ESC‬را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ و ﺑﺎ اﻳﻦ ﻛﺎر ﻣﻲﺗﻮاﻧﻴﺪ راﺑﻂ اﺻﻠﻲ را ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫‪ 7-3‬راﺑﻂ ﻓﺮﻋﻲ ‪Pad03‬‬

‫دﻛﻤﻪ ‪ Menu‬را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ ﺗﺎ ﺟﺪول زﻳﺮ را ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫___‪CUT BDR‬‬
‫‪LAN SET‬‬

‫‪٦١‬‬
 ‫‪PMOV‬‬ ‫‪SET‬‬
‫‪LANGUAGE‬‬

‫‪ : CUT BDR‬ﺳﺮ ﻟﻴﺰري ﺑﻪ ﺻﻮرت ﭼﻬﺎرﮔﻮش ﺑﺮ اﺳﺎس اﻧﺪازه ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺣﺮﻛﺖ ﺧﻮاﻫﺪ ﻛﺮد‪.‬‬

‫را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪ .‬راﺑﻂ ‪ LAS SET‬ﻣﻄﺎﺑﻖ ذﻳﻞ ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪.‬‬ ‫‪ :LAS SET‬اﻳﻦ ﮔﺰﻳﻨﻪ را اﻧﺘﺨﺎب ﻛﻨﻴﺪ و دﻛﻤﻪ‬

‫‪LASER TIME SET‬‬

‫‪000000 MS‬‬
‫‪POWER SET‬‬
‫‪000000 %‬‬

‫را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ ﻛﻪ ﻣﻲﺗﻮاﻧﻴﺪ ﻧﺸﺎﻧﻪﮔﺮ را ﺗﻜﺎن دﻫﻴﺪ‪.‬‬ ‫و‬ ‫دﻛﻤﻪ‬

‫را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ و ﺑﺎ اﻳﻦ ﻛﺎر ﻣﻲ ﺗﻮاﻧﻴﺪ اﻋﺪاد را ﺗﻐﻴﻴﺮ دﻫﻴﺪ‪.‬‬ ‫و‬ ‫دﻛﻤﻪ‬

‫را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ و ﻋﺪد ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ ذﺧﻴﺮه ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫دﻛﻤﻪ‬

‫اﮔﺮ زﻣﺎن ‪ 0‬ﺑﺎﺷﺪ دﻛﻤﻪ ‪ Laser‬را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ ﻛﻪ ﻟﻴﺰر روﺷﻦ ﻣﻲﺷﻮد و اﮔﺮ اﻳﻦ دﻛﻤﻪ را ول ﻛﻨﻴﺪ ﻟﻴﺰر ﺧﺎﻣﻮش ﻣﻲﺷﻮد‪ .‬اﮔﺮ زﻣﺎن ‪0‬‬

‫ﻧﺒﺎﺷﺪ ﻛﻠﻴﺪ ﻟﻴﺰر را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ و ﻟﻴﺰر زﻣﺎﻧﻲ را ﻛﻪ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﺮدهاﻳﺪ را اﺟﺮا ﻣﻲﻛﻨﺪ‪.‬‬

‫را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪ .‬راﺑﻂ ‪ PMOV SET‬ﻣﻄﺎﺑﻖ ذﻳﻞ اﺳﺖ‪.‬‬ ‫‪ : PMOV SET‬اﻳﻦ ﮔﺰﻳﻨﻪ را اﻧﺘﺨﺎب ﻛﻨﻴﺪ و دﻛﻤﻪ‬

‫‪DISTANCE SET‬‬
‫‪000000 MM‬‬

‫را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ و ﺑﺎ اﻳﻨﻜﺎر ﻣﻲﺗﻮاﻧﻴﺪ ﻋﺪدﻫﺎ را ﺗﻐﻴﻴﺮ دﻫﻴﺪ‪.‬‬ ‫و‬ ‫دﻛﻤﻪ‬

‫‪٦٢‬‬
‫را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ و ﺗﻤﺎم ﻋﺪدﻫﺎ ذﺧﻴﺮه ﺧﻮاﻫﻨﺪ ﺷﺪ‪ .‬اﮔﺮ اﻳﻦ ﻋﺪد ‪ 0‬ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﻛﻠﻴﺪﻫﺎي ‪ Direction‬را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ و ﺳﺮ ﻟﻴﺰر‬ ‫دﻛﻤﻪ‬

‫ﺣﺮﻛﺖ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ ،‬ﺑﺎ آزاد ﻛﺮدن اﻳﻦ ﻛﻠﻴﺪ ﺳﺮ ﻟﻴﺰر ﺗﻮﻗﻒ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ .‬اﮔﺮ ﻋﺪد ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ ‪ 0‬ﻧﺒﻮد‪ ،‬ﻛﻠﻴﺪﻫﺎي ‪ Direction‬را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ و ﺳﺮ‬

‫ﻟﻴﺰر در ﻓﺎﺻﻠﻪاي ﻛﻪ ﺷﻤﺎ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﺮدﻳﺪ ﺣﺮﻛﺖ ﺧﻮاﻫﺪ ﻛﺮد‪.‬‬

‫را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‪ .‬راﺑﻂ زﺑﺎن ﻫﻤﺎﻧﻨﺪ زﻳﺮ ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪.‬‬ ‫زﺑﺎن‪ :‬اﻳﻦ ﮔﺰﻳﻨﻪ را اﻧﺘﺨﺎب ﻛﻨﻴﺪ و دﻛﻤﻪ‬

‫‪简体中文‬‬

‫‪繁体中文‬‬

‫زﺑﺎن ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ را ﻣﻄﺎﺑﻖ ﻧﻴﺎز اﻧﺘﺨﺎب ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫ﻓﺼﻞ ‪8‬‬

‫‪٦٣‬‬
‫ﻋﻤﻠﻴﺎت ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺮ ﻣﺘﻦ‬

‫ﭘﻨﻞ ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺮ ﻣﺘﻦ ﺑﻪ ﺷﻜﻞ ذﻳﻞ اﺳﺖ‪:‬‬

‫‪ 8-1‬راﺑﻂ اﺻﻠﻲ‬

‫‪ 8-1-1‬ﻣﻌﺮﻓﻲ ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺮ‬

‫ﻓﺎﻳﻞ‪ :‬ﻧﺎم ﻓﺎﻳﻞﻫﺎي در ﺟﺮﻳﺎن‬

‫ﺷﻤﺎره‪ :‬ﺷﻤﺎره ﺳﺮﻳﺎل ﻓﺎﻳﻞﻫﺎي در ﺟﺮﻳﺎن‬

‫‪ :Sum‬ﺗﻌﺪاد ﻓﺎﻳﻞﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ در ﻛﻨﺘﺮلﻛﻨﻨﺪه ‪ MPC6515‬ذﺧﻴﺮه ﺷﺪهاﻧﺪ‪.‬‬

‫ﭘﺎور‪ :‬درﺻﺪ ﻟﻴﺰر ﭘﺎور‪ .‬اﻳﻦ درﺻﺪ را ﻣﻲﺗﻮان ﺑﻴﻦ ‪ 0‬ﺗﺎ ‪ 100‬ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﺮد‪.‬‬

‫‪ :Pcs‬ﺗﻌﺪاد ﺗﻜﺮارﻫﺎي ﻓﺎﻳﻞﻫﺎي در ﺟﺮﻳﺎن‬

‫‪ 8-1-2‬ﻣﻌﺮﻓﻲ ﻛﻠﻴﺪﻫﺎي ﭘﻨﻞ‬

‫روي اﻳﻦ دﻛﻤﻪ ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ ﺗﺎ ﮔﺰﻳﻨﻪ را ﻋﻮض ﻛﻨﻴﺪ‬

‫‪٦٤‬‬
 ‫راه اﻧﺪازي ﻧﺸﺎﻧﻪﮔﺮ‬

‫ﺣﺮﻛﺖ ﺳﺮ ﻟﻴﺰر‬

‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺟﻬﺖ ﺑﻪ ‪Jog set‬‬

‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺟﻬﺖ ﺑﻪ ﻟﻴﺰر ﺳﺖ‬

‫ﺣﺬف ﻓﺎﻳﻞﻫﺎي در ﺟﺮﻳﺎن‬

‫ﺣﺮﻛﺖ ﻣﺤﻮر ‪ . X‬اﻳﻦ ﺗﺎﺑﻊ ﺑﻪ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﻲ ﺳﺨﺖاﻓﺰاري ﻧﻴﺎز دارد‪.‬‬

‫ﺻﻔﺤﻪ ﻗﺒﻞ و ﺑﻌﺪ‪ .‬اﻳﻦ ﻓﺎﻳﻞ را اﻧﺘﺨﺎب ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ‪.‬‬

‫اﻃﻼﻋﺎت‪ :‬اﻳﻦ دﻛﻤﻪ را ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ و ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺟﻬﺖ ﻣﻲدﻫﺪ‪.‬‬

‫ﻛﺎت‪:‬روي اﻳﻦ دﻛﻤﻪ ﻛﻠﻴﺪ ﻛﻨﻴﺪ و ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ را ﻛﺎت ﻣﻲﻛﻨﺪ‪.‬‬

‫‪ 8-1-3‬ﻣﻌﺮﻓﻲ ﻛﻠﻴﺪﻫﺎي ﭘﻨﻞ‬

‫ﻧﺸﺎﻧﻪﮔﺮ را ﺑﻪ ﻃﺮف ﮔﺰﻳﻨﻪﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﻣﻲ ﺧﻮاﻫﻴﺪ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻛﻨﻨﺪ ﺣﺮﻛﺖ دﻫﻴﺪ‪ .‬ﺑﻌﺪ از وارد ﻛﺮدن ﻋﺪد ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ روي دﻛﻤﻪ‬

‫ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ ﺗﺎ آﻧﺮا ذﺧﻴﺮه ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ‪.‬‬

‫ذﺧﻴﺮه ﻋﺪد ورودي‬

‫ﻋﺪد را روي ‪ 0‬رﻳﺴﺖ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫‪Jog Set 8-2‬‬

‫‪٦٥‬‬
 ‫‪JOG SET‬‬

‫‪DISTANCE‬‬ ‫‪000000 MM‬‬

‫را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ ﺗﺎ ﻣﻮارد ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ ذﺧﻴﺮه ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﭘﻴﺶﻓﺮض ﻣﺎ‬ ‫را ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪﺗﺎ اﻋﺪاد ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ وارد ﺷﻮﻧﺪ و دﻛﻤﻪ‬ ‫دﻛﻤﻪ‬

‫‪ 0‬اﺳﺖ‪ .‬اﮔﺮ اﻳﻦ ﻋﺪد ‪ 0‬ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻛﻠﻴﺪ ‪ Direction‬را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ و ﺳﺮ ﻟﻴﺰر ﺑﻪ ﺣﺮﻛﺖ درﺧﻮاﻫﺪ آﻣﺪ‪ .‬ﺑﺎ آزاد ﻛﺮدن اﻳﻦ دﻛﻤﻪ ﺳﺮ ﻟﻴﺰر از‬

‫ﺣﺮﻛﺖ ﺑﺎز ﺧﻮاﻫﺪ اﻳﺴﺘﺎد‪ .‬اﮔﺮ اﻳﻦ ﻋﺪد ‪ 0‬ﻧﺒﻮد‪ ،‬دﻛﻤﻪ دﻳﺮﻛﺸﻦ را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ و ﺳﺮ ﻟﻴﺰر در ﻓﺎﺻﻠﻪاي ﻛﻪ ﺷﻤﺎ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﺮدﻳﺪ ﺑﻪ ﺣﺮﻛﺖ‬

‫درﺧﻮاﻫﺪ آﻣﺪ‪.‬‬

‫‪ 8-3‬ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻟﻴﺰر‪:‬‬

‫‪LASER SET‬‬
‫‪TIME:‬‬ ‫‪000000 MS‬‬

‫‪POWER: 000000 %‬‬

‫را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ ﺗﺎ آﻧﻬﺎ را ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزﻳﺪ‪ .‬ﭘﻴﺶ ﻓﺮض ﻣﺎ ‪ 0‬اﺳﺖ‪ .‬اﮔﺮ‬ ‫را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ ﺗﺎ اﻋﺪاد ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ وارد ﺷﻮﻧﺪ و‬ ‫دﻛﻤﻪ‬

