Art.

26-2114, 26-2115, 26-2116

AKRYLPLAST, OPALVIT
AKRYLPLAST, OPALHVIT
AKRYYLIMUOVI, OPAALINVALKOINEN
AKRYLPLAST, OPALHVIDT

Biltema, Garnisonsgatan 26, 2nd FL, SE-254 66 Helsingborg. www.biltema.com

Original manual © 2020-06-02 Biltema Nordic Services AB
 SE Art. 26-2114, 26-2115, 26-2116

AKRYLPLAST, OPALVIT

INTRODUKTION ANVÄNDNING
Solid, stabil och UV-skyddad akrylplast med ut-
märkta egenskaper för utomhusbruk. Tillverkad av Allmän användning
extruderad polymetylmetakrylat PMMA, som kan • Fäst skivan ordentligt när den ska bearbetas, för
varmbockas, borras, sågas, limmas och graveras att undvika vibrationer.
med mera. • Vid håltagning ska trä/metallborr med spetsvinkel
60–90 användas. Undvik att trycka för hårt.
EGENSKAPER • Överdimensionera hålen någon millimeter så att
• Styvt med hög stabilitet installationen kan röra sig vid termisk expansion.
• Hög ythårdhet – Opalvit • Kapning av skivan ska ske med en fintandad
• Skinande yta handsåg eller med en cirkelsåg med klinga av
• Vattentåligt HSS-stål, max 40 m/s.
• Hög mjukningspunkt
Maskin och våtslipning
• UV-skyddad
• Formbart med värme Materialet kan bearbetas med de flesta verktyg för
• Hög kemisk motståndskraft: tål de flesta fetter, trä och metall. Se till att verktyget är vasst och arbeta
utspädda syralösningar, oljor och vanliga blek- med låg hastighet så att materialet inte smälter av
medel, vissa lösningsmedel och svaga alkaliska friktionsvärme.
lösningar. • Kyl ner materialet under arbetet med rent vatten
• Ljustransmission för 3 mm 75 % och 4 mm 70%. eller tvålvatten.
• Låt skyddsfilmen vara kvar för att förhindra att
TEKNISKA DATA materialet repas eller skadas.
Formningstemperatur,
Varmbockning
lufttryck . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+140 – +160 ° C
Formningstemperatur, Värm först upp den tänkta böjens insida och sedan
utsidan med en varmluftspistol. Bocka sedan rutan
vakuum . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+160 - + 190 ° C
snabbt längs den uppvärmda linjen. Rutor som är
Densitet . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,19 g / cm3
tjockare än 3 mm behöver värmas flera gånger på
Brandbeständighet . . . . . . . . . .UL 94 flamklass HB
varje sida före bockning. Är materialet för kallt kan
Brandprestanda . . . . . . . . . . . .EN 13501-1 klassifice-
bockningen resultera i sprödhet och är det för varmt
ring E. Inga brännan-
kan det bildas bubblor. Optimal formningstemperatur,
de droppar.
finns under rubriken Tekniska data.
Löslighet . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ej löslig i vatten.
Löslig i aromatiska Mekaniska fästelement
lösningsmedel. Överdimensionera hålen någon millimeter så att
Max. användningstemperatur, installationen kan röra sig vid termisk expansion.
kortvarigt . . . . . . . . . . . . . . . . . .+80 °C Skruvar och nitar ger en permanent installation.
Max. användningstemperatur,
kontinuerlig . . . . . . . . . . . . . . . .+70 °C Limning
Min. användningstemperatur, Materialet kan limmas med bland annat Biltemas
kontinuerlig . . . . . . . . . . . . . . . .-20 °C Multibound 36-48252. Avfetta alla ytor som ska
limmas med exempelvis rödsprit. När ytorna är helt
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER torra, vänta minst 15 minuter. Applicera sedan fäst-
Använd alltid handskar och skyddsglasögon vid massan.
bearbetning av skivorna.
RENGÖRING
Materialet har, trots sin hårdhet, mjukt ytmaterial.
Det är därför viktigt att rengöra med milda medel
som såpvatten, och med mjuk trasa. Använd inte
mikrofiberduk då dessa orsakar repor i glaset. Torka
av glaset med mjuk tygtrasa eller sämskskinn.

