Professional Documents
Culture Documents
Spouse / Pasangan
Father / Ayah
Mother / Ibu
Siblings / Children
Saudara / Anak
PERSON TO BE NOTIFIED IN EMERGENCY / SIAPA YANG PERLU DIHUBUNGI DALAM KEADAAN DARURAT
Address / Alamat:
(Please attach relevant certificates and transcripts) / (Mohon lampirkan sertifikat-sertifikat yang relevan dan transkrip akademik)
Institution / Institusi Country / From / To / Qualification Obtained / Major / CGPA & Grade/ Part Time/
Negara Dari Sehingga Kualifikasi yang diperoleh Major CGPA & Gred Full Time
MM/YY MM/ YY
Professional Body / Institution From / To / Type of Membership / Qualification / Awards / Scholarships Bond /
Badan Profesional / Institusi Dari Sehingga Scholarships/ Jenis Keanggotaan/ Kualifikasi / Anugerah / Beasiswa Amount / Ikatan
MM/YY MM/YY Jumlah Beasiswa
Position Held / Jabatan yang disandang: Starting Basic Salary / Current Basic Salary /
Gaji pokok awal: Gaji pokok sekarang:
Type of Allowances / Jenis tunjangan: Amount / Jumlah: Fixed Bonus /..................................month(s) / bulan
Bonus tetap:
……………………………………… …………………………. Variable Bonus /..............................month(s) / bulan
Bonus tidak tetap:
……………………………………… …………………………. Others / Lain-lain: ……………………………………………
……………………………………… …………………………. ……………………………………………
Reason for Leaving / Sebab mengundurkan diri:.…………………………………………………………………………………………………………..
2 Name of Company / Nama perusahaan: Type of Industry/ From / Dari To / Sehingga
Jenis industri: dd/mm/yy: dd/mm/yy:
Position Held / Jabatan yang disandang: Starting Basic Salary / Last Drawn Basic Salary /
Gaji pokok awal: Gaji pokok terakhir:
Type of Allowances / Jenis tunjangan: Amount / Jumlah: Fixed Bonus /..................................month(s) / bulan
Bonus tetap:
……………………………………… …………………………. Variable Bonus /..............................month(s) / bulan
Bonus tidak tetap:
……………………………………… …………………………. Others / Lain-lain: ……………………………………………
……………………………………… …………………………. ……………………………………………
Position Held / Jabatan yang disandang: Starting Basic Salary / Last Drawn Basic Salary /
Gaji pokok awal: Gaji pokok terakhir:
Type of Allowances / Jenis tunjangan: Amount / Jumlah: Fixed Bonus /..................................month(s) / bulan
Bonus tetap:
……………………………………… …………………………. Variable Bonus /..............................month(s) / bulan
Bonus tidak tetap:
……………………………………… …………………………. Others / Lain-lain: ……………………………………………
Position Held / Jabatan yang disandang: Starting Basic Salary / Last Drawn Basic Salary /
Gaji pokok awal: Gaji pokok terakhir:
Type of Allowances / Jenis tunjangan: Amount / Jumlah: Fixed Bonus /..................................month(s) / bulan
Bonus tetap:
……………………………………… …………………………. Variable Bonus /..............................month(s) / bulan
Bonus tidak tetap:
……………………………………… …………………………. Others / Lain-lain: ……………………………………………
……………………………………… …………………………. ……………………………………………
Name / Nama: Company & Address/Perusahaan & Alamat: Tel. No / No. Tel: Occupation / Pekerjaan:
1
2
TRANSPORTATION / PENGANGKUTAN
Possess Own Transport / Mempunyai kenderaan: YES - YA / NO - TIDAK Driving Licence Number / No SIM:
Type of Vehicle / Jenis kendaraan: Car / Motorcycle / Others: Class / Kelas :
Mobil / Sepeda motor/ lain-lain
DECLARATION / PENGAKUAN (Please circle where applicable / Mohon dilingkari yang sesuai)
1 Please state your current health condition. EXCELLENT GOOD FAIR POOR
(Beri tanda tahap kesehatan anda saat ini.) SANGAT BAIK BAIK SEDERHANA TIDAK MEMUASKAN
2 Have you suffered from any mental, serious or chronic illness, injury for which you are currently receiving or have received
treatment and / or operation. If yes, please give details: ………………………………………………………………………………….… YES NO
(Apakah anda memiliki suatu penyakit mental atau penyakit lainnya yang serius atau cedera dan masih dalam proses perawatan?