‫ﻋﺪد ‪ 0‬ﺑﻮد روي دﻛﻤﻪ ﻟﻴﺰر ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﻟﻴﺰر روﺷﻦ ﺷﻮد و اﮔﺮ ﻛﻠﻴﺪ ﻟﻴﺰر را آزاد ﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺧﺎﻣﻮش ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‪ .‬اﮔﺮ زﻣﺎن ‪ 0‬ﻧﺒﻮد‪ ،‬دﻛﻤﻪ‬

‫ﻟﻴﺰر را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ و ﻟﻴﺰر زﻣﺎﻧﻲ را ﻛﻪ ﺷﻤﺎ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﺮدهاﻳﺪ ﻣﺪ ﻧﻈﺮ ﻗﺮار ﺧﻮاﻫﺪ داد‪.‬‬

‫‪ 8-4‬راﺑﻂ ﻛﺎري‬

‫ﻓﺎﻳﻞ‪ :‬ﻧﺎم ﻓﺎﻳﻞ ﭘﺮدازش ﺷﻮﻧﺪه‬

‫ﺳﺮﻋﺖ‪ :‬درﺻﺪ ﺳﺮﻋﺖ‬

‫‪٦٦‬‬
 ‫ﭘﺎور‪ :‬درﺻﺪ ﭘﺎور‬

‫زﻣﺎن‪ :‬زﻣﺎن ﭘﺮدازش ﻓﺎﻳﻞ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ‬

‫در زﻣﺎن ﭘﺮدازش‪:‬‬

‫را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ ﺗﺎ ﺑﺘﻮاﻧﻴﺪ درﺻﺪ ﭘﺎور را ﺗﻐﻴﻴﺮ دﻫﻴﺪ‪.‬‬ ‫دﻛﻤﻪ‬

‫را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ ﺗﺎ درﺻﺪ ﺳﺮﻋﺖ را ﺗﻐﻴﻴﺮ دﻫﻴﺪ‪.‬‬ ‫دﻛﻤﻪ‬

‫را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ ﺗﺎ ﺑﺘﻮاﻧﻴﺪ روﻧﺪ ﭘﺮدازش را ﻛﻨﺘﺮل ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫دﻛﻤﻪ‬

‫‪٦٧‬‬
 ‫ﻓﺼﻞ ‪9‬‬

‫داﻧﻠﻮد ﻛﺮدن ﻓﺎﻳﻞ‬

‫ﺷﻤﺎ ﻣﻲﺗﻮاﻧﻴﺪ ﻓﺎﻳﻞﻫﺎ را ﺑﻪ روز ﻛﺮده‪ ،‬و ﻳﺎ ﻓﺎﻳﻞﻫﺎ را ﺗﻮﺳﻂ ﻓﻠﺶ ﭘﺮدازش ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫ﺑﻪ روز ﻛﺮدن ‪MPC6515‬‬ ‫‪9-1‬‬

‫‪ 9-1-1‬از آﺧﺮﻳﻦ ﻓﺎﻳﻞ ﻧﺮماﻓﺰاري در ﻓﻠﺶ ‪ USB‬ﻛﭙﻲ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‪ .‬دﻳﺴﻚ ‪ USB‬ﺑﺎﻳﺪ ﻓﺮﻣﺖ ﺷﻮد‪.‬‬

‫‪ 9-1-2‬ﭘﺎور در ﻛﻨﺘﺮل ﻛﻨﻨﺪه ‪ MPC6515‬و ﻻﻣﭗ ﺳﻴﮕﻨﺎل ‪ 2‬دﻓﻌﻪ روﺷﻦ ﻣﻲﺷﻮد‪.‬‬

‫‪ 9-1-3‬ﺑﻌﺪ از اﻳﻨﻜﻪ ﻻﻣﭗ ﺳﻴﮕﻨﺎل ‪ 2‬دﻓﻌﻪ روﺷﻦ ﺷﺪ ﻓﻠﺶ ‪ USB‬را ﺑﻪ ﺳﺮﻋﺖ از ‪ MPC6515‬ﺧﺎرج ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫‪ 9-1-4‬ﻻﻣﭗ ﺳﻴﮕﻨﺎل ﺑﻪ ﻃﻮر ﻣﺪاوم ‪2‬ﺗﺎ‪ 5‬ﺛﺎﻧﻴﻪ روﺷﻦ ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪ .‬ﺣﺎﻻ ‪ MPC6515‬ﺗﻮاﻧﺴﺘﻪ ﻓﺎﻳﻞ ﻧﺮماﻓﺰاري را ﺑﻪ روز ﻛﻨﺪ‪.‬‬

‫‪ 9-1-5‬اﮔﺮ ﭘﺮوﺳﻪ ﺑﻪ روز ﻛﺮدن ﺑﻪ اﺗﻤﺎم رﺳﻴﺪ‪ ،‬ﻻﻣﭗ ﺳﻴﮕﻨﺎل ﭼﻨﺪﻳﻦ ﺑﺎر ﻓﻠﺶ ﺧﻮاﻫﺪ زد‪.‬‬

‫‪ 9-1-6‬ﻓﻠﺶ را ﺧﺎرج ﻛﺮده و ‪ MPC6515‬ﻣﻲﺗﻮاﻧﺪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺟﺪﻳﺪ ﻧﺮماﻓﺰاري را ﺑﻪ ﻃﻮر ﺧﻮدﻛﺎر اﺟﺮا ﻛﻨﺪ‬

‫‪ 9-1-7‬ﺑﻌﺪ از اﻳﻨﻜﻪ ‪ MPC6515‬ﺑﻪ روز ﺷﺪ‪ ،‬ﻓﺎﻳﻞ ‪ CFG‬ﺑﺎﻳﺪ دوﺑﺎره داﻧﻠﻮد ﺷﻮد‪ .‬ﻟﻄﻔﺎ ﺑﻪ ﺑﺨﺶ ‪ 5-4‬داﻧﻠﻮد ﻛﺮدن اﻃﻼﻋﺎت ﺟﻬﺖ‬

‫ﻛﺴﺐ ﺟﺰﺋﻴﺎت ﺑﻴﺸﺘﺮ رﺟﻮع ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫اﮔﺮ ‪ MPC6515‬ﻧﺘﻮاﻧﺴﺖ ﺑﻪ ﺻﻮرت ﻃﺒﻴﻌﻲ اﺟﺮا ﺷﻮد‪ ،‬اﺣﺘﻤﺎﻻ ﺷﻤﺎ در ﺑﻪ روز ﻛﺮدن آن دﭼﺎر اﺷﺘﺒﺎه ﺷﺪهاﻳﺪ‪ .‬دوﺑﺎره ﺑﺎﻳﺪ ﻣﺮاﺣﻞ ذﻛﺮ‬

‫ﺷﺪه در ﺑﺎﻻ را ﺗﻜﺮار ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬اﮔﺮ اﻳﻦ ﻛﺎر ﻫﻢ ﻋﻤﻞ ﻧﻜﺮد‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎ ﻣﺸﺎور ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮي ﺧﻮد ﺗﻤﺎس ﺣﺎﺻﻞ ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ‪.‬‬

‫ﻧﻜﺘﻪ‪ :‬ﺷﻤﺎ ﺑﺎﻳﺪ ‪ MPC6515‬را ﻓﻘﻂ زﻣﺎن ﺻﺪور ورژن ﺟﺪﻳﺪ ﺑﻪ روز ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫ﻧﻜﺘﻪ‪ :‬در اﻳﻨﺠﺎ ﻓﻠﺶ دﻳﺴﻚﻫﺎﻳﻲ ﺑﺎ ﭼﺮاغ ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺮ ﭘﻴﺸﻨﻬﺎد ﻣﻲﺷﻮﻧﺪ ﻛﻪ در ﺻﻮرت اﺗﻤﺎم روﻧﺪ داﻧﻠﻮد ﻣﺸﺨﺺ ﻣﻲﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬

‫‪You need update MPC6515 only when new‬‬

‫‪version is issued.‬‬
‫‪Notice‬‬

‫‪٦٨‬‬
 ‫‪Those USB disk with indicate light is suggested‬‬
‫‪for it is convenient to check whether the‬‬
‫‪download procedure is finished or not.‬‬
‫‪Notice‬‬

‫‪ 9-2‬داﻧﻠﻮد ﻛﺮدن ﻓﺎﻳﻞ ﭘﺮدازﺷﻲ‬

‫‪ 2‬روش ﺑﺮاي داﻧﻠﻮد ﻛﺮدن ﻓﺎﻳﻞ ﭘﺮدازﺷﻲ در ‪ MPC6515‬وﺟﻮد دارد‪ .‬ﻳﻜﻲ از اﻳﻦ روشﻫﺎ ﺧﻂ اﻃﻼﻋﺎﺗﻲ ‪ USB‬ﻣﻲﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﻟﻄﻔﺎ ﺑﻪ‬

‫ﺑﺨﺶ ‪ 5-4‬ﺟﻬﺖ داﻧﻠﻮد ﻛﺮدن اﻃﻼﻋﺎت رﺟﻮع ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬دوﻣﻴﻦ روش ﺗﻮﺳﻂ دﻳﺴﻚ ‪ USB‬اﻣﻜﺎن ﭘﺬﻳﺮ اﺳﺖ اﮔﺮ ﺷﻤﺎ ﻳﻚ ﻳﺎ ﭼﻨﺪ‬

‫ﺳﻴﺴﺘﻢ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﺪ اﻳﻦ روش ﺑﻪ راﺣﺘﻲ اﻧﺠﺎم ﭘﺬﻳﺮ اﺳﺖ‪ .‬ﻣﻮارد ذﻛﺮ ﺷﺪه در ذﻳﻞ ﻣﺮاﺣﻞ ﺟﺰ ﺑﻪ ﺟﺰ ﺷﺪه ﻣﻲﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫‪ 9-2-1‬از ﻓﺎﻳﻞ ﭘﺮدازﺷﻲ در دﻳﺴﻚ ‪ USB‬ﻛﭙﻲ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‪ .‬دﻳﺴﻚ ‪ USB‬ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺮاي ‪ FAT16‬ﻓﺮﻣﺖ ﺷﻮد و ﭘﻴﺸﻨﻬﺎد ﻣﻲﮔﺮدد ﻛﻪ‬

‫ﻓﺎﻳﻞﻫﺎي دﻳﮕﺮي در اﻳﻦ دﻳﺴﻚ ذﺧﻴﺮه ﻧﺸﺪه ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬

‫‪ 9-2-2‬ﭘﺎور در ﻛﻨﺘﺮلﻛﻨﻨﺪه ‪MPC6515‬‬

‫‪ 9-2-3‬دﻳﺴﻚ ‪ USB‬را ﺑﻪ ﻛﻨﺘﺮل ﻛﻨﻨﺪه ‪ MPC6515‬ﻣﺘﺼﻞ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫‪ 9-2-4‬ﻻﻣﭗ ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺮ ﺑﺮاي ‪ 2‬ﺗﺎ ‪ 10‬ﺛﺎﻧﻴﻪ ﺧﻮاﻫﺪ درﺧﺸﻴﺪ‪ .‬اﮔﺮ ﺣﺠﻢ ﻓﺎﻳﻞ زﻳﺎد ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬اﻳﻦ ﻛﺎر ﭼﻨﺪﻳﻦ دﻗﻴﻘﻪ ﺑﻪ ﻃﻮل ﺧﻮاﻫﺪ اﻧﺠﺎﻣﻴﺪ‪.‬‬

‫ﺣﺎل ‪ MPC6515‬در ﺣﺎل داﻧﻠﻮد ﻛﺮدن ﻓﺎﻳﻞ اﺳﺖ‪.‬‬

‫‪ 9-2-5‬اﮔﺮ روﻧﺪ داﻧﻠﻮد ﻛﺮدن ﻓﺎﻳﻞ ﺑﻪ اﺗﻤﺎم رﺳﻴﺪ‪ ،‬ﻻﻣﭗ و ﭼﺮاغ ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺮ ﺧﺎﻣﻮش و روﺷﻦ ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ و ‪ PAD03‬ﻫﺸﺪار ﺧﻮاﻫﺪ‬