© 2020-06-02 Biltema Nordic Services AB 2

 SE Art. 26-2114, 26-2115, 26-2116

Plexiglas har begränsad kemikaliebeständighet, så

låt aldrig glaset ligga kvar mer än 5 minuter i rengö-
ringsmedel av något slag. Oljerester och hårt smutsa-
de glas ska rengöras med en blandning innehållande
desinfektionsmedel, till exempel isopropylalkohol.
Andra lämpliga medel är:
• Utspädda syror som citronsyra, saltsyra eller
svavelsyra
• Utspädd kaustiksoda eller kaliumkarbonat
• Vanlig vinäger
• Lacknafta, neutral tvål och tvättmedel för hushål-
let

3 © 2020-06-02 Biltema Nordic Services AB

 NO Art. 26-2114, 26-2115, 26-2116

AKRYLPLAST, OPALHVIT

INTRODUKSJON BRUK
Solid, stabil og UV-beskyttet akrylplast med svært
gode egenskaper til utendørsbruk. Laget av ekstru- Generell bruk
dert polymetylmetakrylat, PMMA, som kan varmbøy- • Fest platen godt når den skal bearbeides, slik at
es, bores, sages, limes, graveres med mer. du unngår vibrasjoner.
• Ved boring skal det brukes tre-/metallbor med
EGENSKAPER spissvinkel 60–90. Unngå å trykke for hardt.
• Stivt og meget stabilt • Overdimensjoner hullene noen millimeter, slik
• Høy overflatehardhet – opalhvit at installasjonen kan bevege seg ved termisk
• Blank overflate ekspansjon.
• Tåler vann • Platen skal kappes med fintannet håndsag eller
• Høyt mykningspunkt med en sirkelsag med blad av HSS-stål, maks.
• UV-beskyttet 40 m/s.
• Kan formes med varme
Maskin og våtsliping
• Høy kjemisk motstand, tåler de fleste typer fett,
utspedde syreløsninger, oljer og vanlige ble- Materialet kan bearbeides med de fleste verktøy for
kemidler, enkelte løsemidler og svake alkaliske tre og metall. Sørg for at verktøyet er skarpt, og ar-
løsninger. beid sakte slik at materialet ikke smelter av friksjons-
• Lysgjennomslipp for 3 mm 75 % og 4 mm 70 %. varmen.
• Kjøl ned materialet under arbeidet med rent vann
TEKNISKE DATA eller såpevann.
Formingstemperatur, • La beskyttelsesfilmen sitte på for å forhindre at
lufttrykk . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+140 – +160  materialet ripes eller skades.
Formingstemperatur,
Varmbøying
vakuum . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+160 – +190 
Bruk varmluftspistol, og varm først opp den tenkte
Densitet . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,19 g/cm3
bøyens innside, deretter utsiden. Bøy deretter ruten
Brannbestandighet . . . . . . . . . .UL 94 flammeklasse
raskt langs linjen du har varmet opp. Ruter som er
HB
tykkere enn 3 mm, må varmes flere ganger på hver
Brannegenskaper . . . . . . . . . . .EN 13501-1 klassifise-
side før bøying. Hvis materialet er for kaldt, kan
ring E. Ingen brennen-
bøyingen føre til at materialet blir porøst, og er det for
de dråper.
varmt, kan det dannes bobler. Optimal formingstem-
Løselighet . . . . . . . . . . . . . . . . .Ikke løselig i vann.
peratur finner du under Tekniske data.
Løselig i aromatiske
løsemidler. Mekaniske festeelementer
Maks. brukstemperatur, Overdimensjoner hullene noen millimeter, slik at in-
kortvarig . . . . . . . . . . . . . . . . . .+80 °C stallasjonen kan bevege seg ved termisk ekspansjon.
Maks. brukstemperatur, Skruer og nagler gir permanent installasjon.
kontinuerlig . . . . . . . . . . . . . . . .+70 °C
Min. brukstemperatur, Liming
kontinuerlig . . . . . . . . . . . . . . . .–20 °C Materialet kan limes med blant annet Biltemas Mul-
tibound 36-48252. Alle overflater som skal limes, må
SIKKERHETSFORSKRIFTER avfettes med for eksempel rødsprit. Når overflatene
Bruk alltid hansker og vernebriller når du bearbeider er helt tørre, må du vente i minst 15 minutter. Påfør
platene. deretter festemassen.

