‫ُؿ‪٣ٜٞ‬س جُٔطوىٓس ‪ٝ‬جُٓ‪٤‬حْس جُؿرحت‪٤‬س ذحُٔـٍخ‬

‫ٓكٔى جُ‪ٛ‬حذٍ‪٠ :١‬حُد ذحقع ك‪ِْ ٢‬ي جُىًط‪ٌٞ‬ج‪ٙ‬‬

‫ؾحٓؼس ٓكٔى جُهحّٓ جُٓ‪٤ًِ ،٢ٓ٣ٞ‬س جُكو‪ٞ‬م ْال‪.‬‬

‫ضٍضد ئٌٖحالش “جُط٘ظ‪ ْ٤‬جإلوجٌ‪“ ٝ ”١‬جُٓ‪٤‬حْس جُؿرحت‪٤‬س” وجنَ أٗٓحم ٓهطِق و‪ ٍٝ‬جُؼحُْ‪ ،‬ك‪ٚ ٢‬ىجٌز‬
‫ج‪ٛ‬طٔحٓحش ‪ٝ‬جٗٗـحالش ‪٤ٛ‬ثحض‪ٜ‬ح ‪ٝ‬ذ٘‪٤‬حض‪ٜ‬ح‪ٝ ،‬ضٌطٓ‪ٞٓ ٢‬ج‪٤ٞ‬ؼ‪ٜ‬ح أ‪٤ٔٛ‬س ًر‪ٍ٤‬ز ُى‪ٓ ٟ‬هطِق ٌٓ‪ٗٞ‬حش جُٔؿطٔغ‪ٖٓ ،‬‬
‫ذحقػ‪ٝ ٖ٤‬جهط‪ٛ‬حو‪٤ْٝ ٖ٤٣‬حْ‪ٜٓٝ ٖ٤٤‬طٔ‪ ٖ٤‬ذحُٔؿحالش جُوحٗ‪٤ٗٞ‬س ‪ٝ‬جالهط‪ٛ‬حو‪٣‬س ‪ٝ‬جالؾطٔحػ‪٤‬س‪ٝ ،‬يُي ذحُ٘ظٍ ُٓؼس‬
‫جٓطىجو ‪٠ٝ‬ر‪٤‬ؼس ه‪ٞ‬جػى‪ٔٛ‬ح‪ ،‬كٌَ أكٍجو جُٔؿطٔغ ‪ٓٝ‬إْٓحض‪ ،ٚ‬ػِ‪ ٠‬جنطالف أ‪ٞٝ‬حػ‪ ْٜ‬جالهط‪ٛ‬حو‪٣‬س‬
‫‪ٝ‬جالؾطٔحػ‪٤‬س‪ ْٛ ،‬ك‪ ٢‬ػالهس قطٔ‪٤‬س ‪ٝ‬ؾرٍ‪٣‬س ٓغ جإلوجٌز ‪ٝ‬جُ‪٣ٍٟ‬رس‪.‬‬

‫‪ُٔٝ‬ح ًحٕ جُٔـٍخ هى ‪ُٝ‬ؽ ضكى‪٣‬حش جألُل‪٤‬س جُػحُػس ذحكططحـ ػىز أ‪ٌٝ‬جٔ ‪٤ٌِ٤ٛ‬س ًرٍ‪ِٖٔ ،ٟ‬ص ٓهطِق‬
‫جُوطحػحش ‪ٝ‬جُٔؿحالش ٌؿرس ٓ٘‪ ٚ‬ك‪ ٢‬ضكو‪٤‬ن ض٘ٔ‪٤‬ط‪ ٚ‬جًُجض‪٤‬س‪ ،‬كوى ؾؼَ ٖٓ ‪ ٌٔٝ‬جُؿ‪٣ٜٞ‬س جُٔطوىٓس ك‪ٞٓ ٢‬هغ‬
‫جُ‪ٛ‬ىجٌز‪ ،‬ك‪٣ ٜٞ‬كظ‪ ٠‬ذأ‪٣ُٞٝ‬س ‪ٝ‬ج‪ٛ‬طٔحّ ذحُؾ ٖٓ هرَ أػِ‪ِْ ٠‬طس ك‪ ٢‬جُرالو‪ ،‬ذحػطرحٌ‪ ٖٓ ٙ‬أ‪ ْٛ‬جال‪ٌٝ‬جٔ‬
‫جالْطٍجض‪٤‬ؿ‪٤‬س ُِى‪ُٝ‬س‪.‬‬

‫‪ٝ‬ئي ٗكٖ ‪٘ٛ‬ح ذ‪ٛ‬ىو ئغحٌز ذؼ‪ ٝ‬جُطٓحؤالش ‪ٝ‬جألكٌحٌ جٍُٔضرطس ذ‪ًٜ‬ج جُ‪ ٌٔٞ‬جُ‪ٜ‬حّ‪ٝ ،‬يُي ك‪ ٢‬ػالهط‪ ٚ‬ذحُٓ‪٤‬حْس‬
‫جُؿرحت‪٤‬س‪ ،‬ك‪ ٢‬ئ‪٠‬حٌ ٓح أ‪ٞ‬ك‪٣ ٠‬ؼٍف “ذحُالًٍُٓ‪٣‬س جُؿرحت‪٤‬س”‪ ،‬نح‪ٚ‬س ‪ٝ‬إٔ جإل‪ٚ‬الـ جُ‪٣ٍٟ‬ر‪ ٌَٗ٣ ٢‬أ‪ْٛ‬‬
‫ٓكح‪ ٌٝ‬جإل‪ٚ‬القحش جُٔحُ‪٤‬س جُط‪ ٢‬ضرحٍٖ‪ٛ‬ح جٌُِٔٔس ٓإنٍج‪ٝ ،‬جُط‪ ٢‬ؾحءش ذؼى ضكو‪٤‬ن ٓؿٔ‪ٞ‬ػس ٖٓ جألٌهحّ‬
‫جُِٓر‪٤‬س ؾؼِص جُٔحُ‪٤‬س جُؼٔ‪٤ٓٞ‬س ك‪ ٢‬قٍؼ ٖى‪٣‬ى‪ ،‬ن‪ٚٞٛ‬ح ٓغ ذِ‪ٞ‬ؽ ػؿُ جُٔ‪ُ٤‬جٕ جُطؿحٌ‪ُٓٔ ١‬ط‪٣ٞ‬حش ٓوِوس‬
‫ك‪ ٢‬جُٓ٘‪ٞ‬جش جُوِ‪ِ٤‬س جُٔح‪٤ٞ‬س‪ ،‬ذؼى إٔ ًحٕ ‪ٓ٣‬ؿَ كحت‪ ٝ‬ئُ‪ ٠‬قى‪ٝ‬و ْ٘س ‪ .]1[2008‬جُٗ‪٢‬ء جًُ‪ ١‬جْطىػ‪٠‬‬
‫ٍٓجؾؼس جُٓ‪٤‬حْس جُؿرحت‪٤‬س ٌُِِٔٔس ذحػطرحٌ‪ٛ‬ح ضـط‪ٗ ٖٓ % 72 ٢‬لوحش جُى‪ُٝ‬س[‪].2‬‬

‫‪ٝ‬هى ٗظٔص ك‪ًٛ ٢‬ج جإل‪٠‬حٌ جُٔ٘حظٍز جُ‪٤٘٠ٞ‬س جُػحٗ‪٤‬س ُإل‪ٚ‬الـ جُؿرحت‪ 30ٝ 29 ٢ٓٞ٣ ٢‬أذٍ‪،]3[2013 َ٣‬‬
‫جُط‪ ٖٓ ٢‬ؾِٔس ٓح نِ‪ٛ‬ص ئُ‪ ٖٓ ٚ٤‬ض‪٤ٚٞ‬حش‪ ،‬جُؼَٔ ػِ‪ ٠‬جْطك‪ٟ‬حٌ جُرؼى جُؿ‪ ١ٜٞ‬ك‪ ٢‬جُٓ‪٤‬حْحش‬
‫جُؿرحت‪٤‬س[‪ُٔ ،]4‬ح أ‪ٞ‬كص ضك‪ ٠ٟ‬ذ‪ ٚ‬جُؿ‪ٜ‬س ٖٓ ٌٓحٗس وجنَ ٓهطِق جألٗظٔس جُٓ‪٤‬حْ‪٤‬س[‪ٝ ،]5‬وجنَ جُط٘ظ‪ْ٤‬‬
‫جإلوجٌ‪ ١‬جُٔـٍذ‪ ٢‬نح‪ٚ‬س ذؼى جُطؼى‪ َ٣‬جُىْط‪ُ٘ٓ ١ٌٞ‬س ‪ٓ ،]6[2011‬ح ؾؼِ‪ٜ‬ح هحوٌز ػِ‪ ٠‬قَٔ ٌ‪ٛ‬حٕ‬
‫جُط٘ٔ‪٤‬س[‪ ٢ٛٝ ،]7‬ذًُي ‪ِ٤ْٝ‬س ؾى‪٣‬ىز ُلٍ‪ ٜ‬ؾرح‪٣‬حش ؾ‪٣ٜٞ‬س هحوٌز ػِ‪ ٠‬ضٔ‪ َ٣ٞ‬جُٔ‪ُ٤‬جٗ‪٤‬س جُٔكِ‪٤‬س‪ٝ ،‬جُٔٓح‪ٔٛ‬س‬
‫ك‪ ٢‬ضكَٔ جُطٌحُ‪٤‬ق جُؼٔ‪٤ٓٞ‬س ئُ‪ ٠‬ؾحٗد جُى‪ُٝ‬س جًٍُُٔ‪٣‬س‪.‬‬
 ‫‪ٝ‬ال ضهل‪ ٠‬أ‪٤ٔٛ‬س ‪ًٛ‬ج جُٔوطٍـ ‪ٝ‬كحتىض‪ ،ٚ‬كٍٔجؾؼس جُٓ‪٤‬حْس جُؿرحت‪٤‬س ذحُٔـٍخ ‪ٝ‬ئونحٍ جُٔوحٌذس جُٔؿحُ‪٤‬س ك‪ٜ٤‬ح‬
‫‪ ٌٖٔ٣‬إٔ ضٌَٗ وػحٓس ك‪ ٢‬ئ‪٠‬حٌ ‪ٔٞ‬حٕ جالْطوالٍ جإلوجٌ‪ٝ ١‬جُٔحُ‪ ٢‬جُكو‪٤‬و‪ُِ ٢‬ؿٔحػحش جُطٍجذ‪٤‬س‪ ،‬ئُ‪ ٠‬ؾحٗد‬
‫و‪ٌٛٝ‬ح ًٔ‪ٞ‬ؾ‪ُِ ٚ‬ط٘ٔ‪٤‬س ُِكى ٖٓ جُل‪ٞ‬جٌم جُؿ‪٣ٜٞ‬س ‪ٝ‬ض‪ٛ‬ك‪٤‬ف جالنطالالش جُٔؿحُ‪٤‬س‪ٝ .‬ذحُطحُ‪ ٢‬كإ جُٓ‪٤‬حْس‬
‫جُؿرحت‪٤‬س جُٔؼطٔىز ْطكىو ذٌَٗ ًر‪ٓ ٍ٤‬ى‪ٗ ٟ‬ؿحـ ضؿٍذس جُؿ‪٣ٜٞ‬س جُٔطوىٓس ذرالوٗح‪٤ً ،‬ق يُي؟ ‪ًٛ‬ج ٓح ْ٘كح‪ٍٝ‬‬
‫ذكػ‪ ٖٓ ٚ‬نالٍ ضلٌ‪٤‬ي ػ٘ح‪ ٍٚ‬جُطٍجذ‪ ١‬ذ‪“ ٖ٤‬جُؿ‪٣ٜٞ‬س جُٔطوىٓس” ‪“ ٝ‬جُٓ‪٤‬حْس جُؿرحت‪٤‬س”‪ٓ ،‬ح ْ‪٤‬ه‪ُ٘ ٍٞ‬ح ك‪ْٜ‬‬
‫قى‪ٝ‬و ضأغ‪ ٍ٤‬جُٔ٘ظ‪ٓٞ‬س جُؿرحت‪٤‬س ػِ‪ ٠‬جُط٘ظ‪ ْ٤‬جُؿ‪ٝ ،١ٜٞ‬يُي أ‪ٝ‬ال ذلك‪ٌٓ ٙ‬حٗس جُؿ‪ٜ‬س وجنَ جُٔ٘ظ‪ٓٞ‬س‬
‫جُؿرحت‪٤‬س ذحُٔـٍخ[‪( ]8‬جُٔك‪ ٌٞ‬جأل‪ ،)ٍٝ‬قط‪٣ ٠‬طٓ٘‪ُ٘ ٠‬ح غحٗ‪٤‬ح جُ‪ٞ‬ه‪ٞ‬ف ػِ‪ ٠‬قى‪ٝ‬و ‪ٝ‬ئٌٓحٗ‪٤‬س ٓٓح‪ٔٛ‬س ‪ًٙٛ‬‬
‫جألن‪ٍ٤‬ز ك‪ ٢‬ئٗؿحـ ضؿٍذس جُؿ‪٣ٜٞ‬س جُٔطوىٓس ذرالوٗح (جُٔك‪ ٌٞ‬جُػحٗ‪).٢‬‬

‫جُٔك‪ ٌٞ‬جأل‪ٌٓ :ٍٝ‬حٗس جُؿ‪ٜ‬س ك‪ ٢‬جُٓ‪٤‬حْس جُؿرحت‪٤‬س ذحُٔـٍخ‬

‫ضٔ‪ُ٤‬ش جُِٓطس جُؿرحت‪٤‬س ًٓ٘ جُوىّ ذٌ‪ٜٗٞ‬ح ئقى‪ ٟ‬أ‪ٝ‬ؾ‪ ٚ‬جُٓ‪٤‬حوز‪ًُُ ،‬ي ك‪ِْ ٢ٜ‬طس ًٍُٓ‪٣‬س ‪ٍٚ‬كس[‪،]9‬‬
‫كحُٓ‪٤‬حْس جُؿرحت‪٤‬س جُٔطروس وجنَ جُى‪ُٝ‬س ضطكٌْ ك‪ٜ٤‬ح جإلوجٌز جًٍُُٔ‪٣‬س ٖٓ أ‪ُٜٝ‬ح (ذِ‪ٌٞ‬ز جُٓ‪٤‬حْس) قط‪ٜٗ ٠‬ح‪٣‬ط‪ٜ‬ح‬
‫(ضك‪ٝ َ٤ٛ‬ض‪٣َٞ‬غ جُؿرح‪٣‬س)‪ٝ ،‬ئٕ ًحٗص ‪ ًٙٛ‬جُٔوحٌذس آنًز ذحُطٍجؾغ ذحُٔـٍخ ُ‪ٛ‬حُف ئػطحء أو‪ٝ‬جٌ أًرٍ‬
‫ُِؿٔحػحش جُطٍجذ‪٤‬س (جُلٍع جُػحٗ‪ ٌُٖ ،)٢‬يُي ‪٣‬رو‪ ٠‬ك‪ ٢‬قى‪ٝ‬و ‪٤ٞ‬وس ؾىج ‪ٝ‬ذٌَٗ ٓكطْٗ‪ ،‬ئي ‪٣‬ظَ جُطحذغ‬
‫جًٍُُٔ‪ ٞٛ ١‬جُٔ‪ ٖٔ٤ٜ‬ػِ‪ٓ ٠‬هطِق أ‪ٝ‬ؾ‪ ٚ‬جُٓ‪٤‬حْس جُؿرحت‪٤‬س (جُلٍع جأل‪ُٝ ،)ٍٝ‬ؼَ ‪ًٛ‬ج ٓح ‪٣‬ؼ‪٤‬ن ضط‪ٗ ٌٞ‬ظحّ‬
‫جُالًٍُٓ‪٣‬س ‪٣ٝ‬كى ٖٓ كؼحُ‪٤‬ط‪.ٚ‬‬

‫جُلٍع جأل‪ :ٍٝ‬جُٓ‪٤‬حْس جُؿرحت‪٤‬س ذحُٔـٍخ ‪ٝ‬ؾ‪ ٖٓ ٚ‬أ‪ٝ‬ؾ‪ ٚ‬جُٓ‪٤‬حوز (ْ‪٤‬حْس ًٍُٓ‪٣‬س)‬

‫ئٕ أ‪ٓ ٍٝ‬ح ‪٣‬طحُؼ٘ح ذ‪ٌٞٛ‬ز ِٓك‪ٞ‬ظس‪ ،‬ػ٘ى جُكى‪٣‬ع ػٖ جُِر٘حش جالهط‪ٛ‬حو‪٣‬س جُط‪ ٢‬ضِٓ٘ى “جُ ُِٔي” ‪ٝ‬ضٌلَ ه‪٤‬حٓ‪ٚ‬‬
‫هى‪ٔ٣‬ح‪ ٞٛ ،‬جُؿرح‪٣‬س‪ٝ ،‬يُي جػطرحٌج ُأل‪٤ٔٛ‬س جُط‪ ٢‬ضكظ‪ ٠‬ذ‪ٜ‬ح ك‪ ٢‬ض٘حٓ‪ ٢‬ه‪ٞ‬ز جُى‪ُٝ‬س ‪ٝ‬ضط‪ٌٛٞ‬ح جُؼٌٍٓ‪١‬‬
‫‪ٝ‬جالهط‪ٛ‬حو‪ .١‬كحُؿرح‪٣‬س ‪ٓٝ‬ح ‪٣‬طٍضد ػ٘‪ٜ‬ح ٖٓ ػحتىجش ٓحُ‪٤‬س وجكوس ض‪ٟ‬ل‪ ٢‬ػِ‪ ٠‬جُِٔي ‪ٚ‬رـس جُ‪ٞ‬ؾ‪ٞ‬و جُٔحو‪١‬‬
‫جُكو‪٤‬و‪ .٢‬كحُؼ‪ٛ‬ر‪٤‬س‪ٝ ،‬أ‪ ١‬ػ‪ٛ‬ر‪٤‬س‪ ،‬قٓد جذٖ نِى‪ ٕٝ‬ال ‪ٌٜ٘ٔ٣‬ح إٔ ض٘طوَ ٖٓ جإل‪٠‬حٌ جُورِ‪ ٢‬جُ‪٤ٟ‬ن ئُ‪٠‬‬
‫ٓٓط‪“ ٟٞ‬جُِٓط٘س” ئيج ‪ ٢ٛ‬جكطوىش ئُ‪ ٠‬ئٌٓحٗ‪٤‬س جالْطثػحٌ ذحُٔؿحذ‪ ،٢‬جُط‪٣ ٢‬ؼطرٍ ضك‪ِٜ٤ٛ‬ح ػالٓس ػِ‪ ٠‬ئيػحٕ‬
‫جُورحتَ ُِٓطس ٗل‪ٞ‬ي‪ٛ‬ح ‪ٝ‬جػطٍجكح ذـِرط‪ٜ‬ح ‪ٝ‬ضل‪ٞ‬ه‪ٜ‬ح‪ ّ٤ُ”ٝ .‬جُِٔي ٌَُ ػ‪ٛ‬ر‪٤‬س ‪ٝ‬ئٗٔح جُِٔي ػِ‪ ٠‬جُكو‪٤‬وس ُٖٔ‬
‫‪ٓ٣‬طؼرى جٍُػ‪٤‬س ‪٣ٝ‬ؿر‪ ٢‬جألٓ‪ٞ‬جٍ ‪٣ٝ‬رؼع جُرؼ‪ٞ‬ظ ‪٣ٝ‬كٔ‪ ٢‬جُػـ‪ٝ ٌٞ‬ال ضٌ‪ ٕٞ‬ك‪ٞ‬م ‪٣‬ى‪٣ ،ٙ‬ى هح‪ٍٛ‬ز”[‪].10‬‬

‫كحُِٓطس جُؿرحت‪٤‬س هى‪ٔ٣‬ح ًحٗص ضؼرٍ ػٖ ‪ٝ‬الء جُهح‪ٞ‬ؼ‪ُٜ ٖ٤‬ح‪ ٖٓ ،‬هرحتَ ‪ٝ‬ؾٔحػحش ‪ٝ‬أكٍجو‪ُِٓ ،‬طس جُكحًْ‬
‫جًُ‪ٔ٣ ١‬ػَ جُى‪ُٝ‬س جًٍُُٔ‪٣‬س[‪ ،]11‬كِْ ‪٘٣ ٌٖ٣‬حَػ‪ ٚ‬ػٖ ‪ ًٙٛ‬جُِٓطس ئال ٖٓ أٌجو جُهٍ‪ٝ‬ؼ ػٖ جُطحػس أ‪ٝ‬‬
 ‫جالٗٓالل ػٖ ؾْٓ جُى‪ُٝ‬س[‪ .]12‬ئي ‪٣‬ؼطرٍ قن ِْطس جُط‪٣ٍٟ‬د قوح ٓطِوح ُِِٓطس يجش جُٓ‪٤‬حوز ك‪ ٢‬جُى‪ُٝ‬س‪،‬‬
‫‪ ٢ٛٝ‬ضٔحٌِ ‪ًٛ‬ج جُكن ًطؼر‪ ٍ٤‬ػٖ ْ‪٤‬حوض‪ٜ‬ح[‪ُٞ ًٍُٓٝ ،]13‬قىز ضٍجذ‪ٜ‬ح[‪].14‬‬

‫‪ٝ‬هى ٗطؽ ػٖ جٗوٓحّ جُلو‪ ٚ‬ك‪ ٢‬ضرٍ‪ٓٝ ٍٙ٣‬كح‪ُٝ‬س ئ‪٣‬ؿحو جألّْ جُ٘ظٍ‪٣‬س الْطلٍجو جُِٓطس جًٍُُٔ‪٣‬س ذحُكن ك‪٢‬‬
‫كٍ‪ ٜ‬جُ‪٣ٍٟ‬رس‪ ،‬ئُ‪ ٠‬ئٗطحؼ ٗظٍ‪٣‬ط‪:ٖ٤‬‬

