Alislam Ghadan

!"# ! ,

. ! $%
& '& '() *+ , $ -!
.$ # *+ * / - % . 0(
1
34) # ! 5$ 67 / *+ ') + 8) ,9 * 6+
.:/. ;4 9 6 ' 8 ' )
5 ' $% ' +
<=> 6"&. 8=
) - '> ' ? . ." ' ')# ) -
34 6+ (!* 6+ D B C /B )@ - ." > 'A
.8! ' )
H7 =+ H
C ) 6 F G . 6 ’$%
'GH H : 0 I
H H!" H> - => $ D
H/ ! !J - % 4 " * :7 (
'*
H ;H I" ! 4 'G ?"
H( (H 0H7 I=H K ) !. 0 . .
. L " ! (( #
!
" > - !+ # M. > - N " (
' I= 5$ - >
' - !"7 !
.A
.6)
H". H+ H( 8=H - M 0 " > " . *
.< 8 I= : ; > -
L H H( LH 6J 7 > M $% '
H+ .& !$+ J P $ L> -" 0 L !
$H% H . 6 + $% -< < F
' -( - !$+ J =Q G . + .6!
!H"
: * . -
6 ; * 9 8= #"
M ! -# ; & ; & -> & " !# >=+
. ) '. 6 ! !G) R .G) + M *
-H( KH H H>.= ; '! -( !$+ ' $% )
HJ !JGH 3 > $+ 7Q C 7 8) ' )
H
: >H H H ? !4 7% D #"
$H% H ( 7 '" => . .# :
.64" P) > . * '
TH I 7 -U . !$+ / ;. =>
->) J P $ L$ L -P/J #
) <G . / / 6 $+ U >
= . . & <=! $% 6 . "/.
!H ! -7 4 / !4 - J !4 -?

$H -H7 1" 6 '4 # - <=> 6. 6 4 6 > %
.$ $ A + I!
!" H4 *+ H> -? !4 V !$ : 4 +
=H7
H >(H - :$7* / !
-'$ <=!
H H
+ '& ( => + . > -
H(
0H M + D > > I)
H ;(H
' M !+ '& > &
B
-G7&
HR + $H D JG & #% '
> " 7 ! '7% '# ;G ! >) J
:/. P - < $. ! . " &
&H 7 "7 * ;=. $ 6 -! !
.6G ! $.
;#) + - + : 4 : 4 :# 7 "#
7H "# .$* $ $% '. = -. './
% H "P( $ "
= -'& > 7 :#
" " I / ;( !+ & 7 & MG -" G
. 0 > ;(

MGH H * # :A * #" " '& : 4
; 9 > . $% #
& ) ) -
'H" -V7 >
!(> M N ! . '") ' . #
<=> D
# ) !# :) -% ;. = M4 M N
.# V$7W - >X( -
6+ 6 ! "( $+
M '* P Y" 4 G G => .
0 $% + L -6 6X $%
" " -
0 ) I= I 9 *+
.>) J . P!
/ " 7
H> T! ! $% #
&
. " ' > ' ' -U >
/ '9
H H 6H ) !. < ) 1G $ ** '
.$% ( % .
H H (> 64" I= P # :
9*X> .> > > ! ) !
9G -$ G#*
H. H H -% $ L < . -
'(A + > 8= D G . L " -> ! '!
L > ! ) 6 ( = / / ;& !+ # -'(
!
V$H7% H H H -;& >& .&* > .&
* H/ D $% ) ! &
! !& & .&*
-;
8= , ) -; ) ; !) *+ ! !"
!" .
H$ ! <=! . & $% -; . .&* >
.!.H& !$+ -+ ) . - # ) ! . -$+ .&
H $H $7 $% .&* 8&
.Z $+ * -.& # .&*
-6H# 6H H ". ' ( 6 ' A& ) *
H. . 1G -$% ' & ' 64
:7 Y" - ! !$% &. $% ' 0
* ;$H -!) / L & 6P 0A 0 ! I=
H : "HG -!$+ ! P ) !& & 6
7 ) 8 * !. -I G
-6 " ) .

-V$7 0
.'J :>
[ ; $+ 0
$H% H>) H! H $% ' & # ;$
;HA H U F + -0 $% *+ =" $ -$%
:&H + *) -. 9 "& M -( 6 -6+ -6+ M /

H) :H + . ) . & <=> >
H. 0H H P T! 7 + - : # $%
LH >H+ ) = $% .6. $%
D * ) $H% $H H ;7 -9 . .
"
( >) .,!
I(7 ) + >
H H H / .* " . Z) 6 F 4 #+ > \
H I H T! "&. ) *+ ." + 7 * ) $%
1GH ) H G I= - 0 => -G7&
-$H% ;. =+ / .< 6. < 0/ ) F 6.
6PH $H% U [ 7 , , .& ( ) !A
W .>& ! ! 0 . -6
H H 'H/ + H 5$HG + < + ' =+ :
.>
I H TH! . / * 6 # F ) 9* ) >
UH -"$" . " 7 " " => U -" T 7
. - G" -> > :. $% . <=>
) -P) 7 9 >) !$+ .
H! H H X& U -; <! -$% 9
. IG#* *
T! 6 8 * . - 4 ! 6+ 7 * U . )
" ) " ) + ( $+ . ;. + .7 *+ . ;*
6H 8H= TH! 6 8= -'" 8= J 6" : ) " & ) " )
.6$+ ? >= 6/ ( -!
) * 5$G% - G 0 8 ! ) F 4 +
H GH KH 1G :# '>= 9(+ >= .
HG 0) G 6P# + ; ) 0 8 .?#
-H ;H. *+ H> 0 ) G P) # P .M $
;H. 8H H '$7 ( ) L 8 ) L
. 4 4 !4 6 L 4) 7 5$G ( 9 .
H>) *+ >) 6 ) * ! !4 . 6. I T!
. 6 ( 6 - F
H) H!"A H '. 6 -69# U ) [
-# >" ' G Q ;. $% ) !4
H 3H* "" ! $+ ' G Y G ;.
. P F + -G#*
1972 22 0 1392 I= 15

G"
6. I T!
T!
'"" ;# % G. >9 + .X . <=> -8 %
. ! 3 4 * 6" K .' !" .&
& !4
# *+ 67 " % , * " -. %
6. * % " % " ;>= -G 6.
! -G '"" + / .6. 6" MG ! -7
$ A $ ! -<G + % : -
.6! '4# G # .
0P + -% + ) 7 I& ) => .
$7 - . 0P + . ;P 0 $7 - .
6 + 0 .U 6 . 8 . ;P 0
& ! : ! I . 4"
; : & ;) 6" 8= 6 .7
'9 7 0 U . 4 =! ! .. 9&) 6 .
. *+ ! G * ! I % ']. $ 7 %
64 *+ ! * -6 F ;. 9 . I T! ?
"H" H+ H -! # L 7 5 4 0
;H/ &J # "" ;
. *+ !!
=H $H% H H -$ 3 ! 9.
$H% >
-!.&) $ "" ! /. 4
.
VGH7 >" >* ) -! G
H Q# $ 1' G ;. !/ -($ # ;. -
QH HJ ;H &H C
C # .! 7 0 !"
=H Q . P ." 9 *+ . -. ! G !>"
. G $% ." T7 )
H+ H 6H I= $7 9& 8A W 7) 8
H H ! - 6 9 . T! .8 Q# 9#
.. H TH! ( ! ? ) .% L .T!
. 89# ) ' + G - ! I T! )
." 9 $% + [ T! ?
. ^ = . – T! 6 .+ 9

( H 6H H 1 % M# :&. ;) _!
-$` !" 9 .( 0 9 !" 9 0P
( 0 9 - ) T! . ) ; - $% !
H HJ 1" $ U T! . ) J
.
TH! * ) 6 4 '# ) \ T! '= : A =+
-" a T! . =+ .6 <G 6> J . =+ *+
MH H" J . . 8= - . 6" *
.6 6 J
?
H < H ,(HJ 6$H* . %
*) .H H T! 6 8= -7 6" 6 0 :G
1
% "& ( . ! "# $ # % "&"
Concept :
$0 "0/ 0* .& * " - " & * # ./ .) ! "* # * % + $,&
. * %* 1 23 45 " $ "*
:H# ) IGH# H H" I ) -$/ . ) ,
> ! 9 4 I ;4 ) ) ; # )
# 6! <G '4# '4 =W .6+ I= ;>= I."
H# .$H H 6. . -G $` 6! :# -6.
*+ H $H -H G 6 8 !" < "
H!* H , *+ * - $ 7 !* . "
* -H4 $H% H
.& 0* ! $ - (
.04 Lb J $% 5 U !
&H 6" -!> '" !. $` !! '" '"
. $% -Y 4 # $ T! .=
&H H+ -F *+ H.
) -$% > ? T!
H H H 'H / . # .8= + -" "
) ' $ M * $/ -$%
0 . ) ; T! ) ? , .$
H # : # ) , . => # .

/ - " <=> Q * -'
- G# P!
H> !! . ) P
" ! . $%
-I H T! =! . 7 ) => M4 F *+ . * )
."
4 $% ? ) J - ' #
-> I 4> ."
.. $ P
.H! H> H H ) 8 . -6/ G7
6H
H. G G M# > =7A P
H !4+ !! P
<=!
; 1" -" ( :
.> + !
>) . J V$7 =) -,& ) T! I T!
.$* 5c C 6. & ` :( - 0 T! .?

H7 H. 6+ 6 6 6. % d>
. " « » 6) ) -(7 . !G
6H ) H% X = & 6 8= ) -$ + F
.G 6 .= ,> Q + #
#
;>=H H # G7 ."

> -;. . 6 '. I= % 6 > J ..
H+ 1H H7 .7H 8C
C > V$7 3 4 > V7 "
H , H# > -64 K -4
! ?
> I % 0) ) . + 0P
6 <X+ :G > % K W -
PH& 6H4) 6H % : => .: 4 I 6 3(
6 4 ! % ! * . .' M $P(
=H> . (+ L. $ ' # . * K
!! = ! # ! . '. => .G
GH = . G ` / 2
<=> 6)
H! ' ' T= -6 % )
% ) - . # - 'J ' ?
'G -
! ) L 0G .. L ( ) . $ & 'J
.3P! G#* 4! <=> K G <=>
.> 4 '"" P . ' 6 I= L
>
=WH -H 9H4 (7 8 ! '"" <=> %
' (CJB '( <=> ( ' '"" <=> '
H =+ H "" - ! # >. ! J ) .
LP + *+ I! ) M * ' ) :# 6) !! )
1
prespective: 6 23
2
système 6
3
( "
2 -) "* 78 "8
H H ! - > ( LA -
.P. . ' !$) '>= . U.) +
H ( -?
% K > ! . '
* 8 . ` G . 8= 9/) 'J) .' K '. -
'H( . '. K M '.) -% 7
*+ .= M * !. .'/ 6& 6 , %
H H !# H &H :. 6 K -6 / J
. «»
H -$% T! . > ! <=>
H H 6 U
'> -K MG :#
* -!H 0H H7 H!
! <=> > .! .
$/ ( 4
) : / ' =+ - ?#
H / H> 9*X> .' 7 < 6& ` (
H . 1 0
) , K ) !
6H H! 1 > 8 K4 / 0 1 >= G .K
-H H H> 7 " ) . > 9*X> .!R
> 7 ) 8. . M 0 ; ) %
I=H M -4) (7 4) > M 17 0 .
.% . ! !
'HG 7Q !
*+ . / -> '! ) , =.>
: > 4 $ - 6+
;G 6 6X 6 :C C % > "
.« » > % =! % T= -P/ " ?
'7
manipulation : 1
H/ H / H 6 P# 4
K > 3 4
.
H H -` G ; G K , ; G > <*
$) !) M .% # M 7b 6 & Q . 6.
.; # % ) * !
6. I= U => I) -1 % '"" 0
H+ 6H H / 6 9A =! % #$ .% L
H HP :H. !P4* 'G <=> .
9=J
. . 0P 6 -6" 6 *
6H7 H - H4 H 6 . % !
H HP H 6 6 -& :
.%
"H" -6H H % > U / '"" '. +
.6H7 $ > ` , * - 4 = P
H H7 H 6 ? =+ % > 0 >
H MH H % 0 ! -! ! * 26#
. 0(R M( . ' . . I= 7
;H MH 6G 6 6" 07 % ) . "" #
H ?
6$ 6A % ) "" # -L
H# -H H) H% : > . ) .' ;#
H# M4H ' <=> * . .' ) * $ :
% : > <=> .<4 9& ? !" I T!
la donné :
1
virtualités : 2
. # % .<* ! < 07 6 -J 0 7 % ) < -" F
.8= ) & A ! 7* + 6 > 9&
TH! ' % . * P )
H => -J 0 7 > -6 K 6 G I
- > -! 3( % " '= 7 U) 6
GH . &H AH 0 7 ` 7 I)
.07 6 ) " 07
9 > => )
"" I ; * I T! 6 4 U < 4 % +
` M4 => + T! LX 1. 4 0 =+ -!.&
.0$ > A -' -V7 7
) I T! 6+ .6 G T! M4 . ) =>
6H F # = .+ !%
9 6# 7 07
QH H \ 8 # 6 % : <X)
6H % -4 #& ) ;G .
.> 4 6
- =! ') - =! #) * - F : F #
*H H -) 6 ) ;) -. % 7 -
<H> "H& 6 ) \) < ) ;) - $ '.>)
= H H H ) # 8 !\ 8) !!! # $ \
=H ! H ;G) 8P ) : G Q = . / -
2
! G ! ! A& ;G) > b ".
1
cogito : */ (7
2
4
JGH <=> -I T! (. JG '. '^ =7A
'H.+ H 6 !G" M - # : >
.%
6 - *+ 6= * ( * % . 1 7
4 % 1G) 7a 6 6 ;!] =W - $ . + 6# 6
<H . 0A 8= .hB B ca iPC &
B a P. G M4 6 G
-T% !P % ) 4 .%
! + < 6" 8= 9 U * 7
4 8=
HP .H. P < ! ) ." "/ '
H7 H# H. H H I 4 ? <=> .
.. . ; *
H7 ' &H H H "" 6 % ; = =.>
.' 6! -!. 6A 94*
hC .B . 6 . - 07 6
% I T! )
H% 6HA c+ . #* hj G
a 6 6 -) 6 ) +
. 6 '. 6 I= L => G $> . 6 J
.9& ;
H ! H H > ) : >
! "& ' ; : 67
- >> ! + .. > ? U 6 !
>H -!
6" L < # -3" J
1" * -8= & * C P J . 6!A 6 . U
.' F 9 ; 6)
H
6H /) HG H H K 6 ; = >
6 ; ! * K ( -6 4 4
6 > «L / »
." #
:H% ! * ) 6" > 3 4
PH H" H H/ -!% 3& 6 I= <* 67
.. > 6 8&
(H >$. -) .
>$. - P >$.
. . / ' ) 6 .& U >$. -L
> : ! / = ) " ;= >)
H/ -(H* I M % ;>= Q !"
;HG) 7^ -I
9& . A& ;G) >) -" #
) ,H * I H TH! J ` .
>)
-&H K " <=> > > " -. %
8= " $` + - ;G . ) 6 ,9
H" H ) ? <=> .6 . J # - . 5) ) 6 G7
.! ! ?
;GH -G > % I= " #
F H+ 5 4
K ( G 6
H H% U "H T H 4 -U <4 / ?
^ . # 8 . T! -> % ;#
. CC . + T! .
;# 0 ) : ? > ." :)
H *) !
) d> 6 + -. +
F ) I H ! ; !0 ?
0 )
* ;# -! ?
# 9"7 > ;7
H ! G 6 G !J * 6. % ma -(
9 H> - % // 6 > * G b. LX
) F =A .G . + ;# 8 > => .9
(H >=7) !# 8 . > ;# = $% (
.7
A& !G$7 -F ) + 9"
: H7 Q . / / <4 6 % 4
H! H. H4
. <=> > - 8&
H ( -?
>
6 9
F U = 4
H! . + 9/J # ! 1G = - !
% G
-!
C ]C ma " .! X& . 8
H !H " -.* $ P ) L =P= = I)
6 I= <* + ! * - ! . ! ! $ - & !
. ) J
;H# LH 0 -I $+ + % V K '
! 8= 7 * -F + 6 - . -.
H H $% > => .!# ! +
9%
* H #
8= .I T! P( P( ! > - !
8= -R ! 7 ! $. .> " A
HG G G Q = . / …! # $» : F 6#
.«
H H GH !.& M .
H H 6W F 3& #+ ! 4 I) -
.
I4H :H# 6 d ) 8= A& !$+ !
)H H 1!. -14 ) I) .! M
H. ) $% !. !+ <* M
-4 *+ 94 4 '. $% < L . . ) *+ .
'=H >H > 0/ "
H . < > I T! > I= # ) .<* M4
>) - ! 4 ( !+ .!$+ ! :&.
/
>) 0" A >) & > >7
. M4 # ! ! -$J*
H MH#
8= 6 . $% ! $% ;& . =+
/
:G > M# &

$% !
;&H , ! (! I(7 8= 8= ' 8= -7 $*
H>$ H H> 4H) G . >$

.3G 0
>*+ > .
? ! $A L $%
0H H *+ I H T! ? 1G * . I /
( . + . . ) = & nG
!.
; % => ;4 ! # $» : Q
) " ^ # . G
?4 ) : $ -6 .
?H .H! 7HG H H% !# "
;H# 8 ! > 44 "
=> . G G M . . +
. $% 4 / .! ' ) A
1
dynamisme : *1
:&. -> ! # . =+ *+ $% =+ :&.
$% . .4 $4 M 14" ! G
IG#* ) ) * ; o. I= JG
. -0 / - / $ 4 LP 6 # 4
I T! .
1G 34 R # L -& / -<$ 34 )
J 6 <G 6> + $ $ 0 64 I=
!) \ .$ ; ) $ $ < 4
$` L \ $ # M
! ) -!.

7 " > : 14 ) \ $
. « » # >) \ I) \ $% J
=> . ; \ . . I) \ &
=> '"G I T! U = 6 F ;. <
$G W G .= =W . G"
! G 9
!& . % %
;. ;G > & I T! . 0 .6 4 F $
.
& G7
'H. 6 => -% ( '
I H H 9 H . $ 1 ` T `
6 & '# <=> ; 04 ) 6 M - 6 &
I=H H H> & P .
L 0G
. ) 6G 6. % 6 L
1H H* -H J < 4 # T= *
H TH7 3( $ I) -. < .
94* /. G #= 6 6 . .*
'4
6.!H H* $. =.> -< 0 *+ 6 <a a p B ] * ; 6 ! 6 !&
H H/ ; =H -N ) 5.
; = - ) 3G
8!H =H> -6 G 8! 6 & MP 8= -=
H. 6H 8$!* = => .6 ' % 6 '>=
H = 8!* 8$!* J : . + .Q# !" > :
1
:q) . # . G# . & 6 =
H . =.> .«6 ) + » : . 6
) 6H. 6H= ) <H." :H
A . G
H# H 6# W * 6 :) . ) -< ;
.
-U H ` Zc a !) >=7A '* M P
*+ H =H> . -9$! > N -> % => . W
6HG H. .<H ) *+ ` . 3 G
:Hq) /. () . G - 3 :B + 4"
+ $7 -"7 6 / 6 :q) 8= a -6.$!
H * -? G#% 6 > 3G
-I 6& , ! * :
] & -4) G# ' +
H H * -6 !& 94% V < L
a B] 6
.6 3G 0(
.H '*H H > > ." 1 ' G <=!
GH ) * ."7 #) !A :G ' G <=>
H) > ) # ) # ' G <=>
PH ! ; = > : ) J =+ \ :7 >) .!#
$ =P -.$! M + ! ) MG ) 3G ;
.` V$7 M * $`
) -p + =+ \ % > > >
? 7 > .> ; W - A F
M( > . ;G) . ) $* -. '=
: r $* -G#% P . . 0(
-?
> % .!% ; ! +
;G) -"P > ! * -( K !>
.1G % 8= . G .A& ;G)
/ > * ) 0 6> $% 6 $.
=H> .I(H. GH G > ) . ! =+ ) . F ;. 8=
. H ' 07 I= >» : F # ." : : > G
H ( # - 7 & . » : ( # «$ ) .)
.Q /. => « .* ) . ) +» : P#
H" C4 C -* 7* ) . + ) <X
. T= + - & '#$ ! P 6
' (P 4 ;J > > # 6P) M
. 9$ .P.
!+ 5 !/) > ) A. -7* > -" >
-H .&H 0H& 0 d 0 G ) / % 6
1
«s’exténuer dans».$== >"& ?8= $/ < » %/ % "& *
6 a( :a ! - " T7 ( !
.M4 " '= 5
> - 6#& 6 > I % 8
) : H 6 69 8 . 67 <(J
+ -> ! ". W . 7^ ) J 3
GH ;H. H . " > : ! #% ( . 0G
J -; . ". > > G ;. >
H F H ) 9 ! " : " 0 =+ $% . ?
.$ ( M 6
H!" H. .$+ / > >) 4 G " :7
H :7 ") # W - . ! ")
H) H HG . -! X ( P
$H H $H% H" G ") + .MG .$! M
LH ,H7) H ) # =7 - " # ) L) $
$H H! ' - ) . 8$!* ) . ! MG
.!% !% ; 7 . . = =
H7 H H :. $ ) > ") !" .
M 9 % ! ;G $ ( + ;4*
H = -'G = ?
:7 ) F
.9 & V$7 . )
3 &H : HH !
./ 7 ,+ ! 8 .
.I" V$7 3 & : H ! / - V$7
/A -F M 6#$ " V7 ; 6) L ? G
I ; G# !$ . - G7 P !"
6 G IX - * .A $ -L M 6$ '= V7
3& # \V$7 I" 3 & => $% ! .6.( 6 6G
G .64 8 =! $% 6.
. $ + => I" !$ T7 )
" ( :G 6 F G F $. < I=
"& 6/) .= ) # 6 < " ) 1 =+ => L.
-<) " Q . G *^ !" :4 3 4
* ;4* : > 7Q " =7 I *
G . ! 7 -" .= ! ; ) U ;. .9 8"
8 U -
0( >
; 6 F
V$7 3 & -I" $* 9 (* I) " 64 :
.I"
7 : # 6 F G F 6 F 4 > )
) > M . 6 -F 6 8 L N
" & L) ) - ' ) J !+ (
6 6 .( $G -
<=> ) -: & <=>
1
«7 *+ L L -
6 4" 6 M NP -I" $` 1" U
M > 6 4" => . M >
./. U) => .
& I= M < ! 3 & ! V$7 3 & )
6 ' ) > F 4 -9 ! !
.« "J
1
.?
#* " 6# T! # M4 + =+
.& 7 *+ G 8 * U
. 0 G
$% . T ? $% ; ? + G =>
U 6 F G F 8= :G . % %
) & d .( G $G 6 F !& $% .
- <# .P$ F ;J 8= + :4 % .< 6
.< 8A. F ) *
# .$% # > :& U 4
> 6# -$ $ 0
>=" 6+ . -!. & ;7 > 6
>
. <]="
= !) » : 6 I= Q ;7 < 6"
<=> . . # > " T7 ! ) .« Q
. # !. , ! # :$7 M :P
: 4 ' 6. : ' G <=> # )
I" V$7 & G 8
P( $% 8 3& )
.U ! G P(
+ ) % I(J . + > & ' G & G7
' G 7 M -7 14 #) ! -/ P
.! G) 6 6= + M I= % 4
-= (4) -0G (3) .= (2) - G (1) : > & G7
.! (10) -G#* (9) -X (8) -' (7) - (6) - (5)
:) G <=> ! G - 7 '* !+
? . P .'
;G) $#) ) '*
A ! :/a -1 ) ` A :* 4 ( * 9*X>
Q $ L. *+ «# " » * « a»
* -` ) .X / ! / & M# W -%
» ? / # & ) -< /.) & % - &
. M Q ; . " ! ; * >( «
6> T! L) 8=. ! . '* & G7
6> - A 0 7 % ) 6) # > I= T! .6
.
7 '"G ; > + -T! W a G
a
! ! . . G) + ! "P . ) - Q
G G P ) 7 $%
. G K& G )
.$"
"&/ " "A "B $(B "12 "* 1

G7
G
; . # * ; ) "

. % /. ! - G >!
+ - ! LA 4
> 4)
." 4 ].B ' .] G = . '.
-> GA " :# 3 . -
.. !& 1& (P 6 6. !
-. ! > # & L" > - G U
!" :4 .' '( , 3"* !" '
+ -' G T > . '. ; A >
.I 3 # " M#
.F 6" -9& . # ) >
) c C =. # -.* " ^ Q
= /.) > .* => ..* ! . *+ F
»\ # &) # 0 J ?
. A» -
'.>)» : I= 6 * G T! )
.0( 9 0
& . !
#) ;=. .«ZC] *
:P c
B ' # = . :P .= Q
. ! . Q ) - 3) " 4
. # - ) ) ( . J *+ #
.Q /. => .:7( ' 6 . 6 !)
$ 7 7
U$/ G7 ! U$/ ;
M4 ' . > (PJ 6 ' I= G
-$
7A "$ 6 - $) G ) :
-;4J # L !& > : > % 8 . -
6=. / G => ." . 0P . )
IX . *+ ! . * !& A =+ < W -M#
M4 * 4 *+ 8= 6 * -3 ;) (
!& -G * /. ) # 6 0 8 8
1. # 4 M# * I !&
* =! :" A 3( ;4J !& # 3 ) ) .'

!.A + 8+ . !G) M ." ' G ? *+ U
.. ( . . . > '
;! & -8 .)
V7& / ! 3( !. -
(PJ . L
.
) & G U )
6 , M#
" !% L + !
. 7 0Q + M <(P
!#G > ! -!% L >X 9
9 !
Q , + .9& . # ;J 0G > - 07 '(
) 7
<=> L ? 9
'( ;J U 6
X > ;G > ;J . ) . 6 F 6 < !
F .Q .Q ) ;# 6 .'$
F -". I ) '( ! ) ? :. ' 'Q
* *+ '. > #» : '( !W I ; ) 6
.;J *+ U . * 6. Q -' '^ <=> ; .«!
F 8+ 6# -!4 '7 6 'Ca .B
.JG 9 <=> >= ' !) 94
* $ 6 > -$ ! 9
9 ;J X !
$ 6 -6P 9$&) - 6#
G L : ! F >) '( . -V
6.
[
.! $ ! 9
9
; ; &% -G [ ;J L 9
! F I! » : ( Mps I ;G ;
.«& 6 -I!
! & 6 . -F *+ > * ! *+
;J *
.$4 4
=> .& 8 . A > ! -L& ) Q "
! - 6 F G F >
<=> 0 &
J :. . .6 '* J &) F ! > > ;# X ;#
» : 3 4
/A A I U \ <=>
U !" -«6 ) 6G ) 6 ! < A " *+
.> 6 ) $` 6! !)
& : 4 => /.) «& » " .

-9 . + 6# 1 ?
6#
F . ) % . ) 8& * .$P4 . # !
;G
I U . Q 8= 5G . > 9 + ;) 6
0 / F 8=) )
. -! . F * . .( $4 8P ) -.
6+ \. <=> !% ! ) 1. "
.8= 8& * &
=7 =
<=> "P > 8 .( ;G) G
& . K& 6 > ( Q ! > &
;# ;* ) & * P -G ;P % *
: 4 / , ;G /) G 9*X> . .
.6" 4
) ;G 9$ $% > 'J
,(A -6 # 6& 6 6
( ;$7 > / o&
!) ;= "
9* / : 4 ! 7
G '>= . (! ;P. 9 4 '7 7^ G > >)

; # '. ) ! ' & * '>= $%
. "
!) ' !) 'J $% > 9*X>
T ) , - ! -> G " # ') "
# ! &
) G . # $+ G + .
A # G *+ #) # . * :A * -
') > ' $* 9() * -!
.>
'$7 + / 7 /
) * & G
/.) ;. ! ( "P . '. + .G . * >=
,>) > F A > ! 1P ! ) # '# 4 ->
.$
! & T! $7 . G ) #
> ) G ; -7 ! .
.
>/) ! !P"G ./ 8 9"G ! )
. ! # ! .,> + $4 -& + L
;G) .=> G I K&
.
/ Q / ) = d! . *+ !
,> ! G . ) 4 T ' G . )
. !=
"
) > => -G P L
% P/ $ . & . ) - 9
" "G (PJ . & . -6Q 8= I! 6 ;
.F ,! $+ $ F ;# 1G %
. . . T% '# 6 1" 6) " G
:! .( 8 # -4 > 6 #

. $% N> I" $% 4 ' +
." > ( + ! 6" G $/ =>
. U /. U =>
G 4" ) ; 1 '=
G7 =!
= 0G .= 6 . # I" . 9 +
sJG ! * <! . -M G7 8= +
.!$) L" > ) M ! 8= ) 7 )
! -6 ( ,+ 6+ M I= 7 .
! L .
0 G ! G !P :! ! L" ! .

.
! G ? ' 7 U
[ ) > *
. > ' !4 ) (
$% M ) * .7 > 7 " >
". . 6 # -&. $+ JG > I"
.! 6" 4 = " 6
= <= '# 1"
;>= G
: 7Q + :4 ) * G . .F 07
.G !/ 1/ ! )
6!& I 4 9 I 0
* a$ .4 64 & V G 9 -6 4 9.& 6. .&
- > " 4) '/ * $% LA ) I) -".
P ; I+ LA ) 4
I) 0 F F 6 * . W .F
I = 7 ! . + -X ! >& 6 > -
. -Q 5G . 6 F 6 > 6 -=
.! 7 -! ; -! ->) ;G
LA ) 4 $ 9 $% 9 4
6 > -'!* ' G >) ) ;>=
.G > Q# " 6 0 G G Q
;G ! ;
a G - I) > G 4
-9$ ' $% ' ;

>
6 <X+ I) ., F 0 7
G ) . 5. 8= . -«= » ) «I) »
-7 6# % $. 0 6 $%
. - $% R G P ! . G
G " . G * . )
F » : F # .% 7 G <=> .
'G Q = *+ 7 " * + G -
.«G G 0 G
: / G7
HH.=
$ ( '" !&

# ! J $* .
=7 ) > * G .<* 7 6 .
.' M 6 =7
.
;. =W -
6A ! 8= + /
6" ;G ". 3 < = :) - !&
6= (" P -0 ; #G # .
« "
2 -) B " "D $.E " B "(" ""2" « » >" 1 C/" « #» "87& $ ("2 < ! 1
* - % " 6 " > =W ->7+ L
.1. $ .& 6) &
." I= ; F M4 ; ." . Q +
-> $ ) "" > . ) . * ;
. . 6A ; I= T= 8= + P "$"
4) 6. L ' ) ( # 0#
.". 4 < # +
. + ! ' - "" - $.

L (J 6 % . <
I& P. < $ !" K -K -.
0" Q n .! + . # 7 *
.7 7
I) -< , K < 6 )
" =.> -7 (J R ) . =.>
6 -6 % . -' ' G >" 6 A
.G Q . <G $ -<.= * -6 K
6" F 'Q 6 ? - ." < % Q ;7
6" A& ) ; => ) ; < / -0^
» "" 6 I= T= ." => / + ."
7 ( * -" L ( * T= => 1«.&
$ -= 7 > 0 ) 4 !& $ .$
1" ! T= ) -J . > 0 ) 4

;J* J L 6 I " '7 6 I
..&

9 . %
1
Common sense : B >1
) .Y" & A \ G) ) + ) : T= 9
.&) :. : X *+ 5 $ $
. . $
« \.) > L
. $ -" L = T= " <=>
." YG* I) G 6> F 7
# ! -Y$ MG / 6 + 2& )
$ ;% / - ) $% ;7 ;% M4 > -t >
> G M» : 67 F 'Q M ; . T= M .
A .«! > P7 G 8+ ; . G M / - ,
> - <( . ( 6#$ < T=
+ '" - . . U 6 # . %
.;J % M P ; 7 G 6+ .
6P <) 8" M# #
» : 6 F G F # . # . -" ;
G $ ;G ') .7 .) -67 9
.8." 6 ! I #
.= > ! G ;
) U Q ;7
# -7 " '* 9 ;
) :P ? =W -9>*
4 * F ! = ;
) .= + » : #» :
-; 9 7 ! &7 G ) 6 F ) G = 0/
$ >#( ") $G #) ! 6 9J G =
.« ! 8P ) -P 9
2
. B 8/ 4 3 "B C " 1 F 1 %*/ ." !" «B $» 4" ( %
$» ( $/ I %J/ "3 ! " .& "* , " !" G H" " ! * !
.F"1 ?* $D F . 3J F ( / F G ?( 1 - 2 = %" «B
!G " = + . <* I -% " !>
-$G -0" G -G ) 6 F ) G -! G -!
P ; 1GA <+ 8= .> F 8= .
. ! M
5$" .= -F .= -F .= 1) . 9& Q 1)
( # .«G 6 .= .( 1) #» : F # . 6
: ) <& .4 & 6 W I.= ?) » : P#
.« 8=. ! 8=. : # \ G '. # ) & ; #
! >! A ") .( ) ) -'/. 'Q ! ) .(
.( >) ., 5$G !( Y , 9. .( *) ) -
! ") # .0 . G G > -.= >) >
! .(J '! " :G ! 4 F
6 .;>= ;>= G ) # " G" K
>" 6 .= " 0 ..= G 6 I T!
.= 6 * W & G7 G7 .= ./. Q#
<=> . .
. 6 G -#
* <
! I" / < I= U U >"
. # 6 !
: F # : # 6 F G 6 F 4 > )
+ ;) 9& I + ; - ; 6=Q ,
6 '. 6) =W -6) + ; I ( * -6 64
.! & 6 -! N < -6 G I= <G -6 M I=
I 6 ) 9& ' -6=
= + -6
A +
1
.69 <.) ) ' <. - L" ?#
: # -? $% # ,7

!&
;) ?" -? F 64 P $ !%
6 6 6 ; ! ?" 9 .6 6 .=
.$ 6 6 1G
8& 6A * I= U => ) '"#
U :# :# .F 'Q 8.& : 4
. X :. \ A T >) -I 1G
! #G 6 =7A F >) .( >) .= )
! ( F 1G > ! 0 8 . -" ?"
6) 6P 7 .6 < < G -X
.0 ) $. ) ) . '" 4 + "P <=> ".
F .= >) -% 0
-' 8 -. : G 9) N& -6 !A. 6 6
.
<=> *
7Q . -' # 8
Q " G ." + 6 K %
6!! #) .«! L F " 8! #A» : 6 #
I" :# ." + ! < # 6" 6 F
* G > " -< 3& X :# >
.9& . < I= F ) 7
M
> + ( => ' +
'7 W .!" => 7 ) - ; -; ! <
0 7 * ) : <=> > 8A %
1
."8( G $7 BK"( ( $ *"( + ?*1 1 $ 2 +"3 6=
;G ) -0 T! # ) J - t J .6 I
.# = G < 6 G " ?" 6 .= 0G
.« M F + - !! > = » : F W
; 8 :&. G G7& .=
<=> # =W ! V7 F 6 0 -<) F ;
8 6% -% . 9 ) 1G) % 6 '
.> > K
/ 4# M# * 4 ;G)
. : 64 M4 ! ( «» -< + ? #

W I G => ) ; 64 M4
$+ G - ." - ) .G =! "$" 6
?# : => .& L" < 6 4 %
!A !
L" '.= + .6! ) I= %
+ . : I" :# " ! !&
# # J ; > -& .=
&
- + N 84 7 F .=
.6 : ) ` 3(
-% 6 .= G ! # G7& =+
L" ( % > 6 6 0 + .
. 0 &
J G 6 Q# !" 6 «( » !" > 5
# .6 U Q ) F . > !" => .! Q
M ! .!>
0 9 > GG7 ;.
=! .# ( > < + 9& -I J 6G) = 7A
9&
M4 > G
I J < 6 - .
.! 4
# + 6+ 6. ) -'G . ) % 5$
6 ;>= 6 1G ) ' !
. " >) . K
-8= ;G -P & L" ; P .
' -= + 1& - + ! - + . - + 8&
G# $ X $ ' + # 8! : >
.! :) 9Q 6 #) 6 # F .= .!
// G7
0HHG
K ) . I= $%
'"
4 6) I= . ( 6 6) N. %
9* ) > . I" !+ '( -"
L7 -) 0G *
* * * $%
) > L ) L *+ 3 & I) L * !
> 7 . -' & L7 > " '> .!

! ; ' * :>) ) ' .?
$= -,
> 6
-! G 0G ! 0G
" ' > '7 # . # (! * ; ! 7 G# :>)
.V$7 + $ > 4 '(* .
#G < ( "G *+ .
;. +
.; ) 0G +
! -! &
# T! . 0G ; + ;G J
;G) ) 8 .! % % 07 T!
.0G 0G 0 L" ; > . 9 .
! . > -) ) ,7) 0
.* 0G ,7) ' - Q
F . " ?" -; F
. > 8P ) - #G > 8P ) -X G !
0 ; ! 8 6J -% . # > %
% ' + % ;) > / -
> U * 0 ) & !% :. + .*

0G 0G .9
6J
- K M !
F .= -&
:# 6"# =W -6" + + 6 "G -
' !&
'7 7 . 6. . . 0G F ;# > =+
.0G $ L ;# .6"
- < G => -+ ;G 0G 8 =>
-& F + ) .. 6"G V7) +
+ ; # - G . 6 0 6( L"
. 0 ) + 1G ?" F
I :# 1G I) -# 0 F .=
L" < ! I= ! 8 => I) 6 =W .Q !"
. ' 0 * . 1G) 0G -6+
* 8 0Q ; " , 6 . . . -*
.F *+ ,
G" * « > 8P ) 6 0G 0G 9 I= » : F #
0G 0G .6+ U 0G F 9 0G
.F A 9 ! '
. + 9 > 9 > $* U $* 3 & =!
' !"7 $% ' & ;7 =! .6 L) 0G
. "
.F >) Q >) 8= > -+ 0G >) #G
0G * ;J * -F ;. !" ! ; ) ! 1" ;J
0G *+ ! ) 1" ) F & .$.. $. *+ ) $ Q 6
.6 F ' . L 9 Q 0G
" P4 7 => V 0G
.0 8 F 1G) 6
< * => . 6
6 6 M .6 F 6.) 0 !& % => 1G #
.6 6 6" ' =+ 9J 6 :&. G
0 G > =W -! K / F 1" ;G)
P ;J .= ! J > <=> =+ G G

1" ;G
-$ ! 9R . '. 1" ;G* -$ ! 9

9R . ! -0 F A ! -'( 9R . '.
.$ !
6G < =% ;G . & . 9*X>
.% . ; #G ) & 6 8 6
6 -6 ' M *+ * + >
.( G G !& ) 6". -;J 6A U
: $% + 6Q# F !(A % ;
"P .d
.«. # % 7 ) # . # Q ;
'#»
. 7( ?) < 8> . - N I
' .> '&.* '$G 5 > <
<( * .= < ! ; ) (P : d4 >R *+ 6
.6 F : *+ > 8=
-) , . ) *
<=> = I= %
7
) > 6 + , )
. ) $ 8=.
. I" :# !
. #G
F ' . 1 > =+ - 6 =W 6G F 1 < )
+ 6# $ 6 0 ?
'A> 6G R
\
= + -$. 7 > !7 -I" $+
' . 6 '. + " + ;#) + + . " ' 4 !.
' ! ' G / # "P 6> -

. G7
) ) . + - " &
, . >P4 ' 4 «'$!» ! ! F : =
7 .) $% = !+ -> !7 !)
.F ' 8> 0 " M !>) G
*+ !+ 6# & ! * '. . )

.6G + 0G
-'7* # 9+ =. -=. *+ M * . &

.'
L7 =. - :7 =. .( =.> )
.& ! *+ *) !# '")
)
0" -0" # ) ) . "
'"G 8P ) . .'R 7 :7 U ;=. I :
. G7
* G * :>) ! ' 6
!
* 0" $
.1'
$+ >) ) (
0G $+ ) =W
.0G ! . " ' G
" ) A7 Q . ) -9 F )
0 ) $% ; ) 0" : > 97
0" M X $ - ! ) G -6!
1
. (" C "E ! $/ *"B & $.E #" ?5! " ?.A L <8 : = -1 $/
1 "8/ . ?" & % -&1 " 1 <8 : # -1 $/ . "1E *5 "D
"1= $J " $/ "* % ?"= 8 .M# $/ /.3 -1 "" G B "8 ?.! " %1 "D
."1E "D "E & ?.E % "& <8"/ "*
A -G . ) -G => . # .; :
+ - G 6 P# $% . 8= ) -". $%
-0G 0 ; \ => " (
.
! # 0G 0G
/ 6 + - F )
<. 9 6# . -$% 6 = 7 8= .'G
.=PQ ! . I) -!+ ( # ) 7 )
% 6. G#) 6J 6+ ; ; F )
() > - ! 9 ; > => .6P A 6 " .
*
<=> #G ;# 9 7 (. > -<$ ) ` ;
-6+ ; ; . F ) > J ! % M !G
., ! M P L" 6+ # - G 6+ 8
7 " 07 !
M % '4# <=>
: 7 4 U 6" > 4 " #G 5 I
' & 7 9 + % ; & .
.> ->
. + \ 6P) $% 0) ) \ #G >
+ .6P $% P 6) ( *+ ! * $%
\ #G A .6> $% G7 $%
#» : F # .> 0G . W ! #G W ) +
> #G > .« ! #G . + .> >
. "
. .A : G : ) $% 1& ". * /
J F 6 9(! ) .& # ) 6 6#
> <X > => 0G . ) / . '" *
.< F 0 > G . G #G
8 * G ! ) * -!#G > G" )
; # ! + -J «! » ;7 * .'
;. * T! 5 4 - -" 4
.6 F
: 0G > .7 % #G % ( =!
M ! 8 9& . . =+ .«7 4» 6 I) = 6
.#G J = * -!=
G7
=HH
` . > 0G > > > ' !
! / ! '. # $% & M4 + I M#
5 .;/ % ? + . ". 7 .
P + . ! .!W !>) ! ) 6G
.0 + L 6 P 5
! ` : . 1& -1& % L" '
L" 6 .34 ! ` : . !& L" 6 .34
F . G $7 . !&
8P A 6" 1& 0 ( .:& U 9 . -L
.« " >
= "
Q 0"% =
6 6 6= =+ *+ 8 6 6" P& 5 * ') -=*
0" :# 0"% ( + . G = " =! .
.6"
* -. $+ ' G Y G V ! '"G
; ) ." ! 8 . -I A # ! 4 J
-" *G7 & G7
U$/ G7 '. # .6.+
d :. G7 G7 <=! 7
:>
: U$/ ; G7 . ? .$+ $+
) * -% 'J / -% G / -$%
.% . '# 0 * & - P # I T!
4 !
. I !$+ +
I" $% ) !
$% > ?#
. / ! >
. -? J ) I" : $% :>

) :/ -< > * M ) ." / ) - )
'$ ! L P / - ) / / '*7 1
G 9*X> . .> ' / . / "
:/ 7G '4# , -! 9 ((% L)
9" ) 0( 6= 0" ! I= & I /
.! ! 0G* => G ) .!# P/ 6) ( =
: < /. LX % I =>
< . . . ! V 6 J I"
. . ) t * ! ;& ;4 .
/ 4
/ ! M $% /.
.
.3 6 0"
!& + 4% ,7) -! !& 7 ( & L")
> / > ) ) - & "4 , 7 >
!
'7 -P . L " <=> ;& ,
* «; &» P(! '.&* '4 $% '$%

'4# + .! 1" $% 9 + *+ .
U / 07 G 4 *+ -$+ 1 $+ &
> * J / $% 5 L .?

.'.&* & ? & > T= *+
> 5 - + + > 6 $% 1
.$% 9 L" L" =
> ' G ) $% R + /
<=> ./ M& 7 !
/ ) !) d!
.4 6+ ( P
0" .&
P4 9& * * ) 7Q ( <=>
.P ! .=
' . = -!+ $%
<=>
,9 6+ *) .> !> ) !$) !
; ) W -! ! P& -!& > M ) -0

I M" > !P* 4" # 6! 0J >
.! P 4 ( $% > $%
6* " 0 % G : % G
0 .# ! M $+ # G R
! # '#$ $J* "
'#$ * G
.=
9& ! * . ! Q = » : F
1& 5 0"* = * 7 .« !
/ . $ J& $J* > 0P$ 8 * .4
<=> JG '. + . / 9 ( J& ) 6 -
> M(
-6 G G * .&* ) & '*
$% W -. !4" ! 4 '. +
+ V$7 + ! 6W ( = + 1&
.> 6 M $% .& * 4 6& * . =
.6. <9( MP4 ?
-6. d > +
> = * . ' '. -% 6 * X * 9& .
. " / 'G) -!. 9( >
% . I / ." + . + ,/
- & .9! 9 . ?R " .
) ' ) .& " . ! ' & $ +
.< P= 8" * > -3 >
07 6) I=
0 -?R " . * $%
+» :" G . 7 -" % > %
+ " 6 -; < F ! .* ) . )
6P 6" : -' $ . 6"
- > + 7 ) ! & ) ; -6* ! 6 7)
! K" 9. 6 -! . ?R . 6" + >
# > # -.) F ..) + - < G"
7 *+ P& I * 6
6= 6. G" =! .8
$ ' ') - *+ 6. G" $ > ) . 7
6
* 6
64) > ' -" . "G ( & $ '=
! 4
> * :. -! 6
# . J ) .7^ => . "
% % 6 + -G
> 1&
-! #& (
..(
.I 3 ! = * !. # $% L
0(
. ) . ) $% U . !
\ " P4 P*
G 0 .P 5 A $% U L ! $.
+ + ! & $+ P *+ P $+ # %
-% . 0 I" 3 1" - #
( . + >G + M47 ) =P .
. P M P ) -6>)
. F . ) 9!" X * » : F # : % 'J
.«#» M N 7
. ) «#
# > -'G ! " . U # A
7 !) J 7 * IA .( , ) '

M& 0 ^ '9 . 6 . L
+ / -G
6" :G + / G
Y$ !#$W ^ .P# ( M 6 $ < -6 " :G
.G X
-` 8! $J* ;$* < G . ."
: K $% G P& 4 6 6= <"
"& U
P -'. #$ ' /.) -6 %
6 ) I= I ! = & = Q 7
. ! ) 6
# 6. W -P& P& % 8 X
% 6 :G :. -I 3 G" :. -
9/ # 6 . X => .! 'G) 1&
./
7
:G 6 G * ) W -! $ F
.>* + ; ! 7 G + -6"
. > -X * $% U >

.$% $ *+ -$+ 8 . M I !
- 3 J .* L 6# J& ( * . =7)
.F 9 < = * -$+ $ *
'= != > */ $% #) =W
8= . $+ #+ !. -
)
.= & $% ! ! +
P 6 ! " ) . I
1& -:4 1& 6 ) - M J G#* .
> . $% 0 ;GJ 6 & -P"
t ) + $% ? ! .U 9 . > #G
-=
0" > . P - 6
$ - ! 0" > . P -
.$% 7 = . ) V
J .$% " J
F - 7 !$ ! G7 "
= / .6 -. ) -. 6J " *+ :G
.( 6 ( ! 6! . ( F )
: 7 G7
H
) !#* $ I! * ! ? 7 " ) >)

'" $% '( = G ! '. ') ! N&
7 /) ' 6 ; "$" '! ;) / ./
4 > ! Q# 6 ?) '# 9 '(( '$7
A7 67 G +» : <" ) < Q ) 6) ( P# - #
. 0 4 ; % = '. =!. 0 .«". <A7 )
7 - > ' -9$ 4 (! 8= ;.
7" ! I 4 % $ !A 6 - !$
/ 7 :# -7 ! !+ ;%
.$ <) $ . -
." ! * ! :
> '. + >
-. // $! > M ! + :4 => (
./. 7 > 4. 4 "* :. ! >
. I4 ;. 0 :7 ;J ) 'G
.& -! ; « &» !% :7 J <=>
.G $ ' '.& #)
?
'7 L -!4 -,7
-'>
T= (" - X ) 4 -
.* J / >
67 ) * M > '""
* * - " 6 G)
« » > / G U ) ! G -2( " 1(
) U * ! :. * =.> .% > J G
.6+ % " *) :
4 ; :.
! ") (
6$4 > > =>
. ( - " L .= 9 .
L . 6!& 9 L# -. ; P L") ' >
!/ ) > T= $7 > I .!
!" 1G -4 7" ;G !/
6 # ; $+ !& . -7 !"
1
Synchronique : 5
2
diachronique : "5 "=
6) '" 7 6" > . # .! L )
.L . 6" >4 0 > -64 6/ I= !&
.% > !
$% " L &) "/ =+
T= > ." -> ` 7 '
. !) 9 F => M > 8
-
. $% L& Y( . 9) # 34
.4 P
0J ! 1" ) 6A 7 1" F .
.$% *+ . 7 #
6! $% + -$+ + . $+ + +
: 4 ) ? .$% 4
$% U ) 6* . => .!" >! G#
$% & P4 *+ L 6A. .
3
«! 6"» > 6+ I= .!
:. 6 N I= !" :. \ < I) $+ :.
) + \ ) ) ) \ : < :G
\$% + > " :. . :. \
1 ! 6" \ % % $% ; ! >
!* & !" !* 5 64 -Q 5" !"
?
PJ !* -0) > I
.! " M > M M
* G * 6W I T! Y G =+ : $% :>

6 F G F 6 . 6Q# F ) *+ !
) F <.( ! ! # M $ ! ! / -6G
.>! & 6 ,(
) ( -
<=> 6 ' I= * ( !* ; )
* LP ( :# .$" !* ' )
L . . ". <=! .0 ! 9#* *+ ) X
.6G T= T= 4) > J

$% . +
9!
$` L :. : =!
G
> .". / /$/ 6 (
'(7 > > «". » + \ !G) /. :G
P / = P 0 T7 ) X -!" P/
) I= F ;. + M -$% !

( P F U) 7 !" 0P/ ( .= ) \
\ !
I = 0 ^ -"
!> * > * . *)
'*^ M -!* ' ) >)
-! -
.F + = -!#

G" . $% A (* + M J ; .
) J ! > ! " >4 9) P/J
! ) -<( $% F . «". » )

JG . " -«$% » #
+ ; ) :A >( ) .1 1G
6 "J . 6 F G F ! ; * 1G ) ( F
!6+ ;
8 < F ) 6" ) $% I
& ') =+» : 6 F G F .I" V$7 3 &
-/. 6/) «8" G 7 8 6) I) I= . ;+ , >
.$ "E F" $/ « E» F "& * $. 3

) .X .6 " ) $ $G 6 G ! 1
F .X => . + # .) 4 I" V$7 3 &
7 ! ) + ! !# 4 !. ! 9 )
. " * 6.P$ 6 !
6 . . ;. - $ ;. -! ;. Q +
> ) 0 $/ :!. ;G) 0 .! F 4 ( + &%
) J . ( / LP > > -$ 6
0 6 > F !( » : F # .< <!
.( & : . => «;
L ! $%«; &» ) 6$ ! 7 ) =!
U $* . ! $* 9 > (
!! ! L ! ! ) $ .6 *
7 9( . >= K 6 ) 0 ) / )
:> - $ -U$/ ; $* ) > -$* U
! * - ( ) -6P > -! $*
.6>* G# /. => . . *+ !
.G 67& K& :$7 U : % G
F 6 > .& G / -6.= . :$7 =!
! + JG
! » : . 6 I= ! U
.: ! .) ! / . ) " -«.

$* 0" U 64 - G M :$7 . +
.
! . > - $W : * . ! - I"
. " $ * 6
M * ) ! * 6
- * 7 ) 6A * I"
-; . .( ) 9& + 6 . .0 0 6 * 6G7 $ ->
..( G R -< 6 )
7 . I= ! 6" & ) / $%
. ! !!" $ J 8= & .I!
7 . I= ! 6" & ) / $%
M - % ! !!" $ J 8= & .I!
"" ' . G $ 6+ ; ) ! :) "
. "!
"$"
;7 G > . - . $ ! 6" .
$% - * $ 6. .P4
! 6" . ;# + *+ $* /
9# ;. ) ) 6 / $* * ' * ( )
.! .
U 7 ) 8& * \ " #) > : * 'J
-. -I." I : LJ$ '. #) + &
-: * J -!= & < I= ;&
J *+ * =" * I .
.$% A * . * 6
; & J ; + . &
R 14 () 5 4 8) + *+ 8=. . * ! 6" + /
*+ 5 $* «; &» M# J4 => ) 9
& * .& ) . -" * -! + (" !$ +
..&
<=> I = ) + *+ 8=. . * ! 6"
F '4 -$% 9 9 *+ 8 .
) -

* ) .&* ;=.A !P !
.!$ ) *+ !7
) .7 d "" «4" » . $ 1«>
» . +
>( ?
!"7 ) 'G Q = F
K 4) > ." 4
<=> . 6 I= 0 ! 7^
F ;7 . . . + F M 0 - ! 0 I=
. 7 G ) R = "/ $
<4 F ; > + - ; F + *)
F . ) ! . $* $ $
.« =! » : 6. .
: G7

1
utopie : " " "8 & «?" »
> . .6$ !A L 7
!P "

- > « # » -
;. ! ! > ! . !!X .
V$7 . =+ . *+ =+ V$7 $ .G#* 9 <7 .
._ – * 6 >
;. - 4 9) \ 6P $J :> >
=> > ) . . ;. ; => \ I *
G* . ! :
.
! $J ) 6 -4 $ !"
\. G
$* ; M ) 6! >) ! 6"
! ;. $* # 0> !
. . ;.
. ;. G" . * 6) => .
# 7 4 9 $* .U $* .(
> F 6" .( . : $ -* 6 *
. 6 ; 7 ? 6
- MP# M 4 . U
5
( * L. L !
-G7& ! * 4* !. .
6G7& > <( 9 . .>
.$% * 6
$* G7& $
% 9& J /
) % ;G) .&
: !/ ." > T=
M# 9&
K 6 P / J P & 6 . 7 . .!
.& 4 * ". => « $%» ;. =>
6 - - ( - U + .! 6"
M > #$ ! $ '#$ . -6 .
G7 & G7 .$ + $+ $ L 8= . .6.
L" J 0 G ! # T! -
U 0 8= . . , 7 7
.$% $%
:>
\ ) \ ) ) : >
X .
M P -P *+ * 6A 7
X ; : $%
. . ; 1" LX ) '#
-!# ; . $$ > * 6# ; $* .
" -$` F ; - &
- ! " $% U ) -9& . # .=" ( P &
.8= . ? " $ $*
'# + $% , . 5$G . $% )

) -> P F M => .$* 9
$% :! > => .6 F < ) -6 ! +
= >) . *) -$% A ( * ; * . -$% 9

T7 ) 7) $ ( ! # . + 5 /7 !
6 A& # I) -$% $% U * . #" *+ T7
* L") 4 -6>) : . ! $% U
(( " .) V" J /
" 5. 5
.6
I= I" * ! ) -/ I 4 L =>

. < * => - 'P !
) 6 # ( I= " ( !/ .'. 9*X> -9 ;&
3 4 . ! ! 'J G :>
3" ;
.P
!
'P# " X ! ) ) ) -. 'P 9 '
) 6/ ) :G ) G#) .$* :
=+ -I7 9 > 9 I) ( F
-$% 74
.8= => 4 7
+ ! /.) ! N .* " ;#) :>) ) +
/ . + ( ' + ;#) % "
-$* (. + - # "G -$% +
+ ) -. JG #) 9 F ) # . M
$% ! # 4 . # ;$ ' (
.! =
") ?
!& > 6 ; I= (
!+ 9 !
> !& <=> .! ) L
.« # ! :
<=! 7
$ ) «:7 ( ) .&» : > .&* & . =+
$*» : $% & W «P* ) .&*» : 6
K ) $ -> ) !% 7 ) )
G#* + -9$ /.) ) IG#* 9 :
. ,
> ; $% 9 M" : % G
.9 I I." : = -. >
! > ! * & & > !) "&. =P

> K ) ! -6+ M G) ! ) > + .'7 '.
) ! . 6 F G 7 + 9
Q
) ! . <=> > .
) ! . " 4 ! ?
'G > 0^ + M
6A * . Q > '! Y$ ! G U
.6 + 3(" " 6 " -6"7 * 6
! G# G + - * # L !)
) .! & G) G* V . . .^
7 L . - # . > + '#$ L )
- ) . ) ;! 0 nG ;. => .*
. .
?
:$7* G 8=
: A ? 9 ) !4 ' » : F #
.«F ! 8P ) .6 F $G . !
# 4 ?! . % '#$ '
+ 4" -6= % ) 8= - < 9
.! + 04
T7
. ! : #$ -0b 7) *
G #$ > . ! : 0 G G #$ >
" :# L" > -G > - 0 G
. 6 F * - *
>! .( $G #+ I >! > // #$
= I= M
I ?" 6 F %
.$% I! (
.( $G #+ U $* 9 !"
. .
;G 6 F M M #+
. 4 " <=> =>
7 V7 ! 6" . ! :
)
- ! ) : / ! * > . G7 *
7
# / -9* = n
0# &
Q ; # $ ) 9 G# N ) !
% % */ ;G -
.

=> *+ !7 J P . * G7 * >)
. -#G T ! . > - ) / 6 8=
. 0 4 .
9 6P < ! 6A 0G > #
.
.A . 6W - " . + -$% ) =>
Q 7 - * -> > . +
! 7% = - F = ! . :
.7
+ 7 !. -8=. F <) ! 9 * <+
-J * 1 * 6W * 8= .. # . !7
&7 L + 0 - ' .) + 0 6.
=" 6. .8= . < / = -6) : = + -
. 0 G 6 G < 6 G /
=.> .$%
> : % 'J
.6* < 6 8= >( -7^ :. 0 !". 6
F >)
G !4) . ) ;7 / *+ *
! R 7 >/.) -L " L #) -V F
9 ) . :. - . * L G * .!G > > A
!; :/.)
. (* 0 ! * 6 F ;. .X <=> !
-GG7 '. 6" / ) ; ! . - * & * L
-9
) ! - M& 3 -: 4 5 ; )
.# ( P Q
> P ! .! ;G) > - > > 9*X>
8 + ;G ' =W» : 6 F ) ) -
7 G >/.)
! $/ ;G *+ Y" * 6 ; > P .«;
4) ! W -." ". 6 & . P .6= 3 )
.'# 8$ # - 6# !>)
6 ;G + -'# 6 ;G * -!+ !) LP =>
.67 6 6. 6. 6"
! ! 7
". G ! 7 ;G 6 ; ) # P# I)
6 -P# F < X ! ! # : < ! >
. M F + -G 6
: G7
'H
7 J # .<1392 4 / '"G <=> ;.)

) '# '# ; . '*Q '=7 $
«;G 6»
# .
4
6 . '" * .8= IG # - &
$% ) . L *+ I4 : $7* =
. ! >
) # 4 G#) X& ; . '*Q ) LA * 6+
! 9+ ! 4 A . -A >9 M
.7 8= '# X& V7) -P & *
F 'b '# - '# > L I '# +
- 6 7 ! ; " ; 9 ?

. M 8= 8& -6 $ $! , 9 + M
<=> . G ' !+ .6 7+ X 0 & -JG
6 - :# $% .& $% ' 6+ -!4)
-' d ) " . -6 = . G7& 7 67 6 ) 6 A
.4 L I 9* $G T7 )
' . I" 8 .&
6 4 $% '
.6 6 P 6* 6 6( . $%
-% . 6. % '. > 0$J*
> . ) '= U>$ U ) 5.
'
'G) -4
< 6# > ! / /.
JG / " tG Y '# 6 G 4 ;)
(PJ 94% :! / *+ 8> 0 -.$!* *
.! #* & ; ' :G :! -L
F "7 -% % 6 G <. . )
:. :. 6 :G ! F 69 . & ". ?

. -6P4) 4 . ' 4 'G :. . :. -L
.$% ' ! . . 6 G) '
) -G # ) * >( . # >
I= > =# 14" ! <=> - ! ) . 6
.6
L # 6 -I ; F
# '
.$G :G

L " . > ' 4 .&R +
* -7 <=> 4 ) ; !/ $%
. "
< T7) F ( . $W ; $ 0
.. . 7"7" .
- 77 6" :&. $% A ;P* : $% :>

4) 6" :&. .6 ) (* < I= " 3( )
! A! -$G #+ 6 '. $% '
< - > 6 , ) 6"# J .! :
.F
: V # -6 U " + 6" ;P :&.
1
«;& V# -% : "
* -7 : " L7»
L ) ". $ -(% * " ( :&.* => . ) J
"G & # . 9"+ ;& V#
) # '# 4 # .+ *+ 8= >( - ". .
' & . # .
" , $% '
. 4 > ' 5 L !+ :7
) . " !W ;4 ) * I .& )
. 3 & $% ' '$
-<* ) 6 ( M $% ' 3) 4 6" ;P :&.
6 G7 6#) . -

!" G
. 6 G7
/ " 4) "G -> ) G7& "G M
. 0 > ;) 4 > P
+ . .= ( '"G ) : % G
- ;. > &J -Y" -(! ! >
7 -6/ <." < ! 6 0 . -'
&J
.=.> !$ ! I G 7 )
+ . /.) > - ! ! )
) * !W - ! ; " W !")
.<> A $% ' 6. 8= . . .4 /
" 1G : . . ( =7A ) F ) #
.! . . 7
1
.4 $ ( ? +"3
L» ! L ! G . -` 4 '.
. ) >) > $G 4) . ! .= ! ! «%
) , T7 >* ) !P ! ! )
.7 > .!
'#$ P .6 > '
- !
- L P& . - !
. ) - . ) -6 6. ! F (
'#$ ? > 8= . . G # !+
' + > J '. + -!4 !" >
.;=! I4 !7 >) -! ".
* = J 9*X> > :
8= =7)
:G + .T! * ! * 6
/ * ! 4
. =W 0& $ 4)
# . ;7G / $* ) #+ +
*+ $* ) * .6() ;4*
) -> ' = I =
. ;(
( '
! G ) - ! 0G
'( ;7 >( T= ; ) -: ;) + G 9/7 5
.
; ?
$% ' V F 7)
.6
=> *
A 6) ) 6 ) 6+
) -I! ) «; &» 7 , .
!+ ( =+ ;=. . 4 $.& = ! $%
.#" ; & . 7 + M# !
-; & 7
- : > '
! : -6 A A * ! .7 J
" * !W G7 . + . 0G ( *
) !
-" !+ ! < ! $% .
. > .& > 9( -! $ 4 "
- / *.&) $% K " '"7 : % 'J
'G) > / !J $ 0 + M !4
. >= '$7 + M !4 . # G
K '(( + !4 M . ) ' M) $G
<G G ? 8+ .
.! '/ : &
> G ' -$%
> ) " <=> :7
# - 9"G L <=> L # .$% ' 9& ) >
. d + $% U % $% 7% + 9
.! + < M
> $% ' 3 ) ; . ) ) =+ +
. . L) + & 7 ) ;P &
.&) 6 ) . L ) /
; ) =>
.> N > ."
$% 9! $ ( > ( #
7 ! ! M * . <=7) 6 6 =7A
.M L" . :G * & *+
- 7 .( ;$ I ( 7 4 .
! ) .( W =+ ) .!> 3" ! L ' #
- !7 - M L -6W
4 => . 9* $ 8= . .7 ; !
. * -) > -) % ;$
- . P MG . J ) .9 !
=> # W .= & ! ! )
.

9)
- ) > P -! +
I ! -/ !+ .$% ' > .&
J !
5 - F .= !" -% * ! L
> P > .! G#* X -' = -'
.$% ' .
> 8= -$G W 6>A A %
. M& -6 ; : "G ) 6"# $
6! -> ! F . + 6+ > I= $% !
9! $%
-4 !> 6 - !( =7Q -!$ .
.
: / G7
X
' » : # V F ) 6 F 4 L ) I= T7)

-! F 9) ) .« 9( & M) 9( G#* X
!>) !% !" 9$ '"G /.A F > ( -Y$
'"G . G7 <=> # .G#* 9' '
( ' G7 =.> -> U $`
G X .6 6& > ( 7
./
0 6 :
% L" A& -9& . #
6" 0P 6# +
. : ! ) 9 # ;>= > . ) 9
M4 *+ : -: ! > '"G V7)
- ) "
* >
M * 8= .! 4
M -4 % + X ' + : M#
.& ) . X G7 6 ;# !
* -$ $% & -" R 5 $%
.I > " ( 4 *+ : :
'* "* . + !& ( . '= #
P/ . =.> -L ! 6 =+ ;4J ! 8! - 4
. < /P* 8$* ( 7 : !& : $

I% 9 "7 " > : . -? 9 >
;.
M 6 & = 4" ! A " : . -
!+ . - !7 !& . -6. % #
.F
= > ."& X ! /. 6 ." 7 "
-6 !& " > M
/ -: ;4J - < 6= >
, < > ' G > % $ '=7) =W .%
, + < = I 4 0( I" 3G
6 ;. + < 6" - *
: 7 6 ; 4J M# $ P/ - /
. , 6) U
$ . T7 $ $ L ! 6" +
0 ; 5G F + .6 ) F
3 > + -$*
V F ) ! F 4 &P U .6 = G ) :
* * 0 -0 ; 0 F + -&P » : #
1
«9 * :
7 ) !" *) ; . -$% 0 + +
% ;. P > 9 " + .: 4 $*
+ . # $ * / $% R . ) . * -
;4 ;4J => L* =W -$% ) # F ;4J
.$+ . - ) $/ # ->
P "* % ! ;=! 4 -. 4 + ) +
+ /% 6 M " 5 / .$% J ! 6!
P P / $* - + - + ! / +
; > ! 4! " ( $* ) .'b"
!.! *+ ) ! $% 0 ) -P I)
.
!G : 4# J : $% :>

!! . , 7) !. -<G ) =) !
8 I= : / > 4 .&
+ :
! ! J " % / -: + 6 * -
'( 4 '( G . # . ) 6 = =+ " 1G)
.* . M ) + 9 %
' > ) - 4J '$* ! -& A
P ! * V$7 0
$ $ 9 ' 94J
. " ;4
1
?
) " & $% ! $ : >

.'G Q ) . ) $ ! I ! 4)
) . -0 $% ! ) 1" 7 94 "G
P .94J '& # * ") I) -; & * ) ) >
; $* ; ! .: P . ) 9$ =P
-6$W . - !
\L 3 < L
;GJ ;
;G I / : . =+ .6 #+ > 0 X W $.
- . ;G . ! 4) ;G $% W L
J 0&
=> 4 4 " .& * ' GJ«»
.F + -$% % $% 0 >
) -. . <.+ * 6+ : % G
) . $. =7A ) ! -U $% 9
0 . F 6 0 -$% P# / X& + = < ) !
. ,7

% % " . ! :

" <=> .!#G > # = ! * !
.< ) 0 & # F #+ ! ! 4
> =7Q -!$+ 4 -=> ( ) #
X .. ! : R -%
$% P# '# =W : !
: + #G !*
) * " . ! :
"
* . 0 =7
<G -!.
P
.6> P
M4 - ! 0 8 G" ( F +
" >$ F #+ G . ( ()
.< > $ d> !) ) - #
0 t ) .:$7 ; M 0 M.# ') $
> /
G > -P4 7 I= K *+ 6
9! . ." > M G 4 . -/
4 ' ) . ! !% #
7 >
; M !
J 4 ! ;) 1 =7^
!M#
7 ) # 7 - '9 + *+ M" * : 4 +
- 7 *+ M $ -. > + I " 4 ; -
) ; = . "A : =.!7
+ : =. , L ") > .9
.= 3 7 + ÷ !G ! .
M -) . F U # '.
A . ! ; ;) '. - ) . "
' =# ( ! A - 7+ *+ X * &
."P( ' & = 6 M7 >
.. / > F A ". 4
> : 7 G ;. 9*X> .
I : d 'J P – " & _ - 7 .>
: -6# * ) M7 7 «'!»
- 0 . . 7) : 4 > 0 * 4
.! ;4J ) '. -F #+ 0
$% 8 -P> 4 '# $% +
L. I / " G + , 0 .
0G . 7 77
$ ! $% <`
*+ : " =W -«. . .» : P F
. # + -6 "
. 8 F <Q ' # » : F # : % 'J
' . & 5$ < . .«9& 6
9 0 ; -: . ;# % ' -I
.J >
U !P&) $% % 7 +
+ .$ . ; ; => $ + -$%
( I(7 Q <=> - !P ;A > !4 "
% ; J 5 <!& -;
" 6" 0 7Q *+ -$ 4 " ) ->
P P4 6 & -= 6. > :# ! & -
.!"7 = ; > . > ) -
% $ - .
=> => " " + . 7)
/. 6 * . L ) ) I= $% 9 4 %
-67 F 3 & - . F 'Q + =" 6/) :
- L # 6" " .6# . -% " 07
.F ' '.! =+ *+ ;4J * - *+ <. *
4 >= '# M M $% $ d! 9&
; # + 0 !> ; + ! -> "
* ; ( . =.> .: ." > 4
3 4 # 8= M P -
.! $ $% # . -P) " 4 J
: G7
G#%
; -% % ; ! 7 , # & G7
>( "G > . "J
; 07 -8
' '#" + ) .:! '! ' + I!
" 4# ! M * W " '*
G G I 3 > G#`
.!7
.6 +
«& :G G#*» : V F U 67" I= / )
7 'J G M4 * ". N ;A =7R M !
.. 07 6 / - 6. F ) #+ > *) !)
>( G ! 6G V F G# .
.P( 1 $. &&7% - = -$ ;. I
4 6 ) = ! 4 F ! ! .
) 6" 8= " -!) > < 'G 4 . ->X7
&&7* ! F 4 G : .N ( M
.6 F 4 0 " . !
- !& 6 > ' 6 ' " ( => ( +
: .! * ' 6 :7 - 6 !& <
.8$!* G % L"
- !& 94% 6.! ) > //
;. $*
X 6 G -6.$! 6P# L ? 6
6 "
.: 4 U ( - >
P G " 4 " GA . =.>
U + *+ 8 ) M $ -J G
V F : <=> :G ) > . (
6 7) I= I U ' >. ; 6A >
.> .A
A .
!! ! . - L V)
. .&* / :> !!. ;$ . -G#%
. G * IG#* :! . * $* 0
M -8$!* ; ( G#* + =+ > 7 >

8= . " ) G 8$!* G#
N ! 07 ;4 !.& 6 " > *
! T" -"7 " * -0 M# % *+ R
>G 7= ) (. ; dP > "G -N! . !A. >
.> . . .
A& *+ # . * - ) 9 G#
M #$ ) G $) >( . =+ .& &7
6 8= 6 ) 6 . ) ; U $% W -I
.$
+ G -=. + =. ; : $% :>

( $ + I $ - $ + J $
.5$G 3 =+ .$% A

7 > > P )
0 ;P 4 P 0P + $ -$% U `
% G .$% # > - G
> L ! ! !.&) -> G"*
W G 0 " J (7 ;P & <=> ' .!
.G# t $ " 7
0 / 0P (+
6& G G#* . =.>
.P
*+ ! :G) /$/ :G ) . 0P <=> +
.$% 4 G :!
-UP7 >$ > > 9" 34 : ! )
4 ! 7 : 4 ! > - = GA ' ! !
+ ! J 9*X> .'$ "* 7 '( '
M - 9 < 9 -<.= 6 L 6
+ M 0 & ;& .UP7 ;) 94
. ! .
:> 0 ?
.A
! 6 !
0P !7) ." .." / : !/
! .$G F #G > .G#* ;& 6
: ? > ' & ' GA 7G "
! + ! 9*X> .. = 7
G 0 . ; " F $ P
. (( ->G >
, : / / ? ) . * .
9 / =+ -% = 4 9 + .K
." , # . 8! # + IX !GG7 . ." =
( 4 L G 8= => # " -.= !
$ > / G 0P => . < 6 !
=7) + ! ! !* L .6 :J < Q
) ( ( . * -F ) . -< 6 $ -Q < ." ; !
.". <A7 ) A7 6 G
. < X * () Q => + # *)
d 6 ) + . 9"& 6
6 Q "& 6 M&7
) U $% G 7Q - G <(
.5" > ( ;7 " Q
& 67 -6.Q * I= => -J I /. :U !//
I=* . *+ * .A = » : F # .G# + G $
.«L & 67
.> " ?) $% 9 .& >) ! .& > M4
.9 U G#* $ G# 9 .& !+
$% >) 7 !". . ;. ; A > ) ".
- J L. -$ G# G G7 ! 4 G
$% .. 1 * '*". I = 1 /
L.
. G# G .
" U % #+ ;P7 94 . > : % G
*) . ) 6& 8= . + \$% 9 . = !+ ."
J ) 8& . " 4 > .6( ;
-
;G I= L + . P 0&) '
9 L ,9 = 7 ) U * 9 & #$ .
'. P ! 0 .6 + . M
-'
.. * * ! G# = -G = ! )
. $% # ! - .&
! ( - G " G# G " ) !"
.! L #A .! #G ! 'b . 'b
!. . '! L ;#) . '
Y( > 9 ) !$ Q !>
# '() + 8= .$% $% ." 0^ $%
.U $% - ;& 0
>7 =+ " L ) . -6 F 4 " / * !#
.«Q 3( * F 3( » : ! 4 !& # ;#
! % ) 6 F 4 6) '.
) -F R -) Q 3( G '$G

<=! * " F -% % ; + " '. '
. "7 " 4
-7) * * ) !
$% . : % 'J
M
'A . # ) ! '. V 6# '7
<=> 0A .% > 7 ;GA 0 . % 9 F
M F A =+ -V 6Q 0 . ,7) G 0

; . ) '. . T! $7 . ) -"
.6 F
:. .K '
A ,=! => / *
$G 6G) !4" -> = 6 7% 0& . .
- 8= !) / * ! 6G) ' G $G 7 6 7+ ' G
+ $ > 6 ! . G =7Q . => ; F
.G 6 'G7) <) ') + 7 + ! ! -! ) '
.Q ." : 4 LX 0P ( (
) / / - 4 4 * ) J I G G#*
. L >&
-J G J = :G + M" Q (
: F 6 IG % .F <) *+ ! 6 : *
!Q
6 + 6G F .
->) 7
=A =7A 9
? '. .
> "7 G &7 6&7 . ( 6 "#
: * . .= > A F ) A ?