© 2020-06-02 Biltema Nordic Services AB
RENGJØRING
Til tross for sin hardhet, har materialet mykt over-
flatemateriale. Derfor er det viktig å rengjøre med
milde midler som såpevann, og med myk klut. Ikke
bruk mikrofiberklut. De fører til riper i glasset. Tørk av
glasset med myk tøyfille eller pusseskinn.
4
NO Art. 26-2114, 26-2115, 26-2116

Pleksiglass har begrenset kjemikaliebestandighet og

må derfor aldri ligge i mer enn 5 minutter i noen form
for rengjøringsmiddel. Oljerester og svært skittent
glass må rengjøres med en blanding som inneholder
desinfeksjonsmiddel, for eksempel isopropylalkohol.
Andre egnede midler er:
• Utspedde syrer som sitronsyre, saltsyre eller
svovelsyre
• Utspedd kaustisk soda eller kaliumkarbonat
• Vanlig eddik
• White spirit, nøytral såpe og vaskemiddel for
husholdningen

5 © 2020-06-02 Biltema Nordic Services AB

 FI Art. 26-2114, 26-2115, 26-2116

AKRYYLIMUOVI, OPAALINVALKOINEN

JOHDANTO KÄYTTÄMINEN
Vahva, vakaa ja UV-suojattu akryylimuovi, jonka
ominaisuudet soveltuvat erinomaisesti ulkokäyttöön. Yleistä
Valmistettu ekstrudoidusta polymetyylimetakrylaa- • Kiinnitä työstettävä levy hyvin, ettei työssä synny
tista (PMMA), jota voi mm. lämpömuovata, porata, turhaa tärinää.
sahata, liimata ja kaivertaa. • Poraaminen tehdään puu-/metalliporalla, jonka
kärkikulma on 60–90. Älä paina liian voimakkaas-
OMINAISUUDET ti.
• Jäykkä ja vakaa materiaali • Reikien mitoituksessa on huomioitava muutaman
• Hyvä pintakovuus – opaalinvalkoinen millimetrin lämpölaajentumisvara.
• Kiiltävä pinta • Levyn sahaamiseen käytetään hienohampais-
• Vedenkestävä ta käsisahaa tai pyörösahaa HSS-terästerällä,
• Korkea pehmentymispiste kehänopeus maks. 40 m/s.
• UV-suojattu
Kone- ja märkähionta
• Sopii lämpömuovaukseen
• Erinomainen kemiallinen kestävyys: kestää Materiaalia voidaan työstää useimmilla puulle ja
useimpia rasvoja, laimennettuja happoja, öljyjä, metallille tarkoitetuilla työkaluilla. Varmista, että työ-
tavallisia valkaisuaineita, tiettyjä liuottimia ja kalun terä on terävä. Työskentele hitaasti, jotta kitkan
mietoja emäksiä. aiheuttama lämpö ei saa materiaalia sulamaan.
• Valonläpäisevyys 3 mm 75 % ja 4 mm 70 %. • Jäähdytä materiaalia työstämisen aikana pelkällä
vedellä tai saippuavedellä.
TEKNISET TIEDOT • Anna suojakalvon olla paikallaan, jotta materiaali
Muovauslämpötila, ei naarmuunnu tai vaurioidu.
ilmanpaine . . . . . . . . . . . . . . . . .+140 – +160 °C
Taivuttaminen lämmön avulla
Muovauslämpötila,
Lämmitä taivutuskohtaa kuumailmapistoolilla ensin
alipaine . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+160 – +190 °C
sisäpuolelta ja sen jälkeen ulkopuolelta. Taivuta
Tiheys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,19 g/cm3
materiaali nopeasti pitkin lämmitettyä linjaa. Yli 3 mm
Palonkestävyys . . . . . . . . . . . . .UL 94 paloluokitus HB
paksuja ruutuja on lämmitettävä ennen taivuttamista
Palokäyttäytyminen . . . . . . . . .EN 13501-1 luokka E.
useaan kertaan molemmilta puolilta. Mikäli materiaali
Ei palavia pisaroita.
on liian kylmää, taivuttaminen voi aiheuttaa murtu-
Liukoisuus . . . . . . . . . . . . . . . . .Ei liukene veteen.
mia. Jos se on liian lämmintä, voi muodostua kuplia.
Liukenee aromaattisiin
Ihanteellinen muovauslämpötila, ks. Tekniset tiedot.
liuottimiin.
Ylin käyttölämpötila, Mekaaniset kiinnikkeet
lyhytaikainen . . . . . . . . . . . . . . .+80 °C Reikien mitoituksessa on huomioitava muutaman
Ylin käyttölämpötila, millimetrin lämpölaajentumisvara. Ruuveilla ja niiteillä
jatkuva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+70 °C asennuksesta tehdään pysyvä.
Alin käyttölämpötila,
jatkuva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-20 °C Liimaus
Materiaalia voi liimata Bilteman Multibond -liimalla,
TURVALLISUUSMÄÄRÄYKSET 36-48252. Poista liimattavilta pinnoilta rasva esimer-
Käytä levyjen käsittelyn aikana aina käsineitä ja kiksi spriin avulla. Kun pinnat ovat kuivuneet koko-
suojalaseja. naan, odota vielä vähintään 15 minuuttia. Kiinnitä sen
jälkeen liima.