‫داد‪.‬‬

‫‪ 9-2-6‬دﻳﺴﻚ ‪ USB‬را ﺧﺎرج ﻛﺮده و ﻣﻲﺗﻮاﻧﻴﺪ ﻓﺎﻳﻞﻫﺎ را ﺗﻮﺳﻂ ‪ PAD03‬اﺟﺮا ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫ﺗﻮﺟﻪ‪ :‬اﮔﺮ ﻓﺎﻳﻞ ﻳﻚ ﻓﺎﻳﻞ ﭘﻴﻜﺮﺑﻨﺪي ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﭘﺎراﻣﺘﺮﻫﺎي ﺟﺪﻳﺪ ﺑﻌﺪ از اﺟﺮاي اﻳﻦ ﻓﺎﻳﻞ در ‪ PAD03‬ﻣﻮﺛﺮ ﺧﻮاﻫﻨﺪ ﺑﻮد‪ .‬اﮔﺮ ﻓﺎﻳﻞ ﻳﻚ‬

‫ﻓﺎﻳﻞ اﻃﻼﻋﺎت ﭘﺮدازﺷﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻣﻲﺗﻮاﻧﻴﺪ ﻣﺴﺘﻘﻴﻤﺎ آﻧﺮا ﺗﻮﺳﻂ ‪ PAD03‬اﺟﺮا ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫ﺗﻮﺟﻪ‪ :‬اﮔﺮ اﻳﻦ اوﻟﻴﻦ ﺑﺎر اﺳﺖ ﻛﻪ از ‪ MPC6515‬اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻲﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﻓﺎﻳﻞ ﭘﻴﻜﺮﺑﻨﺪي را اﻧﻠﻮد و اﺟﺮا ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬اﮔﺮ ﺑﻌﻀﻲ ﭘﺎراﻣﺘﺮﻫﺎ ﺗﻐﻴﻴﺮ‬

‫ﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﻋﻤﻠﻴﺎت ﻣﺸﺎﺑﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺗﻤﺎم ﺷﻮد‪.‬‬

‫‪٦٩‬‬
 If the file is a configuration file, the new parameters
will be effective after you run this file by PAD03.
If the file is a processing data file, you can run it by
Notice PAD03 directly.

If it is the first time to use the MPC6515, you have

to download the configuration file and run it. If
some parameters are changed, the same operation
Notice should be finished.

٧٠
 ‫ﻓﺼﻞ ‪10‬‬

‫ﺗﻮﺿﻴﺤﺎﺗﻲ در ﺧﺼﻮص ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ‪TOOL‬‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎي اﺑﺰاري ﺟﻬﺖ ﺑﺮرﺳﻲ اﻳﻦ ﻧﻜﺘﻪ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ آﻳﺎ ﻛﺎرت ﻛﻨﺘﺮل ﻃﺒﻴﻌﻲ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ ﻳﺎ ﻧﻪ‪ .‬ﺑﺴﻴﺎر ﻣﻮﺛﺮ اﺳﺖ ﻛﻪ‬

‫ﺳﺮﻳﻌﺎ ﻣﺸﻜﻞ را ﭘﻴﺪا ﻛﻨﻴﻢ‪.‬‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺑﺮرﺳﻲ ورژن‬ ‫‪10-1‬‬

‫اﮔﺮ اﻋﺪاد ورژنﻫﺎي ﻛﺎرت و ‪ DLL‬ﺑﺎ ﻫﻢ ﺗﻨﺎﺳﺐ ﻧﺪاﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ ،‬ﻛﺎرت ﺑﻪ ﻃﻮر ﻃﺒﻴﻌﻲ ﻛﺎر ﻧﺨﻮاﻫﺪ ﻛﺮد‪ .‬ﺑﻪ ﻃﻮر‬

‫ﻃﺒﻴﻌﻲ اﻋﺪاد ورژنﻫﺎي ﻛﺎرت را ﻧﻤﻲﺗﻮان ﺗﻐﻴﻴﺮ داد‪ DLL .‬ﻣﻨﺎﺳﺐ را ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺮاي ﺗﻨﺎﺳﺐ ﻛﺮدن ﺑﺎ اﻳﻦ ﻛﺎرت ﭘﻴﺪا‬

‫ﻧﻤﻮد‪ .‬ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺑﺮرﺳﻲ ورژن ﻣﻲﺗﻮان ﻧﺸﺎن دﻫﻨﺪه اﻋﺪاد ورژن ﻛﺎرت و ‪ DLL‬ﺑﺎﺷﺪ‪ DLL .‬ذﺧﻴﺮه ﺷﺪه اﺳﺖ و ﻧﺎم‬

‫ﻓﺎﻳﻞ ‪ MPC05Is.dll‬ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪ .‬ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺑﺮرﺳﻲ ورژن ذﺧﻴﺮه ﺷﺪه و ﻧﺎم ﻓﺎﻳﻞ ‪ MPc05ver+m05.exe‬ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪.‬‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ را اﺟﺮا ﻛﻨﻴﺪ و اﮔﺮ اﻋﺪاد ورژنﻫﺎ ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺟﺪول زﻳﺮ ﻧﻤﺎﻳﺎن ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬

‫اﻋﺪاد ورژن ﻛﺎرت و ‪ DLL‬را ﻳﺎدداﺷﺖ ﻛﻨﻴﺪ و ‪ DLL‬ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ را از ﻓﺮوﺷﻨﺪه درﻳﺎﻓﺖ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫‪٧١‬‬
 ‫ﻓﺼﻞ ‪11‬‬

‫ﺿﻤﻴﻤﻪ‬

‫ﭼﻄﻮر ﻓﺎﻳﻞ ‪ AL‬اﻳﺠﺎد ﻛﻨﻴﻢ؟‬ ‫‪11-1‬‬

‫ﻓﺎﻳﻞ ‪ AL‬ﺑﻬﺘﺮ از ﻓﺎﻳﻞ ‪ PLT‬اﺳﺖ‪ .‬ﻫﻨﮕﺎم ﻛﺎت ﻛﺮدن ﭘﻴﺸﻨﻬﺎد ﻣﻲﺷﻮد ﻛﻪ ﻓﺎﻳﻞ ‪ AL‬را وارد ﻛﻨﻴﻢ‪ .‬زﻣﺎﻧﻲ ﻛﻪ‬

‫ﻣﺸﻐﻮل ﺧﺎرج ﻛﺮدن اﻃﻼﻋﺎت از ‪ CorelDraw‬ﻫﺴﺘﻴﻢ‪ ،‬ﻧﻮع ﻓﺎﻳﻞ را ﺑﺎﻳﺪ ‪ AL‬اﻧﺘﺨﺎب ﻛﻨﻴﻢ‪ .‬ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻣﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﻣﺎﻧﻨﺪ‬

‫ذﻳﻞ اﻧﺘﺨﺎب ﺷﻮد‪.‬‬

‫‪FAQ 11-2‬‬

‫‪ 11-2-1‬زﻣﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﻧﻘﺎﺷﻲ را درﺟﻪﺑﻨﺪي ﻣﻲﻛﻨﻴﻢ‪ ،‬ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺑﺎﻳﺪ اﻧﻄﺒﺎق داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬اﻳﻦ ﻣﺴﺎﻟﻪ زﻣﺎﻧﻲ رخ ﻣﻲدﻫﺪ ﻣﻪ‬

‫ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺑﺴﻴﺎر ﻛﻮﭼﻚ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﻟﻄﻔﺎ اﻋﺪاد ﻛﻮﭼﻚ را در ﺑﺨﺶ ‪ Grade width‬وارد ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫‪ 11-2-2‬ﺗﺼﻮﻳﺮ ‪ PLT‬را ﻧﻤﻲﺗﻮان ﻧﻘﺎﺷﻲ ﻛﺮد‬

‫‪٧٢‬‬
‫ﻟﻄﻔﺎ ﺑﺮرﺳﻲ ﻛﻨﻴﺪ ﻛﻪ آﻳﺎ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺑﺴﺘﻪ ﺷﺪه اﺳﺖ ﻳﺎ ﻧﻪ‪ .‬ﻧﺮماﻓﺰار ﺗﻨﻬﺎ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺑﺴﺘﻪ ﺷﺪه را ﻣﻨﻘﻮش ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ .‬ﺑﺮرﺳﻲ ﻛﻨﻴﺪ‬

‫ﻛﻪ آﻳﺎ ‪ 2‬ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻣﺸﺎﺑﻪ روي ﻫﻢ ﻗﺮاردارﻧﺪ ﻳﺎ ﻧﻪ‪.‬‬

‫‪ 11-2-3‬اﻧﺪازه ﺧﺮوﺟﻲ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻧﻤﻲﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﻟﻄﻔﺎ ‪ pulse unite‬را ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫‪ 11-2-4‬در زﻣﺎن ﻧﻘﺎﺷﻲ‪ ،‬ﻟﺒﻪﻫﺎ ﺑﻪ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ‪ .‬اﻳﻦ ﻣﺴﺎﻟﻪ ﻣﻤﻜﻦ اﺳﺖ در اﺛﺮ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﻣﻜﺎﻧﻴﻜﻲ اﺗﻔﺎق اﻓﺘﺪ‪.‬‬

‫ﻳﻚ ﭼﻬﺎرﮔﻮش ﺗﺮﺳﻴﻢ ﻛﻨﻴﺪ و اﻧﺮا روي ﺣﺎﻟﺖ ‪ Engrave‬ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ‪ .‬ﭘﺎراﻣﺘﺮﻫﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺟﺪول زﻳﺮ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬

‫ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﻴﻦ ردﻳﻒﻫﺎي ﻓﺮد و ﻳﺎ زوج را اﻧﺪازهﮔﻴﺮي ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬و اﻋﺪاد را در ﺑﺨﺶ ‪ notice 3‬ﺟﺪول زﻳﺮ وارد ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ راه ﻧﻘﺎﺷﻲ ﻣﻨﻔﺮد اﺳﺖ اﻣﺎ اﻳﻦ روش ﻛﺎراﻳﻲ را ﻛﻨﺪ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ .‬ﭘﺎراﻣﺘﺮﻫﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺟﺪول زﻳﺮ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬

‫‪٧٣‬‬
 ‫ﻣﻮارد ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻪ و ﻣﻬﻢ درﺑﺎره دﺳﺘﮕﺎه ﺑﺎ ﻟﻴﺰر ﺑﺮش و ﺣﻜﺎﻛﻲ‬

‫‪ -1‬در ﻣﻮارد زﻳﺮ دﺳﺘﮕﺎه ﺷﺎﻣﻞ ﮔﺎراﻧﺘﻲ ﻧﻤﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪:‬‬

