2022 November

Fotó: Kiri Endre

Tartalom

Tartalom�����������������������������������������������������������������3
Tolnay Klári Színpad��������������������������������������� 4-7
Kiállítások/képzőművészet������������������������� 8-9
Tánc, mozgás��������������������������������������������������� 10-11
Belvárosi krónika�����������������������������������������������12
Novemberi kalendárium����������������������������������13
Klub, civil������������������������������������������������������� 14-17
Programnaptár��������������������������������������������� 18-19
Szolgáltatás/információk ����������������������� 22-23
Széphárom������������������������������������������������������� 24-25

3
Címoldal: Csésze a Niagara alatt - Andrássy Máté stand-up comedy estje
 November 11. 19⁰⁰
PAN KREÁTOROK November 12. 19⁰⁰
PAN KREÁTOROK
nevetésterápia két felvonásban
Az előadás Andrássy Máté, Horváth Zoltán
és Szabó Máté közös és egyéni etűdjeiből,
jeleneteiből áll.

Olyan előadást szerettünk volna létrehozni mely új

stílust teremt, ötvözi a klasszikus értelemben vett
pantomim-színjátszás elemeit a mai kor pergő,
gyors ritmusával. Összekevertük a pantomimet, a
rock zenét, a stand up comedy-t, a szépirodalmat
és az akció filmeket. Arra törekedtünk, hogy
megteremtsük a ma kabaréját.

Tulajdonképpen maga az előadás: önálló ötletek,

filmes gegek, dalpantomimek füzére. Hogy ez
mit jelent?! Jó kérdés… Nem a jelmezen, nem a
díszleten, de még a technikai „truvájokon” sincs
hangsúly, merthogy nagyon nincs egyik sem –
illetve egyáltalán nincs –, helyette viszont van
humor! Töménytelen mennyiségben!

Jegyár elővételben 2000 Ft,

az előadás napján 3000 Ft

4
November 25. 19⁰⁰
CSÉSZE A NIAGARA ALATT

Andrássy Máté
stand-up comedy estje
Mi a különbség a színészet
és a stand-up között?
Mit jelent egy színésznek
ha díjat kap?
Mi köze a kvantumfizikának
a rendezéshez?
Hogyan lehet felszámolni
a hajléktalanságot egy előadással?
Milyen érzés meztelenül állni
400 néző előtt?
Hogyan kell bekerülni egy filmbe?
Hogyan képesek a színészek annyi
szöveget megtanulni?

És végül….
hogyan kerül egy csésze a Niagara alá?

Ha érdeklik a válaszok, de nem akar színházba menni.

Ha nem érdeklik, de színházba akar menni.
Ha mindez egyáltalán nem érdekli, de érdekli,
hogy miért nem érdekli, itt a helye!

Jegyár elővételben 2000 Ft,

az előadás napján 3000 Ft

7
 KIÁLLÍTÁS
Átrium Galéria
„TÜKRE LŐN AZ ÉGNEK…”
Utazás a Balaton körül Fekti Vera
festőművész alkotásaival és magyar írók,
költők balatoni soraival
Fekti Vera festőművész akvarelljein és olajképein küldi
üdvözletét a Balatonról. Kiállított képei egy részén régi
idők hangulatát idézi meg, és csodás impressziók tükrö-
ződnek munkáiban.
A kiállítás 2022. november 18-ig tekinthető meg.

8
KIÁLLÍTÁS
Tánc Galéria
FÓKUSZBAN A NŐK
Kron Zsuzsanna festőművész kiállítása
Kron Zsuzsa akvarell, pasztell és olaj képei egyaránt
rendkívül színesek. A festőművész akkor is szívesen
nyúl az élénk árnyalatokhoz, ha a hangulata szomor-
kásabb. Mestere és példaképei Bakonyi Mihály és a
Magyar Művésztanács Társaság tagjai.
A kiállítás 2022. november 30-ig tekinthető meg.

