Dirección de Maquinaria y Equipo

Evaluación a transmisiones 777F

Económico: Serie: Obra:
Horas: Horas del aceite: Serie del componente:
FECHA: In H2O: Arreglo del componente:

Valor Aceptable Calibracion

Embrague Especificacion Especificación
obtenido Si / No Valor Porcentaje
1 418 +20 -30

2 343 +20 - 30

3 265 +20 - 30

4 207 ± 20
5 353 +20 - 30

6 365 +20 - 30
7 400 +20 - 30
LOCK UP 310 +20 - 30
SISTEMA
N/A 405 +20 - 30 N/A

N/A 450 +20 - 30 N/A

LUBRICACION
N/A 3A5 N/A N/A

N/A 10 a 16 N/A N/A

TC/OUT
N/A 80 ± 10 N/A N/A
Valores obtenidos en PSI

HERRAMIENTA NECESARIA: MEDIDOR DE PRESIONES Y COMPUTADORA CON ET.

PROCEDIMIENTO:
1.- ESTACIONE LA MAQUINA EN UNA SUPERFICIE PLANA.
2.- COLOQUE LA PALANCA DE CONTROL EN ESTACIONAMIENTO.
3.- COLOQUE BLOQUES DELANTE Y ATRÁS DE LAS RUEDAS.
4.- LEVANTE LA CAJA E INSTALE LOS PASADORES DE SEGURIDAD.
5.- SOLO PERMITA PERSONAL AUTORIZADO EN LA MAQUINA PARA ESTE
PROCEDIMIENTO. MANTENGA AL RESTO DEL PERSONAL ALEJADO Y
Y A LA VISTA.
NOTA: LA TEMPERATURA DE LA TRANSMISION DEBE ESTAR EN CONDICIONES
DE OPERACIÓN PARA TODAS LAS PRUEBAS Y AJUSTES.

Comentarios:

Elaboró: Revisó:

Ver. 1, 30-09-2016
 Dirección de Maquinaria y Equipo

Evaluación a transmisiones 777G

Económico: Serie: Obra:
Horas: Horas del aceite: Serie del componente:
FECHA: In H2O: Arreglo del componente:

Posicion de Valor Aceptable Calibracion

palanca Puerto Velocidad Especificación
obtenido Si / No Valor Porcentaje
BAJA EN VACIO 365 +20 -30 N/A N/A
NEUTRAL 1
A 1500 RPM 410 +20 - 30 N/A N/A

AVANCE 2 A 1200 RPM 390 +20 - 30 N/A N/A

STALL 3 EN CALADO 265 +20 - 30

STALL 4 EN CALADO 207 ± 20

N/A 5 N/A N/A N/A N/A N/A N/A

AVANCE 6 A 1200 RPM 365 +20 - 30

REVERSA 7 A 1200 RPM 390 +20 - 30 N/A N/A

BAJA EN VACIO 365 +20 - 30 N/A N/A
NEUTRAL 8
ALTA EN VACIO 415 +20 - 30 N/A N/A
BAJA EN VACIO 1A8 N/A N/A
LUBRICACION 9
ALTA EN VACIO 25 A 40 N/A N/A
BAJA EN VACIO 4 N/A N/A
LUB. TRANSF. 10
A 1500 RPM 18 N/A N/A
T/C OUT REV. A 1200 RPM 55 A 75 N/A N/A
LOCKUP N/A 310 ± 10
Valores obtenidos en PSI

PROCEDIMIENTO:
1.- ESTACIONE LA MAQUINA EN UNA SUPERFICIE PLANA.
2.- COLOQUE LA PALANCA DE CONTROL EN ESTACIONAMIENTO.
3.- COLOQUE BLOQUES DELANTE Y ATRÁS DE LAS RUEDAS.
4.- LEVANTE LA CAJA E INSTALE LOS PASADORES DE SEGURIDAD.
5.- SOLO PERMITA PERSONAL AUTORIZADO EN LA MAQUINA PARA ESTE
PROCEDIMIENTO. MANTENGA AL RESTO DEL PERSONAL ALEJADO Y
Y A LA VISTA.
NOTA: LA TEMPERATURA DE LA TRANSMISION DEBE ESTAR EN CONDICIONES
DE OPERACIÓN PARA TODAS LAS PRUEBAS Y AJUSTES.