‫اﻟـــﻒ‪ :‬ﺻـــﺪﻣﺎت و ﺧﺴـــﺎرات وارده ﻧﺎﺷـــﻲ از اﺳـــﺘﻔﺎده ﻏﻴـــﺮ اﺳـــﺘﺎﻧﺪارد ﻳـــﺎ ﻏﻴـــﺮ ﻣﺘﻌـــﺎرف ) ﻏﻴـــﺮ از ﺷـــﺮاﻳﻂ ﻣﻨـــﺪرج در‬
‫دﺳﺘﻮراﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎي ﺷﺮﻛﺖ ﺳﺎزﻧﺪه ( از دﺳﺘﮕﺎه ﺑﻪ وﺳﻴﻠﻪ اﭘﺮاﺗﻮر‪.‬‬
‫ب‪ :‬ﺻــﺪﻣﺎت و ﺧﺴــﺎرات وارده ﻧﺎﺷــﻲ از ﺗﻌﻤﻴــﺮ ﻏﻴــﺮ ﻣﺠــﺎز‪ ،‬ﺑــﺎز ﺷــﺪن دﺳــﺘﮕﺎه و دﺳــﺘﻜﺎري دﺳــﺘﮕﺎه ﺗﻮﺳــﻂ ﺧﺮﻳــﺪار )‬
‫ﺑﻪ وﺳﻴﻠﻪ اﻓﺮادي ﻏﻴﺮ از ﻣﺘﺨﺼﺼﻴﻦ ﺷﺮﻛﺖ( ‪.‬‬
‫ج‪ :‬ﺻﺪﻣﺎت و ﺧﺴﺎرات و ﻳﺎ وارد آﻣﺪن ﺿﺮﺑﻪ ﻧﺎﺷﻲ از ﺑﻲ اﺣﺘﻴﺎﻃﻲ و اﻫﻤﺎل ﻛﺎري ﭘﺮﺳﻨﻞ ﺧﺮﻳﺪار‪.‬‬
‫د‪ :‬ﺻﺪﻣﺎت ﻧﺎﺷﻲ از ﻋﺪم ﻧﺼﺐ ﺳﻴﻢ زﻣﻴﻦ و دﺳﺘﮕﺎه ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻛﻨﻨﺪه وﻟﺘﺎژ ﺗﻮﺳﻂ ﺧﺮﻳﺪار‪.‬‬
‫ه‪ :‬ﺻﺪﻣﺎت ﻧﺎﺷﻲ از ﺣﻮادث ﻏﻴﺮ ﻣﺘﺮﻗﺒﻪ ) آﺗﺶ ﺳﻮزي ‪ ،‬ﺳﻴﻞ ‪ ،‬زﻟﺰﻟﻪ و ‪( ...‬‬
‫و‪ :‬ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﺤﻞ ﻧﺼﺐ دﺳﺘﮕﺎه ﺑﺪون ﻫﻤﺎﻫﻨﮕﻲ ﺑﺎ ﺷﺮﻛﺖ‪.‬‬
‫ز‪ :‬ﺻﺪﻣﺎت ﻧﺎﺷﻲ از اﺷﺘﺒﺎه اﭘﺮاﺗﻮر در اﺛﺮ دﺳﺘﻮر اﺷﺘﺒﺎه ﻧﺮم اﻓﺰاري‪.‬‬

‫ح‪ :‬ﻋﺪم ﭘﺮداﺧﺖ ﺣﺘﻲ ﻳﻜﻲ از اﻗﺴﺎط ) در اﻳﻦ ﺻﻮرت ﺣﺘﻲ ﻣﺸﻤﻮل ﺧﺪﻣﺎت ﭘﺲ از ﻓﺮوش ﻧﻴﺰ ﻧﻤﻲ ﺷﻮد (‬

‫‪ -2‬ﻛﻠﻴــﻪ ﻣﺘﻌﻠﻘــﺎت دﺳــﺘﮕﺎه ﻟﻴــﺰر وﻛﻠﻴــﻪ ﻣﺘﻌﻠﻘــﺎت ﻛــﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ ﻣــﻲ ﺑﺎﻳﺴــﺖ ﺑــﻪ اﺳــﺘﺒﻼﻳﺰر وﺻــﻞ ﺑﺎﺷــﻨﺪ ﺗــﺎ دراﺛــﺮ ﻧﻮﺳــﺎﻧﺎت ﺑــﺮق‬
‫اﺣﺘﻤــﺎﻟﻲ ﺑــﻪ ﻫــﻴﭻ ﻳــﻚ آﺳــﻴﺐ وارد ﻧﺸــﻮد ‪ ) .‬دﺳــﺘﮕﺎه ﻟﻴــﺰر ﻣــﻲ ﺑﺎﻳﺴــﺖ ﺑﻄــﻮر ﻣﺴــﺘﻘﻴﻢ ﻧــﻪ ﺗﻮﺳــﻂ ﺳــﻪ راﻫــﻲ ﺑــﻪ اﺳــﺘﺒﻼﻳﺰر‬
‫وﺻﻞ ﺑﺎﺷﺪ (‬
‫اﺣﺘﻤــﺎل اﻧﺘﻘــﺎل ﻧﻮﺳــﺎن ﺑــﺮق از ﻛــﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ ﺑــﻪ دﺳــﺘﮕﺎه ﻟﻴــﺰر ﺣﺘــﻲ در ﻣــﻮاﻗﻌﻲ ﻛــﻪ دﺳــﺘﮕﺎه ﺧــﺎﻣﻮش ﺑﺎﺷــﺪ وﺟــﻮد دارد‬
‫)ﺗﻮﺳﻂ ﻛﺎﺑﻞ ‪( USB‬‬

‫‪ -3‬ﺑــﻪ ﻋﻠــﺖ اﻳﻨﻜــﻪ ﻟﻴــﺰر ﺑــﺎ وﻟﺘــﺎژ ﺑــﺎﻻ)‪ 20، 000‬وﻟــﺖ( ﻛــﺎر ﻣــﻲ ﻛﻨــﺪ ‪ ،‬ﺑﻨــﺎﺑﺮاﻳﻦ ﻣــﻲ ﺑﺎﻳﺴــﺖ ﻧﺴــﺒﺖ ﺑــﻪ رﻋﺎﻳــﺖ ﻣــﻮاردي از‬
‫ﻗﺒﻴﻞ ‪ :‬ﺧﻴﺲ ﻧﺒﻮدن اﻃﺮاف دﺳﺘﮕﺎه ‪ ،‬ﻋﺪم ﺑﺎز ﻛﺮدن ﻗﺴﻤﺘﻬﺎي ﻣﺨﺘﻠﻒ دﺳﺘﮕﺎه در ﺣﻴﻦ ﻛﺎر و ‪ ....‬اﻗﺪام ﻧﻤﻮد ‪.‬‬

‫‪ -4‬آﭼﺎرﻛﺸــﻲ ﻣﻨﺎﺳــﺐ و ﺑــﻪ ﻣﻮﻗــﻊ ﺑﺎﻋــﺚ ﻃــﻮل ﻋﻤــﺮ ﻗﻄﻌــﺎت دﺳــﺘﮕﺎه ﻣــﻲ ﺷــﻮد ‪ ) .‬ﻣﻴــﺰ ﻛــﺎر ‪ ،‬ﻣﺤﻮرﻫــﺎي ‪ y ، x‬و‬
‫ﻫﺮزﮔﺮدﻫﺎ و‪( ...‬‬

‫‪ -5‬از ﺑﺮدن اﻋﻀﺎء ﺑﺪن ﺧﺼﻮﺻﺎ ﭼﺸﻢ ﺑﻪ ﻣﺴﻴﺮﻋﺒﻮر ﻟﻴﺰر ﺟﺪا ﺧﻮدداري ﺷﻮد ‪.‬‬

‫‪٧٤‬‬
‫ﻫﻤﭽﻨــﻴﻦ اﻧﻌﻜــﺎس ﻟﻴــﺰر روي ﻣــﻮادي ﻧﻈﻴــﺮ ﺳــﻨﮓ ‪ ،‬ﺷﻴﺸــﻪ ‪ ،‬آﻳﻨــﻪ و ﻓﻠــﺰات ﺧﻄﺮﻧــﺎك اﺳــﺖ ‪ .‬ﺑﻨــﺎﺑﺮاﻳﻦ ﺑﺎﻳــﺪ درب‬
‫دﺳﺘﮕﺎه ﻫﻤﻴﺸﻪ در ﺣﻴﻦ ﻛﺎر ﺑﺴﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﻳﺎ در ﻏﻴﺮ اﻳﻦ ﺻﻮرت از ﻋﻴﻨﻚ ﻣﺤﺎﻓﻆ اﺳﺘﻔﺎده ﺷﻮد‪.‬‬

‫‪ -6‬وﻇﻴﻔــﻪ واﺗﺮﻛﻮﻟﻴﻨــﮓ ) ‪ ( Wate Cooling‬ﺧﻨــﻚ ﻛــﺮدن آب ﭼﺮﺧﺸــﻲ ﻟﻴــﺰر اﺳــﺖ ‪ .‬واﺗﺮﻛﻮﻟﻴﻨــﮓ از ﻗﺴــﻤﺘﻬﺎي‬
‫ﺑﺴﻴﺎر ﻣﻬﻢ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ ﺣﺘﻤﺎ" ﻣﻮارد زﻳﺮ را ﺑﺮرﺳﻲ ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ‪:‬‬

‫اﻟـﻒ‪ -‬آب ﻛـﺎﻓﻲ در واﺗـﺮ ﻛﻮﻟﻴﻨـﮓ وﺟـﻮد داﺷـﺘﻪ ﺑﺎﺷـﺪ ‪ .‬آب ﻣـﻮرد ﻧﻈـﺮ ﻣـﻲ ﺑﺎﻳﺴـﺖ ﺣﺘﻤـﺎ"ﻣﻘﻄـﺮ ﺑﺎﺷـﺪ ﺗـﺎ ﺧﻄـﺮ ﺧﺎﺻــﻲ‬
‫ﺑﻪ ﻋﻠﺖ وﻟﺘﺎژ ﺑﺎﻻ ﺑﻮﺟﻮد ﻧﻴﺎﻳﺪ و ﻃﻮل ﻋﻤﺮ ﺗﻴﻮپ ﻟﻴﺰر ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺷﻮد‪.‬‬
‫ب ‪ -‬آب در ﭼــﺮﺧﺶ ﺑﺎﺷــﺪ ‪ .‬ﻣﻤﻜــﻦ اﺳــﺖ ﭘﻤــﭗ ﻛــﺮدن آب دﭼــﺎر ﻣﺸــﻜﻞ ﺷــﺪه ﺑﺎﺷــﺪ ) ﺷــﻠﻨﮓ ﭘﻤــﭗ ﻛﻨــﺪه ﺷــﺪه ﺑﺎﺷــﺪ‬
‫‪ ،‬آب ﻛﻢ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺷﻠﻨﮓ ﻫﺎ اﺷﺘﺒﺎه ﺑﺴﺘﻪ ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ ‪ ،‬درب واﺗﺮﭘﻤﭗ داﺧﻞ ﭼﻴﻠﺮ ﺑﺎز ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ‪( .‬‬
‫پ‪ -‬واﺗــﺮ ﻛﻮﻟﻴﻨــﮓ آب را ﺧﻨــﻚ ﻛﻨــﺪ ‪ .‬وﻇﻴﻔــﻪ اﺻــﻠﻲ واﺗﺮﻛﻮﻟﻴﻨــﮓ ﺗﻨﻈــﻴﻢ اﺗﻮﻣﺎﺗﻴــﻚ دﻣــﺎي آب ﻣــﻲ ﺑﺎﺷــﺪ ‪ .‬ﻣﻌﻤــﻮﻻ"‬
‫در ﻫﺮ ﺳﺎﻋﺖ واﺗﺮﻛﻮﻟﻴﻨﮓ ﭼﻨﺪ ﺑﺎر روﺷﻦ ﻣﻲ ﺷﻮد و دﻣﺎي آب را ﺑﻪ ﻣﻘﺪار ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ ﻣﻲ رﺳﺎﻧﺪ‪.‬‬
‫دﻣﺎي آب ﻧﻤﻲ ﺑﺎﻳﺴﺖ از ‪ 25 -30‬درﺟﻪ ﺳﺎﻧﺘﻴﮕﺮاد ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻳﺎ از ‪ 5‬درﺟﻪ ﺳﺎﻧﺘﻴﮕﺮاد ﻛﻤﺘﺮ ﺷﻮد ‪.‬‬
‫اﻃــﺮاف واﺗﺮﻛﻮﻟﻴﻨــﮓ ﺑﺎﻳــﺪ ﺗــﺎ ‪ 50‬ﺳــﺎﻧﺘﻴﻤﺘﺮ ﺧــﺎﻟﻲ ﺑﺎﺷــﺪ ﺗــﺎ ﭼــﺮﺧﺶ ﻫــﻮا در داﺧــﻞ آن ﺑــﻪ راﺣﺘــﻲ ﺻــﻮرت ﮔﻴــﺮد‪ .‬در ﻏﻴــﺮ‬
‫اﻳﻦ ﺻﻮرت واﺗﺮﻛﻮﻟﻴﻨﮓ ﺷﻤﺎ ﺧﺮاب ﻣﻲ ﺷﻮد‪.‬‬
‫ت ‪ -‬ﭘــﺲ از ﺟﺎﺑﺠــﺎﻳﻲ واﺗﺮﻛﻮﻟﻴﻨــﮓ ﻣــﻲ ﺑﺎﻳﺴــﺖ ﻳــﻚ روز آن را روﺷــﻦ ﻧﻜﻨﻴــﺪ ﺗــﺎ دﭼــﺎر ﻣﺸــﻜﻞ ﻧﺸــﻮد ‪ ) .‬ﻫﻤﺎﻧﻨــﺪ‬
‫ﻳﺨﭽﺎل ( ‪.‬‬
‫ث ‪ -‬در ﺻـﻮرﺗﻲ ﻛــﻪ واﺗﺮﻛﻮﻟﻴﻨــﮓ ﺷــﻤﺎ ﺑــﻪ ﻫــﺮ ﻣﺸــﻜﻠﻲ ﺑــﺮ ﺧــﻮرد ﻛـﺮد ‪ ،‬ﺳــﺮﻳﻌﺎ ﺑــﺎ ﺑﺨــﺶ ﻓﻨــﻲ ﺷــﺮﻛﺖ ﺗﻤــﺎس ﺑﮕﻴﺮﻳــﺪ ﺗــﺎ‬
‫ﺷﻤﺎ را راﻫﻨﻤﺎﻳﻲ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪ‪.‬‬
‫ج ‪ -‬واﺗﺮﻛﻮﻟﻴﻨــﮓ را ﻣــﻲ ﺗﻮاﻧﻴــﺪ ﺑــﻪ راﺣﺘــﻲ ﺗﻨﻈــﻴﻢ ﻧﻤﺎﺋﻴــﺪ ‪ .‬دﻛﻤــﻪ ‪ Set‬را ‪ 3‬ﺛﺎﻧﻴــﻪ ﻧﮕــﻪ دارﻳــﺪ ‪ .‬ﻋــﺪد ﺧﺎﺻــﻲ را ﻧﺸــﺎن ﻣــﻲ‬
‫دﻫﺪ اﻳﻦ ﻋﺪد ﻣﻴﻨﻴﻤﻢ دﻣﺎي واﺗﺮﻛﻮﻟﻴﻨﮓ اﺳﺖ ‪ .‬ﺑﺎ دﻛﻤﻪ ﻫﺎي‪ 8‬و ‪ 7‬ﻣﻲ ﺗﻮاﻧﻴﺪ آﻧﺮا ﻛﻢ و زﻳﺎد ﻛﻨﻴﺪ ‪.‬‬
‫ﻣﻌﻤﻮﻻ در ﺗﺎﺑﺴﺘﺎن ) ﻫﻮاي ﮔﺮم ( آن را روي ‪ 10‬ﺑﮕﺬارﻳﺪ‪.‬‬
‫ﺳﺮﻳﻌﺎ دﻛﻤﻪ ‪ Set‬را ﻣﺠﺪد ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ ﺗﺎ اﻳﻦ ﻋﺪد ‪ Save‬ﺷﻮد ‪.‬‬
‫چ ‪ -‬ﻫﻤﻴﺸﻪ در روز ﭼﻨﺪﻳﻦ ﺑﺎر دﻣﺎي واﺗﺮﻛﻮﻟﻴﻨﮓ را از روي ‪ ) LCD‬ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺮ( ﭼﻚ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ ‪.‬‬
‫ح ‪ -‬آب واﺗﺮﻛﻮﻟﻴﻨﮓ ﺑﺎﻳﺪ ﺗﻤﻴﺰ ﺑﺎﺷﺪ ‪.‬‬
‫خ ‪ -‬آب واﺗﺮﻛﻮﻟﻴﻨﮓ را ﺣﺪاﻗﻞ ﻣﺎﻫﻲ ﻳﻚ ﺑﺎر ﻋﻮض ﻛﻨﻴﺪ ‪.‬‬

