Professional Documents
Culture Documents
)(http://www.google.com
2
ﺗﻬﻴﻪ ﻛﻨﻨﺪﮔﺎن :وﻳﺪا ﺷﻬﺴﻮاري 1و ﻣﻨﺼﻮره ﻃﺒﺎﺧﺎن
1
cent_lib@cc.iut.ac.ir
2
infotech@cc.iut.ac.ir
ﮔﻮﮔﻞ در ﺳﺎل 1998ﺑﻪ وﺳﻴﻠﻪ دو ﺗﻦ از داﻧﺸﺠﻮﻳﺎن دﻛﺘﺮا در اﺳﺘﺎﻧﻔﻮرد ﺑﻪ ﻧﺎﻣﻬﺎي ﻟﺮي ﭘﻴﺞ و ﺳﺮﺟﻲ ﺑﺮﻳﻦ اﻳﺠﺎد ﺷﺪ .ﻛﻠﻤﻪ
ﮔﻮﮔﻞ ﺑﻪ ﻣﻔﻬﻮم ﻳﻚ و ﺻﺪ ﺻﻔﺮ در ﻣﻘﺎﺑﻞ آن ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ .ﻣﻮﺳﺴﻴﻦ ﮔﻮﮔﻞ ،اﻳﻦ ﻧﺎم را اﻧﺘﺨﺎب ﻛﺮدﻧﺪ ﺗﺎ ﺗﻌﻬﺪ ﺧﻮد را ﺑﺮاي
ﺳﺎزﻣﺎﻧﺪﻫﻲ ﺣﺠﻢ ﻋﻈﻴﻤﻲ از اﻃﻼﻋﺎت ﻛﻪ در وب ﻗﺎﺑﻞ دﺳﺘﺮﺳﻲ ﻫﺴﺘﻨﺪ را ﺑﻴﺎن ﻛﻨﻨﺪ .ﺑﺪﻳﻦ ﻣﻌﻨﻲ ﻛﻪ ﮔﻮﮔﻞ ﻗﺼﺪ دارد ﺗﺎ
ﺳﺮوﻳﺲ ﻫﺎ ،اﻫﺪاف ،اﻃﻼﻋﺎت و اﻃﻼع رﺳﺎﻧﻲ ﺧﻮد را ﺗﺎ ﺣﺪ اﻣﻜﺎن در وب ﺟﻬﺎن ﮔﺴﺘﺮش دﻫﺪ .
ﺑﺮاي ﺟﺴﺘﺠﻮي ﺳﺎده ﻳﻚ ﻛﻠﻤﻪ ﻳﺎ ﻳﻚ ﻋﺒﺎرت ،آن را در ﻛﺎدر ﺟﺴﺘﺠﻮ وارد ﻛﻨﻴﺪ و ﮔﺰﻳﻨﻪ Google Searchرا اﻧﺘﺨﺎب ﻛﻨﻴﺪ.
دﻛﻤﻪ " "I'm Feeling Luckyﺷﻤﺎ را ﻣﺴﺘﻘﻴﻤﺎ ﺑﻪ اوﻟﻴﻦ ﺻﻔﺤﻪ وﺑﻲ ﻛﻪ ﮔﻮﮔﻞ ﺑﺮاي ﺟﺴﺘﺠﻮي ﺷﻤﺎ ﺑﺮﮔﺮداﻧﺪه اﺳﺖ ﻣﻲ
ﺑﺮد .در اﻳﻦ ﺣﺎﻟﺖ ،ﺷﻤﺎ ﻧﺘﺎﻳﺞ ﺣﺎﺻﻞ آﻣﺪه از ﺟﺴﺘﺠﻮي ﺧﻮد را ﻧﻤﻲ ﺑﻴﻨﻴﺪ .اﻳﻦ ﺣﺎﻟﺖ ﻣﻌﻤﻮﻻ زﻣﺎﻧﻲ اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻲ ﺷﻮد ﻛﻪ ﻋﺠﻠﻪ
داﺷﺘﻪ و ﻓﻘﻂ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺑﺪﺳﺖ آﻣﺪه ﺑﺮاي ﺷﻤﺎ ﻣﻬﻢ اﺳﺖ .ﻣﺜﻼ ،ﺑﺮاي ﺟﺴﺘﺠﻮي وب ﺳﺎﻳﺖ داﻧﺸﮕﺎه Stanfordﻛﻠﻤﻪ Stanford
را در ﻓﻴﻠﺪ ﺟﺴﺘﺠﻮ وارد ﻛﺮده ،ﺑﺮ روي ﮔﺰﻳﻨﻪ " "I'm Feeling Luckyﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ .ﺳﭙﺲ ﮔﻮﮔﻞ ﺷﻤﺎ را ﻣﺴﺘﻘﻴﻤﺎ ﺑﻪ وب
ﺳﺎﻳﺖ رﺳﻤﻲ اﻳﻦ داﻧﺸﮕﺎه در آدرس www.stanford.eduﻣﻲ ﺑﺮد.
-ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺻﻔﺤﻪ
ﮔﻮﮔﻞ ﺳﺪ زﺑﺎن را ﺑﺎ ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺷﻜﺴﺘﻪ اﺳﺖ .ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از اﻳﻦ ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ ،اﻧﮕﻠﻴﺴﻲ زﺑﺎﻧﺎن ﻣﻲ ﺗﻮاﻧﻨﺪ از ﺑﺴﻴﺎري از ﺻﻔﺤﺎت
ﻏﻴﺮ اﻧﮕﻠﻴﺴﻲ اﺳﺘﻔﺎده ﻛﻨﻨﺪ .اﮔﺮ ﺟﺴﺘﺠﻮي ﺷﻤﺎ ،ﻧﺘﺎﻳﺞ ﻏﻴﺮ اﻧﮕﻠﻴﺴﻲ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﻳﻚ ﻟﻴﻨﻚ] [translate this pageﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ
ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺷﺪه اﻧﮕﻠﻴﺴﻲ آن در اﺧﺘﻴﺎر ﺷﻤﺎ ﻗﺮار ﻣﻲ ﮔﻴﺮد.
2
-ﺟﺴﺘﺠﻮي ﻓﺎﻳﻞ
ﻳﻜﻲ از ﺗﻮاﻧﺎﻳﻴﻬﺎي ﮔﻮﮔﻞ اﻳﻦ اﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﻲ ﺗﻮاﻧﺪ ﻓﺎﻳﻠﻬﺎﻳﻲ ﺑﺎ ﭘﺴﻮﻧﺪ ﺧﺎص را ﭘﻴﺪا ﻛﻨﺪ .ﻛﺎﻓﻴﺴﺖ ﭘﺲ از درج ﻛﻠﻤﺎت ﻣﻮرد
ﺟﺴﺘﺠﻮ ﻋﺒﺎرت file type:را ﺗﺎﻳﭗ ﻛﺮده و ﺳﭙﺲ ﭘﺴﻮﻧﺪ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ را ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﻌﺪش ﺑﮕﺬارﻳﺪ.
ﺑﺮاي ﻣﺜﺎل ﺑﺮاي ﺟﺴﺘﺠﻮي ﻓﺎﻳﻠﻬﺎي pdfدر ﻣﻮرد concrete damﻋﺒﺎرت زﻳﺮ را وارد ﻛﻨﻴﺪ:
“concrete dam” file type: pdf
اﮔﺮ ﻧﻤﻲ ﺧﻮاﻫﻴﺪ ﺳﻨﺪﻫﺎي pdfدر ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻳﺎﻓﺘﻪ ﻫﺎي ﺷﻤﺎ اراﺋﻪ ﺷﻮﻧﺪ ،ﻛﺎﻓﻴﺴﺖ دﺳﺘﻮر file type: -pdfرا در ﻛﻨﺎر ﭘﺮﺳﺶ
ﺧﻮد در ﺟﻌﺒﻪ ﺟﺴﺘﺠﻮ وارد ﻛﻨﻴﺪ.
“concrete dam” file type: -pdf
-ﺻﻔﺤﺎت ﻣﺸﺎﺑﻪ
وﻗﺘﻲ ﺷﻤﺎ ﺑﺮ روي similar pagesدر ﺻﻔﺤﺔ ﻧﺘﺎﻳﺞ ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ ،ﮔﻮﮔﻞ ﺑﻪ ﺻﻮرت ﺧﻮدﻛﺎر ﺻﻔﺤﺎت ﻣﺮﺑﻮط و ﻣﺸﺎﺑﻪ را ﺑﺮاي
رﺳﻴﺪن ﺑﻪ ﻧﺘﻴﺠﻪ ،اﻛﺘﺸﺎف ﻣﻲ ﻛﻨﺪ.