‫جُ٘ظٍ‪٣‬س جُؼوى‪٣‬س‪ٝ :‬ضطأّْ ػِ‪ ٠‬كٍ‪٤ٞ‬س ‪ٝ‬ؾ‪ٞ‬و ػوى ‪ ٢٘ٔٞ‬ذ‪ ٖ٤‬جُى‪ُٝ‬س ٖٓ ؾ‪ٜ‬س‪ٝ ،‬جألكٍجو ٖٓ ؾ‪ٜ‬س أنٍ‪،ٟ‬‬
‫‪ِ٣‬طُّ جألكٍجو ذٔ‪ٞ‬ؾر‪ ٚ‬ذىكغ أ‪ ٝ‬أوجء ٓح ضلٍ‪ ٚٞ‬ػِ‪ ْٜ٤‬جُى‪ُٝ‬س ٖٓ ‪ٍٞ‬جتد ‪ٓ ،ٌّْٞٝ‬وحذَ ‪ٔٞ‬حٕ ‪ ًٙٛ‬جألن‪ٍ٤‬ز‬
‫ألٓ٘‪ٔٓٝ ْٜ‬طٌِحض‪.ْٜ‬‬

‫ٗظٍ‪٣‬س جُط‪ٟ‬حٖٓ جالؾطٔحػ‪ :٢‬ضو‪ ٢ٟ‬ذ‪ٞ‬ؾ‪ٞ‬خ ‪ٌٍٝٞٝ‬ز ٓٓح‪ٔٛ‬س ًَ كٍو‪ ،‬قٓد هىٌض‪ٝ ،ٚ‬ك‪ ٢‬قى‪ٝ‬و‬
‫جْططحػط‪ ،ٚ‬ك‪ ٢‬ضكَٔ جألػرحء جُؼحٓس جُط‪ ٢‬ضكىو‪ٛ‬ح جُى‪ُٝ‬س‪ُٔ ،‬ح ُ‪ٜ‬ح ٖٓ ْ‪٤‬حوز ‪ِْٝ‬طحٕ‪ ،‬ذـ‪ ٝ‬جُ٘ظٍ ػٖ‬
‫جُٔوحذَ جُٔك‪ َٛ‬ػِ‪].15[ٚ٤‬‬

‫‪ٌٝ‬ؾ‪ٞ‬ػح ئُ‪ ٠‬جُ‪ٞ‬غ‪٤‬وس جُىْط‪٣ٌٞ‬س ُٓ٘س ‪ٗ 2011‬ؿى إٔ جُٔـٍخ‪ً ،‬ى‪ُٝ‬س قى‪٣‬ػس‪ ،‬ال َجٍ ‪ ٍ٤ٓ٣‬ػِ‪ٗ ٠‬لّ جُ٘‪ٜ‬ؽ‪،‬‬
‫‪ٝ‬ئٕ ُْ ‪ٍٚ ٙ٘٣‬جقس ػِ‪ ٠‬إٔ جُِٓطس جُؿرحت‪٤‬س ضؼطرٍ ٖٓ أ‪ٝ‬ؾ‪ ٚ‬جُٓ‪٤‬حوز ُِى‪ُٝ‬س‪ ،‬كإ جُوٍجءز جُطًٍ‪٤‬ر‪٤‬س‬
‫ُٔ٘ط‪ٞ‬م ك‪ ٍٞٛ‬جُىْط‪ ٌٞ‬ضإًى يُي‪ ،‬ئي ُٔح ًحٗص جُٓ‪٤‬حوز ُألٓس[‪ًٝ ،]16‬حٗص ِْطس ئقىجظ ‪ٝ‬ض‪٣َٞ‬غ جُطٌحُ‪٤‬ق‬
‫جُؼٔ‪٤ٓٞ‬س (جألػرحء جُؿرحت‪٤‬س) ٓٓ٘ىز ُِوحٗ‪ٝ ٕٞ‬قى‪ ،]17[ٙ‬أ‪ ١‬جُرٍُٔحٕ‪ٝ ،‬ذحػطرحٌ ‪ًٛ‬ج جألن‪ٔٓ ٍ٤‬ػال ُألٓس‬
‫‪ٓٝ‬ل‪ٞٞ‬ح ٖٓ هرِ‪ٜ‬ح ُٔٔحٌْس ِْطحض‪ٜ‬ح جُٓ‪٤‬حو‪٣‬س ك‪ٓ ٢‬ؿحٍ جُطٍٗ‪٣‬غ[‪ ،]18‬كإ جُِٓطس جُؿرحت‪٤‬س ضؼطرٍ ٖٓ أ‪ٝ‬ؾ‪ٚ‬‬
‫ْ‪٤‬حوز جُى‪ُٝ‬س‪.‬‬

‫‪ٗٝ‬رٓ‪ ١‬يُي أًػٍ ‪ٝ‬كن جٌَُٗ جُطحُ‪:٢‬‬

‫ُٔح ًحٗص جُٓ‪٤‬حوز ُألٓس ضٔحٌْ‪ٜ‬ح ذ‪ٛ‬لس ؿ‪ٓ ٍ٤‬رحٍٖز ػٖ ‪٣ٍ٠‬ن ٓٔػِ‪ٜ٤‬ح ك‪ ٢‬جُرٍُٔحٕ؛‬

‫‪ًٝ‬حٕ جُرٍُٔحٕ ‪ٚ‬حقد جُِٓطس جُطٍٗ‪٣‬ؼ‪٤‬س ‪ٍٗ٣ ٖٓ ٞٛٝ‬ع جُو‪ٞ‬جٗ‪ٖ٤‬؛‬

‫‪ُِٝ‬وحٗ‪ٝ ٕٞ‬قى‪ ٙ‬ئقىجظ ‪ٝ‬ض‪٣َٞ‬غ جُ‪ٍٟ‬جتد؛‬

‫كإ جُِٓطس جُؿرحت‪٤‬س أ‪ ٝ‬جُطٍٗ‪٣‬غ جُؿرحت‪ٝ ٢‬ؾ‪ ٖٓ ٚ‬أ‪ٝ‬ؾ‪ٔٓ ٚ‬حٌْس جُٓ‪٤‬حوز وجنَ جُى‪ُٝ‬س‪.‬‬

‫ٗلّ جُٗ‪٢‬ء ٗؿى‪ ٙ‬ك‪ ٢‬ضؿحٌخ و‪ ٍٝ‬أنٍ‪ ،ٟ‬كل‪ ٢‬كٍٗٓح ٓػال ‪ٝ‬ذحٍُؾ‪ٞ‬ع ئُ‪ ٠‬وْط‪ ٌٞ‬جُؿٔ‪٣ٌٜٞ‬س جُهحٓٓس ُٓ٘س‬
‫‪ٗ ،]19[1958‬ؿى إٔ جٍُٔٗع هى ٓ٘ف ذٔوط‪ ٠ٟ‬جُٔحوز ‪ِْ 34‬طس كٍ‪ ٜ‬جُ‪٣ٍٟ‬رس ُِرٍُٔحٕ‪ ،‬كِ‪ ٚ‬ضؼ‪ٞ‬و‬
 ‫‪ٚ‬الق‪٤‬س ‪ٞٝ‬غ جُو‪ٞ‬جػى جُٔطؼِوس ذحُ‪ٞ‬ػحء‪ ،‬جُ٘ٓد ‪ٝ‬جألْؼحٌ‪ًًٝ ،‬ج ٓٓح‪ ٍ٠‬ضك‪ َ٤ٛ‬جُ‪ٍٟ‬جتد ذٔهطِق‬
‫أٗ‪ٞ‬جػ‪ٜ‬ح‪.‬‬

‫أٓح ك‪ ٢‬ئْرحٗ‪٤‬ح كإ جُٔحوز ‪ ٖٓ 66‬جُرحخ جُػحُع ٖٓ جُىْط‪ ٌٞ‬جإلْرحٗ‪ُ٘ٓ ٢‬س ‪ ،]20[1978‬ض٘‪ ٙ‬ػِ‪ ٠‬إٔ‬
‫جٌُ‪ٌٞ‬ض‪ ّ٤‬جُؼحّ‪ ،‬جًُ‪٣ ١‬طٌ‪ٓ ٖٓ ٕٞ‬ؿِّ جُ٘‪ٞ‬جخ ‪ٓٝ‬ؿِّ جُٗ‪ٞ٤‬ل‪ٔ٣ ،‬ػَ جُٗؼد جالْرحٗ‪ٚ ٞٛٝ ،٢‬حقد‬
‫جُِٓطس جُطٍٗ‪٣‬ؼ‪٤‬س ك‪ ٢‬جُى‪ُٝ‬س‪٤ُ .‬أض‪ ٢‬ذؼى يُي ‪ ٙ٘٣ٝ‬ك‪ ٢‬جُٔحوز ‪ ٖٓ 133‬جُىْط‪ ٌٞ‬ػِ‪ ٠‬إٔ جُى‪ُٝ‬س كو‪ٖٓ ١‬‬
‫ضهط‪ ٙ‬ذحُِٓطس جأل‪٤ِٚ‬س إلٗٗحء جُ‪ٍٟ‬جتد‪ ،‬و‪ْٞ ٕٝ‬ج‪ٛ‬ح‪ ،‬ذ‪ٞ‬جْطس جُوحٗ‪.ٕٞ‬‬

‫‪ٝ‬ك‪ ٢‬أٍٓ‪ٌ٣‬ح‪ ٙ٘٣ :‬وْط‪ ٌٞ‬جُ‪ٞ‬ال‪٣‬حش جُٔطكىز جألٍٓ‪٤ٌ٣‬س[‪ ]21‬ك‪ ٢‬جُلوٍز جُػحٓ٘س ٖٓ ٓحوض‪ ٚ‬جأل‪ ٠ُٝ‬ػِ‪ ٠‬أٗ‪،ٚ‬‬
‫‪٣‬طٔطغ جٌُ‪ٗٞ‬ؿٍِ[‪ ]22‬ذِٓطس كٍ‪ٝ ٜ‬ضك‪ َ٤ٛ‬جُ‪ٍٟ‬جتد ‪ٝ‬جٍُْ‪ٝ ّٞ‬جُؼ‪ٞ‬جتى ‪ٝ‬جٌُٔ‪ُ ِٞ‬طٓى‪٣‬ى جُى‪… ،ٕٞ٣‬‬
‫‪ٝ‬ضكو‪٤‬ن جٍُكح‪٤ٛ‬س جُؼحٓس ُِ‪ٞ‬ال‪٣‬حش جُٔطكىز‪ٓ ،‬غ ٍٓجػحز إٔ ضٌ‪ ٕٞ‬ؾٔ‪٤‬غ جُؼ‪ٞ‬جتى ‪ٝ‬جٍُْ‪ٝ ّٞ‬جٌُٔ‪ٞٓ ِٞ‬قىز‬
‫ك‪ ٢‬ؾٔ‪٤‬غ أٗكحء جُرالو[‪ .]23‬هح‪٠‬ؼح ذًُي جُطٍ‪٣‬ن أٓحّ جُ‪ٞ‬ال‪٣‬حش ‪٘ٓٝ‬ؼ‪ٜ‬ح ٖٓ جضهحي جُٔرحوٌز ك‪ ْٖ ٢‬جُطٍٗ‪٣‬غ‬
‫جُؿرحت‪.٢‬‬

‫ئيٕ كحُٓٔس جُط‪ ٢‬ضٔ‪ ُ٤‬جُٓ‪٤‬حْس جُؿرحت‪٤‬س ذحُٔـٍخ‪ ،‬ػِ‪ ٠‬ؿٍجٌ ضؿحٌخ ٓوحٌٗس أنٍ‪ ٢ٛ ،ٟ‬جٌضرح‪ٜ٠‬ح‬
‫ذحُٓ‪٤‬حوز‪ٓٝ ،‬ح جقطٌحٌ‪ٛ‬ح ٖٓ هرَ جُِٓطس جًٍُُٔ‪٣‬س جُٔطٔػِس ك‪ ٢‬جُرٍُٔحٕ[‪ٝ ،]24‬ضكٌٔ‪ٜ‬ح ك‪ ٢‬ض‪ٞ‬ؾ‪ٜ‬حض‪ٜ‬ح‪ ،‬ئال‬
‫ضؼر‪ ٍ٤‬ػٖ ِْطس جُى‪ُٝ‬س ‪ٓٝ‬ظ‪ٓ ٖٓ ٍٜ‬ظح‪ٝ ٍٛ‬قىض‪ٜ‬ح‪.‬‬

‫‪ٝ‬جُ٘ظٍ‪٣‬س جُط‪ ٢‬ضر٘ح‪ٛ‬ح جٍُٔٗع جُٔـٍذ‪ ،٢‬إل‪ٞ‬لحء جٍُٗػ‪٤‬س ػِ‪ ٠‬جُ‪ٍٟ‬جتد ‪ٝ‬جٍُْ‪ ّٞ‬جُط‪ ٢‬ضلٍ‪ٜٞ‬ح جُِٓطس‬
‫جًٍُُٔ‪٣‬س ػِ‪ ٠‬جألٖهح٘ جُطر‪٤‬ؼ‪٤‬س ‪ٝ‬جُٔؼ٘‪٣ٞ‬س وجنَ جُى‪ُٝ‬س‪ً ،‬حٗص ٗظٍ‪٣‬س جُط‪ٟ‬حٖٓ جالؾطٔحػ‪ًٛٝ ،٢‬ج ٓح‬
‫ُػرٍِّ ػ٘‪ ٚ‬ك‪ ٢‬جُل‪ ٖٓ 40 َٛ‬جُ‪ٞ‬غ‪٤‬وس جُىْط‪٣ٌٞ‬س ُٓ٘س ‪ ،2011‬جًُ‪ ٙ٘٣ ١‬ػِ‪ ٠‬أٗ‪“ :ٚ‬ػِ‪ ٠‬جُؿٔ‪٤‬غ إٔ ‪٣‬طكَٔ‬
‫ذ‪ٛ‬لس ض‪ٟ‬حٓ٘‪٤‬س ‪ٝ‬ذٌَٗ ‪٣‬ط٘حْد ٓغ جُ‪ْٞ‬حتَ جُط‪٣ ٢‬ط‪ٞ‬كٍ‪ ٕٝ‬ػِ‪ٜ٤‬ح‪ ،‬جُطٌحُ‪٤‬ق جُط‪ ٢‬ضططِر‪ٜ‬ح ض٘ٔ‪٤‬س جُرالو‪ًًٝ ،‬ج‬
‫ضِي جُ٘حضؿس ػٖ جألػرحء جُ٘حؾٔس ػٖ ج‪٥‬كحش ‪ٝ‬جٌُ‪ٞ‬جٌظ جُطر‪٤‬ؼ‪٤‬س جُط‪ ٢‬ض‪٤ٛ‬د جُرالو‪”.‬‬

‫ٗلّ جُو‪ٞ‬جػى ضٍؾٔط‪ٜ‬ح جُٔ٘ظ‪ٓٞ‬س جُؿرحت‪٤‬س ك‪ٜٚٞٛٗ ٢‬ح جُوحٗ‪٤ٗٞ‬س‪ٝ ،‬يُي ذطٌٍ‪ٜٓ٣‬ح ُِٔرىأ جُىْط‪ ١ٌٞ‬جُٔطؼِن‬
‫ذًٍُٔ‪٣‬س كٍ‪ ٜ‬جُ‪٣ٍٟ‬رس‪ٓ ،‬غ إٔ ‪ ًٙٛ‬جُٔ٘ظ‪ٓٞ‬س ٓ٘كص ‪ٛ‬حٓٗح ٖٓ جُكٍ‪٣‬س جُطوٍ‪٣ٍ٣‬س ُِٔؿحُّ جُطىج‪٤ُٝ‬س[‪]25‬‬
‫جُهح‪ٚ‬س ذحُؿٔحػحش جُطٍجذ‪٤‬س‪ُ ،‬طٓؼ‪ٝ ٍ٤‬ضكى‪٣‬ى ٗٓد ذؼ‪ٌْٜٓٞ ٖٓ ٝ‬ح‪ ،‬ػٖ ‪٣ٍ٠‬ن هٍجٌجش ؾرحت‪٤‬س‪ ،‬ك‪٢‬‬
‫ئ‪٠‬حٌ ٓح ‪ٔٓ٣‬ف ذ‪ ٚ‬جُوحٗ‪.ٕٞ‬‬

‫جُلٍع جُػحٗ‪ٓ :٢‬كى‪ٝ‬و‪٣‬س ِْطس جُؿٔحػحش جُطٍجذ‪٤‬س ك‪ ٢‬جضهحي جُوٍجٌ جُؿرحت‪٢‬‬

 ‫ضطٌَٗ جُٔ٘ظ‪ٓٞ‬س جُؿرحت‪٤‬س جُٔـٍذ‪٤‬س ٖٓ ؾرح‪٣‬س ‪٤٘٠ٝ‬س‪٘ٓ ،‬ظٔس ‪ٓٝ‬إ‪ٍ٠‬ز أْحْح ذٔ‪ٞ‬ؾد جُٔى‪ٗٝ‬س جُؼحٓس‬
‫ُِ‪ٍٟ‬جتد[‪ٝ ،]26‬ؾرح‪٣‬س ٓكِ‪٤‬س[‪٘ٓ ]27‬ظٔس ذحُوحٗ‪ٌ ٕٞ‬هْ ‪ 47.06‬جُٔطؼِن ذحُؿرح‪٣‬حش جُٔكِ‪٤‬س[‪ًٛٝ ،]28‬ج‬
‫جػطٍجف ‪ ٖٓ ٢٘ٔٞ‬جٍُٔٗع ذه‪٤ٚٞٛ‬س جُؿرح‪٣‬س جُٔكِ‪٤‬س‪ ،‬كوى ػَٔ ػِ‪ ٠‬ضٔ‪ُٛ٤٤‬ح ‪ٝ‬ك‪ِٜٛ‬ح ػٖ جُؿرح‪٣‬س‬
‫جُ‪٤٘٠ٞ‬س‪ُٝ ،‬ثٖ ًحٗص جُٓ‪٤‬حْس جُؿرحت‪٤‬س جُ‪٤٘٠ٞ‬س‪ٓ ،‬رىت‪٤‬ح ‪ٝ‬ذ‪ٛ‬لس ػحٓس‪٤ْ ،‬حْس ًٍُٓ‪٣‬س‪ ،‬ال ضطىنَ جُؿٔحػحش‬
‫جُطٍجذ‪٤‬س ك‪ ٢‬ضٌِٗ‪ٜ‬ح ‪ٝ‬ض٘ل‪ًٛ٤‬ح‪ ،‬كإ جألٍٓ ‪٣‬هطِق ػ٘ى جُكى‪٣‬ع ػٖ جُؿرح‪٣‬حش جُٔكِ‪٤‬س‪.‬‬

‫ضٍْ‪٤‬هح ُِى‪ٞٔ٣‬هٍج‪٤٠‬س جُٔكِ‪٤‬س ‪ٝ‬ػٔال ذحُٔوحٌذس جُطٗحًٌ‪٤‬س‪ ،‬كوى ػَٔ جٍُٔٗع جُٔـٍذ‪ ٢‬ػِ‪ ٠‬ضه‪ َ٣ٞ‬جُٔؿِّ‬
‫جُؿ‪ٓٝ ١ٜٞ‬ؿحُّ جُؿٔحػحش جُطٍجذ‪٤‬س جألنٍ‪( ٟ‬جُؼٔحالش ‪ٝ‬جألهحُ‪ٝ ْ٤‬جُؿٔحػحش)‪ ،‬جنط‪ٛ‬ح‪ٚ‬حش ك‪ٓ ٢‬ؿحٍ‬
‫‪٘ٚ‬حػس جُٓ‪٤‬حْس جُؿرحت‪٤‬س ‪ٝ‬ذِ‪ٌٞ‬ز جُوٍجٌ جُؿرحت‪ٝ ،٢‬ئٕ ًحٗص ‪ ًٙٛ‬جالنط‪ٛ‬ح‪ٚ‬حش ؿ‪ٓ ٍ٤‬طِوس‪ٓ ،‬و‪٤‬ىز ذ٘‪،ٙ‬‬
‫ئي ‪ ٖٓٝ‬ق‪٤‬ع جُٔرىأ جُوٍجٌ جُؿرحت‪ ٢‬جنط‪ٛ‬ح٘ ق‪ُِ ١ٍٛ‬ؿ‪ٜ‬حَ جُطٍٗ‪٣‬ؼ‪ٝ ،٢‬جُٔؿحُّ جُطىج‪٤ُٝ‬س ُِؿٔحػحش‬
‫جُطٍجذ‪٤‬س ال ‪ُٜ ٌٖٔ٣‬ح إٔ ضطىنَ ئال ك‪ ٢‬قى‪ٝ‬و ٓح ن‪ُٜ ٌْٚٔٝ ُٚٞ‬ح جُوحٗ‪ٝ ،ٕٞ‬ذًُي كاٗ‪ٝ ٚ‬ذحٍُؾ‪ٞ‬ع ئُ‪ ٠‬جُوحٗ‪ٕٞ‬‬
‫ٌهْ ‪ 47.06‬جُٔ٘ظْ ُِؿرح‪٣‬حش جُٔكِ‪٤‬س‪ٗ ،‬ؿى إٔ جٍُٔٗع هى ضٍى ‪ٛ‬حٓٗح ٖٓ جُكٍ‪٣‬س ‪ٝ‬جالنط‪ٛ‬ح٘ ُ‪ًٜٙ‬‬
‫جُٔؿحُّ ك‪ ٢‬ضٓؼ‪ ٍ٤‬ذؼ‪ٌْٜٓٞ ٝ‬ح ‪ٔٓٝ‬حٌْس جُِٓطس جُط٘ظ‪٤ٔ٤‬س[‪ ٌُٖ ،]29‬يُي وجتٔح ك‪ ٢‬قى‪ٝ‬و ٓح ْٔف ذ‪ٚ‬‬
‫جُوحٗ‪.ٕٞ‬‬