Comentarios:

Elaboró: Revisó:

Ver. 1, 30-09-2016
 Dirección de Maquinaria y Equipo

Evaluación a transmisiones 992K

Económico: Serie: Obra:
Horas: Horas del aceite: Serie del componente:
FECHA: In H2O: Arreglo del componente:

VALOR ACEPTABLE
PUERTO EMBRAGUE VELOCIDAD ESPECIFICACION OBSERVACIONES
OBTENIDO SI / NO

LOCKUP C ALTA VACIO 345 ± 10

TC/IN D ALTA VACIO 110 ± 20
IMPELLER PRESIONADO ALTA VACIO 60 ± 30
CLUTCH LIBERADO ALTA VACIO 325 ± 30
TC/OUT H ALTA VACIO 80 ± 20
LUBRICACION J ALTA VACIO 10 ± 20
BOMBA A ALTA VACIO 365 ± 20
FRENTE G ALTA VACIO 310 ± 20
REVERSA G ALTA VACIO 310 ± 20
1E 1500 RPM 365 ± 20
DE FRENTE 2E 1500 RPM 365 ± 20
(FW)
3E 1500 RPM 365 ± 20
VALORES OBTENIDOS EN P.S.I

TC/OUT (H) IMPELLER (F) VELOCIDAD (E ) TC/IN (D) LUBRICACION (J)

LOCUKUP( C) BOMBA (A) DIRECCION (G )

Comentarios:

Elaboró: Revisó:

Ver. 1, 30-09-2016
 Dirección de Maquinaria y Equipo

Evaluación a transmisiones 140H

Económico: Serie: Obra:
Horas: Horas del aceite: Serie del componente:
FECHA: In H2O: Arreglo del componente:

posicion de VALOR ESPECIFICACION ACEPTABLE

EMBRAGUE VELOCIDAD OBSERVACIONES
palanca OBTENIDO PSI SI / NO
8 ALTA EN VACIO 388 ± 19
NEUTRAL
5 ALTA EN VACIO 419 ± 19

6 ALTA EN VACIO 397 ± 17

PRIMERA
7 ALTA EN VACIO 388 ± 20
AVANCE

1 ALTA EN VACIO 329 ± 14

2 ALTA EN VACIO 341 ± 14

SEGUNDA
AVANCE 4 ALTA EN VACIO 298 ± 22

7 ALTA EN VACIO 388 ± 20

PRIMERA
3 ALTA EN VACIO 327 ± 16
REVERSA
VALORES OBTENIDOS EN P.S.I
HERRAMIENTA NECESARIA: MEDIDOR DE PRESIONES Y COMPUTADORA CON ET.
PROCEDIMIENTO:
1.- ESTACIONE LA MAQUINA EN UNA SUPERFICIE PLANA.
2.- COLOQUE LA PALANCA DE CONTROL EN ESTACIONAMIENTO.
3.- COLOQUE LOS IMPLEMENTOS PEGADOS AL SUELO
4.- SOLO PERMITA PERSONAL AUTORIZADO EN LA MAQUINA PARA ESTE
PROCEDIMIENTO. MANTENGA AL RESTO DEL PERSONAL ALEJADO Y
Y A LA VISTA.
NOTA: LA TEMPERATURA DE LA TRANSMISION DEBE ESTAR EN CONDICIONES
DE OPERACIÓN PARA TODAS LAS PRUEBAS Y AJUSTES.

Comentarios:

Elaboró: Revisó:

Ver. 1, 30-09-2016
 Dirección de Maquinaria y Equipo

Evaluación a transmisiones 140H

Económico: Serie: Obra:
Horas: Horas del aceite: Serie del componente:
FECHA: In H2O: Arreglo del componente:

POSICION DE VALOR ESPECIFICACION ACEPTABLE

PALANCA PUERTO VELOCIDAD PSI OBSERVACIONES
OBTENIDO SI / NO
8 (J) ALTA EN VACIO 390 ± 19
NEUTRAL
5 (H) ALTA EN VACIO 420 ± 19
6 (F) ALTA EN VACIO 395 ± 17
PRIMERA
7 (K) ALTA EN VACIO 390 ± 20
AVANCE
1(E) ALTA EN VACIO 330 ± 14
2 (G) ALTA EN VACIO 340 ± 14
SEGUNDA
4 (D) ALTA EN VACIO 300 ± 22
AVANCE
7 (K) ALTA EN VACIO 390 ± 20
PRIMERA
3 (C) ALTA EN VACIO 335 ± 14
REVERSA

VALORES OBTENIDOS EN P.S.I

HERRAMIENTA NECESARIA: MEDIDOR DE PRESIONES Y COMPUTADORA CON ET.