G > -# G # 7+ " /
!» : # G & 7+ . . - J
.«. ( & . ) . )
: & G7
!
:>) 0 ! 0G -$% > P# 0G
V 7 L" 6 & 6 L) W -% ' % G $%
6 / .. L 6" F <G ) 6
4) 0
0 ) => . . M
0 + 4 9*X> . # - ;

M ) => .Q 3(
.$% Q 3( > P V7&
. P/ 6 9 =>

<=> ) ) -$ ! . 9) 8 F 9) .
-! ! . -6G ! #
$ 6 ) G -! X V . V7&
$ $G 6 . ! . 6 "# ".
L" ! F % 6G) 6 -! P# F +
.'#
)
X& 6 <! '$7 G ;& '.
6
6 F G F + '$7 M ! X&
- ! + L 9" 9" -< F 6G I= .
.3* >A F 'Q ! ' =+ &7
! ;. *+ 6!" - ; # ( Q .
P F L) .F ! L" = * = -
! A > / 6 F Q = + » : 6
\« #G > 8P ) -F !")
Q 3 ( ) 0 *+ ! ) ;
= 8= M -! 4 * ! -9 *+ -P. 14"
.5$ 6 F G F = - '
* -! F 4 . ) ( :$7 * .
:$7 " .6 U F 'Q 4 !4 .= =+ 7 ) U
'# ;
-8= 6 +
Q / (
Y( Y( A 6 F 4 / 7G '. -
!
.Q
9& /.) % . » : .& % => F M
J 4 8= ! 1 -! & ) =!.«*
> ) ) V F ! .! G
Y( ( 4 .
. & <X"7 > & . > &
> / ) .6 ( ) L X : <
N> ! #G 9 - ' - !) " '&)
.>X$4

! ;G + :! ! !
) .# ="
; 0G > ) W - 7 . $*
$ 6 !"# ) ! "A - #G !) + !P$4
9
< 9A # < ! ;. J + -! "
. *+
<=> 9 / G = "
# 3 . !PA ?! ! 07 ) ( .
G :. + $% # . -
. + "( ( # G -J I)
.6 . ) F ;) U -. M
. 9! !
8= - M : $% :>

?! = I
! 8
P M
-4 !4 ; 4 P& ) 8 .! .
9 > 6 . -6 < 0G > . > P ;
. $G ! - . . -6 !
'# L" > -6 X) I= F ) 4# -$% 4# !+
! 6 => .. %
' ) 4#
.
) + \ ! :7 > I)
-. ; *+ . * (* ! / ) * L
.& ) ) 9 > 1G ! 8=
> *) : . ! . 0J I= P .
! + V F* L &)
.9 !
. 9 . # :G ! W -7 7 ! )
4) + \ $ *+ - )

F 7 ) . ! 8= " + - (!
.?
" 4 :G
; 1 < ." ! $% $% $ +
. ` 6G
M4)» I) =P -0G V )
.«P *
0 ) !# L
1 ( 0 > F > !#
. G >G F >(b - V - "
G * 34 > > -(
:# . > . =.>
.G G X F
. 3( % P :! , / ! ) / ;G) +
=> 7 " $% . ) < * %
6 ( ) .P! 8= < . % 3( 6
-)
J . -< ! *+ 6 >( -! 6# ( .
. ) # .& :7
G = ) 9 ! G
U/) -97* : ' = -9 4
-&&7
-> P " . ! 7 5=
. . . G
U -/ () > $% $ () &) ) : % G
.'( '> ) 0/ * L =. -! =
0G *+ ! * . 0 8= /

.67) ; ) Q ? 4 0/ + ! *
$+ " ; # (! " (! *
) 0G > . . ;>= " '(!
-$%
% 7 - 0G > . -#
. M - . . M .3 0G > %
" G -G 4 > => -9
=> . " . ) P !JG =7 + +
. G"
6+ ;>= L <G ) « » ;J *
> -! / -` #
) &) # . ) '")
) ( * 5 " ; ) / .> .
. 5G . 0G > ) !# + -6 6" 1& *+ %
.G * < 9
F V7 6 F ;4J I= = = % -'*Q 6 * !
! ^ > $% 9 ' I 4 6
& $% + . 6+ .$%
. #) > )
<=> . # ->
#G 6#G > 4 ) =W -$ & &7 6 & ( *
> :A !& 6 . L &7 L :G 7 A
-=> & .$% 9 M "7 ! / ) 7
P . -3& > P J . - 6 J )
. P !Q
Q -! : ! + P I." ! Q
." 3 3) - G . 6" ?
-!>) ! 0) ) . 6" / 0G > )
+ -.A .A !/ > # 4) W Y
.G / / ;G) " . 6
. I
J
G ) ! -! ) ! 3( * ;G)
7 P < / ! 7 '
= =
A
P . . P -67 $%
' -> ' > '= =+ ! '# ) -
6. F ?) 7 ?" 7 d ! 'G
.F
.'$G (! > ! (!) (! >) : % 'J
8& ' <=> ) - . . ' /. . '
! A $% ! ./ P !
. : )
A N .6 <. G => 0 - G
/ -!+ I . # . ;7 <P# 6 I= 8= > , #

.+ . + -6. <(" 6+ 67
-L" *= > P ! > / =>
) «;
» ; & G '# 6 U <)
! -6 ! -
M ! 7 < -
( < =! .7 ( 6 7 . ". ( 6 7 -!
6 6. 6 -6 6 9
-6.

: 4 : 4 , 07 < A -6 # 6( -F 6 6
.. I
=+ :> $% P >) /. G$ '*Q 4 ' G
> : P '& <=> . '7 .G #) G ("
.> '!

? ! Q 1G !"G ! ) ) 0) $ !
G =+ 0 . 0 G G 1" G
1G ) J $% 4) -0 . 0 < ) )
L G >&J -G 3 $% ' )
.$ & $% ' G ! -> ) ! !
=> . -7 1 ) . -; . <) => .
6 W 5 . 6$ 6 . . # 6)
.!# T! 4
:G ) * - )
.! F 9
G ! I T!
< 0 V F U )
<=> K >
.1«! ! P . L)
<=! U F +» : V # .
P V7& 6& G L) ) . A U =! ; 'P W
Q # ) , 6 F G F ' + -
.6 & L7 0& & M ;J # )

!+ F U
=W - 0G 6 F G F 0G
! G T! I T! I T! I
'
< 0 < ) 6 F <* F 9 ) & .((
F ! ! -G 9
= 5$G ! .6
F 1 ! ! - G ; "& : I
". $ 6 F 1 L& 0Q K& / 1" I
«;( 8 )» 1G 8 F
<=> ! . . F
K& 9
<=> ! .I> K& ( «;
.! G
<=> ) F +
* ( 6W 6+ ! =A !"G 9 9 ) F + *)
$G X > P# ) '
<=> + -6=W *+ < M"&
G F G 5" =P .9 ; ) # . !
.. (( > 9&
1
.$&8 ?*"1 4 $ ( 1 ?"E
/ G"

K

' \ % G V7 9 K " /
. K L T7 ! % 4 % .
! !( !+ dP !) ,G "7 L ' .4 6
!7 L. /. ' & K I" , .?

.3 < ) 6 7+ 6# % M& ! G
» ) «7 » ) 7 ;) !+
4$J 9*X> .( . « &!
>) ?) 6 - 4 >) 6 /A 97
. A =.> .< + ;$ ! A& . 4
* 6. 0$* ( ) (. ;$

- % L7
: 4 -: 6"
.;
) -X # -6" 4 % ;== Q $% K +
!" * 6
-% 8! '.>) 4 '. <
.> N # *+ !J * 4

7" ! 7 -/. $7 !7 + :7
6 I 0 + -4 G 8= # 0 + -4
.'.= > 4 : 4
" ) 7 9 K L *) G
.(( ; 9% & (.

*+ <) * 7 * ) ;) ) )
'7 G 6 . 9& 6A. -;%
. # 4
-
K M & 7 ) 8& *
!">) L 0) . - ) 9 .
$% K - K 6. => G > . .( 8= . -& > )
) \!$ -/. - ! ) 6. 8= > \
I J > \ '% LA /.) -# $7 /.) 4) .
> N + % . 6! > I= $% ) % =>
!7 ' . .) \ 4 ' (
4 # => . + \ ! ! 7 ) !$ !
> # J # <=> > ) \ K 4
) ' 7 P7 ! ) :$7 . + $%
'. T *+ > >= '$7 <=> + / .9 '." '#
.6 F 4 / * $7 !
#$7 A ". < > 0 7 G )
K . K -$% K > 0 7 + .
< 9; I4 K => + .6 6( " 6P$
4 0 " < (# ( . ") 9# ( 6
! & : ;7 & > => .G >
4 <=> . 4 I
! .

9; + . 4 ! * ( A L

! > P& = !. 4 > 7 + P ( 7
I% % 6 0 7 0 -L
.I
. G !
I < .
7 . / -< = = 6 L 7 = 7 =
.< L -" K -I4
L" > ) . ) & !# I) I= +
W -</ I= 7 + 6+ -> 4 L) I=
J ) * .. ' U + -L
' U +
J J * <.= F
- # ;. "A
$% ?) 9
! ') -6+ G L) / .!"A
) -6 ! ;= ( . ( . ( 9 ! '. =+ \
$% ?}) () . 4 5
-) >) '.
!# M . 6) ) 8= 9() 9 #) 6 L (
U G " M# G $% K '"G '
>J * P4 <=> F "J :
N&
. F J
0" .> ! 6 'J I= '# ') : "
G ) '" 4 > /.) # -#
L
M .( >( # #) L"
'GA
G 0 G G '. U
d ) P!
<=! .) .$% ! / ' ;$
.) P& P& 9$ .# *+ 9 !
' , 4 " A& ) -< !
> 6
$* 64 #G G 6 6 6$ 6 J 9
. L 4 ) 4 G >9 $ >
F ! G ) = ! ' *Q 4 /.) " '.
. ! " ! 6 F ;. ( G ) . V
.
<=> 9 )
F . % ;7 < > ;# 6. " :G 7
> P = - 0 ( 8= M -6!
;& 6 < ) 0 T= > . + $PQ
. " (
+
6#$ $% 0 ! + U ) 6
.F =W 5$G
I) L - I+ . . » - # < * ;7
-.") ) -L !) .."
F .) + . .)
0 ! < ) -6(7 > #
6 !"G
F )
.«1>. . +
0 ! ' >
! ) U ! <=>
6+» : + % ;. .6 F 4 * 67) nR
) >& . -6 > / . ) =
«2G
! , & + - ) ;PJ * 7
=+ MG ') :. » : -Y$ =+ 6G7 > % !
8 .!= '7 !( '! # 6 ') ;$ 8 '"&.
* :# 8" ) 8& 6+ .! A 8) -! 8# -!A
* -8 ( # & -; >) =7
=> L # . 6 8
=7) # : 8W -8" ') 8) " *+ .8 J .
.«3 5 , 8 , -6) 8 t -<=7A 8 &
L # 6G7 . -7^ F .= : % :G
# 7Q X $ '. ') ) : ! .6
M >G ( * ( ! -I L => !
.
<=> 4
*+ ! .
<=> 9 ! % 6 )
>( - ( 7 6# 6& % 6 " 7
.L 6 ? 7 L
. *) " K 'G) : P 0 .
( ) !&
<=> 9 G" ' -P *+
>( ( ) => .. ) . 0 . 6+ '
1
19 : O (2) I. N8
2
7 : O (3) >=
3
8 : O [3] >=
-( ) : # : ( 8 <
) >. - 7^ 7) .
: ( ) # \ ' <.
\ F :. -( ) 'G) : # ! ;7
0^. 9 ) -6>Aw ;PJ. ) : ( ) #
: # …! F ! I & ' : # . .<*
=7) -: L !# 89Q + - ) : ( ) #… \6
- # ->4 * & 8 =>
: 8 9 ! ! # < # ' & -!
6 9 0/ =7) F + ! '=. : ( ) # ! ( ) '# LP
:G : ( ) # \ 1G ) :. : # .6 . * L
«1… -X .
. ) % . 6= 8 ! A. .
.8 % G 6#
9. 5 4 I= I T! *+ >) 9
. , &

. -" $% ' # : 6 ," $%
I= 8= 6" > 9$ ?
( 9 8" 67) 6 5$
.6% 74 . 6# F ; ! 7 7 ;7
- ' 8 > * G ! 8= T=
F ) …» : 1G 6. G 7) 5"* 7
6>. ) + :7 ) -. ) U. => .) . ? +
6" 8 4) ) -$ ) # 7 ) 6$7 M )
) ) .= 6) P& 8 7) ) -8 !
, ) -8 < . 7+ 8 . 7 L ( G <7)
1
. $/ $ 3
> 9I > * * G 6 F # $ -6 9 8
I= 6 4 !& /$/ 6 -6 ) ) M7
6. 8 . -$ . I= F ' + 6 >
. -0 6 ) . .F 6 ) > ) 9& /$/ *+
> -. #G ! 8= ) ) 3 ) 4 ) ;>= 6.
<=> 6" . 6 F -6 ( 6. F ".
«1 !& F ". -". 3

7 J
-" ( = MG =.>
-#G <! . 5" I . .) 6 " I= !
<=> 9 4
67 + \ < $% > =+
" K 7 9# - .& ( /
.
!& 9 = '>=
L 6. I/ $% 14" ?# => /
F ' P ! 8! ;& L "7 )
. * < ^ : *+ =! * -L ?)
.6) < : &> ,.= *+ !
-G P( ". 7 ' 9( > " :
.=> + .) < n= ) n= & #
: T ( :G .7
>A > ) " -! ' T (»
! .1G " 8= . -G
G 6/ ! 5
P*
3# ! 8 0 < ;. &! / ) + <)
' # =+ # '. : 8= ; '"G 9 34 9A
8= G . + 4 ! =W - # ) -!
1
165 O «2» ! " 4""E
.. ) ) ) 7Q . ) 4 . 9 -! 6 !
0") ? 8 d > L P 8= / /
* 7 . – 6 <) 6 . P 6G) M
. .<. 64 . $ . _G
1
.«6 * 6" P& I& .
) 6a x
C a # => 7 t > G ) *
.?
F "7 6 M . => 9
* ! > > ) :7 < :7 -< F % >)
6 Q * ?
:7 ( F ! -> ) = > (
) ) G ) % > . » : 2 . .<
- " . 7 3 *) 3 + -4 6 8&
9 # -6 ) ) ="A -6 6! &) 7 t $ I)
- ( b& . / -7 G
!
.«;/ L ;(
* 6+ *) \ .b G ( ' "G => L)
W . ! 6! I! 6! Q# M ) " 7
F G 6 + .J 07 K < F ;.
.7 T=
6G) 6
1
."8 " 82 O ?.E $/ 4( *= %"» + 1 $ "* ( .&
2
.
"
2 419 O «2» 4"71 ?.E
9 ;.
4 " 4 L
K
…% . !# 0 64 9J F 6 #+
G !) !7 F 67 + => ) !P !9
. .?
% -K J > !. ) 07
" ! # 9
6 G ! Q
.! "J '4
-4 <# d 6 J % => Q
'7 >& *) 6P) >= *+ F !A *
.« G !>) , 8! 8 . » : # . Q ) G
'. ! " Q , >) ) » : P# ( #
.« . . >=7A =. . ?
9
F >=7A -># ' . 6 ;=.
F 07
) =+ » : ( # . ! U ) !G !.! <.=
: # .« > ! 0 ! " ! ) # 8! )
.>) . » : # .«7Q # > A&) '. # G# . »
.«!& ' #
6= 6 ) Q 07 F + : ` 0 K > 8=
.« L ( ;. ! () » = & 9) .
6 M * ( I) % ) .6. 07
64 % . =W .? 6 > 6 P 6
< & < 6 &7 U " :# 6A
# ) P G# # <. . 9 .F 6.>) "J
. '" * F LA W G#
<=> < $ ! 9
;. : I T!
6 # *+ ! .67 "G F 9 ) X ;G
"&. Q L # *+» <) G < =. *+ ! -
.! 7^ #
) .« + > I(7 ;= !
.F >(7)
Q 7 *+ :) ! U -F ) 6 # 5
F ) ! " $ nX 0 > .# *+ 6
:
% + " * > I! $ .0 7) "
-> 6 'Q M ." " * 6/ /
# .'^ *+ VG ) 6 V# K ( 6W
+ -# # ) / - & 8" 6 <A» : P# (
.«^ 8=
> > 6 F '4) - '=.
6 U 0>& I4 9 6 F 9$ * 9.
'b «^ 8= + >.>A < =.» # . J
.0G
! ' J * < ) > 6 # 1G 9
". > 6 # 9 . > 7
.1& /
!$ 6 # ; & .0"
.!P) G ! '* 9) \ 6 # P
.. F G Q !
>! .6 J >7) -B= 7+ & .
) -8=. » : F # . ) : 6G) 6
.« ) # *+ !# =
F + . ) G ;J ) 6 # .
F » : ( F # .;J % 3 !
.«;J = ,> 6 ; * ;. 8= )
( 6> 6# 0J F 1 M #
! $` <G F 5& )» # . A !% LA
5& 6! ) F » : # «F .= ! # -6
-9 G A. 4 <G 64 ) -$` <G
.« * = L F 8=.
! -Q $ ! 9
9 $%
9 .
<=! .6 ! -6& 6
. - 6 F G F '7 9
9) -U
. F / 9 #G 9 )
G F A P# ! 7 $ I ;. . =.>
6 I= I G => G W «I T!» : # =W .
.>(

7" ;.
F .= J ; # - G F 5& : X
7"7" d 6 I= ! # . + .6! F '* 4
# P 0 . P# G7& " => . # .6P. 4
M .$ , 0 . .
.'( ' % G G =.> .!/ J ; #
6 ( -9
6 G * ;J A , = F
G :! *+ 0 F !/ 9
) .F .P$
.« !. M
! / 4 )
) 6 .% % . $% . (
!) 6P
0 '7 Q . . * L $. .
. = & > + 9$. *
) 6 # G ) 5 ! . -F 64 ! 9

< * ) . > ! . -")
! ! . .1G ! .&
.: !
> . 0 9
! JG .
.)
: # . " . 6 6 6 F .
: # .«'/ L"

V Q =7) »
» : . Q M .« ) Q # ) .A»
.« L - > A 6 #
! # / & ) » : # 6 * 9 .
> ?
" 4 $. M ) <X. 6 .«!
.L < / ;G
I= ( . " .

F # .6 '* ;=. . . < *+ -<9 ) <9) 6 F X
) # 6. + <) =+ » :
.«
>=7 ! ;7 6 # M =+ 6 = > 6! 9. t
, » : # <7 F V# .67) ! 6 9!&
\ G $) \ I !
<=> G 8 L) ! # : # 6 #
) ;>= ) 6 ) * \ . * ! > I= => 7 ) )
.«! .P$ 6 9
0G Q , ) 6 F ". I= ' =>
6/ .P$ 6A ) ) 9 6 ) , -67)
) ?
" 8 # » : 9
>
'( . 9 ) " !$7 !
" ; 7 8 .
9 # ) :7( ' 8 . ) $# .P$ F A ) ".
& *+ '. > - : # .<) . ( 8#
«! *
& ( * F > ;. *+ I ;. =>
* NA *+ X& . * ! 9& . F ! <=! *+
: Q 7) . # " <&) 0 t .: >(" * " >("
! ) . ) :7) + 6 3 #) = # »
* . . . ' + # ." ?

.«;
*+ A * ! ) " 4 * 9
6 7W. . 6 =
6>) ( 6 6A -6 t ) 6 <) =+ :7 .6+
\6 6 :7 :. .! 6A >& 7 $. ! !A / . >
*# .&7 ) .= 6 * # 6 * J 6+ + >= : F #
.«, M . + ! 7 * : # ! J ) ) " ) :7 + !
.I T! 0 > => X > <=>
F Q = !) » : ;7 F # : G #G
. >) F + >) >) > #G .«#G M .
: # -$ * # L ) > . G 9 ;.
.«\ # G F + * # )
G 6 F 3) - 5" !
5" #G G
: F # .I T! 6. 9". I ;. d 6
G P ! F ) = M 8P A F M »
7 7^ . + .« 8P ) -G 9!&
." Q !
6/ I= d4 => . U) \ !+ I J K T >
d LX J % . ) ) -!! I
!" 6 M % ".) \! * G 9&

J ! G $ 6+ &
.\ ! 6 ? N . &
t >G 04 J M ! % + ! $.
6# 6. -J <=> % o L .! T &)
9 I= F + G #G 9
;. ;.
!G >=) ;J ! N K .I T! 0
> ! =. 8= M .G !>) ! > ( F 'b
$ 0J J " :7 ;=. .
. ""
6.
[ - 1 67 - 6# * >+
. 6 ! 6 F G F * V

G L ' ) ) « #» ! 7 ' => . . > .Q
\ 7 U
-$ 0 M47 * . > ) P ( * % +
G7& . . !+ !# = 'P( ' A& +
! M L 6$ & G $/ '# =+ > <=> )
.G / > "7 .
V7&) 0 ; $+ *+ > <=> .
. ! ;J . 6 #G 6 Q !. ! >"G
! ) < =W -< *+ 67 F 07 6W .K .
.#G G 6P) ! >
> .! 7 F A 0 ?

> -G $. » : ! >"G < ; 0 $ 6
. ..( 9+ $G #+ '7 !+ ) A ! P)
6+ <7) » : . F <) $ 6 «
6 <A # 6 G 9( <G ;. F < 5 .«G
6 :&. 6 ; ) .7^ 8 8 ! F M =
. ". = L .« ,.= »:4 <*
<=> M M F . .«G !) >7) -G
.! F =W PG

G => + -#G M !% + G > K + *)
6G 6 $ $G 6 G G *+ ) ! . *
=7 6 6) = *+ 6G 1G * .I T! M
. + , ) F
F
M . + F . 6G 6Q 6 G !
*+ ,! >9 =+ ) L M » : >. *+ ! > L
6 " . ; => + G .«* & F U ) # )
6 F G G .) 7 4) . F < )
>) ) 6" ; 1 -6 >) 6 F ;. : <
> % ; -" L ; - 6 6
.G 6 ;
6 M F !7 F +
6G .. Q V 6 6 M . ;) 6 M ,!
8 - ' + G 6 6 6 F G
+ . 8= G 6 # K& T 6(
& # => * G G
M G 5$G > «» =P . 5 6
.= 6 M7 ; ; . & <
.& . () . 7+ .X) .XQ . + #» : ( F #
F .+ ;) ! 4 . >. &7 > # )
.«<A F A G 6 ! 6
+ 8 = +» # -6 6 6 < F
.«!) 0 F -F
.6) $ $G 6 6 ( " /. '^ G
6) 7) Q 6) 0 7) 6 : .
/. # 9
/ / » : $ $G 6 # .!% 9
L -< ( ( M4 *+ 6 6A
7 ) A \ <=> ' 4 $> : 6 6
.«1P
1
4"1» : R %" (" SB < 1 SB "* %= &/ K" 4&= $/ "= ? 6= F( -=
.« "1
F G 6 6 I T! 94 7 )
6 G F 4 ; ) 6 1" F A P 6) - 6
6 :. 6 d! -F ? ) 6 0 F A P
8 . ;. ; . 6 ,>
. > W 6Q# F 6) M :# .
=+ F ! -= . 9/ F ; F >
9#
9^ ./+ 6 8 # F + . 6 8
-9 G P L V -8 6 !
. 8) . -' G ! M . *
8 =P$ F +
M M >= !+ -.y 4 8 &)
=P 8 8 G F ! -
\ ! GA ! GA /
+ 6 "G ) ; I= . > / 4 +
.+ $ "
" K I ;. K 7
G ( # > " < I= +
+ . L - * > 94 37 (
9
. 07 )
0
/
. ;G

-94 7 M I T! : ) 8= 0 ".
=+ -6& M 6 1G P& , ) U
. ! + P^ #G M
F . . » : # -6 ! =+ T! Q#
.«/. F .= 7^ F . +
7^ F #G #G *+ L F A
0 $% T 0 ') -0G .= G ./. F .=
. #
!.. ' 9 " I! 4 G ) =W
F 4 » : F # . G 4) 0G M ) (
! . (A ! # & ' 8 =+
.«. (( F . -! =7A /. J # !/)
6
' + $ -9A. ' $% U * 0
'4 *+ $ #
. * 1G * * . *
"P7 ; .6 6 F ! >7 " G
!P"
d => . -> M T P> -F * L
.6 . * ;4
. ) + -6G A # .( >A ) * 6+
J - . ! ( 6 F >4 $% 4!
.. (( F . * >
-F '7 !
>. & 9 7 # :
3
+ # » : F # -. 3 *+ 6 G F G A
.«F . F .
LA ! .4 L :7 Q . G
8& 6 * ! -6 F ; ! # !
L
G !) *+ 8= . 6 F G
3 !P) /
=7) « » :. V (J % => . G F 9 )
. G M 0 ) = 6
F G
3 < G < I= 0
- ( , ! L ! ) ! 0 6
« 3 » 9! . + :( L & o! .
. 6 F G
; .= < (J
6#$7) 6 :G 0 & L 6
. ; ) - 6 F G
6G) 6"G =.> . .
R 6 F G 6! .
< . < " ". ) .8& * :G > -4 >)
6 = M7 + .! # & ! *+ )
:G 6". $ 6 ?
6 6G 6 F G
8= X < 6G) + .L& G :& 6
'"G 8= .> 6 6 7 !7 I) 6 -9!
.$ $G 6 7) . 0 > X P -6Q
* -0G T! I T! 8 +
.7 =7A *+ F 9
67 X 6/) & 7 =7A
6) # 6" .( < ) < ;G )
F » : 6#G L ) I F # M
. .« " ' 6 F G F ;
8= 7= 6 # 6 ! , ) 0G
6 3" 6 F G 6 0 >& -"&
. * M * U
-6G) U) 6 F G 6 :G
> ! 5( L" 6 9 . 7" 7 . 6) ! 4
.6$ 6> F <Q
0G + & . ^ d! d! ) 1G *

6. V F > > / . 0 & "G . =! -/. .=
% * 6A > ) > .;G
6"G . 6.
! 6 :G» : 1# -6P> 6A ) . 6 F G <
6 ' -." P -(
G 6 F G F . : #
4 * G 6$. . M .…-' . - . * -
«…:! * L U -G *
: 2# ! % <) !& % * A
(' 6 I)) 6 F G F 7 ) 'A»
/$/ 6 7 )( 6( + , ) =+ . -8= 6 =A 6" 6 7 . :
8= L 6 <)( )( / -6" 9( 6>
9( F 9( -9()
>) /+
9( 6 . .P& ! 7 * G7
-;PJ >& t : … !4 # 6# 6=W 4"
M * t) 6W -6 $+ M * J)
.< ) * -8= *+ < .= * .« 6# F '/ <+ ! $
$G 6 6# ) 0J :. , «0 = *+ #" * 6 7
* 6 L dP / :. , / -6>A 6 $
. "A ! . -L 7 6 L 7 ) *+
(L + <( ) 67 6A » : # <) % A
6 *+ 6 (7 6 F G F . : ! 6 MG :.
! L L = -! 6 # . . . ->" * !"X
L A -6G) " .67 * <& ! ) I )

.6> 1 1 -6 (7% A ) L
* 0 G * - < . …(6G ;4 * ) :7
< !) -G !) < !4) ->7 L 6 = .<(
.( !)
1
*"( $ 2 ?*"1 + "= & F3 T1
2
." >=
6 F G F .» : \ . :. 6 6A : #
) ! G 67 6 6 L M #…-.= *+ * L *
6 M * .) G 9 L 6 .9 0 < G
-, 4" -6 2/ * 6 1X * -' G

" = /X -JG 6 . 6 # 4
.«;J
6 6 G F . » : 6 6 6A : #
* N * ;7 * * " L -; -07 ! & P
8 # .6 ;7 * -6 6 LX * -!& * J .5( * ;
) = * . : U$/ L 8 .6 * /.% 9 : U$/ 6"
<X 0) . =+ .6 *+ . * -6 ; * -< *
.< ( * - . '. =+ . . =W . ! X A.
" ;J G .6 ; -6 .4 84
) =+ : -0 ! 6G) . + -6A 6
6/ ) M * 9. *+ 9/ * .3< A ;G
.# ) ! 6
-= : M) 6 . . » : # \ 6 . . :. 6A : #
<.= ) -L 3* 6 " < A ."
* . G 6 F G 6 M ." " _<." # )–
! - <=7) : M) = 6 M .<(" * 9& 64J
. 6 F G -7^ ! M
1
"!
2
L !
3
(
*
+ < 6# 6" * U " + 6 7 9; $%
* ) ( * ! K !/ ' "
.8 ) /.
7 . ) 6 * 6G . R
! M 9# 6 ;W A / !G ( )
:&. 9 4 U V 7 '/. 0 )
I= G ! F 4 G MP ' %
. 07
0 & & !& ! 0 6G M ) +
!
"
d
<=> '" 0 &
*
<=> . : ) : 4 0
! % ;& 0 ; ) 1" ) M
7 . 1" ! :& ; .= G ! .

$ & G ! "& !
.! 3 &% G
$
$. ) !7 . 6 7 ;. > " Q ) )
( & " ;. /.
<=> ) . ) \<
0 ) # ! " . 9# 4 &
F ;.
\ 0 ) 7
3# M G / +
?) 4 / & = . > . I%
$% . " < . J 7 -. "
U " 4) > . 4) / GX ) * !
T! 1G U - M M&7 " 7 4 F $. M
.
! F ' 7 ;. M 6. I
% '* "* V7 . ? * K
G7 I= ! 6" 8 ! 8 . .K ! d]
6 F G - 7 "G <=> >
& "G !
% ( + <=> .G7 6G
- I) ! ' (J .P$ M "G -#7 U
;J
6A F L 4 !7 $ ! (
+ <=> .<) F >7 / -< =7 6) /
! % 0G % m# ! c> ()
.!. 8 ) % / 0 & ;%
;
!. 1" G 9& . # ( + <=>
. % 0G %
" = 1G 7 "G <=> * =P
*+ ! . * I T! ) / < &
.6 F 8= 7) - 6
* -$` "G 6"G 6A . K . .
." . / K =+ ."G . + *+ 8= A
6 . $% L -! 0 .$ .
=7A L
.G . 9 4 -

4 ) ( & 6" & -< > ) 6 #
L . ; 0J ! ; " 4 ) '
./ U # J M a
z )@ 6" (
*+ Q -;J 6 J $ G $% K $% G /.
-;J *+ ,! 6 1" * ;J 7 ;
.; ; *+ 6G
.7Q > ) >@) -`
G ) . =7A
7 * < " I= » : 6 F G .
$ &) \ < =p+ 9& .@) *@) ! *
«1 .
F 8= # - G I % ) , =.>
. > - ;% ) # . 6 F G
7 7 T= 0 G 8 =+ 8 G
F G F V7& (. . * !. ? * G
. 6
8 -7 7 T= G F 9 ) 9
G 8
. ? 8 ) '. + 8G G ; . G ;%
. - ; 8. + M .. ; > 8= '( W
.#G G P -> ^
6 = F » : # Q 6G F :G
. 4 F $4 J . > .! 9 ". 9&)
3(. % !/ - / !/ 8= . /) !> >
.". ! J 3( ; 6# , J <(b 6P& T7)
.« ) "J ! 'G Q = F
G7 '^ .! " ! A -
F . 9*X!
G => JG =W ". !& : ! ) . ( U$/
>X : - ! : !/ .! !4J > >( : #
% + ! : -F 9J : // .? !4 "
.!
A ) 4) ) > -!# . G F ) #
6 # =+ 6 = > + . . » : ( # - 4
94J . . ". .F . 9X +
.«< F )
.;7 !4 & G7
U$/ G7 4) >
- 4 U -> ( 0G G7
8= - G > 8 .F % ! # M 1G &
.$ $G ! > ;G) :G 0G > 8= -.= >
! 6 F G G ; 6 " A
4 ) # & <9"7 . G T= > A -6
.G & G7 ! ! U
: # N T7)
< 1' # ! F 4 L F =A »
F ! : # $ <Q .6 L V N#
L / L : 6 ! P L
. -. ) F : # \ . ) : 6 # L .8P
6 -> . -> 9&" -P - Q F
- < -PG ! -P# -"P7 F -
J F -.&
-PG 6+ -Q : -(
" >( ". 6G) 0 .># 1G 6" -.= 5
! + P 6/ F ;A .9". >(
1
.4 $ ( ?
1
.(
F . -V" ) F : # \ ;7 : #
07 -9" -9" 4 = -% -
, A -$% :
- 1 F !) G F 0 # . L G
7 .3 4 $ -> #
F .=
1
F ;A - .= ) '# . F - .& 97 & - #

! + 64J
F . - ) F : # \ " / : #
-F .= 3 /. -
> -(J G) - G ) -" .)
. + -. . + 4> -! 6 ." P
F ;A .6 "G 37 -2P 1N ;G - .
! + 6
. - ) F : # \ ; ) : #
, -9! -4 - :!. -,! F
A P# - * :G - + .
7 -, '# P -,=
. -,! ;A -,.=
1) - d 4) -, V - Q
6( ! ;G ."G 9
*+ >) ;7) -,
! + , * 6/ . ) -9 7 T ( !
L + ) ! + F 6 6 9
.( . )
! P

1
.(%= $/ U1=) : 3
1
.4 U 58
2
. ( K -
3
.8 : 3
4
.%& : $1
-"" F . :! F : # \( : #
9& + ! F (*( . -!& -! -> - -
.
- G G F
) G F . -4" ) F : # \ L : #
# .
- #
:!. -F "G # - 6 F G F
-64 .= ;
'&$ # - 6( # .;#
G $
;> ; .) 6 # 8=. . * -6& 7 ;
'
.«!;. N# & 7) ;
6 F G F 9"7 .= -' ( . .=
. !+ .! > # P4 G > M
9 )
. ! -!) > " '. ->
6 F G 6G ' -! # < L -F 6> 6
<7 < ) 6 F G 6 -! " 0J
6 F #G -6&7 . ! .= 0 T!
.> # >
. M I T! ) *+ !. 7
8= + . + 3) ! '. 6+ > W -L) .
; # > > ( * 6 Q# M $ $G 6 6 () I=
'. . ( * 5 " ; + .F >) Q >) #G
-! G M -64) ;7 ; ) "
.P .P ) M T! F .=
G
(> 6 ; + 9 V7& 9 ! ) G
. & > =J / -A 5 ;+
!. ! L :G) 6 F G G G =
. V7& ! " .! ;J 6 # :& ;&
G 6 ! . .6 L" = >
> 6 !G
! !7 7& ( & «F ;G» ; 6 F
4) . - G GA - > L
. G ;G 6

* ) / P
4" U) '
>= ) / 0" L Q ) 6 F G F .= . A
:. ! F 4 G 4)
'" .6"G * G t
! 6 F G 07 4) N ! ! ( ) Q ( ! *
L * !

L ) ! J 6 * =>
) . > .!A *+ ! F 4
4 -/ 1G) *+ (
6 F F A # ! /.) . > L )
.$ ) ) M4 * F W ! . : ! /
'> .X " . 6 !G . G
,=R 4 *= /+ P
'. + -
$% 9) 6 ;. # : - > '
4) .
4) !) '. 8= .G # '(
'& 6G
.

$% : $% ) 0 ! )
> . $% 9
. > \

# !)
) + \
>
G Q . + .$+ )
! /
<=! *+ F ) . * $% + ; M
;G) «
)» . K .
! M ?# * $% .) ? 8
.$% * !. -F 6 G7
$% 9% > -< ; $% G )
-L" 34 34 ? -> ,=
? 6>) 6
> 6A. '. -F
9( 6 0 F 6 ;#
.. # . &
J * -6. 6 ( */ G ;G ) * +
L " ! -/ & . + -: 4 L :# ! : )
8= . { Ga ) P . !. L > -. ' ".
!") < «» . !P ! #
G >! ) .& !! + -?
#
F ;. > 8= -F G :. ) ". .>G . F
! I 9# !9# G > -! 9# 69#
!$ * Z ) .4 34 4 A *
) ) MG ) . > \ 6 F )
. ) # 6 .) \ 6 F G ) \6" T! 4
\94 P 6 64 )
% « > = = M F + » : F #
G 4 # $% :! % G -< T!
.6 F
< % , >) . G A
T! G '$G* 5 .9 9" /
> .14 . -!$G G .
. 6 ;+ + + 0
6 F 4 L) I :& U 9 . 6 F
-> 6+ ;) 6 F . ) : % $ 0= 6 . U$/ » :
. 6 F <=) ) ". ) <. ) -\ F *+ 6 * 9 ; )
«1 ) <.
' " G" + .! Q => -; >.
. L" .+ " >$. -6> . G". 6"
9, G A .". 6 <. % 6+ ;
.% $ 0 = 6 F 6 0 =
9 . «7 .) 67 9 » > =>
?" *+ ! 9 . G G . .:& U
. ) ! % $ #= ! - 6 F G
3
1
.F( -=
+ ;# % ! I % <=! +
9 / G 8= -9 !& & ; )
-F 0 - K& I / -;& 9
9". 8.& 7 -6 F 6G + G 6
.6.&
V7& (. - 9 ) G
;
' !&& ; '7 6 F G F
M -8= . 0G = ;G
' -#
;J 1P ! ' F .= "J ; P '"&. 0G
, #) X G .P$ >) .
. ( * X
G . -
) 6 F 4 0G . ) ;7
6! : < 4 .& 6 / - /$/ / *+ =P
F X *+ 6 M -! 7Q *+ . . ) ; .6
.67 6 * . 6>) P& 9 + . 6 F G
Q ) & ;&) * 0 =) * ) F W» .6
. ) #)
.« 1 6 F G F
F M ) ! ( > 7) > ) # G
) '7
> ! 7 # \ 6 F G F » : A > - 6
8 G . : '# 6) ! 6+ ) 6 ) : '# . . F
;) 6 F . ! 6 ( 0G / => «.2
. + # » : . ^ '9 . ) L 6 6" +
&7 > # ) .& . () . 7+ .X) .XQ
1
.$ 2 6/"1
2
.$&8
G 6 ! 6 F .+ ;) ! 4 . >.
6 F ' ! :# '. ) «A F A
V7& G <=> . . -6 !
!# P < >+ L 6 / I& V7& -.
.! $
- G F !% G L
«$% !» ) <=> " + > ! 6 ;>= !
* 6 F G . I= \ 6=. 6(
.!) # (
!% / >) - ; # G )
.! 6 '( !". * !# ! =
<.) ) '. + ! # <=> ')
M& !# ! =+ / -< 6/ + - ;. . W
F I! => ! .6 F P> ! =+ -0^
:6 # 6( ?" I
! * ;G ! 6 L < 34 8 6"
!. + $ !". * 6W 6 6 F ) =+
"* .G 9 ! ) ! + -6. ) 6
.% ! - " .
/ ( ;7 ! 6 F G U
U 6 ' ;7 A .. ! J $ A
; :# .A 6) -;7 7 # ) ') » : 6 >
) < # « F 6#( 0( *+ . - 0/ 6+ -/ =P .
: & > $G !!
G F . ; I) #) ) +
3( 1 & G ) 8 A& + 6% '= 8=
6 ; 6 ' 6 4 6 6% '=
07 M -/ ) > J ; :# .) '/.
.!& L ;
" ) 6 -6# N# > M / ( )
8) 6 ;4 8. ^ ) ;) ! ( F 8&)» :;
. & 6G 6 > I= 6. ^ ) ;) F : ( # \ 8>)
) ; ) L ') : " ) # .\! >) L ) 6=X
.«! ;G ;.
V * > > -! 9" :# 6 F G 6 > <=>
9» '# ! F 4 &P T7) .< !
8+ " + ;) 8+ ! F : 6 F G +
=+ .8+ A Q G 8.=A ' .* + -I + ;
'7 =+ + -P M ' '7 =+ 8) ' 8 '.=
<=! ( 9& 6 F G 6 .8) *) '&7
#G P ! F ) = M 8P A F M » : ^
.«G 9!&
! 6 F G 6 ! F 4 .
! M >A ; 6 . -.& 9^ 7%
./ V7& '. * '. 6 F G 6 >
!. / . ) 6& <=> '. 6 6 F > .
'9 G ( / .0G 9 G '.
./ L .. 9 =. '>
1
7( : B
I= T7) .G ( # . % M
6G) T7 . 6 F G F ) » 6 F 4 L)
) M $ ! F 4 . ) ! -L > G
!
-!+ 6+ . !W - . ) *+ <G 6+ !
.«! 6+
# - ! X A. . 6 =W -6 ! 6 .
.:& 6". ! 9 6 F G ! . :. )
7 ! F : 1 # 6 6G F :G
-< 6! ! 8= ! :. ' # *+ 7 6 F G F
4"7 . =+ -6P 4 . A4 =+ -<) >) =+
-8 ' F ! # I) 6 6+ -< ! G
6G) 6 # . ') + F .& ,. G# '
.«! ;G)

' >. + -& G7 G7 . G
) > .$% . 6 G7& V$7 3 & ) .X
. M I" $% ) *+ G7

.! >X
1
. 51 ( +"3
. 7A 4# !4
! % (J ( *

-! .+ * ! ! $ -9%. L" .( G7 6. )
3 & 6( I" V$7 3 & + ;. <=> %
: * $` 6! ) 6" (J .$ I!
: > 6 & 6# >) 1G -I" 3 &
? G 4 > . * . ) F "&
. ( + > A = G #G
-!..
<=> '7) ( 7 "
<=! . *
.4 ) G7 7
* & " W # + ? * T
L 6) .
( * : *) <!& -F !& *+ * 8
) 6G) ? 6 F G F G ) .4 "
/. 8= -" # ( + L ( : .
. ! 7 :!. >) Q . 6 F >b G
.! "
* - 6 I= > I" V$7 3 & +
F
) . , . + . ) G
6" . * % % I" $% . .< 6
: U$/ ! . :*Q M -
.G :>
;. *+ > * $% $ < +
. G 4 I= > 6 6 # ;. => .>
L '4 6 I= % > 3( .
4
. M > > ; -" !G7
N! & nG - 6 '.&* '
.>. M
;. - 6! + > + $%
6.> 6 I 4 9 + ! #" I I= *
. & G
I= F
+ -6" ; 67
; . * 6+
.F 8= #) ;
M $G ) 6". -6 7 ; ) . )
6
M ) L7 6.A )
6" V$7 > 6 # ! N> =.> <
! d ! ; ; 6 =P -6 ;
.6#G > )
G F '. :. " ) #
.! 9 . :. . Q )# - 6 F
6 ;4 G
! 'J : 7
* !+ > » : !A G
F 5 - /

-GG7 ! . !") / ) > G
.« " > 8P A 6" 1& 0
. 94) '. - P> # '. <=>
6 F G F ! >G $. $.
! 0) ) F ! -G
! 7Q
.; ;G / -8 #
<$ > + / !P <=> '
. =
! # 6 F G F '. :
) F *+ 6+ * ) 6 . . -. 6G7& (.
6 F G F ; ! 9 F = .F
.G) . < G < ) T(7 L

U.» : 6 F G F ) 6 $ / ) % T7)
» : « . !( L M & .
* 6 X ) $ \ 6 t) G \ X
G ! ! ; 6 F G . =.> «<G
. J ! # " 4
6G)

# - J " 4 > 9*X! ! 6&)
G * ! ;>= > 1 M ! ;>= $ L+ ( !!
5) + -P7 =. G . *+ $% I : "G !
. " I ! ! ," 6 = "7 $% & 1 ;=.
5$G ( > -P7 =. > <=> ; !
-6 $% - -
$% G * ) . \ "
! P + F + - 6 X& > F -G * )
»: # P # ;/ $ 6 F G +
# « \ :7 . : 6 F G F 8
6 # $ 6+ » : I ) %
: - > . ; & < -
& M » : # « \ 8 $ -F »
) -. ! :
- " -.
'# =+ G ) -P* F 7 * F
6+ » : #…« . .9) . () .") 6 .
.«! 8= & =7) <
6+ .! J A . > -F
6A& => . .+ 6 ! - 6+ -9 F 6+ -
6 F G F & .6 M ) 6 0
( ! <=> '7 # . 8) => !
'7 -: !# ' - ; 'G "
. >
P7 =. G ! -) :7 * <G P# F +
G 6 F 8 ( > \ ! Q# I= !
\! M 6 ) 0
! '. ! -9 M 6 F G M
) 8 ' 89 =+ 9 !A » : > 6. F >.=
6" ! A * >* ) * ( * # * P& F .& *
4 * «F ! "J ! : 8G * !) !)
! 6 «9 » ! : . -! 9
<=> . ( . ! (
#"7 $% 9 M -) 6 07 « I> ; & »
A * F ! P/J
& P) 6+ "!
. . ' =+ + / .& + "
F G 6 ' -:# ! 4 tG '
! '. . (" ) . , 6
& ) ) G7 '. ' .G '
."

<=> % ) => -0G = I = I +
J 6W 3$#% M 6. , ! 3( ?
= A ?

0 9& T !
=> .K
1. 5. ?P /. ;J
3 0 3 & % . ) 6 F
. F b # 3 & > *) 6
* 6# 0 % :. $ -8= #
L " . . 8= -6 ( 07 (
( .% 6 9h / 7 =+
.« ' » : M "G . ;4 6 M
V & 6 F G F 7) 4) 8=
-</) 6 7+ # 7 W -. &> %
.: /
G 6 & 6 F G
0
; 6 F G F » 1: # 'G

3( * ) - /) ->. & M
.P* F :7 * -. ) 0 ) -6>)
6 F G F
G
M :. ) : G
/$/ & & => .0 ! . ! :

= *+ 7 J % + G » : G . 7 %
*+ . * % .«G G 0 G 'G Q
.G > - > G 0 G *+ . * -
, & * G . F =W U $%
. G G . :. , : ) > ". .!
! F G A .! !G7 6 F G +
) - L" 6G " ?" 6+ ; 6 6 9
!* 0 9 1G -! 6 ! 6 G
= ) T7) .
! 0
! 8G) ) ) + : 6 F 4 ;7 # F ;G
. F L N7 * L F &7 ) 8G )» : G A -) : #
) ? * . " 6#G 7 W -8 8 # :7 *
d" =7A I=
=7 .0 t( 8) 8 :7 94
1
<) F 8* 894# 8! #) .8 8 1G F 8
8" <. ! <.) 8 >) 8" ; ! ;) .!#
.P* F :7 * -0 + 'J ?7 .8 >)
. . .0 ! -! $G $ . * # G '
> 47 0 + 'J ? 7 G . . - " .
9G #G * > G (b M 6+ 'J
> 6! ) % G . ! F <* F !!
.G F + .!= P7 =. G ;G !> * #& #G
1
.-"1 ( >
1
.5= : N=
.=
6 .= * I= 6 .= I= / » : 6 F G F #
.«1' /.
: F » : 6 F G F # : # > )
+ -" 6.= 6" .= W -.= =+ 6 ) - I )
.«26 7 ` 6.= ` .=
M G . "J .A " + Q
6) <! : 6 : + ! 6) 7 I=
07 + .6# . + ' ! %
' > ) " 6 -7) . 6 K"
( 6+ .F !" F M ) 6 6$ $ !) 6) ! G
$ 7) <9 ) F 9 + -<.= M 6+ 6 K"
" > . <=> > % ) -! ! 7) -
I 0" "J
; 07 > # .(
! :) 9Q 6 >.= ! 6.= . 6 <4 >.= !
.< !
) & M4 % ; & ) 6 F G F .=
.+ » : F *+ 6+ $ !+ -F *+ *+ * >$)
.« 3F *+ 6+ * # /.) » : # \ + :. -F : # !
1
.4 $ ( F( -=
2
.F( -=
F # . . 0 I) % ) =>
! 6+ * $ . 0 L
; . .0
: A
! >& -. G 1) . " ! 7Q
! 6 # «! " F *+ 6+ * #»
- 3( ! * &. . +
! ! ) 6# !( F *+ 6+ * $. $
) 6 ) 8= 0G . - F ;J ; <
/ ) J F .= . $ !.) 3 6
-G +
M .7) . < F + -6 F 6
8 G < 6 6+ L < F : G
. !) 7 ; G 6 U /. I= $ =>
0 * 6 F G F G + M
! 6" ( 6
. * / -'/ % * $% $%
. ! I" V$7 3 & T ) *+
G 0
4» : F W .! 6 " ? + ) *
4 - F $. - !") ! A > F
. F + .« "J 6 ' ) > F
:7 $% ! ) .> 4 6. .(
! 6 Q# )
> ) >) '. $G -> ! . ;G
.= . : .=
! > ; 5 ' .= . -" 6. . ?" -0 !)
( F . . t t 6 F G N
3
.4 $ ( $ 2 1 ?"E
; 6 F J F 1G -6 < <G M
.<=Q
8= - ) , 6G) 6 F G F 6 " .=
. . 6 6 F G <X . 6 =% >
:& 6 :G ) # .= 6 ?
6 & "
!» : 6 # # 6 7Q . ..= *+ * L * . 6)
-8+ I! ' -8+ I) '4 -8+ ! '! 8+ " ') +
8 '( I= 8. 'Q .8+ *+ 8 * A * .8+ >
.«') I=
U . Q * :. - ;) 6) '. ( F
/ J .= / ) F + .F .= U 9&
6 <A . ) » : F # .$ Q ! )# W '
) /. .«! T7 L ' 6/ . L 6 &
! ^ ! ;>= >= -( ! ^

! '!& #& <=> *+ / .$
'= 9" G 6& .!& '( F >) 9
!& -! < G U 5G Q 5G - P F
. 6" ; ' J )
#G
! T7) .! :# G . .=
( -1" . L 7 . » : # 6 F 4 ;
=> ) : ( () ! " ) . G) ' : ! .
F J " ) 1G) / : # .F => ! : '# \ F
=> ) : ! '# : 6 F G F 6 F G
I= -6 F 8) !&) : " ) ! F => - : '# \ F
.«> L ) => # M -" ) 6 :
!#+ ; - ;G $% . " )
.= L 8=. .6 ( A *7 ! ) : .=
. $ '. ! G) # ; "J ) <=> )
-0G Q J 69 " ) ) .*7 6 A ) >
3* ! .= ) 6" J «9 » 6W . )
1
! 0
69 ./. .= 3* 6 F G F U)
! = M 8" G » : # -.= L ) ( F
M * - ( ! 8 * -6! & J
.= 6 F G F T7 .«.= 6# " )
: # ) «! " G) ) ') = 9*X>» : F
.«2! " G) ) ) ) I= F »
# : # 6 F 4 ) % < G# /
!& .P$ !" *+ F .= # *» : 6 F G F
.«< F >.= -. ! '(
.; P F .= *) -.= *+ . *
8= J 0G "J ' 1" .= G : ;J
. + 6 -." ' ;G) . + 6$ 9.
! - '( 6 F G F . . M "# T=
-" ) G# ) . 6 F G 6"&. '4 .
6) !& < ! # ;) F M 07 3 )
'. ! F 4 G .< < ) 0 8
Q ."J& 6 6 6 ( ! # ! F X :&.
1
.( "
2 61. ) .%"& %&" L5 4"
<.3 2 " 3" * -3 ( CB ! " (
2
= $/ + 2
/ / P/$/ :!. ;G) U ; *+ 6 I=
> #G X 6 0 F ! U .=> /
'b
F 0G » : # .
8= > F
9( X» : F . -« 7 0 X 6
.« 9( )
-U Q G * !
'. '( <=> ( .=
= ,> 6 ;* ;. 8= » : 6 # 1
F .= $. $ W -Q 6 1" * ;J * .«;J
! *+ 0 "&.
6 M "J ' 6 6
;G) X 6+ (P W. W F 6 ) *+ V 8&
.F !
6
6 . F 1" + -!& 1G F !7 ;J +
" L .! + G # ! #
. 7 > 8= 6 6 1G P . ;J 1P
<=> >" * > L
< .
L '! - ! . L !A '$(7
* . ; . >=A ; . & ! ; ! !.
( 1" . > 6 V J 1" =A F + .6 K&
. 1" 6
>X Q 9 . .P$ M ! F 4 G .
) ;. .F A G + /. G !) .X . -! !
8. 9 - ) » : # V + 6 F 4 0G .
6 F G 6 M G F + .3 ' .=
6 F G F M (J . # . /. * /.
6 F G F M ) . .% ;# * + - *+
. .6. 6 F G F . L *+
.«"7 !
6P) 6 ; 6 F G F
=+ ' » : ( 8= .6 6G) *+ ! F
+ 8 = + » : Q ^ <=> F .« F . '
<G 6 . < ; F A 7 U 0G «F
.<
» # ! 6 4 L ) % ,
L" ' G 6# 4 M =+ -6) .& /) &
# > =W 6+ . 7 # 6) 8& + ! ( #) :
8= U IG
9 .M) 8= 47) 4. 6! 0& 6") 7
.«! // 9 8= -'#G : V F
$ 6 F G F : # ! F 4 L
6 7 6 =A -7 . 6 6( -G

'7 : F # ! 8 . 8 : V F 6 .)
# $ ') -7 7 - L $. 7
) * . + - 8= : # .6 / ) * .) 8
.« 1<
F >)
6 F G F ) M '. » : # 6 F 4 6
) ! I) ) < 7 .) ? . . -6 <
: # .6 < . 6+ -') : ' \ ? . 8 +
=. F '# -F : ) 6 F G F +
G F \ ) 8 . ! -8 8 . 6) 7A =.
1
.1 $ 2 5
$ 6 8= W : # ! : '# F 6) > : 6 F
.«28 J& I= >
, F + -J >
( -.P$ > ( F 9 )
:*Q . G7& ) * -1" ;G) / < ) <
!. .5 ) % =7X ;J 7 . )
'
. .= >!& 7G
) ) 6 F 4 I7 ) I7 T7)
/ -) ,7) ' / .) 6 ' =+ -< ) > 4
! ) 0 / =W -!+ '# . A ) '&7 ) # ,7) '
6 F G F + ' J : # >) ' -T /)
' =+ I )# : ) F : '
' / ') : # ! 4 )# : 6 F G F .
. -'G # !4 )# : 6 F G 6 # / ! 4)
' -T /) ! / ') -<A ) '&7 ! #
-8 M '. .P$ 8 : 6 F G F .>)
.«! L > 'G * ')#
' 0 > F 'Q 6G) 6 F G .
0 !+ t 6 F >7 ;=
1 6 1 ) -. ! ) -6 !

> . 8= #7 " ! '. 8= . F .) >&
# 6) 6 F 4 7& T7) .F !&
6 F G F -L <! -. ; / 6! :&. < )
.«< !A 6 .P$ ( -6. * ) 6. » :
2
$ 2 1
!> > <=> -6 = . & +
;G) . % G . - . $
F G F . » : # 6 F 4 > ) I7 T7) .6
: '# 6=7A - / -'Q A -4 .( " 6
- T + : # - 6 F G F + 8
! > ) : 6 F G 'GA -6 '7 : # ! &
'7 6 * & .& -F '# \ 8)
: 6 F G 6 6) ' . 8=. # 6+ ) : # .6
F + 8
: ' -6=7A - / 9 -6G ! 6+
'7 6 ! ) * - T 6W : # ! 6 F G
\ 8) -> ) 6 F G F -'GA .6
6+ ) : ! 6 '7 6 -* & + .& -F .'#
. 6+ . 6 F G F 6) ' ! 8=. #
6 F G F + 8
: ' 6=7A - / 9 6G
'. 8) : # . / * ( 8+ -' U$/ 7Q => -
* F» : . Q )# 8& + ' ) =+ : # \ > : '# .! F 8 "
8 * - F 8 ( 6W ^ 7 « > *+ 6+
: 6 F G F -'GA 6 '7 .1G &
.6 '7 ! F " '. 6) ( : '# \ 8)
! ) . Q )# -8& + ' ) =+ : # : '# \ > : #
* - F 8 ( : # « > F *+ 6+ * F» : 7
6 F G – 7 9& V) . – 1G & 8
8= ! * '# \ U$/ = ;7 ! ; =. > 8#G # 6) + :
! &
0G

'. . 0G 0G F 6() Q > .=
0G >& -0 #G 0G 9 -
6 ' K ' # <=> >) : >& !+ 0G
#G F 4) G7& > /
..= >)
6G ! I $. . I
. .9& . # <=! - '( 4) -07 0G
» ( '( "G "& 6
F ; X F F & .K ) M < "G «I
.
J % 07 0G
$ < J
6 ! * : 4 6 = $
% ! & ) !" 4 "" ' . 4
.! # % M# ' 04 L
' < !) !4 . $J " * $+ < ?
$ « » G 6 ) ;J ' 7 J
0 '. '$(7 ;J . «» « » 6. + 6 0$7) 6
G 9$ "G G . * . ! >

! !A
'( >9 - L
. : 07
.6 G 8& ! " #7 $ 6 . 8& ! & !
tG '. -= & ) = ! '.
I= G > P ! V J !# !P J $ 8& !
.$ 7 # T= ($
6 ( ;J ) 6 F G F .
.6 6 ! * "P7 / ( 3( 9 6.
# > ;. > &* $ $G 6 6 [ 0G =>

8 6 8= '9 .;J A <
F ' 6) M 6 + 6) 0 F 67 6) ) ) <A
G A '( ) <7 / =. ! : : <
.P7 =. G . M" ) M 6) !7 07
/ -:7 ;
=! ! U =P 6 F G .
6" 6 'J 6". 6/ < 6)
6 ) 6
* 6) 6 # 6 ) + 1G) 6
6"# J
.7 6 "7
4) < #G !. -6#G < #G -6G
4) U =>
+ .;J G !"A < 7 6 ( 6 < )
+ .> > # » : 6#G > A ) #G . ; F
. 4 > -!#G > <9) ) 8= -«#G .
+ 6 T I) 9 & ) / '9
U 8= )
' ) Q 6 U - . 8= U .9
) 6 F G 6) I7 U . 6 :& 6
+ 6 '>= ->G ! > M4 0 ! P
,) !7 F ! ,) ' G / -9
+ G G#

! + ! ) + 0G . 6 U F ' .
. ) 6 6+ A
> <7 .& I" 0G " . L 7) 1G)
. .L ' ! :G ) < 7 -;=. * 6)
<
< $ $G 6 # .6P( $ $ <( 6 F G
) -L ' F '# N# =. » : I7
.«6+ ) ) 6Q >7) '"
-
<=> G ( * F 9 !% <=> :&. =>
74 7 6/ .
.& ? ? . =. ;=. ( *
.«8= ) #G
+ -0G 8= # . +» : . ) # -6(( )
GA -$G 6) 6 ? ) ! 6 F )
, :. . 6". :# 9 <
.6
=. * :. - :G T 9% .& ;=.
6 F G 6&W 0& !# !) =. >
0G 7
& < ) !) > 7A . A # ! .
!
> 6" ) 6 F G 6 '> N# ,=) /.
6 ( ?
# 6 L 'G ) / 7 ! 0G
.7) . !A .P$ 6 / . 6 F G
8! - ! L /.) !> .
+
>) . .! ) > / / ) 8> -U ! 8> -
! >) =! ->9Q 6" 6
>. . - !" >!
;J 9 . = ! 6 #( < / ") !+ -
. &
M & L G 07
: A . . > > #7 ;= G !") #7
; F () ! ' =+ -:7 * !(* ;J . .;
6. 6P ! /. -"& 9 ! M & =+ ->9
. 6 F G
! 1G) . >
M # . - ( ;J >& .
> ! F 4 . ." = & #G 0G 7 "
. . !& !+ #& ; >
.J M * ( "
( ! :# .6G 6* F !#G ! M #G .
.P$ '. I(J -<! ) 1J A !
.I& ! ! . 8= M !
: # 6 F 4 > ) ! ) I7 T7)
+ 6 4 4 9$ 6 F G U »
. o& + ! ! ;) ! I) * /$/ *G7 6 ') .6
"# . :"7 " 9 -# - # F
=W - / . G .6+ .& -9 L ?
$" 6
. < ' . !( '7 / L /
) ( – _< 6+ -6.A M 9 #
9*X> * F * : # ,. . Q .,7)
.L" 0 " # / (!# 7)
G ! G I= ; U => ) I T7)
-J ! % ! L $
- > ! 6 F 4 V# ) ( : #
4 # > -9& ., G + L " ;
6 ( ) 6 "G ) ! #A ."
+ ?7 47 < T$) <) -(! :7) 9%
7 ) X ,) - !P .8= A -I ;G
M . <X A -( . A '#) # -' !#
$ =! . G # . + : 6 /) F L
.9 L .!" . & 9& =+ .+ G7 > -!+ G7
.!+ ( ) => M# '( # + .6 ) 7 9&
: + L ; ! -& 8 F ( :
$. L 6 0$ (9 .) ?" )
>) P < ; - G 6 ; \ T 7 >
# / o& :# ! G .G ! '
-"G ! ! 6 ; \ . ?" M ; :
,) . # / .7 L) . .= U+ 7
F : # : # #% L =) ! # ?" G
0$ . F *+ # * * -. F -6 .
/ L + - !+ ( + . -
1
.G F1 < 1 SB « "1 4"1» "* C H5
A L >) A" ?
> / . # # !
!7 .! ) > ) > 4!A ! .
:*^ /$/ ,. ' .w -& "G
.«< 6 & M :) :)
6) G U 6 F G F ' : ! 0G
-I! I% 6". >& <! ;J . .6 6.
6 ! 6 F G . . ! 7)
!/ . . - >( ! !G '(

VG# " 07 'Q 6 Q ! < I= ;J

9) ! V . .! % )
! ! !/
# . !/ + - ( 6 ;
. ) ) =! 'Q
0G # ; ; .67 $ 6
!
! 6A $% "G + 0 $ >) $
+ .0 ;J ! . = & = & =+ P7 +
) " ?P" - M47 M# #G ;J
6 + ; ( * .6" ! !.
,) . L < * , 6 . ) 6 :&. <* 6
7 ) ) 6 F G . . ) L F
7 ! V . * -!+ M + ( . Q ;J
-=! !& . ) 0G > 6A ! .X *+ .
.; + * 4 ( %
!# . :. #G ;J #G 9*X!
.!( '. :. ! ! '. :.
:7 .6 / * ( ! J > 6G) >
/ 8 : 6 # « F ) ( *» : V 6 # J . )
F ) ) ! 0 = > . . .! !// F
.! . . 9 M * M F
! F
!
6+ ') 6") .( L" 3( > = 3$# !
6 F G F .> F F LA
- ) " ) . ) ! 6 =%
G" !
! 0 ! ! ) J .
$ 7 6W " .;J % G ;J
'> " ! % 7 .6 6 MG ) / : 7 *

( V7 " 1GA = & 'J P(
. ;J F <X ?
> ! *+ V7 . * -9
) F 9& .I& ! 6 & % I= % "
) # -!& ;J G -$ 6 F (
F G > !
0G *+ 6 * I= F ) =P
. 6
) > U < !*) ! . G ! T=
) M) : 1'# ! F 4 ) .! F 4 )
-6 / -< + T 7 6 F 4
6) .< T7 / .I B
C )
8. $ \<=> G ')) -! 8" <=> : 6+ # J
: '# .6 =7 < 7 ( : '# \ $ !
=+ > 8 * F : # ) > ) 8= ;4
6 0 .< 7 ! = : '# G > (
: '# . + ) ( 0 .> J )
() -1
LA . T7 '. '# . ( 0"
-J ) -! ;# ) ) .)
! # -. <=> 7 *) : J . ,)
) '# .'P& + 8 ( : : '# \ > ! (
'7 / -I 6 4 '=7) / -I ' '# . 8= +
' '. =+ -F 07 ) : '# . ( )
\ ) ) ) + : . 7) ) /
! => F *+ ) '# \ ) 8 ) : # . ( ) : '#
F . I ! 0 7 =7A ! 8 8 F :
/ n) ( t =+ . .6 .) . 6) ,) # ; $ 'G
+ / & <# / -6 I 7A '( =+ 7A
7A / -6 6 I + # 5 =W .! M4 &
. ( 67 =7A ) I ' '. =W .. : #
# -9 : # + . #) 8= MG (
/ -F . !7 – *( ! ) . – <=> 8 ( :
;G) !G) $% ' >) ) : '. .. + :G
.«! / .) . # G ') - ) Q
* $% 6.) # ) / . -> ! / A
) , #) . !#G ) ) ( . .($ ) ) M4
! ) 14 6> ! 0G .'G 6 '"
! 0G >!
<=> ) = . M
6 -6J ! ! > ' > ."
1
-"1
?
:$7* < 64 I= <# 6 6. 6.P$ <
.G Q
=
> + -> t ! L # +

G > ; /. ! . .P
/.) % : ! :A !
N& ! ?
=
' L" <=> .6" 1& # + *+ 6+ L. 6> 7 > -:
- . ( (> " ) > ! ! -1&
.6 ' I=
; ! ? ') + *+ 7 1" '
> G * !+ > » ! F 4 G
.
( '. «GG7 ! . !") / )
./. $ ! * > G '. =
$ *+ -IG#* 9 :# $% 9 -/. G
I" .$ 6 % . ". . ) . "
-$
+ . 4 I
-6" $ 6= *
$` * - L G" . 3( & .&* U /
- % G" U 6 . ) U
= 9! Q ( 4 ) ( # .= =
/ 0 " : $% + .% 6 6
- & ; I= . $% !
$ -/ $% 6 F G F . 8=
'( * ; <=> .! # "X 9+ .( :G I= F A
9 # ; /. &.
F 0" = ) / * .7
> ! .( = .6 GA 6" 1& = X
. 9 0G
= . U $% 9 3( 0 ) ( .
L ) 6W - 9
F 1" /
GA = -P = =P 6 I= = . .$% 9 & =
8= ". L .0(
L) M 1& 1G
! M + # . =7X ! .( F 3& / '#G
(
I= 0 U + -6 * => .
6 ) -!#"+ 4" / I7 , # ..(
- ) ! ! 4 ( . " ) 6G) 6 F G F
.«4 * 0 * ) » : #
3( A! * # => . -(7 : $% $ .
8= + -N .n= '") ! ( L "
-< Q
.) . : MP4 .! ' , -$
<=> . ) *+ 3 ;. *+ ." .:
.,7) / ) 7 8P A - / / /
.! ) ! -G $ /% . GR F !&
6( ) 6" ; * ) 7 T7
# V F ) > 7& T7) -M ! )
-( 9 . >) > # "X V7 ( :/ P
&# ! 6 F G F F "J» : # G
? 8=
.«! !P .
/ ;
0 ) < -G
6 F G F
. - F .! *$4 .Q ) \ . J # ! G
& » : #
# 8= P& ! # ._ \ - F . A . - F ."A #"
= : # \ G
& *) : # / .(4) Q 6 F - :
F )» 6 F G .4" 6 F \ F 8
-8G * =7 -8#G =. ) : #G .#G - P&
!6 F : G 8b $P -8 b
.") G
& ) : 6 F G F # /
*) ! .$+ + .. # ! '"A (947 ) )
+ F & L ;>= ) G
& 4
* -< L" I= .6 7 6 F \ .
'. & G
'. & L 8 !G
9) '. !
! .? G I /) .+ ! G
; &
! '47) . .G
9) 9) G
9) ! G

«!G # 6 F 4 : #
L ; 6P 9" % :# => * .
6 F G F ! ' - ; # !
.L ! L <=> 6. K .+
! !A
. L
'4* . &) G
) "
<=! .
! L )
+ 9 /) I / : ! ; :. > + * /

!! ! J /.) J) ! ! 9 /)
!/ -% >) /
T$ 9 $%
M . /
$ M .I
6 ;>= ) 6" ) <=> L .'G
.G" . < " 6 =7A * ) > +
-6G7 = / '/ 0 > ; & ) <=>
- $% # + .!P7
= & ! ) t
& 0"% . ) * - #"+ 7 G) ) $
: /. 'Q . Q .% % . )
! 'Q 0"% .= !. « + » : ; ) G "
: # -" 5$" F # -L" ! ) 0" *
.«! " »
G# = <=> -Y$ Q G L. Q G
F ! 7 : 1
'# ! F 4 ) : ! F 4 !P7
! F : ' .M 8= '&7 -6 > > 6 F G
> ) -L) ! ) ) : ! 6 > 8
* 7 * -/. => / 6 F G 6/) .(6) N" G7
^ =7A 6 F 4 = ) . .! (. F * :. .)
M d ( 6 F G U >X (.
< -6 =A 6 F 4 " / + 9 6) 6 F 4 26 .*
+ : 6 , -* 8 ' + !; . : / .G
' : # . ;4 <G = ) M .6 LA $ F 0 6 4# .
6") >= => ) ;) » : 6 F G F
«!0 ) ' "7 6 =)
6 F G F )» : 3
6 F 4 ;7
F 4 . ) 0) : ' .I * 8= 0 -0G )
: 6 F G F :G 'P ! 6 ) 6
. . ) .6/ : '# \ ! ') : # .! ') : '# \ 8> * ')
1
. 1 ?"E
2
.$&8 1 ?"E
3
+
6) * : '# .6 F ' : # \ 8>
') ! . ) : .<
!) 9& +
:# ! F 4 ( F " ;
I7 T7)
M . =+ 9& + 9& M '. &P ) ) ') »
.«J P& 8 * '. 9) ) .'# >
F G F #» : '# ! F 4 &P & T7
. ) ! . : '# ! . # . : 6
: T= «0G > '. !
;( '. : '#
!' !) .A =
!" -! 7+ " ! " .
.$ 6 ! ! # G
=
!"G " . !"G ) *
# !& M ! 0" . - . # . . !
!
F G G
'#» : # 6 F 4 > ) I7 T7)
* : # ! 7 7+ #) (! M ( ) 6
# . ) : # \ / ..& ( ) X ".) : !
6 F G F # : 6 F 4 (
) : ! .+ 7 *

. # . 7+ + : GR
8= : # \ 8= ) 6 F G F .MP#
* > . !
J G * ) * # > : # \ F
: # ./ ! ! ". (! 7
# !7 ( =+ G
'.» : # 6 F 4 ( T7)
) !#) M (7 ) : / .7^ #) >+ # </
>/.) =7A (! ! 7 ) 7 … / -(/.) 6A.
) !#) G
=7A -(" ,7
'
$# I=)
I= # : 6 F G F .7 ' -:
: # . ./ ; 7 .G .") ; ) P& W -. .
A A I= - A & 8 & 8 . # 6+
«! . .= .# .&
() ' 6) 6 F 4 ) T7)
-6 " 6>) + >A '" .(6 )) G <!
6 F G F 6 A . ( F + 6 ; 7^ 9
- 6 .#G </ : 6 F G F <7A
( F (A ! 3G F + ; ) => ) . :6 7
->! *+ * = '#G ( =» :
.«) ;= ! ! F 7 ! 7
+ 9 : # 6 F 4 > ) I7 T7)
! * : ' 6P ? + A ! ! + : 6 F G F
# -8= / ' ,7) + ) / ! 9 *+ I 0 8/ I=
=> :4 : .9 *+ I 0 8/ I= * : 8= / !.
-6 + 6 0 ! F ) : G
\ F 6
) =W -9& ! : # .G ' # *+ -* '# \ 9& 8 > : 6)*
.) : # ..A ) 6) T P"A "4 7 =W -! 9&
# : 6 F G F 1G) . :4
.«! ."4 . G F ;
+ . < F ; -8= . .( F =
6 6 6 M . G
6 = 6) " 6# 8= . R .7^ <
#* & ; ! ; ( 6 F (
.1&
6 J < 6 ( (! ;. 7 ;
<=> +
) ! .(
7 + ! $. .<7) 6 ) ;
!# *+ 6 9 = * .0G .= G /7 L"
.F 9 6= > M
#) ) 7 $" + -F : # $ ) 6 F 4 1
L)
#) ) <A ( , 6 + >( ) ;) ! P
.A ! 7 >+ 6) : 6 F G 6 .! P
. " : # .P 87 : (P ;G > ) 5 ) <A : #
6 ! P 7 ' -F : 6 F G A
5
15 0= . : 6 F G ! !.
6 # W P 7 ! 5 ) 6) A : # . !# \
«! M 1 : ' ! 7
- ! A ! ) !") ,& F +» : F
-Q % 6 F
« ( " > 8= -6 I= . & -F <! )
.! !% I) 6A. ! F 4 ! < F M .
. 7^ = 8=
1
?*"1 $ 2 1 ?"E
1
." &
3 ?*

= P!
= 'G) = $% ." )
. # + P" L 6 7 7 - ) F 7
6 I 6/ ! . .$# *+ G
!$ % "" '&) ) + !PW VzG] . -V7
) ) "& 'J 0 J => .I
) . -0 I / U .! 6
U . -<.( F 6 $ <" U 6 Q
.,! P) ! F 4 ! . - 6
-6$ .& 3 «M» ' I 3 '"
) !! .