‫‪ٝ‬ذحٍُؾ‪ٞ‬ع جُ‪ ٠‬جُ٘‪ ٘ٞٛ‬جُوحٗ‪٤ٗٞ‬س جُٔ٘ظٔس ُِؿٔحػحش جُطٍجذ‪٤‬س ذٔهطِق أ‪٘ٚ‬حك‪ٜ‬ح‪ْٞ ،‬جء جُوى‪ٔ٣‬س ٓ٘‪ٜ‬ح[‪]30‬‬
‫أ‪ ٝ‬جُ٘‪ ٘ٞٛ‬جُط٘ظ‪٤ٔ٤‬س جُؿى‪٣‬ىز[‪ ]31‬جُط‪ ٢‬ونِص ق‪ ُ٤‬جُط٘ل‪ ]32[ً٤‬ذؼى جإلػالٕ جٍُْٔ‪ ٢‬ػٖ ٗطحتؽ‬
‫جالٗطهحذحش جُؿ‪٣ٜٞ‬س ‪ٝ‬جُؿٔحػ‪٤‬س ُ‪ٖ 4 ّٞ٤‬ط٘رٍ ‪ٝ ،2015‬نح‪ٚ‬س ضِي جُٔطؼِوس ذحُؿ‪ٜ‬س‪ٗ ،‬ؿى أٗ‪ ٖٓ ٚ‬ذ‪ٖ٤‬‬
‫جالنط‪ٛ‬ح‪ٚ‬حش جُط‪ ٢‬جْ٘ىش ُِٔؿحُّ جُطىج‪٤ُٝ‬س ُِؿ‪ٜ‬حش‪ ،‬وٌجْس جُٔ‪ُ٤‬جٗ‪٤‬س ‪ٝ‬جُط‪٣ٞٛ‬ص ػِ‪ٜ٤‬ح ‪ًًٝ‬ج ضكى‪٣‬ى ً‪٤‬ل‪٤‬س‬
‫‪ٞٝ‬غ أْحِ جٍُْ‪ٝ ّٞ‬جألضح‪ٓٝ ٟٝ‬هطِق جُكو‪ٞ‬م جُٔك‪ِٛ‬س ُلحتىز جُؿ‪ٜ‬س ‪ٝ‬ضكى‪٣‬ى ضؼٍ‪٣‬لحض‪ٜ‬ح ‪ٝ‬ه‪ٞ‬جػى‬
‫ضك‪ِٜ٤ٛ‬ح[‪ٗ ،]33‬لّ جُٔوط‪ ٠ٟ‬قحكع ػِ‪ ٚ٤‬جٍُٔٗع ك‪ ٢‬جُوحٗ‪ ٕٞ‬جُط٘ظ‪ ٢ٔ٤‬جُؿى‪٣‬ى ٌهْ ‪ 111.14‬جُٔ٘ظْ‬
‫ُِؿ‪ٜ‬س ئي ٗ‪ ٙ‬ك‪ٓ ٢‬حوض‪ 98 ٚ‬ػِ‪ ٠‬إٔ ٓؿِّ جُؿ‪ٜ‬س ٖٓ ؾِٔس ٓح ‪٣‬طىج‪ ٍٝ‬ك‪ٖ ٢‬أٗ‪ ،ٚ‬جُو‪ٟ‬ح‪٣‬ح جُٔطؼِوس‬
‫ذحُٔ‪ُ٤‬جٗ‪٤‬س‪ٝ ،‬ضكى‪٣‬ى ْؼٍ جٍُْ‪ٝ ّٞ‬جألضح‪ٓٝ ٟٝ‬هطِق جُكو‪ٞ‬م جُط‪ ٢‬ضور‪ُ ٝ‬لحتىز جُؿ‪ٜ‬س ك‪ ٢‬قى‪ٝ‬و جُ٘ٓد‬
‫جُٔكىوز‪ ،‬ػ٘ى جالهط‪ٟ‬حء‪ ،‬ذٔ‪ٞ‬ؾد جُو‪ٞ‬جٗ‪ٝ ٖ٤‬جألٗظٔس جُؿحٌ‪ ١‬ذ‪ٜ‬ح جُؼَٔ‪ٓٝ .‬ح جْطؿى‪ ٙ‬جٍُٔٗع ك‪ًٛ ٢‬ج جإل‪٠‬حٌ‬
‫أٗ‪ ٌٖٓ ٚ‬جُٔؿِّ جُطىج‪ُِ ٢ُٝ‬ؿ‪ٜ‬س ٖٓ ئقىجظ أؾٍز ػٖ جُهىٓحش جُٔوىٓس ‪ٝ‬ضكى‪٣‬ى ْؼٍ‪ٛ‬ح‪ ،‬جُٗ‪٢‬ء جًُ‪ُْ ١‬‬
‫‪ٓ ٌٖ٣‬ط‪ٞ‬كٍج ك‪ ٢‬ئ‪٠‬حٌ جُوحٗ‪ٌ ٕٞ‬هْ ‪ 47.96‬جُٔ٘ٓ‪ٞ‬ل[‪].34‬‬

‫ؿ‪ ٍ٤‬إٔ ‪ًٛ‬ج جالنط‪ٛ‬ح٘ ال ‪ٔ٣‬حٌِ ذا‪٠‬اله‪٤‬ط‪ًٔ ،ٚ‬ح أٍٖٗح ئال يُي هرال‪ ،‬ئي ‪٣‬ؿد إٔ ‪ٍ٣‬جػ‪ ٢‬جُٔؿِّ‬
‫جُؿ‪ ١ٜٞ‬جُكى‪ٝ‬و جُٔ‪ٞٞٞ‬ػس ُ‪ٝ ٚ‬ال ‪٣‬طؿح‪َٛٝ‬ح‪ًٔ ،‬ح ‪٣‬ؿد ػِ‪ ٚ٤‬جْط‪٤‬لحء جُٔٓطٍز جُٔكىوز هحٗ‪ٗٞ‬ح‪ .‬كٔح ‪ًٙٛ ٢ٛ‬‬
‫جُكى‪ٝ‬و ‪ٓٝ‬ح ‪ ٢ٛ‬جإلؾٍجءجش جُٔطرؼس ك‪ ٢‬يُي؟‬

‫أ‪ٝ‬ال‪ :‬قى‪ٝ‬و ٓٔحٌْس جُٔؿِّ جُؿ‪ُِٓ ١ٜٞ‬طس جضهحي جُوٍجٌ جُؿرحت‪٢‬‬

 ‫قىو جٍُٔٗع جُٔـٍذ‪ ٢‬جٍُْ‪ ّٞ‬جُٔٓطكوس ُلحتىز جُؿ‪ٜ‬حش ك‪ ٢‬جُٔحوز جٍُجذؼس ٖٓ جُوحٗ‪ٌ ٕٞ‬هْ ‪ 47.06‬جُٔ٘ظْ‬
‫ُِؿرح‪٣‬حش جُٔكِ‪٤‬س ‪ٝ‬ق‪ٍٛٛ‬ح ك‪ ٢‬غالغس ٌْ‪:٢ٛٝ ّٞ‬‬

‫جٍُْْ ػِ‪ٌ ٠‬ن‪ ٙ‬جُ‪٤ٛ‬ى؛‬

‫جٍُْْ ػِ‪ ٠‬جْطـالٍ جُٔ٘حؾْ؛‬

‫جٍُْْ ػِ‪ ٠‬جُهىٓحش جُٔوىٓس ك‪ ٢‬جُٔ‪ٞ‬جٗة‪.‬‬

‫‪ٝ‬ال ‪ُِ ٌٖٔ٣‬ؿ‪ٜ‬س (جُٔؿحُّ جُطىج‪٤ُٝ‬س) إٔ ضكىظ أ‪ ٌْْ ١‬آنٍ[‪ ،]35‬ك‪ ٢ٜ‬ضٓطل‪٤‬ى كو‪ٔٓ ١‬ح قىو‪ُٜ ٙ‬ح جُوحٗ‪،ٕٞ‬‬
‫ئي ض٘ك‪ِْ ٍٛ‬طط‪ٜ‬ح ك‪ ٢‬ضٓؼ‪ ٍ٤‬جٍُْ‪ ّٞ‬جُـ‪ٓ ٍ٤‬كىوز جُٓؼٍ ٖٓ هرَ جٍُٔٗع‪ .‬كرحْطػ٘حء جٍُْْ جُٔطرن ػِ‪٠‬‬
‫ٌن‪ ٙ‬جُ‪٤ٛ‬ى‪ ،‬جًُ‪ ١‬ضْ ضكى‪٣‬ى ْؼٍ‪ ٙ‬ذٌَٗ ٗ‪ٜ‬حت‪ ،]36[٢‬كإ جٍُْٔ‪ ٖ٤‬جُرحه‪٣ ُْ ٖ٤٤‬وْ جٍُٔٗع ذطكى‪٣‬ى جُٓؼٍ‬
‫‪ٝ‬جُ٘ٓرس جُهح‪ٚ‬س ذٌَ ‪ٝ‬جقى ٓ٘‪ٜٔ‬ح‪ٝ ،‬ضٍى ذًُي جُٔؿحٍ ُِٔؿِّ جُؿ‪ ١ٜٞ‬إٔ ‪٣‬و‪ ّٞ‬ذطكى‪٣‬ى ْؼٍ‪ٔٛ‬ح ‪ٝ‬كن‬
‫ٓوٌٍجش ضط‪ٞ‬جكن ‪٤ْٝ‬حْس ًَ ؾ‪ٜ‬س ػِ‪ ٠‬قىز‪.‬‬

‫‪ٝ‬ضٓطٔى جُٔؿحُّ جُؿ‪٣ٜٞ‬س‪ٓٝ ،‬ؿحُّ جُؿٔحػحش جُطٍجذ‪٤‬س جألنٍ‪ِْ ،ٟ‬طس جُطىنَ ‪ٍٖٝ‬ػ‪٤‬س جضهحي جُٔوٌٍ‬
‫جُؿرحت‪٘ٓ ٖٓ ،٢‬ط‪ٞ‬م جُٔحوز ‪ ٖٓ 168‬جُوحٗ‪ٌ ٕٞ‬هْ ‪ ،47.06‬جُط‪ ٢‬ض٘ظْ ً‪٤‬ل‪٤‬س ضكى‪٣‬ى جألْؼحٌ ذوٍجٌ (أ‪١‬‬
‫ضٓؼ‪ ٍ٤‬جٍُْ‪ ،)ّٞ‬ئي ض٘‪ٓ ٙ‬وط‪٤ٟ‬حش كوٍض‪ٜ‬ح جأل‪ ٠ُٝ‬ػِ‪ ٠‬أٗ‪ ٚ‬ئيج ُْ ‪ًٛ ٙ٘٣‬ج جُوحٗ‪ ٕٞ‬ػِ‪ ٠‬أْؼحٌ أ‪ٝ‬‬
‫ضؼٍ‪٣‬لحش غحذطس ٍُِْ‪ ّٞ‬جُ‪ٞ‬جٌوز ك‪٣ ،ٚ٤‬طْ ضكى‪٣‬ى ‪ ًٙٛ‬جألْؼحٌ ‪ٝ‬جُطؼٍ‪٣‬لحش ذوٍجٌ ‪ٛ٣‬ىٌ‪ ٙ‬ج‪ ٍٓ٥‬ذحُ‪ٍٛ‬ف‬
‫ُِؿٔحػس جُطٍجذ‪٤‬س جُٔؼ٘‪٤‬س ذؼى ٓىج‪ُٝ‬س ٓؿِٓ‪ٜ‬ح‪ .‬يُي و‪ ٕٝ‬ئؿلحٍ ُٔوط‪٤ٟ‬حش جُو‪ٞ‬جٗ‪ ٖ٤‬جُط٘ظ‪٤ٔ٤‬س جُٔطؼِوس‬
‫ذحُؿٔحػحش جُطٍجذ‪٤‬س‪ ،‬جُط‪ ٢‬ضٗطٍ‪ُ٘ ٠‬لحي جُٔوٌٍجش ٓؿِٓ‪ٜ‬ح‪ ،‬جٍُٔضرطس ذٔٔحٌْس جُِٓطس جُؿرحت‪٤‬س‪ ،‬إٔ ضه‪ٟ‬غ‬
‫ُِٔ‪ٛ‬حوهس ك‪ ٢‬ئ‪٠‬حٌ جٍُٔجهرس جإلوجٌ‪٣‬س جُط‪ ٢‬ضٔحٌْ‪ٜ‬ح جُِٓطس جًٍُُٔ‪٣‬س[‪].37‬‬

‫ئيٕ كِٓطس جُطٓؼ‪ ًٙٛ ٍ٤‬ؿ‪ٓ ٍ٤‬طِوس ‪ٓ ٢ٛٝ‬و‪٤‬ىز ذـ‪:‬‬

‫‪ٝ‬ؾ‪ٞ‬و ئيٕ هحٗ‪ٔٓ٣ ٢ٗٞ‬ف ُِؿٔحػحش جُطٍجذ‪٤‬س ذحضهحي جُٔوٌٍ جُؿرحت‪٢‬؛‬

‫جُطو‪٤‬ى ذٔؼىالش جُطٓؼ‪ ٍ٤‬جُىٗ‪٤‬ح ‪ٝ‬جُو‪ ٟٞٛ‬جُط‪ ٢‬قىو‪ٛ‬ح جُوحٗ‪]38[ٕٞ‬؛‬

‫ٓ‪ٛ‬حوهس جُِٓطس جٌُِٔلس ذحٍُٔجهرس جالوجٌ‪٣‬س[‪].39‬‬

‫غحٗ‪٤‬ح‪ٓٓ :‬طٍز ئػىجو ‪ٝ‬جػطٔحو جُوٍجٌ جُؿرحت‪ ٢‬جُطٍجذ‪٢‬‬

 ‫‪٣‬طْ ئػىجو ٓٓ‪ٞ‬وز جُوٍجٌ جُؿرحت‪ٍ٠ ٖٓ ٢‬ف ج‪ ٍٓ٥‬ذحُ‪ٍٛ‬ف‪( ،‬جُٔطٔػَ ك‪ٌ ٢‬ت‪ ّ٤‬جُٔؿِّ جُؿ‪]40[١ٜٞ‬‬
‫ػِ‪ٓٓ ٠‬ط‪ ٟٞ‬جُؿ‪ٜ‬س ذؼى جُطؼى‪ َ٣‬جُىْط‪ ١ٌٞ‬جألن‪ُ٘ٓ ٍ٤‬س ‪ ،2011‬ذؼىٓح ًحٕ ‪ٟ٣‬طِغ ذ‪ًٜ‬ج جُى‪ ٌٝ‬جُؼحَٓ‬
‫ًٍُٓ جُؿ‪ٜ‬س ك‪ ٢‬ظَ جُو‪ٞ‬جٗ‪ ٖ٤‬جُٓحذوس)‪ ،‬ك‪ ٢‬قى‪ٝ‬و جُ٘ٓد جُو‪ٝ ٟٞٛ‬جُىٗ‪٤‬ح جُٔكىو ذحُوحٗ‪ ،ٕٞ‬غْ ‪٣‬طْ ئ‪٣‬ىجع‬
‫ٍٓٗ‪ٝ‬ع جُوٍجٌ ُى‪ ٟ‬جُٔؿِّ جُٔؼ٘‪ ٢‬ذؼى ئوٌجؾ‪ ٚ‬ك‪ ٢‬ؾى‪ ٍٝ‬جألػٔحٍ ُططْ جُٔ‪ٛ‬حوهس ػِ‪ٍ٠ ٖٓ ٚ٤‬ف أػ‪ٟ‬حء‬
‫جُٔؿِّ جُطىج‪ٝ ،٢ُٝ‬ذؼى إٔ ‪٣‬كظ‪ٍٝٗٓ ٠‬ع جُوٍجٌ ‪ًٛ‬ج ذور‪ٝ ُْٜٞ‬جُط‪٣ٞٛ‬ص ػِ‪ ٚ٤‬ذحإل‪٣‬ؿحخ‪٣ ،‬طْ ئقحُس‬
‫جٍُٔٗ‪ٝ‬ع ػِ‪ِْ ٠‬طس جٍُٔجهرس جالوجٌ‪٣‬س ه‪ٛ‬ى جُٔ‪ٛ‬حوهس ػِ‪٠ ٚ٤‬روح ُٔوط‪٤ٟ‬حش جُٔحوز ‪ ٖٓ 115‬جُوحٗ‪ٕٞ‬‬
‫جُط٘ظ‪ٌ ٢ٔ٤‬هْ ‪ 111.14‬جُٔطؼِن ذحُؿ‪ٜ‬حش‪ ،‬ك‪ ٍ٤ٛ٤‬جُٔوٌٍ ٗحكًج‪.‬‬

‫أيٕ كٔح ‪٣‬القع ػِ‪ ٠‬جُٓ‪٤‬حْس جُؿرحت‪٤‬س ذحُٔـٍخ‪ ،‬أٗ‪ٜ‬ح ْ‪٤‬حْس ًٍُٓ‪٣‬س‪ٝ ،‬ئٕ قح‪ُٝ‬ص ك‪ ٢‬ئ‪٠‬حٌ جإل‪ٚ‬القحش‬
‫جألن‪ٍ٤‬ز ٍٓجؾؼس ذؼ‪ ٖٓ ٝ‬آُ‪٤‬حض‪ٜ‬ح‪ ،‬ك‪ ٢‬أكن جالٗلطحـ أًػٍ ػِ‪ ٠‬جُ‪٤ٜ‬ثحش جُطٍجذ‪٤‬س ‪ٝ‬ئٍٖجى ٓٔػِ‪ ٢‬جٌُٓحٕ‬
‫ذٌَٗ قو‪٤‬و‪ ٢‬ك‪٘ٚ ٢‬حػس جُٓ‪٤‬حْس جُؿرحت‪٤‬س جُٔكِ‪٤‬س[‪ ،]41‬نح‪ٚ‬س ‪ٝ‬إٔ جُٔـٍخ هى أهرَ ػِ‪ ٠‬ضؿٍذس ؾى‪٣‬ىز ك‪٢‬‬
‫ئ‪٠‬حٌ جُؿ‪٣ٜٞ‬س جُٔ‪ْٞ‬ؼس‪ٓ ،‬ح ‪٣‬وط‪ ٢ٟ‬جُؼَٔ ػِ‪ ٠‬ض‪ٞ‬ك‪ْ ٍ٤‬رَ ٗؿحق‪ٜ‬ح‪.‬‬

‫جُٔك‪ ٌٞ‬جُػحٗ‪ٗ :٢‬ؿحـ جُؿ‪٣ٜٞ‬س جُٔطوىٓس ٌ‪ ٖ٤ٛ‬ذطكى‪٣‬ع جُٓ‪٤‬حْس جُؿرحت‪٤‬س ذحُٔـٍخ‬

‫آٖٓ ٓـٍخ جالْطوالٍ ذ٘ظحّ جُالًٍُٓ‪٣‬س ًٓ٘ جُٓ٘‪ٞ‬جش جأل‪ ،٠ُٝ‬ه٘حػس ٓ٘‪ ٚ‬ذ‪ٌٍٟٝ‬ز ئٍٖجى جُٔ‪ٞ‬ج‪ٖ٤٘٠‬‬
‫‪ٝ‬جُٔ‪ٞ‬ج‪٘٠‬حش ك‪ ٢‬ضىذ‪ٖ ٍ٤‬إ‪ ْٜٗٝ‬جُ‪٤ٓٞ٤‬س‪ ،‬ػٖ ‪٣ٍ٠‬ن ٓٔػِ‪ ْٜ٤‬وجنَ ٓؿحُّ جُؿٔحػحش جُطٍجذ‪٤‬س جُط‪٘٣ ٢‬طٔ‪ٕٞ‬‬
‫ئُ‪ٜ٤‬ح‪ٝ ،‬هى ػٍكص ‪ ًٙٛ‬جألن‪ٍ٤‬ز ػىز ضط‪ٌٞ‬جش ًحٕ آنٍ‪ٛ‬ح ضر٘‪ٗ ٢‬ظحّ جُؿ‪٣ٜٞ‬س جُٔطوىٓس ًحنط‪٤‬حٌ جْطٍجض‪٤‬ؿ‪٢‬‬
‫ُِرالو ‪ٜ٣‬ىف جُ٘‪ ٜٜٞ‬ذحُط٘ٔ‪٤‬س جُٔكِ‪٤‬س ‪ٜ٘ٓٝ‬ح جُ‪٤٘٠ٞ‬س‪ٓ ٞٛٝ ،‬ح ُٖ ‪ٓ٣‬طو‪ ْ٤‬و‪ ٕٝ‬ضكو‪٤‬ن جالْطوالٍ جُٔحُ‪٢‬‬
‫‪ٝ‬جإلوجٌ‪ ًُٜٙ ١‬جُ‪ٞ‬قىجش (جُلٍع جأل‪ًًٝ )ٍٝ‬ج ٓؼحُؿس ئٌٖحُ‪٤‬س جُل‪ٞ‬جٌم جُؿ‪٣ٜٞ‬س ‪ٝ‬جُط‪٣َٞ‬غ جُؼحوٍ ُِػٍ‪ٝ‬ز‬
‫(جُلٍع جُػحٗ‪).٢‬‬

‫جُلٍع جأل‪ :ٍٝ‬جْطوالٍ ئوجٌ‪ٓٝ ١‬حُ‪ ٢‬قو‪٤‬و‪ ٢‬أْحِ ٗ‪ ٜٜٞ‬جُؿ‪ٜ‬س ذى‪ٌٛٝ‬ح جُط٘ٔ‪١ٞ‬‬