Jika ya, mohon jelaskan).
3 Do you have any physical handicap? YES NO
(Apakah anda mempunyai suatu keterbatasan fisik (cacat)?)
4 Have you ever been convicted in a court of law in any country? YES NO
(Apakah anda pernah menjalani suatu proses peradilan di suatu negara?)
5 Have you ever been offered VSS, dismissed or suspended from the service of an employer? YES NO
(Apakah anda pernah ditawarkan Surat Pemberhentian Kerja Secara Sukarela, diberhentikan atau ditangguhkan tugas oleh
perusahaam sebelumnya?)
6 Do you have friends or relatives in our employment (past or present)? If yes, please give names: ……………………………………. YES NO
(Apakah anda mempunyai kawan atau saudara di Perusahaan ini (sebelumnya atau saat ini?). Jika ya, Sebutkan namanya
7 Have you applied before, to work for our Company? YES NO
(Apakah anda pernah melamar kerja di Perusahaan ini sebelumnyai?)
8 Have you had any bankruptcy charges / actions taken against you, whether past or current? YES NO
(Apakah anda terikat dengan suatu kepailitan / dikenakan tindakan hukum, baik dahulu atau saat ini?)
9 Have you any obligation under promissory notes to serve either as a principal or surety? YES NO
(Apakah anda bertanggungjawab sebagai penjamin utama atau penjamin kedua?)
10 Are you currently serving any bond? If yes, please give details: …………………………………………………………………………… YES NO
(Apakah anda pernah menandatangani suatu Ikatan dari Perusahaan tempat anda bekerja sekarang atau Perusahaan yang lama?)
11 Have you owned any business or been taking up part-time employment? YES NO
(Apakah anda mempunyai perusahaan sendiri atau sedang menjalani kerja paruh waktu?)
12 Are you willing to be relocated (outstation/overseas)? YES NO
(Apakah anda bersedia untuk dipindahkan tempat kerja (luar kota atau negara)?)
13 Are you willing to work shifts (if applicable)? YES NO
(Apakah anda bersedia bekerja ‘shifts’ (jika diperlukan)?)
14 Do you agree if we make reference checks with your referees / previous employers where you are no longer working with? YES NO
(Apakah anda bersedia apabila pihak kami menghubungi perusahaan tempat anda bekerja sebelumnya ?)
15 For female candidates only: Are you currently pregnant? YES NO
(Untuk calon perempuan saja: Apakah anda dalam keadaan hamil?)
16 Describe yourself and explain why you consider yourself “the right candidate” for the position applied.
(Jelaskan mengapa anda merasakan diri anda “calon yang sesuai” untuk jabatan yang dilamar)
.………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
.………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
17 SUPPORTING INFORMATION: Is there any further information you wish to give?
PENJELASAN TAMBAHAN: Lain-lain informasi yang ingin anda jelaskan?
.………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
I hereby declare that every statement given by me in this form is true and correct and that the information is voluntarily given. I have not willfully suppressed any material fact. I authorize the
Management to submit this information to any person or organization for the purpose of any investigation which the Management may require to make with reference thereto. I agree to indemnify the
Management for all liabilities, demands, claims, suits, proceedings, costs and expenses of any nature incurred in connection with the information given. I agree if any false declaration is made by me,
my contract of service may be terminated forthwith without notice.
Saya mengaku segala pernyataan yang diberikan oleh saya adalah benar, tepat dan secara sukarela. Saya tidak dengan sengaja menyembunyikan hal-hal fakta yang sebenarnya.
Saya memberi kuasa kepada Perusahaan untuk memberikan pernyataan ini kepada individu atau organisasi tertentu untuk suatu pemeriksaan bila diperlukan. Saya bersedia
bertangungjawab di atas suatu tangunggan, tuntutan, dakwaan dan sebagainya yang disebabkan oleh pernyataan atau maklumat yang diberikan. Saya bersedia apabila pengakuan
yang diberikan ini tidak benar maka kontrak kerja saya akan diberhentikan secara tidak hormat.
………………………………….…………… ……………………….
Signature of applicant / Tandatangan pelamar Date / Tanggal