. 3 " 9
% /) # ) 9 7 . V '.
. . 6 I= I ?J !W 9 ( )
+ U . . 6 F G F !
. ! 6 =7) + G U
G P& P& : '=7A -
!# ' 3 " U )
> t =W . *+ ! G* +
« » ! ; ! . > '9 6. 7Q $% «M»
". " W $% 7 U
) J $% A M I «1"» + J 6W "% $4"
& A 8 ) <=> $* 0 Q A > 7" -
> % ?. 0 0 # =+ <# 0 F # !#
-* # .+ I G 9*X> 8P ) I) ! . 'P(
' 7 = 6 F G . «9 » I)
. ! W 9 6 ' " I ) .0 "
- tG ! -. $% / G )
JG
-6 F ;. > * ' LA. .=
>( > ". . >4 -6 F ;. > G .
G L >4 .6 ! F 5G 0P
;> . ; - ;=. 9
! *
.' 0" ' # L ;. ;

GA % ! : 4 !. - . ) 9 A& .
Q ! ' A ;J -
"" -
0 6 L 'G) % . ) 7 3) !
.6 6 9 I= 6 6 F
! ! & 9 ! -6) *+ * 9 +
= ) 4" & 9 + -! % 4
9
& . ;$ !P$( ( * . .
!<G % > -9

. >9+
<=> 9+ > . >) V
*+ ! . * > $ ( $% :>
)
G ) - G#* ! .
. *+ 0 ! !.
$ 9 %
A. A. > + > $) 6. => . .6. 6 $
.J % 'J
-6G 6 $ 6. 8 ;. . ) '))
6) 6 7) F ;. =.> \ '= + ;. ! 8.)
= ,> 6 ; * ;. 8= » : ;J *+ 6 I!
'. "
M " G & 9 .« ;J
;J "&. . ;. ! -!
- ;. > F 6 I= ;. ) G7&
(. Q ! 1" * =+ . -$+ > / )
. 6/ ) $% U I=
7 6 F G F ,& 6 F 4 5 )
G < Q ! F :4 .6 => .6. 6P
G . . => .6 8= 7 -6 G F ;
9( -;J .& 6 '$ ; <G I= 9 .
., #) !&. ; 6. -; 6
.G ! G" ;J % .
P $ !# ") ! 9 8W 7A ! )
Q# Q ) I U 3 4 6 0 ) 4 !4 ? $
.= .; ? 9
! 9 * N! 5 & 9/)
G ;G) . =.>
4"
! .= ! ! ` L ! '. + . 6 F
. F =W .= .% L
I > I= :& :G => .= :G) " * 8= W .=
.> Q
6 F 4 F .» : 1
# 6 F 4 9 )
' =+ 3) ; + - : I =7A
: # =+ F . : # 6 . .«!
% / -% L => : / .= L - .= -
3) ; -6( =+ 6 # 8) -6 =+ 6( # 8) -8G#
.«! ' =+
=7A .» : # 6 F 4 = ) & ) T7)
.« ( F .= + ( # : 6G)
6 F 4 = M & .» : # $>
) T7
.« c :
.+ >( .= .= 6 . I= +
" ! A 6PA /
F ;4 F ; F Q# 7 =>
F «\& ' ) 8 ) > 6 #» : # !
5G F 0G .& 6 * > M 6
.«& 6 4 -I! ! F ! » : $ A *
% % P ! > % L %
. .= .= G L <=> .« G» ' >
/7 L" 8.( 8 9". 6 8# F 64" 3*
. / ' J ) !(
> G) ; % ;J > & 3" +
'& M * $ . $* . .
M U * Q G ! / 34) I= VG7
7 6G + '& . M -6 0& Q
. <=> G "
6
;J * -94 :&. !
Q 5" $% :&. ;J :&.* 0
$% A 7 6 F G F . =+ ..= G
F 6 $ . ) / P . L) F 6/ V7& <
G7& > .+ 0 . V7& / ;
' ' ( ( , Q >) .( >) ) !&
' & 0 9J :&. !.
!& -!
.
-P " . . ? ". ;. ? * G .
07 ) L !
>
. .6. 6 =7A .
6 9 G
0 G '. !

< 6
F / F J A ;J ! 6 ( F -Q
9( 6 . ( > 6J . . . 6
6 # 6 G . 8= .64 * 6. . . -!
.6 6 " 0G
6 F G ') » : 1
# 6 F 4 07 G#
: # -6 F " 8A 0 . : '# \8 9 :
1G 'G =+ -G# \ 8 "J *+ * & * '
1
.F 6= >"2 $&8 1 ?"E
1
.1 ?"E
: # -G# .d" = : < F : /$/
( 8 & 84 c?p )@ 8 8A) + !
.«8.
/ 7 P) " . ) ; * ! I > =>
9I F .= . 4 ." !+ 6 M 64 =>
W ; * !\ ! "J & !\ d" =
) .6 ) 6. I U " #& M ;>= #G

. .6 F ! " #G . ;G

- . ) 6 F G "& < 1 G !
6 F G 6+ 7 3=p & 8 & )
=W . . > L M & . F ; M & - 6
8& .F ! " #G > F >7
L % '4 ;. = '! + M" $

( 6. 9 6=7Q M ) ( 8 >
% 6 F 6 G I= . ;. ) #& '"G
!J <Q ) J % + ! $. .
> 6 F G ' : 1# 6 F 4 "G
. 6 9.
+ - ; : . ; 'P + F : 6 '
9 J 4 !4 ;. / -!A .P$ 6" ;
6 ;J . 6 X U => / !4 ) =+ , .«; !
0G . #G <X ) F >) .( ;G) !J $* G ) 7
. 9 !. ! . 6 7) .P$ G
6 F -6 Q G 6& . 6 Q ;J & !) 8=
. 6
?" 0 >G % " ; I
6 . 6 6 + ; ! '". " ?" ."
>(. + 6. Q "& 6 > <=> > => .<G
=> L 6> I <G 6P! % : <=>
.M" * =7A $ 6) 6 ' ! -M" 0G 6>)
6 F G F # : # 6 F 4 ) 7& T7)
'. -4 ;G) /. UJ /. ,! 6 F / /» :
'. ;) ! '. ./. ;& R. 'A 9 '# "P !
> + ,7) "P ! ;G) . ( & L ! F M" 9
6 F / 6 " F 6|] / 8=. -R. U * 9 8 * #
9 .«6 ') I= F I> ) 8= M / -s
! 6 F G G 3 -
J G ;J I G > ;J +
/.% < ! # 6 F 4 > ) U => ! =7) P
& G 9 ) ;. # . " ( -U
!# ( 9 M 9 ) 6 ;G F
! !=# ?

/. > ) + : : # 6 F 4 > ) I7 T7)
\ 6/) / / * G
! : ! F ! U
. G
7+ + -0
0"G !J& . ! 7+ +
9 6 F G F () . ) '. .! ) !J&
: 6 F G # . ) J 4A -
1
" 1 ?*"1 $ 2 1
<G + 6 / <=> 4#) 6 / . )
6 6 F G 4# > ; / L ' ! ) P&
! => + 8 6 ' 0 6/ I= -IG + ! /
() . = +» : ) P& ./ F ;. Q * F
? !/ 6 F G ( <=> .«» + «,! '
. 7 7 < ; / 9 ! >) / -. ! '. 6P )
.!#G 0G ) . .F 9& .

L 1G) I= . .4# $ - $ P
- . I T% -I ! «M» L 9$
.:7 ; & ) 1G) =+ ! 0
s - :> ; . :> > !.
."
« )» + : < ) + > :G
I 6 7 4 ) G :7 & A
T% -+ L :G -") "G G) I= K -".
..
?
< % ! 0 ) 07 I= I
'"G # '. .N! 6 " 6
I L G & 6 '( 3 " 9 L
% + & 6" + P& J -$* !4
X =.> .8= * 3 " .$%
:G ; ;G) ! . - " M N> + /
& # . -% = 6 6 +
0= " 0 ) 9 J -« » 4
! '!> .;. ) I
L) + - .& . =
+
.!P&) P& <=7 6 $ 8 * /

9
& M =! .T7 5 $ <=> .&*
9 *+ $% * !
! 0 -.&* !$% >
<9 *+ > > $% . ! .$% *
! ' 6 "7 6 G & *+ > > -L
.#G . ; '. .G $%
> $% IX I -;. => 3 4 > $%
4 F U) -/ &
<=> > J
A. .8 $ F Q# ) -% L # $

7 " > " ! ' " xa ;.
9 -Q 3= ' G R .!$
- P4 ) \ . F 6
7 $% ! 7 $%
\ I! * $4 J * } * U
6 4# * U I .4# $ 1G) I (a
G 8 8A " = . *
3 " 9
) ! 0 .&7 I&7( #A . *
8 6+ -. MG ) > 8 $% ) > )
. * 6P . T% 1G 6> # %
I= 0 / 6 # *+ 8= ! ) ) M
9 = , & 6 + *+ 0 / 6 . * . F 6/
..P$ = , & 6 F G F .
P . L) 9 U # /
.F *+ 6+ $ 5 . + ) > «
F 4 F * / . Q # % G )
< 6 % 0 I= ! 6" T! => .!
I % $ ) > 7 W . =P
.4 & . ) ! * G * . ) "
. #G * 7
! > ! . ! $% ! ! F 4 G )
# 6 *+ .! MP4 /. . -L"
". $ . .I < * I 1 ( ( ! . .>
6 F 4 ) . 6 G
<! < . .! 0& > -
. :& ' # > -6>) M G ! .A G
. $ 3G -#G M </ 3G 0G - 07
+ < =+ 6( -6 ` J ( +
/ 1 . ! < . L"
- / 8 !) ; 3( *

! M / ! ;4 ". ;
. A&
; . M( 4 ' ?" G '
8 0 - $J M( M - & ! #
$J 6 4 M( 6 M A& $J*
N" ! ' - & ! ) >)
.9& Q => . % ! %
4 $ + <! < ) .
# '. A 3 4 * . 6# 7 I= 6G *
MP4
C % <)( 4 V * -'4 %
!7 M Q % 3G 47 ( . $% )
!>
. >G# 9W
9% G . + I +
.= $ . 'Q . ;. 6 U F + .
> X& . . . T7 ;. -+
. . <* . C.B
C *+ . .T!
/ > /- " % :&. ! 6"
. J < 7 6 6+ .
! . -. * « ! &» 'G
6 . * I= L". ! . ;7G . ..
.6.
«» > 6 I= & => > * +
6 - . 8= .4 J 6 "
.. -# >) " L -$ 6 !
.. P ; > -;X ;=. 4) L - ;! ;7G

=> * 6) * 6A 7) + .8= 6& $*
*+ P ;& -;G ;$ !+ -> ) # > .6
! ;)
+ 7 $ & . - = . =
M > * $* + .4 : ) 3
) 8 6 4 ! ! "
# 4 J . I A + . '/
$% .& MP4 " ! & 0G !$ 0*
.3G T ) != P & !" ! . =+
3&W. > ! ". & > / >. M / +
$7 1G ! / <=> 6 ' .6P 6 "+
~ 6
6P* > T= / " 4

* I= 3 " 7 => .; ;G . ) ~ ;G
6( ;. / "G Y :/
. G * G
I A" * 7^ L. ' M 6 >A -6G M#)
' $% . . J M «/» ! 64
0 ' 6 6$+ ! >) . * 6
F I"
6#) 7 6 -I(7 F ! 6 * 7^ - T=
.
0" * ! ! F 9& + & 9
. * / / > & >7 ! " d
.$% ( ! 9* >
> 6& * I! ) $% 9 $%
# . . ! $% . .. !.
/ 8= 0 -9 7 /.) P4 9$# 7 ?) 9 !
$% ; 8 & $7 <=> ./
>X ) -! * % \ ! ! .
,) =W . L ( * * ! * I= 0G ( 9 X
1G ! 0G I! $% 9 ' 4
.#G
-#( 4 % 3( * M" * . +
/ 0 ; ;G 0G G (
/ - " * (! => ) + -GG7 M ")
.IG#* :! :] ) 0 ha #]
6. * :# 6 % :# -". $* +
6J /. 6J * ->( GG7 G 6

.F > > )
') 6J F 6 6J
M '. - * F !/ 1G " .
! . .U 8= . 9 . - F !G$7 9". ! # M .
! I T! ! . -! # 6 F
.94 # ! (
= . F = ; 7 * 1G " .
G F #» : 1
# 6 F 4 ( .. V F
<! ; ( A A / 6 .) =7A
: 6 F
.«< ) < ) -L A ) 7 6! ! F :. !
1
+"3
" 6 :. . :. % " 7 :. , )
9
7 6 F G F 7 ! ( 9
6 / 7 =+ 6>) ! . ! .6 / ;4 )
) 7 -J M L 07 " T7 =W -L.
.3 . $ 6 9.( ) -«2 < *+ .A * .» $ 6
/ I 6 F G F U
(7 ) .) '# + » : #
.«) 8= 6 !J -!J *) 3
) A& * => -F 4 F

! - , 6 -) 9 9& * J 6*
6 ' ) 6 + 6 . - . :&) 6"
/ + . -L dP + .
. 3G
7
; -?
6= % 3( . $% +
> # 3& $% + / . M 6. * <
7
F # .% ! !( * P! !%
>( J Q 3( 3( ! 8
6 % #G . $% ..
. 8= . = :4 .*
! 9 & . ?"
<=! . -$)
.;7 + PG .$!* ' >X! I(
.4 $ ( ? 2
. 3
'
'* 1G - 7 '* 9* = ?
a c p 6a
.> $% ( 8= -
> - . 6 6 ) «&» ! + > +
M * 0 ) ; .!
.
;( 9* P & ; -/ G 5 M
7"7 > 7"7" .4 ( > # " .
-) ( * ! /A . ! I !( ) >)
4 ; d" > / « ."» 6G) .X / *+ ( ) ;a *
A *+ > ) ( * .6( % I / > )
. " G) ' .". 9BJ . 6P < ;. >
* $% ' ! L 6". I&
.$%
! ) '4 / > 4 > !G7& '4
tGa L F * 6 ! 6 ! . =W -> ".
9 ' > & >) ! . =+ .K 6
> 0G 7 G ! * ! '. + -? "
.8 ] > G
. G <". . - K ) M&) . "G .
! K !. 6 ' $%
6 - * > 6.
- w ! '!>
$G « ) » ) .F 9)
G)
L 7 > > ' :# 8 L > -
-.
.) 8P A . > G 6 $%
. "
8 +
> 4 .&) > $% ' +
3 +
> ' = $% ' =7 . !/
34
.6 . % = 0G >
-L ) L ) 4 > *
* /7 z M G# -> !$7 )
& 04 3& ) N ) 34
<=> 4 .!
" M4 !4" > ; .:7 ' $P -L )
*+ $% ' 3 -7 $* & ; => . .
A & > ' ) C
C * . 7
( 3 4 ;
G# ;7 ) * -L > )
G ' .! 8 * L " ' ( !
!G ')# > .: 4 " U , .=. 7"7"
:. ') > \ & &7 :. ') > \ '( .
8= \ . 7 6J & 6 ! I= '# $
! ) (! ;
< A " *+ » : 1 6 F G F #
! ) .9z ! ! d . .6 ) 6G ) 6 !
.«x 8= -F 07 * ! L F : )# / \9
% . A % ,a -G) "
6=) + 0 > % > => .<X& ( " F
L" .A N - 6" LP 6" 6 P ;4
4 6 > => - L ?
'7 = / 9 >
+ .G <=> <=> 9# + > 6"7 >
. " # . - 0]7
] m0B 7
B # "
" $% . ! G P. 4 G 4 + /
/.) .9 6G ?
6G$7 ,& ` :( ,.
.&& a $% ' $% 6 ! ) ;
9. -
4 ( !$+ G )
# J & <=> ' ( * -! 7 !( 6G) F
.G
9" > -: 4 ? 9" 4 ! -> : a
# ) $% .>$ ' / =p > (! >
!> # LA ! < P/J
6
( I. : > $% + P"
MG ./ F 07 " 4 ) . J
. ' + =+ 6.
V7 8= - > $% ' !
! " # . 6 9 6 > 6 # "
& # & <=> # . + G
G
6 . J T7 L W ; * .
1
4 $ ( I +"3
JG
;G ! 7 ' :
8P ) M4 =+ !
!6# A $ 67)
8 6 F G F ! '. 7"7 '7
-! 4 !.& " *+ $ , X * -'7 # )
<=> ! .9 3 % L
! + -0 ( => 9& ! -> # ( &
dA 0 #$7) # " > ;
.
=P= !+ .! .= L G ) '
T7 » : 16 F 4 I7 ) . !) . ()
# .F .= : # \ .) : 6 F 4
! ." + ) : # .8= *+ ) : # .\ 8= *+ .) ! F :
+ . / #) 6 F G F ( ) . --.
: # \ .) : 6G) T7 6 F G F
\ 8= *+ .CB ) F : . 6 $` > < F .=
) 6. -. ! ." + ) : # ! 8= *+ ) F : #
«! .P$ . > F ) 7A
( > ( T! . $% ' =7 +
. -! 7 > X V7& > ( >A .$%
6 F G F . ( 6 F 4 ;7 .
. - > / ( . ! * $
6 > -$% ! $% P $ 9
. $% ! 6 6 / -
.6G 6 F G F
+ . > G
)
T7) - 9 > -0G > LA I) -! 7+
- 9 + s . !) 6 F 4 > ) ) %
> 6 F G F ' : ! 6 F G F
=7 : # ! F ! ' -6 '& !) ' -6 pB ?
«!7^ N *+ N * 6W -> ) >J
: G
'# » : # 6 F 4 'G a T7)
A 6 ! => + 6 F G F G +
L : -6( => 1G : 6 F G !
.«! N . N ! 7)
6 F G F ! I '.» : # ;!&
. /. : L G 7 6" . -7 3 = =
.«N P!. > + - R . =+

% , L) =.> - . =.>
=.> . . 7y ; F 4 J J ! . -
/ % 9 :. = . ( .
.<B# x (C a !. .)
& A& - $% LA -0 I4 9
- M ) ,# L M ) 4 => -"

) . T7) . $G > ac C )
V ) + ;. 1 ;7
. =W - P =7 ) >A V# )
+ * )
9 + ;. . !& + 4
1
$K" + ?
" 8= . . . =7 ) P ( ) ,
. ' . (
- 7 6 I) -< . 6) 6 F 4 > .
; => ! 9 G 6 1Ga . . .
> ) !". $) F .0 ( &
!
= > & 4

*+ $* 9 ' $ : ) . *
>A 6 F G F . .
6 : .
( =
-$G =X # *) '/
F - 6) : 8= $G 4 . .(
( - !& $% ; .«! $G ! I= ! » : V
. 4 * # ' 0 6 F G F

: G7 X& $G '7 . Ga # $%
' .«$ > » 6 $% , ( . -!
A& * - "
= # 6+ \ $% > > = 7" I &
! ,7) ; + > ! G) = *+
I= ! -+ MG . ! . . .
! ) 4 L 9 !# ) 9 $G + .$G >
> : .* 9! !") ; ! "G 9

6 $ >! A /) /) !>
1" ; + A A . 5 1 .= $G
. && ! 4 G & 6
: 6 .& 6A I= < # ) + 6 F 4 ;.
.«! $G I .) >) + »
! " 8= - 5 ! '# M $G
-7 !) J ; F .= ' L7 . ! -
.> /. ! # ! . -! " . >
0 - + 6 F G ) 8=
$G 4 . ) - + A ) -"
. > G 9 $G ( )
. 6 -U U + 6 F G F 3(" . +
!! > T7 . 6 ) . 6 - M
L . 6 -6G) . 6 - . 6 -!
.` >

) . 6 -
6 F ! = 4 6 F G F .= =!
( !( n & . 0 6# $ 6 *+ *
; + I" 0 => / ; - !4
!. '# ) ;& A&
. ) . > A
8= .. ;. 6Q# 6 G F .= ;
G " 4 , U ( - 6 F G F U
6 F 4 > ) , .% 9G ) ?
9"7
8= : # \ 8= : # ! .() 0 >) » : 0 6)
.G =7A >= *) ! !> ) 6 F G F U
! > ) :# 7 ! # \ > ) : # \6
6 7 ) # ! > ) : \ . : ! .
! » : # ! ) ) : > ) ! ! P& 6
! - $ .= # -Q ) # - G # )
. 6 F G U 8= ! . : > )
XHH
M * ! 7 -! ) !) 7
" .6. ) G * > $G) " :. 3 .>
. ./. G >. !! : !. ) >
) > > # <=! . :7 .)
* $ ;) > ;) . =.> .4 6( !> . " 4
< F " - 1G F ) *+ G .(
<G ") F G ) *+ G .!"7 " 4
;4J -P ;4J * 8! 6C
a ;4J -L
F 3& 8= M -' . $% ! F ;( . )
.. . ( F 8a ) . +
.< t <G F < . +
I) Q = ". = # ' Q ! =+ » : F #
«!P //) ) > # !# .>) . - ) 7 "
I4 U/
=> " + -!Pp !//A J > +
! 6 . I . <&J .P$ <4 I= I

$ . ! 6 -% # ! / <=>
/
9 6 ?
) ( ?
6A % : >
8! .!% 'J 0a ! . * : .6.
6. 6 )
.>G M 9 . a!C Pp C !//) # . F
% 3 > 6 0 " I= > U/
=>
+ M * 4 . > / <=> - . 6" >
. !7 :7 % G ) G
:G $! ;. .P> A /. 3 . ?

'4# " 4 / ! >
! I= G 3 > 0 { $ a aG !C$) . !
=> -6A % => + . /. & /.C ) P % >
J 6 -: ;) : *+ 6) , * - . L /
-6/ ;. "7 -Px U/
"7 -6" ?

") 9&) K # =W % 6 U I= (. A )
.9 P7 I) - ; ' <. ) >
=+ c >C ?
&» : ! - ( F :GC
G7 ! > !+ .«$ # > !7
.>JG >. >. >JG # "
! - !
>(" $ c
a L . ( 9&) !.
) >& " ( ) - ! '. =+ => .! ;G h((" L
* ' : 7 + -p ! x + >P >
.67Q !P$ < 6 6J > ! 4 G 0"
- 9 ; -!) R 9 $%
<] . " 6 . ? ; * . &
- # . ) => 4 . 0 *+ $ + L
F ! + .9& . # 9 $* U 4
. ) >A 6. -<G . >G !
! 4 !
" !>) J > '. +
R * > !+ !4 -! 4
# . ! + .! * ! -! #
> P 7 > G#* . ( (( A
/.A P ( -/.) 8= " 4 V % ) - '
'.&* $ ) -6>) 6 ; . 9G% $ P &
.1< . M" ' G . * 7A ! > : .
; / 6 ' ; + ;* ! ) -U$/
;
z .<. # JG > A " . +
0 L .( ) > ;a
> <=! 9*X> . ! U ! (
G > : 64 0&
9 . $%
?
& . ) (a => . ." > 64 T7
. " * ! G P q {
a & Zc >C
;P => / -9
> I= 0 => X .
Q .G > X . =P .! '/ : G
) 8" G -G G . G !A 6 9
:Ga -G ,&
( " ' # G# ( F => -" 8"7 *
/ ' = # -6( 6 # T7» :6
7 F ; / . % ) = # - = 6+ # )
* ( ! ! * G .« G *+ > -G Q
. . M G ! 7^ G z)@ . !.
. F G G Q = !) » : F # .
.« "
L" = *+ 8= . -! , % +
M
x C 9 > $% 9 & F -F
: => ! $. !!" . X .
6 F ) .: > X A : 6 a * X
.4 : * ) # ) )
. G X P /) 6 F G ;G)
: ! F 4 &P U 1
0 6 F G F )
1
.M"& $/ M"& : K 3 "! 3 "E 3 %"B 3 V/ " " <B* ?
1
"I "3B
: * 0 0 ; 0 F + ! &P »
.«< *
; ) ) ! , .6 6 F G F ) 0
) =. =. # X # 8 # + ! 7) » : 6 F G 6 #
A .( > !$ 6" 6 F G 6) .&
8 # :". .') * ) 0) *
* -8"
6=7 6) 6 6 ) # ) 6 F G F -8 # >.
! : 6 F G F .6 :a 4 6a|
8pc>)@ ) F !
=> '. I L& ' 4
,) _6 # .. 6 F G F / !6
? : 6 #A ! 7) _ 6 F G F
t
.«!) 9& 8a|
C )q * F -') 8)
M * P& -"] * G ->G 8= 9
X <=>
F G F ')» : # I(* ' T7) .) 6
! ! " F *+ 6+ * # ! L !) : > > 6
.! :G -6 ! -; 6 / ! 6! "
&7 * ! : # 6 6! 'J 9 (5#) L
{ a '#A
.«P4 > ' ;( : # \ <=> ' ! = * 8)
7 : ' V 'A : # 6 F 4 I7 T7)
F G # . 6 F G F .& 6 G 9& &A
6 6 / ) 6 # =+ . G 6
G 6 6. =7) 6 F 4 . ) #A .& 7 67
. ' .9 # F ) $ )» : # 6 F
.«\
! F 4 &P 4) P I7 T7)
) >» : 6 F G '# !) 6/ 6 F G T (
&) . -' 8 # ' : # \ ) 8 &) . 8
+ a $]. " '4 =+ - ! '
) ' .; / ) *+ 0" -! ! ) ' .')
# F + : .$ 6 ! =W ' # =W
'P& <A 8B 8+ F U # .8 8 8 # # M
'P& + : 'P& -8= ! : # / 8B .!
T7 ) : 6 F G # .(. $) &7* ! 0
.«P& 6 8& * < ( F !$G ( F
+ G 6 .P$ 6 F *+ 6+ * 5$" 6 I 0 =>
> => .4J ` a L" I=
F
.$% & ) 9 > .
/ ! # N# ,= 6G 6 F G F M G
.> ! # '= # M !
U : 4 ! .= #& "G ,=R ! F 4 G K
6 F 4 6 6 % T7) . *$ &
. ) 6 F G F : $% !) ) : #
6 F G F A .! F 4 .$ ;!G 6q)
.& >=7A >P ) -6 F 6 . ) ) -6 F 6
) >Q # *+ ) ! .L& > !G 3) > A
< A < =7A -6 # > F 6" 6 '> 6W *$ *+
.« ! ) ! ) : > . ; & 6
* # !. -?
" 4 = !a ) F :7
?
! F 1 0 G !$ . - A F *+ 6+
=X -$% ( ( $ 1G) -) ! 7 ! !"7
X& ;7 ? - 6 F G F
F $ $ > & 6/) : 6" 1 )
.F !
> . « *+ * *+ *» : 6 F
; #
;>= .= G ;. G7 > -X
) * =+ / $% .?
+ 7 % 3(a
) J 6 .> P V7& -! ( (.
-!> $% ) J 6
! -!$W " 4 ! -< ' ' >
9 ! " ' 07 L " . > ! :
> P . W .* ; : = ! K .
\ !
) > F */ :
. ." !"7 . & <X"7 .
G .". G) 6. 9$ G) .
-. 7 !")
( T7) . > =! < . G ;7
! G G ) 6 F 4 ;7 ')» : # &>
A .« >A ! =.> : =7) / -G =.> L :
.! . ?
! *
'*7 ) ) ! L !) » : 1 L ;7
( / ! I) A ;( 4 ? (7
'A# ) '( - ) : 6 F 4 :
) ') : ' " / '
] B7 + ! : 8 : !8"
.«! !" ! ) 'A \ 8 4) =+
;. ) . -6 T7 ) 6 '7 2$7 . )
'# .6 ; ! 6" ) > 1P 6
! : . ) ! - 1P ; * ^ : 6 L
. .6 '. 07 6 '7 J * )
+ -. !
Ic C B
-5G) ) . ) ) C] )@ ! : # -! ;
«! '# 8= IA ! 5xG : '# -Y : '#
T7 > 6 F 4 ')» : # ( a T7)
6 zp 6 -6 ;# & 9 0 :G + (+ : # 6 G
!( . ) : M F , >A 0
! &
«! 7" * :
«/. 7 ) . ' » -. >) >) 8P )
' G # + . . > 4 . !"
:. */ 4 $% G >G ) .) . %
% + » : . ;. 6. F # .J $. " .(
.( > Y G > Px => 5 z ]! «J <Q ) J
! ! " Zc
a L $ ?
&
+ 1
2
G#%
% !G* / !) . G < / G#*
#" /.) ) > .6Pp 6//) Z# % ( ) !>
-G#* M ` J !) ( 8P ) -7^ >
* I I= IG#* :! 7 !") 9*X> )
! " K " .$! 6.!
9 ! * ' «* !» '.& X )
& ,7
> - . < ;G .
. < G . 6 "7 I= «8 G »
, 3"» / ) 6 ;G J > 5. 9*X> ' .
! /. +
M .6& « R
» «&
..! 8$! T% 4 ? !4 . 7"
" 4 3$ 3( : ;

'. ) .
// ' . ! G P
?

.?
! 0 . 9G
/
J / M <9 IG#* :! ) 8& *
> M , P / '. - & / ( .
<=> .G < < I= M P! 9 => 6.
> $ . 8= - " /
> T=
- 7 *+ !G" * % A. .«G#* » > / « /»
. / ; P U/
;G) 9
;
U+ W *+ - 6# % =.> % A. #)
.` . : 0 I
7 ) > & +
") ( .% " $% ' )
* 4000 7 5 I= & , *+ s %
"P :G . 7 => -* 20 7 "
M 7^ :G -! / / > M I& "
! /.) # 9 A 7 % ( . 8 G
. " : 4 ? ! P P
. F = W - '$ 8= .
% >) ; -% 7 ! ) J % )
J 0 :! ;G) % >A . > >) ;
$ !! G -?
< % .* %
" P4 > >) .!#7 8 *
. % + -; 6b L % ) / ! !#
) > -0(
I / & 6 .) 8=.
I G + PQ ?
6 8 % . -J >
.0 Y( + ! '. + )
\9G% J *+ !" * > F !J ) \ 8= !7 7 cC
". $7 > :7 $% . +
M * ) $% . > =Q $% t .=
* ) !. # 3 ! ) $% / / -! # C B ) #
) .N , 3" ! > * IG#* (! / ' P
!
a Xq > : ! -c
a L (
=& ( & ) M . ; $% 9 +
. = ) 4 .% L % MG -% %
6G . ) .= * ! . ;
# ; & I( ) ' M4 ) .
.G
T7 ?" :& .0G % ;G G +
& .V & NJ / 6 M . -+ ) & .
c>(a -.( ! ! ) .IG# & . :&
! 1G) =W ." < ]7 < +
I . L) M :! d I" 6>
" : 9. . T= G 9=J 4 . & ,
. ,(J 6 1G =P -$% ' :a
. 3( . % 3( .% ) ( ) & =>) .
$ I% . ) .) \ & M LX I=
" # \ # 8= \ . 6#$ ". $ %
. G 8= U 8=
F 4 0G . ) + U ) . T7
) ) > . ( ) ) > :) P !
=> -6J $ 64" 6 .«! I M)» : # >=7A
#G .= G - T ! F 4 > .. G 0P* :
G 6 . .!") ! A =+ 6 6 F
. ! '. > . > = ! 7 >= ) 6 F
! !> > G -6G 8 . !
. !"
* !! -!+ -6 . cB M4 ) 8& *

. 6 4" ! $# *+ . L , (
$% W - ( < Q 3( . $% P#
?
. *A G 1G F ) 0 ) %
.9

A. G) ! # 6G) 6 F G F
!
!) '! !+ t . I) !
!") / = G F <7z . !
*+ > I . ( $ !". ;J & . .GG7 ! '.
6 * .) & % . 6 =" $ ')) . = ") +
\ ! ! '" . 8 !. 6> :G ) \ 8= 6
- > 7 6 ! G . # -;> 8 =>
. !> . .!") 1]& ;>= !) ' > = ! .= .
.! : 7
G F ) 6 F 4 IG
: 7& T7)
.!( A + 6 F 4 5 ) U F
F M " $G ) G
' .
.6 4 :G 6 G F G . 6 F G
# ) .)» : # / >Q 6 F G F
! . x) &)» : ! F ) : # \ 9&
' . . ) &7) . -. &7) " F
« ! !.>) . ..! > . > .# .
F 4 : ) 6) > I7 T7)
"]. -q) a 7 > - ; G # : -PG . - ) 6
( # : # <) – 6) $ + <$ ' 6) +
) : # ) – / – 7 > 6 F 4
8 . / ! ' # . ) &7 # – )
.6G) 6 G 6 'Q 8> «!6
F 4 6 7 6 F G F ) 1! F 4 L
/ ) & '=7 ! F » : 6 /) # G > 6
:PG ;.. *+ / / ! : ! =>
.«!. 5 / & '
7 : '# ! F 4 M ) ) T7)
: ! F 4 L F " F

z p C : '# ! 6.) 6 F G F ; . G
. .(7 6 ' 6" 6 & '=7A ' ! 6 !& * =+ !
6 F G . '# !+ 6 -"" 6 '/ .'( 6)
.«!=> ;
F ;G) # . ) : # $> T7)
: # 6J 6 F G F "7 4 : 6 F G
6>) 6" =+ (6) <! !/ =7) ! 4 !7) + <ca -
.«'4 : . ) # :7 ) # 0" . .
*(> N ,) 6 F 4 ;7 ) 6
\ <=> I) : # ! 8 ,+ <=> : \ <=> :
8 )q F + : # .! 0" * 8 # \ ,) ! t : # !
«! !) 8 M A ! 8
+ 6 . T7 6 4 * ) I J T7)
«! '>) I= ) : # / M4
F 4 9 ) ( ) ; . % T7)
: !4 .: !+ 7 !+ A -Zz #B 6
-A ! 6: 7^ # ! 6 ) ) !) * ! M A> + )
.= * *+ ;/ ! L 6) - <Q ; :# 9
+ # ! 6 *+ ' 8) : # M .( # !
)
.6 8+
P& 6 '" .!+ "a] B&a ] # -!+
# \ 8 #) '!) .m/a 7 ! :]7 X. B ) +
«!
6 F G F Q» : '# ! F 4 &P ! T7)
*+ J& 8 . ) ) ! &P : '. #
.«! ; * F ! :% .
\8
) ! F 4 F 6 7 : # T7)
". \ 6.) P& '!& . # ! 6!& # \ => : <
«! <!& . .A 9
0
m
B x ) '
] 7 : # F ;
I7 T7
! : '# ! 0 ) 8 : G#) : ' .G# ! : =W -C!B cC
.) & W -.9 * ) 6z
a + ;. 6 F 4 ;7 +
«.9
. ! z B B -! > !) !} L ? )
:"G 6 / 7 =+ 7 - J ! /)
1
$&8 " 1 1
9 dC>C I) : U ! " . 6A> G 6
G ) ;7 + . 7 * 9*X> / !
L ;

. # ! &7 ! . + 6 9
9&) ! 9 4 > ?
:$7* !")
. 9 #)
(+ 6 & # ;7 ) ;!& 0 . T7)
: ) 6 -9 ? 7 < L) =7Q > 6 - "7
8 '# -8"7 '( ! ?
>) $ ' »
8 ! < ) : ) G < 8G : # .47 '47
! -$% F .(A -L =) L #) . ) ! ) !
«! F .= <J (
) 0" Px U/
;G) ) V ;. B " B
L
6 : ? ! . $ '"
4 / > P ! .>" (> L )
G & 0 :! M4 ! :> > / ! =+
P& + ! 6 6.A G# Q . ) $ =. =.
! I& > 97 G ) + LX ) )
$ = ". >. ' A 4 !J) < "
"". . ) ! = - 9 *+

-"". 8= ; - # )
;>= ;G
'". ! - 9 V M . ) M 4
< 1 F ;>= $% P# .P) s= G

8G . 4 G 8G " ( -/
= A
G7& / ) ( A = P) 8G ;7
&&7* - 6> ;>= ! - > ! -
. Q ? $/ F ;4 . ! &
> . G <" (( " 1. G V7&
.3 37 MG
!
-! >& !& *+ ! . + L G *
) > 6 : /.) .# > ! -6* *
. ; ) ! ) !) $%
> P L -6 ; * $ ! . ) A
*+ $% ! * - + ' + $% 9
6. M ! . ) ) . + $% ! * 6) I) -F
.! $% G ! 8=
.= *+ !GPG7 V7A : :# .= F +
? =W .!J 6 ) ! .L" !
. I G 7Q ! $% > ) ? t 0
) > ! " ) L ) F A .0P
. 7 . = F .! *» : # .
.« ; F + !+ > ) .
8P ) 8P A 7) # # > )
4 & P ) .c B" ) ( !# $% !
. * ) $% 9 ! . * 6

. .
M . ) ] # - '* . ; ! +
# 8" ) ; " # .! ; => -!
9&
) 8= ". * .. 4 '
.. . $% ! ) < .: 4 J
8" % $% ! ..
I . 3(
\ . ) L I) \ L IA .# 8= ;# ) -6#
>) ) 4 "A J ! >
<G 8= . ; \ % % 7 > *
! $ ' 4 " + .6 I= ! 6"
.! .
+ 0 # ) \$% ") ) )
.!7 ) J ; ; ) ( "
I" :# -I" :# )
! 4 C
C s , I= 07 + 0 6# 67 6. .
> .G ' 'Q + > V$7 + 0 ! 7 ?

8= \ &J . ! . $% G
+ ." ! ! 9$ F G ! 6 F !
) G !) * - P / F G !
!. .!# ! 6" < & $`
< 6 ( F !4 " T ) ! $ !% ' )
.
<=> 9) P LA > LA !G
\ = \ " > # . * # ! :.
4 4 <=> P( $ *+ . ' !
6 6 07 $% +
<=> M !. .7 . !
$% ' & ! 9( # .&" " 8= 1
6+ *+ 6 6 * ) F = ! "G ) +
A 6 > U7 8= .$% 0 $% ; #G
.0 !")
; ) 1" 6A& F =W !P * ;. 8=
I. !) .$* / $% 9( , $%
6
8=. ! ! 6 ) -8= * \ 6 U I= =>
. F *+ 6+ * .= 5$" -
) 6 ) I= I T!
0G -G 3* / 6 F G F
! > 8= . L" I" .0G
! * 6>) ? 7 $% :. \ > . "
!8# M4
= 1G " . . -! 6 1G *+ >7Q 1G
+
F + ! $% ) 1G # . " '=7)
.G
G > - Q ! G <"4) G
. 6" <7 , I= 1($ '"G (
( ! . ! <> 6 ! /X L
* G & G7 M V7& IC .. + #
8 G . =W .P F U !) ! J
T 7 < G W - V7& '"G
& + I" !G$7 3 & .
> . W -G > 6+ . 7 I ."
. 6. . -$+ 6 8A $4 'P& + 6
.$% ' & $
8$ ' * ! MG ' <=> +
(J 6"&. . 8> :&. 6" 6+ # 0 ; .=^
! ' ! 0 ! :G L (J ;. . ;G
% ) (J 6( #G W . G M 0 A !& V7
6. + . ; ) *+ 6 # .A $ G 64
F U !& > ." . > '"G <=>
* !
;. 6 F ;. X * .6P ) .
! F ! » : F ;. W & U . A
9» : F U + «& 6 4 -I!
*+ 8 G $. => '! A .«7 .) 67
.8 -,! ' + 8 * : =>
-. <4 . = ) * $ ! . .
0J 6 1 <G F 5& 6 .= ! ;G =>
:6 67 =+ 6 F G F 6 6Q# ! <Q 6#
W \8.= 8 8! ? I= 8( 8 4 -8G 8 5& »
P ! .«; 8 + ;G ' =W - M + M
"7 6 -0 ! -' 6 6(( * 6 ,& < 6
Y" * ; 6 + ;G !
5. 6 ( !
» 6 67 =+ F .1G 6 + ; )
«G 8 -/. * > L ! 8/ =A # / !)
67 =+ F 6 .G ! M > -6 /) " !
.« 6=W F + = & >& 8) + » : 6
6 6X ." R R >& / / 8= !
F U 6+ .9
. 9& ) 6) => .6
( F # -, ` P >& T= L ) ]/cC *+ 9

.« L ( ;. ! () ' » :
> ( > > - >& . )
.
/ <! -/ T= .0 + , ! #
+ > " I & !" - /
.F
6 > 6 > P# 6A& F U
B p B cC ) +
<! ; . 9; $% .3 !
.$% < G ; 6 ; "P 6P ;
1
. %
"8 %/ $ transitif : = * % "& " ( " % +1 )2 %&
F ! #] 9a
& . & '
<=> ) . - ( !+ M ) 6G
! L <4 6 F G F . I= 0 =>
F U \« ! " F *+ 6+ * #» : F 1" ) # 6
.0 F ! T 9 ) .
6 F G F ') » : # ) T7)
! " F *+ 6+ * # -L !) : > ( I= 0 >
6+ : = ) 6 94 <9 6 L
.«!;! ) 6 => : 6 '
] A ;>= U 6 !;=. 9G
! 7 0 7 .&* m= ! >. M
> - (7 L. > U/
=> ! P4 -
*+ ! .,> >4 6
7 >J .#G M !+ .
.\0
F G F U 6
=* !% "7 *
? ! / F 9 ) =. ;=. .> 6/ 6 - 6
+ 1
9 J .F 9) . ;=. . L >) #
) 8= t .6 0 6A. -Q 6 ) - 6 F G F
: # \ C p : # .* 8 ) 8 # + ! : <A !
* >/.) ) N# m' # : # .6# ? ') 8W 6.
: . F \ #) = : # -6 . 8+ 8 # t 6 : #
I= 6& F ! &A * <G * <( ) * &%
/ 6+ - $ 6 + - $ I= 6 + F -=> P&
.) :# : # ! 6 8 # 8 4 * -6B"c)@ 0
] p J a -<$)
: 6 # 6 F (A ! < </A /X *+ => + : # . .6
/ ! 6 '! !& * 6 ' '7 =»
:. -z# s. 6+ ! G 6>A - ^ . 6+ ! $. () ) M
*+ => + : . / L / / ! # :. p#] / ! z#
-= * * \ 8) - 6GA -& # *+ => + /B Xa
+ + -! # '
! # + -& ! -&
0 ! ) 1" 4 F M 9 & $%
7 > . + ! 6&) .6X $%
$% 4) + .F z !( ) ) ) F
P !"&. > $` + -!P $% 9 4 "
. 6 F G F G !"&. .
! ! > - ! ) $ G# <=>
( F +» : # $ F T7) : '$
# *+ 9& '$ : ( # Bc
a ( ,> )
-6! 6 0 : 6 >7) / *+ 6+ ' 6 !
F G F T7 : ( # - *+ 6 ! & ( *
<A -6 F 4 ; ) 6 ' 6
7 # $ # " ! F : I . 6
# & !G) # 0( >) ) + !/ '. -$%
! ) ') W ! $% 7 ) F &7) A -UJ
! F : <) 6 + + ! ' 6 ! 9&
) 8 > ! : ' 6+ ' : ( # ! 9& 6
P * : # \ =. =. ) + - ) + $ P
;>= */ / 6A > 'A ! : '# ! $
1
>" ( $ ( -"1
: ( # .!/ ) ! : # <A .=. =. ) +
) 6 6 F G F T7 U$/ )
# .
( G 6G) " ! F 4 / .
. 6 6+ ' 6P 6G# M '=7A 6) 6+ L +
$ *+ ; F \ 4 *) ! :6 '#
- 8". 6 < + ' ! !7 .
\ M) F G F G F ) ! F <G /
.8 " '4 6 =) * ! < " I= \ ,) 6 MG
. > ) : .CX@ ] . + 6 G F
6 ;>= ! 6 <A
A ) -=> + T
C C c)
;>= : ( # .6ca
C . G & <( 6 6A
: # \ ( <=> :' . G & ( A
B : # .8]ca
C . 8() ) 6 F G F )
) + 8 # ! : '# \ : # . ( ) : # : * # \
! : # \ '# 6 '# ' 6 F G F '
6 F G F 6 ' # *+ 9& '$ .
! & <( * -6! 6 0 : 6 >7) / *+ -6+ '
$% F '4 # ) 8!&A -!7 # - *+ 6
G ) #G– * >/.) W – & ) 8!&) !
! !4 ) : '# ! ! * 8W !p4 ) : # . 6 F
F *+ 6+ * ) !&) : ( - 6 F G + ( M
/ -/. C >p & 6 !& 6 6#G 6 Q < < ) !&)
.«! ( F . $ 8 (
G > <X) . :. 6 F V# ! ;. . Q +
V7& .) V7& F .;J X :. V# -!
X ' . 4 / I) - !&
= .( 0 6) , :. .L G#*
) !$% !!
6 I= ! + *) -!& ' >
-> L > $% & L
.$% ( -* # $
U/ G"

G P# !
PH# H! 8H 6G , 9) 8=» : 6 6 ' F #
!# .>) . » : . > 4 Q !" «G
H/ ( ( . # P U/
;GA .«P //) ) >
c#B
!A 'Q F !G P# ,# .6& 6 >G
.>G , /) 6Q# ;G . !
HQ !" . # *+ > * 6Q ) ( 0 7)
?
H F 3 & -" ;
&H H . - 6 F 0
] m7
B . => ) <a a C #B C
H GH" H 6 F ;. )# # .> ) .
HP H> F !) =W -6 G) ! 6" 9I
-F ! . U > ! . U * . ! =7)
. : F # -=7 * " $ 9 ) ) 8&
=H >$GH H! 6H / 9& ! 6
- .&H ! . 8P A > ! ! 7
) -
9 + 6 .« 8 9 . 8 9 9*X> 9*X> : ] $.
.& <=7A F 9 =7A ) L 6) + 6 F
.H7 > .7 » : 6 F G F .
'H. -H> <4 4" : 7 .= . .« ! =+ $%
H H( H4 H 0 =7) M 4 <4 P
! . - 4 ! >
H . ! $. \ > :. ) J ( $ . ! .>
H+ H -H" ! < ! +
. H 6 9 F ! > . ! >
* H .( ! ! 5 . =7A -F & # :G
. >= * >
-HP UH/
! J ! -) > .) +
H. -H :G ? 8= . !=# !# 7) * )
: 6) &. 6" &
a % => !CB . =+ > : :.
.8! *
H H F !! ) A - ( F >G P# # !+
P W -> 9
. " 4
& 6
.H >A I! ) *+ . > ) !
8=H. -$H% & F 9& + & ,# ) # +
H. F : - $ <# ->. * $ , +
H . -? 4) + : .
.P
'H! H4 -& M 4 '/ # !+
H ` G7& &
% ' G 3" . !
'#$ ; 6 & > + -0$7) * + * 4 $ ->
+ .L # ! ! * > !". "
7 6 > 6GG7 > * 6. & >
.` |7 . (! ! 'G
H7 H ? ) + !*b $ ! '>= >
H .H ) Q I= « » ;.]
J4H 0 . ! -< G `
. !> '( % !> -JG (
G - ! ( ! *+ < % G .'Q
H ( N , 3"
" ?
6)
.4 > 8 > 8= . =. =. %
1G) -! 6P# I= ; K U/A > 4
H.A .A G > ) . 1G) -. G 4
H7) 3( 4
M4 . ? $/ /.
H 'H# .'# M! ' 3 U 0 7)
H) 8H < # . :( > M : '# - '# -;>=
) ) 8= 6 =+ . G .) ( M ) ) )
.. . ' >9 -.
-H 'H( 'H 0 ) : -3 & s# :
.> : // ;G -U
:
'. -//) !# ) '. ' > %
37 ) ; 8& * 6 A& 7 > G !
H . . M .19 ) & 6 M 9 9
> ?) = $ . ! J * # > N h4)
-zH H 6H RH -9& . 6# . ? .6
9 ! 1 5 M 0 -3 . '7
) -H 9 H> 64) GG7 6$7 !GG7 3
)
6 M ". = 7 = 6 ; P "7 $ :(
. P R '
/ ) . / ! -=> . & > ;&
=> . 6 I= 1G # # .& G $
H ! /) #" & 7 ? ;&
H 8! .6J 6 ! G 'x ' 6 ? 67
- z 5 L 1 =7) I= «!»
H 0 H) ! T 8 ! ' 8> .1 L
.0 ) ) ;J
4H + 6 J > M 9 7 ?
H 7Q .L 6 6 G L . .G
4 ;>= (nom growth culture ) G ! :# 4
6+» : 1 . =) ) ;. - % 4 .
H 8H= MH + /.) . ) ') =+ 8) 14
;>=H ) 8H * . c
. 4 ;. '.% 0
H .% H . H = V7&
-<* =>
) 8H * ) (bio feedbyck) 2

> " ! 4 ;G) > ;. :) /$/ )
;# + M M# 8. . ? . /
H H 8 47) «managers» . /
. . -
H! 64H 9& M&) # > ) $% =>
-H.) H G7 -;J /. .$% *+ < < * P& ]&
# ! 6 6 & "P -& '4 I
. & 8 = 7Q 0
=) . . 6=)
;# !& .
=H
H 0 ) # + \ 6$>X ) . -T
1
.( "
2 61.) "" "5E " M 86 4" $/ G ", %J
1
Irwin Thompson in TIME Magasine, August 21,1972.
2
B / . Y $/ travail asservi 53 %= $ cybernetique «$ » X.2 feedbak *
.D "2 7/ 5D = $/ ?*1 +B ? Z"3
H+ -% ! ) * - ) *
> U/) P) " >4 =7A 7 = <=> * -"
.. =7) ! " !(
. "# J 4 ' ]"J *
+ -!+ T > 4 6 I= G 3 + .>
3H% -PH H -H/ G - '# 4 6P G)
H! .H M&H * ! I." . *+ ! * 8P ) . .
0H H ( > ! + -6. * P& > + .!& >
, H MH >
!/ "$ 8= " . !>
H/^ » G ) :> . &
H7 H :> 1G) -(* :> 1G) .«
. * 6 F =P -( <* .
H - HJ ! /) < !W -,7
, )
! > = * ! ) ; !
RH $H 4H < ,> I= F ^ I"
. 8 !//) ! / . > . / . 7G R
H> 6+ &) 8 .&* & > <=> -J >
I) H 9 A ) *+ .% /A P .
H> #
L =7 ! ;7 % . . !
'. L# 6. &&7*
F G F G # .. =7) U/
5 6+ ." >
- H L ) - ! J ) ( ) ; 6
H"/ LA * . .'. ) . ; * G
) M -. 6
" ." =.> 6+ .
H 6 F I! ) M -F + M ;. $ 6 F I!
* 6P F .&* . . .M)
H/ 4H &H G ) * ) ) * -+ ". > >
UH H+ * PG ! 3% ( G '. + .9"
-,7
> :> L" > 6> ?
G - !# 'G
.1#+ ) ! !G G7 L ! ( ;
J
<=> - ) (. 3#+ $ 'G)
H* &H 3#% ) .> * ) ! > "

LH» : 1L$H H H> 0H $ & ( .
& M - ) ! P ! * &
8H! *+ -,7) ! ) 0 6 . * :# + !
.I& ;>% P
H -H> 0P :G) 07 G & G …
:GH) 'H. H. .;H=.

M# !) > '!
(H( ' . -;=.
'. . - J <=> 0P
H7) H# # 9*X> …M >X( ! .%
4H H 3(H*» : = > . ./ ! & '4
H. . ! G =7) -% ' /.) _«%
.«& .) * NP& ;&) G
H7 ( P4 & ;
=>
6H. ;{H> ;. . G M G !
: 2;J &
;H7 I= # ;
>7 # 7 +»
/.
L. ;7* => .=" L /.)
1
" 1 6 "*
1
.«4 & 2» F "*
H 6 ) /.
G 9G# #
«. " 4 ( *)
H H!# H , 6 ' I= > ; P ' & +
;G + & / .F >G .F >G
H 0H7 H(!* + / -G ! > -I
« H» H ( ' & >.
&H !( 9 > J M" =.> . & 9I P7
TH! H -9 H H> J ; + 4 !P) &) !$/ M
H" H. H+ > ./. ?
J . 8&
H. 3( > - . * 3( Z s7a 6c
p / 8 &
. .0( . ." 7 # $. !

H , * J + .! ) J F 'Q 6. -;7 + PQ =>
8H= . , ) - ' # ) #) . ' *+ .
" > =+ ! *+ F !7
.6 F 4 . 07 !) F
2
Andreï AMLARIK in «L’union soviétique sur vivra t-elle en 1984 ?, 1970 p.68
P A
H # + : 7X ? -I! :# > P# !# .

» : # < ; -
$ 1 ) L
+ (
H *+ .] H *+ ]. C (C C * 6+ » : # ! P A
M4) .)
6H+ Q I=H : 4H :# . .«. I) 6 G7
+ $H . * $*
-a C a ! ! . -
.6 7 = :. 7 ( 3 ".
-$H $ L &
P & $ - $ .
* 8+ .F 07 + 6G ( !

C
a L. 8. -! I= ! ) ; * $ . ) @ C
a &
P 8=. .! ) != Z P& 8) + ; 6=
.6 F # . ! F 07 !+ -> F M
H) (H H 6 !G " 6 F G F M#
: # F 67 « \ !xp B 6 ) # 1" :. » : # 6!
C p C ;G)
.«! !W != ) ! ; ) 9&
8 L»
H H -> #
A 0z4 P A +
) H 'H. + H ;4HJ *+ : * => /
H MH4 $% ) .9. P(!
+ .H ) ! ! 6 0 : X 6 0 $
H 9HG ) . ) G ?
F :$7
-F H 07 => + .. $ G 9 F 07
F H+ 0H7 ;H F 07 » : 6 F G F # #
8" ?J . -G * ! ?J * » : G .«6 ! ")
6H dH] I= p > 9 ) ) !" * -7 6!" $ -«8
MH" + .,> :G > 9 =W . .* 6
$H% ! & F + -; # L. ?
F
H> H H IH& 9) F 3& . ;
9 =! -% G 9 7 8 / - ! J
H! H HG * H G ! G -07 $*
6 F G F W 8= M - L &) > ! P7
-> . . ! " 6 A 6+ ! ! T7 7 1
H+» : H# =H H> L ;#) ) F 7) .! >A
) H) - F !& >". !// ! ) A -«,G
HJ F F = * » : !] !B
. .! . !P ! ! + / -! ) . ( 8=. -
4 * ) > A <X"7 6 F G F
.M G !")
;. a 7 * 0 $% X +
H) > + .: # *+ , * I= I ;.
6HA. 6 8 I= 1G ) !# ) > ( 0 ) .
* WH -P P # . ;. ( * 6+ .
H H> F
" 4. *4 ( /. F .=
F H H. F . . » : # .F
' H7 . ; 6+ M /. F .= =! .«/. F .= 7^
.: : * : !
$. ."
? ) # 6Q ! F ) R ! )
H G7 :# 'Q 8! .P P
( # -07 6 F I! ) 9 7 ) F ?J F
.H 99H + ! # =+ 6 = > . '. #» :
H H) 94J . . ". ! F
.9& F 8 8 -8 "J
: 6
> # *+ < F
H " ". = * .G 8+ ) 8+ . 8
F . ! ! . .. (( ') 8+ !
=H H .H ) F . J > F W .7^
.« " F -# F ! ! !
$G 6 ) ) 6 F > :. 7) A
>G ". 6 * ) 6 A ! . ) &7 :. -$
>H H ) H 5% / .) . !& + F
. Q = ". F
!=H# $ ! (( P .) A * <=!
) H ?
H>
$% =7A & ! ; &
!& > ! !" J L ;7 #G 0 =7
+ * G 0 > -3 . ! #
.F 4 +
L :. 6 & « » 6 . G# ;.
H 6H. .67 /* .
0$ M 0$
.HP HP ! P&
!
;H H H 'J -. % : 6 G"
M . 6 G" « ( » ! 94 L "
: .= =+ 3 4 V7 I.* (! 6 -IG#* .`
.H H) H N!H >) -. '= &. > « " Q»
H $* 6 LP I= '# 7^ ^ :G M >$.
H7 7 ( 67 ;>= . =.> . GR
HP & &. L4) " 8
.! ^ . *+ P P '. -P
UH/ H H >) ; « » > » : 1
H!+ -H.
'* #
+ \ G ! <J
(etain) %41 -. %40 - «'. » %33
- G '. %70 : '* d …… ! %50
.% '*^ %68 - %73 - ' %76
.K . '7 %62
H " !. ( ) G# 8 '* ) ;. "
" ->( G#* 4) " !.$ " -U/ G#*
. & *+ 6.$ L > * I= 7

! . LA * .& > . :G
! -?
. !.& $) ` 5
H b ; !b ! 4 > 0
H .?
" $ L M > . ( F ) .X +
H 3 P 6(7 8J * .6 ) 6 F MG ! $7
H 'HP H/ 9; 8= . * P G) 6. 8J *
F ) -'/. .P . J » . $` ) F 9& + !)
.« M
«H.
0$H MH » IG#* !G ? !W )
6 K) ! P4 , #) % .6 <(( %
" . 6 K) .
J4H ) <=> » : 2 .= ;. # .! "! <=!
H H "/. $ A & P X (I * I. IG#*
1GH * H!) !4H# t -M# '$ P I .
8H» « . G» ) . :. .+ 1G !+ .$ A
>9H H !H" H > , U & . «
H= <=> + \ " 8G ! 6& * & ) , '
-H «9» 0 % .& <=> = 6& "
H H MsB ) 6 -I . . 4
«.6
" U " ? " & ?" P P
=+ -H! H > : * !
; & 8& &" -! <=>
) H/ 'H# . .! ) . . ) 1G)
H JG) L '" *+ " > ) ;$ U
H( ) P > - .<X ! I) + P !
=> " * /. 7 !4) - G %80 !4)
!#) '"# > # '. " G ) . <
1
La prise du pouvoir mondial, par JEAN CARRAL, Denoel 19971, p. : 143.
2
Ibid. p. 92.
H) > ->= " '4 !
8= . & #$
H *+ H H. :H. H ) + = .
. .A " 4
. # ' . * ( >&» : 1.
H ) > . . ) A . 'G . ' . <=> .
H!+ : H H ! !. - >
.« ) * 1G >. ) &
H > . * ?# <A F
GH 9 G / < F <) . $% P#
.< /. <.= F 'Q Q G + 6 4)
\ P) 9!" I) ; P )
. 6 G * ! 94+ *+ 6= * . * +
.= -9 9 > 1& ) .X F 6 $) ;.& .
G ! ) ,G = :. «\ > 7A = » : 6.
<=> . ' ! G !G ! = :. > A ..
«GH» ;H& H7 H 9H T *+ * 'P
6H # 6 I # W -9" 4 ( .9 #
&
. ?
6 9 6 # 6&
H MH H H .) ! +» : 1 .) ! P# #
H MH !. *+ .) ! X P%
. H I ! . ;>% L J4 «P% !P
GH# « H H » V .« ! <. ; ') + )» :> &
* 2500 >4 9& A . 6 P+ ) #) .)
1
Ibid. P. 251.
1
Jeune Afrique 18 mai, 1971
L)» : # -* 25000 $ ) A ! ;7 # -!P (
. =.> -) .
7 «!\ $ 8=.
H
. 9, ( - =7
& T= A =7A ) #
H. bH ) H : -#& ) ! ;J ;.
Ha !!& * ! ) ( G & <=> '. + ;7 + &
.! # ! ]
. ) =" 6 , I= '# » : 2
#
'! ) & & .) # L & . )
=7A & > ) / G# .& $
H & + : 4 ) # . .
H 9, / M =7) - ' !P( )
H [ / =7) !+ : 7Q ) . &
=> ) 9, + 3 ". =7) !+ : 7Q ) . &
H7 7 ) ( .A # : &7 6 G 6
H" 9H . ) .' ? + ;( 4 P"
H4 H. 'HG) P 34
J + 7
& ;( 94) . > . <=> P /.) ) M .
4H !H ) - & . ) # !A & G) !W
;H H & 7 ) * & ; >$ 7 ) !
1
«.!G ; >$
2
.F( 1 ( )= "* 292 O . « ?1 K"( » : F "* $/ 5" 2
1
.%1 1 ? T1# * &
HHHHHHH/ PHHHHHHHHH#
'H. H .6H #) '#)

6 + > M =.>
74 # ' > 'A '/ A Q
H H ) . G !A I >
'.&H > *+ '. & ;7G $ '#
!H '&H H #&H H ) '( -'J !. ( '
( ^ ! ! # # # + ' . *
.;J 0$ M ;P= $
(H & .$!* )
H# & -F 'Q Q 6 .t > P# 6
5H". 5 H>X >X ( = L
7 6) K" . &
7 (. /) 7 > P L" 6+ . '& '
* G 6 G % " 0 ( => ( )
H. <=H> 7) M G ' J (J !+ . ".
H $ <A 9 G # &> . <=> 7) P!
. 67 G 6"P=# ! ) # 67 6#$7A !
H P) /.) ! . J P> (
H H ; . -6 > * N .
.$$
H " P) 3( A ". > > 0 $% +
5 - 6# % 0Q !) 1" =+ . V7& I
H 0 '# ! $% ! . !
H T= H H. F =W $% P# / => .
. '> d> ! & I( M & $% 0 "
H >H !GH + -8=. 6 # + - > . +
) 4 + P M4 P( <=> ( . .!4"*
I=H 3 & => -67 F 3 & > 4 % .!
H * !
6 - ! A P

H# ) -$% * / -& ! 4
M4 * F 'Q
H *+ H! H * 6
& ! 4
M4 * * !+
H $% + ; . ) - 6 % X
.$ 5 * ". " G
-/ ) P# * ) > F 8) . . F =>
W ! 6+ #) * .U * # * 6
Q U %
. .6 6 F G 6 > )
C&
s => Z /) - ! . - A " J . *
. 1 A" $ 0 & 0> . . "
4H # 6 ( L. > JG ( .
H . LP N P# P ." >9/) . 7 = 6 &
" # >( , G . + . / U
H
8=H L 6J . .
6G J " -I%
$" < : !. >A. L M . .P T= .
4 ! () / 6" > L 7 6& M .
.N#H * 6. ) 6 ; G 6 " .L X 0 < < A
)H 6" / ) V7& ; & ) . ; & > ' =.>
>) - + (! ; & < A ) # !
/ -8$
>#) ' I ; ! ( ! / 7 ?

. P ;7 / -L7 7
H L.H =H -V7 3 > !. -> P =>
H H& & & ." M& ->
-H$ H H+ H G 6+ / .
H ( 5$ : . <. . $ / 6 / 'GA
& "" > -« *» G !"7 . <=!
= + . d : " 5$" + .L. = < *
H7 L ;! * & JG
H. >=H) H. HA / 6 4 6 # 6 [ -
.$ . G L.
M4 4 ." =>
& % ." & A& *
H ,H7
> #) & <=> ) J $ .
) H+ T + * &# + & ." T * - G
=HP 4H -% 34 Q P $ -6 6
H." H 9 $% + .> ) . :
tH $H -! ! 8= = 9 > ;G) 6 . &
* L) ."
! ." =! 9) ( ) *+ <
/ .MG & - -U ( * - U)
.H7 0 ! 8 6 & I." 3 ! (
I H 6W -$% ! 8 0 9$ #) 9& L
H 6" :&. 14 0 6+ -. 9 I=
.$% G7&
$ J $ ! " "/
=+ L 0 4 4 ! .t 3 .
-= * 9 ! .= G $% .>") #G 6
H ;G) I) > J4) => / ?
H> H V7 * 0 > 0 > 6 + / .(!
H. H 3GH H * : J
H #

<=> . 9" ) # $` P" <=> .
0H H
<=> > 6 M $% 9 M # :7 !$ +
H" F *+ 6+ * 6 #» : . 0 .
.«!
'$AH H! -HP> HG <. Y G - ;>= I .
6H+ .H$ L /.) ." '.A
* 9$ + G" 6"7
IH -! M 9 > 6&) > J . U
8" ;>% > o . U .=7) $ 6 .
H H H. 6" , A. 0 6 &
. 9.
V7&H H/
;4H P 6 -5 4 .
H H> ." => 1G ) * ."
!!" ' & 9,
H ;H.
;. 1G ) * -( 3&
=
6 !& -; ! " P . -!"G
.<. I ! $"
-GH I / & ! ' & :
6 . .t > 8= .( 4 6" '
I." ,7
'> 3() $ 6P 6) * A&
HP# ) . A& 6 . .'> 6 '. . !
>H H ! ;. < <) F ;. . #
;H. . P 6 ) 6 ;. 1" -!
.6HQ H 6 5 *+ - ( " ! ;.
\G =
H 'H7 M G +
6. => .\." = =
> > ! * \ 9 > \G .
A ) » : <.
H H 3 ) /$/ -* *+ A * !+ ! * \
« - 3G -T% ) 3G : *
H
;H ( - + 4" . .» :
H 8) . + ." / ." + - .
H. H H> <=H> . + / - +
.« -
H H H. * 8= -?
+ ?
6
8& * . =>
\ . <=> % 7 > . -
:! ; * + % <=> * )
H+ H ( ) ; » : .L" +
) H+ :G ! 'G G ) . ) >
H ;H» H .« 0 G I& ) # G 3G
* W ! !! ) ' G . ) ;( P
) H. * ' G . . G ! G , + .
G + . ! ) * ' + PG , <=>

* I= + » : « G & , #
;J ) .
5H 1H. ) M * ' G 6 * 9&
M$ ; + ,
.L ;! 5". 0 =.! ;( ($
(*
H 7 L ; & 7 ; & 6 =+ > 5".
H . -; & 7 6 '. ". + 4 .» : ; &
.«\ H! G ) . * ; > .; & 7 6 + 6
P [ .> 0" ) 8# . ; & 7» :
H) 8 XH H . G * P G * 6. ; & G
« ! [ > <=> .;( (!) ) X / ; &
J& >) ) . M# ' -'4 8> ) . + :
8= M .> . ; & ) ' W ; & 1G > #
.« '4 .% + ) ;
" 4 M 4 G +
$H H H( GH & ; $ ^ 'G) >
G +» : .?
3 & $
H+ -<H H V7 ! ) ( + P 7Q +
; & . : «
. )
H H H 8H= -V7 !G ) * ) ! ; $.
1. ; & ) ; ! / ' ; & + .
.« => . )
=H H L" * IG#* 9 +
H * ) ;H » : H -,7
'> G# ( "G > I=
. -. ?# => - 6. -. .& G ) '% ; &
H! H>9/) =H '& * # 97 6 1G
H> -H 9H G#* 0 ! <=> .$G
'H" 0 )» : «.= 4 G# 4
'H 94H) H. !" ) ; .G#* > X . ) ; -(
'H # ?
<=> + . 7 P = & ) .
H H) L . G# . ! = * . -P( dP
«. ) > => . ) J .G# 9 ) /
H H/ G7 6 > & ." 6 )
H. UH .«; & 7 '4# ; G
» : => .< 7
H '4# +» : -! % / G7
'H ; &H H H '4# ) -<4 4 '4# P)
,4 6 ! J '4# -4 '4#
* ; &H H7 G7 . A . + » : .«8=. L 6
H! H. * . 3#% &# - 0 *+ ! .
«.(* J4 0
H) 5H" * ) ;H » : - <=> P >) =
H . > J . P 7 V .

:H7 * ; & 7 + » : .«J ( L. . -"
:&. ) ) . . . V => :&. ) * V . )
H HA ; &H 6 . =+ .A7 G) . =W .G
H ->H 0 '7 !+ ) + . <=> .«6G
&) > . ) F . ) =* G
.> 4 ! F ?
) A
/ /
8H= H d ;& # I P T= >(( ." #
.«/ /» > P> .
H '4H# 0 => ( <=! & ." ) .
H# .H/ / X <=! & ) ; & )
&H ;( G 1 5". '! -!" => 9
H + H H!a". ! MG 6 '" -6 #
/. I= 8= 1G* ;7 ! MG
> H H) !> . « » # <)
.P! / ("
/ : '. (* '9 " > . / /
I ." 0 . & 1G <$ I. G .!! G
H H& IG#* 9 + P/ :G / .7 '4#
H : &H7 ;4 . $ MG «
+ ,. ("»
.& ! ) A G 6("# G ;>=
(" '"7) -<9 <97 G ; -8$! + P !) >"
. > / '(( ' ( G ?"7
W G#* 7 9& . # > & $ ( + .;>= 6
. % 6 0"7+ 8= 67 '"7
;H ' : &7 7 '+ G# () / / '
H 14H" 4 ! T7 # . .7 . !
7 & 7 ) 0 + :! « » !A !!
-; > & > - J .> 4 0 , )
H H 4H 3H I=H " G ; & %
-H H & G G7 U 8= .%
.G / = $& < )
M !$7 ! ) (
4 7
,H7) H & J . 0 $ * 6
/ 'A& G7 : -6. 4 I 3%
H( (! ! I & ;& P ! G " . /
&H 0H . G7 ') G ! ) . . (!
$H H ;&H $ ;> " L ' ) .G
H! .6 H 6H )
;. !) 7G "!
.H 'H =H) . 0^ . + ;& & L
H" <=> ) > ; .5". ( ! LP . 9(
+ ! # 'G -! * & 0 ) + !" :G + '."
/ + + / % ! .
!G
.!" /
+ -> + 9 . " / 'G) =.>
H H H.» : & 9 V7) "G JG) > + -G7 ;&
. H . !& . . 3 $ . . > .« / /
GH H H!"7 # -I L > -! A.
H.
4 1G) : 3 4 ;4 ) =+ + /.)
GH 4 , «L & " .» « *» U 0 => .7
H H7 9H& ) W -6 9 9 % !#$
H H H # L % M =.> .6! 9 " ) G
.! # . $ !) ) L
> # * L) / / ' 4
& % G .; & -;(
.;&H > >/.) = L /.) X V7 -6.

. I / nG ? G 8= ! '/ 0 & ;&
0H H H => + / . ' & 6 . ! $
=7A '
M( ) @ .B C . A&
, H =.> . [ 3#% P I) -< 6 0 I= .
H
H/ = . MP4 = N I 4 =7) G
> 9& . .I" 0 " * ( ; (
< H 8= L $ " !+ 0 M47
'H « IH. (H"» H. G '4! 5 <=! . *
5% ') ! # ! & - !# ) '.
*H H# P# .
;. >( ') ! >"
.*") 9
.6"G 6"G 6 ; & ; ; W
H H
'"7 7 x a ' G

> >
;H. 6" 6 / JG G z a 7 =7)
.
H> H L) \ 3 G => L) ! . ;& -;& .
H! / " -< ! * + M
\ >X > ;G -'/
H 64 >) > - «» / 6 / G +
F H H7 ; H# % < 6" ;.
( H HP .!"G >) !# - > . 6
6&H. ! H ?H «» 6 "
+
 > . + . ) ( / ) .
# ! . I / G
) -.
4H H 9 ^ = / . !7 P
. => / 37 ! . ./ R / LX I /
!6 ) .
H 'J/ / / + -( * 4 G +
6G) ? M G7 A 4 8> A 7) !
H H4 " <=H> + M -! . ! L
-6& P# '
tH H G A *+ x] .!
L : "G
H U I .". > M # * =+ % ( ) t
H P/H* «» <=> ) * => . ( P '
/ / dP + =P ;& ;7 > A .& K
.
+ -. ! -. > +» : ;$ ? 7
*
+ .4 L& / 1" " .+ ;& & .
.«. *+
) H. * 6) - ( * ) ;& . !" ) ;» :
H H H ) M * 6) .G# '# = J M4 => J
+ . '& M4 ! ! 6. ; & ;& IA *+ #
* M => 1G . -/ M + 0 1 .&*
.«#& $ )
H 7 ! ' ;& /. + » :
8H H) . ) ! ; G .L) G G ( ) !
.«t .» % . & 47 L &
MH 9H H+ ') G ' ! " . *
.H H > G ) ; =! . .&*
H! UH ) U ' G M 0 P >7 ) ;
.«! P
H/.) H!+ .H /.
> ;& +» :
G7 P !"G <=> - .
. !#) L
;&H M 0" ;( ' . L ) ..&*
B HBC >H+ Hp !GHPG7 > *) ;& # $J* P M)
! .A ) !. n & . ;& ) .7^
.«M I) #% #
LH \ (H :. \ I / 8= ) ;& => > :.» :
! G > -$" G ) ; ;& => > - *+ 8>
. =+ . / > ) I / ! *+ -I / ! " . =W \ $
H =H7) ) 8= :. =W - I / ! $" G
.« / ) I / . ; &
. > # . "/ ) #» : $P# ;& "/ ;7
U .! ) > 7 * ) ( ) ; > M /
>.) . ) ) ) 4 9Q "/ . )
H H/ GH "/ ) . . )
H" .H! / !W > + / )
1GH !4H - :# + :G !4 J '
!4 7 . *+ => ! "/ ) . /
.«>
;( (. :>
M !) ) ;& ;» :
!H ) G ; .;& VPG7 M 0" )
) ;& ; . & > ! ) -!& 1G
H. H! ! ) ; !) . .
.«!) 4 ! ]
0H # ) 5 -. ( /.) ) L
!H H H/) 6H * 0 / "7 & !"7 . $+
H 1HG) $H 1G) I= ." A -F 'b + .P
+ .H H H 1G) 8= . - # 1G) K G
+ 6X > ." G P !
P. ) '. :. MP + L . & . .
'P 0 ; & ;!. :. -( 4 5 ! , :. . #
.;& ." # "
,) : 1 I G $ G # :G
M ! 8& "G :G - ! . -G )
H H. . '. & / ) & I
< H 94H H LP. ; & . - ) - )
H H> A&H > . '/ > '/ '. .%
/ > / . 5 3 > / '/
H H> H. ) J * M47 G / '. 1
.( G > . ) '. .(. . G
H. HX L …! = > G "/ + )
W .> 9 d W -" !. -a
H4 H H7 H 0 9 L - $"
&H ) G :/ M * .7 > ( * + .
=+ *+ -H! ) H> M / > '" =+ *+ :/ 6)
) «IH 7 L» # () + … % 6". :]c
H ) !H GH) H. -( / "7 % L >
H !+ . T7 ! 6&* ! 7
LH <=> W $ .% « » 9
H! U %95 /.) + -L . 9& . ] ) !>
\ ; & => 4 8 .L <=> ! 7 +
: * ) G) G + .#) ) . /. ' )
.'$4H" ) !/ # !+ .
: * M
) H! G G / A… .9& . ) ! G !+
H !+ - L" 4 L" ! .& . L $
H GH +.…!
!"
* ! 7= P * ) JG
H! + …6. !# " .&* >$ 0 " (
H / 4H !G$7+ ! 9& () - ! # +
«.! * #) ) !4
1
M.A. MACCIOCCHI, De la CHINE, Paris 1971 p. 135.