‫ئٕ ٗ‪ ٜٜٞ‬جُٔؿحُّ جُٔ٘طهرس ذأو‪ٝ‬جٌ‪ٛ‬ح جُط٘ٔ‪٣ٞ‬س ٌ‪ ٖ٤ٛ‬ذحْطوالُ‪٤‬ط‪ٜ‬ح جإلوجٌ‪٣‬س جٍُٔضرطس ذحالْطوالٍ جُٔحُ‪ ،٢‬ئي‬
‫ال ‪ُِ ٌٖٔ٣‬ؿ‪ٜ‬س إٔ ضٗطـَ ذى‪ ٕٝ‬إٔ ضط‪ٞ‬كٍ ػِ‪ِْ ٠‬طس جُط‪ٍٛ‬ف جُوحٗ‪ٝ ٢ٗٞ‬جُ‪ْٞ‬حتَ جُٔحُ‪٤‬س جُالَٓس ُو‪٤‬حّ ‪ًٛ‬ج‬
‫جُط‪ٍٛ‬ف‪ ،‬كايج ًحٗص جُِٓطحش جُٔكِ‪٤‬س ضؼطٔى ػِ‪ ٠‬جإلػحٗحش ‪ٝ‬جُطك‪٣ٞ‬الش ٖٓ جإلوجٌز جًٍُُٔ‪٣‬س‪ ،‬كإ ‪ًٛ‬ج‬
‫‪٣‬ؿؼَ ٖٓ جُالًٍُٓ‪٣‬س ‪ٝ‬جالْطوالُ‪٤‬س جُٔٔ٘‪ٞ‬قس ُ‪ٜ‬ح ٌِٖ‪٤‬س كو‪.١‬‬

‫‪ُٝ‬طكو‪٤‬ن جالْطوالُ‪٤‬س جإلوجٌ‪٣‬س جُكو‪٤‬و‪٤‬س ُِٔؿحُّ جُؿ‪٣ٜٞ‬س ‪٣‬طؼ‪ٍٓ ٖ٤‬جػحز جُٔؼح‪ ٍ٤٣‬جالهط‪ٛ‬حو‪٣‬س ػ٘ى ئٗٗحء ‪ًٙٛ‬‬
‫جُ‪ٞ‬قىجش جُطٍجذ‪٤‬س‪ ٖٓ ،‬أؾَ ػىّ نِن ‪٤ٛ‬ثحش ػحؾُز ٓحُ‪٤‬ح ضؼطٔى ػِ‪ ٠‬ئػحٗحش جُى‪ُٝ‬س جًٍُُٔ‪٣‬س‪ ،‬كطكى‪٣‬ى‬
 ‫جنط‪ٛ‬ح‪ٚ‬حش ‪ٚٝ‬الق‪٤‬حش جُِٓطحش جُٔكِ‪٤‬س و‪ ٕٝ‬ضكى‪٣‬ى ٓ‪ٛ‬حوٌ جُطٔ‪ َ٣ٞ‬ذٌَٗ ‪ ٖٟٔ٣‬جْطوالُ‪٤‬ط‪ٜ‬ح جُٔحُ‪٤‬س‬
‫‪٣‬رو‪ ًٙٛ ٠‬جالنط‪ٛ‬ح‪ٚ‬حش كحٌؿس‪ ،‬يُي إٔ جُ٘ظْ جُالًٍُٓ‪٣‬س جألًػٍ كؼحُ‪٤‬س ‪ ٢ٛ‬جُط‪ ٢‬ضطٔطغ ك‪ٜ٤‬ح ‪٤ٛ‬ثحض‪ٜ‬ح‬
‫جُطٍجذ‪٤‬س ذحُٔ‪ٞ‬جٌو جُٔحُ‪٤‬س جًُجض‪٤‬س جُالَٓس ُطٔ‪ َ٣ٞ‬جقط‪٤‬حؾحض‪ٜ‬ح‪ ،‬أ‪ ١‬جْطوالُ‪٤‬س جُطٔ‪ َ٣ٞ‬جُٔكِ‪.٢‬‬

‫‪ٝ‬جُٔػ‪ُ ٍ٤‬الٗطرح‪ ٙ‬قٓد جُلو‪ٓ ٚ٤‬كٔى جُ‪٤‬ؼو‪ٞ‬ذ‪ ،٢‬إٔ جُ‪ِ٤ْٞ‬ط‪ٍٓ ٖ٤‬ضرطط‪ ٖ٤‬ذطٍ‪٣‬وس ‪ٝ‬غ‪٤‬وس‪ .‬كحُؿ‪ٜ‬س جُط‪ ٢‬ضط‪ٞ‬كٍ‬
‫ػِ‪ ٠‬جٌُلحءز جُوحٗ‪٤ٗٞ‬س ُِط‪ٍٛ‬ف ذى‪ْٝ ٕٝ‬حتَ ٓحُ‪٤‬س ض‪ٛ‬رف ٖه‪ٛ‬ح “هح‪ٍٚ‬ج”‪ٝ ،‬ئيج ض‪ٞ‬كٍش ػِ‪ ٠‬جُ‪ْٞ‬حتَ‬
‫جُٔحُ‪٤‬س جٌُحك‪٤‬س و‪ِْ ٕٝ‬طس جُطىنَ جُوحٗ‪ْ ٢ٗٞ‬ط‪ٛ‬رف ٖه‪ٛ‬ح كحهىج ٌُِلحءز‪٤ٟ٣ٝ ،‬ق جألْطحي أٗ‪ٝ ٚ‬ك‪ ٢‬ئ‪٠‬حٌ‬
‫جُؿ‪٣ٜٞ‬س جُٔطوىٓس‪ ،‬جُط‪ ٢‬ضر٘ح‪ٛ‬ح جُٔـٍخ ك‪ ٢‬جإل‪ٚ‬الـ جُىْط‪ُ ١ٌٞ‬ـ ‪ 2011 َٞ٤ُٞ٣ 29‬ذٌَٗ ٌْٔ‪ٝ ،٢‬جُط‪٢‬‬
‫ضوط‪ ٢ٟ‬ض‪٤ْٞ‬غ جُؿ‪٣ٜٞ‬س ذحُطىه‪٤‬ن ‪ٝ‬جُطل‪ َ٤ٛ‬ك‪ ٢‬جالنط‪ٛ‬ح‪ٚ‬حش ‪ٝ‬جُ٘وَ جإل‪ٞ‬حك‪ُٜٔ ٢‬حّ أنٍ‪٘ٓٝ ٟ‬ف‬
‫‪ٚ‬الق‪٤‬حش ؾى‪٣‬ىز ئُ‪ ٠‬جُؿ‪ٜ‬حش‪٣ ،‬و‪ ،٢ٟ‬ذو‪ٞ‬ز جألٖ‪٤‬حء‪ ،‬جٍُكغ ٖٓ جُٔ‪ٞ‬جٌو جُٔحُ‪٤‬س ‪ٝ‬ئال ْط‪ٛ‬رف جُؿ‪٣ٜٞ‬س‬
‫جُٔ‪ْٞ‬ؼس ٓؿٍو ًالّ كحٌؽ‪ ًَٝ ،‬جُٔالقظ‪٣ ٖ٤‬طلو‪ ٕٞ‬ػِ‪ ٠‬إٔ ه‪٤ٟ‬س جُٔ‪ٞ‬جٌو جُٔحُ‪٤‬س ضؼى أْحِ ‪ٝ‬ؾ‪ٍٛٞ‬‬
‫جُؿ‪٣ٜٞ‬س[‪].42‬‬

‫كٔح ‪٣‬ؼحخ ػِ‪ ٠‬جُطؿٍذس جُٔـٍذ‪٤‬س ‪ًٛ‬ج جالَو‪ٝ‬جؼ ‪ٝ‬جُط٘حه‪ ٝ‬ك‪ ٢‬جُ٘‪ ،٘ٞٛ‬ئي ٖٓ ؾ‪ٜ‬س ٗؿى إٔ ٓهطِق‬
‫جُ‪ٞ‬غحتن جُىْط‪٣ٌٞ‬س جُط‪ ٢‬ػٍكط‪ٜ‬ح جٌُِٔٔس (ًٓ٘ جالْطوالٍ ٓغ وْط‪ 1962 ٌٞ‬ئُ‪ ٠‬ؿح‪٣‬س وْط‪ًًٝ ،)1996 ٌٞ‬ج‬
‫جُ٘‪ ٘ٞٛ‬جُوحٗ‪٤ٗٞ‬س جُٔ٘ظٔس ُٔهطِق جُ‪٤ٜ‬ثحش جُطٍجذ‪٤‬س‪ ،‬ضؼطٍف ذحُٗه‪٤ٛ‬س جالػطرحٌ‪٣‬س ُِؿٔحػحش‬
‫جُطٍجذ‪٤‬س[‪ ،]43‬ذٔؼ٘‪ ٠‬ض‪ٞ‬كٍ‪ٛ‬ح ػِ‪ ٠‬جالْطوالٍ جإلوجٌ‪ٝ ١‬جُٔحُ‪ ،٢‬ؿ‪ ٍ٤‬إٔ ٗلّ ‪ ًٙٛ‬جُ٘‪ٝ ٘ٞٛ‬جُو‪ٞ‬جٗ‪ٖٓ ٖ٤‬‬
‫ؾ‪ٜ‬س أنٍ‪ ٟ‬ضٍؾغ ‪ٝ‬ض‪ٟ‬غ ه‪ٞ‬جػى ‪ٝ‬أُ‪٤‬حش ضكى ٖٓ ‪ ًٙٛ‬جالْطوالُ‪٤‬س ذَ ‪ٝ‬ضلٍؿ‪ٜ‬ح ٖٓ ٓكط‪ٞ‬ج‪ٛ‬ح‪ ،‬نح‪ٚ‬س جُٗن‬
‫جُٔطؼِن ذحالْطوالٍ جُٔحُ‪ ،]44[٢‬جًُ‪ ١‬ذى‪٘٣ ٚٗٝ‬طل‪ ٢‬جالْطوالٍ جإلوجٌ‪ ١‬أ‪ٟ٣‬ح‪ ،‬ك‪ٜٔ‬ح ًٔػَ ًٌ‪ُ٤‬ض‪٣ ٖ٤‬و‪ّٞ‬‬
‫ػِ‪ٜٔ٤‬ح ؾٓى جُالًٍُٓ‪٣‬س ًٌَ‪٣ ُٖٝ ،‬طأض‪ ُٚ ٠‬جُ‪ٞ‬ه‪ٞ‬ف ػِ‪ٝ ٠‬جقىز‪ٝ ،‬هطؼح ُٖ ‪٣‬طوىّ‪.‬‬

‫ئٕ جْطوالٍ جُٔؿحُّ جُطٍجذ‪٤‬س ك‪ٔٓ ٢‬حٌْس جنط‪ٛ‬ح‪ٚ‬حض‪ٜ‬ح‪ ّ٤ُ ،‬جْطوالٍ ػٍ‪٤ٞ‬ح‪ ٌُٚ٘ ،‬جْطوالٍ أ‪٣ َ٤ٚ‬ؿى‬
‫ٓ‪ٛ‬ىٌ‪ ٙ‬ك‪ ٢‬جُوحٗ‪ ٕٞ‬جُىْط‪ ،]45[١ٌٞ‬ؿ‪ ٍ٤‬أٗ‪ ٚ‬ال ‪ ٌٖٔ٣‬إٔ ‪٘ٛ ٌٕٞ٣‬حى جْطوالال قو‪٤‬و‪٤‬ح‪ ،‬ئال ئيج ًحٕ ٓكٔ‪٤‬ح‬
‫‪ٞ‬ى ًَ ّٓ نح‪ٚ‬س ٖٓ هرَ أؾ‪ُٜ‬ز جُى‪ُٝ‬س‪ٓٝ ،‬ىجكؼح ػ٘‪ٞ ٚ‬ى ًَ ئ‪ٍٞ‬جٌ ذ‪ْٞ ٚ‬جء ًحٕ يج ‪٠‬ر‪٤‬ؼس ضٍٗ‪٣‬ؼ‪٤‬س‬
‫أ‪ ٝ‬ض٘ل‪٣ً٤‬س‪ ٖٓٝ ،‬ضْ ‪ ٌٖٔ٣‬قٔح‪٣‬ط‪٤ْ ٚ‬حْ‪٤‬ح‪ ٖٓ ،‬نالٍ ٓٔػِ‪ ٢‬جُؿٔحػحش جُطٍجذ‪٤‬س ك‪ ٢‬جُرٍُٔحٕ‪ ،‬ذك‪٤‬ع ‪ٌْٜ٘ٔ٣‬‬
‫جُطؼر‪ ٍ٤‬ػٖ ‪ٝ‬ؾ‪ٜ‬حش ٗظٍ‪ٓٝ ،ْٛ‬ح ‪٣‬ططِؼ‪ ٕٞ‬ئُ‪ ٚ٤‬نالٍ جُؿِٓحش ‪ٝ‬جُٔ٘حهٗحش جُرٍُٔحٗ‪٤‬س‪ ،‬نح‪ٚ‬س نالٍ جػطٔحو‬
‫ه‪ٞ‬جٗ‪ ٖ٤‬ض‪ ْٜ‬جُؿٔحػحش جُطٍجذ‪٤‬س[‪].46‬‬

‫‪ًٛ‬ج ٓح ‪٣‬وط‪ٌٍٝٞ ٢ٟ‬ز جُؼَٔ ػِ‪ ٠‬ض‪ٞ‬ك‪ٛ ٍ٤‬حٕٓ قو‪٤‬و‪ُِ ٢‬ؿٔحػحش جُطٍجذ‪٤‬س ُِٔٔحٌْس جُِٓطس جُؿرحت‪٤‬س‪،‬‬
‫‪٘ٓٝ‬ك‪ٜ‬ح جٌُٔحٗس جُٔالتٔس ُ‪ٜ‬ح ك‪ ٢‬جُٓ‪٤‬حْس جُؿرحت‪٤‬س ُِى‪ُٝ‬س‪ ،‬ذحػطرحٌ‪ٛ‬ح جُ‪ٟ‬حٖٓ الْطوالُ‪٤‬س جُؿٔحػحش جُطٍجذ‪٤‬س‬
‫ك‪ ٢‬جُٔٓطورَ جُٔ٘ظ‪ ،ٌٞ‬جُٗ‪٢‬ء جًُ‪ٌٜ٘ٔ٤ْ ١‬ح ٖٓ جُٔٓح‪ٔٛ‬س ك‪ ٢‬وكغ ػؿِس جُط٘ٔ‪٤‬س‪ٝ ،‬كن ٓوحٌذس ضٗحًٌ‪٤‬س‬
‫ضٓح‪ ْٛ‬ك‪ٜ٤‬ح جُى‪ُٝ‬س ‪ٝ‬جُؿٔحػحش جُطٍجذ‪٤‬س ؾ٘رح ئُ‪ ٠‬ؾ٘د‪.‬‬
 ‫‪ٝ‬هى ًحٗص جُِؿ٘س جالْطٗحٌ‪٣‬س ق‪ ٍٞ‬جُؿ‪٣ٜٞ‬س جُٔطوىٓس هى أ‪ٚٝ‬ص ك‪ًٛ ٢‬ج جُرحخ‪ ،‬ذ‪ٌٍٟٝ‬ز ض٘‪٣ٞ‬غ جُؿرح‪٣‬حش‬
‫جُٔكِ‪٤‬س ‪ٝ‬ضؼرثس جٍُْ‪ٖ ّٞ‬ر‪ ٚ‬جُ‪٣ٍٟ‬ر‪٤‬س‪ٝ ،‬جٍُكغ ٖٓ ٓىجن‪ َ٤‬جُؿرح‪٣‬حش جُٔكِ‪٤‬س ‪ٝ‬ضكٓ‪ٜ٘٤‬ح ‪ٓٝ‬التٔط‪ٜ‬ح ٓغ‬
‫جُؿرح‪٣‬حش جُ‪٤٘٠ٞ‬س‪ ٖٓ ،‬أؾَ جُطـِد ػِ‪ٞ ٠‬ؼق ٓ‪ٞ‬جٌو جُؿ‪ٜ‬حش[‪].47‬‬

‫ٓح ‪ٞ٣‬ق‪ ٢‬ذإٔ جٍُٔٗع جُٔـٍذ‪ ٢‬هى ػَٔ ذ‪ ًٜٙ‬جُٔوطٍقحش‪ ،‬ك‪ ٢‬ئ‪٠‬حٌ جُوحٗ‪ ٕٞ‬جُط٘ظ‪ ٢ٔ٤‬جُؿى‪٣‬ى جُٔطؼِن‬
‫ذحُؿ‪ٜ‬س‪ ،‬كرٔطحُؼس جُٔحوض‪ ٖٓ 189ٝ 188 ٖ٤‬جُوحٗ‪ ٕٞ‬جُط٘ظ‪ٌ ٢ٔ٤‬هْ ‪ ،111.14‬ال ‪ٓ٣‬ؼ٘ح ئال إٔ ٗطلحءٍ‬
‫ذٔٓطورَ جُؿ‪٣ٜٞ‬س ذحُٔـٍخ‪ ،‬ك‪ٔ٤‬ح ‪٣‬طؼِن ذحُٔ‪ٞ‬جٌو جُٔحُ‪٤‬س جُٔه‪ٛٛ‬س ُ‪ٜ‬ح‪ ،‬ئي ض‪ٛ‬ص ػِ‪ ٠‬أٗ‪ْ ٚ‬طٍ‪ٚ‬ى جُى‪ُٝ‬س‬
‫ُِؿ‪ٜ‬حش‪ ،‬ذٔ‪ٞ‬ؾد ه‪ٞ‬جٗ‪ ٖ٤‬جُٔحُ‪٤‬س‪ ،‬ذ‪ٛ‬لس ضىٌ‪٣‬ؿ‪٤‬س‪ٓٗ ،‬رح ٓكىوز ك‪ ٖٓ % 5 ٢‬ق‪ِ٤ٛ‬س جُ‪٣ٍٟ‬رس ػِ‪٠‬‬
‫جًٍُٗحش‪ ٖٓ % 5ٝ ،‬ق‪ِ٤ٛ‬س جُ‪٣ٍٟ‬رس ػِ‪ ٠‬جُىنَ[‪ ٖٓ 20%ٝ ،]48‬ق‪ِ٤ٛ‬س جٍُْْ ػِ‪ ٠‬ػو‪ٞ‬و جُطأٓ‪،ٖ٤‬‬
‫ض‪ٟ‬حف ئُ‪ٜ٤‬ح جػطٔحوجش ٓحُ‪٤‬س ٖٓ جُٔ‪ُ٤‬جٗ‪٤‬س جُؼحٓس ُِى‪ُٝ‬س ك‪ ٢‬أكن ذِ‪ٞ‬ؽ ْوق ‪ٓ 10‬ال‪ ٍ٤٣‬وٌ‪ْ٘ ْٛ‬س‬
‫‪].49[2021‬‬

‫‪ًٛ‬ج ذحُ٘ٓرس ُ‪ٍٟ‬جتد جُى‪ُٝ‬س جُٔه‪ٛٛ‬س ُِؿ‪ٜ‬س‪ ،‬كاُ‪ ٠‬ؾحٗر‪ٜ‬ح‪ْ ،‬طٓطل‪٤‬ى جُؿ‪ٜ‬س ٖٓ ٓ‪ٞ‬جٌو أنٍ‪ ٟ‬ؾرحت‪٤‬س ‪ٝ‬ؿ‪ٍ٤‬‬
‫ؾرحت‪٤‬س ‪:٢ٛٝ‬‬

‫ق‪ِ٤ٛ‬س جُ‪ٍٟ‬جتد ‪ٝ‬جٍُْ‪ ّٞ‬جُٔأي‪ُِ ٕٝ‬ؿ‪ٜ‬س ك‪ ٢‬ضك‪ِٜ٤ٛ‬ح ‪٠‬روح ُِطٍٗ‪٣‬غ جُؿحٌ‪ ١‬ذ‪ ٚ‬جُؼَٔ؛‬

‫ق‪ِ٤ٛ‬س جألضح‪ ٟٝ‬جُٔكىغس ‪٠‬روح ُِطٍٗ‪٣‬غ جُؿحٌ‪ ١‬ذ‪ ٚ‬جُؼَٔ؛‬

‫ق‪ِ٤ٛ‬س جألؾ‪ ٌٞ‬ػٖ جُهىٓحش جُٔوىٓس‪٠ ،‬روح ُٔوط‪٤ٟ‬حش جُٔحوز ‪ًٛ ٖٓ 98‬ج جُوحٗ‪ ٕٞ‬جُط٘ظ‪٢ٔ٤‬؛‬

‫ق‪ِ٤ٛ‬س جُـٍجٓحش ‪٠‬روح ُِطٍٗ‪٣‬غ جُؿحٌ‪ ١‬ذ‪ ٚ‬جُؼَٔ؛‬

‫ق‪ِ٤ٛ‬س جالْطـالالش ‪ٝ‬جألضح‪ٝ ٟٝ‬ق‪ ٙٛ‬جألٌذحـ‪ًًُٝ ،‬ي جُٔ‪ٞ‬جٌو ‪ٝ‬ق‪ِ٤ٛ‬س جُٔٓح‪ٔٛ‬حش جُٔحُ‪٤‬س جُٔطأض‪٤‬س ٖٓ‬
‫جُٔإْٓحش ‪ٝ‬جُٔوح‪ٝ‬الش جُطحذؼس ُِؿ‪ٜ‬س أ‪ ٝ‬جُٔٓح‪ٔٛ‬س ك‪ٜ٤‬ح؛‬

‫جإلٓىجوجش جُٔٔ٘‪ٞ‬قس ٖٓ هرَ جُى‪ُٝ‬س أ‪ ٝ‬جألٖهح٘ جالػطرحٌ‪٣‬س جُهح‪ٞ‬ؼس ُِوحٗ‪ ٕٞ‬جُؼحّ؛‬