© 2020-06-02 Biltema Nordic Services AB
PUHDISTAMINEN
Materiaali on lujuudestaan huolimatta pehmeäpin-
tainen. Tämän vuoksi on tärkeää, että sen puhdis-
tamiseen käytetään mietoa pesuainetta, esimerkiksi
saippuavettä, ja pehmeää liinaa. Älä käytä mikrokui-
tuliinaa, sillä se naarmuttaa lasia. Pyyhi lasin pinta
6
 FI Art. 26-2114, 26-2115, 26-2116

pehmeällä kangasliinalla tai säämiskällä.

Pleksilasi kestää kemikaaleja vain rajoitetusti, joten

anna puhdistusaineen vaikuttaa pinnalla enintään 5
minuuttia. Jos lasi on erittäin likainen tai siinä on öl-
jyjäämiä, puhdista se isopropyylialkoholin kaltaiselta,
desinfiointiainetta sisältävällä seoksella.
Muita sopivia aineita ovat:
• Laimennetut hapot, esim. sitruunahappo, vetyklo-
ridi tai rikkihappo
• Laimennettu kaustinen sooda tai kaliumkarbo-
naatti
• Tavallinen viinietikka
• Lakkabensiini, neutraali saippua ja kotitalous-
käyttöön tarkoitetut pesuaineet