PROCEDIMIENTO:
1.- ESTACIONE LA MAQUINA EN UNA SUPERFICIE PLANA.
2.- COLOQUE LA PALANCA DE CONTROL EN ESTACIONAMIENTO.
3.- COLOQUE LOS IMPLEMENTOS PEGADOS AL SUELO
4.- SOLO PERMITA PERSONAL AUTORIZADO EN LA MAQUINA PARA ESTE
PROCEDIMIENTO. MANTENGA AL RESTO DEL PERSONAL ALEJADO Y
Y A LA VISTA.
NOTA: LA TEMPERATURA DE LA TRANSMISION DEBE ESTAR EN CONDICIONES
DE OPERACIÓN PARA TODAS LAS PRUEBAS Y AJUSTES.

Comentarios:

Elaboró: Revisó:

Ver. 1, 30-09-2016
 Dirección de Maquinaria y Equipo

Evaluación a transmisiones 140K

Económico: Serie: Obra:
Horas: Horas del aceite: Serie del componente:
FECHA: In H2O: Arreglo del componente:

POSICION DE VALOR ESPECIFICACION ACEPTABLE

PALANCA PUERTO VELOCIDAD PSI OBSERVACIONES
OBTENIDO SI / NO
8 (J) ALTA EN VACIO 400 ± 10
NEUTRAL
5 (H) ALTA EN VACIO 400 ± 10

6 (F) ALTA EN VACIO 400 ± 10

PRIMERA
AVANCE 7 (K) ALTA EN VACIO 400 ± 10

1(E) ALTA EN VACIO 400 ± 10

2 (G) ALTA EN VACIO 400 ± 10

SEGUNDA 4 (D) ALTA EN VACIO 400 ± 10

AVANCE

7 (K) ALTA EN VACIO 400 ± 10

PRIMERA
REVERSA 3 (C) ALTA EN VACIO 400 ± 10

VALORES OBTENIDOS EN P.S.I

HERRAMIENTA NECESARIA: MEDIDOR DE PRESIONES Y COMPUTADORA CON ET.

PROCEDIMIENTO:
1.- ESTACIONE LA MAQUINA EN UNA SUPERFICIE PLANA.
2.- COLOQUE LA PALANCA DE CONTROL EN ESTACIONAMIENTO.
3.- COLOQUE LOS IMPLEMENTOS PEGADOS AL SUELO
4.- SOLO PERMITA PERSONAL AUTORIZADO EN LA MAQUINA PARA ESTE
PROCEDIMIENTO. MANTENGA AL RESTO DEL PERSONAL ALEJADO Y
Y A LA VISTA.
NOTA: LA TEMPERATURA DE LA TRANSMISION DEBE ESTAR EN CONDICIONES
DE OPERACIÓN PARA TODAS LAS PRUEBAS Y AJUSTES.

Comentarios:

Elaboró: Revisó:

Ver. 1, 30-09-2016
 Dirección de Maquinaria y Equipo

Evaluación a transmisiones 140M

Económico: Serie: Obra:
Horas: Horas del aceite: Serie del componente:
FECHA: In H2O: Arreglo del componente:

POSICION DE VALOR ESPECIFICACION ACEPTABLE

EMBRAGUE VELOCIDAD OBSERVACIONES
PALANCA OBTENIDO PSI SI / NO
8 ALTA EN VACIO 400 ± 10
NEUTRAL
5 ALTA EN VACIO 400 ± 10
6 ALTA EN VACIO 400 ± 10
PRIMERA
AVANCE 7 ALTA EN VACIO 400 ± 10
1 ALTA EN VACIO 400 ± 10
2 ALTA EN VACIO 400 ± 10
SEGUNDA 4 ALTA EN VACIO 400 ± 10
AVANCE
7 ALTA EN VACIO 400 ± 10
3 ALTA EN VACIO 400 ± 10
PRIMERA
6 ALTA EN VACIO 400 ± 10
REVERSA
7 ALTA EN VACIO 400 ± 10
PRESION ALTA EN VACIO 400 ± 10
SISTEMA

VALORES OBTENIDOS EN P.S.I

HERRAMIENTA NECESARIA: MEDIDOR DE PRESIONES Y COMPUTADORA CON ET.

PROCEDIMIENTO:
1.- ESTACIONE LA MAQUINA EN UNA SUPERFICIE PLANA.
2.- COLOQUE LA PALANCA DE CONTROL EN ESTACIONAMIENTO.
3.- COLOQUE LOS IMPLEMENTOS PEGADOS AL SUELO
4.- SOLO PERMITA PERSONAL AUTORIZADO EN LA MAQUINA PARA ESTE
PROCEDIMIENTO. MANTENGA AL RESTO DEL PERSONAL ALEJADO Y
Y A LA VISTA.
NOTA: LA TEMPERATURA DE LA TRANSMISION DEBE ESTAR EN CONDICIONES
DE OPERACIÓN PARA TODAS LAS PRUEBAS Y AJUSTES.