‫ق‪ِ٤ٛ‬س جالهطٍج‪ٞ‬حش جٍُٔن‪ ٙ‬ذ‪ٜ‬ح؛‬

‫ون‪ ٍٞ‬جألٓالى ‪ٝ‬جُٔٓح‪ٔٛ‬حش؛‬

‫ق‪ِ٤ٛ‬س ذ‪٤‬غ جُٔ٘و‪ٞ‬الش ‪ٝ‬جُؼوحٌجش؛‬

‫أٓ‪ٞ‬جٍ جُٔٓحػىجش ‪ٝ‬جُ‪ٜ‬رحش ‪ٝ‬جُ‪ٚٞ‬ح‪٣‬ح؛‬

‫ٓىجن‪ٓ َ٤‬هطِلس ‪ٝ‬جُٔ‪ٞ‬جٌو جألنٍ‪ ٟ‬جُٔوٌٍز ك‪ ٢‬جُو‪ٞ‬جٗ‪ٝ ٖ٤‬جألٗظٔس جُؿحٌ‪ ١‬ذ‪ٜ‬ح جُؼَٔ[‪].50‬‬
‫ٗ‪٤‬س جٍُٔٗع ‪ٝ‬ج‪ٞ‬كس جُط‪ٞ‬ؾ‪٘ٛ ٚ‬ح‪ ،‬ك‪ٓ٣ ٜٞ‬ؼ‪ ٠‬ئُ‪ ٠‬ض٘ٔ‪٤‬س جُٔ‪ٞ‬جٌو جُٔحُ‪٤‬س ُِؿ‪ٜ‬س‪ ،‬ض‪٤ْٞ‬ؼح ‪ٝ‬ض٘‪٣ٞ‬ؼح‪ ٌُٖ ،‬جُوحٗ‪ٕٞ‬‬
‫جُط٘ظ‪ٌ ٢ٔ٤‬هْ ‪ 111.14‬جُٔطؼِن ذحُؿ‪ٜ‬س‪ٝ ،‬ئٕ أٖحٌ ئُ‪ٔٓ ٠‬حٌْس جُٔؿِّ جُؿ‪ُِِٓ ١ٜٞ‬طس جُؿرحت‪٤‬س‪ ،‬ك‪٢‬‬
‫ئ‪٠‬حٌ ضٓؼ‪ٝ ٍ٤‬ضكى‪٣‬ى ٗٓد جٍُْ‪ٝ ّٞ‬جألضح‪ ٟٝ‬جُط‪ ٢‬ضور‪ُ ٝ‬لحتىز جُؿ‪ٜ‬س‪ ،‬كإ قى‪ٝ‬و ٓٔحٌْس ‪ ًٙٛ‬جُِٓطس ضرو‪٠‬‬
‫ٍٓضرطس ذحُوحٗ‪ٌ ٕٞ‬هْ ‪ 47.06‬جُٔ٘ظْ ُِؿرح‪٣‬حش جُٔكِ‪٤‬س قحُ‪٤‬ح‪٣ٝ ،‬رو‪ ٠‬جُطٓحؤٍ جُٔطٍ‪ٝ‬ـ‪ٓ ،‬ى‪ ٟ‬جْطؼىجو‬
‫جٍُٔٗع جُٔـٍذ‪ُ ٢‬طه‪ َ٣ٞ‬جُٔؿحُّ جُطٍجذ‪٤‬س جُٔ٘طهرس ُِٓطس قو‪٤‬و‪٤‬س ك‪ ٢‬جضهحي جُوٍجٌجش جُؿرحت‪٤‬س؟ ‪ًٛ‬ج ٓح‬
‫ْ‪٤‬ؿ‪٤‬ر٘ح ػ٘‪ ٚ‬جإل‪ٚ‬الـ جُؿرحت‪ ٢‬جُٔكِ‪ ٢‬جٍُٔضود‪.‬‬

‫ئٕ جُٓ‪٤‬حْس جُؿرحت‪٤‬س جُطٍجذ‪٤‬س أ‪“ ٝ‬جُالًٍُٓ‪٣‬س جُؿرحت‪٤‬س”‪ ،‬ال ض٘‪ٍٛ‬ف كو‪ ١‬ئُ‪ٔٓ ٠‬حٌْس جُِٓطس جُؿرحت‪٤‬س‬
‫‪ٝ‬ض‪ٞ‬ك‪ ٍ٤‬جُٔ‪ٞ‬جٌو جُٔحُ‪٤‬س ُِؿٔحػحش جُطٍذ‪٤‬س‪ ،‬ذطكو‪٤‬ن جْطوالُ‪٤‬ط‪ٜ‬ح جُٔحُ‪٤‬س ‪ٝ‬جإلوجٌ‪٣‬س‪ ،‬ك‪ ٢ٜ‬ذحإل‪ٞ‬حكس ئُ‪ ٠‬يُي‪،‬‬
‫ضؼَٔ ػِ‪ ٠‬ض‪ٛ‬ك‪٤‬ف جالنطالالش جُٔؿحُ‪٤‬س ‪ٝ‬وػْ جُٔ٘ح‪٠‬ن جُ‪ٜٗ‬س ُِكى ٖٓ جُل‪ٞ‬جٌم جُؿ‪٣ٜٞ‬س‪ ،‬كِْ ذؼى ٖٓ‬
‫جٌُٖٔٔ ك‪ ٢‬جُوٍٕ ‪ 21‬ك‪ َٛ‬جُٓ‪٤‬حْس جُ‪٣ٍٟ‬ر‪٤‬س ػٖ جُٓ‪٤‬حْحش جُؼٔ‪٤ٓٞ‬س‪ ،‬جُٔطؼِوس ذٔ‪ٞ‬ج‪٤ٞ‬غ جُط‪ٟ‬حٖٓ ‪ٝ‬وػْ‬
‫جُٓحً٘س جُٔؼ‪َٞ‬ز ‪ٝ‬جْطٍجض‪٤‬ؿ‪٤‬س جُطـط‪٤‬س جالؾطٔحػ‪٤‬س[‪ ،]51‬كٌ‪٤‬ق ‪ٞ٣‬ظق جُٔـٍخ ْ‪٤‬حْط‪ ٚ‬جُؿرحت‪٤‬س ُِكى ٖٓ‬
‫جُل‪ٞ‬جٌم جُؿ‪٣ٜٞ‬س ‪ٝ‬ضكل‪ ُ٤‬جُط٘ٔ‪٤‬س جُطٍجذ‪٤‬س؟‬

‫جُلٍع جُػحٗ‪ :٢‬جُٓ‪٤‬حْس جُؿرحت‪٤‬س ‪ِ٤ْٝ‬س ُطكل‪ ُ٤‬جُط٘ٔ‪٤‬س جُؿ‪٣ٜٞ‬س ‪ٝ‬ض‪ٞ‬ؾ‪ٜٜ٤‬ح‬

‫ضِؼد جُٔ‪ٞ‬جٌو جُٔحُ‪٤‬س و‪ٌٝ‬ج ٓ‪ٜٔ‬ح ك‪ ٢‬ض٘ظ‪ ْ٤‬جُ٘ٗح‪ ٠‬جُؿ‪ٝ ١ٜٞ‬ضىػ‪ ْ٤‬ضىذ‪ ٍ٤‬جُٗإٔ جُؼحّ‪ ،‬ئي ضؼى ‪ِ٤ْٝ‬س ُطٔ‪َ٣ٞ‬‬
‫جُ٘لوحش ‪ٝ‬ئٗطحؼ جُٔ‪ٞ‬جٌو ‪ٝ‬ضوى‪ ْ٣‬جُهىٓحش جُؼحٓس[‪ ٢ٛٝ ،]52‬أْحِ جُط٘ٔ‪٤‬س‪ ،‬جُط‪ ٢‬أ‪ٞ‬ك‪ ٠‬جُٔٓط‪ ٟٞ‬جُٔكِ‪٢‬‬
‫جُك‪ ُ٤‬جألٓػَ ُ‪ٜ‬ح‪ ،‬ذؼى غر‪ٞ‬ش كَٗ جُطٓ‪ ٍ٤٤‬جًٍُُٔ‪٤ُِٓ ١‬حْحش جالهط‪ٛ‬حو‪٣‬س ك‪ ٢‬ض٘ٔ‪٤‬س ًحكس جُؿ‪ٜ‬حش ذ٘لّ‬
‫جُ‪ٞ‬ض‪ٍ٤‬ز ‪ٝ‬ػِ‪ ٠‬هىّ جُٔٓح‪ٝ‬جز[‪ًٛ ،]53‬ج ٓح ؾؼَ جُطلٌ‪٣ ٍ٤‬طؿ‪ٗ ٚ‬ك‪٘ٓ ٞ‬ف قٍ‪٣‬س جُٔرحوٌز ُِلحػِ‪ ٖ٤‬جُٔكِ‪ٖ٤٤‬‬
‫ذحػطرحٌ‪ ْٛ‬جألًػٍ ك‪ٜٔ‬ح ُه‪٤ٚٞٛ‬حش جُٗإٔ جُٔكِ‪ٝ ٢‬جألًػٍ ج‪٠‬الػح ػِ‪ ّٞٔٛ ٠‬جُٔ‪ٞ‬ج‪ٝ ٖ٤٘٠‬جُٔ‪ٞ‬ج‪٘٠‬حش‬
‫‪ٝ‬جألهىٌ ػِ‪ ٠‬نىٓط‪.ْٜ‬‬

‫‪ًُٜٝ‬ج كوى أ‪ٞ‬ك‪ ٠‬جػطٔحو جُرؼى جُؿ‪٤ُِٓ ١ٜٞ‬حْحش جُؼٔ‪٤ٓٞ‬س‪ٝ ،‬ضر٘‪ ٢‬جُٔوحٌذس جُطٍجذ‪٤‬س ك‪ ٢‬ئٗؿحَ جُرٍجٓؽ‬
‫‪ٝ‬جُٔهططحش جُط٘ٔ‪٣ٞ‬س‪ ،‬جٍُ‪ٛ‬حٕ جُ‪ٞ‬ق‪٤‬ى جٌُل‪ َ٤‬ذاوٓحؼ ًحكس جٍُٗ‪ ٠ٝ‬جُط٘ٔ‪٣ٞ‬س‪ُ ،‬طكو‪٤‬ن جُط٘حكٓ‪٤‬س جُؿ‪٣ٜٞ‬س[‪]54‬‬
‫‪ٝ‬جُؿحيذ‪٤‬س جُالَٓس ُؿِد ُالْطػٔحٌجش‪ْٞ ،‬جء جُ‪٤٘٠ٞ‬س ٓ٘‪ٜ‬ح أ‪ ٝ‬جألؾ٘ر‪٤‬س‪ ،‬نح‪ٚ‬س ٓغ جُى‪ ٌٝ‬جًُ‪ ١‬ضو‪ ّٞ‬ذ‪ًٙٛ ٚ‬‬
‫جألن‪ٍ٤‬ز ك‪ ٢‬ضكى‪٣‬ى جُر٘‪٤‬س جالهط‪ٛ‬حو‪٣‬س جُط‪ ٢‬ضأغٍ ػِ‪ ٠‬جإلٗطحؼ ‪ٝ‬جالْط‪ٜ‬الى ‪ٝ‬جُط‪٣َٞ‬غ‪ ،‬ك‪ ٢ٜ‬جًٍُ‪ُ٤‬ز جألْحْ‪٤‬س‬
‫ك‪ ٢‬جُر٘حء جالهط‪ٛ‬حو‪ُِ ١‬ى‪ُٝ‬س[‪].55‬‬

‫‪ٝ‬هى ؾحء ٌأ‪ ١‬جُٔؿِّ جالهط‪ٛ‬حو‪ٝ ١‬جالؾطٔحػ‪ ٞٛٝ ،٢‬ذ‪ٛ‬ىو ضو‪ُِ٘ ٚٔ٤٤‬ظحّ جُ‪٣ٍٟ‬ر‪ ٢‬جُٔـٍذ‪ٓ ٢‬طر٘‪٤‬ح ُ٘لّ‬
‫جُط‪ٞ‬ؾ‪ ،ٚ‬ئي أ‪ ٠ٚٝ‬ذأٗ‪٣“ :ٚ‬ؿد ئػحوز جُ٘ظٍ ك‪ ٢‬جُ٘ظحّ جُٔطرغ ُى‪٘٣‬ح ك‪ ٢‬نِن جُػٍ‪ٝ‬جش ‪ٝ‬ئػحوز ض‪٣َٞ‬ؼ‪ٜ‬ح‪ٝ ،‬ك‪٢‬‬
 ‫هىٌض٘ح ػِ‪ ٠‬ض٘ٔ‪٤‬س جُطروس جُٔط‪ْٞ‬طس ‪ٝ‬جٍُكغ ٖٓ هىٌض‪ٜ‬ح جٍُٗجت‪٤‬س‪ٝ ،‬يُي ذطٍ‪٣‬وس ض‪ ٖٟٔ‬جُُٔ‪٣‬ى ٖٓ جُلؼحُ‪٤‬س‪،‬‬
‫‪ ٖٓٝ‬جُؼىجُس ‪ٝ‬جالٗ‪ٛ‬حف جالؾطٔحػ‪ٝ .ٖ٤٤‬ال ٖي إٔ جُ٘ظحّ جُ‪٣ٍٟ‬ر‪٣ ٢‬ؼى أقى أ‪ٌٗٞٓ ْٛ‬حش ‪ ًٙٛ‬ج‪٤ُ٥‬س‪ٝ ،‬إٔ‬
‫أ‪ ١‬ضٗه‪ُ ٙ٤‬كحُط‪ُٝ ٚ‬طط‪٘٣ ٌٙٞ‬رـ‪ ٢‬إٔ ‪٣‬وحِ ذ‪ًٜ‬ج جُٔو‪٤‬حِ”[‪].56‬‬

‫‪ٝ‬ضطؼىو جُ‪ْٞ‬حتَ ‪ٝ‬جُطٍم جُط‪٣ ٢‬طْ ض‪ٞ‬ظ‪٤‬ل‪ٜ‬ح ُِكى ٖٓ جُالٓٓح‪ٝ‬جز ػِ‪ٓٓ ٠‬ط‪ ٟٞ‬جالْطلحوز ٖٓ غٍ‪ٝ‬جش جُ‪ٖ٠ٞ‬‬
‫ذ‪ٓ ٖ٤‬هطِق ٓ٘ح‪٠‬و‪ٝ ٚ‬ؾ‪ٜ‬حض‪ ،ٚ‬كحنطالف ٓٓط‪٣ٞ‬حش جُطط‪ٝ ٌٞ‬جالٌٓحٗ‪٤‬حش جالهط‪ٛ‬حو‪٣‬س‪ ٖٓ ،‬ؾ‪ٜ‬س ئُ‪ ٠‬ؾ‪ٜ‬س ‪ٖٓٝ‬‬
‫ؾٔحػس ئُ‪ ٠‬أنٍ‪٣ ،ٟ‬إغٍ ػِ‪ٓٓ ٠‬ط‪ ًٙٛ ٞٔٗ ٟٞ‬جالن‪ٍ٤‬ز‪٣ٝ ،‬رو‪ ٠‬و‪ ٌٝ‬جُى‪ُٝ‬س جُطىنَ ُِكى ٖٓ جُل‪ٞ‬جٌم جُط‪٢‬‬
‫ض٘طؽ ػٖ ‪ًٛ‬ج جالنطالف ‪ٝ‬ض‪ٛ‬ك‪٤‬ك‪ٜ‬ح‪ُٝ ،‬طِي جُـح‪٣‬س‪ ،‬كإ جُٓ‪٤‬حْس جُ‪٣ٍٟ‬ر‪٤‬س ضؼطرٍ أ‪ِ٤ْٝ ْٛ‬س ك‪٣ ٢‬ى جُِٓطس‬
‫ُطكو‪٤‬ن يُي‪.‬‬

‫‪ٌٝ‬ؾ‪ٞ‬ػح ئُ‪ ٠‬جُطؿٍذس جُٔـٍذ‪٤‬س ك‪ًٛ ٢‬ج جُ‪ٛ‬ىو ٗؿى إٔ جُى‪ُٝ‬س هى ٗ‪ٞ‬ػص ٖٓ أْحُ‪٤‬د ضىنِ‪ٜ‬ح‪ ،‬ػٖ ‪٣ٍ٠‬ن ضر٘‪٢‬‬
‫ْ‪٤‬حْس ؾرحت‪٤‬س ٓطط‪ٌٞ‬ز‪ ،‬يجش ضىنالش ٓط٘‪ٞ‬ػس ال ‪ ٌٖٔ٣‬ق‪ٍٛٛ‬ح ؾٔ‪٤‬ؼح ك‪ٚ ٢‬ىٌ ‪ًٛ‬ج جُٔوحٍ‪ ،‬ئي ْ٘ٗ‪ ٍ٤‬ئُ‪٠‬‬
‫ذؼ‪ٜٟ‬ح كو‪ٝ ١‬يُي ‪ٝ‬كن جُطٍض‪٤‬د جُطحُ‪:٢‬‬

‫جػطٔحو ْ‪٤‬حْس جُطكل‪ُ٤‬جش جُؿرحت‪٤‬س[‪]57‬؛‬

‫جٗٗحء جُٔ٘ح‪٠‬ن جُكٍز[‪]58‬؛‬

‫ضر٘‪٤ْ ٢‬حْس ؾ‪٣ٜٞ‬س ك‪ ٢‬ئٗؿحَ جالْطػٔحٌجش جُؼٔ‪٤ٓٞ‬س؛‬

‫جػطٔحو ‪٘ٚ‬حو‪٣‬ن جُط‪ٟ‬حٖٓ جُؿ‪ٝ ،١ٜٞ‬جُطأ‪ َ٤ٛ‬جالؾطٔحػ‪]59[٢‬؛‬

‫ئقىجظ ٓإْٓحش ‪ًٝٝ‬حالش ض٘ٔ‪٤‬س جألهحُ‪…ْ٤‬‬

‫ئيٕ كحُٓ‪٤‬حْس جُٔؼِ٘س ُِى‪ُٝ‬س ضٍ‪ ّٝ‬ئػحوز ض‪٣َٞ‬غ جُػٍ‪ٝ‬ز هرَ ‪ٝ‬ذؼى ضك‪ َ٤ٛ‬جُؼحتىجش جُؿرحت‪٤‬س‪ ،‬ذٌَٗ ٓطٔح‪،ُ٣‬‬
‫ذك‪٤‬ع ضٓطل‪٤‬ى جُٔ٘ح‪٠‬ن جألًػٍ جقط‪٤‬حؾح ذٌَٗ أًرٍ ٖٓ جُٔ٘ح‪٠‬ن جألنٍ‪ٝ ٟ‬يُي ػٖ ‪٣ٍ٠‬ن‪:‬‬

‫ٓ٘ف ضكل‪ُ٤‬جش ؾرحت‪٤‬س نح‪ٚ‬س‪ ،‬جْطػ٘حت‪٤‬س ‪ٓٝ‬إهطس‪ُ ،‬رؼ‪ ٝ‬جُٔ٘ح‪٠‬ن جألًػٍ كوٍج ‪ٗٛٝ‬حٖس‪ ،‬ذـٍ‪ ٜ‬ضط‪ٍ٣ٞ‬‬
‫جألٗٗطس جالهط‪ٛ‬حو‪٣‬س ‪ٝ‬جُطؿحٌ‪٣‬س ك‪ٜ٤‬ح ‪ٝ‬وكغ جُ٘ٗح‪ ٠‬جُ‪٘ٛ‬حػ‪ٝ ٢‬جُهىٓحض‪ٝ ٢‬جُلالق‪ٝ ٢‬جُٓ‪٤‬حق‪ٗ … ٢‬ك‪٣ُٓ ٞ‬ى‬
‫ٖٓ جُطط‪ٝ ،ٌٞ‬يُي ‪ٝ‬كن جْطٍجض‪٤‬ؿ‪٤‬س ٓىٌ‪ْٝ‬س ‪ٝ‬ج‪ٞ‬كس جُط‪ٝ ٌٞٛ‬جأل‪ٛ‬ىجف‪ ،‬ضٍجػ‪ ٢‬جإلٌٓحٗ‪٤‬حش ‪ٝ‬جالقط‪٤‬حؾحش‬
‫جالهط‪ٛ‬حو‪٣‬س ‪ٝ‬جُرٍٗ‪٣‬س ‪ٝ‬جُٔؿحُ‪٤‬س ٌَُ ٓ٘طوس ‪ٝ‬ؾ‪ٜ‬س ٓٓط‪ٜ‬ىكس‪.‬‬

‫جػطٔحو ئؾٍجءجش أنٍ‪ ٟ‬ذؼى‪٣‬س‪ ،‬أ‪ ١‬ذؼى جْطهال٘ جُؼحتىجش جُؿرحت‪٤‬س‪ٝ ،‬يُي ذط‪ٞ‬ظ‪٤‬ق ٗٓد ٖٓ ‪ ًٙٛ‬جألن‪ٍ٤‬ز‬
‫ُطكل‪ٝ ُ٤‬ض‪ٞ‬ؾ‪ ٚ٤‬جُط٘ٔ‪٤‬س جُ‪ ٠‬جُٔ٘ح‪٠‬ن جألًػٍ جقط‪٤‬حؾح ‪ٗٛٝ‬حٖس‪ ،‬ػٖ ‪٣ٍ٠‬ن جٗؿحَ جْطػٔحٌجش ػٔ‪٤ٓٞ‬س ك‪ٜ٤‬ح‪،‬‬
‫ضٓط‪ٜ‬ىف ذحألْحِ ض‪ٞ‬ك‪ ٍ٤‬جُر٘‪ ٠‬جُطكط‪٤‬س ٖٓ ‪ٍ٠‬م‪ٞٓٝ ،‬جٗة‪ٓٝ ،‬طحٌجش‪ْٝ ،‬ى‪ٝ‬و‪ٓٝ ،‬ى ُٗرٌس جُٔ‪٤‬ح‪ٙ‬‬
 ‫‪ٝ‬جٌُ‪ٍٜ‬ذحء‪ٝ ،‬ذ٘حء جٍُٔجكن جُؼٔ‪٤ٓٞ‬س ‪ٝ‬ضؿ‪ُٛ٤ٜ‬ح‪ٓ ،‬ح ْ‪ٓ٤‬حػى جُٔ٘طوس جُٔٓط‪ٜ‬ىكس ػِ‪ ٠‬جالٗىٓحؼ ك‪ ٢‬جُط٘ٔ‪٤‬س‪،‬‬
‫ك‪ ٢‬ئ‪٠‬حٌ جُط‪ٟ‬حٖٓ جُطٍجذ‪.٢‬‬