Tolnay Klári Színpad

Tolnay Klári állandó emlékkiállítás
A színművésznő, Belváros-Lipótváros díszpolgára emlé-
kére állandó tárlat nyílt a színházterem előterében.
A tárlat megtekinthető hétköznap és hétvégén a szín-
háztermi programoktól függően.

9
 TÁNC ÉS mozgás
OVIS BALETT
4-5 éveseknek: hétfő, csütörtök 16⁰⁰–16⁴⁵
6-7 éveseknek: hétfő, csütörtök 16⁴⁵–17³⁰
- 30 év tapasztalat
- mosolygós, kedves tanárok
- megfizethető tandíj
- ügyesség és precizitás fejlesztése
- lányoknak és fiúknak egyaránt
- készségfejlesztő, alapvető mozgásformák elsajátítása
- színpadon előadott mesebalettek minden évben
Bővebb információ: ekszerbalett.eu, ekszerbalett@gmail.com
Tóth Borbála Sarolta, +36 30 515 2754
Papp Zsófia, +36 20 590 9419
KUBAI SALSA TANFOLYAM
Tanít: José Rey (Cuba), Kiss Beáta (Hu)
Kubai salsa (casino) és bachata tanfolyamok kezdőtől
haladó szintig.
Részletek, órarend, jelentkezés: www.salsatropical.hu
További információ: +36 20 974 6066
Hétvégi intenzív salsa tanfolyam: november 5-6. 15⁰⁰–18⁰⁰
Lady salsa: november 8-tól szerdánként (4 alkalom)
Kezdő salsa tanfolyam indul november 9-én
PEPITA TÁNCISKOLA
Solo jazz és charleston: dinamikus, vidám,
improvizatív és pár sem kell hozzá.
Lindy hop: energikus, játékos, végtelenül
szabad, dinamikus páros tánc, melyet
klasszikus swing&jazz tánczenére táncolnak.
Kezdőtől haladó szintig, tanfolyamok és intenzív kurzusok.
További információ: www.pepitaklub.hu
10
TÁNC ÉS mozgás
NIA
Kedd 18⁰⁰–19⁰⁰
A Nia egyedisége abban rejlik, hogy
előtérbe helyezi a mozgás örömét és
az általa alkalmazott mozgásformák szellemiségét
is tanítja, ezzel túlmutatva a hagyományos
edzésformákon. Magában foglal tánc és harcművészeti
technikákat, beépíti a jóga és a tai chi elemeit, valamint
gyógyító technikákat is integrál.
Információ: Sőtér Sarolta, +36 20 431 0133
GOLD ZUMBA időseknek
Kedd 18⁰⁰–19⁰⁰
Egészségükben károsodottaknak, túl-
súlyosaknak. A program figyelembe
veszi a résztvevők anatómiai, élettani
és pszichológiai szükségleteit.
Előzetes tánctudást nem igényel.
Oktató: Farkasné Erzsébet,
Sinkó Tamás-díjas zumba instructor
Információ: +36 30 996 4166, farkasn.erzsi@gmail.com
ZUMBA FITNESS
MINDEN KOROSZTÁLYNAK
Hétfő 18³⁰–19³⁰
Könnyen követhető, táncos koreográfiára épülő fitness
óra, minden korosztály részére.
Az érdeklődők létszámától függően további óra
csütörtökön 19⁰⁰-tól.
Oktató: Ferencz Katalin, okleveles zumba oktató
Információ: facebook.com/ZumbaKata,
kferencz1031@gmail.com
11
 Belvárosi krónika
GRESHAM-PALOTA
A budapesti Gresham-palota a magyar szecessziós építészet kiemelkedő
épülete, Quittner Zsigmond és a Vágó-fivérek tervei alapján épült 1904 és
1906 között.
A londoni The Gresham biztosítótársaság budapesti székházaként
állított épület földszintjén egykor a híres Gresham Kávéház működött, e
kávéházban tartotta összejöveteleit a Gresham-körnek nevezett művészeti
társaság.
Az épület alagsorában nyílt meg 1921 őszén a Pódium Kabaré, melyet