Comentarios:

Elaboró: Revisó:

Ver. 1, 30-09-2016
 Dirección de Maquinaria y Equipo

Evaluación a transmisiones D8T

Económico: Serie: Obra:
Horas: Horas del aceite: Serie del componente:
FECHA: In H2O: Arreglo del componente:

POSICION DE VALOR ESPECIFICACION ACEPTABLE

PALANCA EMBRAGUE VELOCIDAD PSI OBSERVACIONES
OBTENIDO SI / NO
PRIMERA 5 (5) BAJA EN VACIO 325 ± 15
AVANCE
SEGUDA
AVANCE 4 (4) BAJA EN VACIO 380 ± 15

TERCERA
AVANCE 3 (3) BAJA EN VACIO 380 ± 15
AVANCE 2 (2) BAJA EN VACIO 380 ± 15
REVERSA 1 (1) BAJA EN VACIO 380 ± 15
BAJA 5±3
LUB L
ALTA 30 ± 5
PRESION
SISTEMA P BAJA EN VACIO 385 ± 15
TC/IN 2M BAJA EN VACIO 130 ± 10
TC/OUT 2N BAJA EN VACIO 65 ± 10
VALORES OBTENIDOS EN P.S.I

HERRAMIENTA NECESARIA: MEDIDOR DE PRESIONES Y COMPUTADORA CON ET.

PROCEDIMIENTO:
1.- ESTACIONE LA MAQUINA EN UNA SUPERFICIE PLANA.
2.- COLOQUE LA PALANCA DE CONTROL EN ESTACIONAMIENTO.
3.- COLOQUE LOS IMPLEMENTOS PEGADOS AL SUELO
4.- SOLO PERMITA PERSONAL AUTORIZADO EN LA MAQUINA PARA ESTE
PROCEDIMIENTO. MANTENGA AL RESTO DEL PERSONAL ALEJADO Y
Y A LA VISTA.
NOTA: LA TEMPERATURA DE LA TRANSMISION DEBE ESTAR EN CONDICIONES
DE OPERACIÓN PARA TODAS LAS PRUEBAS Y AJUSTES.

Comentarios:

Elaboró: Revisó:

Ver. 1, 30-09-2016
 Dirección de Maquinaria y Equipo

Evaluación a transmisiones 775G

Económico: Serie: Obra:
Horas: Horas del aceite: Serie del componente:
FECHA: In H2O: Arreglo del componente:

POSICION DE VALOR ESPECIFICACION ACEPTABLE CALIBRACION

PALANCA PUERTO VELOCIDAD PSI
OBTENIDO SI / NO VALOR PORCENTAJE
PRIMERA 1 BAJA EN VACIO 385 ± 25
CALADO 2 ALTA EN CALADO 250 ± 20
NA 3 NA N/A N/A N/A N/A N/A
PARKING 4 BAJA EN VACIO 280 ± 20
REVERSA 5 BAJA EN VACIO 385 ± 25
PRIMERA 6 BAJA EN VACIO 385 ± 25
NA 7 NA N/A N/A N/A N/A N/A
BAJA EN VACIO 385 ± 25 N/A N/A
PARKING 8
ALTA EN VACIO 450 ± 20 N/A N/A
ENTRADA 9 BAJA EN VACIO 55 ± 20 N/A N/A
CONVERTIDO ALTA EN VACIO 110 ± 20 N/A N/A
BAJA EN VACIO 3 N/A N/A
NEUTRAL LUBRICAC.
ALTA EN VACIO 20 A 37 N/A N/A
PARKING T/C OUT ALTA EN VACIO 75 ± 15 N/A N/A
CALADO LOCK UP 310 ± 10
VALORES OBTENIDOS EN P.S.I

HERRAMIENTA NECESARIA: MEDIDOR DE PRESIONES Y COMPUTADORA CON ET.

PROCEDIMIENTO:
1.- ESTACIONE LA MAQUINA EN UNA SUPERFICIE PLANA.
2.- COLOQUE LA PALANCA DE CONTROL EN ESTACIONAMIENTO.
3.- COLOQUE BLOQUES DELANTE Y ATRÁS DE LAS RUEDAS.
4.- LEVANTE LA CAJA E INSTALE LOS PASADORES DE SEGURIDAD.
5.- SOLO PERMITA PERSONAL AUTORIZADO EN LA MAQUINA PARA ESTE
PROCEDIMIENTO. MANTENGA AL RESTO DEL PERSONAL ALEJADO Y
Y A LA VISTA.
NOTA: LA TEMPERATURA DE LA TRANSMISION DEBE ESTAR EN CONDICIONES
DE OPERACIÓN PARA TODAS LAS PRUEBAS Y AJUSTES.