‫ٌُٖ جُطؿٍذس أذحٗص ػٖ ػىّ ًلح‪٣‬س ‪ ًٙٛ‬جإلؾٍجءجش ئي ظِص ٓؿٔ‪ٞ‬ع جُطىنالش جُط‪ ٢‬ضْ ضٓؿ‪ِٜ٤‬ح و‪ ٕٝ‬ضكو‪٤‬ن‬
‫جُ٘طحتؽ جٍُٔؾ‪ٞ‬ز‪ًٛٝ ،‬ج ٓح ػرٍ ػ٘‪ ٚ‬جُهطحخ جٌُِٔ‪ ٢‬جألن‪ ٍ٤‬ذٔ٘حْرس ػ‪٤‬ى جُؼٍٔ[‪ ]60‬ق‪٤‬ع ‪ٌٝ‬و ػِ‪ُٓ ٠‬حٕ‬
‫ػح‪ َٛ‬جُرالو ه‪ٌ“ :ُٚٞ‬ؿْ جُطط‪ ٌٞ‬جًُ‪ ١‬قووط‪ ٚ‬ذالوٗح‪ ،‬كإ ٓح ‪٣‬كُ ك‪ٗ ٢‬لٓ‪ ،٢‬ضِي جأل‪ٞٝ‬حع جُ‪ٛ‬ؼرس جُط‪٢‬‬
‫‪٣‬ؼ‪ٜٗ٤‬ح ذؼ‪ ٝ‬جُٔ‪ٞ‬ج‪ ٖ٤٘٠‬ك‪ ٢‬جُٔ٘ح‪٠‬ن جُرؼ‪٤‬ىز ‪ٝ‬جُٔؼُ‪ُٝ‬س‪ٝ ،‬نح‪ٚ‬س ذؤْ جأل‪ٝ ِّ٠‬جٍُ‪٣‬ق‪ٝ ،‬جُٔ٘ح‪٠‬ن‬
‫جُ‪ٛ‬كٍج‪٣ٝ‬س ‪ٝ‬جُؿحكس ‪ٝ‬جُ‪ٞ‬جقحش‪ٝ ،‬ذرؼ‪ ٝ‬جُوٍ‪ ٟ‬ك‪ ٢‬جُٓ‪ٝ ٍٜٞ‬جُٓ‪ٞ‬جقَ‪.‬‬

‫ئٗ٘ح ٗىٌى قؿْ جُه‪ٛ‬ح٘ جُٔطٍجًْ‪ ً٘ٓ ،‬ػو‪ٞ‬و‪ ،‬ذ‪ ًٜٙ‬جُٔ٘ح‪٠‬ن‪ٌ ،‬ؿْ ًَ جُٔرحوٌجش ‪ٝ‬جُٔؿ‪ٜٞ‬وجش‪”.‬‬

‫نحضٔس‬

‫ئٕ جُطأْ‪ ّ٤‬جُىْط‪ُِ ١ٌٞ‬ؿ‪٣ٜٞ‬س جُٔطوىٓس ‪٣‬ؼى ٌ‪ٛ‬حٗح جْطٍجض‪٤‬ؿ‪٤‬ح ُطكو‪٤‬ن أ‪ٛ‬ىجف جُط٘ٔ‪٤‬س جُٔٓطىجٓس‪ٝ ،‬جػطٔحوج‬
‫ُٔح ُِ٘ظحّ جُؿرحت‪ ٖٓ ٢‬جٌضرح‪ٝ ٠‬غ‪٤‬ن ذطٔ‪ َ٣ٞ‬جُٓ‪٤‬حْحش جُؼٔ‪٤ٓٞ‬س ‪ٓ ٌْْٝ‬ؼحُْ جُط٘ٔ‪٤‬س جالهط‪ٛ‬حو‪٣‬س‬
‫‪ٝ‬جالؾطٔحػ‪٤‬س‪ ،‬كاٗ‪ ٚ‬ال ذى ٖٓ جُؼَٔ ذٌَٗ ٓ‪ٞ‬جَ‪ ١‬ػِ‪ٍٓ ٠‬جؾؼس جُٓ‪٤‬حْس جُؿرحت‪٤‬س ‪ٝ‬ضط‪ٍٛ٣ٞ‬ح‪ ،‬ذ‪ٜ‬ىف ضٌٔ‪ٖ٤‬‬
‫جُؿ‪ٜ‬س ٖٓ جُٔ‪ٞ‬جٌو جُٔحُ‪٤‬س جُٔٓطوِس جُالَٓس إلٗؿحَ ٓٗحٌ‪٣‬ؼ‪ٜ‬ح ‪ٝ‬ذٍجٓؿ‪ٜ‬ح جُط٘ٔ‪٣ٞ‬س‪ ،‬أ‪ٝ‬ال‪ٝ ،‬ض‪ٞ‬ؾ‪ ٚ٤‬جُط٘ٔ‪٤‬س ئُ‪٠‬‬
‫جُٔ٘ح‪٠‬ن جألًػٍ جقط‪٤‬حؾح ‪ٝ‬جألهَ ٗٔ‪ٞ‬ج ك‪ ٢‬ئ‪٠‬حٌ جُط‪ٞ‬جَٕ ‪ٝ‬جُط‪ٟ‬حٖٓ جُٔؿحُ‪ ٢‬غحٗ‪٤‬ح‪ٝ ،‬يُي ذ‪ٜ‬ىف جُطوِ‪ٖٓ ٙ٤‬‬
‫جُل‪ٞ‬جٌم جُٔؿحُ‪٤‬س ُطكو‪٤‬ن جُط٘ٔ‪٤‬س جُؿ‪٣ٜٞ‬س جُٔط‪ٞ‬جَٗس ‪ٝ‬ػرٍ‪ٛ‬ح جُط٘ٔ‪٤‬س جُ‪٤٘٠ٞ‬س جُٗحِٓس‪.‬‬

‫‪ٝ‬هى ػرٍ جُٔـٍخ ػِ‪ٌ ٠‬ؿرط‪ ٚ‬ك‪ٓ ٢‬رحٍٖز ئ‪ٚ‬الـ ٖحَٓ ‪ٝ‬ػٔ‪٤‬ن ُط٘ظ‪ ٚٔ٤‬جُالًٍُٓ‪ ،١‬ضٍؾٔ‪ ٚ‬ذط‪ٞ‬ك‪ ٍ٤‬ذ٘‪٤‬س‬
‫هحٗ‪٤ٗٞ‬س ؾى‪٣‬ىز أًػٍ ضوىٓح ْ‪ٞ‬جء ٖٓ ق‪٤‬ع جالنط‪ٛ‬ح‪ٚ‬حش أ‪ ٝ‬جُٔ‪ٞ‬جٌو جُٔحُ‪٤‬س ‪ٝ‬جُرٍٗ‪٣‬س‪ ،‬ك‪ ٢‬أكن جْطٌٔحٍ ذحه‪٢‬‬
‫جإل‪ٚ‬القحش‪ ،‬نح‪ٚ‬س ٓ٘‪ٜ‬ح جُٔطؼِوس ذحُؿرح‪٣‬حش جُٔكِ‪٤‬س‪ٝ ،‬جُٓإجٍ جًُ‪٣ ١‬طٍـ ٗلٓ‪ ٚ‬ك‪ًٛ ٢‬ج جإل‪٠‬حٌ ق‪ٓ ٍٞ‬ى‪ٟ‬‬
‫جْطؼىجو جُِٓطحش جًٍُُٔ‪٣‬س جُط٘حٍَ جُلؼِ‪ ٢‬ػٖ جنط‪ٛ‬ح‪ٚ‬حض‪ٜ‬ح ُ‪ٛ‬حُف جُ‪ٞ‬قىجش جُطٍجذ‪٤‬س ‪ٓٝ‬ى‪ً ٟ‬لحءز أ‪ ٝ‬هىٌز‬
‫جُلحػَ جُٔكِ‪ ٢‬ػِ‪ ٠‬ضكَٔ جُٔٓإ‪٤ُٝ‬س؟ ‪ٝ‬ذحُطحُ‪ٓ ٢‬ى‪ً ٟ‬لح‪٣‬س ‪ ًٙٛ‬جالؾٍجءجش ُ‪ٟٔ‬حٕ ٗؿحـ ضؿٍذس جُؿ‪٣ٜٞ‬س‬
‫جُٔطوىٓس؟‬

‫– ]‪ َٚٝ[1‬ػؿُ جُٔ‪ُ٤‬جٕ جُطؿحٌ‪ُٓٔ ١‬ط‪٣ٞ‬حش ٓوِوس ذؼى إٔ ًحٕ ‪ٓ٣‬ؿَ كحت‪ ٝ‬ذِؾ ئُ‪ ٠‬قى‪ٝ‬و ْ٘س ‪2008‬‬
‫ٗٓرس ‪ ٖٓ % 0,4‬جُ٘حضؽ جُىجنِ‪ ٢‬جُهحّ‪ ،‬ئي ضك‪ ٍٞ‬جُ‪ٞٞ‬غ ئُ‪ ٠‬ضٓؿ‪ َ٤‬ػؿُ ٓط٘حٓ‪ ً٘ٓ ٢‬يُي جُطحٌ‪٣‬م ‪َٚٝٝ‬‬
‫ئُ‪ٓٗ ٠‬رس ‪ْ٘ % 6‬س ‪ٓٗٝ 2011‬رس ‪ْ٘ % 7,3‬س ‪ٓٗٝ 2012‬رس ‪ْ٘ % 5,4‬س ‪ٗٝ .2013‬ط‪٤‬ؿس ًُُي جٌضلؼص‬
‫ٗٓرس جُٔى‪٤ٗٞ٣‬س ٖٓ ‪ ٖٓ % 41,1‬جُ٘حضؽ جُىجنِ‪ ٢‬جُهحّ ْ٘س ‪ 2009‬ئُ‪ ٠‬ق‪ٞ‬جُ‪ْ٘ % 59,6 ٢‬س ‪63,5ٝ 2012‬‬
 ‫‪ْ٘ %‬س ‪ ،2013‬أٗظٍ جُطوٍ‪ ٍ٣‬جالهط‪ٛ‬حو‪ٝ ١‬جُٔحُ‪ ٢‬جُٔ‪ٛ‬حقد ٍُٔٗ‪ٝ‬ع هحٗ‪ ٕٞ‬جُٔحُ‪٤‬س ُٓ٘س ‪،2015‬‬
‫ٓ٘ٗ‪ٌٞ‬جش ‪َٝ‬جٌز جالهط‪ٛ‬حو ‪ٝ‬جُٔحُ‪٤‬س‪ٚ ،‬لكحش ‪.97-90-89‬‬

‫“ – ]‪[2‬جُ٘ظحّ جُ‪٣ٍٟ‬ر‪ ٢‬جُٔـٍذ‪ :٢‬جُط٘ٔ‪٤‬س جالهط‪ٛ‬حو‪٣‬س ‪ٝ‬جُطٔحْي جالؾطٔحػ‪ ،”٢‬ضوٍ‪ ٍ٣‬جُٔؿِّ جالهط‪ٛ‬حو‪١‬‬
‫‪ٝ‬جالؾطٔحػ‪ ،٢‬ئقحُس جًُجض‪٤‬س ٌهْ ‪.20 ٘ ،2012/9‬‬

‫– ]‪ٗ[3‬ظٔص ‪َٝ‬جٌز جالهط‪ٛ‬حو ‪ٝ‬جُٔحُ‪٤‬س جُٔ٘حظٍز جُ‪٤٘٠ٞ‬س ق‪ ٍٞ‬جُؿرح‪٣‬حش ‪ 30ٝ 29 ٢ٓٞ٣‬أذٍ‪2013 َ٣‬‬
‫ذو‪ ٍٛ‬جُٔإضٍٔجش ذحُ‪ٛ‬ه‪ٍ٤‬جش‪.‬‬

‫– ]‪[4‬ضْ ٍٗٗ ض‪٤ٚٞ‬حش جُٔ٘حظٍز جُ‪٤٘٠ٞ‬س جُػحٗ‪٤‬س ق‪ ٍٞ‬جُؿرح‪٣‬حش‪ ،‬جُٔ٘ظٔس ‪ 30ٝ 29 ٢ٓٞ٣‬أذٍ‪2013 َ٣‬‬
‫ذحُٔؿِس جُٔـٍذ‪٤‬س ُِطىه‪٤‬ن ‪ٝ‬جُط٘ٔ‪٤‬س‪ ،‬ػىو ‪٠ ،36‬رؼس ‪ٚ ،2013‬لكحش ٖٓ ‪ 34‬ئُ‪.51 ٠‬‬

‫– ]‪ٓ[5‬ؼظْ و‪ ٍٝ‬جُؼحُْ ك‪ ٢‬ػ‪ٍٗٛ‬ح جُكحُ‪ُ٣ ٢‬وجو ج‪ٛ‬طٔحٓ‪ٜ‬ح ذحُٔإْٓس جُؿ‪٣ٜٞ‬س‪ً ،‬ا‪٠‬حٌ ٓالتْ ُِٔٓح‪ٔٛ‬س ك‪٢‬‬
‫ذِ‪ٌٞ‬ز جْطٍجض‪٤‬ؿ‪٤‬س ؾى‪٣‬ىز ُِط٘ٔ‪٤‬س‪ ،‬ق‪٤‬ع ٗؿى أُٔحٗ‪٤‬ح هى ضر٘ص ْ‪٤‬حْس جُؿ‪ٜ‬س ُط٘ظ‪ ْ٤‬ئوجٌ‪٤ْٝ ١‬حْ‪ ،٢‬ك‪٢‬‬
‫وْط‪ٌٛٞ‬ح ُٓ٘س ‪ ،1949‬أٓح ئ‪٣‬طحُ‪٤‬ح كوى ضر٘ط‪ٜ‬ح ك‪ ٢‬وْط‪ٝ ،1948 ٌٞ‬ئْرحٗ‪٤‬ح ك‪ ٢‬وْط‪ ،1978 ٌٞ‬ق‪٤‬ع ؾؼِص‬
‫ٖٓ جُؿ‪ٜ‬س جُؼ٘‪ ٍٛ‬جألْحْ‪ ٢‬ك‪ ٢‬جُط٘ٔ‪٤‬س جالهط‪ٛ‬حو‪٣‬س ‪ٝ‬جالؾطٔحػ‪٤‬س‪.‬‬

‫– ]‪ ٙٗ[6‬جُىْط‪ ٌٞ‬جُٔـٍذ‪ُ٘ٓ ٢‬س ‪ٚ ،2011‬حوٌ ذط٘ل‪ ًٙ٤‬جُظ‪ٌ ٍ٤ٜ‬هْ ‪ 1.11.91‬ذطحٌ‪٣‬م ‪َٞ٤ُٞ٣ 29‬‬
‫‪ ٌٞٗ٘ٓ ،2011‬ذحُؿٍ‪٣‬ىز جٍُْٔ‪٤‬س ػىو ‪ ٌٌٍٓ 5964‬ذطحٌ‪٣‬م ‪.2011 ٞ٤ُٞ٣ 30‬‬

‫– ]‪[7‬ضُج‪٣‬ى جال‪ٛ‬طٔحّ ذ٘ظحّ جإلوجٌز جُٔكِ‪٤‬س (جُالًٍُٓ‪٣‬س) ذٌَٗ ِٓك‪ٞ‬ظ ك‪ ٢‬ؾٔ‪٤‬غ جُى‪ٝ ،ٍٝ‬يُي ُٔح ُ‪ٖٓ ٚ‬‬
‫ن‪ٛ‬حت‪ُ٤ٔٓٝ ٙ‬جش ‪٣ٌٍٝٞ‬س ُِط٘ٔ‪٤‬س جالهط‪ٛ‬حو‪٣‬س جُٔكِ‪٤‬س‪ٝ .‬هى أ‪ٚ‬رف ‪ًٛ‬ج جُ٘ظحّ ٓظ‪ٍٜ‬ج ٖٓ ٓظح‪ ٍٛ‬جُى‪ُٝ‬س‬
‫جُكى‪٣‬ػس‪ٜ٣ ،‬ىف ئُ‪ ٠‬ض‪٣َٞ‬غ ذؼ‪ ٝ‬جُٔ‪ٜ‬حّ ػِ‪ ٠‬جإلوجٌجش جُالًٍُٓ‪٣‬س‪ ،‬قط‪٣ ٠‬طٓ٘‪ُٜ ٠‬ح جُؿٔغ ذ‪ ٖ٤‬أِْ‪ٞ‬ذ‪٢‬‬
‫جًٍُُٔ‪٣‬س ‪ٝ‬جُالًٍُٓ‪٣‬س‪ًٛ ،‬ج جُؿٔغ جًُ‪٣ ١‬كون جُطٌحَٓ ‪ٝ‬جُط‪ٞ‬جَٕ جُٔ٘ٗ‪ٞ‬و ُِكى ٖٓ ٓهح‪ ٍ٠‬جًٍُُٔ‪٣‬س ٖٓ‬
‫ؾ‪ٜ‬س‪ٛ٣ٝ ،‬كف ٓٓحٌ جًٍُُٔ‪٣‬س ذاٗٗحء أٖهح٘ هحٗ‪٤ٗٞ‬س ٓكِ‪٤‬س الًٍُٓ‪٣‬س‪ُٜ ،‬ح ِْطس جضهحي جُوٍجٌ ك‪ ٢‬ه‪ٟ‬ح‪٣‬ح‬
‫جُٔ‪ٞ‬ج‪ ،ٖ٤٘٠‬و‪ ٕٝ‬جٗٓالل ػٖ جإل‪٠‬حٌ جُؼحّ ُِى‪ُٝ‬س‪ ،‬أ‪ ٝ‬جُهٍ‪ٝ‬ؼ ػٖ جُه‪ ١‬جُٓ‪٤‬حْ‪ٝ ٢‬جُوحٗ‪ ٢ٗٞ‬جُٔكىو ُ‪ٜ‬ح ٖٓ‬
‫ؾ‪ٜ‬س أنٍ‪.ٟ‬‬
 ‫– ]‪ٌْ٘[8‬طل‪ ٢‬ك‪ ٢‬غ٘ح‪٣‬ح ‪ًٛ‬ج جُركع ذىٌجْس “ُِِٓطس جُؿرحت‪٤‬س” ُِؿٔحػحش جُطٍجذ‪٤‬س‪ ،‬ك‪ٔ٤‬ح ‪٣‬طؼِن ذ‪٘ٛ‬حػس‬
‫جُوٍجٌ جُؿرحت‪ ٢‬جُطٍجذ‪ ،٢‬ػِ‪ ٠‬إٔ ضٌ‪٘ٛ ٕٞ‬حى وٌجْحش أَٖٔ ضط٘ح‪ ٍٝ‬جُِٓطس جُؿرحت‪٤‬س ُِؿٔحػحش جُطٍجذ‪٤‬س ًٌَ‬
‫ك‪ ٢‬هحوّ جالذكحظ‪.‬‬

‫– ]‪ٌ[9‬جؾغ ك‪ ٢‬يُي ض‪ٞ‬ك‪٤‬ن جُطح‪“ :ٍٛ‬جضهحي جُوٍجٌ جُؿرحت‪ٝ ٢‬جُؼىجُس جُؿرحت‪٤‬س”‪ ،‬أ‪ٍٝ٠‬قس وًط‪ٌٞ‬ج‪ ٙ‬ك‪٢‬‬
‫جُوحٗ‪ ٕٞ‬جُؼحّ‪ ،‬ؾحٓؼس ٓكٔى جُهحّٓ ًِ‪٤‬س جُؼِ‪ ّٞ‬جُوحٗ‪٤ٗٞ‬س ‪ٝ‬جالهط‪ٛ‬حو‪٣‬س ‪ٝ‬جالؾطٔحػ‪٤‬س أًىجٍ – جٍُذح‪ ،٠‬جُٓ٘س‬
‫جُؿحٓؼ‪٤‬س ‪.19 ٘ ،2009-2008‬‬

‫– ]‪[10‬جُلو‪ ٚ٤‬جإلوٌ‪“ :٢ٓ٣‬جُؿرح‪٣‬س ‪ٝ‬جٍُٔٗ‪ٝ‬ػ‪٤‬س جُٓ‪٤‬حْ‪٤‬س ُِى‪ُٝ‬س‪ :‬جُطؿٍذس جُٓؼى‪٣‬س ٗٔ‪ٞ‬يؾح”‪ٓ ،‬وحٍ ٓ٘ٗ‪ٌٞ‬‬
‫ػِ‪ ٠‬جٍُجذ‪ ١‬جالٌُطٍ‪: http://www.startimes.com/?t=6174655٢ٗٝ‬‬