‫‪ -7‬در ﻣﻮارد زﻳﺮ ﻣﻤﻜﻦ اﺳﺖ دﺳﺘﮕﺎه ﻛﺎر ﻛﻨﺪ اﻣﺎ ﻟﻴﺰر ﺗﺎﺑﺶ ﻧﻜﻨﺪ ‪.‬‬
‫اﻟــﻒ‪-‬واﺗــﺮ ﻛﻮﻟﻴﻨــﮓ ﺑــﻪ ﻫــﺮ دﻟﻴﻠــﻲ ﻣﺸــﻜﻞ داﺷــﺘﻪ ﺑﺎﺷــﺪ )آب ﭼــﺮﺧﺶ ﻧﻜﻨــﺪ ‪ ،‬دﻣــﺎي آب ﺑــﺎﻻ ﺑﺎﺷــﺪ‪،‬آب ﻧﺪاﺷــﺘﻪ ﺑﺎﺷــﺪ ‪،‬‬
‫و‪( ...‬‬

‫‪٧٥‬‬
‫ب ‪ -‬ﻟﺤــﻴﻢ ﺳــﻴﻢ ﻫــﺎ و ﺗﻴــﻮپ ﺑــﺎز ﺷــﺪه ﺑﺎﺷــﺪ ‪ ) .‬ﭼﻨﺎﻧﭽــﻪ ﺧﻮاﺳــﺘﻴﺪ آن را ﻟﺤــﻴﻢ ﻛﻨﻴــﺪ ﺑﺎﻳــﺪ ﻟﺤــﻴﻢ ﮔــﺮد ‪ ،‬ﺻــﺎف و ﺑــﺪون‬
‫ﺗﻴــﺰي ﺑﺎﺷــﺪ ( ﺣﺘﻤــﺎ" ﭘــﺲ از ﻟﺤــﻴﻢ ‪ ،‬ﻟﻨــﺖ ﻣﺨﺼــﻮص وﻟﺘــﺎژ ﺑــﺎﻻ را روي ﺳــﻴﻢ ‪ ،‬ﻟﺤــﻴﻢ و ﻣﻘــﺪاري روي ﺷﻴﺸــﻪ ﺗﻴــﻮپ ﺑــﻪ‬
‫ﺻﻮرت ﻛﺎﻣﻞ ﺑﻜﺸﻴﺪ ‪ .‬ﻫﺮﮔﺰ از ﻟﻨﺖ ﻫﺎي ﻣﻌﻤﻮﻟﻲ اﺳﺘﻔﺎده ﻧﻜﻨﻴﺪ ‪.‬‬
‫ﻧﻜﺘــﻪ ‪ : 1‬ﻫﺮﮔــﺰ ﺑــﺮاي ﻟﺤــﻴﻢ ﻛــﺮدن ‪ ،‬ﻟﺤــﻴﻢ روي ﻣﻴﻠــﻪ ﺗﻴــﻮپ را ﭘــﺎك ﻧﻜﻨﻴــﺪ ‪ .‬ﻟﺤــﻴﻢ روي ﻣﻴﻠــﻪ ﻛﻤــﻚ ﻣﻴﻜﻨــﺪ ﻛــﻪ ﺑــﻪ‬
‫راﺣﺘﻲ ﺑﺘﻮاﻧﻴﺪ ﺳﻴﻢ را ﺑﻪ ﺗﻴﻮپ ﻟﺤﻴﻢ ﻛﻨﻴﺪ ‪.‬‬
‫در ﺻﻮرت ﭘﺎك ﺷﺪن ﻟﺤﻴﻢ ﻣﻴﻠﻪ ﺗﻴﻮپ ‪ ،‬ﻣﻲ ﺑﺎﻳﺴﺖ از ﺑﺴﺖ ﻳﺎ ﺗﺮﻣﻴﻨﺎل وﻟﺘﺎژ ﺑﺎﻻ اﺳﺘﻔﺎده ﻛﻨﻴﺪ ‪.‬‬
‫ﻧﻜﺘــﻪ ‪ : 2‬زﻣــﺎن ﻟﺤــﻴﻢ ﻛــﺮدن ﻧﺒﺎﻳــﺪ ﺑــﻴﺶ از ‪ 3‬ﺛﺎﻧﻴــﻪ ﻃــﻮل ﺑﻜﺸــﺪ ‪ .‬در ﺻــﻮرت ﻃــﻮﻻﻧﻲ ﺷــﺪن ﺣﺘﻤــﺎ" ﻣــﺪﺗﻲ ﺑــﻪ ﺗﻴــﻮپ‬
‫اﺳﺘﺮاﺣﺖ ﺑﺪﻫﻴﺪ ﺗﺎ ﺗﻴﻮپ ﺧﻨﻚ ﺷﻮد ) ‪ 5‬دﻗﻴﻘﻪ (‬

‫‪ -8‬ﻫﻤﻴﺸــﻪ ‪ 10‬دﻗﻴﻘــﻪ ﻗﺒــﻞ از ﺷــﺮوع ﻛــﺎر ﺑــﺎ دﺳــﺘﮕﺎه ﻟﻴــﺰر و ‪ 10‬دﻗﻴﻘــﻪ ﺑﻌــﺪ از ﺗﻤــﺎم ﺷــﺪن ‪ ،‬ﺑﮕﺬارﻳــﺪ واﺗﺮﻛﻮﻟﻴﻨــﮓ ﻛــﺎر‬
‫ﻛﻨﺪ ‪ .‬در اﻳﻦ ﺻﻮرت ﻋﻤﺮ ﺗﻴﻮپ ﺷﻤﺎ ﺣﻔﻆ ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬

‫‪ -9‬ﻫﻤﻴﺸــﻪ ﺑــﺮاي آﭼــﺎر ﻛﺸــﻲ و ﺗﻤﻴــﺰ ﻛــﺮدن ﻣــﻲ ﺑﺎﻳﺴــﺖ دﺳــﺘﮕﺎه ﺧــﺎﻣﻮش ﺑﺎﺷــﺪ ‪ .‬دﺳــﺘﮕﺎه را از ﺟﻠــﻮ ﺑــﺎ ﻛﻠﻴــﺪ آن‬
‫ﺧــﺎﻣﻮش ﻛﻨﻴــﺪ ‪ ،‬ﻋﻘــﺐ دﺳـﺘﮕﺎه دﻛﻤــﻪ ﺑــﺮق را در ﺣﺎﻟــﺖ ﺻــﻔﺮ ﻗــﺮار دﻫﻴــﺪ و ﺳــﻴﻢ ﺑــﺮق را ﺑﻜﺸــﻴﺪ ﺗــﺎ در اﻣــﻦ ﺗــﺮﻳﻦ ﺣﺎﻟــﺖ‬
‫ﺑﺘﻮاﻧﻴﺪ ﻛﺎر ﻛﻨﻴﺪ ‪.‬‬

‫‪ -10‬ﺑﺮﺧﻲ ﻣﻮاد ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل ﻫﺴﺘﻨﺪ ) ﭘﻠﻜﺴﻲ ‪ ،‬ﭼﻮب ‪،‬ﻛﺎﻏﺬ و‪( ...‬‬
‫ﻫﻤﻴﺸــﻪ در ﻫﻨﮕــﺎم ﺑــﺮش و ﺣﻜــﺎﻛﻲ ﻣــﻲ ﺑﺎﻳﺴــﺖ ﺑــﺎد دﻣﻨــﺪه روﺷــﻦ ﺑﺎﺷــﺪ و اﭘﺮاﺗــﻮر در ﻛﻨــﺎر دﺳــﺘﮕﺎه ﺑﺎﺷــﺪ ﺗــﺎ در ﺻــﻮرت‬
‫ﻟﺰوم ﺑﺘﻮاﻧﻴﺪ ﻋﻜﺲ اﻟﻌﻤﻞ ﻧﺸﺎن دﻫﺪ ‪.‬‬
‫‪ -11‬ﭘﻤــﭗ دﻣﻨــﺪه ﺑﺎﻋــﺚ ﺟﻠــﻮﮔﻴﺮي از ﻧﺸﺴــﺘﻦ ذرات و ﮔــﺮد و ﻏﺒــﺎر روي ﻟﻨــﺰ و ﻫﻤﭽﻨــﻴﻦ ﺧﻨــﻚ ﻣﺎﻧــﺪن ﻟﻨــﺰ ﻣــﻲ ﺷــﻮد ‪.‬‬
‫ﺑﻨﺎ ﺑﺮاﻳﻦ ﻫﻤﻴﺸﻪ درﻫﻨﮕﺎم ﻛﺎر ﻣﻲ ﺑﺎﻳﺴﺖ روﺷﻦ ﺑﺎﺷﺪ ﺗﺎ ﻋﻤﺮ ﻟﻨﺰ ﺣﻔﻆ ﺷﻮد ‪.‬‬