H! => !) . / / 6/) I= I / +

H !HaG =+ *+ % 3 H .& * ) . . A 9& 6&)
" 6 =+ *+ G I& G 8=.
H H & "G ' # . # /.) G 6!
'H. .H M4 ! ?
8$ ; & ;G $
;>% . . -!& " '% '. # G#* =
=H> 6H 6C Ha ) t " L M" G + .'&
!H# / ! P7 '. > ; + '/ L
H
H! H H 8 . . z. 3(
.# !$/ G G / ' >. '

<=H> ' H ) + 4# ' ) '/ / +
GH 'H. -H# 6& I=* " P V7& %
'7 -/ / ' (
'/ . <* L" P
.. & L
I) * . ) * & <=> .+ I) 8> L
H ) H> I> ; ! U $% . ". I /
H .4
+ L !! %
) H .H>. # . JG % :. . > ; >
H> H> 7 ) -6 A& M 6$+ 6> %
6$G % 6 I& G ) => -$% 7
H% > . L" .$% > * > >
H. -%
. . ^ L" -6 6# )
&H H . > dP L" ; # ) " ;
6& I 6#$ 6& 6 M" L" .A . -9
4 !"
( / + "! " '7
6 * ) 6 > ) A 8= .` " .& => . .
&. & *+ > $ 6G) ". A ". = 6
H> H *+ * !
X) 8= . =.
4" \ > .: 4 :7 $% M# -$%
:&H. H # T! 8 ) .= M .\! )
.7^ % ;J > > . !
H H H!+ - H G / " L
" ;7 ! & = 9" + -
H H H"/ H /. .* 8$$ ($
H> H > % > ! I
;C P ;G)
H 6P ;. ) <G# # . .%
0P
$" ; N & :&. < <X. 6 6A )
. + 6"
-H H) H H/ -> :>
>) 0" =>
GH ! ?
". > . > . +
M L &. . :&. > + .' %
0H7 H% ) !PxB 7 9 !. 94" #
H. H+ * !
I / ! ! > " . 7
% A P! ># '# 7 ) - > 6 < *+ 8=
I H TH! . =+ *+ " M" .' ! ?
.
H H> + =P . # F .=
) HJ & !+ -7 ". > . > -0 G
.!
H!+ -GH H / # ; # $% $
LX " P ! ! ?
N M :. !
H # =H * HP > G# !+ . 6 N I=

!H L . % L !7= L - *
H) .' p C
C (7 . K > =W U ". F "J
-I 6 * L % 6 N &7 .
'7 . 67 !W 6 'G) " '. + ( * 6
6HA * ! <( 6" 4 % G# < &7 6
8= .
H> H/ >. + 6
- < <
H. % 4) 8= .(P W. 6+ . + % . !
. $. !"
H ! W 1!. &7 8 6 F G F .
.H ) ! M4 &7 . G & . F
.G & 3+ =>
1GH ) H H
H. - L. .
H 8= . $
!$A T7 ) $ ""
"H" P! . '7 ) '/ >
H." H ) . / . 37
H7 H . . . 6 G U .
' ) :7 "7 : *+ . * «» "
6 &H ;$ .& + L. <) . ./ ."
LX H 'H> H 9H ! "HG H 1 6 M ;>=
P4 & 9 ') ' 4) 'A (
H$" MH# H 6H" /$/ .=) . = .
.#$ $ 6 < -9
H/ =H> H . / P# ." . I / ." ) L. .
(H! H / -< & 9( . -
H! GH#* H!( / '#/ P G #
.6A P ' '#/ - . . 1G '#/
) "H H% HP 'H H Q 'GA % )
.T7 7 L M ; 4 "
H." ". U M4 P 0 .
H7 - H. /R M4 I) -JG I( M4
." 7 . V$7% G
! .
H 9H" $" :G 6 !7A . $ 4)
;H# H/ 6H / 6+ / .7 + ) >) "" !P )
; & : "G 7 5$" P ( 5A !"
;G & P !" 6# . . !
0H > -L . . I= - 0 ;7 ;.
. " ! 8 . ;G 7 ;G > . -IG#*
.> ! ) ; Q . 8= 0 & V
* I=H «H » H. ." :) '! #$7) .) . "
L» :
;. - & 7 < . .) G
1
.( "
2 61.) F1 F=7 T1 Z3
6H . 7 ) ; G + -7 *) ) + I) ; G
H '& M4 & . ? 7 ) 8> ; G) .) & )
;&H 1G /. > 1G 8= - . !4 7 .
.«! /
H 6H+ «I> 7» : 6 L) <.
>H H ) H <=H> ' =W -; & 9; "/
H !H& ) 3 . " * 8= '> > !&
H# > .) G Q . G 'G) ! !.
H ) ! ?7 . & !+ !. )
KH 0H7 H> -. > < ; & -; &» .I
"J . W ) -0 > > + » : «
H H ) . => !" =W .7
.«[ )
) (1945 => ;.) ; & ) + » :
'H MH '" =+ *+ G . * ) ) !
! ) .> <=! G '. =+ *+ - . '# >
'# > 0 =+ P7 . ) )
«H » H/ ?H) 'H. =+ .>H H G" '. .
«H# » «H"P » «H » « * » « " »
. =+ - =X 4) !
H H H ?H
<=> ) 8= ; -! J ) ?
<=!
.«! >
;>= ) ;» : =.> P! 6JG I> 7 :
# [ ! ! / ! 7 -> +
> ( ) > ! / /.)
4)
.« ;. !.& . !
I> 7 % L ') / /
(. *+ L <=> . % 9 .= « I 7 L» '
H/$/ L) <=> .& /.) * /.)
H 3H ; & 9 : ( * [ I= > )
H. H / -8$ 4 ) ? / - 0 "
=H> 4H .H 3GH 6. 4) L) %
H H (" 5 G
.= (.
3 H4 8H= H. . P ! $" 9& .$
G 4 8= G !. % / .7 >.
H 8H= -. $
.A .) ! *
.G $ $ I * ) 6 # 7
H .H! 6 M# + M > 7 )
:/ T= + : 1!7 G !& 3* 9 =)
^ # '. …J.
6 / ) -
'HJ '7 …-9 ) :) ) . (
.Q
(
L.) ) <=> '.…" # ' . J
:H# => . * ) . I! &) '. 9/) -". 0
H H# H. H) -LH.
) :. : $" X
+ => -& /A /) $" ; : => . !
8 ) . <=> ' 4 '. : / .& ."
H H !/ . -(Mandarins) "/ ! .
AH) * '. -. <=> ) ) '( '. =P . . :.)
H () ) .) .) -. I= 0 9& "
$" . $/ $ ) ) (* 1G) # . .
' =.> - . J G" ) . * + ..
:H# H <H "# H . 7 " ;) '. 4 …
0 ( "/ J . .'# . X > => \ 7 …9(
.«> ! ) >
JHG H. . M& -G ) J / / '/)
H. MH ) H> ! .M :> > L 1G) .J [
H :GH H H& G <=> ./ / G ;

I= . . & #G > *J !!& - G
>&H H 64) ;. . => 9 ( !& <=> .(
H= > = G ; & 0/ : 2 -!= G
) .(H '* ) * . /^ 6/ * ; & - ; &
( . . -=* ) " !+
H H H ( H =H> -. "7 ! + .1969 I 25
; &H 7 ) N =) " ;/ ! ) 6 & %
H H _HJ & ) ". ". 0 " => .6. G
.(=> #) ) "X - =# / A _# 'Q/ . $"
H> H H -LH ) + M G > 0$7
+
!H7 H H & .7* M4 /% & 4
GH H 7H H . => < # 6A 9 &
6H) 7 ) G ) " '# .8= ((
!+ : 7 , 7 U " 0 ) ;
1
Ibid. p.85
2
Ibid. p. 132
H) .= > ;J M L $ ;# 3(
-H : /H 9H + \ «
/ ;#» P /
-% >
L * -8$!* M - . M
.…(! U " !") *+ *) ; => .
? ) 9J A" !+ .. G > #
+
>H H – ( « 7» 9*X> –
H. G , L . 0$7
! … . L >
') # + .!# 6 M4 . X 7 ! .
> !& ! ". G M & ) !. . . & ) !
«. G ) 4) > ! =.> .!. !
H"/ 'H 7H &7 ) <9 - I => 9
3H& HP# 9 . 0 :.) :.
;G)
/ '. #
5 * . 6 & ! 6/
H .H HP d J4 * 3 * = ' / ,W. *+
;» : 3% #
G .6+ 6# % 8!
# ! . -&" : 4 . "G )
&H K # . + » : .«P7 # JG
HJ H . / , # 4 7Q 4" !! :&
<=H> H * H!+ .H7 : 4 >9 "7 <=> ! /
.«G% 8& !) ( + 6 G7 ) > >
H! UH * H. H" H # > 6 #) =.>
) <H . «subjectivitiste» H H!A ! GH ! " .
H7 GH7 <=H! ) H& 7 ( G & + = %
: H H H> /XH 8 I> 7 6
H . ( . $" M /. (P 4
*+ V$H7 H H) 3G : !J4 . 6)
. . :. > :. * I= * I / :
! ) 7
;>=H P > -? $ !A !A& = & '(
H & '#$ ! V$7 > .
& 4 . & M N ! IX /
' H ! L L. 6+ -L ;G $
8=H. H. 6 ) ) . ) 6 ? " 6P
'". ;. ) > & 4 .
H( » dH H '. =! - #% 4
! * 4 :G > «JG
H/ H > I / / .. 4
.. U => . L I / G#*
) 4 / A . ) .
H) .(H * 6.&H 7 ! 7 * 4 G#*
«>( P 1"» : & ) - '"* 7 ' G
.I) :$7 "* / ' # & =>
H GH ' -IG# M4 4 >$ M G7 () ' #
H>( P ' .6P ;& ; # . ( 8)
". !. ;$ 5 4
')
;. 1"
8=H ;. - .– . > G ;>= 1G) .
-6H. 4 ;G G .' & P (
7H > H 34
# % G 8
.
=> :&. - 6 M4 ( * / / '.
1H H 7 ( * . I( ." )
H . M G7 7 #
H . «) 7» : &
L - ! .
=>
. # :/ JG ( .I / L $G 6 L
-H) GH H 6H -> 7 . ) 5 6. 7
.7 M
) 5$" 4
. 6 . > ! / / G '
.H7 H ;. I= 6 6 7 9 + 5G
:. Q L! - ) J :. ) ;
6H - "7 =+ L T ." .6 6 :. T%
MH 7 ) G A. - -( * -. M . !&
: H> - . > P & «
7» => 6 MG 9%
. 3#% &#
( :# » 0 3 :. ) ; 3 ) ;
7
JG ( 5$ 6+ - 6+ .« G
7 ! = M47 6+ . . /A
7H -H !A :G ( ) ! ?" -
?%H * 3H7* 3H% 6H . . G I
- & ) 0 " ) V & *
-!
H G Q ;. . * 4
.! ( ! ) :
& 94+ M 6^
H H( :H. I (" ) ( :.
7
H+ # > 7 :. .G#* 7 P ( T%
UH + / T7 =+ 8= % ( ;G
H7 6$GH <X . W -4) 6 6". 6 6P !
6H H H> -!7 0 <G . :# ; &
<H ) . 6. $ > 8= 6 )
/H H. H H! =.> .7 1G : & 6 . +
H.X I= I> 7 '/ -0 4 / JG (
H AH 0HP ) H* H A G .
A
.«JG I( ." L # )»
6H 8H " M" 8$ V7& I( 4 >.
:H
H ( J $% P 5 -6 # * >
"/ I ) / / X& ? G .= G
> ) !") ! > JG (
.«. & » / ! P . I L !7
H!$ GH + - H/ . ' ) A . ;. +
H H. H7 '. -7 ' / T ) '. U > P
'H H .6& ;J I > 94 !G# ) "
> J 4 7 7 ;G) . /
H/ # I > = .4 7 #
H =H> H 5$" ;! ) # -I> 7 # I) /
H. H 6
;. .3% 6# 6 (( I
H H 5 P& P& ' I P " 0 6+ (
H # . .) 5 <=> ! ' .#
' ) 7 ;.* 9 ' =.> . :G ! T(
. R ! "/
H!
'H4 H - V 9 R 5 '. 7 '.
H H% H. # M 07 A& => .=
94 . :! -' G M => & .?

) 'H/ « » ) > $ U I= .
( H 8! > JG ( + ! '
H! 0 AH. 0 ) - + 6$ G" : &7 -<G# 7" 6
,H H H!% 7 .8 8=. 8
4 ) G .$ 7 6 U
H HX. / / + > ! I> 7
H! ;H MH# H 6 * J4 P & P
H H * ) => > > 9 * .3 I ?
0 G
HQ =H *+ 7 % ) - G 7 > - ( F
H7 M <=> ! + -'G
H H" 'H( 4 5
.6. 4 JG I( ." L # !J
) ,7) .X - L X '7 I) - "" '7
H H 4 / / L # ""
H 4 1G 'G ) ;. 9( 6 . %
H M "" .( 0 " =% (" M
H H . " G#% ) " : & '
;. +
0 ;$ 6 ". * "" 5$" L
H4 H.) 4 6+ .
0 " L> 6 ;>= =+
.4 &) $ /.) $ 6 > =W
H U$/H 'H. & =7 " " / <=> 0
TH% M" - * ( -T% -' 3G ) !"G
H H $ ( * # ) .&
V7&
7 . ;( !#$ ? !4 L '#$ J
H 8& -
/ + G ! G 6 . 6
) H/ 6H . 6P$( 7" & 7 / '$
H =H.> .TH% ( ! 37 ) Q MG
8H . A . $ I
-#" * 7
.7 V
G
7 I( " 7 "
* 6H) MH" * ! G 6 # ". : 7 . .^ /
H H #H ;4 .'*^ Q > A. ' <G t(
; X 6H. 6H. H 9 !
7 ) .7"
T%
GH M 7 8& -+ ." 3 G
.
6H# 8= M ' G I / / '
=H H . 4 /
;4 G " ." .
.#
6H U) 6!.
;. ( / -$J* 6 / '9
) H.X MGH G#* '. '( 0 ! - $
L) MH I% VG7* '". '7 M( M(

7 9 . 0 > .&* ) 7 ?
H H H. . ( 6" 3( ' <=> .
H . '$!
! ! 97
. & ) 8= 9 -#
.
L) M . -MG 5# 8= . ?)
H H. -' & P " . # *+ " . +
H ! & !/ % % '#$
0H - 7 I '#$ ! -! G
H H 7 ( I% 3` " ' 5
. ( 7"
H> .= . $" ) .
H 0 " '( " & . &# 4
I H/ H "HG ;G . 1G) 7
L
H . > G 1G) =.> .7 M =
H " . & # . 6# 6 >/.) ! L /.)
-H7Q I) 6 4 ) M . MG ) G M " : G
. " G *+ 6 G M * MG ) 8= ( M
'H M&H L ;! ! 9 I P
;. .> 7 7 U !. ) (
&H ! . = : 9, ; .&* " : ) +
.H H. & 8= 1G) G#* :. . :
+ P
H/.
H>
+ 9.= /.
> . + » : ;.
.«9
(H ) ) + ! ) 7) 4 .
!H"A / 4 5 G 9" .A < ! P
H) H. P( / ! :7
!(" 6 !/ '9
H H) H ! G > ! ' . -" 4
;>= - # " . $ '4 % (. 97 M4
H .G#* > T* , # A & > 4)
;>= .M ) !" 4 ) ' 7 ' "
H H. > ! G#* A & > 4)
GH '/A - & .&* > M <
H +» : / > A ."
. . > dP 6#G -«IG#* >)
H
MH H ) * . ) '> G P +
L ) '> -6 6 / L / 8 P# ! .

H! 1" !# ! '/ 3 & !") =W P !") /
I=H . G 0 . - G !
H H# " #$ $ ) ,A . $ ) / 6 ! ;4
H# H. G7 6P G .L M# > <4
GH ) -# . 3 9.= > . -P
! > ! G#* ' .
GH 8 . . ) #)
7 )
.«J / / 3G» : P P & 6 d 0 J

H > <=> -! = ( ! ;. . ; & )
. * * .
>! =>
-4H AH . ) 1G ! M# 6. ; & 8 )
H+ . (" * 8 * (! : 4
>! => > <=>
;H. 0H *+ 6H /Q (W *+ * = 7A
.I4
G7 6P 6#( 64) T7 :. 6. ; & )
>! => > <=> -% G#* '(
!P
* 3 * 6 6" 6 " ? 0" ; &
.)
?
? F ;. ;. !4 # 8P ) .
?#H H '" # 4 G !4 . F 'Q
. 0 & P!
8 G 4 ? &
.>/Q >) $ #
) ) *+ - G / - P $% > ) L
H (H / / 4 + .'
!H " 4 6 F U -7 =
-9 ?
0 4 " A - :
H! H & ) ( F U . 7 *+ .
H 7 9 + & /
6 ;4
H H$ 'H H
( G -" 4 $
H U. :. : * ) ; *
9/ J "
.\ ) ) : 9
H # # # # A ! P) ;A =7 " 4 M
H 0 «G)» ! 0" !) V ! .& ' %
H =! . " 0" ;$ M ) U * .
* G) . '. .5 * : : 4 !
* $ 9* ) > . ;G7 ;
G ; 1"
LH
H H . * \ = ' / 4) <=> G
. T! * 6

H -L ) ) * > < V & 6. +
+ .0" * "7 * " 6! 0G ' '
?
H . G =7
6 07 !4 .= '^ <=>
H G ) < .= -<G 6 ) <=7) I= ! .=
H! > /
;4 -G Q ?
:7 <G
.6 " 4 $. .& .) . !.) 6 ! +
H 6H 7H " > A $ 'G) "" '.
MH4 > 7 " A F .; J V7&
H> ?
" 4 ) .> b 9
. I=
* H. -!H 0 G ?R / > Q 9 #

M > "" ." '! -I ! ; ) 1"
+ -F 9 ) 9 ! P# ! F + -
H F ;4 ' = L ) <( F
! : 4 T7 - ' ! ' G /
. (
H '&# * '> ) * U . +
H 3HG > / .( ( =7A ) + -! *
( L
) * 0 => . - 0 $% :
H 6 ) . >) ( 4 + . !
MGH H. MG ' -& A ' / +» : ( - G
8= . ; MG * !+ .( J&) ) " ' )
M
H/ + . & ;A : : * .# 9 ! #

«.,7) <9/) 1 " 8
94H H# <7) G # 6 ) . T! X +
/ .& ;. !G 1 ! 4 # : . 4*
H '4# ') ! / ' 3G : 3G '# G
G 4 . T7 6 " : + 7 :
9H# H!/ H & / !" ; & '4# !
6 * $% .9 , # M ! + (
H ) -! ) Q $7 ) - *+ :
&H H
H!+ " JG ! ?
$7
H# 6H+ .6 1G >P !# -6+ $% > ; -P
H. :H -. ) " 6.
LA t U
'(
H# . M * !A > I= : => ! <=>
.;A ! P
'=H H :H7 H : 7 - T7 : 4 +
H G & '# = . =7 4 : 4
- . 5 & G GA >) ; G #
. '. &) !() ( -G ! . !P G
H. . 7 $ -! 5". !
MH
N 67 '. - 8 6 ;! (
/ [ ;& . ;( <A .( (! !
. * 5$ 9I '# L"
H* HP -. A ) ! . ) ' =+
HP H. ; &H ; & . 9 + "
H H
) - ! L "P VG7 6& '
H ! '$4 6 . . ) J
H) H. . =.> . "* # . I!
H! -H H R F 64 / G ./ * G ) #
( I= , * ! .

) G . + .>" 7 .
4H ?H 6 . N R . +
N TW *+ !.
07 4 4) . '$4 . N

.*) "& > J. IG : !. ! '.
o! ; 7 'P> =+ > 9) '/ N
H 4 M ) . I >) - '*^
H! H! -4H !A > & - & :!
* ' !&H H#$ ! ! * ' ! -6". ! ' > 4
HG H> H(> H (! =! . 5 ) A ! #$
.5 H H ) > P7* 9". (!
MH ?
F !"7 = " 4 : 4 ^ I
6H 6H 8& * < F 7 A > !)
.# 9& . > 6 8
H H7 H!+ - "/ 7 & # . ) ; *
H >P4 G > .> >
. ! 6 !& ' !) G . % 0G
H H & G G ') + U =W . '
- $ 0 G > &.
-> *+ 6
<9 , * ;$ + *+ I! * 6W
MH H H > K ) $ 1G ) 6+ G .
.6= & (! 6A ) + L X
U I > . $%
IH :)H HJ 6H 3 :G + 4 ( ) & -$%
U H H& + . 6 > U 6 6 .
H) *+ ) -! L"R # /. >
H% 'H G ) ) .6 J ' . $ ' ) #
-H
8H &
8 '# ! 4 I
H
7 :G .". J '#$ 'J N 4* , #
.6 6 6& !. L , * G
9 L * . -9 . ; & I 6&
) M * 4) > -8 * ! 6
.M ) ! + . ) # J .6 6 7 9
H 0H bH ) * 0 A ;( + > ) + » :
I=H F ;( . ) = ;( 6) / ) /. .«;(
) 0H UH ;(H
<=> ' .6 ? > ;()

&
< ) I L -:& I !
5$ =7A =! * 4 ! L A U !
H$* + .>X$( ! ;
" 4 /
.F ) + P" >. !# .
<=> w 'G :
> P . -> !#G > # ! # + +
H H 8= I 6 L . I .A ! 7
=+ 7 ". > => G ' # .&) ) %
H H# '. . # . F 6 I= 8
MH H H M # & ' =+ & .A G L
. 0G

I H# NH =H> » : - . :. :G
1GH ) * . > 7b !+ .3 4 ! =
G ) > ) . P ) * G7
7 ) G ; & ; . ) *+ N :> + .6. ; &
.«6# . G ; &
H H H. I=H H> 6 0G G 5 4 +
H. Q > » : - N , :. M .>
H H. H J . ! )
J …8& :> #)
.«< 6 ) ? 4 ) / : "G
'& 6 -) : N .. G N .
+» : H -H ( ; ( * I P 6
4H H H : * ) : > N ,. /$/ P
.« , : // -; & N : / -
H&
5H 6P. :. < 0 4 P& P&
N ' 6 .) 6 / ; I L L

. 7% %
H> -«0H :) G + » : > & 6 G
H !H L) . N . ) ( L. V7 &
H ^ H> ! L) > N . G .! /
LH 6+ . . ; & .& / 6 . /
: I H/ U H/ H. N > -Y" ; 6. # &
H <H ) H 8= -6>) 6= I + -N ; & ;(
(H> I= . ! - . + 6+ .. ; '&
"" ) 6+ . / / I" >
L =$ ; (
0 " / 3(
I / 9 ) 6+ .L

5$" . '
- I 5$ 6 M 6 G I= 6$ < .

. 7 L . * ; & 7 4
. . > . I P M ? 7 I
,H ) % + ) . ) P ;» : !7
' ) L 4 ) * ) ; .# G 6 G ) J
L *+ M ) . * . '& ' . J M
<=> .: J4 6 * 3#% * 347% 6 J4 + .J
.9#G
9 M * M ! ) .
. # . # > '$4 # G ) , =.>
* H# 'H. I 3( 3( M /
'7 =W -9&
.;J
" "
H. U ?
% 7
&) G %
*+ => 9$ '( 7 P I4 U/
+ .7G <=>
H. ) H V# 6A & 6+ .6" 4 % 34 )
H% MH# VH ? H * I& ." > «' » >

KH , % J 6 A = > ) ) -6=# < G#
H . + P> 9 & . + % 0 ". J
.L. >+ /
H! 6H+ -H# > + 67 & I= G %
A => ! .% 7 U A > 9
6 '9 I= A
L 6 ' !. 9 >) 6 ' . + ' > =
H# >H % => -! & 6 V7& :
H HG H *+ *H. ` G ) M $ % . L
H <9. 6 d . I= 5$" > < . % -!
H^ J 9 *+ 8=. . & % -6
.& ; = ! -% L)
( F 6 7) 8 # G >
=+ 6 .'G Q = *+ 7 . % )
" 6 " > 6 " -< 5$" => !A + G
H H^ 4H /. 6 G / :
< F Q ; -;# > 9*X> .`
. U > .7 G
=H GH ( .HG % ." ;. .) )
; $"J * & & > L / / '
GH H 6.& " G " % > U 8= .
) M > % ) G t > $P G /
6H H% H 8= . / ( ) G 4 . ;.
T= H . > , . -. V$7 & ) 8= 6P&
. 5$"
^ H H) «L» : 1 .& 6. # >
^ GH H H. -,) G : T \ + " 3 ) /.)
M ) ) G ) .X L .'= <=> -M
H L 6) . -P M# + '# > !/ -
. ! M47 : L" 47 J G ) 4) .X
H# : L : ! * M# + . ) :. .
.«) ;J : T + * 9/ 3 ) /.) ) ^
L X 'H. G / G ' + U ;. 9
M G .) .; 0"W 1 ""7 G 'P&) ; '

) ;H H » : $PH# ; \ ,7
J G ," ) => .
1
.U"&" 1 « /"&
4
» ."/
0H7 H> H H. : H => .9& . # 1G
.«( P7 9/ A L%
*+ H H : * . + - / => # >
H" H ) « # » ' » : .. K
) HJ .
8= . ! ! * 8 ` /
+ -. ( T7 -0 => . .) * -8 M4
H! 'H. H .6 N I= ( M 6#$ -
&" ! . . 8= A :) -«/» "G '.
H» " * ) ; <=> ) (
> U)
.« # 6 -` " 1G ) J -«/
\ # # 6 0
: G >! /
6H+ I= => > > ! # .= !+
) H M ! '!> -J G 6+ I= $%
. T= K + *+ 6P 0^ F 'Q
* -H. 0H . 9 ) 9 . = 6G 6 F G
F .=H 0 & ! !& 7^ + > . & 4
.
H7 0H I 7 & F !7
!=H$ * > & * => -F "J ) *+ ! 7^ J
.6P 7
(H» H GH HJ 8$!H* M % ;. :G
=H ; 8$! G -8$!* /) 8$!* «I4
-H> - » : ! :G / .; P! ?
'7 `
4H) > -? !4 '#$ ; -'= =>
H ;H )…T% , 7Q P& « "» . 4
6+ .A 7 #$ 0&% U .% 6+ -; 6+…L.
.«T% 9& .
+ ) 'G) :. 6&>) - G 7 6&>)
'/ + 0 " 6&>) .7 4 L
'. # & .
H <((H $ # ; :G
< .& ;J
6H . 6. > % >) 8! d M
-HP H" "" G ) -' !& 6#W
> G ) -) > A ( -8& "
H % J ^ / , 7 "
+ ,X 7 > > ; > !. 0 J =+ G
.! >". F >G , 'G U
H # !P >(" ' <=> G # ) J *
. -!# I= G 8= J * .! ". ! ; )
'"HG >A V 0^ F 'Q ?
! J *
. 6. '"G J , A V# . -G
H H + H ! \ G > =
.! & G7 G !
H7 ) '4 ) + P .." . ; & -P# ; & (1
I P# ( !4 $7 ;G) &
/ 6G7& -; & " 0 ( * .
-HP L 0 > > G7& . +
. H 8 /) P V7& ) 4 * >
H $7 . ) ( $% ) .! ."
M ' . # .6 F 6 . 6G
- 5". ( '#$ > '#$ G
( H H) \ H 5". 94 P ' G = W
H $H% HG + \ H 7 '= . 4
.7^ + !

9 ) G
& 3 & d) % . G (2
& 4) 7 N 6 6> .I A
+ ) G & J =7 .G
# ! > .) ?
( * ' & . J. !.
G 4 0 T7 G + # * %
*+ > M# $% ) . * > .6 %
.' $ .
6) 6 G & !$ G '! (3
<=> N.* ' & => .6. 6& 6
H. H 5 #
.
P .
6 > !#G G ? ! .P $
H> = . .! *+ U * . % )
6 T( 6W 6 6/) - + 3 !
H. 6". =W .6"
$H% 9 & .6 = > ; 6
.Q 3( 0G 3( 0G . ) *
:P7 1& % -9& / * . ' (4
H!. 6 ( < 8 -97 .) 6" 4 ) *+ 6! *
H> .MH 3 >. M A& 8
H4 " H - 4 . => )
-9H.=
H 6 # P 3G L)
H. . H) 9H&) H. -;4% ! 9 #

6.. ' K -. 3( 8 ) & .&*
UH > ( * 4 ' .L
M 6" 4 G L J * $
.$% .( I T! *+ > * GA

-HP( ? " . «% » & ) ! (5
=H
5$" .G ' . >A > ) ) ; G .
."H" H> ( > P( :*^
H/ 6H( 6H. & 6) !. 4 " '.
H H A 0 ) >
>)
-6"
'.H) ) & Q -G % 0 . I
;H. ( 8 - ' MP ' ) (
: F # .' . 6 <

)H H) I= I T! =W .Q # % )
H H ) 7 . '/ % ;. :.
.7 . 0/
-&H H.
! -0 > G (6
,H .P! ;=. "J 7 7 * !.
*$JH H! & >
% :&. G
0H :HG <=> '"&. =W . /. Q !
7 '# ' % ' 9 V7
. # !*$4 / ) )
. ( :.
H H H/ !JG " ) ) , (7
MH( ( > &
/ -8
H H H H! ." > . 97 M 0(
H H! ;H! ) *+ > .= = = !& [
) GH (H .«&H , » M ) !/ M '7
.H> H ,H7
'> .&) !>=
H/» H> H .&) .& < :. ) J
H.* HG) H/ <=> ' - 8& * ( 8 -«/
'H H> -6G % ' > . -' ' .
+ \ H7 F + 6 6
0 H7 ' 8= 6 -< 6 ' W +
+ / -% 07 *+ > 6 6& *
.' => 8=
8= M .) # 6$. -( G ( (8
. 'J .0 > G ; ) ( >A
=H! .0H 1G 7 '4# ." 'J .
0& ! $" M . +
H) 0H H) . . G ) . >)
GH NH 0H L 4) .: X
.P * M
'& / <.
'H 7 6 G $ A ." ) ) (9
H 7 P& ! P4 / % Q <Q
'H7 6) - & ,=J $ " ? " G
'HJ P(H '# .>G# 9 L" * 0 G
H/.) '*Q G 6+ . 3A -. JG !P4 T ) %
H. 7 " P "G 9 . ;) '*Q
.. L => .N# . . #
: H> 8H= .I H/ H <H + & . & G (10
!) 1" . ) => .«J _ – 3G»
H GH > . J ? / !.
0&H >H $% ) .< ! 6 8= %
! 6$ F ! # :7 ! 8 6( ) I=
L"
-". > ( !)
1" - #
H H ! 9 0 '% 5
HP P !4 ! !# .P
.6 L U 07 > F W ! 4 !"7
M G"
+ 0
"$" '!
H GH $H% / G . $%
4
G . ! ;# >. ( " G /
.H ) ! F 4 > ! = . G $ 6 F
F UH + ! -" 4 F 67 : 4 % ) 8= . 14
;H 6 + ;G .' *+ ! * -6 6#G 6
/
6 W .<! dP * 6 6) X >
=! . 6 L &) =PQ . # 6# 6
H "G 6 '* F 7 ! L F 9) ;#
F ) 7) F *+ 6+ $ % A 7) > . 6 F G
<
<=! U F ) 7) F *+ 6+ $
<=! U
! . 9 7 =.> . P . L)
*+ H ) 8 * > -I T= 0 . " V7& 9& . #
H ) 8H H. .% ; & ) > . ;G . +
8= M 1) . > # ) " « " F *+ 6+ * # : L
.I : ( 6
G .( . (( * !
7Q
I > _ G 'G 37 ) #_67& 4) ( - .=
0H& H 9*
H " R 6 F A .$ . 9
.P " L& 8 ' / .%
. . & 6" 8= /$/ 4
. ! ' $7 '>= V . 7) . 4
' H .F 3H& > G# ( % /
H ;GH (H ' ?

G > . Q >) , ( -$% '(
H» A&H H> H . ! * . ) .
.«$. » A& > «
H H H .& 6 P F
= $% .
H !AH -QH # L A % . . !
GH > .= L ! G
.& X " A #) $% .«% L»
H ' 9 M -..& "" = =
H ;H =HP= - ; + $ " . % 0
dH ) H M ; ) # 8= . .=. =. )
LH H .H . * 9( 1G)
.& Q * L
H . G 6 N I= ?" 8= ;>=
P& :G 94 & ( -' , (
IH 8 H H > > - & U I ; & .
. G 6G) I '$
;>= G
! & 'P( "7 > 9 A
GH +
! ( ! '. ** "7 -

. &

>
9* * 9* . 4 = & ! . ;G) )
L =7A .= .( ;G) G '! -! P
'
H !) . ' * I= ! =7A ' !
H U . <9 ) 6 F V7 I= U . G .6 F 4
H> 0H H!% ` . % # , ) %
1 !") 6 ) 0 ; .$. $J&* Q
H
6 F G
% ! ( 6 F .= !%
.
H" L X 'A&H 0H >) #G & G)
H>A 0GH *+ ! . A ;G) 9)
.>! ! 0
6H*Q ) H < H) - ) > > + ! =7 "$" )
H H& $ " " "" L .> $
H". H ?H ! # 7Q ! -;J 1G
$ / = / -> !.&) !JG %
.F 6 (J % L7 ! t
H '=7 / -
< " P A&
6 Y > . -!* > (J !.) $ !
P 6& L (
0& «"G 7+» <&) /
. " G . 0
6H> . . 'G 6 . !. t <G (J L
.&H "" 6 #) . 0 M : * '.
0 + 6 ' . .6( " 6 #) ..&
VH# .6 N" $+ L ;>= U ;>=
F .= :. < « 3 » 6 F 5) :. (J
H) 6H 5 I= <9 :. -"J ; 6 :&. :. 6
. 7A 6J 8= t . + ) 1G"
H -H F H+ H < ( 6 (J +
6H
> ;) . 6A 6! G "$
) &H7 .H" .( I" V$7 ! !G
H < G (J = "$" '! /.) 9*X> '! .
.!A 6 G7 6 ; 6
&H H" GH => G 0 U "
.H 7 % 7 ) &) ) 8= >&.
H ' ' ' ." *) ' G "" +
G M !" =! "" ) . !( ! ' #
H/ '!% 0 '4 3 & ) -# ! .
9H G " " 6 & 6 ! 3 & %
.$ '/ . ! ! :G .0 .
..( 0G ; > 8
7 ! =7) >( ! =7) .< = G
= 8" 6.
;G) t ) !J 0 . # 6. .6. #
H 0 . # . ; U G M 0 6) ) 0
0 > I= ;J 3 47 4 + &) ;J '/)
') =. =. U» : # 0G 6 / 0 . # .
H. !HG) H H/.
-7 # '!& <=> / «=. =.
H IH H(J /) 6 . # .L 7

+ 6 * I= ; "* & %
Y ((
6H 8G 6#G 8G 6G I= ;# 6 &+
.8 #G F '.= +
<=H> 9/) :&. - & 8= ' » : 1(J #
' + .6 M" <.=) I= .>XG >XG+ . * ) ' 7
-H H) ! ) -G7 F 0 . > G )
H. -9$H M .0$7
.() !#$7) -0 ; G) !
H!#$7) P& J 9 3& ) "# -9.
H !.H !. M W -$ 8= + 6 7 > 6
6H H 9 L . .& -! >>
.«6 94 ?

3 # !% 0 9& 9& 6 :&. ) » : 1#
H# 6" 6. .0 G G I * U ;
3&H > H& 8= !& . (( 6 W -6 ) J
.«'. ;
QH H G7& .+ > & $. => (J 9
GH H+ ,H . > . G G 7)
» ! = 9 4 Q M ; 0G
.6 *+ 0 ! * = "# > «9
H ' 6 ! F *+ 6 * $ (J . => .
6H MH" UH 6 F A 6 . 6 F G F > ')
..= G 6 7 *)
H HJ " . !/
9+ </) $% <X )
H H $H% H ) t . W -6 6P !
H# "* 8= 3 & I" 3 &
H !" L 9"7 . . 3( ;J !
1
131 : O %.7 &
1
20 .O 3 Z ?( H"1
6H 6 . . % & % 6 + *
#+ M ;» : . 6 « 1P4» 6. $G ) F
GH H 6 07 ; 0 P % ) & >
.«6$ F L F ! % > =>
64 <9+ ;. 6 7 6( (J T7 (
H&+ 6. . .! ! 9
8 -G7
.= 0 + F 6 .

5$G% . 7
( 9 6 G) M4 -! ; ? 4 "G .
9) -" U 7 L. =P= " I= -<G =
H # ; «9 > 9
W» : 1 # . $ *+ ;
-*4H 9 G =! .6$ + '" # ? ; -? !
0H7 #) -!4 .) ; ; . .) - L .( ?
.«'Q ' ! ' >> ) ;
.9 " 8 -8 " ' + » : 2#
.«>.+ 7 8 9 9 9 4 *
HP > 9 ) , .P " > G " ) , =.>
H H 9H H > 9 =P !"G . -'
!H . > 9
8 ( * .! «"/»
.(J
H! ! # 0 -L % 0
HG .0H G ! > F . G
.
.H K. . $% G ! ) ! /) $ %
;H 0 ! ) > -0 6) * 6
.54 3. 1

2
132 .O 2.Z H"1E
H. I= . G + 6 ) ( - 9
8 "
.F > ;# > ; 6 . F 0 6 . (J 6
.H.( !GH 6# ) G < ."& : ) 6+
H F U H .
A F 6/ ) > #G $ T7 F .=
J F -0G 6# -0 < . "J # +
.
$H% H 6H 0 ) # ) > F
. F ! .9 +
H 8 8= -#G G # " $ I #
H ?H7 => -6! F . ; ) % * !>) . !>A
H 9H) 8 9 #( "
H H ;H) 9( H ;! 14" -! ) !. ! ) A "
: H ) $ 6 6 F ?# .. ! : A
.' . > 67& ?7 . " ?7 -. !
) ! J
) ' "& >
G ' '# P $7 -'# -8 (
H+ 6H! KH ( * ;= ! F
')
$H 5H K '. I= ' ) -6 = &
.
. 07 '.
$% ! (J = # / 4
H/ ./ $ > $% 3 *+
H) 4H =H #H H . < ! F ?# #
.! ?R # 9( !" F ;G) -
" ! ) . * .'>) F G
' -; 6
!+ .
<=> && 64" F ) ?

.! 6 >A F P ! 6"& !
H. = 8 F ! " ' >)
H4 I ) K& /) ' >) F .= F 'Q
F 0 ) ; $ .6 < 6P T7 L > . I= 6 F
0H H 'H >) ) ) ; * .. <
. G
9*X> F U ) !$ / F Q '.
1" I 6 > F > . >
./
-7
;G 9+ . / W -8=. 8= . ) ; *
GH AH <) « L& 0Q » 67& =W *+ 1"
-H> H) 8= '7 -! . 1" / -) /$/ <
) H+ -6H. ' F + ' ' G) ) 9) ' "
U *. "G . < F U ) + -. J ')
H
+ -1" $ ". . & 47 F + . ?

6H M # 6* .= ! ! # ( * 8 $
. # ! . 9
H! . -/ > 0 L
4 '>( /
KH H 6H P //) 1GA 8= . / - ! '.
* 4H 8H 8= "! : 6
$H% H) H :HP 8 H H > /.
H -!A 4 > #A L
o ." 4
" :! ! " :! . ) :7
# * * 6+ ! ! 6 ! > ;! > ) '&". G
H < . .6P4# ? *
07 6 - F *+
. !<$+ -")
H . ' ' U ' <=> .
- H ->H : > ." G7 ! !G # . M
-H!" U / 9 A .G = I= $ -'.
GH GH H) -<X 4 <X ( U G . )
H
# 9) 3 ;G) 8= . - (

& ) ! ! - = * =7A .! )
.! .
) ( >" ' -$.

H) 9*X> . ."J G ) ; % ' 0G
.\ #G ( ) 8
. .1 ' . '7 4
'! > '#
. + ! -< + T ) 1G M + -<.=) ' .
H 6H F G < . .
H 9 . + $+ U + . " 6 .= ) .
H (H $
< ; # >
$% > 0" 8& > I= ? #
.8= => ". "P "P LA *
G ". & M " <=>
. </Q ') ;# -(J
H H Q " -!4) " <=> 6
9 => . .0 ; 6 K" <.) , G 6 7 6
H 9H $ > . , <.= 9 ) G K& ! )
H H> H# ; = 6 6 '> 0&
6G G ) ". =+ ! A& * '!& 6 .J

.< K& 6
H H 5$G+ >(
5$G+
7Q K& !
.6 6G7 <=) ; 64
H) & A ! A 8 I= J
4 => )
H H. .6.. . . + F !/ ) G P $%
=H I>(
K& 1" < 6 - 3 # . -.= >
3 &H <=) M ) + - !P 4 "
H 8H= - *+ < K& 8
!H H & 6 . ) 67 =+ P4 ! 6")
H *+ G '!> ! ,(J 6 . =+ - G
! 6/) (J :&. 6 :&. #G , F .=
+ - G 7 J
.
1H I= 6 (
P7 > ! $
J
.89 V 6 8> I= L
H ) \ $" LX 6" , ) 6 \
\
; !) LX 8= <=
H F ') ! ) A - F +
H/ / H/ > ! " 4 6 6
) H) .(PH 8= #" 1G) I= ' $W
! A 6 I
F . F )
.>(
G7 6/
» > # $+ "G ) L $
4H! /
) 6& I= ." ! . ,G "G . .« /
H A ;J '$ F 6 < K& 6# 3 G
*+ 6 1" ! 9& + F <"J 8= Q
7 ) ! 1 . ) > d>
H. U "G I= ." => A .6! 4 "" #
.<=H
6G7 6 , = ." => .K& J

H $H` ! 9 '( < /. G
> ." =>
.H . « » $. < " '. P .G
=^ 'JG !> ! / /. '. '. "G =W -
.$% '. J <=> M * '. !# .
-HA 5 M# K& <= J

.H. $H » : = J >9# /
H ,7) (; ) / 4) ?
0 )
*H ! #) -> ' L X -( >) M
H. .G . ) ;# . ") -! = L X *$
.«1 94 *+ -=> M + !P >P#
. ; - ;
$% > & .
H M / ( " "G 9 . + !>
H => '"G . # ) 8= -

.9 #
"
.=
H H+ H/ . 4 4 -'
9

$H% H 0 M $ 0 7 -(
K& >9 4! <=> ! . G *+ / 6. .?
K& 4 /.) $ <. ' -< 4 &
>) -" 4 & M U/ . .<=) <
M M : * 6
9& => -
! + 3 " <=>
M# ' + " <=> ) .G
) +
H '""7 Q ' ) «G ;» G 6 G < K& . L)
H H <H 6H 6.P$ 6 F % ' -;J .=
H ! H #&H T ) ! 5 U A ! 4 %
H> - 6 <( F 4 =
F .! $%
H M $ 6 ;G I . !
H 4 « » J $` 64 M " $ . .
H ;G) + ;#) 9*X> .5 * ; *
1
.7 0( ! . + + ;#) > .
! 6.

T$H :G 4 $% L " ) < 8)
M4H H \ H ) A . M ) +
< ' '. \ > : 0 6JG X
MH * -I" $% *+ L $% ) -;(* 4 ) < 9
H .H& 5HW "GH ;G) 8= V . G +
: 2"G
"& P <=> ' ' <=> ) - #) 0 - #) . »
9H H !P -!>=) 5 ! -! # >=7A =7Q
) $ $* " ?
! ? . .! 7
>=H -!H & ) .
-(=.>) P # 6
H H!+ !H
;>+ ->$ =+ G . ;>=
.«>
H H G #$ A&) ) ;>= -$ 4) 8> +
H H! =.> !" =.> ! 7 9 % 0P 0 -6
.M
H H UH (2)
) P ! "G 'GG7
UH G :G G J ;G -6( ;G
6H GH H% L" :G ;G » : "G . !+ I
6H F .H& I=H > :G => …6 = ! G 4!
1883 )*1 1301 &'( 4. !" #$% 1

1
( "
2 61.) "3 "
?
2
C >=
0" 1G # > ) . > .
9 #) ; &
HG 9(H) :A . 7 F !P& - ' !
!H ;GH : 4H H
# '" 4 .… 5 <
H. $* +
9 -
'# -;
'/ ;G
'7
( 5 G) . 5 ' => -9" + 9
A G ) ) ./ 9(
. *+ > >Q ' +
P>
A& 5 ! K" ) + ' 4# ) ) . 4 . ,7)
.«&" > # G '" 4 =+ : 67 F .7^
T(H G ! -
P ;..
;. =.>
H" H 1 ;>= . G *+ . $% U .1G
. ! > I => -G
H H < G# = -6G$7+ 6! * W I>(
K& F
! & 6 7Q 6"A *+ G 6 -
* HJ LH H! 7 L < !7 $ *
(H !P 0
# *+ ; * <G ." 0 8= M ,
H M + ! => . 9 .>( ;G
A&H H! ) F *+ 6+ $ !+ !
<=> ( * -J
F 6 K& ! 4 + ! G
. F
Q # .
\
.H 0H ." 9 M" & M

H+ H> H ( * . + G . .( $% ."
K&H ;>= . ; # ;>= .'G 1 G ?
tH -" H4 4 >( 4 / / ! t <
H ( ! $% .I I $% ;G) !
* # . $% ) 8= '/ # G $% U
H#" 9 H H + 6
4 * ( F + - . G
. & I) ' '9 ) G
.H. $% ;G I
) =
> =>
6 . 7 6 I= -«IG $%» ."
H! 6H .P( -?) . ; ?) 4 & =

;G) *+ / G , .& -G 0
.I >H F H I I> I F /) L
-«." » 6 ! - *+ G , * G .
F % M 6. 6>= => - # . $%
.) - & 8 M 6
) ' &H H MH") I * . 8G ) +
! - . : 4) .#" ; 5
H) F M4H $% 3 6 4 . .
-6H. ) V# -I U . U . .G7
6HG) I # .\;. :. > ) :
$%
MH ) -! . # > + !G) ( + ! )
: <H H. => ;. -6 ;. 6 "7 9, . M F
.«$% .=»
6!" '. 8= .. . G ( . . $%
H.+ H H ) H 6. $7 . + . ;.
H/) H H/ $% ;G
! $% 07 '
UH « $H% H .= » ;. .« ;(» ;G !
) / ! ' I" $% I
H. 3H H G+ M4 * / -!/. 1 '
.6" ! ) 9I
<=H> H H 6) # K& ;. L
-QH !G -6/ 6 F G F !# '!&
6H 6H. F 6 G 6 .= .( + ) V7
GH 9*X> .G P M <7 -<G 6 1G
R
; =. ! <( 6+ F ) !& ( * !&
) !& ( * !& G 9*X> .0 / 0 . +
6 * < * M , .( < 1" ( F
> ) G 9*X> . 6 / 6/ ( F 6! - J
H7 ;HJ H G G !. !#$7) >>( > + :
! 7 : * ! - ( # ! . -4 M# /
.\G

H
H + I! ) 6 = ! I K&. .
. = > «t » / 6) .
I K&. . .
!> >G !
H /X <! M 6W -( ) 7 =
;H7 ) 4 4) ! . -V$7% 4 5". ! -
. ! P . ) 4 ) ;7
A 6". 6 -6 I =7A
*+ IXH * - H) H! ; ) ! -;(
M ;( $%
H H 0H ; &H 14 ." ' !4 0&*
.% ;>= > I ;(
! ;>= .$
H H" "GH H.= ) :G
F &7 : M ) » : # U 6 F G 6/ !G7
G) ) -J " G -4 ;4J . -$
) - # G) ) - ") - ) - #
) - I -.= -. G . ) - ") -
H" "GH $ » 1: => «.. !) : Q
LA 0$7
'"G 7Q 3 + T W -"Q .=
6.H H ( .* 6 * 6+ -!
1HG H . ) 0/ ; P4) . ) -6 "
H H >H ! -!"A G 0 ! G
. 07 *) -?
I) "G <=> * 6+ .
. ) . - 0$7
'"G . A 6=
) H) H * !WH - .= '"G 7 !
«. 6>) 6
!A&H H H
H/ G ) $. => )
0H ( 6 -1G G / > + ! ! .
.=H G" => -0& $. => .$% 0 6 $
H. H H * !. G '"G /. A K&
WH -IH" 5$G (
+ # = + #) » : .
4 /
:*Q M4 ) 'b M4 ! /) ) 6 9
=H> H". * H. -! ! /Q >9 . ! +
.«. ) 6
0
( H» 6. !4 .= /) G K& 6)
:H H GH H ( ;HG) *+ ,) .«6P+ K
1
48 . .+% +,% -./ #01 #%234
=H =.> ! >! nX > - G ' >
M $# *+ 4 ! = . G 9$
9
;H. -H H! " .( I" 5$G
$H H :H. .=H !GPG7 > M :G 6 .=
6/ ! G > :G -! > ! '& :.
.= . VPG7 4 $% G
F H I>H K&H (J -
P
((
-H H X 6 M4 .!& 7& I >
. ) + ,> # K& . + - :. A ) > :.
;HG) 0 G ! ; M *
\ > \ . -,>
: 2
H H H 0" I .=
) > * > P L . * »
9(H) 9( . $% > -> $% 7
H . > .% # 4 G7 6P+ / ->
I) >/Q /) , ) G . * -> G . )
.«! . ! $% 9(
H d M4 6GPG7 .= =
: '"G L"
6H( » H = . ) 4 + & > .6 7
) " .« T( + ;#)
8 L .. . <
. =! .«G7 $% » U
I = L !+ 0 !+ 8
P 6/) F 6 ) ! % 6 6
.! M F ! % 7
6H . 6. -8& 8= - . * + » : =

:H H! :GH ) * VPG7 . T( + ;#) 6(
H -T $ ." -=" G -G >
." -! * "
G
&H - 7 'G > 34
/A
-H( H H > >
-: ( ( )
6H# P – 6. 8= M – 6 . / .9&% 9
!$ =" ".
$H% ( -< & 6! < ! 6 . -$%
') '$4 . 6G" 0 -
'P( >
'"G > .! ) . ) . * VPG7 <=! . !
.«"4 . 9
.
) 6J * > $. . ) ) M ?
H H H 6H . ) < . # -^ + $% ! = =

H H
IH! + $. => =R .((
H. H H IH! ) G & 1G 6 -<
H7 -6H H7) > 6G ) 9 6 6 G
H H% ) < G) <#) I=» : => . ' 6X
H! GH H H G 6( U
( ( .
<. 6 > - P !" . -M
6H H 6( 9) . = -; " 6#= . - <."
H ) . > 9*X> K& '4 ) &7
+ .6P
.«5$G` / 6# G P + 6 . M
: 6G G7 . ; & => =
G"
1
." " 52. O .FK"1 5
MH# H U H $H% M ?) V7& (1
. + > , ' :. L >
H. ;4 ;=& d ) J " M4 (2
/A " 6 <=> .> (
. 3( :
-6H 6 # < -6 6 6" 7 (3
.6" =.> «!
5$G+ # 6" , 7
LH .) J I) -I I." ;$* U
» (4
5$HG .$% M 7 > ! >& >P M
U -$% " 9+ -
«! G7 $%
H.( H> W. 8= - 5$G% (5
H 1H& -H H & 3* L " 3&+ 0$7

$% ( 9( . ) G
& 4 » 0P J !* (6
«!1G # 6+ $% . ! $%
, H H4 <H » $H% GH « 3 5".» (7
.«$% GP* 4>
. T! $7 > I) 3( (8
.:& U 9
$H% 4 $% 6 I= ;$* U+ (9
.6.
6GPG7 >) W I ;G .= 6 * => .
.X 5 4 8% 0 0 " ." '". =

H". H! H) . ! >& /) => *
H! H . => I ;. . 0 ! ."
. J / ;G !. -$% 9% U
T! > .I T! & 8 => ; -
.H 7 7 . <G# 6X 6 6 / I
H A& 6
) !" > «;$%» !" I /.
.;% 1 : 1 6" >
H) 4 G7& A 6+
T! 6 G7& 6G . + 6 .$%
$% !
<=> ) 6 F 1G I! < 6 .I
H# H 9
. =+ » : -. Q 8= & . 6.
) # 6. . $% A 6) V P 7 & .– !) &
H4 H
H7 ; ) % + -% 3 6 !
F 6 4 I= + 9" ) +
7Q 4 -7 !#
.H& ( 4" % ! <=> ) -
) 6 G : # .«$. =" G
6 G $% =" 9

.M F \(J /) 6! 6 6! 6 ;
I ;= L ->) > L7 * 6# ' F W
H H . ) $/ U . ) >
9H) H> H ^ ! K !4" : G
. G#
%
# 6) * # 0 ) I

) .=
&H UH/ ( # .I > ,> 7& <) . 8=
8H= H H K& . - ) L
7 ? ! - 9) 6 '&
H! . . * ! ' . =>
H+ LH I! K& 4 ( .
H! "GH H <! 7) & J
. I= '# ! #
!HGA H GH 9*XH> F 6 I! . ."
7) 6 ) -G .= 8= 0 > 6. -!
H KH 4H) ;. .;. $+ K < 6 6+ Q
H = !& K& I >
.. A ' !. $ ' 7 ) !
.$H% KH H H H! . . G . 8P ) .
8H "& 5$G -$ (( .
H H * ! ) ) . .. 1G
H ! + #) !+ > L I < I." $%
H 8= . =+ ! ! G ! 9& " .!
<=H> ( + -) 6 < * * 3 < G !)
H! GH H 9
M4 = :"7 ( .

H F 6H I 6+ => > => .#G
.6 F 4
; 8= 9/) A -" > ! & 4#
!H LH 7 & 6 F - 6 F M )
-& =7 ) */ 4 -6 $% -!#G !+
H! HJ ?) H & -" " 4 ) */ 4
H H . ;7 . .!4) >9 L ) G
H ;. 7% ) " ' # ?

.& ' 8=
G
<=> K G 6 L
) &H ? 7% M& -0G !
H > -
; =+ > ) . $%
H " LP > .G#* 9
( +
64" F - . 94 '. .
. X A > ! 6 % 9 L M4 *
)H
d4 . ! . 6 ) > . L )
H -/ ! G # + ! 6 * P / 6
) < & / 1G ;&
* 9 ! .
GH *+ 6 . - ; ! >
! I : ( ; ; ! : !
( .= M .= = K& M ;G G .
H 8H= H. G -G ' - L -9
4)
.6.=
-.= L " ! ' /A 6 M4 G =P= .
. 94) . 1) ! =7
H F 6H 6
!") ;G) 6. . * =>
6&H H 4 / $+ !A 6 : . 6) <!
,H7) '"G ! G ' & ; 4 =>
H H .& & ! . !) G J L !!"
.
'GH H H GH 6) <! F 6 6 .
G * = 6 6G) >= J ; G
;H7 ;. F 6 M .
;G) ( % . *+
" ( % % K Q J > ! J . ;.
'H. HA ;H# J / -! -<9/) G 1G) I=
!.( U 9
! " J $ !. -
. * " ?" ! ! !"
: 1: G I) ' 6.= F 6

H H> H ) (% % 0P) 0P <=> ) »
6H H % 8 I= G '=7A -$% : 0P
+ G 6! -F .= 6 : G7
.F 4
15 . +0$ #"0 %23* 1

6) 8& * «8 » 6) -: G =>
L H" T$H H H 6 J # G ) 8& * -6G $% ;
… > !+ t -! # ! ; -!P
'"# - 8 : G . .
H H+ H
G 8= '( !. -L ! 7 . =>
H4 H
UH 0H "H" 8= T( - 0 =

) 0H( H. 'J/ ' -6 L 8= '7 .>.)
H>( + : G ; => 7 - I) )
;H. . 1G) .> dP <=> G :&
F H H H H 0# . ) ; <=> )
«.6P 6P"G G
T! / G 9 9* => K&
G» ? ! . .7 9" - 9 +

( * P 8& 7 $. . = 9*X> «0P
F H H!"7 'H# !4 8P ) .9
. P 0 !
-9*XH> -H". ". ) . L " 9# ! ) 9
H! H. 8 . . & % !4
. ! P ; ?
<=> ( ?
6) G 6. 6+ ( <7) '.= ) A.
H H H7% 6. ) 8+ - # < 7 )
Hs " + o .) *+ G ) $ !. !$
9H# 4H ) . -1 7` I !G >G
. ! & ; + "

1
$/"&
« *= ?.E» $/ "D - "8J " " ( " * B " 3, $/ G F1 1 SB B ?
( "
2 61.)
H 6G . V7 ! & # ' &
: & ' : (1) .
4 (4 " 9# (3 " (2 & (1
(9 H. G (8 . (7 G 3 (6 + (5
.G (10 7+
GH & G" > G !" ! ' <=> .
K& M ;Q G 'G '>= :. , .
H H /.) " /.) ! 9"
P! L 6 G 9* . . 9* 4 G
* 6 < # L K& . -6 ) 6#7 3
6H" > ! > « #7» 8= <9 . .

L < ) #G K& ? t -6
$H !4 >=7 8= L M .6 8= 67 0
.=. 0G 8 (
(H > ' > 8= 9% $ &
;H MH X$ /.) :) ,) ;>= L P
LH H " $ " & .I!
#G ( & 6) ! 4 ! 6 7+ ! G %
.& : 8= * L . . M d
H H H) H .H 7% / L > =>
C H]cB ) «,H. » & .) :. G &
.9GH '! !!G 7 ! ' G #G
6 . W -6#G > U >
M4 & «» .
. 6= ! = L" = < >) & :G 0*
>9 ) & & >
5". 7Q
H >H H H H . 4 K
.$% 7 > 7 + & L W -.
.&H ) 7% M ' ; ) .
0G 4 . * -9 . . 64 . ; >
H H
;G) . . 0G > *+ G $
6H ; H 6+ > & G = * >! '.
H 6 7 ( ;& . < L 6 6&
!G ' !. , #) L #) &
H+ Q I= : ;4* ;. 9*X> 8P ) .$% . : )
HG H* HG H!! H>. ;& . . X . >+
.;7
: HP! 9H* MH ) 7% 6 / L
; ) & ! *+ ! ; ) !#G > ) #
.4* '> ( ;
6&
<( #G $ 6G) K& . : '.
5H H 6G) > ;& < ) 8& * . Q 6J
'G 9". ! 9". 0G 9". . 0
H ! M" ) # ' . . ; .( ;#
/) !P ' 7% ! ) 4) 8& * . !
$7 !J/ 8 5 - + . W7 5$GW 8
-H! ?H! ) <* I= I. 6G $/ , .&
;H) H $% T! 6 ( I= 7% ." $7 8 5
-8 J T= = ! ; + - =.> .$. (
. & +
: &H 'H : 1 T! G7 7` ;.
'.&H (4 H (3 H>= GH7& '$7 (2 * (1
(8 H." H4 " H% (7 H4 (6 J (5

H : H4 (10 H" P4" >+ 07 (9 % ' !&
. d>
' &H M& (4 .( (3 (2 (1 : & '
(8 H% P '/ (6 $% MP& (6 (5
. 3 (107 P4" (9 $% #+
LX =+ I! ) > 7% U/ L
H! H H
. W - 0 d4 .
8H> ) H 97
!) ; , > . 1" =+ !4 G
MH ) .H &) . I .!# ' 97)
F H# H .
dP 8 . . -*
-;b !& !#( > 7% < #G
$H% ) H nG = & 7 6G) ( *
H H !#) + T! > F >) G F .= ) $+ I."
.G ! T!
* ' H/ ;GH ;G) ) > < L 7Q
H H" HP G 8= M ;. 7Q *+ .
-H$" H H -.
3) . . ! 1G
. F N $G 9 4 K& != M4 )
:H7 < ." ;> ) * / ) . ' .
H 3( ) 6 L . .<! > 1 (
1
213 .O *
:
'. .< . .
<(H 6 F 4 6 => >A&) . 8
.7
; 4
H . ' F 6 ;# . '$A 1!&) 4 = '.
;G ) <X # JG ! . (( $ "G
". .« G» 8= " -«#& .» «J ."» 9 ;.
$H% . ) ( > ". - ! &%
6H H ! ! ) !" * J 7 *
H. . ) ( > ". .6"7 * 6 6A * *(
H H. H . . 1" G 4" $%
) I .L U M . # $. =7A
.. = ;# . 6/) ;# . J . ' '.
3H H.( H $% ." ) ) ! t . =+
9H Q 8= W ;# . 6. T ) t /)
6H H. =+ HJ H") . + -;# ! J I=
H H! P ;7G => L 0= &
." >=) 1" ) P& P .V G & => . ".
F A $>) 1G ` # 1" ) ! #
. . » : . + \ , 8= . 6 F G
.«/. F .= 7^ F . ) F
/. .= F .= . - " .&A ." . W
H A : : : G ! * -: G 6A
;G > G7 I= ;# $% !& 7 ) 1G )
< 6! $% ) 1G ) ) ." " ' 64
H F ( < L. 6! = ; )
.!& !
1
«4( ?.E» " "* 6
UH ) <. . = <( T ) $% ) ) 8= .
!H. ?
H H M# . T!
.F 6 !& ! &) /
/. 6) 4 ( * * . ) 8 M" ' G
I= I! 5 ' 6" ' 4 . $
H & := . JG 7% 8
H H! . ) # F 6 ;# . . .$%
H/. : ;. 6( I ." M .
. G M ( '7
\> 6 7+ . 0 $% ( * . >
\H. 5 * 9: P # 6" =
" 6 1 * >= 6 # . ! # . # =+
\> $
9* </ *
. A

'$A $
:) !. ! ; P) 8
' 1 U 7 < # J < . ;#
H $% # ,. 4J >
H. ) H. F > $% ) L ") G )
.! ! ) ;
!# . )

'H. .<* / . + $ . 6+
F M" - ) '" $% ." >
LH >HA ,7
;. )# Q $ )# . *) 6.
H7 H /A <=> .6! 0G 6 ! # 0/ !&
H *+ L * -!A .= =+ .$% & !
K&H 6H 4" M G $% 9+ ) -7 !*
' HG *+ ' G '7 6 K& ' " ) -
.' 9
/) 6 . + . U 4 6 ->
.F H F ;4 6
;4 > -;4J J > ;# J +
F ;4J W -6 / G G X . =+
H!) *+ 6 >W
'. .>G G . ) *
$H $G 6 > > Q 4 ) .> ! # 4
4J .= .= 6 # 9 + Q >.= 4)
H" F H# F - ! ! = . ) F »:
.«
H H/ GH + / 9 + IX 4J '. =+
. H XH !. . !
+ 4 ! ;
-H" " / 7 + !W L" X ;G * 4J '. =+
!" -! . X 6 G ) " !" ;J =P
. & >
H 6) ! =W -;# . =7) # M" $% ' G +
) 8& 6 6+ G 6 <X Y)
H 7 P! ! «0 » ) ! + -
H7 H 7 - L. W -( * T! .
H+ 6 U J d! < F 1 9 + M -
./ .) ;
-" 6! / " 4 ;7 64 ;#
. ! ' 4 0 I) .
\$% U ) :.» : 1 ;. 9 ;.
1
13 .O D 2 «-2 $/ ?"»
4H7 H 4 … 0 4 ( <=> ( * 6+
H ( ( > 4 . ?
;
4 >
H <=H! * . > 7^ ; G* -;
-> ! : -«0 » ( <=> (
H H! :H . .. 9 -! ;G -!"
H) LH M ) .. ?
;
4 > !"#
<=H> >) ;7 :. \! > VPG7 > !GPG7 \ 0"
\ :. 6. => ) : / \ !7 $% J >
6H! H -QH : <=!
G ) * <=>
H ! F MG 7 "G L " <A&) I= G -

) F 9H& UH + K 7 ' -MG ) 9& ?

.«
H" H H> U M4 d 6+
UH M4 .«0 4 ( ( » ;. < I= 7
; G* ; ( » 4 > M U $% '#$
H H H 9 d M4 / .. <=! .«7^
H) 8= . .L 7 ; ) ;7 J «
.4 ! :
) H HJ G $% ' ;# M * ) )
H .H . !
.F 7 > ' !+ .>
8H > M + 7 7) » : G '> ) 1;.
H% => 7 * ' <=> .«» !) !" ( '
H! …4H) F HJ P & !
F ) > A !
<=H> H H -F . -F J >

VPG7 V7)
H! ' . > ! !( !# ! P& ! .
H !. > ' <=> $% :# W => =+ …
H !H& H!. ' <=> $W :* ? 6+ :
«<
. "7 «J $» 6G $+ $) .
'H H. H> . ;# ) -$% ' < G ;.
H H ". > < > <=> > : ) ! L .G
H+ ;H
+ (J . .! :. : ) !
= M <G 64 ; 6 " ? -?
!> G > < L ;# ) . . -? "
.! . 7 . <=> >
H" / * $% K * <=!
-9(H F H. H H
.( * =P= L '. . *
H * F H.
:7 * ) J . . - ! G
0PH -H T$ ;. 5 . L
=> .?
'# . ' . >
«>H M» $% > / 8= # -
H/ : H> < F $+ + : 1 .6 N 6
H -!H4 ) !) !.&) > G . & . &
.«?
9) M4 . .
N -«" Q » > G !&
G 6 V7 . 9) Q $
=" F '^ !) - 6 I= G M . Q )
1
." " 121 O >=
1
81 .O >=
!HP H !G « & (» ! 8= . ) A $ G *
< H L V7& ) > ) 8= ;. T7 .>
*+ = .<
. F $% ) 8= . =+ 4
H
P4 ) *+ . + ) =+ -. Q
< 0 ;. "G 8= " :. 9 =W .F J
H. H H ) 6. 6A& 7 T= $ ?
# 6W =+ » : 2 . U .= .( . * 8= . G
-H => L) M #+ $ #+ ."
H) H F J
P4 V7 + * ) >* 6 ) J
H >P4 V7 =
M ) ") > G G
H H >) P4 'G7 <=> . F J
H!+ 4 - M ! A& > - & -F J
! / 6 & 6 6 M => N )
.F + F *+ 6+ * ) !& ! / 7Q J ) …< F
=.> -
M '#)
A& '. =.>
.« M . =.> . A& .
T= H '$A <=> V7) 0 M4 ) !& ; *
P4 > 4 U V7) 7
. 6 4 0 ) / . ) ? ;. A. .F J
dH ) 0 ) ;. ; * . #
.«$( <( U. L <) <# Q# » : 6
H G" > >
; ( Q . =+
H. T= H HA ) ) ". Q W MP#
) H $H% ;H. U .8 :. " Q V7&
116 5 (6 2

9H ) J =.>» : 1
. ! 7 G"
:. ) =W .«'/ 0 ! 9 ' 7 ) -
* 6H) TH! H . ) > P ; *+ $ 9
>H G ) # 0 => # .
! H. ! = : :$7 + M .&)
. ! 34 + M - Q# !A ;. ! G
H ( . : ? ) .6" ;. /
+» : 1 H .; H #
) < I." $%
H/ ) 6 <.…` . ! R $% G
H * $H. =H> .«6 6 :7 =>
>= G
H H/ * - # H . 0 I . » : => . -6
.«. 7 A7 > -6$7
$H% ." . <=> ) .& $% ;. +
7
+ . ;) >) .& /.
6" => + / -1G U $% ;. . #
* L & ! ) ( * / -F / # 9
. " ( F *+ 6+ * >
G F *+ 6+
1
51 .O - "
1
54.O - "
!*
H
WH # >) . + -> "
> ' ! * > ) > ( * " 4
I= F ;# P L) & *+ ;A ! ;.
.% P 6# <.) <4
+ HW -H # 14 > $% ;. 8 ) N *
" # ! L 0 + I! ) ; >=
H> A . + . . &) M# " ." /
H *+ H * ) F H. -") . ". F 7
H. + -T! " ( G7 : * 0 ) 6 .
-H 5 4 6 9 * L > A
H / . ) 8= M 7 -"
= * > . =+
.
) H .H H . . . 7 > <=> -
V$H7 5" .' 4 0) ! ! ( ! 4
H H L W .6 / ! ) ; F ;.
U ' $% ) ) + 6b 4 '$
H> H. 0H > . +. = ! = M
H <H ! ; 1" " 3G ;) X . 0
( U M# 4 !A > . & + -> M 0
H" U H M# 4 !A > . M L X ( / P4
: I! ` I! ` : & => .! !$) .
.. M
[ <9/) '"&. 7 > !$+ ! - ( *
+
H .H4 '# ' ." 0^ 'J) 6) $%
H H H ' *+ '! * : "G ' <=> '
MH =W ( $% 9 #& P/
G7 ) G7 P> 8 P . .

( => *+ !
=> . ' .>= '$7
6H ' H" H > # "/ 9*X> - !=
H H !. -> # 3 + . < $`
." ; + $ ; +
H" G + + " +
6H 6 % A .+ ! ) T!
6H/ ! P . . -4"
I=H F H > -; G 3 > «! " F *+ 6+ * #» : 6
!4 )
) K .; 6=X < 6 ;4J
6 ) + (( ;G # .!P+
U .
H H/. . 1" "& 5$G 6G . 6# ;
TH7 . /) $% K .> $*
.5$" >
6
H
8H I= . 8= > $* K < * I= )
T 7 ) > , . $7 P + P !7 !
HG H !G ; + . ! 4 ? .
H H 0 ) * . > + .
6.& . ! ! >! . -;# G /
.! X G7& ! 0 ! , I 7 ( * G
H H! > . T! ! .
.
= <=! . !" -6P ! ;* ! ; !*
H) H. F + .P( P !* !" V *
-0 $ !
! 3& ! -! &
H! ) M J : % 8 U ! T! ! )
. !GPG7
H) 07 * 8. .0 * J . $* & 6"
H F 6H4 H ! ' + J + * <
4H ? 6 4 F 6 ;# . .« » ! ' -6
) # & 6" ! ! M4 ) 6.
6H H ) -! 0" 14 6$. . .$%
H =
) . F 6 6. .& 6" ! -! 6"
5H -. $ 4 =+ -G7 6 : '. I
)
.H". ' , #) # $% ) L M $*
$ # # $ # = 9 8&
0H M4 ) -! !* ) -& ! 8= . . .
.G7 $ . 9 M I." $` G#
.H ;(
. + !. 6& . +
!
H H $% / ; .=> /.
I." $% I! L
! =) > :. .F ! !& !# ; + !# I
F H.= H H . $ G !.
.6
'H/ -H & . L ) ! '.
H! H H# 0H . .& 84 '& 'G ) +
H $ 0Q + V 6$ . I= I T!
H . ' '. 6 .G
( $% U :. ' <=> . G7
. $ # T7 # : ) ! ) 8= ' !+ . Q
IG $% #(
9H H H!* H. + X 6 0 0 !* ? +
H ?+ !* ? . .0 7 -; G
&. - &. $% :&. !* => . + !
I G '# L" - > ) > -* )
H H < H7 H ) $% L 7 :. -! I&
.9H 5G >&J . I= ;J 6G -
GH M . $% > # M :. 8=
.> ) . P 'A&)
;H# H I H < K& /) 9$% +
8 G !. 7 T= .= ;# .=
QH H+ ;# ) -8= " :. & * !. . I>
H. HG H. H =W -G < . «=" » < ) G
H. HG H+ F & =" . .>
.=H» 6. => M ) I ) .F 4
. 07 " .= F #$ -«$%
.6H : % 'J 0 '/ > F ;. =>
-H" QH ) :G ) .8& * ! G >
% > 5" => .="
* '^ $ 5" $ 9
=H H ,H> 6 ; * ;. 8= -) F » : ;J
8( . *+ -,> Q 8 ;J '. =+ .«;J
H7) $ ,>) ! F 4 F . .+ $
.«Q # % ) » :6 7 6" /
0HG - *+ * -;J % > , > F 0P$
: H# UH « » : # U 6 F G F
-> H 6+ ;) 6 F . ) : % $ 0= 6 . /$/»
H H ) <H. . ". ) <. ) -F *+ 6 * 9 ; )
; H ) H !HG) * F ! (J . .«
) H .0H ) # 4 =! .9) ; <=! ) ?
8H 6 6. -I! T! 0 . . + T # G T!
Q T! 8/ ' ) 8" 6
% . G) % M
TH! .H& H + ! + 8& / 8G W
0H^ H F ' . 8 Q# '^ '.& 8 :&. < G
H. ;J 8 T( ;J 8/ < > .8" 6 .
0H 0H 8 -Q !" ; 8= 8 1" ;J 8
6H+ * 6H 8 < F . U -'7 6) I= 8. '#
H 94H 8 G T! .8 8 8 8 <
; 8 ; ! '& 8 M -8 4 7 9
;. 8
) H) > ') .& 1G 3 8> M =+ -((
-8 " 8 1) 8 !4> F 8". : 8"
H ( ) / + ) ) -I" V$7 8
.! G G V$7 ! ! L
) <.=H TH! ;H \ G L . :. : A P
( ' G ' L" . P 7 5$G*
.;7 0 ;
; '/ ! !% .!
H 6H : -«" Q » : F 6 ;#
+ G % .
G
# (+ 6& $ R (+ 6 -Q ;7 " I."
H < H7 7 = G* . * G A
6H ) I * / ) / » : 1 # U X U
#
. U -«. ! >7Q ! ) ) 7 : 2 # U -«<7Q ) 7
H : 6 F G !A F " F ;G)
* : 1 ! 4" >) &) 7 # # . * : # \ ..
0 !. A> !. U -!G ! # - / ) / + - .
> ) . >7Q - / / ' A .!"
H 9H"7 ) ! 0 / I= ! 7& ! ) #
! 6
H 4H F 9 ) 4"
<=> + ' $% W
J >! > + - 6 F G F G *+

1
F" $/ +
.H"# ?3 "* : F "* $/ + ?*1 2
1
.«%# » : $/ + ?*1
HP H"P A F ,& % 4 6 A +
.F ) A 0
6 F G F 6 & I= ; U & ;. => +
+ ! 6" * .5 , 6 F ? -
H. -6 F ;. $% J ( * 6 .
TH! H $7 + ? . + *+ 6( ) I= *
0H !/H -H.P$ U F !/ = & T! - T!
.Q >) F >)
<=> 9 ) ! ! U ) -$ 9)
H# H H &H % 6&) G . . P
'H#$ MH TH% , H# '4# . > ` -G#%
H# ) H ( * 6 F G F & W -T%
6 # - d> $7 ( I . F M '#
=> ) . ) 64 -6. $ - <94# 7
H/ . ) F 9& . . - . ) +» 1 # =+ 6 U
! / . ) F 9& T! $7 . / .6$ F !
H F H! H/ . ) F 9& . -4 . . / .6$ F
H/ -6H$ F ! / . ) F 9& . . . / -6$
H 6 $% - L T! $7 .
6HG *+ # 9 3 * -?
. 9 . ! 4 -?