‫– ]‪٣ُُِٔ[11‬ى ٖٓ جُط‪ْٞ‬غ ٌجؾغ ك‪ًٛ ٢‬ج جُ‪ٛ‬ىو أ‪ٍٝ٠‬قس جُىًط‪ ٌٞ‬كٍجؼ ػحوٍ‪“ ،‬جُوٍجٌ جُؼحّ ‪ٝ‬ذِ‪ٌٞ‬ز‬
‫جُٓ‪٤‬حْحش جُؼحٓس‪ٓ :‬وحٌذس ُِٓطس جُلحػِ‪ ٖ٤‬ك‪ ٢‬ذِ‪ٌٞ‬ز جُٓ‪٤‬حْس جُ‪٣ٍٟ‬ر‪٤‬س”‪ ،‬أ‪ٍٝ٠‬قس ُ٘‪ٜٖ َ٤‬حوز جُىًط‪ٌٞ‬ج‪ ٙ‬ك‪٢‬‬
‫جُوحٗ‪ ٕٞ‬جُؼحّ‪ ،‬ؾحٓؼس جُوح‪ ٢ٞ‬ػ‪٤‬ح‪٤ًِ – ٜ‬س جُؼِ‪ ّٞ‬جُوحٗ‪٤ٗٞ‬س ‪ٝ‬جالهط‪ٛ‬حو‪٣‬س ‪ٝ‬جالؾطٔحػ‪٤‬س ذٍٔجًٕ‪ ،‬جُٓ٘س‬
‫جُؿحٓؼ‪٤‬س ‪ ،2006- 2005‬نح‪ٚ‬س ‪ٚ‬لحش ٖٓ ‪ 49‬ئُ‪.63٠‬‬

‫– ]‪[12‬كٍجؼ ػحوٍ‪ٍٓ ،‬ؾغ ْحذن‪ٚ ،‬لكحش ‪.61ٝ 60‬‬

‫– ]‪[13‬أٗظٍ ك‪ ٢‬يُي‪ٓ ،‬كٔى ٌٖ‪“ ،١ٍ٤‬جُوحٗ‪ ٕٞ‬جُ‪٣ٍٟ‬ر‪ ٢‬جُٔـٍذ‪ ،٢‬وٌجْس ضكِ‪٤ِ٤‬س ‪ٗٝ‬وى‪٣‬س”‪ٌٞٗ٘ٓ ،‬جش‬
‫جُٔؿِس جُٔـٍذ‪٤‬س ُإلوجٌز جُٔكِ‪٤‬س ‪ٝ‬جُط٘ٔ‪٤‬س‪ِِْٓ ،‬س ٓإُلحش ‪ٝ‬أػٔحٍ ؾحٓؼ‪٤‬س‪ ،‬جُطرؼس جُػحٗ‪٤‬س‪ ،‬ػىو ‪٠ ،59‬رؼس‬
‫‪.63 ٘ ،2005‬‬

‫– ]‪ٌ[14‬جؾغ ك‪ ٢‬يُي‪ٓ :‬كٔى ػِ‪ ٠‬أوذ‪٤‬ح‪“ :‬ئٌٖحُ‪٤‬س جالْطوالٍ جُٔحُ‪ُِ ٢‬ؿٔحػحش جُٔكِ‪٤‬س ذحُٔـٍخ ٗك‪ٞ‬‬
‫ٓوحٌذس أًػٍ ‪ٝ‬جهؼ‪٤‬س”‪ٌٞٗ٘ٓ ،‬جش جُٔؿِس جُٔـٍذ‪٤‬س ُإلوجٌز جُٔكِ‪٤‬س ‪ٝ‬جُط٘ٔ‪٤‬س‪ِِْٓ ،‬س ٓ‪ٞ‬ج‪٤ٞ‬غ جُٓحػس‪ ،‬ػىو‬
‫‪ ،29‬جُطرؼس جأل‪.229 ٘ ،2001 ٠ُٝ‬‬

‫– ]‪ٌ[15‬جؾغ ك‪ ٢‬يُي‪ ،‬قٔحو قٔ‪٤‬ى‪“ ،١‬جُٔحُ‪٤‬س جُؼحٓس”‪ ،‬جُطرؼس جأل‪ٓ ،٠ُٝ‬طرؼس ذ٘‪ُٗ٣ ٢‬حْٖ ‪ٝ‬ؾىز‪٠ ،‬رؼس‬
‫‪ٚ ،2000‬لكحش ‪ .2015-2014-213‬ػٖ قٖٓ ذٍ‪٣‬ف – جُٔ‪ٛ‬طل‪ ٠‬نطحخ‪ َِٓٓٓ“ ،‬جإل‪ٚ‬الـ جُؿرحت‪٢‬‬
‫جُٔكِ‪ٝ ٢‬ئٌٖحُ‪٤‬س جالْطوالٍ جُٔحُ‪ُِ ٢‬ؿٔحػحش جُطٍجذ‪٤‬س”‪ِِْٓ ،‬س أٌ‪٣‬ى إٔ أػٍف ‪ٓ ،11‬طرؼس جُ٘ؿحـ جُؿى‪٣‬ىز‬
‫– جُىجٌ جُر‪ٟ٤‬حء‪٠ ،‬رؼس ‪.51 ٘ ،2014‬‬
 ‫– ]‪ ٙ٘٣[16‬جُل‪ َٛ‬جُػحٗ‪ ٖٓ ٢‬جُىْط‪ ٌٞ‬جُٔـٍذ‪ ٢‬ك‪ ٢‬كوٍض‪ ٚ‬جأل‪ ٠ُٝ‬ػِ‪ ٠‬إٔ‪“ :‬جُٓ‪٤‬حوز ُألٓس‪ ،‬ضٔحٌْ‪ٜ‬ح‬
‫ٓرحٍٖز ذحالْطلطحء‪ٝ ،‬ذ‪ٛ‬لس ؿ‪ٓ ٍ٤‬رحٍٖز ذ‪ٞ‬جْطس ٓٔػِ‪ٜ٤‬ح‪”.‬‬

‫– ]‪[17‬ذ٘‪ ٙ‬جُل‪ ٖٓ 39 َٛ‬جُىْط‪ ٌٞ‬ػِ‪ ٠‬أٗ‪“ :ٚ‬ػِ‪ ٠‬جُؿٔ‪٤‬غ إٔ ‪٣‬طكَٔ‪ ًَ ،‬ػِ‪ ٠‬هىٌ جْططحػط‪،ٚ‬‬
‫جُطٌحُ‪٤‬ق جُؼٔ‪٤ٓٞ‬س‪ ،‬جُط‪ُِ ٢‬وحٗ‪ٝ ٕٞ‬قى‪ ٙ‬ئقىجغ‪ٜ‬ح ‪ٝ‬ض‪٣َٞ‬ؼ‪ٜ‬ح‪ٝ ،‬كن جإلؾٍجءجش جُٔ٘‪ ٘ٞٛ‬ػِ‪ٜ٤‬ح ك‪ًٛ ٢‬ج‬
‫جُىْط‪”.ٌٞ‬‬

‫– ]‪[18‬ض٘‪ ٙ‬جُلوٍز جأل‪ ٖٓ ٠ُٝ‬جُل‪ 70 َٛ‬ػِ‪ ٠‬أٗ‪ٔ٣“ :ٚ‬حٌِ جُرٍُٔحٕ جُِٓطس جُطٍٗ‪٣‬ؼ‪٤‬س‪”.‬‬

‫– ]‪[19‬جُىْط‪ ٌٞ‬جُلٍٗٓ‪ ٢‬جُ‪ٛ‬حوٌ ك‪ 4 ٢‬أًط‪ٞ‬ذٍ ‪ٓ 1958‬غ جُطؼى‪٣‬الش جُط‪ُ ٢‬كوط‪ ٌٞٗ٘ٓ ،ٚ‬ك‪ ٢‬جُٔ‪ٞ‬هغ‬
‫جُطحُ‪ٓ ٢‬غ ٗٓم ٓطٍؾٔس ُِـحش جُك‪٤‬س جُٔهطِلس (َ‪٣‬حٌز ذطحٌ‪٣‬م ‪):2015 َٞ٤ُٞ٣ 3‬‬

‫‪http://www.conseil-constitutionnel.fr/conseil-constitutionnel/francais/la-‬‬
‫‪constitution/la-constitution-du-4-octobre-1958/la-constitution-du-4-octobre-‬‬
‫‪1958.5071.html‬‬

‫– ]‪[20‬جُىْط‪ ٌٞ‬جإلْرحٗ‪ًٔ ٢‬ح جػطٔى‪ ٙ‬جُِٔي ن‪ٞ‬جٕ ًحٌُ‪ ِٞ‬جأل‪ ٍٝ‬أٓحّ جُرٍُٔحٕ ‪ 27 ّٞ٣‬وؾ٘رٍ ‪،1978‬‬
‫جُؿٍ‪٣‬ىز جٍُْٔ‪٤‬س ٌهْ ‪ 29 ّٞ٣ 1-311‬وؾ٘رٍ ‪ٓ .1978‬غ جُطؼى‪ َ٣‬جًُ‪ُ ١‬كن ٓحوض‪ 13 ٚ‬ك‪ 27 ٢‬ؿٗص ْ٘س‬
‫‪( 1992‬ؾٍ‪٣‬ىز ٌْٔ‪٤‬س ػىو ‪ 28 ّٞ٣ 207‬ؿٗص ‪ .)1992‬ضٍؾٔ‪ ٚ‬ئُ‪ ٠‬جُِـس جُؼٍذ‪٤‬س جُكٌ‪ٓٞ‬س جًُجض‪٤‬س ُوٗطحُس‬
‫‪.ٕٞ٤ُٝ‬‬

‫‪[21] – The Constitution of the United States of America, Done in Convention‬‬

‫‪by the Unanimous Consent of the States present the Seventeenth Day of‬‬
‫‪September in the Year of our Lord one thousand seven hundred and Eighty‬‬
‫‪seven (17-09-1787).‬‬

‫– ]‪[22‬جٌُ‪ٗٞ‬ؿٍِ ‪ ٞٛ‬جُِٓطس جُطٍٗ‪٣‬ؼ‪٤‬س ك‪ ٢‬جُ‪ٞ‬ال‪٣‬حش جُٔطكىز جألٍٓ‪٤ٌ٣‬س ‪٣ٝ‬طأُق ٖٓ ٓؿِٓ‪ :ٖ٤‬أقى‪ٔٛ‬ح‬

‫ُِٗ‪ٞ٤‬ل ‪ٝ‬ج‪٥‬نٍ ُِ٘‪ٞ‬جخ‪ ،‬أٗظٍ جُلوٍز جأل‪ ٖٓ ٠ُٝ‬جُٔحوز جأل‪ُِ ٠ُٝ‬ىْط‪ ٌٞ‬جألٍٓ‪.٢ٌ٣‬‬
 ‫‪[23] – Article I, Section 8: « The Congress shall have Power To lay and collect‬‬
‫‪Taxes, Duties, Imposts and Excises, to pay the Debts and provide for the‬‬
‫‪common Defence and general Welfare of the United States; but all Duties,‬‬
‫‪Imposts and Excises shall be uniform throughout the United States”.‬‬

‫– ]‪[24‬جُرٍُٔحٕ ‪ٝ‬ئٕ ُْ ‪ٝ ٌٖ٣‬قى‪ ٖٓ ٙ‬جُل‪ٞ‬جػَ جُٔطىنِس ك‪٘ٚ ٢‬غ جُٓ‪٤‬حْحش جُؿرحت‪٤‬س‪ ،‬جال إٔ أٍٓ ئ‪ٞ‬لحء‬
‫جٍُٗػ‪٤‬س ػِ‪ ًٙٛ ٠‬جألن‪ٍ٤‬ز ‪٣‬رو‪ ٖٔٞ ٠‬جنط‪ٛ‬ح‪ٚ‬حض‪ِْٝ ٚ‬طط‪ ٚ‬جُٔ٘لٍوز‪ٝ ،‬يُي ػرٍ آُ‪٤‬س جُط‪٣ٞٛ‬ص جُط‪ ٢‬ضٍٔ‬
‫ػرٍ‪ٛ‬ح جُ٘‪ ٘ٞٛ‬جُوحٗ‪٤ٗٞ‬س هرَ ٍٖ‪ٝ‬ع جُؼَٔ ذٔوط‪٤ٟ‬حض‪ٜ‬ح‪.‬‬

‫– ]‪[25‬قٖٓ ذٍ‪٣‬ف – جُٔ‪ٛ‬طل‪ ٠‬نطحخ‪ٍٓ ،‬ؾغ ْحذن‪.50 ٘ ،‬‬

‫– ]‪[26‬جُٔى‪ٗٝ‬س جُؼحٓس ُِ‪ٍٟ‬جتد جُ‪ٛ‬حوٌ ذط٘ل‪ًٛ٤‬ح جُظ‪ٌ ٍ٤ٜ‬هْ ‪ 1.06.232‬ذطحٌ‪٣‬م ‪ 31‬وؾ٘رٍ ‪،2006‬‬
‫جُؿٍ‪٣‬ىز جٍُْٔ‪٤‬س ػىو ‪ 5487‬ذطحٌ‪٣‬م كحضف ‪٘٣‬ح‪ٓ ،2007 ٍ٣‬غ جُطؼى‪٣‬الش جُط‪ُ ٢‬كوط‪ٜ‬ح ذٔ‪ٞ‬ؾد ه‪ٞ‬جٗ‪ ٖ٤‬جُٔحُ‪٤‬س‪.‬‬

‫– ]‪[27‬ػٍف جُٔـٍخ أ‪ٗ ٍٝ‬ظحّ ؾرحت‪ٓ ٢‬كِ‪ ٢‬ذؼى جالْطوالٍ ك‪ٓ ٢‬طِغ جُٓط‪٤٘٤‬حش ٖٓ جُوٍٕ جُٔح‪٢ٞ‬‬
‫‪ٝ‬يُي ذٔوط‪ ٠ٟ‬جُظ‪ٌ ٍ٤ٜ‬هْ ‪ 1.60.121‬جُهح٘ ذحٍُْ‪ ّٞ‬جُٔكِ‪٤‬س ك‪ٓ 23 ٢‬حٌِ ‪ ،1962‬جُؿٍ‪٣‬ىز جٍُْٔ‪٤‬س‬
‫ػىو ‪ 1580‬ك‪ 6 ٢‬جذٍ‪.1962 َ٣‬‬

‫– ]‪[28‬هحٗ‪ٌ ٕٞ‬هْ ‪ 47.06‬ذطؼِن ذؿرح‪٣‬حش جُؿٔحػحش جُٔكِ‪٤‬س‪ٚ ،‬حوٌ ذط٘ل‪ ًٙ٤‬جُظ‪ ٍ٤ٜ‬جٍُٗ‪٣‬ق ٌهْ‬
‫‪ 1.07.195‬ذطحٌ‪٣‬م ‪ٗٞٗ 30‬رٍ ‪ ٌٞٗ٘ٓ ،2007‬ذحُؿٍ‪٣‬ىز جٍُْٔ‪٤‬س ػىو ‪ 5583‬ذطحٌ‪٣‬م ‪ 3‬وؾ٘رٍ ‪٘ ،2007‬‬
‫‪.3734‬‬

‫– ]‪ٓٓ ٖٓ[29‬طؿىجش وْط‪ 2011 ٌٞ‬ك‪ ٢‬جُٔؿحٍ جُٔطؼِن ذحُؿٔحػحش جُطٍجذ‪٤‬س أٗ‪ ٚ‬جػطٍف ُ‪ ًٜٙ‬جألن‪ٍ٤‬ز‬
‫ذٔٔحٌْس ‪-‬جُِٓطس جُط٘ظ‪٤ٔ٤‬س‪ -‬ذٌَٗ ‪٣ٍٚ‬ف أل‪ٍٓ ٍٝ‬ز‪ ،‬ػِ‪ ٠‬إٔ ‪ ٌٕٞ٣‬يُي ك‪ ٢‬قى‪ٝ‬و ٓؿحالش‬
‫جنط‪ٛ‬ح‪ٚ‬حض‪ٜ‬ح‪ٝ ،‬وجنَ وجتٍض‪ٜ‬ح جُطٍجذ‪٤‬س‪ٌ ،‬جؾغ جُلوٍز جُػحٗ‪٤‬س ٖٓ جُل‪.140 َٛ‬‬

‫– ]‪[30‬جُٔو‪ٞٛ‬و ‪٘ٛ‬ح‪ :‬جُوحٗ‪ٌ ٕٞ‬هْ ‪ 47.96‬جُٔ٘ظْ ُِؿ‪ٜ‬س؛ جُوحٗ‪ٌ ٕٞ‬هْ ‪ 79.00‬جُٔ٘ظْ ُِؼٔحالش ‪ٝ‬جألهحُ‪ْ٤‬؛‬
‫جُوحٗ‪ٌ ٕٞ‬هْ ‪ًٔ 78.00‬ح ضْ ضؼى‪ ِٚ٣‬ذحُوحٗ‪ٌ ٕٞ‬هْ ‪ 17.08‬جُٔطؼِن ذحُٔ‪٤‬ػحم جُؿٔحػ‪.٢‬‬
 ‫– ]‪٣[31‬طؼِن جألٍٓ ذحُو‪ٞ‬جٗ‪ ٖ٤‬جُط٘ظ‪٤ٔ٤‬س جُطحُ‪٤‬س‪:‬‬

‫–جُوحٗ‪ ٕٞ‬جُط٘ظ‪ٌ ٢ٔ٤‬هْ ‪٣ 111.14‬طؼِن ذحُؿ‪ٜ‬حش‪ٚ ،‬حوٌ ذط٘ل‪ ًٙ٤‬جُظ‪ٌ ٍ٤ٜ‬هْ ‪ٚ 1.15.83‬حوٌ ك‪ٖٓ 20 ٢‬‬
‫ٌٓ‪ٟ‬حٕ ‪ ٌٞٗ٘ٓ )2015 ٞ٤ُٞ٣ 7( 1436‬ذحُؿٍ‪٣‬ىز جٍُْٔ‪٤‬س ػىو ‪ 6380‬ذطحٌ‪٣‬م ‪٘ ،2015 ٞ٤ُٞ٣ 23‬‬
‫‪6585‬؛‬

‫–جُوحٗ‪ ٕٞ‬جُط٘ظ‪ٌ ٢ٔ٤‬هْ ‪٣ 112.14‬طؼِن ذحُؼٔالش ‪ٝ‬جالهحُ‪ٚ ،ْ٤‬حوٌ ذط٘ل‪ ًٙ٤‬جُظ‪ٌ ٍ٤ٜ‬هْ ‪ٚ 1.15.84‬حوٌ‬
‫ك‪ٌٟٓ ٖٓ 20 ٢‬حٕ ‪ ٌٞٗ٘ٓ )2015 ٞ٤ُٞ٣ 7( 1436‬ذحُؿٍ‪٣‬ىز جٍُْٔ‪٤‬س ػىو ‪ 6380‬ذطحٌ‪٣‬م ‪ٞ٤ُٞ٣ 23‬‬
‫‪6625 ٘ ،2015‬؛‬

‫–جُوحٗ‪ ٕٞ‬جُط٘ظ‪ٌ ٢ٔ٤‬هْ ‪٣ 113.14‬طؼِن ذحُؿٔحػحش‪ٚ ،‬حوٌ ذط٘ل‪ ًٙ٤‬جُظ‪ٌ ٍ٤ٜ‬هْ ‪ٚ 1.15.85‬حوٌ ك‪20 ٢‬‬
‫ٖٓ ٌٓ‪ٟ‬حٕ ‪ ٌٞٗ٘ٓ )2015 ٞ٤ُٞ٣ 7( 1436‬ذحُؿٍ‪٣‬ىز جٍُْٔ‪٤‬س ػىو ‪ 6380‬ذطحٌ‪٣‬م ‪٘ ،2015 ٞ٤ُٞ٣ 23‬‬
‫‪.6660‬‬

‫– ]‪[32‬أٗظٍ جُٔحوز ‪ ٖٓ 252‬جُوحٗ‪ ٕٞ‬جُط٘ظ‪ٌ ٢ٔ٤‬هْ ‪ 111.14‬جُٔطؼِن ذحُؿ‪ٜ‬حش؛ جُٔحوز ‪ ٖٓ 222‬جُوحٗ‪ٕٞ‬‬

‫جُط٘ظ‪ٌ ٢ٔ٤‬هْ ‪ 112.14‬جُٔطؼِن ذحُؼٔحالش ‪ٝ‬جالهحُ‪ْ٤‬؛ ‪ٝ‬جُٔحوز ‪ ٖٓ 280‬جُوحٗ‪ ٕٞ‬جُط٘ظ‪ٌ ٢ٔ٤‬هْ ‪113.14‬‬
‫جُٔطؼِن ذحُؿٔحػحش‪.‬‬

‫– ]‪[33‬أٗظٍ جُر٘ى جأل‪ٝ ٍٝ‬جٍُجذغ ٖٓ جُٔحوز ‪ 7‬جُوحٗ‪ٌ ٕٞ‬هْ ‪.47.96‬‬

‫– ]‪[34‬ضْ ٗٓم جُوحٗ‪ٌ ٕٞ‬هْ ‪ 47.96‬جُٔ٘ظْ ُِؿ‪ٜ‬س ذٔ‪ٞ‬ؾد جُلوٍز جُػحُػس ٖٓ جُٔحوز ‪ ٖٓ 252‬جُوحٗ‪ٕٞ‬‬
‫جُط٘ظ‪ٌ ٢ٔ٤‬هْ ‪ 111.14‬جُٔطؼِن ذحُؿ‪ٜ‬حش‪.‬‬

‫– ]‪[35‬ال ‪ ٌٖٔ٣‬ئقىجظ أ‪ ٌْْ ١‬أ‪٣ٍٞ ٝ‬رس ئال ذحُوحٗ‪ٝ ٕٞ‬يُي ضرؼح ُٔح ‪ ٙ٘٣‬ػِ‪ ٚ٤‬جُل‪ ٖٓ 39 َٛ‬جُىْط‪ٌٞ‬‬
‫جُٔـٍذ‪ُ٘ٓ ٢‬س ‪ٓٝ ،2015‬ؿحٍ جُوحٗ‪ٓ ٕٞ‬كل‪ٞ‬ظ ُِِٓطس جُطٍٗ‪٣‬ؼ‪٤‬س‪.‬‬
 ‫– ]‪[36‬قىوش جُٔحوز ٌهْ ‪ ٖٓ 115‬جُوحٗ‪ٌ ٕٞ‬هْ ‪ْ 47.06‬ؼٍ جٍُْْ جُٔلٍ‪ ٜٝ‬ػِ‪ٌ ٠‬ن‪ ٙ‬جُ‪٤ٛ‬ى ك‪٢‬‬
‫ٓرِؾ ‪ 600‬وٌ‪ ْٛ‬ػٖ ًَ ْ٘س‪.‬‬