7 © 2020-06-02 Biltema Nordic Services AB

 DK Art. 26-2114, 26-2115, 26-2116

AKRYLPLAST, OPALHVIDT

INDLEDNING ANVENDELSE
Solid, stabil og UV-beskyttet akrylplast med fremra-
gende udendørs egenskaber. Fremstillet af ekstrude- Generel brug
ret polymetylmetakrylat PMMA, som kan varmbuk- • Fastgør pladen solidt ved bearbejdning for at
kes, bores, saves, limes og graveres m.m. undgå vibrationer.
• Ved hulboring skal der benyttes et træ-/metalbor
EGENSKABER med en spidsvinkel på 60–90 grader. Undgå at
• Stift med stor stabilitet trykke for hårdt.
• Høj overfladehårdhed - Opalhvid • Gør hullerne ca. en millimeter for store, så instal-
• Skinnende overflade lationen kan bevæge sig ved temperaturudvi-
• Tåler vand delse.
• Højt blødgøringspunkt • Savning i pladen skal foretages med en fintan-
• UV-beskyttet det håndsav eller med en rundsav med klinge af
• Kan formes med varme HSS-stål, maks. 40 m/s.
• Stor kemisk modstandsdygtighed: kan tåle de fle-
Maskin- og vådslibning
ste typer fedt, fortyndede syreopløsninger, olier
og almindelige blegemidler, visse opløsningsmid- Materialet kan bearbejdes med de fleste værktøjer
ler og svage alkaliske opløsninger. til træ og metal. Sørg for, at værktøjet er skarpt, og
• Lysgennemgang for 3 mm 75% og 4 mm 70%. arbejd med lav hastighed, så materialet ikke smelter
pga. friktionsvarme.
TEKNISKE DATA • Afkøl materialet under arbejdet med rent vand
Formningstemperatur, eller sæbevand.
atmosfærisk tryk . . . . . . . . . . . .+140 – +160 °C • Lad beskyttelsesfilmen sidde på, så materialet
Formningstemperatur, ikke ridses eller beskadiges.
vakuum . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+160 - + 190 °C Varmbukning
Densitet . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,19 g / cm3
Opvarm først indersiden og derefter ydersiden på
Brandmodstand . . . . . . . . . . . .UL 94 flammeklasse
det sted, der skal bukkes, med en varmluftpistol. Buk
HB
derefter hurtigt materialet langs den opvarmede linje.
Brandegenskaber . . . . . . . . . . .EN 13501-1 klassifika-
Plader, som er tykkere end 3 mm, skal opvarmes flere
tion E. Ingen bræn-
gange på hver side, før de bukkes. Hvis materialet er
dende dråber.
for koldt, kan bukningen resultere i sprødhed, og er
Opløselighed . . . . . . . . . . . . . . .Ikke opløselig i vand.
det for varmt, kan der dannes bobler. Den optimale
Opløselig i aromatiske
formningstemperatur, kan findes under overskriften
opløsningsmidler.
Tekniske data.
Maks. anvendelsestemperatur,
kortvarigt . . . . . . . . . . . . . . . . . .+80 °C Mekaniske fastgørelseselementer
Maks. anvendelsestemperatur, Gør hullerne ca. en millimeter for store, så installatio-
kontinuerligt . . . . . . . . . . . . . . .+70 °C nen kan bevæge sig ved temperaturudvidelse. Skruer
Min. anvendelsestemperatur, og nitter giver en permanent installation.
kontinuerligt . . . . . . . . . . . . . . .-20 °C
Limning
SIKKERHEDSFORSKRIFTER Materialet kan limes med bl.a. Biltemas Multibond
Brug altid handsker og beskyttelsesbriller ved bear- 36-48252. Affedt alle de flader, der skal limes, med
bejdning af pladerne. f.eks. denatureret sprit. Når fladerne er helt tørre, så
vent mindst 15 minutter. Derefter påføres klæbemid-
let.

© 2020-06-02 Biltema Nordic Services AB
RENGØRING
Materialet har, trods sin hårdhed, en blød overflade.
Det er derfor vigtigt at rengøre med milde midler så-
som sæbevand, og med en blød klud. Brug ikke mi-
8
DK Art. 26-2114, 26-2115, 26-2116

krofiberklude, da de medfører ridser i materialet. Tør

materialet af med en blød stofklud eller vaskeskind.

Plexiglas har begrænset kemikaliebestandighed, så

lad aldrig materialet ligge længere end 5 minutter i
rengøringsmidler af nogen art. Olierester og kraftigt
tilsmudsede glas ska rengøres med en blanding inde-
holdende desinfektionsmiddel f.eks. isopropylalkohol.
Andre egnede midler er:
• Fortyndede syrer som citronsyre, saltsyre eller
svovlsyre
• Fortyndet kaustisk soda eller kaliumkarbonat
• Almindelig eddike
• Terpentin, neutral sæbe og husholdningsvaske-
middel

9 © 2020-06-02 Biltema Nordic Services AB