‫‪ -12‬ﻟﻨﺰ ﻣﻲ ﺑﺎﻳﺴﺖ روزاﻧﻪ ﻳﻜﺒﺎر و آﻳﻨﻪ ﻫﺎ ﺣﺪاﻗﻞ ﺳﻪ روز ﻳﻜﺒﺎر ﺑﺎ اﻟﻜﻞ ﺳﻔﻴﺪ و ﮔﻮش ﭘﺎك ﻛﻦ ﺗﻤﻴﺰ ﺷﻮﻧﺪ ‪.‬‬
‫) ﻫﺮﮔﺰ ﺑﺎ اﻟﻜﻞ ﺻﻨﻌﺘﻲ ﺗﻤﻴﺰ ﻧﻜﻨﻴﺪ (‬
‫ﮔــﻮش ﭘــﺎك ﻛــﻦ ﻣــﻲ ﺑﺎﻳﺴــﺖ آرام و ﺑــﻪ ﺻــﻮرت ﭼﺮﺧﺸــﻲ ﺑــﻪ روي ﻟﻨــﺰ و آﻳﻨــﻪ ﻛﺸــﻴﺪه ﺷــﻮد ‪ .‬ﻫــﺮ ﮔــﻮش ﭘــﺎك ﻛــﻦ ﺑﺎﻳــﺪ‬
‫ﺑـﺮاي ﺗﻤﻴـﺰ ﻛـﺮدن ﻳﻜﺒـﺎر ﻟﻨـﺰ ﻳـﺎ آﻳﻨــﻪ اﺳـﺘﻔﺎده ﺷـﻮد ‪ ) .‬از ﻳـﻚ ﮔـﻮش ﭘـﺎك ﻛـﻦ ﺑــﺮاي ﺗﻤﻴـﺰ ﻛـﺮدن ﻟﻨـﺰ و آﻳﻨـﻪ ﻫـﺎ ﺑـﺎ ﻫــﻢ‬
‫اﺳﺘﻔﺎده ﻧﻜﻨﻴﺪ (‬
‫ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ از ﻳـﻚ ﻃـﺮف ﮔـﻮش ﭘـﺎك ﻛـﻦ اﺳـﺘﻔﺎده ﻛﻨﻴـﺪ‪ .‬ﺑـﻪ ﻋﻠـﺖ اﻳﻨﻜـﻪ ﻣﻌﻤـﻮﻻ ﻃـﺮف دﻳﮕـﺮ در دﺳـﺖ ﻗـﺮار ﻣـﻲ ﮔﻴـﺮد‬
‫‪،‬ﻛﺜﻴﻒ ﻣﻲ ﺷﻮد ﻫﺮﮔﺰ ﻧﻤﻲ ﺑﺎﻳﺴﺖ ﻟﻨﺰ و آﻳﻨﻪ ﺑﺎ دﺳﺖ ﺗﻤﺎس ﭘﻴﺪا ﻛﻨﺪ ) ﭼﺮﺑﻲ دﺳﺖ ﺑﺎﻋﺚ ﺳﻮﺧﺘﻦ آﻧﻬﺎ ﻣﻲ ﺷﻮد (‬
‫در ﻫﻨﮕﺎم ﺗﻤﻴﺰ ﻛﺮدن ﻟﻨﺰ و آﻳﻨﻪ ﺑﺎ آراﻣﺶ و روي ﻳﻚ ﻣﻴﺰ ﻛﺎر ﻛﻨﻴﺪ ﺗﺎ در ﺣﻴﻦ ﺗﻤﻴﺰ ﻛﺮدن ﻧﺸﻜﻨﻨﺪ ‪.‬‬
‫ﭘﺲ از ﺗﻤﻴﺰ ﻛﺮدن ﻟﻨﺰ ﻣﻲ ﺑﺎﻳﺴﺖ ﮔﻮدي آن ﺑﻪ ﻃﺮف ﭘﺎﺋﻴﻦ )ﺳﻤﺖ ﻣﻴﺰ ﻛﺎر ( ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫آﻳﻨﻪ ﻫﺎ ﺑﺎﻳﺪ از ﺑﺎﻻ ﺑﻪ ﭘﺎﺋﻴﻦ ﺗﻤﻴﺰ ﺷﻮﻧﺪ ﺗﺎ ﭘﺲ از آن ﺟﺎذﺑﻪ زﻣﻴﻦ ‪ ،‬ذرات را ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﻣﺮﻛﺰ آﻳﻨﻪ ﺑﺮ ﻧﮕﺮداﻧﺪ ‪.‬‬

‫‪٧٦‬‬
‫ﺑــﺮاي ﺗﻤﻴــﺰ ﻛــﺮدن آﻳﻨــﻪ ﻧﺰدﻳــﻚ ﺗﻴــﻮپ دﻗــﺖ ﻧﻤﺎﺋﻴــﺪ ‪ ،‬ﭼــﻮن ﺑﺴــﻴﺎر ﻧﺰدﻳــﻚ ﺑــﻪ ﺑــﺮق وﻟﺘــﺎژ ﺑــﺎﻻ اﺳــﺖ ‪ ،‬دﺳــﺘﮕﺎه ﺣﺘﻤــﺎ‬
‫ﺧﺎﻣﻮش ﺑﺎﺷـﺪ‪ .‬ﻫﺮﮔـﺰ ﭘـﺲ از ﻛـﺎر ﺑـﺎ دﺳـﺘﮕﺎه ﺳـﺮﻳﻌﺎ ﻟﻨـﺰ و آﻳﻨـﻪ را ﺗﻤﻴـﺰ ﻧﻜﻨﻴـﺪ ‪ .‬ﺗﻐﻴﻴـﺮ ﻧﺎﮔﻬـﺎﻧﻲ دﻣـﺎ ﺑﺎﻋـﺚ ﺷﻜﺴـﺘﮕﻲ ﻟﻨـﺰ‬
‫و آﻳﻨﻪ ﻣﻲ ﺷﻮد ‪.‬‬
‫‪ 15‬دﻗﻴﻘﻪ ﭘﺲ از ﺗﻤﻴﺰ ﻛﺮدن ﻟﻨﺰ و آﻳﻨﻪ ﻣﻴﺘﻮاﻧﻴﺪ ﺑﺎ دﺳﺘﮕﺎه ﻛﺎر ﻛﻨﻴﺪ ‪.‬‬

‫‪ -13‬ﻣﺤــﻮر ﻫــﺎي ﺣﺮﻛــﺖ ‪ x‬و‪ y‬ﻣــﻲ ﺑﺎﻳﺴــﺖ ﺣــﺪاﻗﻞ ﻣــﺎﻫﻲ ﻳﻜﺒــﺎر ﺑــﺎ دﺳــﺘﻤﺎل ﭘﺎرﭼــﻪ اي و اﻟﻜــﻞ ﺗﻤﻴــﺰ ﺷــﻮﻧﺪ و ﭘــﺲ از‬
‫آن ﺑﺎ ﮔﺮﻳﺲ ﻧﺴﻮز درﺟﻪ ﻳﻚ )ﺗﺮﺟﻴﺤﺎ" آﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻲ ( ﻣﺠﺪدا ﮔﺮﻳﺲ ﻣﺎﻟﻲ ﺷﻮد ‪.‬‬
‫در ﺻــﻮرت ﻧﺪاﺷــﺘﻦ ﮔــﺮﻳﺲ‪،‬ﻣﻤﻜﻦ اﺳــﺖ در ﻫﻨﮕــﺎم ﺣﻜــﺎﻛﻲ ﻫــﺪ ﻟﻴــﺰر از ﺣﺮﻛــﺖ ﺑﺎﻳﺴــﺘﺪ و ﺑــﻪ ﻣﺤﻮرﻫ ـﺎ ﺧﺴــﺎرت وارد‬
‫ﺷﻮد ‪.‬‬
‫ﻫﺮﮔﺰ ﻣﺤﻮرﻫﺎ ﻧﺒﺎﻳﺪ ﺑﺎ آب ﺗﻤﻴﺰ ﺷﻮﻧﺪ ﻳﺎ ﺧﻴﺲ ﺑﺎﺷﻨﺪ زﻳﺮا اﻣﻜﺎن زﻧﮓ زدﮔﻲ وﺟﻮد دارد ‪.‬‬

‫‪ -14‬دﺳﺘﮕﺎه و ﻣﻴﺰ ﻛﺎر آن ﻣﻲ ﺑﺎﻳﺴﺖ ﻫﻔﺘﻪ اي ﻳﻚ ﺑﺎر از ﺧﺮده ﻛﺎرﻫﺎ وﮔﺮد و ﺧﺎك ﺗﻤﻴﺰ ﺷﻮﻧﺪ ‪.‬‬

‫‪ -15‬در ﺻــﻮرت ﺷــﻞ ﺑــﻮدن ﻓــﻴﺶ ﻫــﺎي ﺑــﺮد ‪،‬ﺳــﻴﻢ ﺑــﺮق و ‪ ...‬اﺑﺘــﺪا دﺳــﺘﮕﺎه را ﺧــﺎﻣﻮش ﻛﻨﻴــﺪ ) ﻛﻠﻴــﺪ ﺟﻠــﻮ ‪،‬دﻛﻤــﻪ ﻋﻘــﺐ (‬
‫و ﺳﭙﺲ آﻧﻬﺎ را ﻓﺸﺎر داده ﺗﺎ ﻣﺤﻜﻢ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬

‫‪ -16‬دﺳﺘﮕﺎه درﻣﺤﻴﻂ ﻣﻲ ﺑﺎﻳﺴﺖ ﻫﻤﻴﺸﻪ ﺗﺮازﺑﺎﺷﺪ ﺗﺎ آﺳﻴﺒﻲ ﺑﻪ ﻣﺤﻮرﻫﺎ و ﻣﻮﺗﻮرﻫﺎ وارد ﻧﺸﻮد ‪ ) .‬ﺑﺴﻴﺎر ﻣﻬﻢ اﺳﺖ (‬

‫‪ -17‬ﻫﺮﮔــﺰ ﺑــﺮاي ﺣﺮﻛــﺖ دادن ﻣﺤﻮرﻫــﺎي ‪ x‬و‪، y‬آﻧﻬــﺎ را ﺑــﺎ ﻓﺸــﺎر دﺳــﺖ ﺟﺎﺑﺠــﺎ ﻧﻜﻨﻴــﺪ‪ .‬اﮔــﺮ ﻣــﻲ ﺧﻮاﻫﻴــﺪ ﺗﻨﻈــﻴﻢ آﻳﻨــﻪ‬
‫ﻛﻨﻴﺪ ‪ ،‬ﻓﻴﺶ دراﻳﻮرﻫﺎ را ﻛﺸﻴﺪه ﺗﺎ ﻣﺤﻮر ‪ x‬و‪ y‬ﺑﻪ راﺣﺘﻲ ﺟﺎﺑﺠﺎ ﺷﻮﻧﺪ ‪.‬‬

‫‪ -18‬ﺑــﺮاي ﻋــﻮض ﻛــﺮدن ﺟﻬــﺖ ﻣﻴــﺰ آﻟﻮﻣﻴﻨﻴــﻮﻣﻲ ) ﺑــﺮش – ﺣﻜــﺎﻛﻲ( ﺣﺘﻤــﺎ" ﻫــﺪ ﻟﻴــﺰر را ﺑــﻪ ﻳــﻚ ﮔﻮﺷــﻪ ﺑــﺮده ﺗــﺎ در اﺛــﺮ‬
‫ﺑﺮداﺷﺘﻦ ﻣﻴﺰ ‪ ،‬ﺑﻪ آن ﺿﺮﺑﻪ اي وارد ﻧﺸﻮد ‪.‬‬