.«67 *+ P& !. ! ?
3 * -
F 0G «;
) .= 6+ > + 6 = Y$ =>»
.

AH 6&H M T! $7 & F U 0

H + -H>7 0H +
;>=
<=> ;& I= .
IH <H 9H J %
6 ;. !
58. «CFG$ H I(4 J'"*» )1$1" 72 * 89 : ;2 <=> ?@$ -+@A B6 C'* $ )3*%$ D* 8$( 1
H> ! = I K& ! = A . # 1G
MH N 7 $
3 !# >X W 9 6 6"
H! H 0H" * ! 4 % 9 ) .. 7
.! I."
) . =+ \$% ? $% U T!
) H+ $% U -! T * !) . ) -> '
F =P * -"G 0$ +
+ -$% + > -% + ". 7 F *+ 6+ * + L
MH H ;() L M 6 $ + )
H 9H H ) !AH & * > . L :$) '
.$%
H! ! 0 ) .$% ! "# $.
?H + => - !4 ? )
. P& I) I= ;
H "7 -
4 > / /. $ <=> +
'H H . ) * .&) ' (! 4 =>
HJ H 7 ) .& J P =W .) ) . ) .&
L .? (! L" 6 4 7Q W 4
6H &H . *+ $% & M ) M# 0 !
H H - 1G * J !> 9(
.% % $% + F "J " M4
H+ H $ ;) ,. ! ) -$% ;. /. &
;H7 H ! ? "G . - ;% 7
) 3* ) =. =. 0 $* ) "G . -6 F 4
'H H
.= 4) 6 , 9( $* ;
=> :&.
( H * ;7 => . + " ;7 6
/) 6 -$%
'& /. ;. <=> ) > ! . .$# *+ ((*
: H# -$H% + M > -P *+
H H $* ." 7 .=* .
.M . ;# # ! 7 9 + :!
H ! + - 7% 6. "P /. ;. <=>
H# '( =W .I." $% 8 ;# ! -!P&+
H H7 * / 4 '/ % '" '#
6+ 4 I= G M4 P& ( * -> !P
*H 1H" H + (* / $%
.!
H H [H U =+ <)
H 8H! - H HG 9
! 07 " ) $%
H .>H H 8> . ' 8> & > I
H" ) !+ 9& 0A -'*=7 ! .& ! !
> , # ) * ' 4 . G #7
4H .= 6 b I= $% .= ; => - , # ;
d => . .«" Q » ;+ 0 & ; +
X -

. $% U => . -G
H! ) 4H H GH + ! -7^ 7 *+ 7 * !
H =H7A *+ 6H. H H 7 =7A $ .< . 0 ! + $W
$H% >&H & = 9 ? ) 7 -
.H&* + ( =+ " .( $% .&* .&*
H 7+ $% ? ?! 9*X! .$% 9% 4
TH! !H 4 -!* .^ ; 4 ! "
.>9 6 9$ </A 9 # 5 4 $*
-H= H 7 ! , # $* ! ! 8& *
J -<G F G -0 & G7 # : # .
. M F + -'/. P& .P .
H
H « » U . 6+ - % +
6H 6H$. H7 . 6. -F ! ;# " . . 4
.;H MH# 9H & ^ .« A » :
-' H + G7 F 3& > -9 ) F =7 # 9*X>
F H/ H# .> *+ = * > ." *+ $ * !
LAH ) * . < F U # -7 b <! !P(
H H M " . & ! 47 " ) ! ;=
$H% ! .$% ' & " =+ T! # ' G

! & # ) P 5 " ; !) ! ! !4 - +
MH ! 7 + G ( !# ! !>= = )
6 ' . -! $% d! # M 8) ./ " 4
. ! $% 1 # .& <A $% 9)

4" > .= ) J - ) J 9*X> .
T= H H! "G . =J ) J -! 0^ 1" 0
IH! 7H >! ) + 6 ) P& " -7
. + 7 3 . 3" 6 I= 7
H ) 6AH& ! M4 ." . + - 0 . *
H 6 ." => A -" :# + M 9.
9& . -9& . ; I= " W 0 .
H H ) 4 ! ." => .9& . 07 6 =7Q
.." 0 ." 7 $% G *
;H &H H H =H> 6 8= / -6
. 8 9 '
&H IH." ; ) $% U $ ) . > /
H H HJ $% ) . > \ . ." ) - <X
\ G I=* " .> >= >
'$(H7 H H -H# " M& '$(7
H!A H GH : = 9> 1G 8= . W -7 '
.= . G#) I !) I) -> 7 4
> % 9/ 0 W 6 & . ." G"
KH 6H LA * -' <G : $ 6 : * I=
'H =+ 6 > % 9 6 ) " 7 => I/.
. 3G # 6 . U + F 6+ 6>
8HP ) -9
> # " ) G
H LH " I & « )» + G $"
.H H4 # . 4 I ! ? = .
.! ) #J
4 "
1
[H /$/ ? .ALAIN TOURAINE 3*
H/ H!# ' G7 -* . ! V7
H" 6H" : 6.& M . . /$/ 6P . '
!H H!+ H > 9, .'= L" : .4
H. H H . * * ) .!
.= T . -M
H > M «PRINCIPE D’IDENTITE» 9* ) :
) (1
.0 ) G 9 > ) M ) ; & <9
.0(
G M 9* N ;) 4 M
H.X H -HP HA 34 & - # -
J 1
9 * M# . ) "
* H> 6# N I= , -& '= '=
H > / => .9* 6 = # G :
. ' ; . & !.
H > + 6 > P# '"* M4 =! $%
; P4 / -6#G 6>
H H H. - ; & * ; ) . %
.G ! # -=+ G .>
) ( I= .«PRINCIPE D'OPPOSITION » ? ) : / )
.,7
'$. ' 1G M !4 > .
-H (H 6 ( - & &
-H"7 ; H&
V ( -4 4 ) (
VH7 (H =H> . 7 . #) >A $
(> (
4H G > > =+ -? $%
.# ' G ; !4 ! . 7
-&H G7 // G7 % > =! $%
( > % M ". ? : * ( .0G >
.H H+ H ! > ( ' % %
1
Alin Touraine, sociologie de l’action paris, 1965
H. % > ; & , 3"* (
H :H 5 * I 3"* 7^ F
H G .I! ( 3$#+ ( 6+ ./ 9 % ) I 3
H# $ $G ! M > M
.
HP . -> 4> > . * #G
F H# F - H ! . ) !
. "
I) + .PRINCIPE DE TOTALITE: &H )H : U/ ) (2
H. . ) ) "" U . M ) M
K % " > - & . !" G >"
3H* H % & . " +
) " . .<G 6 % ; $J* ; 4
H !. M -% > G > ;>=
.«» ! :&
H $G : "G '7 F " "
I H H
' . '>= "G 7.
.! J. I 3 !
9H* I)H H GH" * I=H 6 .= => . 0
6+ ; F .= .0G M G M F .= # ) -?
- " 8= -% 0& ; " ?"
H >H ! 4 -> # G - 4 )
H + > * F ! = = ) +
F G = 0/ 4 * F ! = =* )
.F >G
+ $% U + -/$/ <=> * % +
> ; & ( :. 9 :. 5 4 > 4
! 0G > L % A & ) .
=> & . + -> ' 6 6. I( $ M#
0 A -G - G > 9
H T! $7 . / . M" A =P F .
.% 'J % G $% :>
0 T

% % G7 7 3* ;G 9, '9
t . " - .
; > ."
.0 :=
H! ) H 1H H! + % & :#
0GH GH ) 1 + F *+ 6+ * 6" $*
+ !// . 7 6! 6! % + 4"
# " + - % # ) -/ I G
8= .
* W ?" & G '. +
H H. H* 'H + L J G
H>J 3& ) # '#$ 7 :&. ) ( > .
.! J . + '#$ M4 .
: H H! HJ H - " K '#$ -/ #$ )
J -! 7 * $J* '(( ! *+ 4
*+ GH. 6H>" 6&H * $W > 34
M G ) 6" )
I=H $H% J ) 6" ) J . * # '#$ +
+ " 34
) 4 . . + < I=
'H L. H H H $. ) '
P . ) # M# K J . *
.> " M# 5 *
H MH H >+ - 6 ;4 +
-!( 7 L) 6 ,7
-!( " L)
:H7 * .H* MH G 9 > =
:H / = M L % M ) U *+
4H H! * H 6 6. ' #/ 4 " M ) -
0H7 ^ / 7 / M# (
0H *+ :GH * H *+ 8 $ #> ) 6 M4 <$ # "
% G#* 6&. .$! M 4 6 4 0 #
.% 4 % '#
-IG#* 3 & ' 4 P# 6 > *
H. H( H H! . # /. /. >
H HG7 - . ! '/ ,7) -
H H! H H> -&H , M G / $
3( H H / > / M .(
.G + ) - ' ! - / P
TH% , # 0 G# 0P$ P# > *
6 : * > $ . -.! 4 6 * )
H HA . "7 > -K $% ! -8! 6) *+
I H H 6 P A .
M " 4
"
. * - 4 A :G > .
6 "G P + N . $%
+
.
'7 > -/ .
H H . ) ; . $% ) ; M
H ) ) G" .* '#$
6 H F GH H! ->H - !
! … d =! .
H! - H H P 9 (! & )
&H 6H &H ) * ! !) !&
"HG H 6 # / "&. 4 9 "&. ) .
.! ) & ; ) 6$ I
&H H7 6G) 7 6+ 6 F G F .
H 8 G -(( 6
M 9!& > M =
H.) H ! > !(> !" 4 (
b 6 7) . ."
0H) .
. ) 8& » 1. 6 F G # .P P
: H# \ =P # ) ! F : # : # .! G# .
.
. H ; H# H ! 3( - 9/J. 9/ . . -/. =P )
' H >. ; : # \ > : # : # .> . #
.«!
« L V) ! » : Q .& F .=
H H H H H!) I) - I) G !
H+ H ; # % = '7 .!# ?
G
H" V =! . > '. I) G = :G
H7 H = 3 . 6 !& : J& I
. I) G !) ! > ;P
H. H ? JG - 9/J. 9/ . 8=
* H ! ' = => .: 4 (!
.9 . + &% + *+ /. >( L .! # * ! 8
H "H) H H. ! G /. /. - P 9* ) !
!" 4 ! b4 *+ 8= > ! # 97 /. .= * 6+ !
; H 9H/J ) ) -< G ) . ! G + 1)
;H *+ )H * ? W ! $. \ .&* !
H H+ Bc] * I) G P 7 ; + ->
H ; H# 1HG) *+ L" L" = A !> ;>= *
* (! >. M P =7 8& -;G

>H) H F .= 6 ! K" > U 9/J

.
H tH * P/J M 1 ' .&* $* +
H >& " 1 ."P7 *+ =
*+ L
H $J* / -!4 % > J '
0H
..
(> / ;
H H H :& G ( !J !&
UH H !H> M UP # M ". > >.
* 9H P/J
; * . P ?
) (
.0 ' G & *+ P 8
H* ! ! '. / '. <=>
.H 6( P/J M ) ;$* / 0 $* !
H .9 : 6 . 6 ( ) U
) (P . # G ( * ! P/J * ")
H ) -:" ". M /.) ! M ;P & ! &
H
H" H *+ !H -> M 3G L '
1
."
( $&8 1 ?"E
/ 9) + ;$* J + > 8) > J
.G"
'H / M" -( 9/J . ) J 8> ( *
H H 6H/ 6> : 1 6) 6() >. M
H> -H% =H H. !H -5H '. .& * "
. / " 4
* $ ! 0G $% / ( .
H/ ;> 64 #G . .J ) 8= !
1" 7= $% # 8= !& / 6$ ; 6 /
<=H> 8 ) > I= 14 0 0 ( 0 6 6
7^ F % M ! + !!" J !7 + )

.; 6P"G +
! H H = /7 9*X> > '
<=> +
H! >H &H -' G * -.&* * /
HG ; & > 0 M& 6 -6 <4 ;

' ." 4 ) = - G . 1G <
H ' > .&* / 9*X> >
!=! & 8P )..* UP7 L$) ! # M
.P
4) !. -> ') '#G + -
HG
J ! F ( / (( $ +
H : ) .= ) ; . .* . J ( I) (
H -7 / ! G * -4 V7& . !
H >=H HPA - $ !
0G > ) > *+ 1" * 9* -
!H > H 8= .9 5G . > 8=
. ! P 6 4 6 .& =+ .
-LH MH" 7 ; 6+ > I 4 9 =>
(H ;J ! '"&. ! !/ 4) ) 6+
H! H4 H 8=H ! -7^ 7 *+ 7 * ) +
H> % + $% P# <=> .6"J
)H ) . . . 6 F + - X*
! - 64 . - ) $% & ? I= < 0
.H H A 0 . 07 ( ) ) &
H 07 W - $7 , $7 . ?
F "7
;H -:& I 0 9 . 6 ! ") F + 07 ;) F
.J * ?
$ +
! -* 8 T= 5 $%
.= / 7 7 > % % 7 6 #
H. $H% ; G = G ' G =7A
PH -;H NH :# "# !& =+ P 4 #
H 6H H !* 8= - 7 ! !
H> 8=H -LP ' P 9 ! :& .$*
H* H. # 9 6. 8 M4 ! G !. =W .> P
!H >H) : '*^ L ! : P# P 8
P .6" : . IX ) 6. . ( ) V -
-% # !
<=> ; # > 8 -P "7 % >
8P ) . . > !. 7 ; P (!
H! 0" ! ) M ) 8 P A ! ! !
5H H& H I 4 4 ) -F > P !+ G
.
H . (! ! + - + ?
=.!
H! H 'H. $% 9 & =W -I" V$7 3 & 6
HJ H LH H $ !P> !$# .
M P
. 7
GH ! -!# 4 $/ ;4 ) * F +
H( H. # .") ?
6Q . JG .

H " $G F 6& I= I(
HJ M - ) >) > -$G $/ F ;4 .!
H. .H% L 6 L <# < < ) ( < =7A )
H H $GH 1G * -F ) ; ) $G :G 6.
H :H. 6H 6 .= 6& + :7 *+
H $G ;Q F .$G .) % .) 6 :
& G ) M $G ) -:G 7 $.
.

6 'P. 8 6 -.
6 ) F 0^
. $% .
1" Q F 9& + 7 .P
L7 G"
+

." ;G) -6. U $% . / 3$#% !"
H H"7 H) G# 3$#+ / !" => IG#*
[ 6!" G" => . & 6J MG 6.
* H/. ) + > & ./. ,X MG > IG#* 3$#% :>
H H + & -> G ! /. ! (
8=H .<GH 6 >) .$!* /. . # . 9 G#
HJ H% G + . :> IG#* X . ) J
'> : . IG#* :! $% ! : $. %
H H $H% . . 97 A / ,7

!
5 > > T! $7 + -.$!
..$!* G#* '$%
6H H ! ! % > IG#* :! Y
6H . H .&* .& .6$G ;>= .( 6) ( >
! L P . 6 .
& ' / 1 8= .T% % '7 .
H ?H !W 4 " $ ) . >9+ $ MG
. 0 " / $ <=> -"7 =
' N M& 8= . .& -7 : !"7 #
. ;G) * '(
H 6H. 6 * (7 M#
'H7 3( 3 4 ) ( ) &
." ) '= .MG ! 3G ) ?

$H H H H '. .IG#* :! Y !> . ->
H $ -) 7
M ) 4 &) ) > $ <A . L)
)
H 0 :> L > ?) .: 4 ! $ .
* H L > W $ ) - L) :"7 5 "
H J ( . ' A L"
M4 $.& W '. ' 7 =+ - "
H# ' !P '$ 6
7H :
8= ) L) . + . ' <)
" L
" -6 ! ;=> L
<H H# M" -8 * 8 V" ' " <! :7
J : 9 U/ => . . 7Q . 6 &
H" -6 M# : -;! & . : <(
! d ) 6 A ?J 6#
0( J > > !" J 1GA ;7 &
H H H+ H /A 3 J J
MGH L I . 3( !# & / ..
'H. 9 7 & <=> '. =+ . &
;. % ;7 J W G > . &
H M =Q $ . =Q 8G 9 ! 0
.H > 6 6 & / >= ."
H H" & J * -;& =! ; =!
H. H % :$HJ 8= . =7A + -" > J * %
H H H. -H M * > 6 : " ,
. / G 6 1"

! -( * -

) & $
HA G 8= . ; <=> ;7 $%
H# $% $ 0) ! P .6/) ;7 K K
H& MH !H H"7 ( 0" 8= & !) (
!H H 6 ' F A -:G > W $% .&*
H7 * F H > . () =) 6
. 4" = F 9& 6 F 4 8= -P*
H! !H"
7 ) * !" 4 > +
H H+ -H + / -L M# /
F P L :". . 5$ 9. P
H H. ) .G Q + ! <9"7 . )
-H # ' : 7 M4 ) $
A -
H) - H H H P MPH 6 )
H G ! < ) ! < 4 ) . %
*$H H . - $ L % . -."
. 4 " 7
: . -«: » 6A U ) L 0) G +
8$!* ' 6 . - + ) 6" $ 6. <. 6
6H 8= + ( -> 4 6& !/
=H
6H !&H 6/ 69# 6 . . 6)
H. H H . W -6 6 . .4 # !A >
:H/ >H % 6# . + -6 ( . J
* 0H& 6# , ) « » 6 " ) 7 > 6#J 4
6H # 6H" + 6
0G I / 4) : . ( ;
H/ ) H> */ ) *+ t $ <! ! - +
6) ; 8= ; .&* ; 6 1" .
.8= 6 ! <. G 6" =
$ 5 . -n $% J -; :
H! * 9 .P$ ) .
+ .> 6 * G#* # *
6 &H :H* 6/+ . Q 1 M# ?
!#$
& . : $% # .6
H ?

. -M( T% !#$
H H! :GH ) # MP
!" G#*
.' P #*
% G -` J I
H# - . G ) ( F A -7^
$ 6Q# $G A F -. . 6&
F G ! .
0 =W -$G '# * ' . G"
AH 4 :* 6 -? 9(+ 4 0 ; 6 $G"
* - H =+ !&) » : F .'J M 8 >
H) W -4 > . " . + …!& * ;. 4
.«!& . * -6 F 0 -6) X) I= 4 .4
F H!/ H# G#* % G - G#$ $% :!
% J -
, #A 6 ;>+ 4 &+ 7
TH% HP H TH7 ) MH % ) > = G#*
.8$!*
:H> H> 8= -. + # 8 T! T )
H H" ) $% + ! 6" ) .
H *+ F ) L 7 - $% 6 A
H) -H.( :G G $% ; :A F .$%
H * $` GA ! # "X 6 F G F
H L" ' " &7 * 9 +
'H H !H H ?
' H 8= -!+
G ; :A . ) + .. 9
%
-H7 *+ * L ) ( F ) .( :G
H ! H# "X 6) ( <9 M ;7 * . +
. + 4 Q & " 9
H I $+ ? ) J $% + =W
9H+ H M > = 3$#% # W $% # =+ -
* LH + dH * + -<J . . =+ d * 5$" + .7
8H H 0 . T 14 >! . + *+ ! = G7
. *
A ) ! ; ) # L"
) ; $% #
-H ! > -;G * 3 ) 3 6G 8 < . .!
) 1 $% W ! * 4) 8 . -6>) + 8
4" 0"W 6G) ) F W 4 6 . -!/ ?

4" M( . 4 6 P( 4
0 * 6)
0H 4 . L) L) M G ! 6"
H&A <(. F ( . 9 >&) 4" A - 0 "
8H= 4" . I
< 6 # 6 M4 ) ; =! -;=
'H H $% " .. 9 ( 5= > .
;HG) 3H U MP . M& $% . G 74
.! 7
L 8 8 % 3( . % 3( M ) #
H. 0H $% * ) * - 7^ 9& *+ > 6
H G ;P4 + . G & ?R G7
GH#* ( G#* ( M ) 7 G#* ' P
;=H! G7 1G L) .> ! + 6
< ) ;7 .& "7 84 9 .* ) 3(
H > 9 M A -< ?) 64) + G 9 8 *
*+ H 6 ) F » : # * ) ;) -4 64

.«! 6 * 8
6# I= U - . > $% ! 1G
- 4H + .H ) 6 ) ) $G" F
= $ <=> W =! - . V7 * 4
$ : U ) ) !+ -. . >
F ) T 7 0 6+ - 8= . * 6)
.:A * $% ; "
H" + - `. 9 -U$/ 9.& F ) . -L
.$% & !* =>
H ?A ;G 8 . = G 'G 8>
H F H! 8 ! -! 4 .( ..( >
H V7H ) . ) ; <=> . . ! .(
.$% #
; ) . * . -> 6 * ! = ) + ; *
H L ) 6# $% ! > ) # ! I) = !+
1H (H HJ ) 97 G # P .
) 0(
FH / % # !>) ! 0) -T% I
. F <*
+ -$H% H 6# 6"A ) 3& 6P F + -: 4 % => +
6H H >) $% L :A 07 :) 6
.! +
6H H> -9 ;4J ) 6 F G F )
F H H 4 <( 8= ! -< ?
'& # 6 '. /.
=> / / + » :1 6 F G
H 7 : # ;G ! - " *+ > ( L ! A -6
> ?
&# ! =7) !+ .! ) ) ! 0) A #
H# # U . ) + .! , ! ! & ' '9
«! 7
H 0H) H ( ! - " & + *)
&# . T! > & 6+ -)
H H . 6(( ( 6 6 6" 6 >7 ?

.( 6 $% 0 $% *+ G .
4*
0H" ) ;H 4H 6 -.( P( 0 6 -.( 0

$H%
. .! !* F &
H# ;H) H% ) H#% G I/. !>
.4 ;7 % !>) ' .&*
$% 9 1G $ 4 G#* A )
H %
$H ! # 3$#` . 4 + \
#H ' '# ) .( M I
. '% /.) $%
H ) 6+ . I= . 4# -0 6 M *
H :$H7 H M ;G ! * $ " :) N ?# !>
\ ) ) .?

) 6 F ;
1
4 $ ( "1 55
H 64 n M4 M& G#$ L) >) +
H ) $H% H n 4 M& 6 J 0) + .
$% U * ) # ! I) . I% "
MH A" # ) 3( . + & 0 I) ;
.!P4 !( "
H / L7 ! . $% .&* ! : 4 ;
.% H *$4 b4 >( P4 $G+ + (
H! -«I H » P > !+ ! > / " =.>
>H) 4 / J $. ; & !& =7A
.:> + !
=WH -6+ ! # 6 =) ! . <& "
0 ( M4 5$ 6# . $% =X =)
J $% 8 ) - % 94 .
$% >( $% ! -?
" 4 .&
&H H H& H. + ' 3& ( / # !
$H. / V !G ) L W L
. / J
H" $#
14" ) 6 . L ) J
( & 3 ." / 4 $ 4 ) 6
J # 6 . 4 % " 4

.
0 " $% ) =" 6.
8= -< % :# $% 4! ) * I% 5$G%
H ) .H 4! M" * & % 5$G . -W7 97 >
( H 4H P4 . ) ( ="
) !.
6 I= F # ( * . - . )
* % 5$G% < ". * 3 M + ) .
. 5 J !# !.

HG G !" >!& '! 9( <=>
8=H . . " > . " ' #+ .G 0
.; V7& . 0 $+ ' I V7&
GH ; 0 . 6#G > ) I= .
$. G ; . - ! + 3( :G
H. 'H " W -6 $% 7 M 0 + 6 J
H H . ! ' $%
0GH 0(H H 8&H 'H. ;# ! IG#* :! ,
6 8 J 0 G .G G 0 G 6 G
AH $% 8& 6+ 8 . G 3
.M4 8 ) 8 6J 8!
4 $ $ 4 > - :GW 4 # ' 4 =+
. + M4 0
8= .P&
M# J * ! 4 W -(
H 1HG) =W -" I% (! . =+ 4 ( -; <9
. 'G & I%
.& L" > IG#* 3$#` P
.&
K 4 !) A. &# % => + .I& G
6. + 6" 8 * 9/ % => + .! G . '( )
6J4 I& 9/J => A. . " * " M * < , ! M !
;4 6 . + -7 $J . ) G :A
-H
<=H> 9 G <. L" !. ! 7
.!4 !! !A
M&H d ) * -0 M I+ M& =+ ". *
.H # $ 5 $% !/ 0
3H 6 . ) ) -
. d! =7 !) d>
H 3H ( .& ) 5G 6 & >& L M )
H4 LH d> 7^ :G . W -4 :G . +
H ) >H >! -# ' G
' «; & 9)»
" .& ;( $ d! =7 -$% >. '
..&* L / ?"7 6 M" I /
6H $H% 7 0G 4* 4 4
H 0G . .;=. + ! -;=. * > $ -G ;>=
H 'H 5 H" H H 9 > P
+ . !P H 3 .& >) ?!+ .& " 4
# > !# '. > . !
<=>
' > * (7 0 !# / -( "
! '> ;=. 'A& .I ' )
AH : 4H : 4 => . .!#> ) 7 ) 8&
8= . 0G 0 0G % .% . + )
.4 9/J => I . . M ) / 4 " -!"

G / '( .! 8" * "G -: ! ! > P*
HW H % . 7 !4# ' -L !
94H H HP L7 /.) ! "G + / '
!H '( G ) G . .. >
H I&H ) M * + 6. - + !4 =+ - ( ! )
) *+ ;G) ) - 9. I 4 *+ G
.> >. )
6H" H7 $H. - # =+ " ) !4 : 4
$H =% " ?) 6& $. - d! !
G7 4 :# $% U * ) 8 ) J
H H : "G L . ! :#
H/ . 3+ . # ! :# 4 8= -P V
T ) => .4 " . * 0 > 6
H =H> 1H" ; G / > P . I%
.?" * 07 $ . ) 1 7^ 0J
6HP L -H HP# .. !4 U > P .
.? d > % <G L ) !
.H I) G ' >. P/J
?) ) .
H 4* 9 7 .4 " J . L.
H. 64) ? > - ? > / ? .? " 4
.'# . !
7 G#* X& L . :
- P -IG#* M& : /$/ G#* 4! .) )
. P
/ -6$G+ I% (! # P4 4 /
4 4 / -! ! !.
.& 4
& % ". * P( P <=> . -4 / $% U $P
=H> H -H .&H 4H ". * .IG#* 0$*
H H* H -> -7 4 97 6!" . > 5$G*
H >
# > 6 6 I= ;
.'# G#* 9
H"/ H/. ! $ # ' <=>
: H/ G 7 G > M4 " . '(%
+ HG7 7
. 4" # ; >)
:(H* H H/ ;H .I H :# 7 <=> '.
0 / M
7 ) #) >4 I *
8H= .A .'!& + 6 7 * ) 6(W
H> ?
> 6" 7 LP - 1G)
H. 6A & 6. 6 G J ) ) J 74 A
./
> 9 ' "4 )
) >) : 4 M4
:H H ) H". *+ <$ <G *
7 ) / -6# "
.J) G# #$7)
) 8H& * \ 97 $ M ) 6/ $% M !
?
H 7 ;G) 3 ) 4 6 F + ! ;
H7 H PH/J => J * $% ?) ) U *
H. H $% + / .6=Q $% 9 ! A
;# . #
HJ * ) &H G L M - G" (
!H : ! 0G "J / . 5$G
.> . P& !
6 . . =+ -$ ; + . 1" =+
H! 7 M J& # 6 4 =+ - 9& 6&) 7
< 6 > 5G > 6+ '> . */ .
I) V ! <. <. ' <. > >
M /.) M 6. 6> :G ) ;) I 3 M
I/H. ;PH 5H. H !G /. > .<
1G) I= >( L 6 !. > # . .
./
(H" H 6 6 !& 94+ ! 6 6 > ("
$. .G , / 1G 7 6)
H.* '> 8$!$ 0 -0 T T% d
.L" G # 0
H. ' *+ < * () '# P!
N $
'H# -< > L :G '# A. -! 14 *+ < *
H ) J * M '# - ; '# -N.$
'H# -H. '#$ . . . '# + .' 4 ) *
6H H. ! !H& ) *+ $ ! . 6 . *
?
= U . . -! , * U
H. =. L /.)
L I) . '#$ -! !
;H 5 * '# 4 ) 6 5 I= > M 6 M" I= >
.5#

.H! 3H" " , # " ^ F 07

* 6H" H 6 4 * -% 'J X ) 6 M4 * L
9H 6H 1H L . G =W *+ < 6 6 4 + 6
H H 6H T 7 6> 0 / 4 0
! ' " ( 6. ?
L . .
V" ; W :
<H 7 ?" 0 = + -! L ; ) 9*X>
.I ; )

H HG7 H HG7 . M 7 ( <=> "
-H! ) + ! J ' ' " -'$
/. >) 4 # 7 ! . '
) H. + ! . M
-!.+ ! =
W > G ' ) . .& "
A& .& , M 7 ( < M >("
( . =
-! G " ' & J ) *
H = ! I 8 &. ! J
.3H4
H H/ M J + # ! . )
H H N # &" M P$ 4 )
. / P! 4
H H 1 ! W -$% $ M4 > =>
GH <=> ) > :X I= -> d!
H. - * !+ .> ." =) ! 9
* <=> =! -G#* 4
( * ! !
.IG#* G#* ;>= (
HJ Hb H# &H .&* ;>= !# W /
M ) -! > / ^ <=> . .
H H !4 & <=> U / -." &
H 3H4
9 ) -7 67 3G / -! M#
H4 / . " '. ") + ! ( > ! '/
.. / '# 9 ; ) 0J
H H# (7 3( # - ;4J # -> # <=>
8H > ;4J => .IG#* 9 MG !
: H" I H! . + .. « » * / "
'H#$ H L. > , T% , # ) 8+ K G
6H * M# => .. T% ; ) . > -T%
< H& H% L" 8= . '9 + "" / . - "G
H / "" .& . 3G G '9 -
H H". ) "/ 0Q R 0 ! . !!" $ .&
H # ! 5 4 ! .+ 1G < . 7
.6=
M4 ) .&* 7 M4 -> M4 6! I=
" 6.& ; 4 - & > -.&* ;$* #
.H&* V$7 M# ( * ! ! 4 -$.& P& J
.
6 & M + "! 8" * $.
<=H> 14H *+ !" * & ! > A
H H H /.) ! ) G#* !(W !P
I G !( / * $% M * . T%
H 'H" * -H G7& .. M
H# H 3H* 6H # G#* 6 # . $` L ) >4
.$+
H M4 IG#* A 6# 6 $*
3HG A & ! /. -? $% + 6 Q
H H : H 64 I= . * ) ) ; 0
: H <=> 9 =J => . ;>= # 64 !&
GH#* H $H% H ;. . 6= !.& 5+
. 5& ;7 .= < . > $*
.!4 >
; H ) H H Q # G#* )
H> ) ) 7 6A& M . . ) 6 L *
H) 0 : 6
!" ) 9!" *) A -#
JGH =H 6H * =H
9!" = , =+ F
. ! ) ! 3( ) 0) 8P ) W !( 9*X> . W .G
.#
H H * # ! « # . F . )» : N 9#
) -H! 6H" 3 4 > => . ! 4 ! 4 ) $%
.:>
G * # 'J :G
) -.&* '# . ( . IG#* :!
J I 6 6) 6. M 8 % 8 IG#* :!
, % A 64 6) -
*
H^ . 3+ '. ! 1G % ; %
H> =
7Q 8 => .^ . ; X !
,H ..* /. $ « 1» ) ' & $ : 7
H# 3 G#* * ) ? G &
H : H" H ! & ;=. 8= )
H => > - M# + ; *
1
" $*# * + % *1 ?"6 ( K"
8& «""» )# =+ !"&. # 6 6 & " `
.3) 3 L 07 =+ !"&. -«»
!$. \ G#* 6# ) # ` G ') !
H` J # 5 < $% -5 * > >
$H% ,7
) J ! !) <=> 0
6H7 F 6& $% 6 G#$ . => .% %
GH H # '. -# ) + -6P :7 * I= (
6 6
. . G#* G # > - 7
H <H/ G ) 6 I= 3G .
G P4 3G . .# # #G
H. -6 G /.) #) ( 6. =+ % $
I&H #GH > ) '. ) $ 8=
0H* H/ H 3G = . =+ = 6 ' > 6 4 F 4
) M # ) ) > 4
.! > ) ) !G$7+
$H 8H= H+ "4) ) 6= ) G /.
G T *

. . 3 > "
. 4
I=H
# > -> & -/. > $ #
*+ ; $ I/. ! T <=! n % M# # -<
> HG $P4 I >) . + ) # . (
(
.F # = ) !) !. - (
H 8H= + ?P # # *+ . U *
. GH / "" . G#* ) ; . .X
H% !. * # > # '!
+ " « & 9#» , 8= .I / ! >."
4H H H% 9 ) "&. =+ ;G ;> / ; G
H H H4 9"GH >H 5 > /% &
. . ! G > .&*
(H J) = / / = 97 ) => ;)
3H7 H ) ;H
-# . /.) -
( -I
6H" ;H * / ! 6 5$" ) !
.6 6 . T% M" + (
GH !> . > >9 & => . +
MPH HG
8." G 9* >) ) > 7
! ; ) ) ! 7) \ , 7 .I
H G /. 7 ) \ > ) ) ;
\; ! ; * ! /.)
G $ ^ I= > !P( > 67 I= +
3"* + ' P % ) !+ ./ / /+
9 H H H# H 6) ;7 ) ; - ,
H H MH HJ
M ! Y # <=> . .
H H HJJ ) 8& J + -
.9" 4 $ !JJ MG
-H H '7 3G /. # > -# 3G 3G
;H7 # . " # N <=> N>
$ - ! =7A + =7A * <=> . -=> +

$H ) .&* * * G#* ) 'J
! ! G $ .$ ! *
H H W >) -( & ( 3G (
H #
<=> K G <=> ! > ') -
. 6! /.) ! I= 3%
H 'H MH# G . '.
=WH . & " 9 4 I / (% !# /
;4J L. G 'G) ! J4 , % '.
H" ( 4 4 3( + > 8= P$
6# '! # % . =+ .( 4 5 ) )
H H& H 6 J . 6 ! 0( ,
6H H! = !+ M # 6 3( ) 6/+
# => -! . - / '# L
=> - /
.'> . 8&
;H. H! ;) :. ) 4 0 ^ 7 #
;H. =H> H ." " + . % .= %
H> GH7 !"G . . !" G & ) ; >
` ) L * ) % # ) ) L :. .% .
H * H 8= ) ! ) \ ' 7 >
. G#* ( ") ( IG#* :7 MG *+ # "
!J (
0G . * 0G «!"A J J * F +»
". J "A J > ( 3( ) +
H7 M# 7 ( M !"" *
=7A )
H U U = U 6. & ->
+ 0G . ! J ! G 7
H% H# 9 H4 H & ) !>) ! 0) =) . )
.IG#* :! 0 ! %
/
H! * 7 G7 4 =7 ) ! * P M ) #
6H J ) * $% 3$#+ + . :! ! > )
H% G % J 6 >
! #
H. 4! 6 L) IG#*
# ) ) # -$% :!
H 6H". ) -0
& .A
.
* 6+ - 4 6 6 4 # ) 6 9! ) *
.) * ) )
) H! 6H" :> !* :> $% U :>)
LHX :H. 6 4 ) U 0 IG#* d :. :
H=" % ' $% 9 M ! G =+ .6.
WH H <=> (. % <=> ) ! ! A +
> 9 => ) P -6 ;4 6#) . M
H 6# '. ! P 0G . ! -/ # ) -/
H P4 + 6 :7 * 6 9 3#*
GH" / . . . ) . T
. .
6H 6/ 6.& % M# . ?# =>
.I> 7 M / / (( G
)H H M - 6# 6
./
H. H 4H * :> L "P 0"
H H IH." >H" .+ . # 4
H 9 7 .+ . ) .
I=H H." ) => ;J
( '&)
-6H/ H : :/ -9 > 6 -4# 4 9^ 6
$H.
! M >" ) ! 9*X> . >" )
H ) H ! 6 I." 6 ! I 6J 0
* H H. . -# 6 . P . + .6$ (( ;. !
% 0H ; .
tG I " ) >) . *+ .
H -<H I ) >$) -6 M
8H= ;H 8H 6! 6# 6 6"
H+ H ' $% P ) . 1G G 4
H ($ ." W - 7 M Q
0HP$ H! 0HQ 3H% 0HQ 0Q 6 1" " >
.
-H7 H /
/ ") 9
)
H+ M 6 ) =+ / 04 6 G W !
H# H . * * ) 6. ) ;. : 6)
H $ . + . :. :. <.
HG 6 ! N //
4 + 6 9
67H $ /
<." ! N -! 6 * 6 !
6 ) < 6 0 ) =7A ! 1 $ ) 6
/ / / $G) / . ) ( =+ >7 L ) 6 7
.>7 * L 7 . I= " .
# *+ ! L ,7) -!/ "P : "P L =.>
$. .7
; :# J 6 !.
GH H .;. ! ! + "P
H ) 6. I. * / 6 " %
-' ;R . 6 6 - '#$ L
.6J& /.) 6
? ?* G 3 >) "/ "P
H. + / 0" -! . > 0 > 6
9*XH> .«G » 0 > ; ;G 1G) !
8HP ) -6H" H ! /. 7 . ! ;G) 7
H =H> 6H # IG !& ! # P& P&
H H H $% >
> M . -5 7
H H! =H$ H) =+
7 ! 4 ' G7
H. .$H% "/ !. .) >. I." !"
'7H" H 6 , T= L + L
LH H ! ;7 >Q F . =+ F !4 0$7)
.$% ! ;7
H> H H/ ;G) > . . : "/
;G ;# ) 9$ 4# . + !4# - ;G)
H !4H# W 8= ) . W - 9 = 9$7 14"
H) H. ) 6H . 4 -G#*
.% % ) $%
MH * 4# !. -$% 9+ 4# ! =$ P 4#

-H 9H ' G) ! G)
*
H GH ) H 0 M * 7 ( * P ?
6H $% U ) 0" <=! L :) -G G
6H" (H -7 7 M !. M 7 !
.6/) . G 1 3) U $% ) L
:/ -; & ) ) :/ -"/ >= * 4#
F !
T I= . ? $% 4# ? ) *
G / *+ "/ 9 $ .6P # #
H! H = P '# "/ + .
M >=
P/J JG : "G 0&* ) . .!
6H 6H. 8H= ' & -;. ! JG / 0&* W
.! 4
M4 !
I& G => 6 6 M ! $%
H ) L . 5 *+ 9& + 1 * 9& 0/ *
* - ! G G ! * !. 8$!* MP4
. 8= !# -! G 4 . MP4 <=> )
A ) I 4 . VPG7 . '"G > I=
L #$ $
." ) I 4 -. )
. '#$ '# -
'H H% % 0P$ 4 ') >
H% H. H % P& P& 6 '4
H *+ MH H -G#* 6" ?
< G ) >
H H &HP " 4H H
+ .% 3" #
H# H! + H+ ."7 / 8= . /. +
H H . H H , >4 + W " 4
) *+ 6 8= $7 * /. # G#* #$ $
.> M /. * 7 # /. . . !
'HG H !>= '.
. "P "/
-G#* 7 d *+ ! * '>*
8H * H
- 9 $+ 0 " $ ! * #
PH .&* $ .7^ / ;) * 9*X> 9
) :> ) / G#* ) L M . $%
6H# H 6H7 ' & 6 $+ ; & . . ; & >
! =+ -.&* 4 7 & ! "J $%
H+ LH M T% (! . (! .&* )
. !.& G# !&.
'H! HP> ) 0 U $ ,7
>. $
8=H - H7^ 7 U .
H. M& * !4* 0 &
. +
H >" .& G <. I= => .
>" * . A !! .
& '% . ) >
H I H H! ;4H -!. L) >" * !
>.A L
H H - > .&* 9(
HJ H > -;J M : =+ 0& M "
. < ) ! * < * I# ! $%
H* -IH." H* ; " *
H H -H4 . # + .9 4 4)
A& >" ; -
! G `
'H. -H 'P( > G :$7 A& => -'. > G :$7
H* H <H >
"/ >
'H. ..&* 9 J '. ! "7
H > > & ! /) '. +
!
) F + F *+ 6+ * ) & " I
. & .
H $% I 0&* ; I." 0&* =>
!H H> " 4H -$% " J
9H U $% $ ' " M . !& ! #$
H H/. 8HJ * -% 9 U ! IG#*
<H H $ !& L -,7
!# $ ? '!&
H H . =+ .4 + .! " 4
H H." H"/
$ "/ $ !.
) "/
GH7 H. *+ G# ) . ! A * - ;
* . G7 "/ .6. 6
H .H&* H." ' G 7^ "/ -

.
" ) 6 5 * P G ) ) ! G
/ = 9
> -; !
P . .> ! 5 !P$
H) H. = / / ;G) V7& G I $%
. 5 & / ! /.
$H% PH A + / ) L ? G #
M "
. 7
". 8= ")
." * I) / M" ! <=> .L ,
*+ 8H H7 ;4 L $% P ' =+ )
H H
. U * . * / >)
.9% LA ,
& > J A
H#) * - < + I G * /
H H+ :GH H HA H H." - * *
H H G#* 7 - 0 + ( -M#
<H H H + . + => . .% #
+ % 7
H ( H * $G
L M G $G +
6HP* H 6# + 6 U 8 6 .N .
7 *+ 6G * / 7^ - 6 U . L" 6+
) H ) V ) I= "! $% P 0
." , ! % I =.> .

!H4 H H/. -H7 H 4 " . # G#*

H =H> . # .% * R ! . - *
0 H + / .% * T /A #+ 1G 6. 7
6 :7 * ) ! . + $ MG ; L)
.% * 6. G# .> ?
8 # -!
=H - H GH# (! * U *+ $
H 0(H IG#* (! 7 :. '&
H $* 8= . 9 8& * M
. + -"P "P G# G# .MP4 .&* ! 8=
?
) R ! = # .& . + 3#W #+
H H H H# . * .8= J $ G 7 ! !
H7 6 6 8 #=
.! ) * !P *
+ % G $ G#* .& +
JH4 6H M U 67 < -G#* > U +
H+ H 4 + U -I '# J4
H A > !. 4) > 9" 4 .& .! ) L
% " + M ) .& ., !
V 6 8 9 8& U * 3(
H H 6P* M 6 3 <." > U -6+ 6+
H H+ + M .& 8P ) .& .4 G !
H& H H+ 8= " + M .& -T% +
.G / >( < I=
!" $ U - * ! * 4 >
H .) > ! ;J 9 7 W M
H 6 I I 6. /)
!#HG H I=H ,GH 6 ) .. 6 L #G
HA > '#G 6 ) ) !>
.#J 0# 3( ) . . #"
*+ < * I= $) & /
<=>
H + .
= *+ -7 */
' H + => + - 4 '$G ! ' + "
H < H ;H. $ G# 9 ! 6. ' 6P
H ( . ! . 0 $% U . .*
H GH#* GH7 </) I= 0G -Q
H + 6! ! . ! + ! 4 I=
.! 0 /
H 8G ) >* ) : # $%
J 7 < $% ! <G 6. . -F 4 8J
H H! ) .& : = ) / -% G %
3 # ! 8 ) ; 8= ! )
H. !H * 8 + J 8 * U " G ;.
.
, H G > >
H
dH /A $% ! % .
. .IG#* 9 L" * I # W
'H ; I= / 6P / , > 8=
.L / G
GH Q LA" ! &7 ; K <=>
H H :H. ) # - >
" 4 :G 7 #&
( G &
: 4H . "&. :. 9. ! ;>= :. ) .
H H ( H " .6 6 :. !
G7 / " M " + L
. M T : 4 !. % G
H H .H *+ > . * #G +
$% ; * . ( . . J .* 0 (
7 8= - ,7) ) #G I
)
H. :H '. &7 6 F G F # 8= "
H >) ! , . $ L ! A !A 9

4H 'H. H H / # ! '. % %
.6 M K& ! , '! ;. :*
&H 7 '. =+ -> I
'. =+ (
(bH # + & 4 !4 X I
- 7
H. '4H + IH
'& P4 ' W -7b #
.!4 8= -! I
'. % 4
H# ) # 8= 9 - *
=H7 =" " 97 :& -7^
H+ H H !J4 :4 -9$ A >( 0 !#
1GH ) H> H H7 *+ $ -L : 4
'H7 .HG «'
.» 8 ) 6Q 9( $ 7
I H H 'H4 H# b ') % # $ G
. .% " 7 & "
H
H :. 7 ( . W -0 ; ^
0H H H ! +
> 6 :&. #&
..
'H H+ H M -L. . - % 9& )
-&H . % '& 6 M -
#) 6 . *+ ( R . $ L ; <=> I
. 8= " 0 " ( 6 <
6H H LPH :H $J* ' . .
H >. ) ! -> : . 6") n &
H
LPH . - $ 4 . /.) ="
9H) H H 7 6/ -I) < 6 !.
.6A LP V
* . G * ' & ! M <=!
(H ) .&H + -H $% G 7 ,7
$ &
) !4 # .
!.& ! . M <

"P # - > $* G >
H H"P G + * =!
P - '. "P
H
H ." 7 )
+ ; -L !>(
H. .4 ) A "P 0 ) 7
7) -8=.
. L ? - . . X7
H :# ! 7 ! -$% 9 #& .
H ) H ! / 9
# => =" 4 6 #
.:
n &
H# ^ '#
7A T% P
#& J& + /
) J > .97 "/ 6 * 0& ! = 8= 4
& " ) ! ! 4 + 9
". !
L /. 0 /.) !+ ; * 6W -! "4
&&7* / I
7 97* ( *+ I .
. 7 M L" 1.
9 :. ) V $ ! *
)H H! 7 L P# ' G - ' -
MH -H 0 > . = A& :
0(H H 6.& L 6.& ! 6 ! 6
;H * L"H H! H &H -n . . G . *
. 0 . -
. ; + : < /. J M
H H H 8& . .. !.&
.G#* 9 4 ) GA > ->
J4H H -'4 1& ;4
$.H& «H L» =7 . L & ) $% 3& # -
-H# # .( M -?
" = ( F
.& M# $% . . > = M
* ,&H - /. $ <=> ; ,& $% U +
H ' $ <=> + . 6 & " $! 9 . ) 4
"P . '# ) 0( . !G ) '#( ) L" * '
G !. IG#* 9 G $% .! # ) !>=
-/. 97 P> . ! ;>= 8 * P/
H ) ;>=H ) !J -= = G <=! 8= M
H!" !H" / 7 !
8
o R
I=H H H. *+ 6 * 6 I '" / 1
.L & 67
* PH4 P > -# ! 7 J) 9 97
MH ) (> A >$ + >& + !7 # 4# GQ !
.;>= :=
M& $% . 4
) .H # -IG#* . I) . <=! :
H! - HG V . ' ! & ; &
;H H" ! '!> .. * ( > =W 6
IG#* ! P 6 ? 0 0 L )
H 0H $H% H/ - 4 $% $
&H7 8= + + - 4 + ' #)
. .0 4 1 < ) #) $ ; 9
- 6 G# P M !/ ! $%
H :7H I=H F =WH H" ?

H 6H M" :. 6) % :. >X G
.! *+ * d
GH#* 9H * . U * # ) # $% G#* 3$#+ +
.GH#* ) # $% *+ 6$ I * $%
GH H H
MH ) . . ,. ' "
?
H % 1" . . 3 & %
.$% $%
YH NH> H 4 G# 7 9 ,=J G#*
$H% 3 & 6> ?! * 8! '
HG 6>= . $ IG#* ! . !
I 4 N 6 <. % ! % = V T%
6. 6 F . . M F + -G 7 6
4
*+ Y" * I= 0 5 + > 6" F . )
.< ;G
G#
> - 3 3 3 - 3
H. M& ) > $ , .IG#* $* 9 6 *
H . 6 6 6# ( I < )
H * ,7) ' 8> .I ! + : + '
$H% $ .?
= LP 3 > !
) H 8= -# NJ . % '
* 3 ) ! ) : P& 8= ; .> ! $ 3
H. ) HJ . <=> '. 9 - *+ N
H H H '. ) )

* / ; . > G . 6 6 . #
H " 7 > A * L ) > $ 3
.< " 8& V !"
/+ 0 ;! NJ
LH ! 3 ) . * * .

-IG#* 9 0. # 4 + => .! 6
6GH T =7A != ! ) >X , U .
.(( =7) .(
0( 4 6) W - J : 4 . : 4 %
'= H !&H H 8) ( ! <.) 5 ') < 6
=P . 6= 8 ) ') ; = 8#G 6 '> + -6"
. G#* .& ! 6 ) . P 9 #) 8 .
. > # $ : 4 ! ! )
! ! 0/ # + ) % ; " o! 3 o!
H > P <+ 6 => .0(
+ 6 4
H # % => > ! .. 8= U $%
=H> H". ! ( 6 ! # G 9 : 7
H ) H * H -8H= ". * \ > P I
' > 4 L ! 4 ! ! '#
.!
8 # & =! -6 . 9 => .$ => : L
) > M" I= + . # L => * . /.
;H KH 9 ! : * ) !P L ! 6"

H VH ' : 7 ; P/J 9 ! F ?

; / * ; / # 9 7 > = 9 ! - I)
H 9
<=H> LH M / .> < F < . I= (
F (H AH / !) ) !.A :. " " 14 G
.> G X 0 . " T$ ) 6
H =WH -H% HG G#* :>
) *
GH# H - + !7 G# ! . >
H 6H 3 < . ( )
H > G#* + . ?
# 5$
H! * H 4 !"! !G 7
6H 0H H <G % >. / >) 'J :7
.
H GH# : # =W % J % G ) => *

7 I= 6 6 7 ) . <=> W )
H F ;> & . ) 67 + ;
.". ' > $% ,& !J L + <
H > H : 4 9! " ,= . P/J /. <=>
H H 9 .G G 8= . L N
I ,= G G I % L
'7
=7A " 4 7 ; ; #
H 6 I # $ . A& .
<=H> H ;H ' > <=> .# # <G# 6 6
' M ! - J 0G ;>= L.

8H= H. 4 .. ) . ) U >$ = P4 '.
: 4H H T7 I= .* 7
! . # .
.$ . 6 0
) 7 Q .) ' % # ' =+
.A 6 7= / # L . ) 0 ! !
.P A ;G
4 >
H> ) 5() ) * ; - 0 0 N +
(H L"H H H* ) ) >(
6H/ 6H 3( 6& 3( 8= < ) 1G 8= . -
.P( '> ) '7 ' "! L" ! >
H ) -> ?) ! 4) \ G
$". M 8= . . .> ' ; & /.)
, H#) H ) $". # 3 n 3 . -" ;>= )
.

8=. - * 8 * P/ . . G +
H - " ; T T K . 6. K '
; 6 6 ` + + > : 4
H* H"7 L - < > ". => .?
H H ) # ! ! > > *+ .
. G > 6 ) + . M
H 0G W <! $* U * # 0G G =+
'H! H. 6G 6 #G 8A I= > + - # 6"
I=H 3G .6! 6 : * G ! :*Q ,) !
'H =WH -! ) . #G > #G ) </
8H 'H# 0 > >X 0G > +
;4H H ) + P 87 8 6 IG#* )
.<
8 G 1G G#* 7 . M
M ) .<4 # ) G ) G7& . +
H7 #GH =H & ; ( 8
H H ; + ) * . ) * G#*
6H ) AH * . A * U $% ) => ( .3
*+ $% G -. & * 6 t $% A 0/
6H 0H H :H# P. <. + 8=. $% + . $
. .
P > . ) F # )
L - 7 ) J 7 >G#* 7 =+ .=
H # + I . * I= >! >! #G > *+
F 8 3 A -. ( : 7
.6 6 # 7 3& G 3 $%
MH H H# # '>
7 ) G#* 7 # +
) 6AH& I= I% T! + / -+ (! <G
! ) J # $% 7 3 6 7 =" + 3
-H L) '&H # . ( 7 /
#
H H. 1 $% & G#* 7 !#
4H
G#* '# . ( . G
.T% '# /$/ <=> & - `. 9 9.& L )
MH TH% H ( 7 . M4 3 .
&H 3H7 . 3 # # 4 ) * % ,
H. 0 >
G#* ! . IG#* 7
= IG#* 7 ) L .0 :G ! '.
!1H ;H 6H+ H" H. 6H G /A )
GH H) H H H7 . .«L’ARDENTE OBLIGATION DU PLAN »
1GH .H& H GH H 1G + 8= X G7 1G
.J
GH 0 6
! '# . 6 6
# 6" 7
H7^ ! < 5 !) .V7&
G

Q P( *+ 7 & 0 ) . ) > #
'b. + /.

8= -T% 1 ; 0
'4 <=> ." 6G 9( G V 6A. P(
> H =H ! H7+ H 97 % . '#

H # ) !") ) A G L 97 ;
H .& L" 4 0 >
.
UH 6H) G" # !"
& ) #
H. 3(H G" = '# U$/ .& 3 4 :&
) H 3 # . M # ) . G #
H ' 6G / > '# " = ; 1"
) H H. =+ 3 # M .
) H" 4H '. ) #) ) 6A& 9+
. &&7% ;>= +
P/J
' F b .= /. -G # , *)
H !H) H ) ) 4 !") -> 7
;H7 ; 6 > 0$ P ! G -$ ! ("
' H H .0 H . > W * ( + 6. 9 4 6
H « «""» A ; # =Q P ;7
! . «0 » & *+ ;7 " I
H! & 9 6 # ) L
; &
6 LA *
.K G MG . ! G >7
A # ) - ) ) . =.>
H ) + .<A (( I 6 .( *+ % ! 7
8=H - ' .P$
<=> ( -;J
LH H> : * : > .> # ". $7 :7 !
H H. WH -J . ) M L . ! #
.G * # :4 -P J G &
P# # ! -: 4 > . #
.AH =H » : ( F # . F :7 * F -I . )
) & = .«L & 67 I= . *+ *
.< 6+ * 64 F #( -6 * F A W -
9 . ! 4 T! $7 A ) F
"7 F U W .!. ?
># 9 ! ?
.
:H * H> + . '. ? 6! J 6! 6
H H#! H / 6 G > *+ 0(
(H I=H > - " 4 !/ F ?
W ) -
F # 9 + .9& 6 ;G 1# 5 I= > UJ
H H
<=! / 6 0 9 ?
6 # J
.!/
%
HJ MG ) ') ; & $ + 3G ,) =
>H) H/. !. . L
#
(.
!G '( .J $ N , 7
6 ! .U/ 6) V7 / >= '/ .
H H - > & '= '= 6
GH H H % ' 6 ! %
.N , M ;
H 'HG) H !# ' ' '" G#* /
H ?# L) 9*X> -. G#* L
6&H 9H L) 8P ) -'> ! . 9 ) #
H#) H 'H / <=> . . $ !&

( H : " : " dP 9G+
H!. H :H. -P/ #
; ' / <=> .
. G#* ! :.
H &H !. . ! . # [ T= 5 ' <=>
H H# P .

7 0
-H !4 " # ? / M
H H # =Q 6+ JG I=
&
7 ) ! )
H. >H 7 6 6 9 : 7
)
) > / ; . = 94 > < >
GH#* 4H" -. > T= *+ 5 * / <=>
% 6 -* 6 < ! .$! I/.
! > =W 8$!* T%
H 6H * > % > =.> ! ?
-
" 6# 6) / ! 6
9 ! > 04 =+ .K G G (%
H% ) > - . + ! W / !=# ! G
H!+ ,H! H H." ) => .G#* M . ) J
H% H#= 6H7 I= IG#* ; ) > -! 9. - >
6&H H 6 % * ; L M 6". 6 &.
!9 => . " .( " 8= # 6P& / 9&
'&.* '! .. -I :&. 4) 6. ! . !+
H H H 4 4) 4 % . ' F
H ! / < > > = > /.
) 6 8= ?" N % . .! !&
<=>
H/ ) . I % ; MG . . ;J !
6H H GH 6= -. 6 G % 6= G#*
'H# M :. ) ; - G ^ M :. ) ; ! .6G G

t .G 9 U n : M :. ) ; -G
) % ) G / '( $ 6
H 9& * 8* 6 T+ Q . . 7 + P( :.
.I4 4> (! I4 (+ Q . -8=
I ! ."
6 0 -L . I ! : :G 9& => :G
L H. 6 " / T / .> & " # 9$ L)
! " !«<& 84 3» : ! . '>
'H( n H % L" ! & .&* !>=
* + > $ I K K 1#) + *) .7 4 <=> G
!.H * # > K - ( * T / . =! >
H (H7 H !H ! F ;4 = / - ! /
.'
^ L . > G %
H& H % Y" % ^ 7 8= -= . ! 1G
7 1" « )» % 9 L . G .
H H$ MP !) + 4 6= % ! Y"
H. H! 1G) ^ ' # .L " . "
'.
L X '. -67 .+ * / =
!#) .
* \ % 8= ! /. $ MP4
H H =# I& 7 I& ." ! ! M& *+ >
KH :&. M& . ' ( . //
H7Q 9& .% .
:&. ( >(
(H7 !" . % ! ! .%
) . -". " + $+ > 9
9" + ! .
.> G > P) 0 6A. ". .
?
! . &! / ) 5 L .
.
?
0 > ^ 3(
. % + M G T= ; <) % ;.
*+ > M 0 * ." " M I= 5$" / <
.% // > N>
:G7 M * =) 7 MG " 4
H) LH * \ H"
6H ( 7 -
9"7 / + ./ VPG7 '. + / 0 8= " 4
.6 ! ") F + 07 ;) + F _ M) 07 => + ?

! ) ` -P# $` # . $% P > ` &
) F + . LA ! M" ) . 3 9
! M" 7
PH# H H+ 6 ) ( ) ) L <. * )
.0 >& L
!& , " 4 7 . ; & P P
(H > ( &> + P <=> - 6
H H H>= /H. ;G) 37 .! ( >)
$J* ( ;4 7
'X 7
'" . M& #G P ' ; & 'X <=> -?

-$J* ( -( M .: 4 M J '#$ !
.I ; ( 5& J ?#
H% /. > 7 > ( -P > > >
M . . !) 'G : ?
MP
. ) 8= $> 6. % G !! !" ( M! : 7
.J ; % =>
H 3 6 . -G# # $` . 5$ > $% +
97 $` . " 4 ) 6 .
. G
-H /H. H> - % M J ?
+
H/. . -/. ) ; -
F > % /.
H 'H7 >= ( # . ( $ -P/ /.
8= . .$% G#* 7
H + .! !W # ) . 6 I= ". + P/J
$PH H$ H
> =+ -. ! >= =7
M * ) IA .(!* "J 4) > -9. (
/ > ! I L. )
H 7H + ) ! ! MG * / - ! MG
.9 H! 9 " > < < = ?
") = P 0
-!A /A ?
/. > ^ , . =" * 9 ) *
H =W . /A ) . 8& # 9 ! ) *
H ;H#) H> % ! 4 6+ * $ 8=
6") M M , U/
4 ;. "7 I !!)
H> H. < ?
. > # .0
.< ! .
L" ". /. ) > - -$% +
H =+ -' ;. ^ ) ! . '. =W .1'#
/. W 6 . 6 . " '= K" )
>H . ?
. >( 6 6 =P #
6HA <H. 6G7& # 6 G < F + <
.?
F 6 : 7
H LH ? V7 -# V F U +
+ ) 6. F + .«,JG X» ,7) U) ( -(
H F H ". ;>= . 8= .0$+ &7 * ) *
." &7 !+ * ) ! ? ' -<
1
: "0 "* 06 .$0=* %01 0 "&K"( +
"* * ! $/D "=! L7 $/ 1 X2
" ?*1 .#"
H H ! : 4 ) A
G7 3* G7
+ .>4 + >A 8= ) P ? !G) ) !
.4 T $ G =!7 4
H 1& I
! . /. 0(
#
=P ! I ; 1& . ! d P& =+ -L "
" + . . >X # .
H H> I . .< d :* ->( : >( #
&H H H - H 9 ($ ! !J M "
. .* /. #( T7
HP MH I+ ;>= # >( : >(
:7 I" >( + . ! 1G ! >(
: " ; ) J -! 6"
H/.
! !& ! '= !" '= 1" , A U/

.
! ! > ) 0 # . I 4 N
H :H GH GH 9" ; :. , )
G !/ ) \' ( 6 . L 6
=> ! # " 7 ! ! - # <=! !+
H /. ) d ) G ( 3 6 ? "
.> % 0 * /. )
H GH#* H !) ;7 * & >
4H !Q . > . . /.) * '
* Y" 7 '*^ ! CIVILISATION DE LOISIR
!&H 6 " / <." ; + 8 < !
.
H+ PH H 4 ) 4 ) ) * M ) '!>
LH H 6 7 6> 6//) 64 & .

H A 6 M" .F + 6! L LA
8H= 6H H+ -6H 6) % 6A&
W -5 ($% 4) .0& $% 4 -
9+ ' M . - :& *
H H% . > , A . * ;>= * G# $ - &
. G G "G % ) ) /A * . G
H !.&H H H/ LH 6G
# F . . #
8H ! .6 6 # *+ ! ( * !.&
0H GH ' " 8 L .
. % ` * :P > <=> .5$ ;
/. ?)
H M . - ) 4
! % '
M (J . # -> =7A ! (J # M -.
# .>) ! A& > ! # (
6H+ 6 ! 7 4 ' > =7 / :. 7
) + U/ K" :. G -4 U/) 6.( :
H H .«7 » ! !"7 ! ;>=
9H" H . U !#G >& ! <=> -P
>H . + ' , > . 6 ;G
> > L , #) ) 7 - 4 . <
H H+ H. =" .!" !$ , 4 U/
;G
H! 'H. 4H ' ' ) /. >
H7 H *+ H 9 3 ' /. ?)
!0 … *+ ! -P7 P(
H! 6" 3( ) > & 6+ ! L . ! : > .=
,) '" -P( !) . :G ) !"G -!# ."
; & <=> .
8P ) .«&! » < *+
?H :H# =7 > > P A 6"G . U/
H* H 'H H + ! !4 / : > ,
.1P& > I4
" ! K (J . <=!7
<=H> \> * 0P "7 = 37* ? K G
4 3 ) & . #
;4 4

\>9 & I) 0 3G
« ( /. .! » : $P# * 7 6A& F +
, H/ H 6H+ G G
! /. ) 7A
. ) 6 !" -/. ! 0 ( 67 !" . )
/. ' -* 0P ! > . ? * . 0
G L /. ' G L
"#/ & L /. ' ) $ /. '
> . .& P!
' -` =!
H P& 8= < ) "J G . & -` 9 ) G
H"7 H>/.
H> J - J > ' G
;H >!) //
>
-> = !7/ ! 1 4)
> !>) > .% 07 6) I= 0 >!) 7

H UH/
'7 !!) J = : >
." 4) %
'H H/ , H ' 4 ) $ , #
HX .% 0 ' & 6
.6#) 6 9& 0) . ) I/. 0 . 'QG+ => .
8=H *H/ =7 - JG * #
6 * > b +
H tH H I= 7 0"
" L" 04
"&H. > 8 -'QG* ! 1G" b 8> .8= + %
. 7 "&. 8 P

74 ? G 8
./

H!Q H . " G * #
. 1G)
> => .4 '"& '"4 L.
'. + 7 * .8= # V F # . 9 !) .A
H H+ 4 /.) ! #) ! "&
.J < I= . >/. 4 >
'H* .H H %13 + : ! '# 'QG 1.) '&
H.
H / 200 1& + - ?

> %30 + -; 4 ! %80 ) !) . # =
3 3 G .) . %80 ) 64 55
1
Time magazine, march 7, 1960.
4 7 . & . + -6 * ) 8=
. . ( W 6
6 ". > > 7 I4 8$!* / =>
./. 4 * =7

MG " /
MG # * ) .
0"
7 ! <=>
MG " /
0=H !H ! !+ .> !) ! 7 ! G 8
=H > !# ) !& $ ) !. .9
! GG7*
T" # -! 14 ( =W .& ,
!4 ) > A. 9$ " . 7
. !
> ;7 ! G 8& 8= # (
5$ # +
= ;7 L" ;7 M MG # '/ ! .20= 6.
H> - H > G ! $. \ 7 G 6. ; & M
H H&7 & # .I/. > 0 . ) G 4)
' & '. + P/ > . & => ! 8$!* ;. 0 0 !
*+ > $* 9 M" 9 G
H""7 GH H L) .H 8H= H & MG ! P/
. > M4 + 9 >
7 ) .$!*
H> * ) + .!! F 3& > #$ ?
#$ +
!+ =7A * !) I) - G7 > ( T7) F + # #
H + 8= V7 -8 . # + >=7A
.
2
2 61.) .5# 1 "(7 * -" ( 41 "! 4"& B 8 H"
( "

H I= . -F 9& + IG#* 3$#% .
H H .8 $* 7 ) > ! ! ;
H . H# H H H H M G ! *+ + !4 /
5$H LH >7H :. # - 7 # >. .
$ .* => L => 7 7 ->. >
I 4H H L) .!! !! > ?

H F * + * # ! 4 6 $#*
H% ? > 8$!* A A L.. + -?

' 7 7 I
<=> .6
7 ') -6 P . P J ! #
!H) H H# ! ! =& !
- H# ! P >. . . ! T! *
.7 8= >& >& 5$ I
' W
! * # G#* ) $% ; :A $% +
H 6H) H . $9 W - J 7
$ L "A + -G P
3 & !G ) '. W -! $ 4 ! !
-'H/ + <( 6+ ) $ # . * > ! *
9H"7 =P =! .; <( ) ;
;4H H ) $* * G#* * 6+ . 6 F
* 4H H H!. * >) ( 8 ` $/
<9) ! F U !) 7 =) + .8$!* !G
H) H ) L" 8$ NA !/ 6P) <9 ) 6
8H= . ( * :) W .G *+ ! =7A $ (
F 64J A - ; * I= F ' 0 #+ * 4 " 6G
!* ) )
-* I4 97* *+ ! ! > G , >)
H ; 7 = 0 " /. = /. .
H/.) H. H .) 8$* :! > ' ! . .'7 67
TH* H> H/ ! -'4 . 3

H>* ) HQ G ;* . M />* > .8$!*
.TH* H : 1 ?P !/ = 8" MP4
H .!H 7" ) 8= . 9 '. .
H* HP
H M" G 9 : 9 #
.* 9& M"
* H 6 :. A U $* 6 ) J /. > =>
*+ dH * MH ) H.X L. . .T* + ! <
.>XH4 ,H. 64# 6# 6 * 0 => 8!
UH/* H * 6 ; 6 : 6 * > *
H. ( ) L. .7^ * > (
TH* ! ; 7 4 <
. &H M > => ) < -I
H > 8= 6 ) -0 % 5 * I ! : " .
6H H. H V 6" ( * 8 ) *+ 0 -.
I 4H H H 9$ * :# I% :# =>.!
0H H 6. .…$! IG# ;>=.
H* H ! ') ) L M 6 ? .V . V )
. % G" P. => P! J => 64 -M =
H H H. IG# ;>=. . G# I= 6
H ; *+ ! * J !+ .> G#* ?#
$* G#* T ) ($ . # -! &
:H. H W 0 * $* T
4 G y > :. ) * . 0 :.
T= H H MG '. P -< 67 I= G 7R
$H* 0 4 ) '# ^ >
H H H H $% 8= . 9$ .
.>
IH" :H# H #$ 0( ?
#$ +
H! .6 . 6 . 07 !7 :#
H" ! . t >>. % G#* 9
; ?
9 ; * ; F 6 F 6.( ! . * =7
>7 6! <G# < 6 Q =W - ! L
.9& . 7
: HP# ( -6# 7 #$ 6. 7 ' 'Q <=>
H \ 7 ) 6 7 )) ) - #G * .7 »
H * H .P& ./) = ) # ' . #
H ) 6H ( )) / ) ! .= *
A&
J + : !." < A& < A& \ (
H \ ( ) ( < ( )) & I= 9 )) !
H ) !& A&) ) \ .& * -) < A&
.«! 8 1 - .= > \ P&
H! \ H .=H H & F = > I)
!" 4 G 8 .9:
H H H& + . T ! .L !" ! >
H H . w 0& $* J ! 5$ 3 ! !G
. G F .= + -I d! > 8= ! 6 1
L G"

J
HJ ` > ; K U I >
H! H .H H> '"" /.) > -. + \ K ,
" .6 7 % J4 6A. K ? -7
KH , > :G ' . ""
J 8 d d " % G 5 I&
.TH* 'H#$ ! "/. '> ' J .
; H H H* , ; # 7 '#$ <=>
.T*
H H * & > 6 4 7 - <=!
0 . > - . '
* 6/
P ; + L .' G
'J 6 J TJ * :&. . -T* ;
.M L .& 8=
QH H> 6 " ! -J M " 3 4 => . *
H H> & L» : =.> J # & V7 .7
UH I «! > * !. -L. -!.
H H 4 > (..) K
.* G , P
GH 4 M - <=! " *
H H .T* & . -!" !" MG > '. PG
H! . G .. 6 4 3 4 '= * ) .
. 7
H = . "" . ) ! * -! F !(7)
I=H 5 > = "" <=> ) I= . & I /
T # L . ' -F !(7A -P

H# 9H '
. ' ! ! * . -$
. F *+ # * * 6+ - # I) # <
. J "A J =7A 6 -J A ( F +
F 0HG » .H M F ) !"A J J * F + »
6G ) 6 ! < A " 9 A V F 7) .
. H ") 6/ J G F #" .6 )
H H UH ". % " ) V F +
. 4) U L. ) !"
H H>) - H. -!% 9( # 6. * J
H ( !" . (( =7) >=7A / 9$+ ! > -
! H H ". ) L . ) * » : (
.H7( .P ! ) ! ! ! T 4 "
H.= H NH H . 8 ^ 3 8= . +
!H"A J !W , >) ) .«! # 6 ! & 6 ?
H !"7 = ! ) < M * ! F J
&H - P# !% J # + . " 4 ! > ?