-اﺻﻄﻼﺣﺎﺗﻲ را ﻛﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﺻﻮرت ﻋﺒﺎرت ﺟﺴﺘﺠﻮ ﺷﻮﻧﺪ داﺧﻞ ﮔﻴﻮﻣﻪ ﻗﺮار دﻫﻴﺪ .ﻣﺜﻼ:
”“affirmative action
-ﻋﻤﻠﮕﺮ ﺑﻮﻟﻲ ﭘﻴﺶ ﻓﺮض در ﮔﻮﮔﻞ Andاﺳﺖ .در ﺻﻮرﺗﻲ ﻛﻪ ﭼﻨﺪ ﻛﻠﻤﻪ را در ﺟﻌﺒﻪ ﺟﺴﺘﺠﻮ وارد ﻛﻨﻴﺪ ،ﺣﻀﻮر ﻫﻤﻪ
آﻧﻬﺎ در ﻫﻤﻪ اﺳﻨﺎد ﺟﺴﺘﺠﻮ ﺷﺪه ﻻزم ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد.
-ﺑﺮاي ﻧﺸﺎن دادن ﻣﺤﺪوده ﻋﺪدي ﺧﺎﺻﻲ ،ﻣﻲ ﺗﻮاﻧﻴﺪ از ..اﺳﺘﻔﺎده ﻛﻨﻴﺪ .ﻣﺜﻼ اﮔﺮ ﺑﻪ دﻧﺒﺎل DVD Playerﺑﺎ ﻗﻴﻤﺖ
250دﻻر ﺗﺎ 350دﻻر ﻫﺴﺘﻴﺪ ﺑﺎﻳﺴﺘﻲ درﺧﻮاﺳﺖ ﺧﻮد را ﺑﻪ اﻳﻦ ﺻﻮرت وارد ﻛﻨﻴﺪ:
DVD player $250..350
3
-اﮔﺮ ﺑﺨﻮاﻫﻴﺪ ﻛﻠﻤﻪ ﺧﺎص ﺷﻤﺎ در titleﺻﻔﺤﻪ ﻣﻮﺟﻮد ﺑﺎﺷﺪ از ﻛﻠﻤﻪ ﻛﻠﻴﺪي in title:اﺳﺘﻔﺎده ﻛﻨﻴﺪ.
in title: xml
-اﮔﺮ ﻣﻲ ﺧﻮاﻫﻴﺪ ﮔﻮﮔﻞ ،واژة ﺷﻤﺎ را در ﻣﺘﻦ ﺟﺴﺘﺠﻮ ﻛﻨﺪ از ﻛﻠﻤﻪ in text:اﺳﺘﻔﺎده ﻛﻨﻴﺪ.
in text: access 2000
-ﺟﺴﺘﺠﻮﻫﺎي ﮔﻮﮔﻞ ﺣﺴﺎس ﺑﻪ ﺣﺎﻟﺖ ﻧﻮﺷﺘﻦ آﻧﻬﺎ ﻧﻴﺴﺖ .ﺗﻤﺎم ﻛﻠﻤﺎت ﺑﻌﺪ از ورود ﺑﻪ ﺣﺮوف ﻛﻮﭼﻚ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ.
-اﮔﺮ ﺷﻤﺎ ” “googlرا ﺟﺴﺘﺠﻮ ﻛﻨﻴﺪ ﻧﺘﺎﻳﺞ اراﺋﻪ ﺷﻮﻧﺪه ﺷﺎﻣﻞ ” “googlerﻳﺎ ” “googlinﻧﻤﻲ ﺷﻮﻧﺪ .ﺑﻨﺎﺑﺮاﻳﻦ ﺑﺮاي
ﻫﺮ اﺻﻄﻼح ،ﻣﻌﺎدل ﻳﺎ ﺷﻜﻞ)ﻫﺎي( ﻣﺘﻔﺎوت ﻳﻚ اﺻﻄﻼح و ﻫﺮ اﺻﻄﻼح دﻟﺨﻮاه دﻳﮕﺮ از ﺟﻤﻠﻪ اﺳﻤﻬﺎي ﺟﻤﻊ ،ﺑﺎﻳﺪ
ﻳﻚ ﻛﺎوش ﺟﺪاﮔﺎﻧﻪ اﻧﺠﺎم دﻫﻴﺪ.
-ﺑﺎ اﻧﺘﺨﺎب ﮔﺰﻳﻨﻪ Advanced Searchاز اﻣﻜﺎﻧﺎت ﺑﻴﺸﺘﺮي ﺑﺮاي ﺟﺴﺘﺠﻮي ﺧﻮد اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻲ ﻛﻨﻴﺪ.