‫– ]‪[37‬قىوش جُٔحوز ‪ ٖٓ 115‬جُوحٗ‪ ٕٞ‬جُط٘ظ‪ٌ ٢ٔ٤‬هْ ‪ 111.14‬جُٔطؼِن ذحُؿ‪ٜ‬س جُِٓطس جإلوجٌ‪٣‬س جُٔهط‪ٛ‬س‬
‫ذحٍُٔجهرس جإلوجٌ‪٣‬س ػِ‪ ٠‬جُؿ‪ٜ‬حش ك‪“ ٢‬جُِٓطس جُكٌ‪٤ٓٞ‬س جٌُِٔلس ذحُىجنِ‪٤‬س”؛‬

‫‪ٝ‬ك‪ٔ٤‬ح ‪٣‬ه‪ ٙ‬جُؼٔحالش ‪ٝ‬جالهحُ‪ ْ٤‬كوى قىوش جُٔحوز ‪ ٖٓ 109‬جُوحٗ‪ ٕٞ‬جُط٘ظ‪ٌ ٢ٔ٤‬هْ ‪ِْ 112.14‬طس جٍُٔجهرس‬
‫جُٔهط‪ٛ‬س ك‪“ ٢‬ػحَٓ جُؼٔحُس أ‪ ٝ‬جإلهِ‪”ْ٤‬؛‬

‫أٓح جُٔحوز ‪ ٖٓ 118‬جُوحٗ‪ ٕٞ‬جُط٘ظ‪ٌ ٢ٔ٤‬هْ ‪ 113.14‬جُٔطؼِن ذحُؿٔحػحش كوى قىوض‪ٜ‬ح ك‪“ ٢‬ػحَٓ جُؼٔحُس أ‪ٝ‬‬
‫جإلهِ‪ ْ٤‬أ‪ٞ٘٣ ٖٓ ٝ‬خ ػ٘‪”.ٚ‬‬

‫‪٘ٛ ٍ٤ٗٗٝ‬ح ئُ‪ ٠‬جُطؼى‪ َ٣‬جًُ‪ ١‬أ‪ٌٝ‬و‪ ٙ‬جٍُٔٗع جُٔـٍذ‪ ٢‬ذه‪ ٘ٞٛ‬جُؿٔحػحش جُطٍجذ‪٤‬س ق‪٤‬ع ضْ جالْطـ٘حء ػٖ‬
‫ٓ‪ٛ‬طِف “جُ‪ٚٞ‬ح‪٣‬س” ‪ٝ‬ضؼ‪“ ٟٚ٣ٞ‬ذحٍُٔجهرس جإلوجٌ‪٣‬س” ‪ٝ‬يُي ُٔح ‪٣‬كِٔ‪ ٚ‬جأل‪ ٖٓ ٍٝ‬جٗطوح٘ ُأل‪٤ِٛ‬س جُوحٗ‪٤ٗٞ‬س‬
‫جُط‪ ٢‬ضطٔطغ ذ‪ٜ‬ح جُٔؿحُّ جُطٍجذ‪٤‬س ك‪ ٢‬ضىذ‪ٚ ٍ٤‬الق‪٤‬حض‪ٜ‬ح‪ًٛ ،‬ج ٖٓ ق‪٤‬ع جُوحٓ‪ ِٞ‬جُٔلح‪ ٢ٔ٤ٛ‬جُٔىٌؼ ئي ئٕ يُي‬
‫ُْ ‪٣‬ـ‪ ٍ٤‬ك‪٢ٖ ٢‬ء ذحُ٘ٓرس ُ‪ٞ‬ؾ‪ٞ‬خ ن‪ٟٞ‬ع أػٔحٍ جُٔؿحُّ جُطٍجذ‪٤‬س ٍُِٔجهرس جًٍُُٔ‪٣‬س جُط‪ ٢‬ال ضُجٍ هحتٔس‪.‬‬

‫– ]‪٣[38‬كىو ْؼٍ جٍُْْ ػِ‪ ٠‬جْطـالٍ جُٔ٘حؾْ ٓح ذ‪ ٖ٤‬وٌ‪ٝ ْٛ‬جقى ‪ٝ‬غالغس وٌج‪ ْٛ‬ػٖ ًَ ‪ٓٓ ٖ٠‬طهٍؼ‪،‬‬
‫قٓد جُٔحوز ‪ ٖٓ 119‬جُوحٗ‪ٌ ٕٞ‬هْ ‪.47.06‬‬

‫أٓح ذحُ٘ٓرس ٍُِْْ ػٖ جُهىٓحش جُٔوىٓس ذحُٔ‪ٞ‬جٗة كوى قىو جٍُٔٗع ٗٓرط‪ ٚ‬جُىٗ‪٤‬ح ‪ٝ‬جُو‪ ٟٞٛ‬ك‪ ٢‬ئ‪٠‬حٌ جُٔحوز‬
‫‪ ٖٓ 123‬جُوحٗ‪ٌ ٕٞ‬هْ ‪ٝ ،47.06‬جُٔطٍج‪ٝ‬قس ذ‪ % 2 ٖ٤‬ئُ‪ٌ ٖٓ % 5 ٠‬هْ جالػٔحٍ و‪ ٕٝ‬جقطٓحخ جُ‪٣ٍٟ‬رس‬
‫ػِ‪ ٠‬جُو‪ٔ٤‬س جُٔ‪ٟ‬حكس‪.‬‬

‫– ]‪ًٛ[39‬ج كوى ٗ‪ ٙ‬جٍُٔٗع جُٔـٍذ‪ ٢‬ك‪ ٢‬جُر٘ى جُٓحوِ ٖٓ جُلوٍز جأل‪ ٖٓ ٠ُٝ‬جُٔحوز ‪ ٖٓ 115‬جُوحٗ‪ٕٞ‬‬
‫جُط٘ظ‪ٌ ٢ٔ٤‬هْ ‪ 111.14‬جُٔطؼِن ذحُؿ‪ٜ‬حش ػِ‪ ٠‬أٗ‪ ٚ‬ال ضٌ‪ٓ ٕٞ‬وٌٍجش جُٔؿِّ يجش جُ‪ٞ‬هغ جُٔحُ‪ ٢‬ػِ‪ ٠‬جُ٘لوحش‬
‫‪ٝ‬جُٔىجن‪ٝ ،َ٤‬ال ْ‪ٔ٤‬ح ضكى‪٣‬ى ْؼٍ جٍُْ‪ٝ ّٞ‬جألضح‪ٓٝ ٟٝ‬هطِق جُكو‪ٞ‬م ‪ ،..‬هحذِس ُِط٘ل‪ ً٤‬ئال ذؼى جُطأٖ‪ ٍ٤‬ػِ‪ٜ٤‬ح‬
‫ٖٓ هرَ جُِٓطس جُكٌ‪٤ٓٞ‬س جٌُِٔلس ذحُىجنِ‪٤‬س وجنَ أؾَ ػٍٗ‪ٓٞ٣ ٖ٣‬ح (‪ ٖٓ )20‬ضحٌ‪٣‬م جُط‪ َٚٞ‬ذ‪ٜ‬ح ٖٓ ٌت‪ّ٤‬‬
‫جُٔؿِّ‪ٗ .‬لّ جُٔوط‪ ٠ٟ‬ض٘‪ ٙ‬ػِ‪ ٚ٤‬جُٔ‪ٞ‬جو ‪ ٖٓ 109‬جُوحٗ‪ ٕٞ‬جُط٘ظ‪ٌ ٢ٔ٤‬هْ ‪ 112.14‬جُطؼِن ذحُؼٔحالش‬
‫‪ٝ‬جالهحُ‪ٝ ،ْ٤‬جُٔحوز ‪ ٖٓ 118‬جُوحٗ‪ ٕٞ‬جُط٘ظ‪ٌ ٢ٔ٤‬هْ ‪ 113.14‬جُٔطؼِن ذحُؿ‪ٜ‬حش ئي ال ضٌ‪ٓ ٕٞ‬وٌٍجش ٓؿحُٓ‪ٜ‬ح‬
 ‫جُٔطؼِوس ذٔٔحٌْس ِْطس جُطٓؼ‪ ٍ٤‬جُؿرحت‪ ٢‬هحذِس ُِط٘ل‪ ً٤‬ئال ئيج ‪ٚ‬حوهص ػِ‪ٜ٤‬ح ِْطس جٍُٔجهرس جالوجٌ‪٣‬س‬
‫جُٔهط‪ٛ‬س‪.‬‬

‫– ]‪[40‬أٗ‪ ٍٟ‬جُل‪ ٖٓ 138 َٛ‬وْط‪ٝ .2011 ٌٞ‬جُٔحوز ‪ ٖٓ 101‬جُوحٗ‪ ٕٞ‬جُط٘ظ‪ٌ ٢ٔ٤‬هْ ‪ 111.14‬جُٔطؼِن‬
‫ذحُؿ‪ٜ‬حش‪.‬‬

‫– ]‪٣[41‬رو‪ ٠‬جٗطظحٌ جُطؼى‪ َ٣‬جٍُٔضود جًُ‪ ّٔ٤ْ ١‬جُوحٗ‪ ٕٞ‬جُٔ٘ظْ ُِؿرح‪٣‬حش جُٔكِ‪٤‬س ‪ٝ‬جال‪ٚ‬القحش جُط‪٢‬‬
‫‪ ٌٖٔ٣‬إٔ ‪٣‬كىغ‪ٜ‬ح ك‪ٓ ٢‬ؿحٍ ضه‪ٛ َ٣ٞ‬حٕٓ أًرٍ ُِؿٔحػحش جُطٍجذ‪٤‬س ُٔٔحٌْس جُِٓطس جُؿرحت‪٤‬س‪ ،‬نح‪ٚ‬س ك‪ٔ٤‬ح‬
‫‪٣‬طؼِن ذطكى‪٣‬ى أْؼحٌ ‪ٓٗٝ‬د ٌْ‪ٜٓٞ‬ح جُٔكِ‪٤‬س‪.‬‬

‫– ]‪ُ[42‬الْطُوجو ٌجؾغ ك‪ ٢‬يُي‪ٓ :‬كٔى ػِ‪ ٢‬أوذ‪٤‬ح‪ٍٓ ،‬ؾغ ْحذن‪.‬‬

‫– ]‪[43‬أٗظٍ جُلوٍز جُػحٗ‪٤‬س جُل‪ ٖٓ 135 َٛ‬جُىْط‪ ٌٞ‬جُٔـٍذ‪ُ٘ٓ ٢‬س ‪2011‬؛ جُٔحوز جُػحُػس ٖٓ جُوحٗ‪ٕٞ‬‬
‫جُط٘ظ‪ٌ ٢ٔ٤‬هْ ‪ 111.14‬جُٔطؼِن ذحُؿ‪ٜ‬حش؛ جُٔحوز جُػحٗ‪٤‬س ٖٓ جُوحٗ‪ ٕٞ‬جُط٘ظ‪ٌ ٢ٔ٤‬هْ ‪ 112.14‬جُٔطؼِن‬
‫ذحُؼٔحالش ‪ٝ‬جالهحُ‪ْ٤‬؛ ‪ٝ‬جُٔحوز جُػحٗ‪٤‬س ٖٓ جُوحٗ‪ ٕٞ‬جُط٘ظ‪ٌ ٢ٔ٤‬هْ ‪ 113.14‬جُٔطؼِن ذحُؿٔحػحش‪.‬‬

‫– ]‪[44‬نح‪ٚ‬س ك‪ ٢‬ظَ ٓح ًحٕ ‪٣‬ؼٍف ذحُ‪ٚٞ‬ح‪٣‬س جإلوجٌ‪٣‬س جُط‪ ٢‬أ‪ٞ‬كص ك‪ ٢‬جُو‪ٞ‬جٗ‪ ٖ٤‬جُط٘ظ‪٤ٔ٤‬س جُؿى‪٣‬ىز‬
‫ُِؿٔحػحش جُطٍجذ‪٤‬س ضٍو ضكص ػرحٌز “جٍُٔجهرس جإلوجٌ‪٣‬س‪”.‬‬

‫– ]‪[45‬ض٘‪ ٙ‬جُلوٍز جُػحٗ‪٤‬س ٖٓ جُل‪ ٖٓ 135 َٛ‬وْط‪ 2011 ٌٞ‬ػِ‪ ٠‬إٔ‪“ :‬جُؿٔحػحش جُطٍجذ‪٤‬س أٖهح٘‬
‫جػطرحٌ‪٣‬س‪ ،‬نح‪ٞ‬ؼس ُِوحٗ‪ ٕٞ‬جُؼحّ‪ ،‬ضٓرٍ ٖإ‪ٜٗٝ‬ح ذٌ‪٤‬ل‪٤‬س و‪ٔ٣‬وٍج‪٤٠‬س”‪ًٔ .‬ح ‪ ٙ٘٣‬ك‪ 136 ِٚٛ‬ػِ‪ ٠‬أٗ‪:ٚ‬‬
‫“‪ٍ٣‬ضٌُ جُط٘ظ‪ ْ٤‬جُؿ‪ ١ٜٞ‬ػِ‪ٓ ٠‬رحوب جُطىذ‪ ٍ٤‬جُكٍ‪..”.‬‬

‫– ]‪ٓ[46‬كٔى ػِ‪ ٢‬أوذ‪٤‬ح‪ٍٓ ،‬ؾغ ْحذن‪.48 ٘ ،‬‬

‫– ]‪[47‬أٗظٍ ضوٍ‪ ٍ٣‬جُِؿ٘س جالْطٗحٌ‪٣‬س ُِؿ‪٣ٜٞ‬س‪ ،‬جٌُطحخ جُػحُع‪“ :‬جُؿ‪٣ٜٞ‬س جُٔطوىٓس ك‪ ٢‬نىٓس جُط٘ٔ‪٤‬س‬
‫جالهط‪ٛ‬حو‪٣‬س ‪ٝ‬جالؾطٔحػ‪٤‬س”‪ٚ ،‬لكحش ٖٓ ‪ 52‬ئُ‪.57 ٠‬‬
‫– ]‪ْ[48‬طٍضلغ ٗٓرس جُؿ‪ٜ‬س ٖٓ جُ‪٣ٍٟ‬رط‪ ٖ٤‬ك‪ ٢‬ئ‪٠‬حٌ جُوحٗ‪ ٕٞ‬جُط٘ظ‪ ٢ٔ٤‬جُؿى‪٣‬ى ُِؿ‪ٜ‬س ئُ‪ٓٗ ٠‬رس ‪ % 5‬ذؼى إٔ‬
‫ًحٗص ال ضطؿح‪ٓٗ َٝ‬رط‪ٜ‬ح ‪ % 1‬ك‪ ٢‬ظَ جُو‪ٞ‬جٗ‪ ٖ٤‬جُٓحذوس‪.‬‬

‫– ]‪[49‬أٗظٍ جُٔحوز ‪ ٖٓ 188‬جُوحٗ‪ ٕٞ‬جُط٘ظ‪ٌ ٢ٔ٤‬هْ ‪ 111.14‬جُٔطؼِن ذحُؿ‪ٜ‬حش‪.‬‬

‫– ]‪[50‬أٗظٍ جُٔحوز ‪ٍٝٗٓ ٖٓ 189‬ع جُوحٗ‪ ٕٞ‬جُط٘ظ‪ٌ ٢ٔ٤‬هْ ‪ 111.14‬جُٔطؼِن ذحُؿ‪ٜ‬س‪.‬‬

‫– ]‪[51‬جُ٘ظحّ جُ‪٣ٍٟ‬ر‪ ٢‬جُٔـٍذ‪ :٢‬جُط٘ٔ‪٤‬س جالهط‪ٛ‬حو‪٣‬س ‪ٝ‬جُطٔحْي جالؾطٔحػ‪ ،٢‬ضوٍ‪ ٍ٣‬جُٔؿِّ جالهط‪ٛ‬حو‪١‬‬
‫‪ٝ‬جالؾطٔحػ‪ ٢‬ك‪ ٢‬ئ‪٠‬حٌ جإلقحُس جًُجض‪٤‬س ٌهْ ‪.27٘ ،2012/9‬‬

‫– ]‪[52‬جُـ‪ٞ٤‬ذ‪ ٢‬جٍُٗ‪٣‬ق‪“ ،‬جألّْ جُوحٗ‪٤ٗٞ‬س ‪ٝ‬جُٔو‪ٓٞ‬حش جُٔحُ‪٤‬س ُِط٘ٔ‪٤‬س جُؿ‪٣ٜٞ‬س”‪ ،‬أ‪ٍٝ٠‬قس ُ٘‪ٜٖ َ٤‬حوز‬
‫جُىًط‪ٌٞ‬ج‪ ٙ‬ك‪ ٢‬جُوحٗ‪ ٕٞ‬جُؼحّ‪ ،‬ؾحٓؼس ٓكٔى جُهحّٓ‪-‬جًىجٍ‪٤ًِ ،‬س جُؼِ‪ ّٞ‬جُوحٗ‪٤ٗٞ‬س ‪ٝ‬جالهط‪ٛ‬حو‪٣‬س ‪ٝ‬جالؾطٔحػ‪٤‬س‬
‫ذحٍُذح‪ ،٠‬جُٓ٘س جُؿحٓؼ‪٤‬س ‪.154 ٘ ،2003-2002‬‬

‫– ]‪ٗ[53‬حو‪٣‬س جُ٘كِ‪“ ،٢‬جُؿ‪٣ٜٞ‬س جُٔطوىٓس ك‪ ٢‬جُىْط‪ ٌٞ‬جُٔـٍذ‪ ٢‬جُؿى‪٣‬ى ُٓ٘س ‪ٓ ،″2011‬ىجنِس ك‪ ٢‬ئ‪٠‬حٌ‬
‫ٗى‪ٝ‬ز ‪٤٘٠ٝ‬س ٗظٔط‪ٜ‬ح جُط٘ٓ‪٤‬و‪٤‬س جُى‪٤ُٝ‬س ُىػْ جُكٌْ جًُجض‪ ٢‬ذحُ‪ٛ‬كٍجء جُٔـٍذ‪٤‬س ذؿ‪ٜ‬س وًحُس ػرىز ‪17 ّٞ٣‬‬
‫ٗ‪ٞ‬كٔرٍ ‪ 2012‬ذحُؿى‪٣‬ىز‪ٌٞٗ٘ٓ ،‬جش جُٔؿِس جُٔـٍذ‪٤‬س ُإلوجٌز جُٔكِ‪٤‬س ‪ٝ‬جُط٘ٔ‪٤‬س‪ ،‬ػىو ‪ٗٞٗ ،107‬رٍ – وؾ٘رٍ‬
‫‪.13٘ ،2012‬‬

‫‪[54] – Abderrazak Elhiri, « Attractivité et compétitivité des territoires, un‬‬

‫‪impératif locale pour une performance globale », REMALD, N 104, mai-juin‬‬
‫‪2012, pp 115-134.‬‬

‫– ]‪[55‬أٗظٍ ك‪ ٢‬يُي‪ :‬ػُ‪“ :ْ٤ٔٚ ُ٣‬جُطكل‪ُ٤‬جش جُؿرحت‪٤‬س ذحُٔـٍخ”‪ٌٞٗ٘ٓ ،‬جش جُِِٓٓس جُٔـٍذ‪٤‬س ُِؼِ‪ّٞ‬‬
‫‪ٝ‬جُطو٘‪٤‬حش جُ‪٣ٍٟ‬ر‪٤‬س‪ ،‬جُؼىو ‪ٓ ،3‬طرؼس ‪ٞ٠‬خ ذٍ‪ – ّ٣‬جٍُذح‪ ،٠‬جُطرؼس جأل‪.89 ٘ ،2013 ٠ُٝ‬‬

‫“ – ]‪[56‬جُ٘ظحّ جُ‪٣ٍٟ‬ر‪ ٢‬جُٔـٍذ‪ :٢‬جُط٘ٔ‪٤‬س جالهط‪ٛ‬حو‪٣‬س ‪ٝ‬جُطٔحْي جالؾطٔحػ‪ ،”٢‬ضوٍ‪ ٍ٣‬جُٔؿِّ‬

‫جالهط‪ٛ‬حو‪ٝ ١‬جالؾطٔحػ‪ٍٓ ،٢‬ؾغ ْحذن‪.16 ٘ ،‬‬
 ‫– ]‪٤ٓ[57‬ػحم جالْطػٔحٌ ُٓ٘س ‪.1995‬‬

‫– ]‪٣[58‬ؼطرٍ جُٔـٍخ ٖٓ جُى‪ ٍٝ‬جُٓرحهس ئُ‪ ٠‬ضر٘‪ ٢‬كٌٍز جُٔ٘ح‪٠‬ن جُكٍز‪ ،‬ئي ضْ نِن أ‪٘ٓ ٍٝ‬طوس قٍز ذٔى‪٘٣‬س‬
‫‪٘٠‬ؿس ْ٘س ‪ 1962‬ذٔ‪ٞ‬ؾد ظ‪ٌ ٍ٤ٜ‬هْ ‪ُ٘ٓ 462-61-1‬س ‪.1961‬‬

‫– ]‪[59‬جُل‪ ٖٓ 142 َٛ‬وْط‪.2011 ٌٞ‬‬

‫[‪ – ]60‬جٍُذح‪.2015 ٞ٤ُٞ٣ 30 ٠‬‬