H <XH / F > ! ! " + L &
.6P) <X ) / 6
H# H! ( >(A & <.= J ?# ( F +
H$ H& <H H ! & <=> . 4
H! + -H K ! " # ! W - '
:HJ -% % L" & .
(H P4 ; 8= . 9 . % .
. ! '. 9$
H. H . J G % '(
0H H H TH7 * .GH 7
") J 6 7 . -( ! *+ %
. 7 . ! 7 . F J
*+ ! > !G ! # "
& +
' 9
U /. . - > <
. > >( L
HJ > -% L" J U Q !"
.6H I= > J :$7 :7 ) .
TH* > J - !Q ! ! ->9) >
.&H 4 3 .* 4 ! <X M
; H H >H H7 8= > .4 .!
I4H M ) ; I / M J > ') =+ .
! 6GG7 -J * !W 7* P
;H $/H H> 6H : 6GG7 6GG7
8$!* , > ( * .G7 9= '. 94"
(H ; *+ ) t * / -G : / : *+
. G7 I 3& 7 . $*
H. H -$H* HJ $* J -$* )
.$G 6 6. 6 + 6# ' A * ' + *+ !*
H H> J > . !". :7 . ;. %
H ;. . -4) !$7 ( 9 L 9
H $H* H :. ! " 6 ? 7 ! (!
$* ! > ;J -7 / P <=> *
.H* H* 0 H $* / ." (J
. * >! 7 =" - ) -& &7 G *
H+ ! ;G + *+ ( (
.F .
-H <G 6" 6X "G 6% U -* L" J
H" > * 1G . ;J * 5 U 6
H H . ! 6 '. ! -6 /X I= 7
H/ 6# W 6 6# 6 . ! 6 N I=
! # "" ' = : ) "" Q # -=>
H H# " '( = -I / J 1G J .
. « » &
T=
H L"H A Q F ` J + # =+
. + : G W 3 4 J * > >
/X P 0P G : " ` .
.6 6 I 7 M M

H. 6 > * ! P ' . )
H H . '#$ ! V7&) $" *+ G *
L L IX . ( /. ) !. I ! ( -/.
-I4 * - /. d -I4 6 d
/H. .H7 P/ > > " -!. #) ) -!/ d +
H ;H M 4! /
-
. 8 ; d > .U
8 ;G) .
' =W . 8 >=
&
) + 0P /. .9/ *+ 8 G I
/. . 6 >) < * =+ 6 / $> /) " !)
"! I= .&* I / T= ! !P& 9 ;& P/
. $% ) X. ! " 6 6+
+ : L. ;. . -G P ' .
H H! $H I ! . P G ) M 8
. ! $* W >J '
H $H / - G * ) + .J& >
+ - ;G + J ) $ - IR
. 3&+ I
J& -!P .
H/ K # ) / $7* $* 6 # //
( ) < > " # . # > T= ( d
MH * JP ' - ! 8 - I." (J 4 ;A
H (J H!+ .> ) J ! ' .Q
H* " $ I. $ . " 9
.
;. ) .+ > !W -> 4 ) * )
.H& H HJ 4 ! 0 *+ >= >
>" &) .
& # '#& .& '
6H H H7) ) , ) . (J ;A > A P(>
H 0H7 ! ) , ) \ > 6 ) # > MG
H H/) ) /) . .6P#* #
\ !/ + !+ '" .) 9 .!/ !& 9
. 4 P # 7 :. , =.>
H $ 5 /. * & /. /. A & ( "
0 ) . *) >. ' 07 /) .
3( 3( $+ 0 ) J $*
.Q
HJ T= H 6 $* J / '= # ) ,
* H -% 0 # <=> ( ) J -.&*
7 -N V ' " 3#* /) M - !.
H." '# I
'# M - P M $* U * #
. . '! '#
-GH#* H . /. / $7 ) ,
H.
H Q 3( L " ! ! ;G ) J
.<
H H H H7 /A L ) + =>
9H ; H $% :X =! - /.) I
H H H> 9*X> ( / L . .I
=H !+ .% ! % ;G) 7 " > -*
H 7 > - $* # ! .% % = > #
H 7 / ;4 ) ; > -P/J /. <=>
.6Q .= ! 0 && 6
1H . .
P !P(W - > I ) . =.>
I H !! / ( (! IA ) J
. G G) U +
. R * J 0 !
! 6"
&H VH 6H I T! .= ;. => '"G .
H (H H. I= ! 6" .7 >
<=> .; = T! 8 :# 'J :>
X
* * " % : ;# :
."H I% I." L !4 ! ! &
H# L 7 4 M ; !>" > !
H! F 3H& -,! L 6 F + ! .!
. 6 M $*
!7 ! U $* !A V7&) +
.H H
<=H! # ! - 6 9 > I=
H" MH# !" 4H - H * !+ . / " 4
H H 6H T(H ) 0& F !4 6. !4 N.
. '
" 4H H 6H=) M I= 0 ) 6 Q I= 9 =>
\ 9 !J A I) \ 7 J IA 9;
H H" ! H !P H4 [ 9 !7
9& . # .6 4 ! 6" .& P) <=> \ = >4
9 # I T! + > -! + F
- ! -
+ /
- . 6 <"J =P 1 ) F 7 !
.! 6" ; 1" ! 6+
<=H> H H4 * :# :#
GH H/ .H&* L# *+ ! * ! ) .&
H # $* .&* 0"7 '.) ;& ,7)
>+ ; !G ) $* ? .= M7 &
.;$H* H# # ) / # :# ? - / !"#
3 .#( $% . (! W «$% » # =+
>("4H ! ) :# $* $
H.^ .H >H > '4 ! # '4 -A
.> JP 6"
;4H ! # .A - G ! "
! N& - I) V ! ;7 -
H ! 9( > 4 $A !> !4 -7 .)
H>. M > 9*X> -> : , !& !
3H H H $7 *+ ! :$7 * - .
H H "/ "P ." '7 .6.& %
! # =7A & % <=> > /
.H 44 M !) ) IG > ' 4 !
H! H ! ! ' (
( 9*X> .
.! ? " (
H H4 V7&H I&H ! > ;G " M
-<G# 'G N I= . => : => ( => 6+ -?J
H
;>= <= 67= /. 6 /. .G G# 6 . W
.;=. 0 & ;! )
dH -( ;4J . !+ -7 . ! => M "
H> - H H. (>H 4 !
+ & ;4J ( =>
H> > . 7$ 8 * !+ .J I) J
HJ .H) ;H * ; ( !"# <9 ' . ! .!
H ;J 0 V7&A G7&) J P ? " P 5
HJ => . !7 )
) ;4J 7 9> : 3G
H> H! H! * H " H 7 - -P ? "
8 & * !
) * - M# J $* .$*
H H. >H 14" -> * 8& !# ; * ) ; # 6
# .&* 0 T( 7 ' & ! =+
.$
6
$* * < -$ ! 6. ?J #
> " ) W . . *+ $% * 6
$%
.\ >. : "
J / * ) J ;7 -0 $% I >
6HJ * MH# H) H! = > 9 ) J !7 .;
!&H H!+ H
." > + .> *+ 9

GH H =+ ) ". $ > . ) ) 8= Q . "
H+ 'GH ) H *+ 'H ) A > X W '
H/ !" G - > !7 . # G '
H9 H > ) $% .. > M# !
H> H J . ' & 9
J J !7
. 6 F * *+ * . 4
-H ;H H 1" =+ LA $%
H H 6 F J < $% + .* <* . 0 + M
.F " ?) "A J < .
H " ->
/ - ^
H+ $% . 7 ! -0 " ;% >
H* H ' #(
") X
H+ . .! ?
X + / -
H> $` ! M >P I J . F
.' G# K # *$
H H. - $ + I= I" $ ) *
H$ $H` H. !4 '# ! .I 4
' & ;G
$* % 7 !4 -$ . . !4
.' $` K >
. :. . < ; ) $ J ! ! ) =W
. .
.
) ! ) =W -6.A ! 6" >
H - H> I H X W - . .
H (H * 6 ) 4 X \ $%
7 7
.$* . $* < :# ) 9 :#
*(H < G . I! * >) \
7 7
) 6H H HA) ( 6* W ! $. \ 6" 9 *( 9
H 'Hb H -$* F
) H% LH" . L 6 4 6 6. .6
!H 9
.& P & ( + 7 J
H> - 0
& .A * . $
H $% 9 U ) + 9 /.) L .F ) G !
!9 .P$ G
'"GH <=H> =H 6 ) < ! ;# $% & 9* ) >
6 F W $. \ ! % ' 7 ) -/.
F ) H + . 4" 4 $* . 0 / -0
$ ' '# .; U ! > .
&H M => $% > > = >
*H $H% ! => # . .6J $% L& 0& I=
H. H & ! . ! ! . .=
) 6 > I ! -. ! F 6 9
H P
L ! > P V7&
9 K& I! ! !& . '# .
H7 !+ . I) *+ / > ) ! + /
H > 9*X> + / ..= G <=>
;HA . > T . ?
+ ..P$ ' G) !#
5 >HX G F >) > . ?
-I&
> H> GH H>/) ( > G >. ! M F
H( 9*X> .$ 9 . = & > I! . .>
9 G ( !") > ; -( L G . 9
. ( 8= > .: ; "J ' #7
H H . + \.A . > ! \ )
H :&H. 6 . ;) ( <( F ;J
GH HA = .* ; ) 1G !& . ;J
< -;R *+ * 6!" P& G 7 "
H 3 &H 0H => .> 6 6 8=
H H ! > =+ 6 F + 0$ > 0 0 )
6.H H < L J <.= ! .6 8& * < !7
H ; =+ 64 G ! ". 67 . 9& . G
.< < > $
5H" 9 ( . * % 9 4
F 6"7 5"* => M -0$ / . ;

H P7 =. G <=> , .# 6 ; = ; G 6 !
LAH * H7 H! * !# > > = ;. .
H) .= < ; # ; MG) 8= + =W . >
) 6 ( ) ! ( 5$G (( $` T7
H =HP '. . 5$G ! # > 6&) ( (
<H 6H # T ) H I(J $% . " 6"7
HP " 4 < ) ( . . ) .6A
H H
HR « ;#» > 7 ( 6 $ R U
. 6 1G 1G G 7

;G
<GH AH ) 6 . F # -LP +
H H 6HA H * 9&H F -LP* ! 6)
H H H> > -$.& *+ ! :7 * .
) H# -!H .=H 8 < F ! ) # .
H ) H". >G I.
1G < !
.G
$* # " ;
8 U K #
I) H ;
> U # -" $! !) J
H. -F
# $A > P# 6 M !
0GH ; 6Q *+ F 8 ) M
) H. (H .! N '( <=> . ; I"
H. H ! ) ( -. 9 ) ' G M
+ H . ! =& !J P ?
. )
# ) 4 ( ) 8A -;A 6. ". ! 9
.G#
F >) ) ;A '( $% 7) !
.H H 6A * I= F G ,& LP
* -*H #G 8 '. ' -8 '. ' ) * ) $% 6+
!/ H !H H ) " 4 . . M > 6.
P < -< 9& / F ?
W ?

.A < A > 8! >G )

3( . U ! # . 9 X 4 +
H H/. H> -H/$/ G) M # ) ) .I
H > -J P" 4 . ? J&

0P !! !7= . -n= ! >4 N
6H 6 )
7Q > -" ". /. ;# . N
.6=) $= > " / 7
-H>$ NH <H! 6 # I# K -U/ K 8P A
H . <! !+ 6 # I(7 K
H 4 4 <4 K / -$ 7 !
. % M $ & # -& A 4 4
L H ;H H / &
/ J4
-? H !4 L F M ! / <=> J4 => + . %
4 J4 => /) , .?
'" <* -"" . M >
?H H H $% " # /. 7 J4 /
.&* & . J4 + 8= " ! .6 &
$* > = > 9*X> ! .$*
\% % !)
KH IGH#* :H7 >H V7 $% #
=> .( * . '.) + *+ J . ) * -/
)# $% " + # . > J 0
> ;>= . !7 9( !$. $. Q L
! # .
; =. ) & ! * !"G 8
H4 H! H H!. H :>) ;) +
.&* ) >!( . 7 7
H L + ; F + + .!
. 0
! T! 6 .. ) 6/ * $*
H7 $* ' & * .!G$7 !
) . 7 3( . * -& ;>= $ *
UH/
H H7 .! + P !4 ;) - F W
7 -6 >& ! 7 G
> P
) 7 . !"A J ) ) 8P ) .!)
"H& H H 5$G <G F (( /)
H -P > G ;. 8= .. 1G 8 1"
H .! " '7 F .= G !
*+ .
*) ! ! F !"A J .!"A J
.
H=. HP7 G : "G >( ) ( * -!7"
. G7
<=> 6/ ) . .
H ) H/ -!H) !4 A !#G > ) ( =W
0 - 4 ( . !". >
H * 7 P / & >
U !. )
) ! A -
!+ X =P .6 F
I) ;G) . !G 0P M4 ) 0 ) -
. !" 4 * > !(! *
H(W *+ H * -HR H 6" L ) > P
?H" H/ K # -7 9"&W " /. # -#
+ *+ ! H LH ; # + # M 6 + . !
H ) *+ 8H= H P& " ) M 6+ - &) 7 >)
.& 9"7 I 6
6) 6P -J ! G -' / T= 6 I *
H
H I H# % ! = P
+
V7 3 : I! $ = . .$. $
.* * G U !. -# (
) 8H= HQ -) $% 6 1G * I% T=
H! UH . > ) 1G) . . "G
H 6 + . 6P <+ 6#( <". -
F GAH ) Q # - G '.
'4
. $% " . $% > U > =
F H&
-< ! > P . ) * I *
=H7
H!* H '& , & '& T! '
H( HG H* => .: 7
) 4 3%
* .> '"7 0 T #+ # ?! . 4
,XH H ;H 1 !. L L. I *
. 9&+ M

U T! 4 I ` ($ 0 =>
4# $% U 1G * ) 4 > P <=> -!
4H# -9H& H. # * ) 4# U . ! I% 9% !
.Q 3( 3( > : $ >G 4
H ! 8 - & I / T= )
H ;
" / V7& JG L
H ' '> -M .& .& 6 % :
H / ^ H!+ .(! + ,7
' & > >
.(. ! > . + > (!
. & K > 6" 0J (! + .
H 7 G + * I(! 0$J*
H! !X 0G . ! ' . ' ; => ..
< :G 7 :G .!> ' ." '.
6 # ) ( + .! => *+ K 3* "$
0H" . ! > !.$>+ X& . .
.F # ! 0
0 > / ; ! V$7 P# ! .= +
H . F 6 V$7 U .<. # JG
H UH H -< <* "P7 # 6 "7 F 07
6. H / -6* . . <. # <JG 0
.<." 6.
I H 6H H ) ". $ - $* 0
H /
6.& ! ) * - !" IX
> P M ! > 9*X> .6 67 6 /
H/.) 3( P =+ " P/ - P/ 6
9H& H/.) QH 3( -6 6 G LX 9&
.( P M !
-H =.>
-! ! $ =
6 . # $G /. : ) . * * ) W )
H H! &H : 4 / + - . . 6/ 0G >
- (! ) ) / L . G
J ! 1" <=> I * => ) ( =!
.! *
* \ -K P "
< + 3 / 6$ /. 3 ) 8&
) ". $ ! 6 ;=. 0G : * > .
8 H ) * ! $. - < 6#G 3 < 9
H H < ) ; => -0G = 6 #
U * => > / . 4 P 7 < ) ; 6G7&
7 :. ) L 67 ) ;) - "G
.6! 8 < 6 0 .* /Q '
I F A
) \ P 0^ I)
G => .& 0 * ; 0
=H "/ 9*X> > " > > 7 + . A 6"
, H H 7G 7^ >R . $% ?) !4 R
.# ) : >" 7^
F TH7 H
<=> 9&) -
9( 9*X>
( U ) - ( 7 ) -/$/ F ! . L ."G <
H> H ! M NP ) $` F 6! < ; )
.L 6 7 M U/
MH L 6"G 0 1.) U 6G =! 6&
TRADITION IH H" (H .H H"P < . >
H H > < ( . "P -«DIRECTED»
6 7 7 = "P - «INNER-DIRECTED» * .
. «ORTHER –DIRECTED» L
) .U " M# M :G => =+
9*XH! H"/ A .
H 9H H H A -G 9( ) ! !=)
H "HG *+ 9*X> * .«.&* $*» ) «$% #$»
H HP !# ! t ' !# " 4 -L
!H/ H) H& 7Q -/ 3( 7 !
) ! F ) 0G /
. :G > ) > $*
H" & F ># 9 ?
" 4
< ; ! 6 . -< " #" &
HG7 # ! . 9*X> .=
M . ) 6" ( F <#
I=H H ! 6 5( ) *+ * I= :/ ;& !P)
H - H / " 4 . .I / :* !. 6 >
H ?H" 7 G F .= .( ! ) ! #
.6> ?
6 $* 94" $*
H L G" = 9 > -9 "P $ +
U7 "7 . ! "G "7 7
7 9 9*X> .
H>( LAH IH" $% ! "G . <!G ) #
6H
0 > I= I !+ -'# " #
H !X !7 6 6. % 8
. 9 !
6$G ;) 6 J (! . 9
H"P ! . G / 0J (! 6+ .6" &
+
) :7 " 'J = #$J ( 6+ -+ 9
..&* >
! . . + J (! .& " 9 / Q .
H". H. H+ !* .= /) ! /X .. 7
"GH 0 . 6 * 6" .&) J '
. .L
>+ !>) = 9 ;= $* .
H 6 ' ( .0J (! > $ 9 ! ! 8=
!H&
" 4 9 M -% ( -6P"7 >
.1. 8& 6
9/* . # .= / =+ ) $% 9
H H $H% 9 A .$% ;7* #
1
David Riesman, la foule solitaire, paris 1964.
JG + "4 ) !A -P M !+ ; . -J
!#G > . ) !A -7 0 , <.
0 ! W .7 P# * 9 - 9 > U
.6.
> 9
/
$* G7
H!" .H > ) * 9 . ) &
IXH <&7 -I > 9 I
H " * -I" $* * !" => .6" 6 64
H H) IH H + H/ .7 !G ,
.< V$7 M * - ( F ) X
HP . . 6 ; I= I

.!# ,X .( ! =^ ! 3* $G >
MH V F . P .! 3$$ $ ; ! , )
6 W -L G 0& ) X 6) 7 $* ! !
H H H. -H = 0 '. M $ $G 6
H H 6H H. + <> * G $G J *) L ;7
.
'P G . '"G $% G7 ) $. =>
H&) H 6 =7 ) 6 . 6 ) > 9 $% L
H H I" 8 " '"G $* G7 . :#
H". ; I 0 > -Q 0 + .V7& *
H% H) .H% ! ;G ?) P " '"G > 0"
' 6 1" F ! ?
P 0" ".
.<G $* >4 & 1G 6" J < 6
8H" / G7 9 ;G !A ) ! G7 V7& >
9 ) ; L 0 " ( $% ) -!
: V F A . 6 G7 $% F G ) P -L"
L .« ! =+ $% .7 > .7» : \ 4) L I)
H> 6H/ $* -9 7 ! F 3 ) ) 0
.F ! " 4 !$* . 9 >)
) H> 7
" 9 >) 7 &
H ?H" * '"G P " > L 6" . !"

. ) ; % 7 ) 6" + ..) .
H 9 H = 1G 6 I= ! 6" .L" 7 " )
$7H $H* 6! ) 6 G) $* G7
H W : # 7y ! ! - >* !
.F 6# <G % 07 W W & U W
: "G P " ) . # . =+
* H ! " ! . & A >A
8= /
.6H F "JH 9 => . . ) . ; ! M
H> H AH
8=H H ! . 9 ) . . =+
, ) + - H" H - 6 7
) H H> ! L + L ) M" * -0" 9
H#» - G # L $* .
H. . .«I> I G ;G G V .
9*X! 5 V F >
$%
H $H% . >&) -" 7 > -> )
G7
.! F " -9
H H! 0 ! ) / ; 7 G7
&> ! A $% F G ) LA * ! ) ; -" 9".
KH >) !G ! > 7 G7 .6 F G $
H. H> H$% 6 > ." = > I(7
- > $ & /) t) / > - . >
< H/ : > - > $ & /) t) : >
!GH MH .$H# / F 'b & = . >
H7 H. -<. = ) J -/. $` G7
H . !# . $* + # ) :7 I= &
6H=. 'H 6G ) 4 4 G 5 =>
6H =J ( * "7 * & . + .</)
&H H# H. -$H` H/ .) $` / !!& 4
(H! MG P ! 7 & *+ => - *
H H/ ' L 4) MG ; G
.&
H( H ; 9 => W -6. > 7 G7
= 6 G + ) -F !& 94 *+ 9
I) H V ' :7 L " .$& 9! &
8H= 4" -> U . I K
d) / - >X$ G .$* !&
H. - F 6G / *+ (. # 8= ! !
-H G F <(7)
G#
;G
H 6A. "G > 6 Q F . !
' # *+ F <7= 9( ,+ + . ,+ V G
H 6(7 < P(> W G 9 ' 0 + -$% 9
. F I
H$ ' HJ H/ -G
> G7 =>
> ! 7 =.> . / -/
.H* H. H" , .>.= >"G > !
G G7 -6G$7 # 6 .

- > I= % L) > - 6* ) 6#
H% LH H L 4) . -9. .
.H* H
H $% ' , ) . 7
H H ! #( /7 <=> . G >!
=WH .H!(!* > 6 # =W .; ;7 >
GH H) H UH !! 7 + Y
6H+ ; F J - # U7 " /7 " + ."
H7 A. F 8& -6 .& F 9" > + 6 +
+ -H F 0G .0 . 1 6 , ! ) 6"7 9
6H. & M 3 6 -"7 7Q > 8& 8& + - 0 6.
8& ) -.& . $% .&* .& >
) F *+ *+ * ) !H& H> + *) . F M &
. > - 6 -8 6 -6 8& * < F *+ 6+ * .F
.# 9&
H> *+ 6H+ * - P# ) .P$ > *+ 6+ * 6) F !&»
.«$% F + -. ((
H$ # ( -'G 8& ' /
M P# !& ( >
+ ; - /
$H% + -$% F + .0 P ) 6.P$ F
. -6 F >& - >&
GH WH -& 6G7 G7 ) T! 7 ) 5 *
H GH7 $`
G7 + . 0 .+
H L"H " .L" > <J *+ % J * I= $% `
H* H H - G7& ?
* ?

H!= H 4H ! " ! M L
GH7 L"H H . " > >. M 8= T -!
./ K P4 !& G . $%
H ( ! !J 9 % L" ;4
.' 8& ! 0
4 L " ! !!& F 9 ) $% 9 )
H T* G . J L " J " G7 (!
H : ) + A 6+ + "& ) !
A! ' !.
G .6> 0G 0G
P
7 -" # >! #"
.

H" L ;#) > - (" ;& = $ $%

) > -$% G 4! L 0) > . ! ") # !)
(H / ! ! 9 ;G) .6P 7 ,& > 6P
:H ' * ! G$ ?
. 9. 6 * /
H $H* GH7 ! 4 / &J <=> *
+ #HG " 6 % > P /. ) > .!=
U ; 'G 9 => ) .6#G > 6 9
HP G.!> ( L " ?) 6$G 6G : ) 8&
F 0H7 6 # . (! 8> . -$% 7 <7 . >
6H# H > P G .6P. : ; :/.
$H% / " 4 '#$ ?
0P . -<.
) 8& L 0 F 07 ; # /. "/. 6P)
. A %
' H. H " 4H
% 3( 0 !
! $H. \ . $. 0 . . 0 . V7&) 9.
H H H G7 7 ) : X
&H7
0 ) 5 8 <9 <) ) .

;$HG) H F T7 ) 9 5#* < =Q < = ".
.\.
" ; I& : 4 ; ; 6 G7 $% 0
GH =H H ' ; " ; 4 4
:H. 8= . .4 4 4 " P! Y" ;
. T7 . 0 !7 L 6. T!
H. ;$HG) T7 ( F W _ _ 7 8=
«.)» .
. / I F 9 ) $% 9 )
H/ ". n$% ) -. 1G 8 $% F
.> ) F ; ;7 L
)
5 A ? L I= ; 0 6 G7 $* 0
.H! H GH MH P + = - . ?
V$H7% XH" H 0 '"G ; >) . =+ ."
H> H H! H# . =+ -; 4
1H& H 6 U R.+ > ") $% I
.$% 9 > ! 1& => .
* -; < ) 0
) -* ) 1& A
$% ( T " M# , ." * :G
9H " ) G ! 5G .4
P 6#"
>/.) 6 G7 &) $` G7 9*X> . / Q =
.T$ 9G
* ) !H 5 ` I / 4
P )
-!# !A ." ! 9 -; X
) : ! L ) J ) -!! 9.
T ) 7 L 6 ! U F # 3 &7
.\ ( 8P) >"

> !A -* ! . 6+ % !
!A
7H :H. !AH . -8= + + $ >

-$H# *+ F .=H * !4 W .= > G > ; %
/. F .= ) + M =+ < LA ! ) ) P #
\6" LA 7
G
H H > 1& -6> 6 0G !A
\9 * -7 G#* -X ' R (.
6 *X X !A / \8= . F . !A
TH7 H H) - ) = : 9 X ;>= 9 &
H 9HQ ! "A . '.) \ P !# !! >
6H -"7 4 6 M4 : . ) \ ! :)
9
0/ . =7) ! #
0 9A 6 .& .!
\ 6 ( 6 0G > #G

H H.( $H HJ 4+ ) W 7
9 A
U H !" ! ! ! 4 ! X #G *= !
H4 .! M (! 6 : ? ?
>A ) . * ". ; &7 , L ) !
.! ! !>A !`
=H% + H" H( H & = G * ) +
H H= - !.$ . -F + 0 &
H #$7) ! $ L >
.% G d/ A
H H ? " /A K "
!. H * L ) .3 = * 7 '
!4 -# 6 T !4 -7 + 9 ) (
*+ H! # $ !G7& '" /. -!/ 6. .& ) G T
U H 6! >& > ;A
= 4
HP !# L !X > + . : 4 U
> -!>) X +
8H : ) 6 ) 8A 8A ) 8+ . ) ; 3
> G7 = ! ;G) . ) *+ - 6
.8" 6 : K& 5
H >4 > K " +
'H H
. ' ;& ) ") " =)
) 9& ) ! A " J

J > 4)
$7 ! '. !
' $7 !# > " "
.0 3& '*G
" M
/A =
/A
H. H/ (. ! ! 4 ! " . ; U$/
H ) +
. W * :&. "
H 6 I ! P( ( % ;7 W . ) =

.0 . *
) /. L ! . .) $
H . L . + J * ) > -. /. #$7)
H . - G . 7 * G * M !+ ..
> .) $ .6 8 ! + 6 P M#
N : N -:G # = $* $
-% H HJ . L X& .
/ 4 ! ?! > 14" > ! ) U * !.
, '$* ;# .G" . ; 9*X> 3 ) -! 7+ 6
H. + ; => P $ .J U * :G #
# J ) #
) 6.& ! ; #* ; 7
.)
6H+ -I H $* * ) + $* <=>
H H$ H . P $ 8 . 7 7
H> H* !7=H ! # ' # ' !
>H ;A
= 4 *+! # $ I=
H H > + . : 4 U U 6! >&
H H H + P !# L !X
H) 8+ . ) ; 3 > -!>) X
! ;G) . ) *+ - 6 8 : ) 6 ) 8A 8A
.8" 6 : K& 5 > G7 =
>4H H <=> > K " +
H
H . ' ;& ) ") " =)
J

J > 4) '
> 4) '
$H7 H !#H > " " ) 9& ) ! A "
.0 3& '*G $7 ! '. !
'
" M
/A =
/A
H. H/ (. ! ! 4 ! " . ; U$/
H+
. W * :&. " ;7
6 I ! P( ( % ;7 W . ) =
)
.0 . *
) /. L ! . .) $
H . L . + J * ) > -. /. #$7)
H . - G . 7 * G * M !+ ..
> .) $ .6 8 ! + 6 P M#
N : ) N -:G # = $* $
!. -% J . L P& .
6H / 4 ! ?! > 14" > ! ) U *
,H H '$* ;# .G" . ; 9*X> 3 ) -! 7+
H. + ; => P $ .J U * :G #
# J ) #
) 6.& ! ; #* ; 7
.)
6H+ -I H $* * ) + $* <=>
H H$ H . P $ 8 . 7 7
!* !7= ! #+ ' # ' !
H HW GH#* ) ) ! A . L 6 I=
GH + P G / ./ n= + < G%
. ' 6. + . 0 ,7) P !( 6+
M I * * T 7
1 0 * ;7 -< Q
HA " ;7 -J 7 " *
.". K ! M % !& G
H^ I H H> P I% :# * ) <! * =>
0G > ! / ( - = G 6.(
=> I * ! . dP
." !$ >! ! / =+ :#
.% % -* I" 8
H. H H > K 7 > . $* +
HA *+ :H7 * H! ! !. - ) !& !
H !GH H > J $* + -!P 6& " *
H ( 8= . .M& M& ;7 < < 5$ #
;H *+ 6H ;7 * 6A < * M . 8 * 1
'HJ . $* / . ' 5. ; : '
H ) J > ; + 7 ' $
.>= ' ) 7* '
+
MH JH4 'H 6 M -I% % " *+ U * J +
U ) -( " 5 M ' . G .
. U > => )
<H G# 6 > '# # .> > < ) " #
. 67 5 . -J :# T '>* 6 '4
H. .H4 9 >) ; 7 # G >
< H -H 4 ! -0 " + ' .
I=H ;7 . J M# > - 6. 6 & 6 G < #
P( ' . U . &# " J JG . L

> "7 $ ) 8= Q -P& 5 " *
H ! - '7 + !.
;7 !
.1
3HG MH
; & J ) '4! / ;
H. H) H. & ) (> . % 6. #
H 4! . (" -!A L
'. # M# I(7 )
P(> .& *+ J * $ . ) ! . -
H HGb * H W & * I I= '" "

H7 GH !

P& & >= .? 4 G
H
$* . ) 6 = # .& " 67
.$% ! )
* H! 6&>
<=> 1 "P ;$
.H H 4 " L X 9A '. + ! * ! ;
.$H% H> (! ; . =" JG =^ . 6 I= 9
H *H/ 6. 4 ;G $% =X $% I I=
. P > $%
) 6H" H 0 6 6A
.0GH ; & .= "J ! L
J L >& 6 >& *+ " <=! ?! * 6+
6H H 4 < < < ) 6. 0 " >+
. >& * # >& -
LH -! /) P) ( *
) :&H . -;
> G 6+. 14 G
. - ; # ) . ( * 4
H H! . K& . -6 . L 6
H H" H : 9/) . *
H ->H 9 L => . ;G -:& ; K&
" 4 0G = & : . G # K&
'HG >H H -6H>" '7 $% 34 5$G >)
;G) 9
/. ;7 7 ) L '"&. = L 7
H H / * > ) 6J 9$ . / $ .' #
MH $ ;& ! .
) . = & ;=. /.
) 6#HG > 'A + L* !J ) -> J )
PH( 8> . ) 6 ) 7 !A + J + .
H# 9*X> . -I( J !/ 8> . % 4 # )
H. . I= * #G P ( /. > #=
. / G 6/ < J 6(
H. H !.H& ? -'>= 0 $ 0 <=>
H AH# M " ) 0
# ) '9& . ! # L

!H4* H 7 !+ . P# -0 /
H " !!G - ) 6.. ". ! n) . $
= & ; * 1G) K& ;= ->(! '" 9 # # '.
H 6$W >& P# 9*X> . L
H .! > !& !7& . 9 ! .?
3
PH H > . 3 & . < 6( V# . ' .
.> . '
4# *# . !
HJ /
9 6 X . $%
H7) =H H P# ( * ?
P -G
=$ V7& L 8= -> 7+ - '
H$ H HG M 7% .
F 6H H K& # ! ! 9
' /AH H * " ! -6 4
:GH H+ T !4H -;# $% !& ! # =7 !+ .!7&
# I." $* . . 8 /) $% . "/
IH! H > # M I . I." $% + \
6"HG <7) I." $* . -6. 4
. 8= . "7 '( ) 4 9
'*. 7
.
.F ! 6 P# $
H 'GH. -&H U/ ) P( '>
.
L 6 G 4 # $%
F L# . > 8= > 8= . ! 7 ( >
.=H H ; H ;) *+ P# $% K .6
H ! ! 0
7 = 9 #G
.( = 6+ #G > "# !
AH 6G) $ " " . 1V + $ L
$H : V 6H .L () 7) ) ') +» : -6
H 7 G ./$/ !# : # . ) 6 " * 6 "
.«! )
H G > - !& $+ I" $% 0 =>
-6H <9H) F U =! .` */ G */ !)
;. ! () ' ) » : # . <9 ) F 0 =!
.« L (
9H 9$ $` 7 F U + -#
H. : 2# 6) L) 8 . ! 6P 6P$ 67 $`
6 0) ) -) =! 0) ) F : U$/ ) :
. .. *+ ;G => 6 *+ ) F .)
H $H% H <X - # V F (
> => 6 9 G * ! ' F .6
! 6.
4H> 9J 9$ ! = P 6=
. ! I ! #$7
?
=H
:H 0 ( 6* 6 . 6
."
(
1

2
1 ?"E

H" < ) !7 ) " ) >
MH .6H) T= H > 6#Q ? T= ) -6 ) 8 8 )
<=H> '. W 8= .>/A < #) /A ) -
5$G < ) T= 5$G
H+ " [ % M4 M >= " 4

H ) ?. ) # + ! 6) G <! " ". ) "
.? >
H . L &) > ..
# L

& ) +
H
" 4 !$ ! 8= .U "
H ) . .P& R 9 U !
( 9
H H> '&& -!) ! 6=7) . T= G
< H )H ?H 6 6 7 '4 69 '>=
* " H4 > -> ( > ) -/ ! n$* !
! < " ' >7 '( -( M
.7 5" ) 5. >) I * 5 >9) M4 )
&H. "&H. H( 9 W " !"7 ) ( ) '.
* !/ ) !7 0 ) > T= 9 W
'H 9) > " ) . ! M4 - M4 ! 4
( G G . ! X 3( ' M4 .I% '# 0>
H"
T ( ) .* " 4 N R 4 >>
.
T ( $ !"
=7 ) !
'H H ) T 6A& + . :G
$* I =.>
>HA . ) & ) .&
;
) . P4 G 6 Y ;P.
$ . 8 T= ! "
) G7 X& 6 0
H ; ;H> H . 3& -+ 9 ! GX '
H H> )H > 4 M ' =#
./) !& 94*
H 4 ) -4 " 4 > -) + ; >
:. 7 K 7 ! G ) \ !P ) !
H AH * ) H!+ .8H= ) .& W ! $. \6" " I=J
0 N X& ! ( ) + .0( M(
4H ) . . &" ? " ! 8= 1 0 !>
H 'H H ->P$ $ 4 '
* P " 4 ' - L J J
.= I
I 4 := ! 3( ! ) *+ ! ;.
) 0" > / ; $
* 9H * 9$ 6 ; * 1G) = .P ( ) 4
PH H 6H <X> 6 <. 6 &7 -
M" #
.
'4 ;G 'J
!G7 ) "G - I
) ; * "G
NH 4H 0(
A U* & > .
.P& > *) -,. !" 9* Y" . ( :. )
.H ;>=H $ 8$! ) ) )
)H 6H 'H I=H , ! **= 14 )
<=> ) :
H># G T= -" 4 > >( L

H 0H - :&. G ( 6 . ) => T - !+
8= M > T :&.* M .> 4 ! !
. # <> ;>= $% J ) 8! (7 K"
A& > . >A . !
-! ! ! . !
L. - P(7 :( <> ;>= -7" '
H GH# H P 4 7= ! L ) '
.$ P
(7 A ) !/) !$/ M ) !"G . ) <=>
(H7 <! 9 ;= ) ?
U :.
. ;
'$H 'H. " ! ' ) ! 4 + <=>
6H := .! ' 4 !7) !) M '& ! (
) H" H 4 ) > <=> .(" 3= 6 := ) 3&
H H>) -H ! 9 M .!. !7
A ; . ! . - '$ $
H 0" > () =+ -
0( 6 6/ " ;
'&H H
H>. / ! L
H . -! 8 ! ? -6 # -=> . M .
7Q !&
.\% 6 M ? ' # ;7
H ;H & # P# !+ -! ) > <=>
H( 9 .( ; 6+ -= 6 8! >.
.! /. !+ . 7 '
4H <=! -P ! ( ! ) . ) )
H&) H H > - 4 4 !+ .;. 7
. . !& * '/ '>$ I= !) N .#>+
;. ? !/ ) 6 9 # !( '"
0H H 8=. . F !7 # ) ? ) + .J& ? )
) (PJ G" 1 " M . .< !7) ( 3
H + .>=
= I= R * -6* 1"
H H -" ? M 9 ) M ) . U .
.T` P = " ;
L XH LPH 'H#
8= ( . + '. =+
." ? % 9 T 4
H> * " !" 7 = 9
H7 0 H H 7-H R * ( =7 = -69 '
H( H H!+ -6 >) 6) U ! -!#
- > . ) ) 6 &+ > !+ -# G => "
.! 6 > U / -) 6/ ) 6 "
$
> 5 '
- * #& * !
L >$ ' '& > -. 9& ! * $G
! $7 - / 6 . > M 6) ' '7)
6HG H> HP# GH7& !P 4 6 ( . / 6/
6
. * M# = > > > >
H H
<=! :G > T= -&` ( ! -> T (
H+ ) . U !P= .)
</ I= &
< <# ! > ." 6. . 6. 9#( 9# ) ! 9 .
I)H H H! ") ( -" 4 :) -
H 6H+ H! «1PG» «.» > > 6 I) ( 6=)
=H" ( ! '/. !$/ . !+ .! 9) M «!»
H !H &H '4H '> ! .
! !7 ' :P ) ! .!G P .
!H '$ ? =+ , /
: 4 :4 >.
8H !
!+ '" . * G) (7 8 !> =* .
!4 64
, / > -G VG «P » <=>
'$ 'G ! > .1G ". K K ! ) .!
0 3A 3 . U ) G 3 ( 4
'H H ( «P » > .;7 P/J ;. ,7) 'P
H# H 9 !G 6 . ;
6/ I. 6G ! 7 >+ '> =W - L
. , ( ! '>=
H H. H) H -!= 9*X> '= > 8P )
"G ! X ( * .6 0 J&
. . " 4 !
H H! G7 ! #G ! F !#( ) A .
5H.
+ . : 0$
H P# !" ' $* ) 'G W 0$
0 ' ( !J ) . 3( ! 4 + -!
.
L) ' 4
94H# 8H H !$* 94# 6/ :G U ) ! 0
'H H : !" !#G > ) ! 0 . ;
?H I # .$ ! ) ! + ! 0 - 4 ) (
* 6H+ H ) 0$ 3 I M! 9!"
=! -! I) 6 6# ' F ) . 6
-& >G 4 + #( ! ". 0$ # + ;%
.H NH $. 6 0 67 : 3
-0 H 4 . 0 3 ) U $% & 0
.! & 34 I(7 ) ". 6 +
F 6GHG7 I= :& ( ( ". +
. & U . ; 0$ . -$% ) !
H $H% -". > -" Y$ d !
H $) 8= R $% M& G7 !( .
.) 9 >
* H tH * "HG $ ) '"G <=> '"G
7 + & ) > !+ -! V ) ) ;/ ) ->&
W - 6 ! < ) !W . # X X
'H/ H! = H>X ?H
I
!! #
!
.! 4 8= ! )
H 'PH 9H H -<J ) ; !7 . # '"G
-H )H + .K A > G 9( &
H! 5H H+ -H 7) . ( )
'. >
H H # + .(" V# '$G " 4
3( .H
H7 H I H J ) 6 )
.6 !+ I! * # ?" U $%
)H 6 T7 * . / ( ! T7 )
4
PH& .)H *+ ! * ". ? ; 9 *+ >( 7
! + ) M % 7 G# :. P&
6HP( 6 .H 6H4 6 6 > 6 . ;J X
$H F " ;J ' '# 'G» : .) > I
\ ' 4 ' ' 4 + " = -! *+ ) 5$G
UH/ . -4 . -V7 / / # G 9 .
H( ;H/ (H H" ! ' 9 ! > .'!
> $ L * . 6 . " M
+ . . 6 7 F ;. ) + . /

4H7 $H . ) 9 A. 9 9 T= ! 5# F
H * -. H # * # # ? 6# I= M
.«6 F -.( Q $G #
> 5
&
=7 & ) -) . K . & G $% K
,H 8! .
<=> 8! * I= F 6P 6 $.&
H7 :H '. + > ! . &
! # * ! != J G '
H ( ; U 8= . * L 6 !&
.!& 7 !" ;! ! #
<=!
P/J 14" . #" 14" M= & G & +
9* H .8H& 8H= 6 F 9* ! # ? $ <=> + ."
LAH H NA " # 6 %
64 ) *+ % 9* 6 =.> . . &
H H . 'A .<! < / 6 6 6 0P
H . * 6 / 6 ) * + $ 6# '
H T7 :. $% ! > 0 #*
0P .6
0PH => 07 ! $% & # .M# + '
I." > ." G 6 ) ;# U !4 -
'# T7%
H( 94H = ;7 ( (7 ' # " )
<! 74 . ' " '. !4 -;J " =! #
6H ; ! $ ! " ) : ; -<! 6
.> :
! P(! -LP # !
&" &
! ( &" & ( = 0$J -> ;=.
MH H" # # ( -6" G 7 . J& => .4
H H IH &" 1 . ! 47 " 4 !
# ;7 &" P7 - * P * -! !
> GH# H H : 6 < - ! '* )
P/J !) ' = .
L J /. 7 !"
!\
! 4 ! -! 3( ( * $ 4 /
H. 3( -4 '. L"
L" ! !G7 -;
! 0 4 '>= .4 M I= . I :
6) U 7 $ &"
64 « .» *+
H / ! '" ! # + P/J
'G -J
'9H ;H H. H 37 # .$% ! . 'J)
MH H 6. '/
<=! 9* . . &)
'Q% <=> '& .;J ' ;. I$ &

. . + F -7 9/J > 4 L" J '. + !
!GH 9 ' !. , 4 7 /

!PH
'Q &" M / -6 :4 &"
.F !P / ! 4 4 4 "
;H7 ) H < & ?
( ( .
&
) ' 6J IG# & ) .7G '$" ) (
H . & 3 ! 4 ! & 64" G
LH H !GH 64" " Q 6J 0 & ; # $
8=H. . & . .$ 6 > ) :&
H 0H7 H# H I L) ' . $% )
H# H! ; #
>= & W .$% 9/J $%
GH" ! &H 'H Q ;) . > , *
MH H+ ! -& -<". 6& ! . "P
. I = , & 6 F ;. %
'. . 0" ' ' > P(> '9
H> .6H 6HQ F !" ( ;>= ( * P(! <=>
!& :& # 9(
L#) 6P) U7) = F ' " .L
.% = '7 + 9 0 . 6 7 0
8H= . .& !& 6& : - " 4 M# =.>
HJ G# 6 'J .6 ) ! >= n= 6 t !
=> .J A& ! #
'& ! t . . ( !)

(! '. ) $* < F U I! M
.:. 5$G > F ! / # G
$H% 4H > L :) P ( .& ) 7(. 9
= : ! J G 7 -:# !! :# !.
! 6 M * 7 ) '. .N. 1= 800.000 !
. ! X ( M
. . ?) .! : "7 d! U7) .
H/ H!#" '4! .<) 'G 6=7 ) 6 =7 -# !
'=H &" ) ! ) '(> * ! 0$7) !.
.! > )
H # H! F . "P *+ $% $ 0
H HP" <=H> !+ .7^ ! .A G ! * L !
H >X J 4. F ! . .G $ 8
% . .J <G# 7 A ( "7
F )
. 8= ! F (> '. < 9 ?!
.6A F . .
H 'GH 9H H = < $ -9 &
.4 # %
' . 6 -= ' !& . ( "7 $ .
'H$ H > .
0" 7 6 !) #
L H ! # " - 7= A ! $ I(
H -H& *+ ; ! ") / * . F
-1H H> $H H H> & -&" < *+ 9&
HG H H/ H "7 . P >= > & .&
H H! P(> ! # P >& 'P $ >
.P/ !+ I ) &" '
>= $*
& -#" "7 ) ! - " (J
F 8=. > .6 6. 6 5G ) > & !+ 6! M
H> H # GH7& "
=7 -< 4 $ *+ & !
< => . !P . !G 9
.=H ) H". .6H ( 6+ ! A 6 J" 8=
H !G !P = V7& > 0= I !
H" H "/ 6 = . 6 F
! 4H HA 6 6" 6 -' #( '
9#
/H ; ;. F > > ." 6//
8H= 6. 9 .9. 9> . G I ! 6 )
G 7 =+ ->7 ) * #& 6 F 9) P ) 6
;HJ <7) #G . ) '/ G !
5H H " I " L" <" 4 0G . -;=.
= G $) <&) =.> .. 3*
;H. '"G "G . 8= -
<=> . = &" . :.
.:&H L ?)
<=> ! & $ -I I !
) ;. -&" '$ W . ;.
&&H H ) ) '/ !
: 4 !
6P#HG) H = ;. 9 !& IG#* &
H :GH H !"H . 9 4 ;
:H.) H 'H -<. * '. + > 6) ( < , > .
H/ &H 1G & T= ! 5 0 9#G

) &H $H% ) .X * "G -F >. / P4 )
./ ! 4 *+ ! ( *
6
$& * I! % (> +
H H ;J $& * -!$W 9() . 9!&
* -H 7% & $& * - K&

!$H+ 9*XH> H.
-. $% 7* 7 $&
H P$ "/ $# ' <) I= $% &" . .!+ 1G
H." &H -"/ & &" . / ( * $`
) H". H M + .4 " MP4 ;/ & 64 %
<H H H H ) ". ) P/J ? ;>=
& =+ -( - $G I + + 6
.") >) =+ - # 4)
X
<=> .6= <( & " . 6& /A +
5 " " 9 6 ' &" '& P# #" ; & )
T=H / -
; &
; I
H " o& / - 3& !
H ! 7 &) 4 6A 6 ) !) . T= &) 6
) ! K "/ = ! " & 4 .
H H
H7Q . ' % ) P ! / -! (
H>$ H M.H ) 6 9/J 47 . 6" 9&
) 0" ) ". ) 6 - .&* ' #*
JH4 XH -H X 6 . ! ) ' 9
.<" ) < & * ;. M ) !
H4 " ;H H H =! - & 6 =!
L XH ". ;# >) G" ' =+ -
) . & !!
64 6 / 0"
H/ !& !! ) JG '. ?A ! -
.) "" 4 !G . !
H!/ > 9 + *=7 / ) -&" ) ! T=
MH P H 9H/R G + X '= ! * $ -!//)
.
H 6H 'HG) H = t & 7 " ) I
# - 9*X> : ' G) #( ) $ + . L "
; ! # X -(> '7 / 7 -.&* ;$*
!
N> ;(
M ;(
M (
H H* 9( ! $* $ 7^ ) . . !
(H 9* H F 9* H .H&* H -! J > >
.! #$7 # GA 1 '.&$ X
!#HG H> '9H + H ! #

* F H!+ -H
H!
=. &" + .!
! H PH% ' H# H 8= ! -$ $ *+ !)
XH H H H> # / 0 !
4
. # X # > # -
* # F * ! J .P
<=> # .
+ ..&H M ! . !& 0 .# .+ - + 6P
H !+ -4 . " &) .( . &) / .#
VH ' :7 P/J ) > <=> .. 1 ."
H * 6+ .) P/ :G V F + .
H ;H . G# . !& . I= ' 7 $ -<
H!^ ;H !4 -> ` ) . M4 ) ' /.) &7
!4 -P/J ) &" ) * 5$ 6 != % 8&
!H H>> -# 6 X & - !Q
AH - ;
7 3 6 X & - !*
.T= LP ( LP ) -! > ;. F
1
" .$" - 2 H "8! J (B ?"( X "8 "8(5 $/ *B! 4. ? %"
( "
2 61.) .%5 ! "! % "* B 6 $8/ *" 6
H. T( -F ' ) . X F ) . +
=H . ) .(7 . . + . & * ) ! +
MH .! L ? .(7 . ! < $ >
0 * $* 0 ! =$ M . 7^ A .
6H H G X W . . F !
-L ) ) F ) G ; 6 3 )
.\ >
H. + -H . H& ;P M X * * 6+
!" 4 " $ " !" 4 !> L
!" . ) 1G - % $ ) X
H! 9H %
! * 4
X
-H H& < & J ' !& ! !P
.! $. < $.
H *+ 8 * -8 X + 8 +
XH * 9
9( 1 ) *+ $ -!) =+ $.
. X !7 M ) *+
9;H * $ -P & 7 * " 8 *
+ G 8 3 & ( F 7 .6 ) &"
0H* GH -H # "
< -". F . 9 -?
6$7 X
.P7 =.
H d !+ .F *+ 6+ * . !G7 X
6H! HP <AH # < ) X !+ !A '
H .$* !P .&* & !G7 # ..
H H H H - I.
) " .& ) , . J
.& ) /
=H K" #$7
$ ' !
5 *
UH H H( 7 .& *) (!
I=H H% d $/ . 4! ' . 6) >
(H : H" => < ;>= 6 F ;>= # < 6#
: >H H7 H .& F .& d M4 $
6 d =+ 8= "7A $% ". ! ) 6 .«$ »
-H -H H% -6 *+ : > - * 7 6 .>

.*
! H X > 6 8& ! /.) 7
8=H H. F . > «/ » > ) X * X
H H H >H H+ &+ >
+ > % "4
. ! !( > "7 X !4+
'H ( !(7 F & J 6>& 8& => /
. * 6+ 6 ; -6> )
6 . G#) 4) !+ -/7 L " < % +
H>$ -H! H ! + * X
8= .(!* 4 " $
- ! ! 7 !")
.$ $ ! / .& # *+ + ! '. + > *
8 H *+ ! 7) -I # P# + *+ 6 &
/ -6P"G ; '" 6#G
'" 6+ 0 :! I#
.* X
H T= H bH4 H % = MP4 $% ( ;
$H% H" >& 4 . $ ;
H H> H T= <R Y" => -.

KH H '* H G P) ; # M " .>
4H H "H 'H + *+ I) > * ->
6 & M# > > J)
T= .
) H H =H) H> 6 + := 8 G . ) 97 /
H H -H>". H $) . . 7 &
H * ! !9 ! -% !$
. . A # >
) H4# 6P 4 8 /.A -> 5 T= M #
3H XH 9&H* 6 . ;G ". # 6"
> '!
9^ 8 /.) .: G7 G $.
;>=H. H H$7 .! > ( > > T=
H H -" 4 & & # N! .0
.7
. # ) ->& F ># / G
= 0& $% 4 F 9& + X& - / > 9*X>
<H* H H& H# 1G * 1 X
=+ H PH# . . X * <J *
+ -H 'H) + -H * 6 >. ) "
H . . 8= ?
. $` 4)
0 !. P
+ I
H. H -= ?" ' .$% X $%
H/ >GH H !$G -=
) .
. 3
!$ > $ G
1
$0 + "2" "8" "71 M= $ .3# 2 F ( "V/ + ! (
1 "
1
.8 ?*"1 +8& +2 ! !
"* $/ K" % -.3# -1 3 $/ ?*1 "2 *
H H
H+ ) > - ! 6 X $% +
H/ H M =+ .< . . , . . 94
,H H ! 7 MG * ' ! L # :) &
# + .; =. -# :) & / ;J -
I(H7 H $ > U
4 " (
..) 1# / =
H " !7) 5 ) 4" !7 $" ' > ( ) +
."G
3
># L
># L

H 9 > 6 G > - X > 8 > 8
H!#$7) > & / G 9 G
GH#* ' % 7^ ) -! 4
. % M (! !/! ; U <
( F + . #* & ) $* ! ) X +
) H < 6 ( - # 6. A 6A&
H " ! & 6" 8 .# 8 * ) > #
?H7 I= I." $* >" ! > ,)
* 6H) -=H. =. . 0 ) '/ #& M 8 -!
H < H =+ $H% 7 !+ .'> => 6&) $%
H ' H =+ H" 67 .
. * 7 ,(J
H !H - # L
> ! . 7 !
. H& -6H ;# 8" 0 = ! (
M4H 6 F < . A - . ' ; !
. > ;7 -6 8 7 6. -6 4 6 F .
H/ $4 6. I." $% ! & !
.P) T! ; 'Q Y"
H = - " # 8
# > # *+
. ;# !*Q L
H
# T! -I T! *+ . > -
"J
6H 4 6 P! ` "J &
.
." -' !/ 5 &
# 8
6H 6H 6H &H" H&" Q .W 6 "
L" 4 $* 5 U *+ * 6+ - $ $+ * 6+ .6&7
H) :H > P 6 . ) 8= U .6 F /
FH H/ 4* $* = ( ) -$G :G
H=. HG <=> + .! # & / M4 .
'( - ( .F (W *+ 8= * P7
.F ;) 0 >) 0 + 0 I! ! !/ # 8"
M G"

:H. F 6 !#" 6 F G F )

H. !#G " F 9 . /) " :. !
" 8 X / !) '# G !G) =+ :.» : F -# :
!H ?AH ! # F = 8P ) . + *+ ) + F
H. H) '# ;PG G) # .«J * # !") ! # !
4 4 7 $ :A ! ) !
.> ;
!# H + -H!. H ' % # J & .
?H+ ?H &H H < LA . . ) .&* !+
H/ :H H! # .( ) - # ?) ) ?
F T # -. "7 & & # ->". !
> 6 4 T! + ! * . # -7 *
H > " " -7 !
.J * # !
.H/ = 3 9p Bp . ! ." ; ) 6 0
* H# H! 6 '/ * 0" 7Q 3 0" 6G % 0"
H/$/ M 0 $ -7 6= 0" + :4 -
H . + 8= .! ? ) * ?+ ) ' ?) *+ 8
<(H T ) H $% ( . .I I T!
H .H
;( . !=7 !4" # = >
-6G) ) $. . ! 9+ F !#
.6+ . !W
.H LH &) > .! * ;
. + *)
= ?) ! ? '# . >/.)
! < * t !") ! -! ! . >
!GH 6" + '" ! '" ) J ! t ) . -
.tH H -= ! - ! U -!>. >
0H7 ) J& ! T( $%
.:# <* J + / + !
H H H .= & -t Y$ - $%
H 6H" ?H" /A .6 G 6 $ 6=
H 0H H+ H , ! / ! !" L
8" * =! .T= ( ( I% 8 I%
" . ) 6 4 6& 6 3 &+ >
1" P => 6+ -> T= > " ;J
'H" H H #HJ
<=H> =
=>
=> > >=
) 'H . . "G . //
4
) 4 ) =+ . -64 < G " ' G 6+
.H ) 8H 8 . -6+ L ) ? + 4 U . -
H . => . . M# .
.0$7

H! H > /A >
) " =7)
6/ 9
. + ! '&
H H" 6 - !& !
"
<H". 0( -!/
-.$ <
* H 6H T= R L - $ " <
. H H + &" 6 -6 6 -6 .

9
% Q > -: I "
!7H H !/H/) H/. > .! > .
<H. 6H H -> T= " P) Y" -!*
.; = 6= " 6 6&
.<H < 4 4 # - & # K # =!
H H> H! -#J ! L " " V7&) )
H . H H H " H. H 9# #
! -!
-. * ) 7" - ; . ( 4 / " 4
<=H> H H P 1 > ) > ) . !) A
. H# H = J !) ( #" ! !& 8= -

* H <=H>
.:4 0" / K L ) 8
.5$H H * 1 * * -. * 9& !
H # GA . . 9&" (P& # )
. 6 F G 6 F ( +
H> H ! -3(
-0 T >
; # . ! ! . <=> U/
=> ! 7
H " 4H ; # -!4) + P/J ! !.

9*XH> H 4H) - = ! * ! + ;&
H ) H
>H 8H= ! . + -! Y !]#
.= !
. . -: 4 M4
& P .= I. ->>
H H ! ! > =$ *+ L !>
H > + G#* > . *+ #%
H H «$H+» ! - . / % W %
' H& . ;7G 6
t * t * ! #
!!4
. $7 $% ' G ; ;7G .9 7
. P4 . .= !P) " 4 =Q
H# H. -3( *+ ) *+ J . ! * +
.> ;G 6 . ;G ' G 6 *+ J
9:. > 3( -* ' G
H." H HJ . $% + = . P > T=
'H *+ $% * - P
=> # # 5
=H" # . > 6J > t > Q# + . & 9
$% . . '( G
; # +
!+ 6 # U 6 F G F U - P
<H H M G G
6 =+ .6 t
.L ! : # (
t Y$ & =% + .6 ) 1G . 1G 8=
8=.
H# .3( H *+ P# * . 6 0G <
H -G *+ *
) .= =+ 7 =>
H. H *+ H * 0 F $%
«G » . 6.
.6G 6 6 % * !+ 'G
LH ; # ! :# ! " , +
8= -$% ! -. / -$% $ ? + .6
L ) : "G ! I= ". => G 0& <=> .
6H$+ # d! (( 1GA . . $+
H+ : 4 :# Y$ # ) .'
1HG ) > ) 0& ! ) !.
.P '# ! )
GH ;H. M > ' ' P !"
.H *+ /) * . <$) -
G
0" W L ) . W
- H LH H ?
H ! + .G
* M * ' A -^ .
! 8 T= !
! ' . > 8 *+ G
$% . .&* < & ) $W ) 0/ * . $% ,
.! .&
.*H4 7 H 6 . + 4% & ' +
6H+ -H YG YG I= G ) I " > 1 ".
H&" ) .M7 ;. 3= ("
H! H" L . ' T! P& 6+ - = $&
" 5 L.)
+ . ! I # ( L * -!
. L * ! .

H .! '/X <=> / ' 5( $%
. )
H!= ! ! '$ 4 P)
>H : T= *+ $ . & ) ! . .
H!#$7) 7^ !
0$7) M4 - 4 / < = =
MH & / 4 ;& : "G 4
-
.
J ! * + * '
H :. .J * ! . 8= . ) -8= *+ 6 : * ) -<! *+
H ) 0H" H+ .H$* H ) 5 * &
H P4H & 6 .& #+ & #%
.> !.& !4 > - % 4
W -J + G " % ! -
.J M# / .
: ' L ; 6
HA . > .7 4 *+ 6 ! . $ L ? +
6H -$+ ; + ". ; * !
.6
* - 0( > ) - 6+ ) -.&
.&
H. # 4 # M4 $. G ) ->4
9* 0) 9 ) G) = + 0 & G ! %
.
-H/
!>) " M ! !)
0(
.H H+ H H H & -* * !
L 07 ! # ) $% U * !
. P
H H 'J 0P <=> ) -/ () / () !+

I t ' ! ! * '# !" -$% P 6
H
: * =+ - $` ' ) !+ .$` 1G
H. 6 $W ". >9 L - 3$%
.$% 7 (" 5 =+ ;. > -/ . 4
'H/ ' % , 6$+ < G 6. U
.: ( G * - 7
H! H+ 7 .= . -6/ # ( 6 F G .
;# U ., ! 'J !") ! (
H% . ; " ( A . 4 « & ( »
H) .H" 0 7 G7 ( ! ( ;
U" . + .(( M . =+ -> Q ( . !. ) (
!= ; -P ; !A
I # 5
' M G
; 5 => .7 /
HJ 6 ; 6. > . 6+ G :. $%
5 => .4 ' G =% ' 0 6P +
H I # 0 !J
! !> J
H 3 .! ! !"G !" %
. > . 6
Q J
J -/ ( J > -[
!!" J $% J
=> + .6 6 $ -6J Q ! ; J ) .
.F ;. 64 => . + -F Q# => K + -F Q# >
* -6H H + G" * 9 ;7 -< ; ;7 6+
6H F G 6 > *
*+ 7 (
. .W *+ J $* . M& * -6
.= .0G .= <7Q - % ) -t # $% ) +
?!H # - > 0G 6#" 94 6 F ;. >
.Q 6
9H '& M 9 -9 ) 6. Q ) F (
07 -07 I= 8 ) =+ ." + 8 ! !+ .'
F H7 :& - * '. =W .0 %
H! - 8 W [# ) '. ) -67 $ 6
.! + # P
M $% 1G
H JHG H/ H(7 H > 3 ; &
-7" J . . & ;) > .
;H >/Q 1"G - !! ! ( /
.G 6 ! :! # J ! ) 0
") + ! ; & + . # ! . J <=> .
H. HJ !+ .$% ( ( . !+ ; * -$% 0Q 0J
6H7 !J :& $% F !& ; ( > !.
.J '4 * 8= * . !+ + 'G)
) ) # .Q > 'G ' + +
>(H 8H= H" -QH HJ < Q +
.!=
;H . + 6 G" 67 !" * ! J J Q
H7) H# .H% G G + :4) ) 6!" + -) 6
PH# H&7 .H 6Q .Q # % ) !) . G
<(HW !& !G / > > ! # 6 -
.# * &7 . !. 6$. $
* * I= J ! M " ! -M J I) 9# J Q
H + .& M * [ M R > - !% 67 (
6H+ 6H F ' !# P# G ; # = + !) >

H H! W 1G" * !) '. + .F ;. . !#

..= $G ! 6 67 = 6 Q
-% # 0$J* ) G ; & Q 0J
.H *+ . * $G 9^ ! > 7
*+ * " 4 - *+ . * . +
; J / "# . J ( : * % , .
;H .Q ; # # .; ( : +
H# 0 . J '. ! = *+ => .
.$+ .
QH Q# - Q *+ ! * > #" $%

+ ( 7 ( ) + .J ! "
' $% .# (7 6+ M ) #
H 'H H& H# ) F 0
. "J F " ) *+ ->
H+ *+ $H% -J 0 # #

-</Q 6 -6 ; ( F 6 ; .
:$7H* ?
/ <9( ) Q % ) F
H7+ .HJ H H 7+ . ! Q $% .!
H7^ 6J -6 ". 6 X Q# ; ) - &7
./
&" ! > ' GA
H &H H W -6J Q 3` =W
/ ' " 3* 9 / Q 0 % !)
H& H) H # ! > -$% J > J 9
HJ -(H J > 6J ' $% J 'G) =W . (
.
HJ H!+ . 4 !4) . 8 Q# $
4 &) J # ?
->. #"
H G" !7 '( / . # $
!" * M * !J .4 !4 ;
(
H * H. 6H * 8= M * .;. 3 & = ! &
H '. + -L / ! & + MG !)
.& LA ) # !$A '> 7 K G ' G #
-!H # ?
H H 7+ P -/ !W # >
, J -( ! J Q J > J
HA H&) . F / . M . / P .F M
.J !G
H!% ;7 :& 6( M Q J 0 +
4H H 6 6 P + 6
.< ) ( '.* 6 + ' / + .
"7 'J !+ -I& 9/J G = 'J 'J
MH =WH -4 6/ . -!J
'/ P M.
9H . 67A 0G M + - >" > 6J "
H 6G >) ) *+ - # G !# 9
.# *+ = => 9 . 6/
H. .H / 3 + 3` =+
WH .6 H& 6H H 6 7) <! Q 3*
H. !>X * I4 !"7 L " (. 9*
>X I , / % $7 '. =W .$% / J
G ( ?
+ *+ /
' H! H ! ! G . / 4 J ) Q
.
) 7 ' . ( > !+ ." > J +
'H& H/ '$ $% ' -7 #" '. ' #
.4H J '. =+ > . J ?A ;)
( ;>= G ; & ." ; & $% V M
-H. 0H : ' Q J '
LH ; H $% 0 $% /) (!+
.% ! G !G
+ Q !. J G $% '" I4 '"
H IH." , > . ;
! L '!
'H H% : 4 / > 3 .
'H. ' ( - J ' G ( >
H H ' (H -UH Q ( ! $ M !A 9
.$#
;G) 9( ) : 4 )
H# " J - & 7 J $% # ( ; J '.
-0H7 6H7 ! ) 6A& F >"G .
G 7" J
'. -< ) 6G) 6 F G ! U
# J $%
G '. .( Q ' #
H# '( . J ; J G / -+
9 H) 0 :G * ' 0 :G
! % ' 6" > -$% M '" . & "
-5H PGH# !H+ ' ) ; G 8P) L -& $7
H *+ !+ * $# *+ * . . L
>H 'H. LH
' PG# !+ ' -Q ! .
H! H 'GA + ' '! <=> - '!
H. H>> YH" H ' ' -M# L
.=7
8= >> # #
!G + !) '> = ; -!Q#
9H =H7X . -& =7) 6 =7) " ! " -M !
H H .Cz . ) *+ ! " * : ! "
H " '. .74 " !/ $7 ! ; J + '
* H ") 6 I= 7 " M# #
;H7 H M G ;. =W . ! G) ;# *+
H 9) 6 9) 0 6# ." . =+ - J 6G
. 6"
H '4H H -! '( ? '4
;H. -G !J * ) ' $% '
J 4 -; "J !* ;) / -& (
; *+ G" 0 -; 6.) >() . .4 * )
> ! ! ') 8= = ./ 4 :! Q
H 9 '9 ->P 9 9" '9 - 7
. ;.
H. (H * .H U . ! U ( *
H tGH ( * -$ + M =) U
;H. $#) ' " & " ! " .&

1H" 6 & > J ')# * ) "G 7 !)# =+ .9G"
.7 1
. .
!> ! '. . " / ; # /
'H 'HJ H! HJ H! " -/ .
! >
) 'H. -6 ) YG " -> . . 7" G
H> H .$H% H# !> ; * ! .
!% ;7 ( ! >
>& Q J 4
t) " " + -$% % % ! (
H/ )H 'H
> . .>. 7" ! !
H=+ HP H "
. ; & ) -M
H>. H" . * = ." " . A& " G7
-!+ G
/.
) .> $ >
H( ) 6 '"&. -; >( ) ! ; «'»
6H 6H/ ' . ) ;# " 6 *+ 8 M
T7 $ -!. + .7 ) 7
. . *+
HJ H!+ -> #) 'J
!+ -U $% J J +
H" H " H! -; >X) ! -7
!GH I> ! 14" -!") ! , 8) ..=
$H+ H . . J 9* !* 0"7+
-F ;H. IH! F , H H ." ( 1P#
'. + .J ." ; Q J 1G"
H H H# % W - . J ) '
! 4 " !J. !! ;
!+ -Q J *+ J
.> '
/
H& 4 - ; ( & 4 ) )
.$% P 0 6 ? ! P 6G

P <=> 4) > P . * ? !
H> H ? ! . & 0^
H H! 1H" !GH . I= > !& ) J
I=
.
L !$ =) !+ -/ 7 > +
:H ) : -: . " 9*X> . .>
H " ;Q .. # # 6 !+ > L )
H. =W -6# ! 4 G 9 ! > !.&
:H (H! 6". > G U ! 4 9
) H ?H 8 + -/ . -: W -67
.G 6 /X * . 6 1G * &" A 6" M 1G
* # & G -$ (! ." 4) <=!
H
H KH" > .( - / *+ ! =&
H!+ .% ) *+ - ! A M
?
'& ' = '.( >7 9 ') =W -?
' =
.! =W '/) / ' ) ' -!$G
-!H 7H " 4 !+ .9 ( "/ 7) 8=.
0" -0G > 9!& 0 >
.;J P
"
& $ ./. ) ' . "
H> ) 9& . 6 #(% 6 7 !P& ) .
." !=$ !/) ->.) 0( 97 I) > -L
> # " . . .
H H .!H " . * !
. * !. - )
!H& 'H* 6G !& I= - G . 'G"
(H H 1HG) H .H7 -P4 ( (

G * > .P/ ? > ;& $%
.P) 0" 9" ) 0( <a X( J P G 6
H Y" / > & >= ; )
HG7 -H!. H . ! & / W - / + 8=
. 7 . <G -6> ) ) / .#$7

H H/ H" <GH - ! ?
H) .H 6H H! L I= 0" $. / $ !
I=H H 6H M * * G ! -=$ -7 3 4
. H H J ! W -> 7 !" - / 8= .>
H 5 ! 1" ) & ! / 4

;=. ( ) "&. + -& "! ! /
.; / (! ;G 4 ! 6 / ) (
> -( * . 4 :# & : 8=
MH# H ! /. . .0( .
!&H" H
H ) $% ) 8= -&" / . 6
.!.& ) !
'H 9 H P4 *+ ' 6 / 8 ! =>
!H. # . "/ :G) 9 "/ .6 A P.
. 6 J !") 8& ! '/ ! #) -7 .