forrás: wikipedia.hu, pestbuda.hu

1923-ban betiltottak. 1936 őszén Pódium Írók Kabaréja néven nyílt új
színpad. Ezt 1940 tavaszán ismét betiltották, majd újjáéledt, de 1942-ben
megszűntek az előadások. Itt kapott helyet az 1923-tól működő Esti Kurír
szerkesztősége is.
A háború után a Budapesti Idegenforgalmi Igazgatóság és több lakás
kapott helyet az épületben. 1987 óta a Világörökség része.
Az épületen neves szobrászok munkái láthatók, a mozaikokat és az
üvegablakokat Róth Miksa, a kerámia-díszítéseket a Zsolnay-gyár készítette.
A kovácsoltvas részletek Jungfer Gyula alkotásai.
2004-ben, lenyűgözően igényes, teljes felújítás után a Four Seasons Hotel
Gresham Palace Budapest nyitotta meg itt kapuit.

12
NOVEMBERI KALENDÁRIUM
SZENT IMRE HERCEG ÜNNEPNAPJA
NOVEMBER 5.
Imre herceg, Szent István király és Gizella
királyné szentéletű fia, a magyar ifjúság védő-
szentje.

„[...] szerelmetes fiam, szívem édessége,

sarjam, jövő reménysége, kérlek, megparan-
csolom, hogy mindenütt és mindenekben a
szeretetre támaszkodva ne csak atyafiságodhoz
és a rokonságodhoz, vagy a főemberekhez,
avagy a gazdagokhoz, a szomszédhoz és az
itt lakóhoz légy kegyes, hanem még a
külföldiekhez is, sőt mindenkihez,
aki hozzád járul. Mert a szeretet
gyakorlása vezet el a legfőbb
boldogsághoz. Légy irgalmas
minden erőszakot szenvedőhöz,
őrizd szívedben mindig az
isteni intést: ’Irgalmasságot
akarok és nem áldozatot’.”

Szent István király

intelmei Imre herceghez
(részlet)

13
 KLUB, CIVIL
November 14. 16⁰⁰
Rockenbauer Pál Túravezetők Klubja
Trischler Ferenc túravezető a Harz-hegységről
tart előadást
Buzás Károly túravezető Szász Svájcról tart előadást
Kapcsolat: Kovács Tamás, +36 30 238 2197

November 2. 18⁰⁰
Herman Ottó Biológiai Kör
Az ANDOK világa az Atacama környékén
– Nagy Sándor képes úti beszámolója
Természettudományok, növények és állatok iránt
érdeklődők a hónap első szerdáján megtartott
klubnapokon vetítéssel egybekötött tematikus
előadásokat hallgathatnak a hazai vagy egzotikus
külföldi országokba szervezett kutatásokról, expedíciós
utakról.
Információ: +36 20 324 0234, facebook.com/
hermanottokor

Aranytíz Bridzs Klub

Péntekenként 16³⁰–20⁰⁰ 
a Széphárom Közösségi Térben
A bridzs játéknak komoly történelme van. A whist nevű
kártyajátékból alakult ki a 20. század elején. A whist
története egészen a 17. századig nyúlik vissza, az első
versenyt 1857-ben tartották Londonban, ekkoriban már
világszerte elterjedt.
Információ: Tichy-Rács Bálint, +36 20 935 1861
Fotó: Kiri Endre

14
 KLUB, CIVIL
November 5. és 19. 14⁰⁰–18⁰⁰
Kvízjátékosok Klubja
1998-ban néhány lelkes kvízjátékos, akik a különböző
televíziós és rádiós szellemi vetélkedőkben sikerrel
szerepeltek, elhatározták, hogy saját erejükből
létrehoznak egy olyan klubot, ahol a kamerákon és
mikrofonokon kívül is hódolhatnak szenvedélyüknek.
Információ: M. Nagy József, +36 30 901 9125

November 17. 17⁰⁰

Zürichi Magyar Történelmi Egyesület
A magyar népnév, megyer törzsnév és a makacs és
mén szavunk etimológiája
Előadó: Szekeres István írástörténet kutató
A klubnap megvalósulását Belváros-Lipótváros
önkormányzata támogatja, a belépés ingyenes.