-ﺑﺎ اﻧﺘﺨﺎب ﮔﺰﻳﻨﻪ ، preferencesﻣﻲ ﺗﻮاﻧﻴﺪ ﭘﺎراﻣﺘﺮﻫﺎي ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ زﺑﺎن را ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﻨﻴﺪ ،ﺗﻌﺪاد ﻧﺘﺎﻳﺞ را در ﻫﺮ ﺻﻔﺤﻪ
از 10ﻣﻮرد ﺑﻪ 100ﻣﻮرد اﻓﺰاﻳﺶ دﻫﻴﺪ .ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺑﺎ اﻧﺘﺨﺎب ﮔﺰﻳﻨﻪ Open search results in a new browser
windowﻛﻪ در ﻗﺴﻤﺖ Results Windowوﺟﻮد دارد ﻣﺸﺨﺺ ﻛﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﻧﺘﺎﻳﺞ در ﻳﻚ ﭘﻨﺠﺮه ﺟﺪﻳﺪ ﻧﻤﺎﻳﺶ داده
ﺷﻮﻧﺪ.
ﺳﺮوﻳﺴﻬﺎي ﮔﻮﮔﻞ
-ﮔﻮﮔﻞ در ﺣﺎل ﺣﺎﺿﺮ اﻣﻜﺎن ﺟﺴﺘﺠﻮي ﻋﻠﻤﻲ در google scholarرا ﻓﺮاﻫﻢ ﻛﺮده اﺳﺖ .دﺳﺘﺮﺳﻲ ﺑﻪ اﻳﻦ ﻗﺴﻤﺖ
از ﻃﺮﻳﻖ آدرس http://scholar.google.comاﻣﻜﺎﻧﭙﺬﻳﺮ اﺳﺖ .ﺑﺮاي اﻃﻼع ﺑﻴﺸﺘﺮ از اﻣﻜﺎﻧﺎت اﻳﻦ ﺳﺎﻳﺖ ،ﺑﻪ
ﻗﺴﻤﺖ about google scholarﻣﺮاﺟﻌﻪ ﻛﻨﻴﺪ.
-ﻳﻜﻲ دﻳﮕﺮ از ﺳﺮوﻳﺴﻬﺎي ﮔﻮﮔﻞ ﺑﻪ ﻧﺎم ،Google Book Searchاﻣﻜﺎن ﺟﺴﺘﺠﻮ در ﻣﺘﻦ ﻛﺘﺎﺑﻬﺎ را ﻓﺮاﻫﻢ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ.
دﺳﺘﺮﺳﻲ ﺑﻪ اﻳﻦ ﻗﺴﻤﺖ از ﻃﺮﻳﻖ آدرس http://books.google.com/اﻣﻜﺎﻧﭙﺬﻳﺮ اﺳﺖ .ﺷﻤﺎ ﻣﻲ ﺗﻮاﻧﻴﺪ ﺻﻔﺤﺎت
ﻛﺘﺎب ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ را ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ وﻟﻲ اﻳﻦ ﺻﻔﺤﺎت ﻗﺎﺑﻞ ذﺧﻴﺮه ﻛﺮدن ﻳﺎ ﭘﺮﻳﻨﺖ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ.
-ﻳﻜﻲ از ﻛﺎرﻫﺎي googleاراﺋﻪ ﻳﻚ ﻣﺎﺷﻴﻦ ﺣﺴﺎب درون ﺧﻮد ﻣﻮﺗﻮر ﺟﺴﺘﺠﻮ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﻴﺪ .ﻣﺜﻼ اﮔﺮ داﺧﻞ ﻛﺎدر ﺟﺴﺘﺠﻮ
ﺑﻨﻮﻳﺴﻴﺪ 2^20ﮔﻮﮔﻞ ﻧﺘﻴﺠﻪ را ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﻣﻲ دﻫﺪ .ﺑﺮاي اﻃﻼع ﺑﻴﺸﺘﺮ در اﻳﻦ ﻣﻮرد ﺑﻪ ﻗﺴﻤﺖ
http://www.google.com/help/calculator.htmlﻣﺮاﺟﻌﻪ ﻛﻨﻴﺪ.