!P & 'G7& .;J T= P= > -R
'H> H. -4H .& >=
M .! " M
. &H "/ ; ( !& .&% $
4 9 4 ! * X >) #& 'G7& 8
=H> GH" <GH / 0&* .# 9 4 * 8
H !4H
"
- " . *G"
>
. ! % 9* * $ "
!H .H H# !H " 4
;
"/
!G7& .=! =
! -0( 97
XH H *+ 0 8 !. -9$7 > ! 0(
$H% H H
=H7A - => .> /. -$% I
6 * -6 6 G" * . . .
H JGH H 6* . ; P# T= ! -6. <
.. & / " ?
d 0 <.
. '!& 6 $ . & <=>
(H (% 7 W -# 8 *+ ! >X * -3 &
:&. 6 . W " $ .>
6H -;H H ! $& &) / T )
.0( 97 4) ) : 4 # 6$* 6
<=> .G#* !>) !P % +
G#* ?J -4 . 0# 'G#*
9&H+ -H . 6$>X 'QG <( #) 6 67
. G7
H/ 6 . I= ! + L 'J
% ! " I= G#* ! % ;=!
G 9) -'. G ! V7& d
.! "4 . =) -

) ;H 9% IA -"7 $ .& 0$% M4
9H! ) ) \ G#` 0 " )) \ )
) 'H LH 6") \ 6. . =+ \6 %
\ L) 6 9 6GG7
:H H H GH#$ H) 7 M4 .& 6+
H H H. H>.
. W -P / $ ) .)
. & $ U . !> >! L 3 ) -!
HJ H> >
. ! ! 0 G#$ * 6+
H ) GH GH . G ! :G >
+ 6H ( /.) : + M + ( /
.MG '*^ 0 0")
. . " + . ) $% $
) UH I=H . . J ) . -)
<H H> < J > $ ;
d &" 8= A + . > 8$!*
H G * :/ .<* [ ;4* P4 *
>H &H 6 8 -#$7
6) # 4 9". *+ 6/
H H 6 LJ + </A 6 7 !
6 -> 7A ! <(( ) I 6" 4 .
HJ " ) IG M * -6 6P$ 6>. !
* . 0( ! 4" . 6 . J *+

6!H& H/ !&H M *+ ! -< 6. >& -
. . :) . !>X
H H( H> -" 9*X> / 0" 6GG7 I=
H H/ ;) 97 $ /. ! . .!
97 & ) ) =7A 97 9*X> .$ > 6 / !+
.6H 0H$ HJ . . $ : M 8= .M )
H. -J ; . - ! 7
M 6 ,
.V7 < G J G
H
<=> /A G#* L ;#
H / 9 M& > 6 I= =W - ? ! "
H ! 0") < L! ) .& L! !G <=> .
H .H! >H 8= -) >& '! -)
J M * 8= .6 ; *+ > :
.$ X& L )
[ ") . J ) ; IG# :7 J .
* dH ; * =
L .I= J + !!
& * ( * .." .8." Q *+ " L!
6H tH . ! < 6 ) # G = ! . .
: 6 <A ?
+ 64 ) - / 8 P/ ! <&) 0
GH H 9 ( .A ) ; .6.
H .> + ! MG " !) K G =
-!!" * ! !" * ! ; ) !/
G" Q > =+ ;= !
. &" -&" ;= +
GH# -&H P 6 -G ) $% U J
=
: =W . ! '% 6P o -!
6H H H . ! . ? 6 <G :> " ;
-
: "7 I! % < 4
) 6" =7A -3 6 :4 1G 6. 6 9( 6#( !
:H# A. G7& < 8= 1G .$ 6 MG ; = . M"
* H # ) G = ; . A. -< < !
5
6H H !G " 6PG) <4 ; " =.> .!
. ) L
6H/ -6H( ; H) $ ; * J M $ 5$"
6 H) J ) ;#) . )# 5$" + . ) : :
H> -H." H H! "/ ) . : 8=. -6 M
HJ 9G /.) - ! # - > !
6H H (H! + ..&` J . +

H <!& G -6# 6# A > .
#

!H H
H H H ! > ..) )
H 9*XH> .H PG >A . ! -4> .$!*
* " ) - ;7 ' ) !+ !
.6. =
4 6+ '" ! - )
H+ ! H H $ % <J ) ; A
8 J ) . -6P#W 5$" 8 J . 6) G .
>HG -> ! ! 0 = $" :G + < :/
1G) # ) - G => G . .! # # !
H/ / P4" «.!» "/ !& 6 > >=
. 6 I= 0 6W -G
GH H -! ! " "/ T 1 +
-H) H & ; ,=J
- d # <
. " 9= "/ ) " "/ ("
$H* *+ HA # G#* >( 0 / / =!
H H -G ) .= .L" J - &
-67 ) A& $ .> 7 4
H) H H7 . *+ > * 7 I
) .7 >
J MG G#* MG > -& ." ! &7 I

.!& F ". F ". .L "
:7
H TH .H& H G $ ! - () ()
H() .,
V .& "7 $ ! -!4
H 1G L = - :. . () <=>
LH . ' -'!& J L #) '!& 6
(H! H ( :PH 9 & #% J4 '
-H"7 $ L . .
$H =H L "
3" > > > 8=
>H H $ <=> '! =.> .$P> " "7 $
. $* / $% 5
HA -H # > - $# / P .
H HJ /. '. <G ' . $
H! 7 ) >& & ! ! '. - '
H ) . !( ) + ! ( - !
6H :4H (H H 07 . !G !" '.
=> 3 " '# ' .". "4 6+ :4
.$# *+
H# -H % ! / * ' & $$ .
H 3&H ) -:H>
PH ( * -* . 0 7
#) -
? J + 6 -6 + >
HJ H H 6 J ; * "7 '
6
H :H>) H % 3 & ( .Q
) * P4 ! &7 * I
; / P 4
& $* ! / ; & . ' .!
H 'H>() -L 9 L 3 . ; 7A )
H ) MH 3 .(> . L ) I
) -.& # . -t ! 6 M * .
'H/A 4H H :# . . P L *
IH H 4 '4# . / V7&A L
>H &7 U/A ' U/X ) T=

-H) # !+ 4 .& J $. -6 G I
)
! > ! / ) *+ J * L G ) 8= .
.>
H H 'H7 -G !//) I& !//A L '(!
H ! ") ! L " . !& * 7 (!
GH !H 8= # «!&» I= "> -J& ! #
;J U/^ 8= ! # - (!
UH I= . (! . ' / -!P
-H G / . -$* '9 U) '
.! )
H J . =+ G G7 J 7 ) 6! 5$" 8
H 6) 6" 6 M .6 6G 0G I *
-=H> " ) 6 . . M M
.H . > . <4 L
UH/
H. -.H <=> '. .6# 9 ?
* ( 8 0G , > I& . -
3 (! * - 4 6 4 ! . $ -
HG7 ! X& ! ) 8= . .6 ;# )
. &
!P) 34 4 -
) L d4
IGH #$7) 4 -7^ U/
;&7 U/)
H d4 .! ,(7) ,) .
6 (
H H+ 8H= H. H - % ( (> 7) . 7)
-H M 6 M 5$" ) ." '.
'H H. H 6H>) 6 / ! < => A
TH H. =H.> .!//) !#!& L .
.G .&
GH H"
T ) ') - -' T
H/Q 6H *+ T . # ' G - ) V7
H.. H&) =H) 9H -L G . " -I(! ?
HJ H+ ) . MG =.> .0$7
7" &) ->
.>( 14" 7 >J ! U $
H U) . ' " #G Q ! (! )
-;/. 67 6G 6P() 9( '. -U) ) 0 (! =>
H H. J * / M 0) ' =W .6P '
.&
H) . -. $% 6 I ' - (!
LH I :) .# # V7 * P/J 9 ) P )#)
G =7A 7Q -!& 7) ; ! -6 P
. 4 ) 4J 9 . 4 "
. H& 0* ; - & " # :)
H# <$ -! % 1 L 1 :)
H H(! G# 0
M * .* L *
H (! ( * :. . 7 I= 9 9 P4 9( >
.8 =.> -& * .
$ 5 J - ! ! +
. 8= 9 -P7 ( ! *+ J
H! H ) . A - !& !
-H" 6/ 0 " T= 9 + " 9 + ! t ! -#
=H! . =W -* .) 6 . > -0G : ) * !
& P4 /. 6W -0
3 #
.!
'H H ; V7& V7& = >
.F 9& + $% ! - % ! *
-:H>
P 7 ( 4 ;>= ,7) !
H GH + .6. 9 ! 7 ) -!= G P 1G
! $ -:. > & 9 7 - 9 + !P
.HJ 0 + ! /.) =! - & U
H -M " & X . ) ! !"
H /A I" 5 =J ? X 7 M
;H H! H! *) T7
7 $ T7 ) ? -(! 7
-H.
/ >) "
H M < <=> / .") R 7 ! G *
.
G" P $* U
H 0" !) . , -> 7 M 1G
! 1G * - ' '" !#" .6( ;G .)
- H A& - ! # 4 M .
H HA .:& L T` # J4 '
) ) . U < 4 - ! . < G < ")
'H $H ) .M4 * ! ! ; * U z -
H .!PG < ; 3A I
; -"7
H H H . H J " ! 6W 9% ! 6
. 7 *+ 8& * -6* !& *+ 6 '* J
* H (H! -J 'QG +
H H L -6G) 9$ M I= I= J 6*
H) - & J " V7 ) . * - <
.! ! 6"
%70 .H - "
P =. =. + QG+
H * (

' # =W . > $/
9G% 6 ) . PG%
9 . - A.
.#H 6H * ". /Q = L 7 % .. *
H >( ) ". < ! = 8=
H ! G >& '9 6+ &) = I
P4 !
n H. !P) ;) ; 4 4 >" . $"
+ H#
.4 U/) 4 1 . !
: G ; /
H. ) =H$ P> ; ! ' " "7 $
. > :. 8= - '
H") G +
# ) (J G7 MP4
d .
.A 6 &" -& > ' : 97 6
H H H!$/ 6 # =+ 8=. . ! * L)
# 904 7 #) ) P* 7 = 1000 . .
#H ) .:) 96 *+ ' ' . $ - !
H . ;. 9 / ! -P! > > !
= . (!) ;* ) . ./$/
.&" G > "
A. -* & .
. 13 t '" 0" .= W =.>
H => (input/output) T% + : W ,7) ) .")
.() 1,003 + ! * * 8 <=> .2,2
LJ M ' ' "
6 ) => >

' ) ; , 6 = . > 8 ) M $ ) .
H H UH !!&) ! - P4 ! ? => - !& )
." J& 6) L > >
6H+ .!.H 8 *
) d * ) :7 =>
6 > ?) < 6.& ' > -
7
H H"J H! I . 0( M L 0& )
H ! AH -. "/ ) ! 7 P! !&
H !H G -(! !" ' . !
GH7 8 6>X -7 . G W - ) 6 = )
. 7 8
> . K $ " Q ; $ (!
=+ +H H -;. 6
-: I / MG Q '# L"
>H H V7H& H 6H> tG > ". # +
G7 L &J P . :# 6
-!=$
"
>X > G .G7 )
( .(! ! ? .= & G N!
(H!
H 4H) H(
> !.& ( )
H J& > . ! U J& <=! -$%
H " ) H! :H. .!. # !
M
UH # # . * L " ) ! :. - > !.
8H - H H . - . *+ * - *+ * : :&
.<=> G U > G
$% P
.H H. $HG > G . 4 G $% P
H! " ^ ] C .B
C > -P 6 J ) ."
G 3= 8+ ! . $% .'!* ;>= ;) ;
H7
H7( $
.;. '"G "G ("
. H . 4 0 =) ! - * 0 ! -* G#*
.!= M / 3 !+
PH H) -< H 6 6 L " 6>.
H > ! .! L !" $%
. >. >JG L
H. .;. *+ P <=> * P/J >
.
.H& ,! 6 F ;. > * ) ;.
- # ;.
/H F Q# Q# *+ 7 . 9
# ;. .
$ 6. . 7
G % "" ( .6 7
.>H "H$" # !. tG ! " ( * )
4H & 3 " ;. L :G = . .
H/ 'H. ! M '7 8= - ? 7 +
.I &
% (J /) 6"G .
H9
H 9( '. - 7 / <=> / M /
H >4H * 0H # -
9"G .
:HG ;H. H+ :4H # ., &) ) .!7
H // <=> . 6 + .9 ! + ! G ' G) '$
* . H (! * 3 I ! -MG J 7
H#
8> - (" 8! -! 4 ^ . (
GH H H" ! 8> - ' U 8G G
.'&& ' =
.H + & ! !"7 -,. "
H& H> & I) $% P
*+ & '.
> -$
! d ! ! 5 $ L ;>= ."
H/ 6 H H > 0" !
$* ! )
> , I ! L ;% .$/ )
H
!/) : .& !") > . P .#) 0
9 ) -U
P *+ & * !W -" T= ! ?
'(H% !. M# ) - 8 d 7
IH/ 0H) ." 6 & 6 M# 4 «/»
H H .6) " ! 9 . /) ;# M
!H H UH
;H % 'G ' I 9 4

H/ H> H . .$
& P. #
) .& 6.& P < 6.& 6 G 0 -#
. 4 /) 6
H -9 + '$ -;P. :
GH7 :GH . 7 " $% P -#
/H+ 9 % => . .$
'$* / = -0" P :G
H :7 * K > 7 4 K 4 U "!
-6H "" -> '* & d K
7 .G 4 64 ? 8= ) =7 => . +
H" -H4% ;4J # # &) ) < "
.I / " # 7
! ! ) 0( !=) 4 - (! 97 L
9H) "HG -G) P$ > d> -9". 8=
(J P$ + "4 / - . # >. . > "$
H(J ""
"" . 6
=H! . 6. * T! < >
H 5 $7 ) .;. >
-'H G# ! G# 9 G - '. ! !$7
.!& $) G - 0# 0 )
6H> H H ) $% ! ; ) $
'H.% ) $ ." :. > !+ U G7 6
H> $H H :&.* ! .
H M" P P > M /.) 6
H * H/$/ *+ = :) . G * "
* H H! * % : 4 ) .P* !
!&H # 7 P7 /.) " :) . M4 - ! M"
H/
> '*Q ! -$% P + .P*
M ) !) = ! = ! 7G 4# ?#
.!/ > =
H H H -^ # & ! :4 1G)
H H H . 9&+ 14 G P
(H. I ;
'. M# " /.) "

H VGH7 M .6 6. =
V7&
H H M ) $ . P 1 -7 G
<. 6 -P& '. 6 8= . .= 7 ;7 -6
H H! H " /.) d4 ! 3 & ' 8+
. ." -
H ' . * 3 . J ! !
H + . G ) '> G # .
H H/ P &
> ! *+ 8= . '! ?
H ? / .& . 4 " ?) !
-d ! d :. -$% P M . ^ ) .
\ >) 7 # ? :.
I=H (H 6H+ -H ? $% T= > 6 T ) +
T= ( ./ # ' + T= 6G7&
H# H G" I= > 6 4! !+
! M
6#HG H 6H. H# :# 0 -F "
3 4 T= * G* > . .6#G >
H * - !!& / G* ". * .J
FH >.= *+ * U - L T= ( >
U .G !4 *+ * -6 >
! H H!# ! . P = ! .
. 0
H!+ .$H% PH 6 ) ; . I= >
H7 .H. 3 -6 G* # :4
> F 6 9 Y$ "7 %
H . 67 W / $ "7 % => . + .I!

/H) ;H7 <=H> '. 6 F G F ;7 4
6H F HG . .;7 0G >=7A . ! $ L =7A - !&
-6 < = A. ;4J 6! ;7
3H#` H I) -/X * " V 6 I ;4J => 0G =>
./ 3= (" / '*G* !/ ! P
MGH ) H M * . W -6 F )
6 "G =+
H =HP .MG / > ) LA $ -$+ '*Q "A
->H H! ! G _ P * $)
. > ; T ! $% ! ^ I& +
; H ! -L7 L & $+ P
HG . / + .M) *
-!Q '"G F 3 &7 # ! ! # ' W - "%
H7 T= !/ P/J
<=! / -#G !/ W
H &H F H.= H$ "G . . ;J !
H , ! . - '! 7 % %
.//J $7
' G . - * $% 4 !) 3( / F $ +
>4 -I / 7 ( / 8> .I / :! 7 # . . .
-? H 64 #$ . 6#$ % K
H7 0
B Hm p *+ H H 8 * L -< <." 0
H $H% P 6! " G / (* => .? "
. . P $% P 1G =! .! $.
=H> . 4 " " 'J ? I= # !
I H/ GH H" I G I> :$7 0# ! ?
!! . -> !P( ! " "7 ( * .J
." # ! P $
;% ! *
I=H HP! T H 0$* ! ! / / $ P( (
H. - . ' & !+ -
L . 6 '")
'H !HG ;Q H( GH $) "G :G ."
( ;
+ .P "* G !A > !
- ;) 6. - / > P ;) P/ > $
-6 6 P a>a
a AC :. " * </A * !W 8=
./ 0G / G " / ( * !
# ^ ) ./
;4 ! / F !G > 8
=
& $% !/ + -* / ! # *
3=H && 5 ) -! . ' 6$G
. :G
H! GH# :7 G $% G* P .=
4HJ H H " .
P ( * -$`
."
M 4.
+ !W .9!" ? &% A ) 6/ $%
* H " !") 4 ) ! 07 -0G !"A .
H . ;. =7 - # . ! 8 !) ) A
. ( M# 5$ *+ ".
% 4 " . ! P P> . ) $% P
H .& <(" 7 8+ .n " 3* '
H 9H ! # " & 6 $7 !$ != !$)
H GHG G ? I 7
.4 (! " '$
P ) + . & ) $% P
H H ) 1G (! $%
H H> (H ;PG . ! 8 .P
G
H//J - 0 V7 # -$%
QH ! - G T= % ! <=> -*
.dJ *

; > . (! $% P d $% 4! '
H *+ H
M# 6 . * -6+ G $ 4 " > 6+ :!
H -4H>
> '/ .J 0
H H H 3 $
9*X! . .!#) I 6$)
H IH I ! 3 .! "
-6
'* H 'H - " > { -L"
L"H H L . :>
J & '. 9$
H ( ;& " .& -< ' " .& I
." 7 6P 6
> >/.) U
: ) (
/.) <=> )
6GH H H/.) + G >* . + .
MH H. $H G 7 & / =+ .:* 5$G%
H H) -H + $G+ 9h G *+ ! ,7
> , .&
, H M G G* 8= .
:G 6.&
.$!H* M 4 4
-N
.I ( G
. '" 3 P 30 20 F $ 0"
.< 6 = ! '" 3" . A.
H>* WH -HJ $ ) .. 0 M 0 & 8=
L H" J G" * . % . >* G" * P&
&H <=H> -!4 . ' & 8 . J
-F 9H& + " $% $ -J $ .6
5$HG+ H H =H H! 9( *+ '" .
H! *+ 6 * P( *= 4 " " M M + .:*
H -=! .= =+ .! > + 7 /
I H HJ H H Q MG P . d 4 3#*
.< I) < J = -
H#$ .; =
" #$ > <J < ) ; )
6H+ -6" ! IX 6 L" ! ) - ! #$
H% XH *+ - XH H!. 6 ) & * A :
.= " " >
9& ; / ..b
) ." ! ; 6! ; # -0> /
" <=> 4 (! .6! 6 ; " ;
!"H =H
9$ > " & !G A
.!. 8 < -6
H 6H H.) H ;. " A
H -;H =
'#$ < 4 . 4 >
IH -H7 ! «» ` 3 7 6
H!P$( 8 $ # .L # ;
0 = 0$7R
6P$( 6 ! A - 7 &) !=A -> !=
=
0 =.> .# . =+ " < -0( .
.0 0) # /.) !)
. -( 9 ) / / G J
: "HG H H 9$ H* " .
$ L
H '=H7) ^ I H/ 4* !. 4 " # ) ."/
.4 " ;) ;& G . ( . 4* 8= A = '$
F 6& I= . . * ; . $%
( F + .:G . :# 4 ! *
) ) -6 G 6 M ) J :. $ 6 G#
- 6 F G F . # .6 <# (
= <=> . ( # $>) $. = . -8= *+ U
) J > .& . ( # (
H H") H F <H H = = .
-8= .! -# 9 6 -!&
H. H H. JG # $% 0 " ) - !
.JG
J4 U ) -* ) *
H + . 7 [ 7 ) T
!(
MH J 0 T! 8 ) - . G ! .
6H( ,& -/ / * ,& 6& P/J .
." 4 " ! ! L. * = , &
* H. . J ! !+ + /
H :H>) H4 'HJ ! ; ) M
=> 6" . G ; . '.& =7 . 7
- T= . '. '$ .& 6$>X -U/) .& :7
H7 + LPH 67 6 G . ) (! 6

.H H L H L 7) ) 6 0& $
H) -T* " ) -(! 7
7) 0& 5 ! $7%
.G" 'QG* ! =$ +
H :H&` ;H7 YH" .& A
(H) H .9$H H". ! * # ! !+ L
. <(. $ 0 6 1G)
&+ I+ ;G :
U (! < ; ) 6 . ?) I(J N
H ?
U ) 7Q 3 . + 6 -! >) *=7 ) +
. 6
;7 ) '7 8! ) -6 I 4 " ->
.H7 4H «» ) & .67
.H> 6H I=H H H " . ) J $% " 8=
6H> H -H> <X4) & ) + ;(* 4
:
!& . 6$G > 6 ; ) J
7 -6=
.!7 6
! H 4H >) :G - " 9*X>
H ) ;H 3# ;G) -9
9" !P 6&) 8= «9»
H H H + -!7 !". P !&
!(!) , .& ! -<" L > L ." I%
.(! 4 /.) " . + - .& / %
0H H > G# M ". ;J 4# 7 d>
H P7 4 ! 4 P & / d> > . :>

-! 3 /. 5 :# A. -. 7
H ( '* /. .!#>+ ( 8= G A. )
.=$ :. T! ! 6"
1 . .. +
3H > / $ G '! & ! ) .P !
5 "
. :. ) . =P . .
+ G#* ' + 0P . * .!& '>

H! ! ; //X > .) J
.= d ^ . -6 * 6 3 '*Q !P
!H * !^ ) . $ .# ." # * -% ;7 * ."
.& % G P& 6 " + '#$
H# H#* 3 ' & L" * ' & G M
H/ H H ") 3( 8= - & 0) . .
-6P) 6 ) 6 L ! .

H P&H H &H $% P !+ 6 !+
./ '&+
H4 H H. - (! . -" ;* 4
MH H H 7 + =.> . X P
. > ;
- H H! *GH *+ G * - "G -
H ((H H> !. :A > !+ M -; ! > . )
*+ 6H H/ * -!+ ! ) 6 * L .L 9" N &7
LH * H> -6P G * 6+ . 6/A / /
H .H 1G) - 'J =W .$" " 4 6P
) ( - V$7 > >G " 4 ! &7
! :. :. -! 7 , + ( :.
6 " ) MG ! ! #* " -/ 4
.<
H7 "4 (" 1 . ) - ! . =>
. (!
<=> 0 - ! > (!) + .
G7 !+ . & L M !=$ M !
.!& ! . =$ M ! ! !
7 . =$ . .
.6 6P.= # < 7 =
6G ! . . .
. . / T 6A.
1G) ("
H7
? (" "` '*
'H. 4H# H> 0 / ( * .G7& * Q
H/ - 6G " . =7A > -! ! (" $
. G7& . "
H ( :. (! L (" ) G G
;H GH ( ! t P ; '"
!
-!") . 6 ) .P 7
L"H => (! & . -< ") J .
H . - ; ) ." ; ) + .
H &H :7 ! .
.&H . 4 + M =.> .! ! !. 7
H U -6$ LA 9/J : J 0 .&
.

,H7) $G+ M& ! . 5$G* «» M&
;H
GH * H= H ." & + PQ 8= . /
3 &H > = 3 & *+
<=! . . '
&H .* # /
.

* . G *
H4) W - : &. (!) 0 :7 - <=>
8H> . * " 4 * 6W -G ! G#*
! 7^ -G '$G* :7 >)
.$% > d * " . + J
H / ) > L '4 ! / / .&
)
!. / / T= ) # .
H//X > ? > . ?) G $
. F 9 "*
'H H «G » ?) ! G / $
.< H ! + G#* ( !*
H 6H 37 J . :. ) ; '
H G 9 . . ' .* J
) -J *
6 6 , 6J 7 ;.
H H H 4 ;. 4 W 8
.6//) .$!* > % 7 <=> -T* ;)
. $ . $%
! 7 * -J < . -! &) .*
!H H# H H M4 ;G => M4 .
. 6& & ; > -
H H HJ HP U/
$ .) ?) G ?)
MP4H 3 H H HP ) . 1968 " -!.&) '
H( H . & L7 #) = 37 # 0
4
H! . MG ! ) MP4 <=> . .M
LH" H M J => ( .$. ) 4 ! . .
0H H H
H! 6H 0# 6+ -U/X >
HJ 6H#$7) .K GH 3&H : L

3G %
H H > ' -> + 7 8 «' » !
/ M J ' .!4 > ;7 =^ F 'Q
. - 6) # T 47 ' 8P ) +
;H4 H . - 6 . &) 7
N K
H+ H G - =.> .I 6G 0) /
. <=> 6*Q % :7 $. -
H ) H . $ - 6 # $ .
H. .
7 6 ; ) !P 4 J 37* .
5 M :. . ^ ) -G7 4 G7 8=
* H UHR 4 ;. "7 8 M 9
.! :. :
$H% ' H !. U/
$ ) '* "4) =+
H 4H# ) ;>= ) . I= . + - 4 " 3G ;4
-(H" :G 6 6 4
4 //) 4 '. 9 64 ? 4 I= . .
H> H $H% (!) .$/ I 5 '#$7) #$7) ) -
H ) -!7H H / -$ > . 5 ' ) 7"
"7 !!" -= N" . & : M4
.% ;.
Q !$ <(!) Y G ) > ' M *
H *+ 1G * N * L X ! . <=>

> ( / > " / 8= M * « L 8» +
H! ' $ 8> . .( /.
&
H/ I 9 0 ' ' 8> -.
' > . 5 * V " ' ) :# !P)
H" 9 !+ P *+ ! L & P !7
.
-4H PH &H# HG .
$% P
H !H&% 9 H4) 3& " - M $ " !" ?"
6H 8H= H. M .(" ( > G # ' -!
*+ -IH" ! < " + " => .; ;7G
. 6 MG 4) . 8 ;7G ' G $ )
, H !GH . .& ;G L #
H/$/ P 4 -* G / '7
-!> V71
H.* H." H G U :. : * )
./ 9&+ ) & => \ >
# \ $% '" . '" ( :. : /
. / P* '" I .A !&% '" )
'H# H . '# 5 * ( :. : //
. !
H H ! !7G ! T7 U //X > 3
MH H> $H - ) ( ) % : :. -!(
.7 * 6" !
! M > * -6! 6! !#
H H H % !7 & * ! * >
.9 9
" / * I4
GH* L ( .& 97 P)
X M4
H H HP$ P( .& .
97 , .!
->H H 3H% ." !+ .I L
) !H. ;H. H" 6 L M I." G*
:G) :$7* .67 P ( ( !> 67 .!
.$! - ' " 0 7 . :$7 L
J4 64 67 $. 6". -% J *
. 8. -J '/ .!.! / '#
.HJ H+ H 6= .& "G L :G -
. . 37* ;. . . : > M

J : / ..* >) M I." !G 8= - 7
H! -JH 8 G / 8= L *
. / !P /
! > & / 9
H) #" '#$ !
> *) .%
.< ! ' + ; # M 6" %
) ;H H - V 6 1 ) ". * % .
H LH H . ' .7 6. # ( 6 07
. H !H H!! ) ) * !
) $ !!
1
Le monde Diplomatique, Mai 1970
H ! H7+ 8H&+ 7 ! M . 8=
!
.H* (H ) # ) ! 6" + .!
L L ) ?" G 6G7 ) .
"
. #
H (H 6H" H A&H ) + - L &) 5$" . G
. . I. ) . . ) -«» «""»
> 67 M >. ) 6) . ( $%
&H" UH/
;G) . + .! 7 4 I
J
" 4H :G -!. * P ' J /
* H / 0"7 P4 P :4
H :H $H. ) % J + ) =P ; .
( H . -.$!* /. :>
+ /
->H " ! 7 * + .I& . !7 .*
-H . 6 ! & !P) < "
* ,&H H + … 9H" * ) 34 M4 -9 ) .
. ; = ! ) )
( .& M4 I= > -97 P) / X >
IH !.H& H # T! => M .n= '" '"
H% '"* 1& !+ .3 #$
6J % + -8$!* $ '> > .6 !& )
H !&H 6H H ! $ -6= ! 4
. .% ; ; > ^
0G + -0G % 9 G7 0G G7
* H! 4H '. 6 9 ;=. 8$!* + - G) +
H 'H" !H&% '" , 8$!* > .9& > o
'H" !H&% 'H" 0 H" ) ! ?" .$!% 0 -
.'* . !) 4 J W
!J 4 6 = % ;$ .& $% ;
H H .H ! -G#% = G7
+ P + ;. + ;. !+ - G
<H > .< F 6P ;J 6P$ ! -!
H <G $% ) . -<= $ # ! #
. # '. ! P M .6 9 % G
6H# =H H ;=H. * 8= - 0G * ;
A&H H ) *+ > + .6/ 6 ;=. * => -6
.P 6 I= V ! #G #G ! ( J .
H H!" H> H! H 97 P) U/ X )
GH I) G ! ! = ' > <=> + .>G
H4 "H" 6H '7 . - 4
<G T7 `
* -H# F H * !+ .7^ > . 6.)
- H. 'H# ! '# ( ) !.& -5 * ! *+ &
;H! ! ; '7 ' ! . U ! J >( '#
$H (H 6 . '# .6 * F .= *
' # '=
H . !$ 4 !>A U 7
.) ?J ; 6. I= => +
H 6= ) ) ) 6= 6 &" ) . 9 .R
=H> + . G !") 9 , . 6" I" . .&
.H >(. .( ) ; (. 7= $ .
.#G M 0G . 8=
J
H >) G 0 > . -J
H H 6" % 8 - %
H UH !H ?H" H7 ( ) .J (
H H ! H/ H / .$ " J4 ' J
H+ ." =7) -. (! > '" .

6H/ GH I=
! LA !") 9 J
. / 6 & #) - &
I= .
) - / '. ! : ) "&.
H L. + -=
+ ! / / 64
'H4 H H :H *+ ! L" * / 6P&)
.$ ;4J " 4
9H H H! M# J ' .) ) //X >
6H H^ ' " -'>* 7 3 . . . !
. 6. '() '/) () 6 U -6 %
IGH#* H* H H . H ' / > ' .6
H 'AH . '7 '! ( ' ! ' -.
) H /) (! . .; 0 ; 8 )
.=
) / ' .) 6/ ;
H/ H# M4 -; # ! -) ( I! * > )
," $GW M >) .'/A + P !
-> G
H. H . / '* 5$G% '* 0"7 ) - / !
HJ . > 6 J ) .X ) ! .\ !"
. L 6#$ * 6" %
; H H!
-. 9G+ 6 G //X > $
> .'7 '! <(" .
> . + 6 J
.H) H$ + 6 J % 1 9&
1 J
J U -!> dA !# 7 / " " G
.8= % ".
H # I) -% $ LX ) -$% ) -
L ". J ") J > -% % J 7 6
8" * ! '# " 'A ! & <=>
- & J.
,H7
> :7 * / !
- > ! .
H 0H H! % ". ! , ) -.& $7 *+ 4
HP 6H & G + ; //X > + .%
H H ) ) I= 6.& ;4 G 8= 9
.J + L U

8H= / > ' / > ' ! P4 //
4 '*Q +
! :! '#$ *+ ! * - ". ' '*Q . )
) -! J $ J ^ ! + . = 8!
6H % # 4 MG M J !
.6+ <G
-H> 7 M $P % I> .* 4 >
> $ % 4 0 .! .
H H H 8 ! ! -M# 6. # . 8
IH H GH / G 9& L .?
0() 8& > M4
* UH H H 4H 0 G T 8= .
$ ;J % ?
.0(
*+ ->H "" $ . $% 6"
H( 9*X> + . 7 = / $` 9) T7
* 6.
M47 ;J ) > != $4 >
!=H. .7H # :# U
9&
) :# ( 6
.
V >(% G 9 :&. $
5
. 4 . 9$ > $%
;J 6 7 -." ! , >
!" I > (
'"G . # .% # 67 6$) ' !&
% ;J % ) I M# 7
M# 7 M . 4
H/ H :&. 64 G ) - '*
H ? -. $ < , - M >
1#
; 6 ( 6G F : I ! 0 . M )
.* J . * 0 ; . + 8= ."J
H $H . *+ . * J <.) + +
-> 6JG $7 ". 0 6+ / .# J * .
GH# H -H. H7 $) ? > 0 " 0
H I" $% ;
3 7 = 9 8= .!
> -$ ( F 'Q " ;
.H". =7A ) ! =7A -; G ! F >7 F 07 7
;H
H MH * H= H. > 8 / +
* .! !7 U
+ > . ) M * -!
"H H# -; G7 -P/J -# *+ 8= "
H>) HJ 4H ) =W . = 7 9
.> = #$7) 7" 0 0 > 9*
H!% >G . > 6. - $ U $%
H! . > =W -!# 7 ! !7
( ! .=
8= .% G "" ! )
. % ! "J !
6H 5 -^ 0 />$ 6 4 " 5 ) '= >
H >= $. .G J ( * > J '!
H> & # W .<7 % " 7
- % " . -9& . =7A " !>
I ;> ;! ) = + -&" .
+ + . +… $ ! ". # 9 M // / 9 ".
$H% J . M 0 $% T! 9 4 $ .
.H -L ;>= 7 * 6" G . ;>= .
.<7 * % >=
H H. =+ .#G 7* 0" - L#* W
GH ) ; - & ; G T=
A * J ) ; * ;% $ -M) F 07 ) ; .
I&H % 6/ . .! L" J A T7
$ * 7 # *+ . " "* M X )
.J
-7 ? # + J . =+
H+ .J #G " *+ 6 * J ;>= W
6H 8= .6H( U 7^ I4 6 G 5
MH :. 3* ( < + => -«"" )» 6 '!
. . *
< 6! J ) ( $% $ M /.
/ ) ( ! " / -J >
H P ! .!& , 6/ !" P4" &
H/ # ! G R J
-! * !"
1 P I / .7 ( / $* ->
.6. .& P& 6 U" ) > 6 A -! G" "
H ( ;G ." ! / - & "/
3# ! ! 4 J > > .6#( 0
H H ! . > ! d! ) - > =
> ) I)
nHG K !
! . !") + " .!4) / " #
!HJ ' ! ! / -!")
;
> P/ GR # > =W -!=) !) !
=+ .H & ! =+ !) 8= -! ( !) !) 8=
. J ! /) . !.& !* & ) >
* =+ IH." $H* ! ! ! /.) -
!
F 6H ;# . . =) 6 . & *$+ G
H " ,( . =) > ) -$` A &
.
9!& F -> =) = %
. ( > P ) . -0" J
GH 8 ( - . " " % %
H /H H/ <=! . / . >. > & / >
5 ! 6) ;>= W 6) $% P# ( 8 -! G
> 6 J . Q ( -4) ! -J
6 + G 64) F 9"7 =) !P/ R $%
. !+
I
;>= 6 >= J
;>= . &&7% ;>= + "

* ;&H -H= ( <( ) G 6 ? ) "
$H *+ H!" H H * . *+ ' ;. )
H! M . ; !.
0 J > ;>= .")
! ; ) ;7 . . <! 6 N&
.!!
-H H ) - I= J ;>=
8 * - ! ' '". G !
<=> ) 1
.7 6 J
! - ( / I= !.( '$>X )
H G $% :>
( # -G
.! ! = & ;# 'Q R
GH > (
6 U (
*+ 6H * M4 - & G '( . + ( .
; ) 1" Q % . 7 . G MG .
H H! -H . /A .% ! -?
0 9
.6 6 G 9.= ! . > -'#
/ G"
HHH
94
J P " / ;. => P" '"G
<* / J . <) * # G 9 A& # .
;7 = & -< = = Q ; ) t .$* J /
) -I! $* -Q # . "
.Y$ Y$% </ . M
H! H H -G $% ? 4 .
UH H H> .HG $% ;) : 4
$% 7 , &. 6
H 9 9
/ & 9 - 9 "
.9
/
H> -6H $H% H
H > 9*X> - > 9*X>
.'"7 6 "7 6 X
H . 6) 6 # 6 F G . 7)
b G ) . 6 F ;. / G ) -8> *+ ! t( * 94
. 6 L ) ) .= '
H) =+ / VG7 &) . > ' Q ) + &) 8=
> L :7 !
.' Q )
GH H> -H ( * ) L 6&) 3( 94
! . -<! . > -6 0 ) # . 0G # .

3( ! G 8 '4 -<! >
.! 9
H $H% H # 3 -6 6$ G 6 .
H < GH 6H H . #
$% & !
H H/) =.> . 6 # 6 < G ! 94
,H H " A& " /) ;>= $7
0H" * MH . . .>7Q 7Q # & )
H. > 7 " ) ( -' & '&
*+
1 + .! " ) (
H" MH H ! 6" :&. A -7 > " ' # +
) ) . -!P !)
+ M >( 6" K -'
I "
.' , ' ; & 94
> / <=> >." 0 ' '#
!# ! ! 4 ' -K % 8&
> H - P4H H> H G ! . +
1H '#GH =HJ >X -7" .) ' .
. $) .

'4H H 4H ! -<4 (7 $% + ;>
) H>= 6H" H & > 94 J& -!% !
H 'H.. 'H. .6 A& 6 -/ 6 &
H H H) H !* 4 $ $%
<H 6 + $% 4) / :) . '. !) -$*
H ( ( F 6 < K& M # Y( # .%
) 6 ;J $ G & - 9 & 9
. * $. 3 4 = ' .
. -!. ! & I= > - +
67 " ; % -% *+ 1" * 0J ! 94
6H <H7) I= G ' 6 7 F 'Q 6 <
!#$J* *+ ` #/ '. > $ <=> + .$ !
;H % $ 0 W .4 !( !
) 8=H ". .94 :&. 4 '# I) # .
P ! . LX d! # 1
$H 6H H ) -7 M + # ) . G7&
H H I= >= 3( ;J * . " 3( ;J
. ) $%
H H! H H& :$7 #) # .
-: GH H> H & > 9 :$7* t -94
H> ;H H ;) -J . * V . -8= .
.$ . &) > ; ; ;) -) :P
HG H G :. ) -!. G ( 4 )
-% % M 8= . -! 9# Q )# :. -!
&H H7 H= ! .;J & ;J % ;J M
H H. / % # = " . -< . <
HG . ' ^ 9* #( "P -! "/.
#( 9*X> . % & ! -G . /
H". . .G = / A !b " 'G
-! G) 94 4 P ( 8= > -6G
<H& (H
M ;P * 3G ; 3G ) >
.
4H "7 7 T= / * () L
& - & " " 0) > G & - & )
-Q H
WH .7^ . + ; . 3& 9 !!
!'. ! + -7
6 :7 94 :&. -6G = :&. *)
7 ;) .:&.* U Q > G *+ 6 (
; H ;H) - H H L. '"G ' 6
!GH ! # $ % #= ! ;P !)
'/H. 'GH 'H .H >) 6!" 6 (
./. <( :$7 ! ( . -'#/
Q 9 . ;J % 6+ -" 5" !" / +
; 1 W .;J 9 ! $ Q $. )
) .7 . $ ` 3 + Q % )
$% >= & & ) , 6= T7 ^ M
HJ F 'HQ A ;G <( -6>= M# 0 0 >
.
H# H+ 8 G7& > 6 $% :&.* 0
' 8 8 ) 1 ." ". ! -Q
6G -! 6" > ^ Q :&. .G ,>
9 H4 H .! 7 > ;* 7 & M ! 6
) - M 0 ) - & M 0 ) ! 6"
; >) G ) 0 >) > ;) & 9
H H H $4 + 1G . .% , >) >
H !+ .9 ; ) 1" ( F 4 1" . - 9
.F 9 )
6G ;> 0G 6G 0G +
.#
<=> 9 ) 0G * 0G *
H/ H> ? !4 ". > !$7 9*X> . 0G M
:H ; % . * .6 M >" * 6
0 . >.
H* : -G d/ 6. P % ;. 8= .= -
H!" .H". *+ , * -6 )# ) $
H
>)
6 U U V7& ". ) 6.) 7
..
K& 0P L !+ 3= ) . $4 ; <
0H <H 3 0 6 ;# " . .
K&
6 U F U M) * ) * 1GA >
H. H# .$H G 6 . < ; ( F ) 7)
HQ H .< H ! 6" ;G > U => ) .=
' * $ A 6 X * " 6 F & >9
H/ 6A
" L . -'$7
H> H! 7H H $% + 7 8= M -/ )
.G
!G 8 - 6 F G ' Q !# J . &
$GH 6H F H 8= # -! & F # ;) -G
0 >= ;G <) & 4 ! 6$4 :. -$
HP
P & ! "G F 9 ) ! P
) !+ !
H H $4 -,7
$4 *+ 0 :* *
$H4 . :P( :$7 . . 7 >= !G M ?
.
$ <4 I + > ->+ !G & 9
H. + / - / !+ % 8= -I $
9H H. + H ."
( 0 >& ! *+ -, !
'H -: U L. / 9; !> ! &
H H H! > ) «"» : => W -6 , #) G
+ . H. H 6 G 6 6+ 67 F <. ( >.
H! ;> , -6 ( 6
( H H 0 . ( 5W ! *+ # ) G ;# M# ;
.94 9>* -'$7
& .! :"7 6$+ < * $/ P 6$+ 0 . =.>
8= V7& -. ' Q 3G 4J 9;
H
) -7^ t( -? ?
H !GH" # 7 ( 4) > -!) ) ! &
9*XH! . >
6 .
;G M + ( G7 * > .
9;H H .>H ". ! G . -$/ /. * P
>H". 5G * U !$ 8 .& ! !+ -6 I= G
? G !+ -
<=> # !+ . * U
H H+ 7 ( T7 -'% ' 1 F ?# .
.!
H H L 7 :P () K . G
94H H " G 8 # .! 6!"
H !H " 8& ! U 7 & 9 F ;. W -'G
H ( (J = . ! = - G *+ !
.1
<=> 7) & $
HP $% U * - G & P 94 9
-H> . "& (( .= - G
H! H -.=H *+ H! : "G 8W $% K 9I
. 7 . IP( I!
H H H :HP . > I T! ; )
0H ) -) G L 6 3( I= 0 ) 0 . -
H 0G 0 G 6 d! I= .= 0 G > I= &
9 0G . 0 F 0 - 0 *+ > - 3*
8H= . - G . & " &
?
.H H4 $H% 1 '$7 ( >
.9 .
F +
1
( "
2 61.) «"1E» " "* 6
$ I>) 6) ?! . - $% K d
H. + -6.) '/ $% G 6) ! ; . W .6(
-6 GH7 H 6 ! V G 6 G7 3# 3& 9
. / 4 6 ? & ) G . +
" :/. ! 4 " & 7 " ' #
.# #$J *+ L $% ( $ - 6. %
H H
KH ? / -
K F Q# ? $` ."
.P& $ 7 $% T=
H WH -, > > 8 G 8 7 3 L
;H W I T! 9 4 G 9
H . $% / 8 '# L" -<& : $ !
- ;) 0 ; ;) 0 " .= # .& 8 M
" 'G :. -; ) 0 ) , ;A > !
.+ + + ! . - #
.6G + 0 M ! '. $% ;G)
! - "7 VG 0 ; " ) =>
H> " !/ - 6 F G F !
#
-
M &$ 7 4 I. G* .
* "& : . ! ' .! ;>=
MH !/ H ;7 " '"
-P *+ :7
.. G ! 8= U -07 *$ 7

) 0
$7 *+ G * & 9
?# >& -« 9.» ! -! / !! ! . )
) 9. I = 9 : " ) !&
'G# . -9* 'G# ' + . * !) ! -! 7
. > :G
U !. -M&7 .= M4 ! G )
H!"7 H H >& X . . .8 U .
GH# H >H& GH 0 X . . 8=.
6H HP! -J 9 ! J < ) > -; L" !$7)
-?
H 6A '= ;! 6 U .97*
H # 3 + 6 M 7 9 9 (
M# ,(7) . : G /$/ M .6" 6)
..
U H! H ! L" P# . K
H ( ;>= + < ) 6) / : G
.
H" >) 8= -$ !#) 0" ) & 9
#$ > M & #$ ) ! . ; A .. 7^
.H H+ > " > 4 ! -9& . # G
" 9 *+ - ) L =7A * - M * " 8=
H *+ - ) A 6 ! < ;$ 0
) *+ -> $ 9 .9 6"
* H! -6 4 ? * 6 P& ;! * 6
# 6 &J
64 .6 " ;& 8= -! . ) 6 . * 0P ? 7
8H= ?H ) -5 . * !
.J
=H7A > -L ! - G : G ) - )
LH 6H ; PJ 9( 5 M : 'G 8= .

6H) H ! F ;G 0G 6 F + < ) . => .>
6 . - P( 6 M . .<* I= F 6. 6G
LH AH -H 'H H / ) M . * 6
H! 'A& # ( " % U - #G ! / !!
H/ 6H 4 6W 0G <" K& . ! -'
.9 9

A ! ! - . 6) T 7 9 6" :.
+
6H -6 < -& 7 '!.
6 '! L" !
. = . ! "J 6 -6) =J !!& 9
/.) :a ) ) => + - ( ) / 4 6+ \ <=> /
H $) 6 ) ) 67 ). G * 6G
H# : ; # 6 6 #G ) 67 ( ) ) .0"
'# M '#G '. . ' ,7) !G) !
.
.< G
-H H > < - < 9; ' (

;H + < ! 6Q# ( ) 4 -6( Q G ) .
9H# <Q# 6Q# => 4 W . ! 6 ) = & ) ) *
> U *+ Q 6/ -( 'G 8= . + -(
.
!.H& H M 1 6 -/$/ 0&* : =>
<=H> H) ! # Q ( M !# 0
H!+ H -") 6# 7 > + # .

H H+ H T7 -X 6
L) -) ^
H ! .& / 0>
9 F + -
." '#
) # -'G ' ) # -F +
U > ) - > -0G .= G ! 7
. ! '7
<=> .
! -8 $ $G 6 !G ! 94
(H F H# . R ! -! I 8 => .
) G F + <=> #» 6 F G 6
F !/H V7&)
<=> F + ) + ! =! «
LH ! ! G 3
! 6
F H+ H !
-! #G ! 4) => .F +
H F M !+ ."P * G '
8 * ;J .; 6 ; F W -;J ; 6 F ; .6 <4
'H. <=> >/Q G 0G : 8= G *+
H H H 6G I= % => 9
'( .
6 -6. !7& -!G G & => .6 F 4 4
.6.(
UH 6 H H 6 . ) G F + ; G *
Q H . ) 6/ . .6 F ;. / & . 6>X
* % > ' Q ) & ,) # .! ! ) ) = '
) H . *+ ! G * - => 8& * -< $ 6
H VPGH7 I . U ! I ) . F
* !) *+ -8& * 6 ; G , .
- ) 8 . + 6 * 8 I= $ 6 ) ) t
. = ;
8" ?) 3( +
* - . / > % 4 F + ' b
H ;H !" >A * -) ;G) > J
H !/ !>) ! 5 .5
H H ) .!7& W /.) 6 F G F
H !G T7 * !. -; LJ .= >
9^
.' 6 $. ;G )
t > -! > ) 6 F A = >) > ' Q
; 8= + M ) . 5 F ; 6
-H H+ -> -G + & => .! + ! :4A
.#G G 8= .
H G ! ) -94 > 0
L H H . > *+ P F U .1 .= /
.« / + 6 U . 6) * - > ' 6»
A 6 ) 1 ) F <) 6 F G F
.F H) H. H A .«
8 1» : # .<J
H H. . : /. F .= *+ A * 3
A ) Q 7
.«/. F .= 7^ F . F
) ( ! 7^ ) -G7 G > /. F .=
Q VG7 + / \ 1 ) F A " = - * ; .= .=
Q ) * . . G T! % 1 .=
64W Q 6 ? ) 7^ * ;J ! 07
.6 .=
-H. GH K&H !P"G 0A '$>X ! .= G
;HG) L MP4 0 3* > 0&
" ! . .& ($ ( ! .L X. 0 =
H! - ;. > & . & 9 .& '
$ / -$% 9 / 0 = ;G) 9 .$%
)H . + $! 0
! > > -% . %
$.H& * H * H *+ 6 # ! * ") 6 $ 1 Q
.*
!" G + .
9& > $% > +
* .9. " . ; # 6 3("
% ` P=
& <=> - ;= ) * 6 &" 9& G 0
3&H 9H H! (P& .;J + -0G ! * X&
H *+ H 6H * =+ 0 ! -6 & 1 G V# !&
;J 0G 8 .;=. ;G ) > ) I * ( P>
.6 F 4 " (J /) # 6 8A) 8P 6
G '$G + -#G 0G 8 '"7 G ' +
H I 4 .
>9 "7
.
GH 'H H+ H/ >H . 'G # ) !/
;H 6) . 6. & J . " . !X >G#
;H H <=> ' + F 7) 8+ . ; F + G
H 8 8$ 8) 8 'J + 8+ .L * J 8.
H. $H. ;GH 6 -7^ # 6 N I)
. 6 F -G
+ ;GH 6 8 0 P 6 F G F U +
% ) -% -$% *+ 8 > 8 ? .'4
.$% U ) 8" 8 => .G ;G F + 3 6
+ -H + 8G ) I" 8G$7 8= U . W
H ' H F > + 8 ;>) U .
. - 6 F G 8 . 8
H H" ?" 6+ ' ) 0G 8 7^
H> H *+ $% 8 .8 8 -8G 8 . -8)
H+ 8 H / G F + L
+ 8G
6$* 6 M " ?" . 8= : * .6 <
H> 8H= . $ . *+ $% U .I."
.7 8 ,& G 8 6" -L 6 I= I T!
I!
1
.F %& ! F 8B "*
H )H ) <9 ) 6 F G 6 F )
.= . . 6 1 ) 8= <) . -6
?
' H F !4
>A 5 . 1
H ;G ! " M > 9 .! "&) !A
.6 t
H.( 6H 1 . ) + G F +
1H .=H H+ :4 ) + -= 8 0G 6 L ;G
H> 8= .! >A 9# " ?" ;
) 6/ / - U >) -. . U
H H. =H -> , I& U ) - (
.6=+ 6 M [ 8= .
. K& 8 6G W -!+ = . + IX # ;=
8H= .> " 7 ( ?# I) -;= 8
+ 6 8= - . 6A
- ; G I
;HG H .!# ^ 9 > "
-!. .& $ 67
6 0P= ; - 6 :&. 6
6.
) 0

.H
5 H =H M7 -/. * $# <) 8 * 6
." . 6 3& 9
H" !+ -! L " 0P ! 0
8H= M .& ! >) ) -!+ ;= !" >) A -
. 4 " M ! I) . * => M -4
H H * . -I! * ! . .
H HG $% K . " 4
IH H F H ! !+ -!+ ! "
.
$ G 67& " . G s
>AH - H ! 9
7 -P* F :7 * # #G
;G) M G :G ) M * => .. >! :
H H. ! :
+ .I" V$7 " 4
H#" ! #G 9 . G K& 0
H V 7 ( ' ( >( - .
6H 6G W ) .G G7 ' *+ 6 7W G $. 7
.F U ) 7
G
H 6H ) -67& ( J ) 4 ! . )
3H
/. .3 & > ! -$G 9 4 L
H H " . .6 4 L) P& P& '
9H I H :! 5 4 . 3 - 9 ) '.
H F 6H . . -? R 4 7% ' !
. */
H> .F 6H K& ! I) + * ;J *
6. . > \ $G $G 7& . > \ ;G = ;G .
* -F ;H !
! ) . * P 8 \ 9 >
L *
<=> ; * .! F K& 6 U *+ !
8= - " ) .>/b ." ". L .
. .I U% * 14 >
M ; ;!
!H /. -. - 7% ) > I=
)H !H I= + ." " -K& G >9
H." ) -$/ I =
." <# =+ P4 F 6 K& . .I
H. H K& 7% 1G ) * .F 6 ;# !&
K& . J/ 8 -G . ) * -9& )
H# H -/ !A : 6) + > -F 6
6H H ?" ) :7 .= G L 6A. . G 4
.= h/) * 8. -+ $ F 6 6. . G !/ L
6H H. * $H H . .6G 6 4 G 6 F
* = ! I =
8= . 7 *+ M * !$>X U$/ '
! . ; + M 0 > G
. 7 9 (% ! ? < !
H" 0 ( * $% ) # #
9H ; * .# 0P 9$ * ? J ;
H * =H .$H / " 6 ) <.= d!
-G . ( + 8 0 !>
o& & 9 M > . + - 7 ! >! > + !
G $% ;G ) >7 . ; ! >= -$%
6 F G F ) - . ) / * .

H I= + . . . 8= -F F F !")
-; ;G) .= ;) & 9 G > <
6 . # .! 4 + " 4 8P ) 9*X>
* H LH ) F ?# - => ! 7 <! F
;H ' . * F ; G P 6 >) 6
0 F )
. . <! . -Q . (.
H. F <H!) . ! ) ) P& ! 8 -6
. G
H. -H!>) H . ?+ -( * ( G .
H F , .9
6 :. . ! ". !/
7Q 9) . ! ?) / ! 4A > $ 6
! H# ! G K& 9*X> .!> 'A !=. !)
H ! 1" -; 6 ! :&. 1G 6 ! ' .
U -6. $% ! K ! ==) G ( .F
6 F >) . - > 8P A -> ( ) F
6H 'H H 'A >) G L '& 8) F
.7 >
*+ H! 0 -P& P& $% 'G
6 . ! :
*+ - "J ;G)
64H F >b L ( G ) - " 9
H !"!. / ( :!. ;G) ( >+ Q .
H -1GH F & 9 .!>)
H. GH L 4 .4" ( F 8* . G
) ,) F 6 . .3& 9 M ) -G7 G7 !+ 4
. * U 8= -! . *
.1/ 7% /
9H
9*XH> + -. " X ( G +
-6= ! 8= 6# * 1 ) L . M -
& 6 6( 8 *+ ! $ M 9 + .0G ; ) 6".
.< H H". ' > & . -<) ;J ) 6
; =H H) -! ) M 6" '4 6= "7 I= 8
>) . 3"4 1 . ! 1 G .
.; 6+ I! 9& 6+ - ( F +
5 H &H H/$/ P 6 '. -6 / = )
H) -H/ IG#* 7% 5 6.) ) A -
'H. H! H ) -L , #) L :) . 6 (
H !H ;(
'4 !") -L 0" !* )
-8=H. *+ H. * -. 6JG . ; & ; &
H# H t * $ . ) . 4 * (" " W
-7^ 4 . ! I = 0 ;$ 7 4 ) 6
& ' M * I= I." + ) 8&
. != ! J
H. H! !H ) ; / ' A
. <X L F ;. > ;.
H 7H ) # - & " -0 '. /
'GA -"$ 9 & . . M#
! .! ! & ! G / '. -
!H( ,H>
I 6 ! / -4 K
'H .> !" IX !P / ( ^ :G
.& :. - + !# :. L :. .
3$* M .= # L UR 6# - 4
. :. ) () -!! 1
H . 9J 'J - & / 7 '.
.&) , M ) 7 ) '. <=! .G
/ # $7 W - A !
;(H 'H H 8= M -4 G
N -
8H= .H &H $% U # $% L ;
' 0 -: * * >A ! ) $% ) > &
. / ! $+
( "
2 61.) .
F %5 G F1 1 SB " "* 3 86 " ! 1
6" . - '. + *+ 6 " I / + /
. W $. .$% P! JG 6) ( + !
. . .
9 > + * & I ) - )
6 # * 7 ! ! W - 6 + G
. 6 - # 6 ; + *+
!H -H ;( : U$/ ; > / '
! I." ." ;( !Q ;4J J ? .
:7 -" 4 ! " # .; & >

:7 . ;(
.> ; &
4
' ) !4 '#" ' $%
;% 0 6& -.= 0 . ,7
- G
.6 " . P > I ! ) .6
P . 9*X> -t . ! 0 I= )
+ 9* > !) dP& , #) 6 6& 6+ .%
L !/ «G » ;. > P !. .6G
>) ! .G . !) !. . -G
'#
0J .= F + '7+ G !G) ! .
.9 9
( -
-H!$A !4 $% & $% '
H H! .3H H. > ! t ,
G - 3) ) > >G ! ! -> !>
.H H! H/ H. H L .G ( =& T7
<=H> P . ) G * !# ! >7 - >
9H . G 9
U ) -P ."
8 H H # H & G 6& > 8= ) -F
. 8 ! 6 ) -G
H. H H 8= - !P 6 .) t
#` >( ! G .! . ! F 0
'$H H H -#
. M > " .!
. 7 !) . &7 -J ?)
M# !4*
! ?) $% , ) L
$H 'H . . ! 0 ; :G
H H+
$% '. , #) JG) ! ("
.6P"HG .) $% *+ 6 ?! * # $ . 6) . "G
G * = #G *+ 0 > & # #
.
H .& 8= 6 - 4 ;* + G =>
$ . 7* ;* ) + 4 # .<
H H HJ & : "G ) !
* , .& < - ;* ) ) & V I . 7%
+ / . - 94
. Y"
L !!& ' <=> " .! ! !
LH H H !4* ?) <=> , -
H AH 6/ -6 J < & > 4 .
H 6H + . , #) > .6 6" <! 1 6" Y R
6GHPG7 " V7&. 6= 6) -5
M 6 + . ! ) 6. -6 . '# -67 ((
.6
4H 5 6H ' 7 ;* ; 5 :! M" .
H4 & 4 .! " 0G ) ) .
.H ; 6/ 6 < 8= < & -!. % 6.
H =H! .H H 5 - ! / & => ,
*+ !H M * -!P) 7 # $% $ / ;(R
-9& ! / $ ." !P / ! &#
.4 ! 5 *
- 6 ; " + ^ -;` (
/ # M # ( . # .6. .
? H . + 7 Q ) Q ; . -
H. I=H 5G « K&» .= .
3
& ) -# &
.6 <. ) ! 4 -6=7 >J -
6)
;G) ! -8= ) 3 => '7 ;G) $% '
.." N ?
H/ H> -;H H. & IX ? J / )
* 8P A -=. = & U) * . G ;*
.F 9 ) .= /.) > #G U) + ->* => .
; G #) . ;G) U / $/ / / G
H/ 7& ' / 6 ; 6 * F
.
H *+ / + ) -8 8 + 8 1 8> 6 '
H -8H. H J '. ) ;# P# ( )
'. <=> + .G G - . * 8+ & 1"
+ / .= . ) ;# ;. , U 1G !. 0 ;J + 0
H7 HJ >) - # > '$ : ! '. <=>
H+ G ; K& ; + .'*$4 3 LJ
6
! K& ; > .[ 0 3 & ; => -1" ; F
K& I . ) > ?J & . .'= 7 . 4 . 6
.6 I '.
6 ) 6 ) 6 6 ) . * 0 K& -I 6" >
! .9$ 9$7 - UJ ! ( # 8 L ->
H 8H H =+ ! : K& '"G ;. 8)
.
! ) -G7 G7 . =W - ;
6# 6 W -6.+ . #G #G ! * I= 5 I =
H . + ) . ( ( 6. 6 ) F
-H) H! ?!H $H -6+ <. & # < (
-6 . I= ' 8 < ' 8 8 - 7
G X& 67 F + -0G G 6W 9& 9& + F 6!
.! :. !
U "
> $* U * ' $% +
^ $H% H .! # 4 -!&. ! ?!
H H! : A 7 + "P . -/
# . $% U . ! * !. .
<X4H) .6= U *
6H 0H ) H& 6G 9& ;G ) * ) !
.> 0 6" 6 6# 0 ) - I!
9HJW H <H GH H M ! 7) t ,
. L 8= .'$7 ( G M 3 'G
H( H . 4H & ) !
G
GH7 &H H. # .# 6 ' ; ?" I /
* H 4 -6( ! -N
'H ( /. ' "& ;( # . .
.H &) => + - $% M4 6& M4 > .."
H "* GH . &) => + ; ( I "% G
!H 0H& H ( * #) $% $ + -; ( I
:$7 ! 7+ G -! & - 5 -L ".
! J / -;. ! # 8P ) .6 P(
H H" > -) # 6. ) +
.1H H + H -L /+ $
-H! I K ! LX ) U $%
H 'H> H 1GH :. -! " VG7 ) :.
&H 9 ; + V 7 *+ 8= . I! 7 "
6H " H LH. =! . U 7 T= = -"
H% H7 H H H! . -I." $%
:H! " $ + .'J G :>
; -%
H . $% M4 ) !% ! & 0 " 9W #
H H 4 6 6 4 6. % U * 6
.' :7 * F !& &

' H H H! 'H #" > ! % J
H! !" U ( G ( > ! . $%
. . G7 !
! W ' # ;( 4 & 0/ U
F <& = > W -0 ; 0 ) 4 $%
$H% # #+ 6 I( 6
.! 7 = !
H4 ) ;( 4 ; » : 1961 ;(
-H & :# / + - & 9&*
) - > .
8 . ) - M )
! ) -! < ) - / ) - &
<=H> M ) - >( # L) .&* * .
«..
H. H )H H. < - 4 ; ) 8=
.6 ; & 7 IG#* :! 6 '
;( 'b> ;7 ) : 0 7 4 9 ; >
6 4 ; 1969 G 0/ ( . L N# )
UH H % % $% U ( => . .=
'. . .'b! ! 6 " ) 94 4
H !H H > 1
U G &
-'H
0 8= . -6) 4 6 " ; & 7 4
.! % J G" + $% ! !
) -H# H# ) . $% 4 "
:H! 0 1G -> * ! d -<9* !
6HG$7 6H 7% 6 M 6 .* > I
MH H% G .6 6#$ , 6 , = 6
-4)
-H H -H 0Q 4 # -:! 7 #
. ( F 4 7 . %
:H! H7) H % "H" 7A :X >
H) I H/ ") .G > 1 > .
H ;H!. H L ' " ""
H H .H !4 " L .! & ;!
H. -HP G7& 9* M& -6 " G 7 ) &
;(H . *+ P 9* . * ." >
: * ) : G & ;( 94) ;» : 1969 G &
; A G t .) – – . )
. 9* 0$7 I. ; 4
-6H. M 6 L) 6" + -$% 4 . =.
.! '# .+ 4* ! ! 6 ) .6= 6 8
H! LH - 0 ( ) %
H 6H . 4 . ,7) ." M4 )
-6H+ ;H 6 .! . I= 6" '# M 6
H4 6 P 8 -," 1 6" G . =W .. L"
1H =H7 ) HJ H> 4 W -? J ;=
! IX -6 M 1 6 . U -F 6 6& " ?"
0H7 M" " !7 ! 6" ) -64
H% 0&H. 0H H H H ! 6" ( * . )
-MH H HJ - * U -;4
.64 ( F U
(.
0H "7 .6# 8 ' ! & G7 7
;GH H 4 9 = 0
-; /
>! " ( F 0 ! ;. 0 -

. . 1 .
' -! *+ 4 6 L 0 4
H) .HJ d4 *+ .& * ;( " (
\ 6 >) ) . \ > : 9& . # A ! 4
H ; + -*G" I! ; G" * 0 . =+
=H H H# ( ; /. ) $# ; !
6HG H 6 + *+ #$7 & . * ; 9
3 W -/%
.4
H H7% H ! ' $%
# #
H 5 M -F = 8 /. > -t .
H * 4H IAH .4* . + M ' <=> 1
. 6 6 7 -6
6PW *+ 6
H
H# H .P / M 67 " 6G7&
H H ' $%
H! V7 .P$ 6 # $ ! ) -
..
H V 6 $% I= > > P
H HG# P => . ) . -) 6 6 .F 4
* =H> .3 '% ! ;$ - 6>X .
4) 9
- 6 . . 6 . + M
H% P =+ .6 ) 4" 4" + ( U
H! ;G P# 6" >
;G
.!
H4 H M# I= ? ! = & / #
+ H / # # . ) 8= - (.
MHG H( . <# - 6/ I= * (. M# ->
H H / H / / .' & ?) .= $
H H tHP( IH" H* *+ > $ U
H H H # ) & M# .(.
. / 5 6
F H . # -6 L 6 P# ! (. $%
.6 >) 7
>) ) 0 / U =+ 6 F G
+ -! 4 (. M ! 6" $
67 - 4 P . ) ! ) ;& (.
H ! < 7 Y( W 6 F M + !/ -<. 6
.!
H. H H (H !" ) ; -# ( ) ;
9$H* H# ( ) & . # # > ;$%
;H. -H. (! M ;( (! 0 8= -;( P#
H7 H) .! 6+
G 6 (! . ;( M .
! - . JG !/ ( &
) H . P ! M4 -. ;( > G" I= X
IH! ) & L . . ;( (! ! . ) M * 8=
H * -IG#* :! > :! $ ;(
-8= +
-!# G * -# % ( -6 J& < ) ;(
.# > 1G .>=" ! 7 . 9& !
-IG#* 6 % '( + *+ ! * W $% )
<9H ) U ) <9) 6 F U 8= -. % 6 '/
:H! H! * $H% H ! ) => L .!
H <) *+ 6 * :> !#+ # W ! $. .IG#*
H> - #+ > ! . (. * .! * ! . .)
5$GH H H! . L" 6 T= )
GH H H F #% .L 6 7 /. ?

H H 94) !"G ,7) " > ! - " J
.L . ; !
) $H% .H H . ) J =.>
.H ; G 1 => .J G M4 :! X& 8! )
.! P G W -7 $ >(. M ! W
> H! 8! ! A - ') *+
. 1" !
?

MH# H 6 , * > - P/ 6 1 =!
H H. . " M G -#" /) *+ L
M ! -9& . # $ $G !
$/H PH H L 3( # .F + ; /
!H H !( .« # !> ) $ 8 ' ;>=» :
H! * . . # . 4)
.$H $G ! > 6 . !
.H HG L ) G & !) '(. G .
4H) H! > 8 F >Q 7 9
.$ $G
6H # - G ! P G
6 U -. . + ' 8 -' ' # 6.
< ' ( .6# ' > . ! U ) ! + - P+
H HP/ T=H <=! .6 ' . -F 6
3 H H <H (. G 6 > ) -
6H H+ 8 . M .
I!
H H H ;G . G
UH ! 6 6 . U -!
. (. '. -<) ;G ' . .6 . ' )

4 $ G 0 F ! 6 F 9) ) =>
H H MH . T= 6G F 9 # .! 4
F '. :. ) - & >
H4 / = .! F 4 . ) . 8=. ./% =
* ! ( '. ;>= " ' - # ' 6 F
.. M
+
. - T! $7 > $% +
H. H> P 4 ! I ." 1"
# & -!& M -I& V
..! * .!
H. 9H ! -P
6+ "! +
H ! 3 d -; M -%
!$ <=> + M W - G ! . ) .
.\$. ! . + 6" 6/
6 M7 - ) 7 > $% (.
!H4 ! >( ! 6" 8 => % .Y( +
H . 6) L 7 -;7 ;7 :. ) # .0G G
8=H H . ! I) 8= ; - 4 6*7 <G
.!P !! -J $. 6"
\ 6
H T= + - . + 4 (.
G ! . 6. M .! ( .) $/ ( L 1G I=
= ! # L + 6! + P>
$H* 6# 6". ; 6 :G P# . ) 8& * .#%
". * 6 7 I(. V7& ;7 [ ) .( I)
0H H H P/ ! * -% "
.
$/H ;4 - + $7 :* 7 .
?H H. . /.) 9 > ' & 9 > G7&
M ) 8= >
-6# 5 ) 6A ( + . 9$
! -*. 6 > P # 6 7 G
L ) >
GH7& 'H :. - M 8= -6+ !! ;G 6A 8=
H H + + \ $/ IG#* 6
* # . $ ; 6 -9& . #
. 8= + '"4 + 6 L 6J
* -K&H H ! . $. . W -; # +
M" / M" =P 6 .F 5 ' .> 6((
.H M R / =P 6+ .9& 8= <4 * > -6
H F .= :. * # 6 W -F .= X =+ = . +
.«H.= H&) ) .9Q ..=. F .= .. 4# =W» : # U F
L .<.= F .= 6 .= < 6 M % 8=
H H/ - <=> => A& L ) G .=> ) !
L ) \ 6 </) . \ 6" 8= M# . .. 6 L

\< 6 " 9 6+ ; -, ! 6
H H"7 H` H U T! $7 ) ;
;# 6> ) -,7
>+ J ) 6"
6H 7) + *+ 8= 9! ) I M * .: ) 6A
H * - " . / M4 3 ;G M7 *
6H F G 6 = >
M * 7
.6 =
* ! . + -9& . # "7 %
) J $%
6W -<* "G 6.
=7A )
H &H G7 ! .! , & >) - ) :&
) 4# + -6 :& > -G#* !G
.! > F ) 6#
H H MH 6H+ - ) F ) -
"7 %
H 6 !/ F ) !J ; -> !
. ) 7 '# . F M > .6/ 6 ! #
H% < F 0 - 9!" !*

F ' H. L ) . T! $7 I
H7 H!P(W -H! * 4 ! > - & G7&
) -6H H * LP ;7 * I= ! '
-! * > 8P ) .!/ 67 M != 8" * 6 LP
>) G# M .# IG#* :! !
! * /
!(H!) H & ! -!. ! = - :!
T= H ; !# ) 8= # .<* ?" (.
implusion et continuité * M 6 LP A # U .
P
. prévision et action >=" 7 . (!