Musica Ludens Kamarakórus

Az együttes amatőr tagokból áll, akiket a zene
szeretete hozott össze. Számos hazai és külföldi
fesztivál vendégei voltak már. Repertoárjuk acappella,
a reneszánsz műveken át a kortárs szerzők műveinek
előadásáig terjed.
Karnagy: Balás Péter
Információ: balas.peter@gmail.com, +36 20 982 6427

Örökifjak Klubja
Kiscsoportos programokat szervezünk.
Információ a klub vezetőjénél:
Galambos Péter, +36 1 354 3400

16
KLUB, CIVIL
Budapesti Kórus Egyesület
Az Egyesület biztosítani kívánja tagjai számára
a kórusirodalom klasszikus és kortárs, hazai és
külföldi remekműveinek betanulását és előadásának
lehetőségét. Az Egyesület kapcsolatot kíván fenntartani
a rokon célú hazai és külföldi egyesületekkel vagy
személyekkel, elsősorban olyanokkal, akik a célok
megvalósításában segítik, hangversenyen való fellépésre
lehetőséget biztosítanak.
Kapcsolat: Pál Csilla, elnök, +36 20 9671 466,
pal.csilla1@gmail.com

Belvárosi Vegyeskar
A Belvárosi Vegyeskart 2005 januárjában Szabó
Zoltán karnagy alapította. A 20 fős amatőr művészeti
csoportunk zenét kedvelő lelkes énekesekből áll.
Célul tűztük ki, hogy Budapest belvárosában a
magyar és az egyetemes kórusművészet kultúráját,
annak hagyományait, értékeit – azon belül kiemelten
a kárpátaljai ruszin zenét – ápoljuk. Az énekkar
repertoárján megtalálható az egyetemes kóruszene
szinte minden korszaka a gregoriántól a gospelig, a
Kárpát-medence nemzetiségeinek zenéje, de jelentős
helyet foglal el a kortárs magyar kóruszene és a
magyar folklór is.
Kapcsolat: belvarosivegyeskar2005@gmail.com

17
 Programnaptár
November 2. SZERDA
18⁰⁰ HERMAN OTTÓ BIOLÓGIAI KÖR
Az Andok világa az Atacama környékén
November 4. PÉNTEK
16³⁰–20⁰⁰ ARANYTÍZ BRIDZS KLUB Széphárom
17⁰⁰–19³⁰ LEONARDO DA VINCI Széphárom
KÉPZŐMŰVÉSZETI
SZABADISKOLA
November 5. SZOMBAT
14⁰⁰ KVÍZJÁTÉKOSOK KLUBJA
November 11.  PÉNTEK
16³⁰–20⁰⁰ ARANYTÍZ BRIDZS KLUB Széphárom
17⁰⁰–19³⁰ LEONARDO DA VINCI Széphárom
KÉPZŐMŰVÉSZETI
SZABADISKOLA
19⁰⁰ PAN KREÁTOROK Tolnay Színpad
nevetésterápia két felvonásban
November 12.  SZOMBAT
19⁰⁰ PAN KREÁTOROK Tolnay Színpad
nevetésterápia két felvonásban
November 14. HÉTFŐ
16⁰⁰ ROCKENBAUER PÁL
TÚRAVEZETŐK KLUBJA
Harz-hegység; Szász Svájc

18
Programnaptár
November 17.  CSÜTÖRTÖK
17⁰⁰ ZÜRICHI MAGYAR TÖRTÉNELMI
EGYESÜLET
A magyar népnév, megyer törzsnév és a
makacs és mén szavunk etimológiája
November 18.  PÉNTEK
16³⁰–20⁰⁰ ARANYTÍZ BRIDZS KLUB Széphárom
17⁰⁰–19³⁰ LEONARDO DA VINCI  Széphárom
KÉPZŐMŰVÉSZETI
SZABADISKOLA
November 19. SZOMBAT
14⁰⁰ KVÍZJÁTÉKOSOK KLUBJA
November 25. PÉNTEK
16³⁰–20⁰⁰ ARANYTÍZ BRIDZS KLUB Széphárom
17⁰⁰–19³⁰ LEONARDO DA VINCI Széphárom
KÉPZŐMŰVÉSZETI SZABADISKOLA
19⁰⁰ CSÉSZE  Lovag terem
A NIAGARA ALATT
Andrássy Máté stund-up comedy estje

