Corporate Standard STD 1223,13

Dept / Issued by 6857 Thomas Andersson Issue 4 Established 1995-10 JB Page 1(2)

EJ FÖR NYKONSTRUKTION / NOT FOR NEW DESIGN

Gummi 92313 Rubber 92313

Ethylene propylene rubber (EPDM)
Etenpropengummi (EPDM)
Non oil resistant
Icke oljebeständigt

Orientering Orientation
Internationell eller nationell motsvarighet till denna There is no international or national equivalent to this
standard saknas. standard.
Denna utgåva skiljer sig från utgåva 3 genom att This issue differs from issue 3 in that the standard has
standarden har fått ny layout. been given a new layout.

1 Krav 1 Requirements
1.1 Obligatoriska krav 1.1 Compulsory requirements
Tabell / Table 1
Egenskaper Enhet Gummi 92313 Provningsmetod
Properties Unit Rubber 92313 Test method
-6 -7
Hårdhet °IRH 60 ± 5 70 ± 5 STD 1024,3115
Hardness
Draghållfasthet MPa min 7,0 7,0 STD 1024,2121
Tensile strength
Brottöjning vid % min 200 200 STD 1024,2121
Elongation at break
Rivhållfasthet N/2,5 min 70 70 STD 1024,3715
Tear resistance mm
Åldring i värme Hårdhetsökning ° IRH max 10 10 STD 1027,2231
Heat ageing Increase in hardness
170 h/70 °C Draghållfasthetsminskning max % 25 25
Decrease in tensile strength
Brottöjningsminskning max % 35 35
Decrease in elongation at
break
Sättning 1) max % 50 50 STD 1024,1115
Compression set
Köldförstyvning TR30 max °C -20 -20 STD 1024,3216
Cold stiffening
Väderbeständighet 2) min Betyg 0 0 STD 1027,3131
Weather resistance Grade

Ozonbeständighet min % 80 80 STD 1027,3231

Ozone resistance

1) 24 h, 70 ± 1 °C, 25 % hoptryckning 1) 24 h, 70 ± 1 °C, 25 % compression

2) 2 veckor utomhus, 50 % sträckning 2) 2 weeks outdoors, 50 % elongation

© AB Volvo Group. All rights reserved. The Standard may not be used, reproduced, transmitted or made available
to a third party without prior written permission. Printed copies are uncontrolled. Print date: 2018-01-09
STD 1223,13 Corporate Standard
Page 2 Issue 4 EJ FÖR NYKONSTRUKTION / NOT FOR NEW DESIGN

1.2 Övriga krav 1.2 Other requirements

Standarden avser svart gummi. Om annan kulör
önskas, är detta särskilt angivet på ritningen.
Tilläggsbeteckning Z. Efter provning i Xenotester i 500
h (= ljusbestrålning 250 h), 60-80 % relativ fukthalt
och vattendusch 5 min var 30:e minut, får gummi-
provets ytglans endast nedmattas obetydligt. Ej heller
får någon form av utblomning förekomma. Detta krav
gäller även efter flerårig lagring.
Material enligt denna standard skall vara fritt från
kadmium.
The standard states black rubber. If another colour is
required, this shall be stated on the drawing.
Suffix Z. After testing in Xenotester for 500 h
(= exposure of light 250 h), 60-80 % RH and water
shower during 5 min each 30 min, the finish of the
sample must not be more than slightly hazed. Neither
must any form of blooming occur. This requirement
must also be met after several years of storage.
Material in accordance with this standard shall be free
from cadmium.

2 Leveransföreskrifter 2 Delivery specifications

Se STD 1007,301. See STD 1007,301.

© AB Volvo Group. All rights reserved. The Standard may not be used, reproduced, transmitted or made available
to a third party without prior written permission. Printed copies are uncontrolled. Print date: 2018-01-09