‫‪ -19‬در ﻫﻨﮕﺎم ﻛـﺎر ﺳـﻌﻲ ﻛﻨﻴـﺪ ﻣـﻮاد را روي ﻣﻴـﺰ اﻧﺒﺎﺷـﺖ ﻧﻜﻨﻴـﺪ ‪ .‬ﺗﻌـﺪد ﻣـﻮاد ﺑﺎﻋـﺚ ﻣـﻲ ﺷـﻮد ﺣـﻮاس اﭘﺮاﺗـﻮر ﭘـﺮت ﺷـﺪه‬
‫و ﻫــﺪ ﻟﻴــﺰر ﺑــﻪ ﻣــﻮاد ﺑﺮﺧــﻮرد ﻛــﺮده و آﺳــﻴﺐ ﺑﺒﻴﻨــﺪ ‪ ).‬ﺧﺼﻮﺻــﺎ" اﮔــﺮ ﻣــﻮاد ﺳــﺨﺖ و ﻣﺤﻜــﻢ ﺑﺎﺷــﻨﺪ ﻣﺎﻧﻨــﺪ ﺳــﻨﮓ ‪،‬‬
‫ﺳﺮاﻣﻴﻚ و ‪( ...‬‬

‫‪ -20‬در ﻫﻨﮕــﺎم ﺑــﺎﻻ و ﭘــﺎﻳﻴﻦ ﻛــﺮدن ﻣﻴــﺰ ﻛــﺎر دﻗــﺖ ﻛﻨﻴــﺪ ﻣــﺎده اي ﺑــﻴﻦ ﺣﺎﺷــﻴﻪ ﻓﻠــﺰي ﻛﻨــﺎر ﻣﻴــﺰ ﻛــﺎر ﻧﺒﺎﺷــﺪ ﺗــﺎ در اﺛــﺮ ﺑــﺎﻻ‬
‫آوردن ﻣﻴﺰ ‪ ،‬ﻣﺎده ﺑﻴﻦ آﻧﻬﺎ ﮔﻴﺮ ﻛﺮده و ﻣﻴﺰ و ﺣﺎﺷﻴﻪ ﻓﻠﺰي دﻓﻮرﻣﻪ ﺷﻮﻧﺪ ‪.‬‬

‫‪٧٧‬‬
‫‪ -21‬در ﻫﻨﮕــﺎم ﺗﻨﻈــﻴﻢ آﻳﻨــﻪ ﻫــﺎ ﻣــﻲ ﺑﺎﻳﺴــﺖ روي آﻳﻨــﻪ ﻫــﺎ ﻣﻘــﻮا و ﺳــﭙﺲ ﭼــﭗ ﻛﺎﻏــﺬي ﭼﺴــﺒﺎﻧﺪه ﺷــﻮد ) از ﭼﺴــﺐ ﺗﻨﻬــﺎ‬
‫اﺳﺘﻔﺎده ﻧﻜﻨﻴﺪ ﭼﻮن ﭼﺴﺐ روي آﻳﻨﻪ ﻫﺎ ﻣﻲ ﭼﺴﺒﺪ و آن ﻫﺎ را ﺧﺮاب ﻣﻴﻜﻨﺪ (‬

‫‪ -22‬ﻫﻤﻴﺸﻪ ﭘﺲ از ﺗﻨﻈﻴﻢ آﻳﻨﻪ ﻫﺎ ‪ ،‬ﻟﻨﺰ و آﻳﻨﻪ را ﺗﻤﻴﺰ ﻛﻨﻴﺪ ‪.‬‬

‫‪ -23‬ﻣﺮاﻗــﺐ ﺑﺎﺷــﻴﺪ در ﻫﻨﮕــﺎم ﻗــﺮار دادن ﻣــﺎده ﻫــﺎي ﺳــﻨﮕﻴﻦ ) ﺳــﻨﮓ ‪ ،‬ﺷﻴﺸــﻪ ‪ ،‬ﭼــﻮب و ‪ ( ...‬آﻧﻬــﺎ از دﺳــﺘﺘﺎن رﻫــﺎ ﻧﺸــﺪه‬
‫و روي دﺳﺘﮕﺎه ﺑﻴﻔﺘﻨﺪ‪.‬‬

‫‪ -24‬در ﻫﻨﮕــﺎم ﺑــﺮوز ﺧﻄــﺮ ) آﺗــﺶ ﺳــﻮزي ‪ ،‬دﺳــﺘﻮر اﺷــﺘﺒﺎه ﻧــﺮم اﻓــﺰاري و ‪ ( ...‬ﺟﻬــﺖ ﺧــﺎﻣﻮش ﻛــﺮدن ﻓﻘــﻂ دﺳــﺘﮕﺎه از‬
‫دﻛﻤﻪ اﺿﻄﺮاري اﺳﺘﻔﺎده ﻛﻨﻴﺪ و آن را ﺳﺮﻳﻌﺎ ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ ) ‪( Emergency Stop‬‬

‫‪ -25‬ﺳــﺮﻟﻮﻟﻪ ﺧــﺎرج ﻛﻨﻨــﺪه ) ﻓــﻦ ( ﻣــﻲ ﺑﺎﻳﺴــﺖ از ﻣﺤــﻴﻂ ﻛــﺎر ﺑﻴــﺮون ﮔﺬاﺷــﺘﻪ ﺷــﻮد ﺗــﺎ ذرات و ﺑــﻮي ﻧﺎﺷــﻲ از ﺑــﺮش و‬
‫ﺣﻜﺎﻛﻲ ﺑﻪ ﺳﻼﻣﺖ اﭘﺮاﺗﻮرآﺳﻴﺐ ﻧﺮﺳﺎﻧﺪ ‪.‬‬

‫‪ -26‬اﻧﻌﻜــﺎس ﻟﻴــﺰر روي ﻓﻠــﺰ ﺑﺴ ـﻴﺎر ﺧﻄــﺮ آﻓــﺮﻳﻦ اﺳــﺖ ‪ .‬ﻫﺮﮔــﺰ از ﻟﻴــﺰر ‪ CO2‬ﺣﺘــﻲ ﺟﻬــﺖ دﻳــﺪن ﺗــﺎﺛﻴﺮ آن‬
‫روي ﻓﻠﺰ ﺧﺎم ) رﻧﮓ ﻧﺸﺪه ( اﺳﺘﻔﺎده ﻧﻜﻨﻴﺪ‪. .‬‬
‫‪ -27‬ﻏﻴــﺮ از اﭘﺮاﺗــﻮر آﻣــﻮزش دﻳــﺪه ﺗﻮﺳــﻂ ﺷــﺮﻛﺖ ‪ ،‬ﻫــﻴﭻ ﻓــﺮد دﻳﮕــﺮي ﺣــﻖ اﺳــﺘﻔﺎده از دﺳــﺘﮕﺎه را ﻧــﺪارد و در ﺻــﻮرت‬
‫ﺑﺮوز ﻫﺮ ﮔﻮﻧﻪ ﻣﺸﻜﻞ ﻳﺎ ﺧﻄﺮ ‪ ،‬ﻋﻮاﻗﺐ آن ﺑﻪ ﻋﻬﺪه ﺧﺮﻳﺪار ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ ‪.‬‬

‫‪ -28‬ﻫﻤﻴﺸﻪ ﻗﺒﻞ از ﺷﺮوع زدن ﻧﻤﻮﻧﻪ ) ‪ ، ( Start‬ﻣﺠﺪدا ﻓﺮﻣﺎن و ﻓﺎﻳﻞ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ را ﺑﺮرﺳﻲ ﻛﻨﻴﺪ ‪.‬‬

‫‪ -29‬ﻧﺰدﻳﻚ ﺷﺪن و ﺗﻤﺎس ﺑﺎ ‪ Power‬دﺳﺘﮕﺎه ﺧﻄﺮ آﻓﺮﻳﻦ اﺳﺖ ‪ ).‬ﺟﺪا" ﺧﻮدداري ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ ‪( .‬‬

‫‪ -30‬ﻧﺤــﻮه ﻛــﺎر ﺑــﺎ دﺳــﺘﮕﺎه ‪ ،‬ﻧــﺮم اﻓــﺰار و ‪ ...‬ﺗﻮﺳــﻂ ﺷــﺮﻛﺖ ﺑــﻪ ﻃــﻮر ﻛﺎﻣــﻞ آﻣــﻮزش داده ﺷــﺪه اﻣــﺎ ﻳــﻚ ﻧﺴــﺨﻪ از ‪User‬‬
‫‪) Manual‬راﻫﻨﻤــﺎي اﭘﺮاﺗــﻮر ( ﺑــﻪ ﺷــﻤﺎ ﺗﺤﻮﻳــﻞ ﺷــﺪه اﺳــﺖ‪ .‬ﺑــﺎ ﻣﻄﺎﻟﻌــﻪ دﻗﻴــﻖ آن ‪ ،‬ﻫﻤﻴﺸــﻪ ﻃــﺮز اﺳــﺘﻔﺎده ﺻــﺤﻴﺢ دﺳــﺘﮕﺎه‬
‫را ﺑﻪ ﻳﺎد ﺧﻮاﻫﻴﺪ داﺷﺖ ‪.‬‬

‫‪ -31‬اﻓــﺮاد ) دوﺳــﺘﺎن ‪ ،‬ﻣﺸــﺘﺮﻳﺎن ‪ ،‬و ‪ ( ...‬از ﺧﻄــﺮات اﺣﺘﻤــﺎﻟﻲ آﮔــﺎﻫﻲ ﻧﺪارﻧــﺪ ‪ .‬ﺑﻨــﺎ ﺑــﺮاﻳﻦ از ﻧﺰدﻳــﻚ ﺷــﺪن آﻧﻬــﺎ ﺑــﻪ‬
‫دﺳﺘﮕﺎه ﺧﻮدداري ﻛﻨﻴﺪ ‪.‬‬

‫‪ -32‬ﻫﻤﻴﺸﻪ ﺧﻮﻧﺴﺮدي ﺧﻮد را ﺣﻔﻆ ﻛﻨﻴﺪ ‪.‬‬

‫‪٧٨‬‬
‫‪ -33‬ﻓﺎﺻـﻠﻪ ﻟﻨــﺰ ﺗــﺎ ﺳــﻄﺢ ﻛــﺎر ﻣــﻲ ﺑﺎﻳﺴــﺖ دﻗﻴﻘــﺎ" ﺗﻨﻈــﻴﻢ ﺷــﻮد ‪ .‬ﻳــﻚ ﻣﻴﻠﻴﻤﺘــﺮ ﺑــﺎﻻﺗﺮ ﻳــﺎ ﭘــﺎﺋﻴﻦ ﺗــﺮ ﻛﻴﻔﻴــﺖ ﺑــﺮش و ﺣﻜــﺎﻛﻲ‬
‫را ﻛﻢ ﻣﻴﻜﻨﺪ ‪.‬‬

‫‪ -34‬ﻧﻘﻄﻪ ﻣﺒﺪاء ) ‪ ( Set Laser Origin‬را ﻫﻤﻴﺸﻪ ﺑﺮرﺳﻲ ﻛﻨﻴﺪ ﺗﺎ ﻣﺒﺎدا در اﺛﺮ اﺷﺘﺒﺎه ‪ ،‬دﺳﺘﮕﺎه را آﺳﻴﺐ ﺑﺒﻴﻨﺪ ‪.‬‬

‫‪ -35‬ﺟﺪول ﭘﻴﺸﻨﻬﺎدي ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺳﺮﻋﺖ و ﺗﻮان ﺑﺮاي ﻣﻮاد ﻣﺨﺘﻠﻒ ‪:‬‬

‫‪ -36‬دﻣﺎﻳﻲ ﻣﺤﻴﻂ ﻛﻪ دﺳﺘﮕﺎه در آن ﻣﻲ ﺗﻮاﻧﺪ ﻛﺎر ﻛﻨﺪ ﺻﻔﺮ ﺗﺎ ‪ 45‬درﺟﻪ ﺳﺎﻧﺘﻴﮕﺮاد ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ ‪.‬‬

‫‪ -37‬ﻟﻴــﺰر ‪ CO2‬ﺗﻮﺳــﻂ آﻳﻨــﻪ ﻫــﺎ ﻣﻨﺘﻘــﻞ ﻣــﻲ ﺷــﻮد و ﻧــﻮر آن ﻗﺎﺑــﻞ روﻳــﺖ ﻧﻤــﻲ ﺑﺎﺷــﺪ ‪ .‬ﺑﺴــﻴﺎر ﻣﺮاﻗــﺐ ﺑﺎﺷــﻴﺪ ﭼــﻮن اﺣﺘﻤــﺎل‬
‫ﺳﻮﺧﺘﻦ ﭘﻮﺳﺖ ‪ ،‬ﺑﺮش ﺑﺎﻓﺖ و آﺳﻴﺐ ﺑﻪ ﭼﺸﻢ وﺟﻮد دارد ‪.‬‬