> -8 ! 6 =7A ! ` +
. * M > (. . ! 6 6 .6=
G
< ) .< 9& F 6 7 4 ; /
<) G7 .« 8 ') » : #
H H !H"7 + .6 + ! G 6
6H V7) ! 6#G + 6 *+ 6 ! 7 7 MG 6 MG
;GH -6 F G '. =W -
H ) -
< ) # <=> 0 ) J

F ) . R + I ) # ; N I ) J : T
F T G ! -
) F M ) (
H. % . ) J .7 T=
% ' +
.
>& "7 ! -4 <) . ) 4
/ F ) -" ; * >
!) .. ; # !G ) !. % & ! "7
H 8 H. * 8 $» : F # . * & 9
6H H"7 .« '4# !") * / ! &
H. > $7 '> :7 . ! .6) 8= /
.> $7 6= 6W 4 :7
4H H! -H - P # P# !
6H M I. 4 $ - P " $ -
H> H// . P# * ) .> : #
: .P$ . . * -G 0 ) # ' .G
H - H. 0" 1G ?
0P ." ' . )
.; ' "G '
- H 3H& . F 3& 8= -G7 ! R $
H :G A& :$7 * .=7
9 $% 94 8=
!&H H ! 7 ! 8= -9
:G
H 4H !H4 ! G 0Q 1 :#
.0G ; !*
.4 4 # $ -4* 4 < +
6 ) 6 N & '. + ! ) 6A ) % M
(. ( . > ' " .$. #" !&
H > - # . !P ' 4*
H H (. G G > 7 . .<.X 8= G
H(. 9H H H " . & ? 94
( 4
+ H H 0H/ ) =H> 4 -« (.» 4
&H '= H . ) ( .
) 4H -H. & 8= -;G ;( P :$7* &
-H ;H .& I = =.> .) 6 A
(. -
( >
) , #
8 G ) 3( !
.G7& +
' MH I= 4* / " I / > I (!
+ .0H" H. Y" N ! * !
0c H X ( ( * !#$ ! 94
'#$
. / ;G) + .># > ) > I*
$ ' ) . « (. » : ?#
.&H H! ) * !. -6 * 6 * M# P# 3
= «# » : > - 94)
H! 9 H -$ '7* & 6&) .
H 4 t >$ $ " .!G .&* /
*+ .&H 'H. ) 4 * -:7 * P "
.' G 37 + .
. ) J 0$* ) «> 7» & :! &
( * .6P 6 I) V -> +
>
' & .! ' . *+ ?7 & <=>
XH H !PH# .! G . 7 "R "G ! G
H 0$H*» -: ) ;( # ; +» : 1 1956 /
H HP G M :. ->$ >. «> + >
;H H + .P G ; & ;( :. -> ;(
H MH H/ /. '$G ) -:! => -6P4) ;(
'$GH <=H> MH PH !> M - P "/ $"
GH ;( G P !" ) 4 . ; + .!
H ; &H H) * X . ) ;( ) * X . ) -; &
- >& ) & > 7 6# . 6" M4 ) 6
H H H. > ) -!*Q !#& M ) -! G + JG )
H = . ;( < G & ;( + .!P 0 6
-GH # = + - 4 . ) 6+ . >

. M# > # ( 4 4 )
.«G# ) . + . ;( '
H 'H ' HG 6 / 6 V => )
!P> & . J /
'. + - (. !" /.) ! «> 7» !" )
'H H! HJ -9H 7 G "
. M# !" 4 G
'H#$ -< "G 0 & ;P & 6 4 0 * 0 0 $% +
$H ; H>* ) !"HG () -* '#$ > 94)
- / 6 L ) & 7 * . 6 L ) 7
& #G 8 - . ! <9 > <=> ) *+
H - #" # (. P 6A
5 H4 ?" 5 4 $% ) -8= , > 7 '

. 0 / 14 -
. 7 ." . > > -G M
1
244 .O .$B 2 Z «+
?6 $/»
! " '"G Q Q "G . G ' +
H
H ->) L X ! M ) N> V7&)
3 "G ) ; #) *+
'R ( G# G
:>
$% . X $ " 4

7 » : 0 0 0 .J G
+ -H GH G > # A 0 0 -«
H QH 1H .G G 0 L V 7 %
.6 F ! W
I ;
H+ 8 V$7 6 ( U % 4
* !H 6 7W -6 F 9( ( I! > -6
-6H F % P M > -! *+ G * 6 ,
.G 0 G G > ; 6 *
MH ! - > ! ; 0 7
-I H/ 4H H> -> G ) .6 F 64 ;
6H 64 6 . -P/ 4 6 GJ 7 6 4 G
HG F <) ) . A ( 6( 94*
?H I) > 0 ) ,7
^ 6 -G 0
.!$7 F
7 " > 6 G 6 G I= 0
H) !* 8= ! 7 -

. * ; * - b
HG = 7 G G > G G / :
8 'G ! - * 4 8 7 '& + 8W .!
\ ') = -8 G M 8G ? ) * J "
6 0 87) G -1 8 ? ( G 8+
.G 8.& G 0 + M
) > H .P ) dP& 3( ; 0
-9H
G ! $/ =7 .; = * 0 ! "
!#H G ! !" !+ . ( #G )
H> ? !" ! + G * !. - !
+ -6H ;# ,= * ) '. ;G) F 9
.
H. ; !" . .8> *+ ! ? * 6P ) M F
. ) = 7 6 ? * 6G . - G &
( ;= + -3 &" $% 8 G M G
.*> $. ) ' # ' . *7 *+
/.) J *
=> -« ) ) J&» : $ 6 0G " * #
H H .0 > ; 8 6#) )
. > -6 F ". I 7 '"7 7 ;
!H . L ) ( -6P) ; . &
GH ;H => .
-F P& P&
-?
.6 J& G .G 0 G
9) H 6H# 6 J& 1G) + 6. [ 3 & 0 6# 1"
0 ) F .& .G ( 6# ;
( . & '> J& . $% >X > G 14" 9!&
H H> -«0PH G» «0$7
G» .= =+ !4 "
H . 0$7
>) > 0P >) + -0$7A *+ 0P * 6
;)
GH ! / 3 ) -G ; >) > « G» + "
!H H -H H>) > « ( G» + -
7%
!H. 6 J J& 7Q -! > = #G
.!$)
GH H GH H / =+ < - 4 7
. G ! J&*
94H
H GH* H (. .&
H 6 9 F 5$" 0 4 $% .
6H . G ; 4 . . = G
GH -I)H 6. 0 6 ?" P . ;
.6. 67) I) 6G . 6 % V ?"
) H. -H # I& V : G G ;
!H. I I # T !" 4 .8= / : ;
H .< 6 % ! (. ) $% ; 8= /
MH 1G ) 6 ?" 8= -L" J 4 -W7 '# . 4
.!G )
*+ . ) !# / G ) 9(
) ;G) + < ) L A
67 . ) ;7 .!/ . )
.!H > G -6. A7 : . A7) + <
.1G . 0 ! 6G ( 6 ? .
0 6 # =+ » : # -G 0 * & F ;.
H G = . =.> .«! L -! 6 /% ( 6=7) F
#) $% . 8= .I" G J -P4 = 0
.I! ' = .&
7 +
7 I! ) 4 /
H>=
H H# H
-H . ) G * ) -

H & A . ;4* d! ( 9I
4 ! A .Q V ; 4 ; $%
> ->7 !! " ' !" '= .& ) &
W
H 7 6 1 '" I $+ > <=> $+ + .8 * 9/
( 3 # IA .0 : * !" !
UH I) .H4 TH! >H 8 ! + ; ' &
: H 6H 5H -4 *+ . 7 < * $
.&* ;( 1 * $ . + .6P I *
MH H -6>) ! 8= M $ - ;(
5 /. *+
$H% H .H% > & ;7 * 6 / *
L
'H# MH H . ! ) & 4
H H. 6 . + 7 ' " & 6 . % /
.<J M#
- H#" * - F G : ( 6 # ! Q V )
H. . 7 6 GA . # :A 9) . =+ . F .=
.H . H! . 6Q . F 8=. ! .=A " "&
H> 8HP ) -H. H ! : A 7 + ) .
.« "
H H"
H + M -F G* 0" 3*
H. H"
. . 7 6 F % > -;
+ .H ! 7 + ) . ) J 3*
-H
) . ) ; . - =
F
H7
H"
- >) > G7 "P I)
HQ H .% 3 >) > -7 >
G7 ) .
H! : A L '7) ) 7 .» : R ;7 ,7)
: H HG GH 'H.= + - ! .= -«.
6 H H G . *+ A * 7 +
8= .G
6H# ; -6 6 # . ! 8& G .
H ) H# 7 : ) 4 7 ) -3 =
H 7 + -4" . . -' 7 .6+
3 8 .8= ) 0 :G *+ 7 > -'J 8= ; 6
6H H7 + 8 $% ;G - % 7Q $% +
F H+ "( L > -8 0 6+ 7 < -
3
.F : ;# L#
- > ! ' 8 + 7 + + /
0 & *+ 7 * ! . . , >
8 F M '$ 0P# ; ;G) 6+ .)
8= -! 6 ! => - 0 G 0 0" =.> .
6H H =+ <H 6P 6 M F 4 7 -" * &
- ; & ! -U 7 .6 < <G 6 1GA
0 6 / -

<A" G L ". !
.# 6 *
H% $H% 'H H ;H :7 7 +
' G ) 8 . "P ) $7 :7 -%
HJ) -$% P F 6 K& . # - ?
->= '$7 . ! ; M "P
6H4 W *+ ) 9& 6 .P( '$7 <4 * 6G .
9( G ; -'G P4 $% ;
H. H* . $% G
&$ Y" - n
&
UH H H7 -7 + ) ;
7 ) *
H *+ H7 .=H $H Q V ) -% 8= -7^ 7 > I
H% > < ) I= 7 -9
> 7
"G -9"G*
..
6 M < 6+ -$ ) !& '
H" ;&H H >= $ 7 % * -.
LH) H ' + $% ) . ) . . & G
H 6H ) ;H + - + % # * $
. . > '$7 % % $%
GH H# '% 9^ 8H. -H! / / ' '
>H" 'H) -6> 9I / '# -< ' &
H ?* 0 94R . . !. =
'$7 !G
/ ' .0 3G* ; -
H. ' 9+ + A& - 9I =" d>
4H H(. H H4 '4 . # /
.H 7 0 I) > 0 94 "
.&H H H&) )
7 / 7 & ( *
; $% .;7* ."
- 07 > 6 M 6 ->
6 * G
6. 0 8= 6 . & 4 !* ; 5"* 6
7) 6 =X $ -0 ) 6. 6+ 7 G =>
-G
0H H. H+ . 3( ) % & .% &
H 3(H H. .6 "7 ) 6 6& . - ( F > -P!
-H. ? 4 + X $% 7 T! ="
F . + F + < 9& ( W» : F #
.«7^
<=H> H. 6" '$7 ;& ) $% K
) . - G ==
(
G . .'*
H4 ( 8= M .. > ) -: !#) 7 L
H. 8H= . :. - =.> .: . -:
\>
6 * 1 $% ) ( )
!4 : $7 "7 - . . "7 G +
&H H H!) H !" $% 7 /. !( .?
) -. + . !$7 . > ' .1G
UHJ H # 6H H 7 . T! $7 W $%
: -MP4 7 : . 7 ! .!
-L H" 0 " 4 .6! 6 I # 0
. % ; -( #
tH :7 => \. > -: > -7 >
> . L ) .P` ! 9 * !$7
1HG) F 3& . . -: 7 '!
+ ! " ".
H. !H+ 8P A -= >) ,G $ .
!4H LH #$ $ G + ,) $% > . .F )
-> '% '"" ' .$% ?) ?
. .H 8& > ) - > # )
H. -'" $ . I= >= :$7 #$ '
\ : ) 9& IA
* + ". $4 >7 ->7 (
.,GH H$ ! $= 7 9( . * .
) IP . !
L :$) . ( 4
$H 0 " ". ?A $% >X '7 # ..&* ' IP
.. . * :
U ) J \ . : > 7 > : A ) =!
! : 7 + )
: A !.$ . L)
" A -I Y" A / A M4 X =! \ .
.I * A 4) M4 .
"
->= 4 " >=$
7 . $% +
-> '% & I) G 6) P . $*
H 9 > % ! 6+ ./ ) "/
+ * - P/J M :7
:H! 0 6 -G > .9
0 7 . 6= 7
.I > IX .
>A
H! . -. R L 7 0 *+ 6 * 7 =>
H 6H 0 * T " T .
.
.I% I." M &" ! ! :$7 M4 8= . .!+ G
<H) H7 H+ 6H . -( 94 % P > >
, H oH 0 .1 . 6! :
-! % 7 0 6 .>> ; G 4 ! :G
-<$H I! 4 # . -3 ! A
.G L & . 6
H% > # M 6 G ) ; I= F +
H => ( , & & & .6 / I=
A& 7) '#$ A& / I < > ! - (
?H H) ' M G > -P J ;>= .&
;H -H . ; & G ; * - .&) !
.6 * P# . A - '4
-#) * /.) * P " $%
;H GH .&* ;$* ! ( 4
!H4 * H4 I) $ ." .6> ) ; <P# $4
.6 / PJ (! *+ ;( 7 .&* (*
MH PH& U 07 > ! . '
H$* M ./. * $# 6 J * $* ) ; '>
H
47 0 : $*
8= ." "" ) ) )
..
H+ $% -' & ' ! 9 ' &
V$H7 H 7 $% 8 ) 6 6 * 7
1" / - ;G ; :. / -M :. - 7 7
H 14 G . . ! ) : ) =W G ;
.$. J
) # 8 . -! A
H $H 8H= + -I=" (! M ;. 0 I /
H & ' =W I
L" . -6
;H# 0 -4 . . . 07 <A . (! ;( =+
> U . 4" I / : ) ) 6A&
H 6H" $% .& . 6!
H# ; . ! . > + -!
, &H >) ;7 > \G > ;# :. \L
H! * /. P) \ >) < 6 "G
H G '# + G 19 ! !&# * >
. 7 & . 6 (( .)
1
!L"E $/ >" B1 ! L"E .8& C& ! .3# 2 K"2 + !" " *
1
( "
2 61.) "?*1 .E " "* ,& " " "* 6
/ " 4
;GH . :. : > *X *+ P

8 . 5 *
H -9 #) G !" 4 7 -/ " 4 7 <!
) HJ ,H7) ) \J G P & G !/ 7
H/ H ' / .9$ 7 * 7 7 .
HG7 'H 9H + -H < 9 * !
H <H Q 3( ) 8& * . / 0
G
!GH H -9$ H* /* 3 ;G) .
H VG7 ! 3( 7 ) $ =+ .W7 !
.# GG7 ' X 9I
IH! H H H 7
! <=>
= > > . > 7 > / " 4 + .
H7
7 : . > 4 !" 4 > !.
3 H TH « .!H» > / " 4 + . 0" 14
* -H7 ) + H7 -'P 7 'P" 4 > -=
* 6P$( L -6 6 J V7& ! L
H .H! V H7 H H " .A ? *+ 6
H7 -6 $% L > . )
! 0 ( * ! . G !G 8= .64
.3
\ / " 4 * ) >
* H H ) < J 6+ -" 4 M# : 4*
H * # 6 : * . ( * P/J 6
H+ $ > . 7 $ P(! 9(! 6+ .= 6
6H> 6H # . : 4* G =! .;
H H L * =! .6$+ 6 )(!
H H7 H * IG#* 6 7 7
H >= 6+ .. 0 8= T M(
=> . + .> " 4 J !$
H H
H -H. H ( 7 . + &
H -> & ". . ) ! !> ! 7 = >
.. ! ! # K I= ." !
H/ <=H> + . H. . " * / ! / )
H / " 4 . .'G Q 7 F
>=H" F AH !H 9(H / !P . ; ! .
6 ! -% => ;A <# . F + .6%
0H U
! 0 !. ) . . -. . 8
H . 9* K . . <" => .
. M - 6A /A < 7 M % ) > L. ,)
H H H . . .6 V 6 ;
H H . A& P& 9" 0 " 3G
LH H& H( $G # 0 " .
.G . K "$ ! < '"G
H "7 ) . >X > ;) 8P ) .
6" + M . .I4 n= !>. /) -0" ( !) =
H 3H) F H ; ! ) L #) : 4 ) !
$ : 4 ) .I4 0" >" = <
.7^ #) ' !& 0 % . U/
J
8=. -0 6! = ; ) #) 6G #) : 4
* « .» 4 / & ' > " 4 "
-H! H. 0H + . 0 3(
GH ! *+ . ! * !. -4 0 " 4
. ! 6G < 4 I= !
H / 9) "/ :P " $%
I 4H H$ HG 4) > -". L$) 9 / > -
1
- H# 9H.
A /7 ! .</ $% U $

" 4 .. % 1 ) / 9 >/.
H " 0 9 #
.. P $" > >
" 4H ! . ) /7 * !P !+
!=H / 4 ) 3 I = M > \ < %
\. " ! 7* :G >!
:P 3( . ;( : . > )
H 5$H ?
" 4 U > \ / > . $%
H «"$» '#% $ + M \> ?) 6 > / . $%
* $H% $ ! & ) F MG + . .)
.H H( * " 4 ) 8= .P# ! * '
H"/ H ) .. I 4 'J 6 !(( * !
L R > * -" 4
37 67 ) L ;7 .
& -; /
3H .H LX " . 7 6 8=
- H H.
3#% 6&) !( " >P
6 H U W 5$ =+ .I / <=> /
.( $* ? > '$* $
?
" 4 / -4 5$ *) F ! -=
H * > * :7 .: 0 A F
H H M !! N# > > ."
H+ H G " > ) 5$ -$ $G !
H H# !& ! # . ) ; - . . ->J
H H) W !< 0 . 0 A7 .= F U ) +
9H H> (H ) . .;
9 F ;J
-H -H # -;) ; ( . * >
.M# 6 G -:( -
0( G ! ;G) > $% " L X
" 4H "P > ! <=! .. G ." G
H ) A& = & !+ .$% J 7 9 >
H! H( -n H.
! 0>& 8 7 = ;

> X&H & + .4 >
P !. !//)
!
<=> ;G > -,. 4 ! -!>) !
IH." 34 7 " A >=) ! ) !+ .
> & 8= " -: " . ! -"
9*X> ! .!P / 7 P4 LX ! .&
;GH H 3 &H > -. G 8P ) ! - & * U
H! LX ) U 4 : 8P !"7 -; J
. & .GG 6+ !4 ;&
?H "/ * -F !=7 6#/ F ! 7 !
H!$) + -9 H> !H" ! # ) > - % !4

.3 &
H ' . G
J ! ?
! = +
HJ 9 !G) ) '" !+ .9 8 M ') ! # =
-H "G T(A !" >= + -J
> -! !
H -$H% ?) " M# 8=. . 47 # # " # (
T&H T( *+ ( : => P(! <=> (! =>
=H> -H . " 4
<=> 9&) $% I=J
.;A < $
. -7 $ $% + -+ # > +
" 9( /. + .> 6A& # ' 3G LA + 8=.
H# I(7 + !& . 7 !
0H H . ; .
. ." ;.
H!) H H + ; .0 > + #
H $ 6 ! . -'

H 8H= J A. .
6P 7" -
.6& ;P=
-7^ ; >) $ ($ & > -/ .
..H H$ H) 6) : ) >) G 9( =) #
* .0H J ?
<. 4 6 ! /A 8= A.
H H H. = (7 *+ : 4 > 4 9*X> U
.;7
H> Q ( % I M $%
+ ! T ) . 4# ". >
M4H - J ) ! 9 4 ;
4 A * : # 9J ". ) !
:G
;H =H H. H> . <G :G 1" -6
.< '. / 6#
- H 0 "G - )
$% 6# <X <X$ W ;!
: J ;
.; / . " .6 F 4 ;7 * . .
H7 H ) H ) J -T ) ! " 4 / !" * ) J
H" H H 4 " * . ! :

-H$" . ! //X G > L
Y" .
0H ) -6H H. 0 . 3( + .6 L
3(
H -9H. H L I . =7 :
H .LP . ?) d . 6 9 )
H ;H - > X& A&
.#& 8= + . G 6 3 ;
- T! $7 6 F $% 9 &
H!. H H " 4H ) -?
) 6" U * #
H H # > > ) 6A& =! . ) ; ->

0 5 9* ) > . 7 :G
H :G 4 I * 4 ! .
3
#
.9 G
H H!" H. $H% GH H G +
(H H7 (H G . 0$7
T = « »
(H .#" * 4) > .$% 4# 5 4
H) ) .: > ! & >= I 3( ;

: H H M& ! G !/+ " 4
. " ;
+ L.* > . 9 14
H 8H& 9$H G = -( " 4 7 G
H .;G 6 6 # " 4 + !
H H H ! . 9 ; 8 ! «G =»
. ;G
H. H =) ; ?
$7 9) ; / M
5 H" $% + . 7% . G

0H H 6+ 8 F J ) !G 6 7 -; .
" 4H 5 GH H 6 . * . ! 7
.H# H) H#" H. L $. 64 != # >(
L&H 14 $ . 6G ! 14
. / G -#
M G"
H$H7
H"7
H# M -. 4 .& $% & +
?H H H!. > 8> .J "
! 4 " > $* ' '. . -$% !
.$H% H + 8= # -! 6 . !* = -,7)
!H <H ) . > -< I= . > . 9
HX H $ !+ ! :. # # .

.7 ( T7 *+ !#Q -! >
)
!+ / ! -! # 7 6 ?! ) )

* =H> -G & ". P *+ ! ,9 $
MGH H 8= . .$% /7 * )
! 6
. ; -0&
8
H ;H H U7 F ( 9. 4 ; # F 14 #
8H= . H7 > 8P ) -! 6 6. ? 64 U7
6H 'H( ! H# :. -# ." $% t
8= -6G 5 ) 6&
M -4" ? . .« / "» 6P> 6. 6
(H * ; . ! 7 #" <=> 6 F
…H
*+ H * -H ,) M P7 # I(7
.(! &

9J
) H ) > *+ >> . $ UR L ! 7A
HA > - ' = > $% ' ' # -> "A
'H . & > ^ .P # ( (
H H -8H> H 8
<=> '=7) -9. ; (> '
* I= L => . . 'G <=> . : 4 ?
.!7 ) "7
G" F 'Q
: "G -U
=.>
-H H H!% H 64 . '/ ) -0^ ;.
4 >( +
0 0 F ) ) # -& 6 ?
. T! $7
KH !G) '. 4 . +
I=H F H ! !! 7G # > . "
<=>
6 + G G # .9& 9& " Y" &
H 0$H* -H :* & ! 9! -(.
.. 0> $ ! / U L)
. & $+ * 0G $+ -$% *+ /
H .#G $% !% ?
$H+ ) H> 6!" ) ; I= . .8= 8& * -$` ! #G
I * ! * $+ 6 ! ; /$/ 9 $+ 9*X>
L" = !+ 7
; .;
!+ d :. * >
9H. H :7 # .P ( M F !
.. ?
9 0Q >) M '( *)
( * > .$% ! P# -9. U7 * $%
-6" M 8= .= 6*7 J 3 . + -> . F 47
.. # L : T 3( (( .
H # !+ - J $% "J $ ;
H "7 % $% P $` ) > ) -* ) .&
-9*X> + * 9*X> + * 8= == $# *+ F .= * > .$
.$ 6 F 4
n=H :H H !H A& - " ! ;
.PH />* ! > 6/ 6 ) -! 6 1 ) , #) 6 !&
H 6H :GH H. P #G & : 8= A&
.
& * ) ; * I= N .&*
! .F $7 ( 6& > P F A
9H& . -/ <9) F . ' -?
9
H! # #)
'& .< 4) G . -6
.$7 L $ !.
G > P 0 ) # '# 4
H H H! H - P . =X ' G U % # 6+
VH7 I= 6% J 0 3+ !* 3+ !.
.! 6 V7) 6 F
L 5 6". <# > P ! > *
H! .6P ' I 4
; # $% 9) 6 1" ) # M
H H IGH#* :! <X ! < + P#
) 6H 0 " #) # < M . P/J M
) H LH
!&H 9& V ) W - T! #$7
.# J ' - 9# (
H H H) & <=> : A $P 8& .&
H . ) .X ) % ". * \ ! $7
H . -M# 7 7 ;. :G ) + P

( . ) -6"7 > 6 6) - F ) J
H F Q -6&+ !" Q ) .= ( -7 "G
# 6# F = 6 3 * .
<=! !# 7^
/
'7 F ) ) # - <A .$% 0 (
.#=

H> -6/ J / G ; "7
' ! 1 ! 6. -0
& .A *+
H H H! H!" ? =! . + 7 V7&

* U) 3 4 ;. # .! 6 $7 I M&
% ) 'H =+ ; H
<=> $) -. LA ! LA
H"/ 6H :(H $+ ?" ". L !G &
6H H! LH ;G) 6! . -6 . 6 >
'H!* H $H% 7X 4) / # . 6
.!.H& 9H MH H$7 H ;>= . . P!
.!! $# ?
H <! $% 9 ) « 1P4» 6. (J .=
-NH# ; .= - -Y : > '"G &
'"G
. -3 -". - -G M $
- ;. X ! & & & <=> ) .&) *
>) & 9/ . ." ". : U$/ '". !
H & / - .= 0 > > 6 * ? $+ M&
;H & > -! < 6 X < :#
! -Q < !" $% ) . A .&
) )H HJ H . 6
.
H H ! :4 * !" " G .
'H H . ' . ! ) ! + .!A&
H
A :& U 5G . ! !R.
A&) + !#)
) MH H * => .) 6 + 7 4 )
-H! !
" ! + -: ! ) G
.: : 7 . . ) *+
H NH# H HP
A 7 U
N# + ; )
H : H4 - -6 U
) 9 :# -1G
=H> 8= . ;
) N G J '. .: 4
4H" H. 'H Q V7 F + .G *+ (J &
H ) . '4 '4 .
( * ; . .6 ! 0) $ -6 6
% /
". L L .$` . ! G > -6" 6
M ) 6 G ) ) F :. .# !P L
H J ) > * ! ( 6) A. & M
H"7 H
H+ ) + -" ( . U => /
) H H. Q -L F L .) . ) J !
.«!, *+ 4 *» : F -) F .)
-oHy / * -(J . + -! P! !) ?7
G G J ! *+ . *+ * 9y
GH H) # .!

7 > 6P) 6P ) F >)
H> H - ' P
. ! &# ) .= N# P
.
MH H
MH *+ + . * -1& F + )
,GH - A 6! . 6> N N . .
H H + *+ 6H . 6) 6$7 6 F G F U
* -6 ) ! = -&
& . >)
;J 7+ U . >) *+ 6
. # > - / . ) > 6 F G <
N# V ) X *+ ! N# + U) ) .=
H/ H) !) .M& :. * ( M# 7+
. -N# $7» : 6 F G F # : # G
&H H. -" U) + & =! .«& =
-G

. ) ( IG) . 0 6& 0 *+ U
<=> / $7
!=X > . =^ " ) L ( & 0 ) -6 #
H F 6H $% K& ! 6P (J & 7
H Q & U 6. U/ G" ;& 6
'H) H 'H#» : !) ; & 5# Q .

.H= 9 $>X
«
I 'A 7 + -<A
?
P(H7 H » : # -6 ) G (( : 5#

. -
J P(7 " . .« " +
>H7 PH . ' F U ." , #
> ;
GH7 ' -« <( . <"G F +» : $P#
H .= . ". ". I! :#

-= ) ) 7 # A < + -=> .
&H 6H H/ -H V7& # G7 ) 6+
-6H" H MH
< ". -" ; ! 9
.=.> 94 3 - +
H* $H>) L 1 4 ) F 6 .=
. 4" ) ( & 9 6 G7 6$. .= -
"8 "8 ?7 * C : U& : " $/ %" 1

6"&. I! * 1G V # & (J . +
6H -J * <! 64 W - *+
H+ 6. 1) + -$7 5 ) () 8 4# .
9
>
! Q G
) ) .
H *+ H
$ 94 # ) F 6 , . A. .9
F M ) . P( 9 6. & ;GJ :
H I H TH! H $7 + : 5 4
LAH H# HX) H => 0 -J G :! '".
XH 'H H #HG # -.* + .
.G#*
4 "
$H H ! - > 4 " 6 + * )
H 6 6 4 > /.) >
. . /.) 4 . 6
$H% > -( * .) ) ) ! '&

H! HJ . ) W .> /) # ) - /) 1G ) 8&
' > -

! -9

8H= -H4 . 8= -) . . 6 :7
H&! $% 4 . . ) I U 9
A . !&
'> # .
N! .
H H H H ! - T! $7
H ) * $7 " !) L .. >
; L"
! ' + $7 # . .6. I T!
* H $7 ) .X ) .. # ! !
H& 9H"7 KH )H ) ->
6 0/
H
KH -;H7 . .. 6!
.; I/ K >
7 ) >
. & ;7 .
7 $ # . -$% 5 t( ) ".
. ! ! >
G T ) -)
H G :. > G P) 6 A
H$ H 0H M :. -/ * :. \
! *+ > : .y :/ # \*
=H + .4 $G . (! G" ! !)

- J .*
; ) !. . (! .&
H + 4 *+ -. ;. ) L .
.H 8 *+ / ! ! * -.
"P / G" => . .= !+ - > 9&
!.
H ( * . .7 9> .
;(
> - 9$ . M# .&* ;$* #
.!" !" .
) I)
H#$ . . #$ 6 * . G +
H ) 6 H + H) 97 * 6) > .
-#
H * # G ! 34 ; '# 8= 1 ) %
!H H H H / -6" M . '4# " . G )
H .X -! >4 L G ) -!
* HG) ) !/ ;. - ." !.&+
.. < I= -9& /
<H .&* ;$* # ?) U I T! $7
# $% . # . G" "/ #(
H H H *+ > !P$& ) ! !7G #( >
! 4
7 !) ( > . I)
7 0 > ( . -4 :G !#
.6 R 7 I) * )
:G + 8= 7 3 $% 6) U 0( =>
.6. 9 ; ? 6 ) W -:G .
0
nG <R > '# -) L N ) 6W
:H 7 : (! > ) ( . -!G7
;=H. LH H HW :) # (! + 4+ >7 P4
$ 9^ ' G
9& ' 4 * .!
;4* d4 > R + -Y ! Y !# - . > *+
!(. .! ^ : " ! ) !> I=
H H
* $ 4 0 ) N!
U J& A& 8= > .P !( + -9&
H H : 7 " /
.> .
!H / !) 8= 4
( &! . + .9& /
<=H>
) " 4 !4 !4 !$) >" 7=
8H) H .H$ * / $>) > !) > : (.
P '"G -P$ 3( 0 9(
GH# H !/H > ! 0 + - G & ! G7 A
\ >= / = 7^ G#
H H" $.&H / : 7 8& <=> 0( 8=
* ) *
&! A
.H 3 6>. " => )
./ 6 * $% * + * " ! .
H 'H#$ .& ;(
' M4 4 :7
L ;7 .& U -'#$ <=> 3
5 -< ? 6 & 1& . ;G 1& 3#*
.H! '7* d I) 6 ;(
;4 . G7 6
HP( 7 67 ! '7* =+ -
67
H#$ :$7* ! > .:. 7 ' L
<H.% *+ LH ! <. * ' G . U - "
H/ H ( .H H # -$% I
+ 4H !G ) > ?) L M U .& >.+ ;7*
# 8$ M4 -' > - -$" G
H ?
) 6 7 = < = a 8= ". * .94
. L -# + = & ! . !
! ! G (! > ?)
H> L. H H H) .'. ;(
6/ ; & : "G ,7

H H! H -H 8&H H" > ) 0 ! -1G
* ! .& J 7 .'! 'JG . &!
L"
' L" . G L" & -
!!"
.;=. n= ! ) . G 6) 9 >$) .*
H"7 -HP % -> = & 3( 0& $%
;H 6H F + ; L 14" ) - ) F
* -H$" H) MH 0 &7 6/ :7 5$" 9J &!
#J !P( 9 !P# ) ( =+ ' :.
.$% ( ;G ! ;4 0 0G . ' !&
H 1GH H
. !G) & 3( ) *
H. 8= . 8& L% 8& 94) . .4
:A + .I 4 I 4 VG7

0G 6) : -0G / ./ / ;. :# .
=. +» :
# . 7* 8=. . 6
-<G
;H H&! # H . #G * ;=. /. .«9
. > 7 7 ; "
: ;=. * . - =+ ;=. * = = P %
"GH ) % P "G 9 0G ( .;4 =+ !
U ) >* 6 . G# ! 7 ( -9 <=>
6 . ) . !# L < -0^ F 6 A
$" 9& I= I . «;.» . 6+ . 6=
.VPG7 3 # ! T7 ? !4 '= ;
6H . + = 0( 9$ I 8& A !/ L

H H# " 4 . I." 9"G % $/
6 ) . P 0 9 6 ! "7 L + #
o
; H H. <X . I / ;4 6" %
/ .% ( 94 0G 0 / .6.
*+ H ;H4 H! H! * !H . =W .$% 5G
>H) -* !
8= -6G . &) >) $ ;4*
. . / - . 0
, H# <H : 4 ) 6 L ) . ) "7 * . #
9H"7 H " H. 8=H. .=> 0 8= =7A : 4 A
! / -0G
.H ! 6+ . L) /
.
6H" H( ) 6
G 6
-6 '. ) => *
.!) / )
0 .
H -GH ) H 4 > -& = !
.> G M * <=> .4 M
H. GH <=H> =7 > . M G

8= !" ; M ; \!" > \ ;(

HJ ; 3 '#$ . ' #$ ! ;(
#$
+ H/ .H WH ! -G 0 V G .<
->9G . 1& . ! ' R ; ' ;(

H. ) *+ ) G 7 6
=> * $% $7
P(H7 H H » : (( # U $ ! ; :
.« " ) ?

H 6H H # G 0 7 $` L
. ;(
,
H ! GH H
/ <+ 6. 6 .6. $% '
H H ! - "G -$% !( '7
# .«L7 & 0 '.» 0# ) 0 ! ?" I)
H H! : H
G >) " > 7 + ) )
.% * 7 . ; . J 6$+ 0 0 ..
9$H H>) H! * !+ . & * G7 * >
H> H> Q = +» : ( F # .$%
-?H 9H ) !4H 8P ) G Q = F !") ! A
H » -« H! 9& !* . ! Q =
.«. ! : A -? 9 ) !4 '
!#HG H> - > # = 9*X>
H 6H . . * .$% # > 7
'/ =W .= ! G L /.) > - .
M !
<
"7 P I * 4 '/ . > !#G
) H $ -3( . F "7 6 . U . 6 . U
.&H H 5 4 G !* G ; 0 0
* . . > ! 0 4
. '! # $ L7) & >) .
H $ ; 8= .6" "7 8= V7
+ H 8P ) $% . . ., & 'X 3& .
H `H ) 6" K -« + ,>) F » : . .
. A7) ( 'G)
< H H 4 " + 4 " > + U
:$H7 dH & 37 ) . < / 9 ()
H" H $ ! -3& J I)
H :. ! . .9 . & T$ ! "/
[H ) J 8= .:$7 #" ;) '" 4 (!
% 4 "* M $ $.& G .& % 'X )
GH H H4 " .< G ) * > 6 * I= %
H :* M > -G ) ( ) #" ' M
H ) ( $J* 14" I= .
H H 4) * - * 8= # * .'
.$% 0 & M $% ; d " 4
1
>= *
> H ) V >$. - + P
!) ' & ( =.> . & ! ) .
; &H H. . " " .= != . -
$ M# .;7* ' G 3& I -6" 6"
'H. + -H>> ; ' & :7
4 " $ (! ) ) # .L :7
MH# > -; & 'X !) 8= > - 'X
H 9H7 :* ;G) - 4# 'X
. !G ' G
L$7 6
!. ) !
-!G #" #) ! ' & )
H 6H H $" * . - .
)
' P > L ) ( .;G 0
H ;7* G ' L $7 ! ;7 7
# & '# - > W 8= L. M# . +
= & * >= [ N * I # *+
1G ) ! !() R ) . . !
'H .! 'G% ! ' & -V7&) G I)
H
'H 64) ;7* &# !
.$ . .& M# . 6"G 7 ) -G
.H* J4 3 ! ; & + * . =+ +
H. * 'H$7 9 >
! ) 4 * 6 ; & +
H 9yH ?H7 ;7* .; * 4 !
6H H < ( *+ ! T7 $ -4# ' !!
H.
'* , G 6JG :* d! t . >b
?" -. > '7* -P '
U
.> HG H ' HG) !! 0 L
L L -6.
(H!
H H ) -P # ) .) . .
1
/"1 "" $/ " ! 4K"/ 3 ! <3 46 ? \K* ""8 "8"6 (B B" %" $& %
.( "
2 61.) \ $(B *=
H 6 GH H! IJ ) /
L" ?" - ;(

. 4 6# 6 G
+ : ;>=H H .H (. ! >= *
K . !>X > ! 4 ;(
H. H# (H * 'H. 4 >= (. * A ' &
H(. H & G7 1903 = .
&
H. LH «; &H H » . + ;>= G -
H>= H .= JG ( 7 ) 6 # .; &
"&H H7 > 8= .; & ) ; ) ! 0 4
'. ."& #
.= 1G) .G ( * G I= >
H/ :> 0 ) . ;( ' >= 1 )
\ .&* 9 . 9$*
G * . *+ "& 7 G > 7 :7 *
- R 0 /* : 6" 6 < `
>H :. :& 6 -5 5# 6 7
» . & 6"7 $ 0 * ) . W .
H H. LH 0H# .= > > & * .«!+ / >
8!H ; &H + % . < 6 $/ . % ;G
.G !7
;GH ;H H !+ ; & *+ . *
+
MH *+ !$ T7 * . 6A " "* >=
H HG7 1H * G ' / 5 + /A %
MH H = ;>= + .. .&* ;>=
)H >H - ( / . ) + -:> 9^
07 5 / # . ;>= K )# . /
,7
;>= 3 >= . -'. .. . '. !+ - .
! '. / G 6 ) 6 . 6J
.% + ! ' . '+ '!.
) ?# / G P! P > * =>
o * $% * ) #% * 0" . &
GH# #% *+ -;>= * . * 6 7 * ;; *+ 1
% 1H4 H M .6& 1G 6G 94+ <!
. > ' L . / 4 ; &
.LH > !G ;G + L +
) 'H % ) ." .& K > 8= .
.H ;G > > ! ( !/ ! !
+ > .
- 6 . 8=.
L
H * " Y ! 0 !" /
G I
?" & '/ :G -/ . I= ( [! V7& =! .
6H> 6 ?" K + .9 4 . 6> 6
P ) > ; G K + .9 4 .
6 !/ :4 -) ) 6) 0 «chef charismatique» $J = =
.3 . '". !
'( H) =WH . H ) ;G -P K / ;#) > .
H. $H% 6H P . G & ! G = G7&
. . Etat spectacle «!& 'G) ' ! G
& -LP G7& !7 P .

14H ; * - G7&
" >= (A 64" + # *+ : &7 '>
. ?*
"& '. !+ ; J ! * I " + +
.H + 6 6 '# 7 ! K" I # !7 - !
6GH H P ) !P ' >) 0
. -5 > ;>= 'X
/A $ V7& I) V7&
.U
!4"
4" . G# . ' .! . $/ =7A
H* 4H" 7H4) H ' & . . . !" 9
1
G7& 9.
H&) (> «'"X» 6 -«t + .» 6 . & . P#
R ) ! 5 9) !( 7 ! 8= M -(!
! * & . $ .( ." % 5 7A $% P
6 :! -( 0 G *+ (" :G *
;7 # .9 6 6 !X .'! . 97 &.
'XH H) H ' U$/ «t > t» ;( (. ;.
; H H P : 26$. .( 0 !. !GG7
&H 'H. 9X 9 ) / I «t .» 0 .
HP t . 0 … ( .
H/ H* H GG7$ ; = ;
- I."
* &…0A % = -P " P# t . 0…
6H HX -6H H+ I / 5". N ) :
«. ; ( t . 0 ;G
#
<=> ; = #) Q (! . > .
+ + H R H. ) H.X >$. - V7& + &
1
.( "
2 61.) F
* ( $(B ?" <"B* % "*
2
Le monde Diplomatique, juillet 1972
) !(+ #
M# 4 >= " .P > >
. / . $P 9)
(H * (H >H ) & % '. #
H 8= 6". 9) # . > !
A < * => -* % 5 <()
H .6 + (% 6"G
.* ) ; >
H 6HP * $* W -> * ' 6 *
H GH !H L 8 :. K 6. ->
6! =W -: 4 ; 3 > % + : Q 4 %
. ! M4 ' 6" W -7* 6 '. =+ -
.'( 7
/ ) M * * 4 " *
-H # ; ;>= $% .> A ; & $ 7* >
H" <=H> LH . . , & ;>= - $ ; ;>=
% . L NJ ;=. '.W &
H 0H7 U I= " # F = 6 * % 67) M
H < J .& !P= % L .P= > W 9(
9> 7 G ! G ' > -K # '
;=H! .H&) H <=> 6. . 3*
.J M ;) &. '
!"7 "& $

$% 9"7 P= K "7 -$% ) % K
(
;G ) $% .
H H > T7 . * =! .> 8=
LH 6
" 4 => ;G * .!P= > + T7
) 3& = 4 8 > + - =! 6 ; )
.!(* 4 :
I=H P! . 6+ .I * ! I) "7
, &H =H7A ) H H ;& 3( M :$7 6. ? *
- F 6 4 I= % 6 6+ -6 F "7 6+ .>
.7b 6" 6* # 6 M
H
H) ! 94 * -> 4 '+ > '+
)H H + 9 H M"
$% .# N 4
H# 4 *+ .<(X 64 G$7 6 V7 = %
H) + . G * \ ) ) 9
., &
G7& / 0 .1G > +
-6H) ) * ' ) "7 ` G
) H H. ;H H% ) . 6 ! G !) 6" MG
(. M + .0 M ; 6
4) 6. -97 / ! - ) 6G
H H. H 5 ; 7
. G M "7
& 6" nX !/ -'7 > 4 '7 # .
;H 5$H H! ) 6 * % 0) A # - >
7G
) 6=. F 6# .$% 7
; *+ 8$! & "
" 4H <H F H 0HG H. A ;7 .U $` . *
UJ 6 & I= !". => 0A ) 6 F A. -/
!
0
H>) -PH $% 0 "7 + ( ) : 8& P#
>) -;>= !"7 «>X» ". !$+ 3( $%
L
! <A L F ' - & . ' !.
H H * > ! "G "7 :. \
!\ > L ' ! G7 ' M
4 . + 6") !) 6# . + 8& 8= = <$7
! ..&
I& 0 ; 5 . F .
( 6 6) ; . \ . 6 > < A
?
. $* ) ; . \ 6> ' &
- H" ! A ' P + \ 7 #)
H$ *+ !) * !+ .8 ! 04 F !(7 9*X> +
./7 ! $% ?) U ) Q 8=. F
.A
H# !H > > -' % 0 ) !(
9H# "&H. -;# !J .6 > =# )
H." H> MP4H ) "&. -> I I >
H 6 + <!
.,7
MP4. 4
H ! > ) $% . I& 7 ; .! 6z!
. * - ) .( ! F . . .( I)
. . .* 9 > P 0
8 > -F 9& + .! . % 5 C!a
C mC A -0
.;>
H 4 I $* 5$ > (
MH . .>) ' > .! 7 3 47
( . .'
; ' !& ;7 ." + ( ( : (J
>H 0 H 3 P( <9/) . - J # .
H 6!A 6 > / . K
-H.* " 4 <=> > 6 <=7) ) . ..
.! =
H H 4 4 . & P# * # .
H(! > . A *+ ") : . . .>
;=H. * H. . 4 4 . . !
H$#) H) ( P4 > 0 =7 - ;=.
.$. 0 (
(H * . . L. . -; & A =7 .
) H# . U . 6& ( 9) 9
- ` < G > # 6 L. X( :&.
"! ^ > / . 4 + $% &
. 0 ! ' ) " $%
9 H + ! H ;H7 ;7 '$
F H H& !. -& $ ( .< !&
,=) & ,=) . '$ <=> .& *+ -.
6H I= ,=
6 ; !G ,=) $% /
4H 6H
; . > 0 7
H / !G = . + . '& *+
;
P( W - 7 6
; > n= MP4 8!
<7 + 7^ ; * U + 8" J + >
.<G
* 'H. + -H . $ #
;PG !
8= G ' U *+ ! M
.9GH >H 97 I) G !
-L . L
HJ H J + 6 = ! <= . 7
.dA "% ?

I= . I4 (J ! -' '4 0
H. H 0 . ; ? # .P . 0
H! 0 7 .. . !G 9> !.
) -H #( 97 " A 3 -" I) , ")
+ 0/ > -$ 6 3 M > >
.67 G ) 6 .
3 0 7 8= -! * ' + - 6 0 . 7
H PA U .3 ' 07 + -,>
> U/ .
& . ) > & # + ". $
.G

(H -H H 0 M# ! 8= G# 8>
.! -> 4 .!* 7*
GH A 8= ! -G $ (% 4
H ; &H H 7 .4 6 ! 4 /

<=H> H) .0 (% 4 W . () / '7
!) / .$!* ! 7 !) -$P> G# .
1
<H >
J ! . .J
+ -H !"P H !& P/
-N , ! 4
H H! # " .6 4) * - .
.9. 9=J () ! ! & !+ ! ' . .'7
UH/ '&H .
& U/ + G > <=! G *
. ." "/
3H H!+ -G MG
3 ) 4) ) G 9( LP 5G
UH/ ) '"&. .
& ) 9
' .G ! .

;!
& '. ; ) = G ! 8 .

..) + !
*+ >$ + * / 3G 8 '. + -? !4 U/ 6&)
H
I)H . 7 L " ) // -
;7
." 4
HG H + -;HP= ; / . ;! $ . ;G +
. H > = " = M F + - . 04 " 4 &
H -6..
/ .& ( $* #)
H ' . .& & 'G ! # . 0
:b > -> > «&» . . .
. . . M R I
: !& . ! G7 . ! -# ! * " =&
. ;$* ! / 3( > . M ! -.&
H H. . ; -
" ! '=& ( <=> .
<=H> *+ H" -" ;/ L ( ! .!.
!H"
H :. -'* G :. ! -

+ -"( 4 *+ !) + . ' > :G # )
3 H
4H) H <
& *+ !//
..&*
H '& -J A& 0 8 MP4 $ /.
9 % ' G ) G > ; # . '
$* ' 9"7 . 7 T7 . & > ?
H & * -& P4 ! ? 8= 9"7 6&
H H HJ > + -4 ! 9(
H>R * . L" = 0> .. <=> M&
6= 0( 7 ? 6 .. 3 & ) . ) *+
5H ! <=> 7 -
4) /
H * 6 6$7 L =.> .0 ; ! ! ,7

.6# 6 6 ?
H >=H >XH -$ 9"7 > " #
) LP G . X& 0 d4 !J& -!#
<! . ; < 6 G7 ; 6+ . 7 (
6 .<. 6
M 6+ .>. 6" :G
.6 !) !> ) ! > 6) L > =. 6" !
H H7 8= ) + ;>= ) G ! 6)
> )
. ..&* 6 $% T( ". # 0 =+ .P > G
H!)
> .:G 5 ! 1 & ;. 6 )
8H= K 14" . - J ! <G / 6
;> ) + P ; $ . .' ) /
H# 6H 'H" ; ) ; 7 -() ) 5G nG
) 7 ( . + + . 6 ' (
H. - ?) 0 ' # . ! = &" >
. !" * . - ! "! ( *
. -! + 
I
- % A & J
) ) Q # . #"
0H
6$7 $% >> .! ) !# > 4
.;
=H> H * F )» ;! 0 P! $% M4
H . .* > -. > -$% # => .«6

. - & * 1& ;G . -;G '! $7
. 6" 1& 0 ;G .7 '$ ' ' (J
-!&H H 4 > 0 L M 6
9H !HJ 0H L M 6 . 6" 1& = 8=
?) 1& :7 * .! G) 4 < . - ( ;=. !7
$7 ' . *+ <"G . 0 '.&*
:7 * .;7* L P$ $ # 4 - ;(
;GH H. *+ H> !/ $% $ ;7* #
H> H!P L H ?" > 1& ! . . ' G

.( ;G
($ & LX $% $7 *
+ .6

#
!)
!) :
+ -;GH 9H H 4 !4 8 ) 4 G 0 !G
3( H7 =H> .;GH 6 '& 7^ >) : 4 + $
;H7* H :7 ". , & ) ; 3( ) .Q
'H H 0 H H - (.
.F ' - 4 # $%
+ P ; L" . G ! 3(
H 8=H) )» : # 6+ ! ;7 . ) G # .(
H" 9*X> = .> ' !) =W - !& L" . + ;8"
9I . ;) -! ) '7" ->G) ' # !W -F ;G)

.«6" !
H!" ! '! -% J !> ' +
. J " . > ) P ) )
, &
H" H H ' '. /X '*
-TH7 7H L J4 ' M G# '
H H".
! > ;) + . . !
0 I) $ + 7 .!$ !# > 9" '+
: H7 L : 7 $ )
0 *+ >
H. H# H L .: A T 7 : 7 '
.>H t " T7 -F / . !/ (
:H - H. *H '. !7 dP W -
'>
'H :H H. -&HP 7 6 ;6! &" I)
.!P 9
, H& > L -! !)
" .
0 H ' H H 5 L !) ! ) -
H H> .F >X4) #) * ->A .
H JHG 6> '. . > !
H
H) H & :. \ ) ) / :.
\L#
F ) > $7
!) !.&A '> $ L ) / ;
H > J . - ! .! > ! 4
1H : H
.(H & L ? L <=> + .// =!
H!+ .67 6 7 ( ;7 ! ) '7" + '. + '

H=! 0
<=> + . P= 0(% M 0
..!# ! J " 4 = ! 3 .)
H 1 ) -$% $ . > -. $ :.
-!H& H. M P7 - !& // 0 &J .
$H - H 07 ! G
( 6 I= < 6
tH * H =) - /$/ ( * I!& >)
\ /$/ >)
. ) 7" !+ .; Y . > . .&
. .
AH7 .H H) H) LH > P# d4 6 . )
H
0H
H AH !"7 ' ! '. +
!
H 7 ;G) ) . # .7 :. > $% &
H) / ) J -
-% % 7
H G 3 - J . ;G I) . $. "7 %
"7 % + # .= " $J* G !* ;G ;$ 9

H . &H GH . L !) 3( + ) 6 .
H - !&H A $ I & . . ) J
H= H 6 & 8= / ;4 G 6 .
# H ;) , #) =.> .:. , & + :. . + -!G 7
. 6 * . ! ;P= <=> + -
.&H ! ! 7 LP ! ! '7* <=> )
* H H! > H
G) &J ! = > -
.!
! ! * !) P
H" -, & >) 7* ) ) $% $7
H& 7$ ) $7 . ) ; .6+ I! * % 6+
* '= % 7 > & 5 4
*+ G G ) +
)
G > -G > & .J + ! ,
PH * H *+ GH 0 G ) -! 4 !G *+
.

HR J 0 > - P= 69 ' G P
H! G :. <=> ". 6) *+ ' G : *
<=>
H& 6H ' H H# -;7* L # .. )
$H H) 3#* . ) 1G -# 8= -

,7) . 8 -6
=> * F + ., & >) 7*
G G " . ; ) " & ) > !
. (
I = + 6+ -$% ) 4 6
: ! ) % L % I .0/ =
:&. . .G ! : -
:HG H H «$H% 6# <X <X$ » #
H. H .6 ) 6# 6$G !& ; . 3
.9H H. 5HG . 9J 9$ ". 0G > ) =P=
H H G * -'# . & ;7 : =.>
H
-L 6 . . P ;7 6+ .d! d!
9!H& !. 6 !& "P . W - !.
* 0H/ ! = 6 '. -!P$ ! = + .0
.L7) & 0 '.
-) 0 '.
(H &H H% 1 /. ! 7% <=>
H# H 'H H! $% ! # 8 .;

H. .?
9) -F 'G < F ' G
0GH H < H ;=. . - ! . "G
:. ". ) 6 '4 $ "P '& .1G
1G ) ; 6 -L G M . -, & '
( $. + .0 1& ) 6 '/ )
.6 A * L ! 0 3( !4"
=+ $% .7 > .7» : 6 F G F #
!H . " L
. 6 ; 0J * U => « !
LH .H% % t 6$ 6 ;
$H% $% " L) =! 9 - ! 9)
! ) .9 0 => .!7 " !
H 9*XH> + .6H # 6" * 6") 9& ;& )
H !>H H( 6 F 4 0G . ! ) 7" #(
! & G ! !P. !7
6H+ H -.P$ 6 #
6 * . $7 ( -
MH4 # 'X :# A $7 L . !
'HX H"7 H% U .7 > + - # >
H! =H7 ) * -9 7 ) # ! ) . L - *
.)
. 4) 6. -3& ( 94 ! + +
H! F 6 - 6 F 6 !% 0 6. 8= 0 -G
4 P * L 7* 6 ) + . G
H> H <=H> -I / > -. &
H 9 6+ .. ! 6" G #+ !/
H H H. H $` !" > / " 4
H $ -I >7Q ! ) ' 7 A . )
8= .
& ;G) 8P A -6" 6 7 `
V 7` M4 'X U 7

I H H H I ; = - 5 "
. & G
H . " * /. - '
.6 =# + ;= ;G + 3) L ) 0 .

9 %
< & ' !& < & ;G .
:&H. < > 6G 6 6 F 6 . .0 ) 6 ! -M
* F U » : 1 6 F G F # # .0 :(
H -6 64 : <A 6 '. *+ "7 :7
.« F 6G G -6 64 & <A
H -
6 & '# + . =+ ) 7* 0/
.4H) 0H & -; & G ' G => # ."
H+ . & G *+ P * ?
6 .
- ! :$7 ' $% $7 G :7
H! $% $7 ) . < ;=.
H> ;H H) ) 7 ; ) > # . # :G #

H ! H !". G ! 7 ! 8 9) G
.0 * 6 ! -V$7 0G ! . ."
H / + 9 + .9!" . 6" U7 " 9
H=) 6H 6H" F 6"7H L =. . '
.6G F 6/ L . G
-. *+ < 0" -6 % ! =. "
>) ( » : 6P # .P
'. 8) /. 8.= /. 8 . I) 6.&) ,() 6 & .7) >
-7* F ; ; ) /$/
) # ! .«G
/ -
8& ! (
& & ( "
F # (
! !
-6 % L I
./. < .=
H" / . $% & 'X :P " >) +
.6(X <# LP 7 > -> 'X ,.
1
F( G $7 +3 $ ( +"3
H * $H H H& H. ! ^ ) .
.'
/. , & >) 0 . ) + % 7 ) >

0GH H! H. . 'P "7 ! . ) -. ) 0G ;7
6H 8H= -H7^ >) P + 7* . ) -0 "
H H7 >/.) <=> >) . 8= . .6 F 4 0 "
H. H -'HP H"7 + -
6H H 6H <H "7 7 ) . -G
.0) ! , & + >) ) -9"
(H !"P P ,. !" , & ( /
. >! ! . W # > $% !
9I H . < 0/ > + 4) & -, & )
<" L . ;# A ." ( ) ; $7%
.T
* ) : ! - $ !) >
'H# 8= - ) .
6
-" .
H ( YH" * & . ) 8= ; .7 . *
< . 7 94+ > 6+ & -;7* ;# > ) 6
H 9H * . + -=> $% J ) ; .,7
!/
4H I 6" !. & . : 9J` # * $7
H> ! :P => / .$ 9 >
* *
; ) ) : . - 4 * # . U
H 6 & & : 7) + : . )
.;7* ' (

> - . 6 !) ( -=. =. 0 ; & A nG

AH 7GH .!HP= ! 7 = >A - =. F
H) H# .H , & * ! 0 V$7 G >G
.> F ;>= . ; !
;H7 H ( 8 6+ .$% . F . , & +
H H L) PA !
-" 4H H
H> # 'HG UH ( U 6+ -7
H . . . "/ «7» <=> > !#>
H ! 9*X> -& " $` . !
.<
. > ) * $% ; ) G $ . PJ I)
* &H H * ! . M 4 ) G * -
;
$% ' & ) -P 7 $% ) !") !) L) .! !
\:7 > ; & = ! *+ 1G
H( $ ;4 ( .'& =! M > 6( #
.4 ( ;G 4 7
+ .6G . 94 "G $% U * # .
+ .
GA 4 P G ' >= '$7 L
) 7 >P4 '" 7Q -. ! * . # L
H $ :A 94 "G +
; > .
H( : * 0 $% . .". , & , ! #
.9% .) . * ; & . ) J 4
LH
> .9
;7 M # +
,H7) H . . 0 .% 0 & 6
#
H7 => ! . + G $%
H H! & ? (" * 7 '/ P T ! "
H !#HG H ) !
) . 3(
(H% .H$* <H.% H . -6#G >
9 . 3 "P .& $%
H 4H . -G .& ->4 > -9*X> .
3(H ) % / :/ P/J ( => N! .!$
* $* .. / 7
( 6
H + -$H% H * !
. +
! G
IH
H 8H H! I $% ) . * $ !
! H# H!+ "! ! G 14 :> 7
.? ! # = >.
H I= :$7* + &
! '.=
H ! -:G $ X ) ; .$%
H H!+ - G !+ - . $% 8
I) ; . >X !7 ) J
* H. . L -> M /) " :7
H -4H) :) > - &) !" ) .* ;.
H H" ;
-*
. 0 ( /.) G
H> " ]. . + -
+
H> .= > * & *+ -$% . +
:H I / ! 8> .% G$ :* 7) .
, H#) / : ! '. .I= J . M I= I /
GH H/ GH :G # .<X> . ! )
'4H .;( 3* + ,) &
;H 6H . .$& 7 '7 # '. /
3H H> 7 ;
; - >) . -7 ;
0H H! 9H7
H 3 0 I= ;7 ." :
H H 'H. # -;
L 6. .94 "G . :*
H"
! & ! L ' > 1922 1921 '
..
…% 9 ! 3( hezprisonie &
H4 " * - >9 8" $ 8 % '
9H"7 H G - & ' / . '
H &
< ( * .«,. ("»
H/
JG , / ) L .= .I L
8H= . . / 7 : . 14" 6 = L :. 6 )
L >$ . ) " / G 9. + - ! G7
GH LH *+ !) <=> I . I
\% 4
H H/
-& G+ & ' / ;G
H -H7 H. & . 3( !) ! / ->)
94H *+ H H>) ' / .L :P GA ' #

' > G . '. . > W W -) * I= (
H! H 8$H H b4 6 > . G% >
.4
-H) H 6P! 6" % 3( 6. -. 3( $ $% )
LH H ; $% ." ( : A 6. M ? 8
-H H !+ G * $% 8 ; ) - / 6 /.)
8 H # $% G ! . 0G > G +
!HG$7+ : > ) ) P4 ) IG#* I."
\$% 4
H >H H 4 G 0" ,7)
\ L .& U $% J > \
H *J 7 $% ! ? 7
) 8& *
! 6 ! L F ) .. N" ( .
6&
$ # ) 6 F G F ( -J
!# ) 6 , . $ # ) 6 ;4 !& "
* H $ .«! <G '& $>» : 6 F G G # #"
H G . . 6> # *+ 0G L .+
<> $% 8 -64 G 6.( ,) M
&H -6H# <H( : . 14" 4 G .6
;>=H H :* + ! >= * ) > )
;>=H. -H 8&H > $% ;>= M ) .7^
<=> -> !# 3( G -! * 4 & !"
.L >". :.
9 .> A $+ . > / '. #
H ! . ! . ! ". >.A
6. -0 M# 4 " 9 > . ."&
! :
'$ .L" G# J 04 *$ 4) .
*+ ) *+ -'= . -> .
.6 H # F ' 3 7= > MP4 4" 4 0
IG#* . G7 . ( * . ! . '. W
. & ) <G * R ;7
-LH X /. = & 6 F G F .
.H7 6H) ) 6 "7 * L L ) ;7 .
, $7 ) J 8=. - $% . . ) J 8=.
6P X& + ! ) L 3$% * ) ; . .

H> H 'H .! !#$7)
J
*
. * / - < . + * ' 3 + -3
+ .GH H# L P= :&. ! ) L 3$%
- 6 F G F # . « ! * P W. L»
H 6G . . # >+ 6 ( . # <=> X&
H H)» : F . # . ! . + F 6 .
$GH 6H H. .1« 8 4 )» : . « ) -
. .' X 0 6 G 6 6 $
H" >H !HA 4 + -!4" $ > 6+ F
H . ;4 -< # 94 0 => <=> 6 * .!
.6! "G 6 ,)
3 ?" ) -> L ( ! -$% . M
\3 \ \ ". ?" L 3 +
H -$* # -$* 7
" '.
F H "7 G ?
% ;P= ;4 #"
H !( 6 F 4 U ./
/.) F 3( » : V '* ) 6 # #
.«Q 3( *
H - ' -. ;A G '.
H7 . # .F A % ! , & ) R . ) !
H . ) G I) :$7 !* ! . -L A F )
H H ( ;G /+ !$7
L ) F > 1G L ) ; I= => > .;7
H .H : ) 7 # PJ L = > \
> \ 7 ( L + 7 (% . > ,7)

4 . ! 4# X G G"
1
.« (B "» $/ "* "
1
;HG . !) ! L 0G ) . ?" ) -6.+
\ G
XH H 5H . ,. " ! '. P
<=> .
6H" + \ H# ) H! . UH "7 ) . > : >
H. H!$ ) 1" K .
; J I
H7 H H% . ) ( «I *» .
6H U . JG . 6> 8= V ) -G#*
8=H -6$G ! ) / * I . .3( G" .
* . + . 8=. 1 -6 * F "7 . .: 4
HJ * -F H H ) J * 6+» : = ) # -6( = ) /
=7Q 4#) ) -= ) » : «* ) 9 R
.1«G#* !* + > ) ) .>( >) *
4 -6/ ! ! . => \ = % =
Q % ?" ! 3 !+
.4 ! G#*

*
+ .« 6+ / F !/ - = ; +»
.' H M47 + ; * 8= G * 9. M
1
. 8= 9/ * M# ;>+ ) $% P
.
6 ?
0 F 9& + / P/J ( "
1
'GH H! 7 ;G $% 9 & . U .#
(H% H H !.&H .H ; # 5" -6 :
1
+ 2
/ G" ( 6 ! -' U .& G
H% 6H 6 6#
; n) $% . + .V <
5$H H : + .! P ; # M ; !
6H) F -/ % ' & $ #G 6 6.
* ( # 94 ! . X 6 = <9 )
. :G) 1G *
H T! $7 ) ,& 6 F G F +
?
H! 'H 9 > -9 . ?
. ! 4
I=H ;P & ! (( , F .( 8= .!. ! T7
H. -$G :G " . ) - . <
H! H ! A ! ; ! 7 !4
>
.7
!+ -! ! 8= >G# "7 $%

H H 8H& 6 " . 8 $% $+
H H" . <=> . .: 4 . 6#) 4
MP$ !(7 ! ! 4 " .& 6 >
H I= . IG#* 9 G7 - . $% G
$H+ d 0 / . F 9
H ) QH H 6 '# # . . =P -. !
H 6P F 0G d ;% N 5 ) . -
.< ? ( 6#G
$H% H H > '! ^ P(
PH H !X . M ..&*
H! /. G # 6 G $% ! > .
1
.( "
2 61.) . . "8"7"3 Z3 Y $ . .E E 4
H" ?
H :H* ;G) $ !+ .!P) J >)
!( ! ) . P& # . *
H > -$
( P G# .) P (
'H MH $H% :b :. .P !X . * / - G
H!" I&H '.=H & )# \7
!Y$
I(H ) * ! 'X 4
P
$H% H & P .6 '! L
MH .H! ! * 7 !+ .>= '$7 = F 9& + ! !
H !GH H H! ; " ) $ . X
8H -=7 !G -! P
H .F H+ !( !/ .& P. P
!
9 M 'G
;H7 H
H =H. ' 9( GG 9 !"7
. !
-H! + * 9 > !P)

M *
;#
:H 7 # *+ $ , * 3 G n !

H!P /
-N # # >
9$7 > .!
H# H *+ 9H( H $H -% " . " )
:H> -%
34 ! . 9 . + -' &
H H . >
% $% & 9(
.!W >( !G7&
< 4# ) < ! LP . . -9( X LP =W
-HG *H) HR $+ 9&+ . . . -!
H ". " . P 0 8
+ !& !! IX $% L >( !
$H% $H H ) . " !. -8= ! ! % 5
9) 7Q ! G7 9 4 $%
>(
.' F 7
= /) & L X 6 ( -$% -:&
F H H =H> / !A ;. . = » .6P=
«! . ! !) '. -$# / 6 &
H." $ LA L ' & $%
7H ( !& .
. $% & ( .$%
H *+ ! .$% 6 LA 6 & 6 *+ -!> >
+ .H HG $% ( 6 0 P ;
9 ! - X ' !! ! 0" $
. > " ) "&. !P !.&
.> M > I= 3 & 8 -9&
H H& 'QH H #GH 9 = ; N>
. F ' ->) !4) ; -
H H ! H '
/ -;J %
;HJ H M => . . !#" ! ;J % . "G
H .I= .H& 3 ' : # % ' % =>
W -6>) 6" V$7 ; ' T . : L :
MH .H H! * * !W
:HP W -$G 0% 8= ! $ F ' T
F HG # ,. #" #" .$G G * 4
6H F H+ <( <# 6 6 !
- 6
H! * F ;) ". "P -F >) . M"&
.8& !* ".
-F 6H + . + - & , ;J 3*
=> .
.Q 9>* + ;J % 4" M GQ . ". * 6W
H H H -! ( >) !G 7 - M
6H. .: G#* ! % 3 6+ .!/) t
.H TH! 7 ." ;J % ! > 3
H. -L H $ > t ! ! W -8= .
.
tH .6 !4 . < $% ."
F M" -!+ !$W > -0^ & Q 4
6H * "7 # 8 => .8 * 8 > ) ) > .
!
:H! H G G# . # . - A >% F *+
H * !AH GH . + t ; * .J G
H# . " 8 ;! F 6/ 7 ." * 7
=. 6 * !#G !G t + ./
. $% 4 V$7 ! &
'4 X '* 8 - t d & <=>
H *+ . .4 P $% & 4P
H -H!) ! ) 6 F ;J
.:* $ 4 * = " L -
.G#* 7 . * ) J $% . + '4 #
3( H MH H4 -H P/ ) ! ) ;/ 8= #
:H! H% 8H ) 4H - # Q 3( M
H ) ! > ) - , & IG#*
;4H *) H 8= - G7 . 6+ 3(" I= .C . -!. .
.H ) > / ; . '( G7 1G) + <
H> H% G -* J % G Y" ) ; $%
H
H 3 & - * !P4)
J .#
! &+ ! Y" ) => .>#)
6 ! % -. U > %
0H7 H -6H "( L 6+ ; F & 9"7
.! !J )
( 8 1 * 6+ -6 =W !&#
M =+ %
; =+ ;6 . ! > - '" 'X
H* ." % 6>X . !+ " 6 . )
H/) ;H7 =+ 6 G t % + .>="
-6H 6H) H F 4 /) - 6 F G 6.
! H& H!" !+ #& - ! ! # 1" 6
&H H " # I ) . * *
- ! >A
.>4
H
$% M . M % V7&
$% / " !+ .> F + V7&
H H. H H. H / L) .$% /
H ! ' -
8= .!+ J
IH! H * H V 1G * >= -!*
.6 Q . Q
H# 'H. H> <=> > 6 # ) ) *)
H $% 7= > -"7 ! ) * $% + .( * > )
.6 GH 6H ( % + -9 ! 6 . - ! ) ; -<
F H <H I= « » >. " P ) ' 9( . .
5" 5 d! - > A -G
. 6G !. -* G 7 M +
( * I= 9 4 <.= W - >9 "G #
/ < , . - " ;G , .64J < <>. -6
>&H -H & I(7 & ' > .8 &> 8=
6H H/ I(7 : ) ;) .G & I(7
.6 # .I& : !) ) '.=
H. : G & . : ) #»
.H : '# \ / : # . ) : '# \ 0 6
-5H 9 : '# \ . 6 . : # . : '# \ > : #
: # . :'# \ 9*X> : # . ->
: H# .1 ) M -. - ( : ' \ 9!
-I) : '# \ 9# >) 6 : # / 6 J . : '# \9*X>
6 : # / ! 6! - : '# \ . : # .( )
. H H : 'H# \ 9*XH> : # .6 6 L :'# \
F 9 : '# \ 7 6 . : # !P# ;G 6 ) '7"
H) -H 6H! ( : : '# \ => 9 . : # .7
=> . . : # . . '# \ & 6 # / ! 6&7
'H 6H 7 * F \ . 6 : # / .9 G L" . : '# \
H 7 > : ' & 6 ') . - ) .
.«6&A . ! .) F : . ' \ > : # . &
-!G ! 7 > 0 6 F G F
# . 9!" 8P ) F . <=> 8 A G )
- # 'G . *+ > #) A . & '
H # ; & 4 .! ( F >
L) 1G . W !. > + -$) >" # 04
!!\ ; 1G

H .«\;H 1G L) -1G > +» : = ( F #
H H 4 ! ) ! ! ) 9
«. > .8
=H <=> ) J 1G 6 !
=+ (( I # 8) + . / - # " P/J
H 'H) 0 ') -0 8. ' = ) ". ,& 9
.
H . - 6 F G 6 F U
H H H+ - ! -6 5 9 T 6!
> ) *+ >7 0 - " .! G
! 6A -F 5 . -F 4 9J > =
H ( * > .) 8= ; ! !
!H) . . L ;#) ! -F &+ !" F A A -,G +
H " * ! 1 * U/ 8& 7 !
9H.=
6H HP! 6PH -< . # ->
( > '# L" ! -& () . .9
. ;
. H7 H => ! 3G ' .
H .( - . '= & - & '
! nG -F / P4" 9
K G .
./) F 0^ 6) P4" <
F *+ * - ! -! & = % <=> +
HJ > $% + .6$ F ' G 6 F ! 9
H. #&H 9H* ; GH ?HJ (H * . 6+ .
H. H -$H% / * $% >) ) -6. 8= .G
H ; 1" $+ # > W -6 .! 6!
? H $H $+ 7) 7X !P .0& 9
H . H/. & & ! . -. ' !
! ) # .! >A $% ! !P
H 3H4 $H .) A ! ) + ;. ./. 07 t
H $H% . 8= . America is a vast spiritual wastland.
( H .?H .& =7 < & $ > -.

:&H. -H MH d $% .
) (7
M -«L.+ .» < & $% : "G 4 6 J) -0 $%
- H
H ?
4" * $% ) 6 # 7 -$% <& <$
6H <XH -6 <>G
!4) . & )
$H% H H 6A ) ; . 6.= ' .< # -6
. 6& I= 34 . -$
) 8) 6 7% "
> (7
$H H! H 7
<=! M# 8= 8= M -> "
<=>
..! ' IG (
MH - $ ?

6 . G
) G .! * 7) . -0 .
H!P & & ) -! ! . ! P &
$H% $H 5 ) !
+ -H! H! 7HG H 4 !" + .$% 0
H7 .>X$ 6 = ! 8= . -3( " !4
. =) 1G :. >
* / J / 6 6& 5$ -! G #) 0(

.;H# ! ! ! $ -A 6.
>"&H. + GH ;H /AH H# - H *+
H H > H = ! + > ) , ) .>
MH * -H!+ '7 1 7 9 - I4 !
! .! % <=> ! -% . 4 !
. > > & ! =
6H - ' 3& 6 :&.
! > $ + ) T - L U
;H. H ! !7) -. > .< < +
H ) H 9 ( 4 5 -'>
. 6 G * &> & ( * . 8= . . * J !
.6. % M" + + - + - $ +
;H &H. ) 8> 0(
G# <
) > 6# . ( " ( . # % / %
> ( - # ! ( . 8 >
)H ;H . ( + M * I= ". J
.G#* !

7 Q " N&
0H GH 7H ) ! ! -
9^ 7 -I4
H/
$% 9 . 4 ;.
H -9 ! +
M" -?
$7
W .6 64A F 67 ) - => + . %
' H + H) .P(H! I(H7 *+ U 4 # ")
64 6 6 . ) -6/ 6. ` -
-6 H& H 8H F 9A 6 ) > &
H H% ". 6 F 07 M -! «» . ) M7
.%
.HP HP L ! 1" ) ! !> 4 #
H! -H 7 =H ! .& J !+
* .K 8$! !+ . . G
0" "G $
H H. IH K >4 + 4! 0 . ) >4
..) ( -> = ! . %
!H( '7 . M =+
;H
-,H! 0 !) > 8$!% "& 3 8
MPH - ; .) .%
.( * 6 $ -9!" = <= I= " 4 '! &
H ! 7 T 8$!* K
-HP H>. H 0(
P '. + .! . !"
H.! WH -G =7A !$ ! ) N 4
. >) >" > ! MP4
<) ! ;. -6 dP (J <." (J >
*+ -6 G * 6+ T -!//) > 3 !.!
; H
0J ! .! / # 6
H !47 6) . 6 ( =+ -
\6 # (P. $7 I <= . > \ &
;H ; H) !+ . 7 $% + G >
H 'X N V 07 " ; ) :
H H 7 $H% H . ; ) . !G
H H ! "G ' " , ! -!
>4H -6 >. M G7 ! > -' !
'.=H '"HG H -! 6! . <9.& 6
! !) .14" 4 !4 .=% T ) ) P
< H .4 >. ! # . !P) ,) ) 0 ..&
. > # & !G ;#
!+ -" "& $% !
G !G 9 ) - 9 (" >
-F H+ H $! .P( # :>) = &. :# -P P
) -G . ( ! ! * !G M# :
W .; >) 6> (. * ) J ) -Y ) ;
H!/
; 4 -6 ; 8 ) <) J
.>)
- - ) P ) 7+ J
F H M4 7& ! L) -
+ !+ . ". J ( 6 =+
9H H - : -F 4 0>
8 . -0 * 1G) => + . 7 = #
) -H < 0& 4 6# 6! ; P >! (
.:" 6
H -H H ( . > MP$ ' $% $7 +
$ 3= 1" '" >. !
+ F H!.( - . !+ .% 7%
H4 H> / . & '
LH H H <9 ) <9"7 -<9) 6 U ( F + .!
H !& !& ) *+ / % * .
H. H + -!$H+ !+ 0 + !& * .
.b M > . -. # J >
8 H 8H= ;H. H -6 9" -6 Q +
) Q I=H (. > -' . ) ;J ) : 3 & -:&
d -9 !>) ;G ! & + . :&.
'H . V7& ! G !.
H" G >. ". . ) * .9
9
&
!& d F 3& + .8$! / 3 ) / -8$!*
.$% 7A F 5" ) '
8 F .= M
> - 9I !& M 6! $7 +
H+ !#H ! > - !4 . 9
H ?H H + . G 7) + .
H ? 0 % % 8 & -:) 6 :
. / &
-9 ?
<=> 8" -% !A .! ) 7Q <=>
'7 8+ \ ' " ' " 8G 04 -' -94J

#$7) > -G#* > $% + 7
8G -8 8 + % $% > - 7 +
89 # -/ ( + 8+ .6 '"# + 6
! F 9 ) F 87) -6"G 6 ; 6) 8 7A
4 ! .6 ') I= 8 0J 8 9 !&. G7&
G#A 8 M !J -$% .& . /X J
" ?" 6+ ; ( F + : ,& Y$
8 * % > 8= .$ G 6 . 6) =W -6 6
G P M ;. 0 . 1& > 8= .
G -<7Q T! ) ! G 8 * .G 9!&
.
7
F
'&H $% # - 6 M -67 + ;. => t
!5$" !$G - <&
H H '"GH 'G '. - P 7) [ 7)
H .H! H ) ) G = - '( - ( %
; . . - ; ) - ! 6 - J * # !")
6H" 'H - J * # 6" 0 J ) ) 6 -
. 6.& M - 6. ,=# ( -!
tH + . " ! - . 4) L /.
G# 8= + . X 5 ( = $. - . > 7 M
. F
* - H H F 9H 4 U /.) #
;G7+ ! G 6 7+ :. $
!" )
# ) - L 3# J =Q 3 ! '. >) + . !
. 1G =^ !
G . A - <. T! )
) ( * . . . 6 F 4 * .
P
.
$` ! + . X - ." A
/ - !+ 9 4" >) )
. H
- M : . . 6G . *+ 6/
- H <H) 6> $ . ;
- I" 0 =7A . G M $ < +
'H/ >H ." I) 6 " : 6G 0 :> 6 :! ) +
Y H H! - 6. 0 . = - A 1G >
6 .= - 6 !& - 6 " 07 . 6 F 4
GH - H 0H ; 3 & 8= . ; 0 6
. 6# ' - / I J 6 . 6 8 0
. *+ - $% #Q - P P! / /
F H H% : >& -: ! "
. 1
- 1G =
>&. : '&% - :

H/ . 0$H - 0
!+ '" - ;J >9 " 1
- F ! J . ;. L ( - ;. P/
!" $+ :# ;. ) J ). <4 '
. " F ) ,
- , ! 0 8+ 8 - ,! ! " . !
H Q # ; " :
- " 8 8
H ') - ?
' U
A 8
." G - 7^
. . J . 6! = ) - ( I) 7 F = )
. ; # ;= ! - 4 6 L 6 , <"J
H - 0H => 8 > - $. MP$ 8 9*X> !
- ;H $% - ; 8 ) 7 ! !A . 0#
. ; * 8 - Y$ 6 /) ' . + 8=
! . - "G . 0 - 6 - 6> !
- ) 8 0G # - & o> 8 Q -
4 - I! ! F I! " , 87 ; # 8
. G $% ( . 8! ! . " & 6
- W $ - W - /- )# !
.
! P) ! I ! - " 4 ' I= 8G !
. /
-;H GH 8 . ;. => '. * 8
) - H7 H "J ) - ;7 G . 6Q ; G 9 6
.7y $/ G 8
>+ 'G . - Q G !
Q 8 - 8+ - >+ Q
H 8H+ >+ Q >+ '. .
.
.6 6 - & 9>( = ;. => &
,& & -6"G "G . ! 1 .) 4 6

M - ;# ! -6 =X -$` P !/ ) !
.!& >
6 . < d! - <X/ 9& # -F 9& + - ;# 6+
. &
Q = A . .+ () . > .9 # L !) »
.« G 6+ !! 4 6 !7 6 G F
-$ 6 4 M F 6 I! ;. F .9 # »
.« G + !! -6=W + ' !7

Alislam Ghadan

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Alislam Ghadan

Uploaded by

Copyright:

Available Formats



    !"#   !   ,    

1972  22  0  1392   I=  15  

;>=H H      # G7 ." 

$    ( '"  !& 

  ) !#* $ I! * ! ? 7  "  ) >)  

.$ "E F " $/ «  E »  F "&  * $.  3

  '# + $%  ,  . 5$G .    $%   )

 7 J # .<1392   4 / '"G <=> ;.)

' » : # V F   ) 6 F 4 L )  I= T7)

 F ;A -  .=  ) '# .  F -  .& 97 &  -  #

.'   0" ' # L    ;.  ;

* !! -! +    -6 .  cB  M4  ) 8& *

:GH) 'H. H. .;H=.

H # + : 7X ?    -I! :#   > P# !# .

'H. H .6H #)   '#)    

H!  => !)  . /  / 6/) I= I /  +

 .= 0   + F 6  . 

.54  3.  1

1883 )*1 1301 &'( 4. !" #$%  1

 .H 0H ."   9  M" & M    

 #  6)  * # 0  ) I  

: 1: G  I)   ' 6 .=  F 6   

15 . +0$ #"0 %23* 1

<=H> H H -F  .  -F J > 

116  5 (6  2

AH 6&H M   T!  $7 & F   U 0

0H" ) ;H  4H 6 -.(  P ( 0 6 -.( 0  

\ ) )  .?

.H! 3H"   "    , #   " ^ F 07

!H4 H H/. -H7 H  4 "  . # G#* 

H7 GH !

!GH 9  ' !.    , 4     7 /

   

:H. F 6  !#"    6 F G F     )

.'  :7 * F   !& &

. prévision et action >=" 7  . (!

;GH .   :. : >  * X *+ P

H!$) + -9 H> !H" ! # )   > -  %   !4

. (!    &

 GH H)  # .!  

"8 "8  ?7 * C : U& : " $/ %" 1

9I . ;) -! ) '7" ->G) ' # !W -F   ;G) 

H> ;H H) ) 7 ; )   >  # . # :G   #

> - . 6 !)  ( - =. =. 0 ; & A   nG

  F 

,& & -6"G  "G .  !  1 .) 4 6

You might also like

!"# ! ,

1972 22 0 1392 I= 15

;>=H H # G7 ."

$ ( '" !&

) !#* $ I! * ! ? 7 " ) >)

.$ "E F" $/ « E» F "& * $. 3

'# + $% , . 5$G . $% )

7 J # .<1392 4 / '"G <=> ;.)

' » : # V F ) 6 F 4 L ) I= T7)

F ;A - .= ) '# . F - .& 97 & - #

.' 0" ' # L ;. ;

* !! -!+ -6 . cB M4 ) 8& *

:GH) 'H. H. .;H=.

H # + : 7X ? -I! :# > P# !# .

'H. H .6H #) '#)

H! => !) . / / 6/) I= I / +

.= 0 + F 6 .

.54 3. 1

1883 )*1 1301 &'( 4. !" #$% 1

.H 0H ." 9 M" & M

# 6) * # 0 ) I

: 1: G I) ' 6.= F 6

15 . +0$ #"0 %23* 1

<=H> H H -F . -F J >

116 5 (6 2

AH 6&H M T! $7 & F U 0

0H" ) ;H 4H 6 -.( P( 0 6 -.( 0

\ ) ) .?

.H! 3H" " , # " ^ F 07

!H4 H H/. -H7 H 4 " . # G#*

H7 GH !

!GH 9 ' !. , 4 7 /

:H. F 6 !#" 6 F G F )

.' :7 * F !& &

. prévision et action >=" 7 . (!

;GH . :. : > *X *+ P

H!$) + -9 H> !H" ! # ) > - % !4

.(! &

GH H) # .!

"8 "8 ?7 * C : U& : " $/ %" 1

9I . ;) -! ) '7" ->G) ' # !W -F ;G)

H> ;H H) ) 7 ; ) > # . # :G #

> - . 6 !) ( -=. =. 0 ; & A nG

F

,& & -6"G "G . ! 1 .) 4 6