Comentarios:

Elaboró: Revisó:

Ver. 1, 30-09-2016
 Dirección de Maquinaria y Equipo

Evaluación a transmisiones 966H

Económico: Serie: Obra:
Horas: Horas del aceite: Serie del componente:
FECHA: In H2O: Arreglo del componente:

POSICION DE VALOR ESPECIFICAC ACEPTABLE

PUERTO VELOCIDAD OBSERVACIONES
PALANCA OBTENIDO ION SI / NO
TC/IN 7 ALTA EN VACIO 135 ± 7.5
TC/OUT 8 CALADO 60 ± 20
LUBE 9 ALTA EN VACIO 15 minima
BOMBA
TRANSMISI 10 ALTA EN VACIO 400 ± 10
ON
1 R 400 ± 20
NEUTRAL
2 FW 400 ± 20
6 1V 400 ± 20
5 2V 335 ± 20
AVANCE
4 3V 400 ± 20
3 4V 400 ± 20
6 1V 400 ± 20
5 2V 335 ± 20
REVERSA
4 3V 400 ± 20
3 4V 400 ± 20
TODOS VALORES SON EN P.S.I

HERRAMIENTA NECESARIA: MEDIDOR DE PRESIONES Y COMPUTADORA CON ET.

PROCEDIMIENTO:
1.- ESTACIONE LA MAQUINA EN UNA SUPERFICIE PLANA.
2.- COLOQUE LA PALANCA DE CONTROL EN ESTACIONAMIENTO.
3.- COLOQUE BLOQUES DELANTE Y ATRÁS DE LAS RUEDAS.
4.- LEVANTE LA CAJA E INSTALE LOS PASADORES DE SEGURIDAD.
5.- SOLO PERMITA PERSONAL AUTORIZADO EN LA MAQUINA PARA ESTE
PROCEDIMIENTO. MANTENGA AL RESTO DEL PERSONAL ALEJADO Y
Y A LA VISTA.
NOTA: LA TEMPERATURA DE LA TRANSMISION DEBE ESTAR EN CONDICIONES
DE OPERACIÓN PARA TODAS LAS PRUEBAS Y AJUSTES.

Comentarios:

Elaboró: Revisó:

Ver. 1, 30-09-2016
 Dirección de Maquinaria y Equipo

Evaluación a transmisiones 773F

Económico: Serie: Obra:
Horas: Horas del aceite: Serie del componente:
FECHA: In H2O: Arreglo del componente:

VALOR ACEPTABLE CALIBRACION

PUERTO OBTENIDO PORCENTAJE ESPECIFICACION SI/NO VALOR PORCENTAJE
1 414 ± 20
2 310 ± 20
3 330 ± 20
4 305 ± 20
5 310 ± 20
6 414 ± 20
7 414 ± 20
LOCK OUT 300 ± 20
N/A 360 ± 20 N/A
SISTEMA
N/A 470 ± 20 N/A
N/A 1.5 A 10.5 N/A N/A
LUBRICACION
N/A 20 a 35 N/A N/A
TC/OUT N/A 45 ± 75 N/A N/A
TODOS VALORES SON EN P.S.I

HERRAMIENTA NECESARIA: MEDIDOR DE PRESIONES Y COMPUTADORA CON ET.

PROCEDIMIENTO:
1.- ESTACIONE LA MAQUINA EN UNA SUPERFICIE PLANA.
2.- COLOQUE LA PALANCA DE CONTROL EN ESTACIONAMIENTO.
3.- COLOQUE BLOQUES DELANTE Y ATRÁS DE LAS RUEDAS.
4.- LEVANTE LA CAJA E INSTALE LOS PASADORES DE SEGURIDAD.
5.- SOLO PERMITA PERSONAL AUTORIZADO EN LA MAQUINA PARA
PROCEDIMIENTO. MANTENGA AL RESTO DEL PERSONAL ALEJADO Y
Y A LA VISTA.
NOTA: LA TEMPERATURA DE LA TRANSMISION DEBE ESTAR EN CONDICIONES
DE OPERACIÓN PARA TODAS LAS PRUEBAS Y AJUSTES.

Comentarios:

Elaboró: Revisó:

Ver. 1, 30-09-2016