‫‪ -38‬ﺳﻴﻢ زﻣـﻴﻦ دﺳـﺘﮕﺎه ﻣـﻲ ﺑﺎﻳﺴـﺖ ﺣﺘﻤـﺎ" ﺑـﻪ زﻣـﻴﻦ وﺻـﻞ ﺷـﻮد ‪ .‬در ﺻـﻮرت ﻋـﺪم اﺗﺼـﺎل ‪ ،‬اﻣﻜـﺎن ﺧﺴـﺎرت ﺑـﻪ دﺳـﺘﮕﺎه‬
‫وﺟﻮد دارد ‪.‬‬

‫‪ -39‬ﺑﺮاي ﺗﻨﻈﻴﻢ آﻳﻨﻪ ﻫـﺎ ‪ ،‬ﭘـﻴﭻ ﻫـﺎي ﭼـﭗ و راﺳـﺖ ‪ ،‬ﭘﺮﺗـﻮ را ﺑـﻪ ﭼـﭗ راﺳـﺖ و ﺗـﻚ ﭘـﻴﭻ ﺑـﺮاي ﺑـﺎﻻ و ﭘـﺎﺋﻴﻦ ﻛـﺮدن ﭘﺮﺗـﻮ‬
‫اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻲ ﺷﻮد ‪.‬‬

‫‪ -‬ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻧﻘﻄﻪ ﺧﺮوﺟـﻲ از ﻟﻴـﺰر ﻳـﻚ ﻧﻘﻄـﻪ ﮔـﺮد ‪ ،‬و داﻳـﺮه اي و رﻳـﺰ ﻧﺒـﻮد ‪ ،‬ﭘـﻴﭻ ﻫـﺎ را ﺑـﻪ آراﻣـﻲ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﻴـﺪ ﺗـﺎ ﻧـﻮر ﻟﻴـﺰر‬
‫ﺑﻪ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﺣﺎﻟﺖ ﺧﻮد ) داﻳﺮه اي ‪ ،‬ﮔﺮد و رﻳﺰ ( ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺷﻮد ‪.‬‬

‫‪ -41‬در ﻣﺤــﻴﻂ ﻫــﺎﻳﻲ ﻛــﻪ ﻫــﻮا ﺑﺴــﻴﺎر ﺳــﺮد اﺳــﺖ ﻣﺮاﻗــﺐ ﺑﺎﺷــﻴﺪ آب درون ﺗﻴــﻮپ ﻳــﺦ ﻧﺰﻧــﺪ و ﺑﺎﻋــﺚ ﺷﻜﺴــﺘﻦ دﺳــﺘﮕﺎه‬
‫ﺷﻮد‪ .‬درﻫﻨﮕﺎم ﺷﺐ‪ ،‬ﻟﻮﻟﻪ واﺗﺮﻛﻮﻟﻴﻨﮓ را ﻛﺸﻴﺪه وآب درون ﺗﻴﻮپ را ﺧﺎﻟﻲ ﻛﻨﻴﺪ )ﺑﺎ دﻣﻴﺪن در ﺷﻠﻨﮓ ﻫﺎي آب (‬
‫‪ -42‬دﺳــﺘﮕﺎه داراي ﻳــﻚ ﻓﻴــﻮز ﻣــﻲ ﺑﺎﺷــﺪ ‪ .‬در ﺻــﻮرت اﺗﺼــﺎﻟﻲ ‪ ،‬ﻓﻴــﻮز ﻣــﻲ ﺳــﻮزد ﺗــﺎ ﺑــﻪ ﻣــﺪارﻫﺎي دﺳــﺘﮕﺎه آﺳــﻴﺐ وارد‬
‫ﻧﺸﻮد ‪.‬‬
‫ﻫﻤﻴﺸﻪ ﭼﻨﺪﻳﻦ ﻓﻴﻮز ﻳﺪﻛﻲ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﺪ ‪.‬‬
‫‪ -43‬در ﺻــﻮرﺗﻲ ﻛــﻪ ﻓﺎﻳــﻞ ارﺳــﺎﻟﻲ از ﻛــﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ ﺑــﻪ ﺣﺎﻓﻈــﻪ دﺳــﺘﮕﺎه ﻧﻤــﻲ رود ‪ ،‬ﻓﺎﻳــﻞ ﻫــﺎي ذﺧﻴــﺮه ﺷــﺪه روي ﺣﺎﻓﻈــﻪ‬
‫دﺳﺘﮕﺎه را ﭘﺎك ﻛﻨﻴﺪ ‪.‬‬

‫‪ -44‬ﺗﺴــﻤﻪ و ﻫــﺮز ﮔــﺮد ﻫﻤﻴﺸــﻪ ﺑﺎﻳــﺪ ﭼــﻚ ﺷــﻮد ‪ .‬ﻫــﺮز ﮔــﺮد ﻣــﻲ ﺑﺎﻳﺴــﺖ ﺑﺼــﻮرت ﻗــﺎﺋﻢ ﺑــﻮده و ﭼﻬــﺎر ﭘــﻴﭻ آن ﻣﺤﻜــﻢ و‬
‫درﮔﻴﺮ ﺑﺎﺷﻨﺪ ‪.‬‬

‫‪٧٩‬‬
 ‫ﭼﻨﺎﻧﭽــﻪ ﻫﺮزﮔــﺮد در ﺣﺎﻟــﺖ ﻣﻨﺎﺳــﺐ ﻗــﺮار ﻧﺪاﺷــﺘﻪ ﺑﺎﺷــﺪ ‪ ،‬از ﺣــﺎﻻت ﻃﺒﻴﻌــﻲ ﺧــﺎرج ﻣــﻲ ﺷــﻮد و ﺑﺎﻳــﺪ ﺗﻌــﻮﻳﺾ ﺷــﻮد ‪ .‬ﻫــﻢ‬
‫ﭼﻨﻴﻦ ﺗﺴﻤﻪ ﻫﺎ ﻧﻴﺰ از ﺑﻴﻦ ﻣﻲ روﻧﺪ از ﺑﻴﻦ ﻣﻲ روﻧﺪ ) ﭘﺎره ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ (‬

‫‪ ( Exhaust‬ﺑــﺎ دور ﺑــﺎﻻ ﻣــﻲ ﭼﺮﺧــﺪ ‪ .‬ﺑﻨــﺎﺑﺮاﻳﻦ ﻣــﻲ ﺑﺎﻳﺴــﺖ ﺣﺘﻤــﺎ" ﺗــﺮاز ﺑﺎﺷــﺪ ‪،‬‬ ‫‪ -45‬ﻓــﻦ ﺧــﺎرج ﻛﻨﻨــﺪه ذرات ) ‪Fan‬‬
‫در ﻏﻴﺮ اﻳﻦ ﺻﻮرت از ﺣﺎﻟﺖ ﻃﺒﻴﻌﻲ ﺧﺎرج ﺷﺪه و ﻛﺎراﻳﻲ آن ﻛﻢ ﻣﻲ ﺷﻮد‪.‬‬

‫‪ -46‬در ﻫﻨﮕــﺎم ﺗﻨﻈــﻴﻢ آﻳﻨــﻪ ﻫــﺎ ‪ ،‬ﻫــﻴﭻ ﻛــﺲ ﻧﺒﺎﻳــﺪ در ﺟﻠــﻮي ﭘﺮﺗــﻮ ﻟﻴــﺰر ﻗــﺮار ﮔﻴــﺮد ‪ .‬ﻣﻤﻜــﻦ اﺳــﺖ ﭘﺮﺗــﻮي ﻟﻴــﺰر ﺧــﺎرج از‬
‫دﺳﺘﮕﺎه ﺗﺎﺑﺶ ﻛﻨﺪ ‪.‬‬

‫‪ -47‬ﺑــﺮاي ارﺳــﺎل ﻓﺎﻳــﻞ ﺑــﻪ دﺳــﺘﮕﺎه آن را ﺑــﺎ ﻧــﺎم ﻓﺎرﺳــﻲ ﺗﺎﻳــﭗ ﻧﻜﻨﻴــﺪ‪ .‬ﺣﺘﻤــﺎ" ﺑــﻪ اﻧﮕﻴﻠﻴﺴــﻲ ذﺧﻴــﺮه ﺷــﻮد ) دﺳــﺘﮕﺎه ﻓﻮﻧــﺖ‬
‫ﻓﺎرﺳﻲ ﻧﻤﻲ ﺷﻨﺎﺳﺪ (‬

‫ﻋﻠﺖ – راه ﺣﻞ‬ ‫ﻣﺸﻜﻼت‬

‫ﻟﻨﺰ در ﺟﺎي ﺧﻮد ﺳﻔﺖ ﻧﻴﺴﺖ ‪ ،‬آن را ﺳﻔﺖ ﻛﻨﻴﺪ ﺗﻨﻈﻴﻢ آﻳﻨﻪ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻛﻠﻤﺎت ﺣﻜﺎﻛﻲ ﺷﺪه ﺧﺸﻦ اﺳﺖ‬

‫واﺗﺮ ﻛﻮﻟﻴﻨﮓ را ﺑﺮرﺳﻲ ﻛﻨﻴﺪ‬

‫) آب داﺷـــﺘﻪ ﺑﺎﺷـــﺪ ‪ ،‬ﮔـــﺮدش آب ﺑﺮﻗـــﺮار ﺑﺎﺷـــﺪ ‪ ،‬دﻣـــﺎي آب ﻣﻨﺎﺳـــﺐ ﺑﺎﺷـــﺪ(‬ ‫ﻟﻴﺰر در ﺣﻴﻦ ﻛﺎر ﺗﺎﺑﺶ ﻧﻤﻲ ﻛﻨﺪ‬
‫ﻟﺤﻴﻢ ﻫﺎي ﺗﻴﻮپ ﻣﻤﻜﻦ اﺳﺖ ﺑﺎز ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ ﺗﻴﻮپ ﺗﻤﺎم ﻳﺎ ﺧﺮاب ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ‬

‫ﺑﺮد دﺳﺘﮕﺎه ﺧﺮاب ﺷﺪه اﺳﺖ‬

‫ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ ﺧﺮاب اﺳﺖ ﻳﺎ وﻳﺮوس دارد‬
‫در ﻫﻨﮕﺎم ﻛﺎر ‪ ،‬دﺳﺘﮕﺎه ﻣﻲ اﻳﺴﺘﺪ‬
‫ﻧﺮم اﻓﺰار دﺳﺘﮕﺎه را ﭘﺎك و دوﺑﺎره ﻧﺴﺐ ﻛﻨﻴﺪ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ را ‪ Reset‬ﻛﻨﻴﺪ‬
‫ﮔﺮﻳﺲ ﺑﻪ ﻣﺤﻮرﻫﺎ ‪ x‬و‪ y‬ﺑﺰﻧﻴﺪ‬
‫ﺳﻴﻢ زﻣﻴﻦ دﺳﺘﮕﺎه ﺑﻪ ﺟﺎي ﻣﻨﺎﺳﺐ وﺻﻞ ﻧﻴﺴﺖ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﻟﻨﺰ ﺗﺎ ﻛﺎر ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻧﻴﺴﺖ‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ آﻳﻨﻪ ﻛﻨﻴﺪ ‪ .‬ﻟﻨﺰ و آﻳﻨﻪ را ﺗﻤﻴﺰ ﻛﻨﻴﺪ ‪ .‬ﻟﺤﻴﻢ ﺗﻴﻮپ ﺷﻞ ﺷﺪه اﺳﺖ‬ ‫ﻋﻤﻖ ﺑﺮش و ﺣﻜﺎﻛﻲ ﻛﻢ اﺳﺖ‬
‫دﻣﺎي آب ﺑﺎﻻ اﺳﺖ ﭘﺎراﻣﺘﺮﻫﺎي ﺳﺮﻋﺖ و ﺗﻮان را درﺳﺖ ﺗﻌﻴﻦ ﻧﻜﺮده اﻳﺪ‬

‫‪٨٠‬‬