19
 Szolgáltatásaink
Töltsön le okostelefonjára
egy QR-kód olvasót, és az
alkalmazással olvassa be
a kódot! A program egy
internetes oldalra fogja
kalauzolni.

meglepetés

Aranytíz terembérlet
Az Aranytíz elegáns, 6 szintes klasszicista épületének
termei tökéletesen alkalmasak terem- és irodabérlésre,
mozgás és képzőművészeti kurzusokra. Vállaljuk ren-
dezvények, konferenciák, esküvők teljes körű szervezését
és lebonyolítását!  teremberlet@aranytiz.hu

Széphárom terembérlet
Pollack Mihály tervei alapján épült Horváth-ház elegan-
ciája mai napig őrzi a kétszáz évvel ezelőtti nagypolgári
szellemiséget. Az exkluzív hangulatú 163 négyzetmé-
teres átrium akár kétszáz fő befogadására is alkalmas,
míg a felső galéria kitűnően szolgál kisebb, szűk körű,
bensőségesebb rendezvények helyszínéül. A Széphárom
stílusos helyszínként teljes körű szervezéssel és vendég-
látással garantálja rendezvénye gondtalan lebonyolítását.
 szepharom@gmail.com
20
Információk

Jegyinformáció: jegyrendeles@aranytiz.hu

A műsorváltozás jogát fenntartjuk!

Online jegyvásárlás: aranytiz.jegy.hu

Információk
Aranytíz Kft., 1051 Budapest, Arany János utca 10.
Telefon: +36 1 354 3400
aranytiz@aranytiz.hu, www.aranytiz.hu
Felelős kiadó: Aranytíz Kultúrház,
Balogh Erika ügyvezető
Szerkesztő: Kártyásné Varró Anna
Tördelés, látvány: arttitude.hu

támogatók, partnerek

SZABADSÁG TÉR
PARKOLÁS 21
 Nyitvatartás: kedd-csütörtök: 10⁰⁰-18⁰⁰ • péntek: 10⁰⁰-15⁰⁰ szombat: 10⁰⁰-18⁰⁰ BELSŐ CSEND
Tóth Lívia DLA textilművész kiállítása
„Jómagam textilművészként szeretem a színek
vadságát, de finom árnyalatait is. Magamat még
Egyéb időpontokban történő látogatáshoz kérjük, telefonáljon:

mindig a természet részeként élem meg. Az ember

Széphárom Közösségi Tér • 1053 Budapest, Szép utca 1/b

erőfeszítéseket tesz annak érdekében, hogy létét

összhangba hozza a természettel, ami EGYSÉG,
ÉPSÉG, SZÉPSÉG.
És mégis az ember az egyedüli, aki maradandó
sebeket ejt a föld kérgén. Ez fájdalmas számomra.
Az összhangból, a felfoghatatlan tökélyből való
részesedés csak pillanatokra adatik meg. Ezeket a
pillanatokat próbálom megragadni, soha el nem
múlóvá tenni, természetesen nemezzel, hisz így
nem vagyok az ökológiai rendszer kárára.”
Megtekinthető: 2022. december 2-ig
+36 20 360 4610

Péntek 17⁰⁰–19³⁰
LEONARDO DA VINCI
KÉPZŐMŰVÉSZETI SZABADISKOLA
Klasszikus rajzoktatás, felvételi előkészítő művészeti
iskolákba Szarka Hajnalka festőművész vezetésével.
Információ: +36 20 593 6116, szarkahajnalka@gmail.com

A hátoldalon:
22 Tóth Lívia: Platánhoz hasonlatosan gyógyítsátok be sebeiteket
Tóth Lívia: Generációk