-از اﻣﻜﺎﻧﺎت دﻳﮕﺮ ﮔﻮﮔﻞ اﻳﻦ اﺳﺖ ﻛﻪ ﺷﻤﺎ را از داﺷﺘﻦ دﻳﻜﺸﻨﺮي ﺑﻲ ﻧﻴﺎز ﻣﻲ ﻛﻨﺪ .ﻛﺎﻓﻴﺴﺖ اول ﺗﺎﻳﭗ ﻛﻨﻴﺪ
define:و ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ ﻛﻠﻤﻪ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ را وارد ﻛﻨﻴﺪ ،ﺗﻌﺮﻳﻒ ﻛﻠﻤﻪ را ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﻣﻲ دﻫﺪ .اﻟﺒﺘﻪ اﮔﺮ در ﻛﺎدر ﺟﺴﺘﺠﻮي
4
ﺧﻮد ،ﻛﻠﻤﻪ ﻣﻮرد ﺟﺴﺘﺠﻮ را ﺗﺎﻳﭗ ﻛﻨﻴﺪ در ﺻﻔﺤﻪ ﻧﺘﺎﻳﺞ ،در ﻧﻮاري ﻛﻪ ﺗﻌﺪاد ﻧﺘﺎﻳﺞ ﭘﻴﺪا ﺷﺪه ذﻛﺮ ﺷﺪه اﺳﺖ ،ﮔﺰﻳﻨﻪ
definitionرا ﻣﺸﺎﻫﺪه ﻣﻲ ﻛﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﺑﺎ ﻛﻠﻴﻚ ﻛﺮدن ﺑﺮ روي آن ﺑﻪ ﺳﺎﻳﺖ answersوارد ﻣﻲ ﺷﻮﻳﺪ و در آﻧﺠﺎ ﻣﻲ
ﺗﻮاﻧﻴﺪ ﺗﻌﺎرﻳﻒ ﻛﺎﻣﻞ و ﺟﺎﻣﻊ راﺟﻊ ﺑﻪ آن ﻛﻠﻤﻪ را ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ.
Earth google -از دﻳﮕﺮ ﺳﺮوﻳﺴﻬﺎي ﮔﻮﮔﻞ ﻛﻪ اﺑﺰار ﻧﻴﺮوﻣﻨﺪ ﺟﺴﺘﺠﻮي ﺗﺼﻮﻳﺮي اﺳﺖ و ﺗﺼﺎوﻳﺮ ﺳﻪ ﺑﻌﺪي از
زﻣﻴﻦ را اراﺋﻪ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ Earth google .از ﻓﻨﺎوري ﭘﺨﺶ ﭘﻬﻦ ﻧﻮار اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻲ ﻛﻨﺪ و ﻳﻚ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻫﻮاﻳﻲ از ﻣﻜﺎن
ﻣﻮرد درﺧﻮاﺳﺖ ﻛﺎرﺑﺮ را ﻧﺸﺎن ﻣﻲ دﻫﺪ .اﻳﻦ ﺳﺮوﻳﺲ ﺷﺎﻣﻞ ﺟﺴﺘﺠﻮي ﻣﺤﻠﻲ ﺷﺮﻛﺖ ﻫﺎ ،ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻫﺎي ﻣﺴﻜﻮﻧﻲ و
دﻳﮕﺮ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎﺳﺖ.
ﺑﺮاي اﺳﺘﻔﺎده از ﺳﺮوﻳﺲ ﺟﺪﻳﺪ ﮔﻮﮔﻞ ،ﺑﺎﻳﺪ ﻧﺮم اﻓﺰار آن را از آدرس http://earth.google.comﺑﺮ روي ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ ﺧﻮد
ﻧﺼﺐ ﻛﻨﻴﺪ.
Google Alerts -ﺳﺮوﻳﺲ ﺟﺪﻳﺪي از ﮔﻮﮔﻞ اﺳﺖ ﻛﻪ اﻣﻜﺎن اﺳﺘﻔﺎده از ﺳﻴﺴﺘﻢ آﮔﺎﻫﻲ رﺳﺎﻧﻲ ﺟﺎري را ﻓﺮاﻫﻢ ﻣﻲ
آورد .ﺑﻪ اﻳﻦ ﺻﻮرت ﻛﻪ ﻋﻨﺎوﻳﻦ ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎ ﺟﺴﺘﺠﻮي ﺷﻤﺎ را ﺑﻪ آدرس ﭘﺴﺖ اﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﻜﻲ ﺷﻤﺎ ارﺳﺎل ﻣﻲ ﻛﻨﺪ .ﺑﺮاي
اﺳﺘﻔﺎده از اﻳﻦ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺑﻪ آدرس http://www.google.com/alertsﻣﺮاﺟﻌﻪ ﻛﻨﻴﺪ.
ﻣﻨﺒﻊhttp://www.google.com/intl/fa/help/faq_images.html :
5