Professional Documents
Culture Documents
1
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ | CONTENTS
6 14 16
ΤΡΑΠΕΖΑΚΙΑ ΠΑΡΑΛΙΑΣ ΟΜΠΡΕΛΕΣ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ ΓΚΑΖΕΜΠΟ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ
BEACH SIDETABLES & ΑΞΕΣΟΥΑΡ ALUMINIUM GAZEBOS
ALUMINIUM PARASOLS
& ACCESSORIES
18 20 30
ΨΑΘΙΝΕΣ ΟΜΠΡΕΛΕΣ ΞΥΛΙΝΑ ΚΙΟΣΚΙΑ & ΚΑΘΙΣΜΑΤΑ
THATCHED PARASOLS ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ SKIASIS ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ
WOODEN KIOSKS & OUTDOOR SEATS
SKIASIS CONSTRUCTIONS
34 44 52
ΚΑΘΙΣΜΑΤΑ ΤΡΑΠΕΖΙΑ & ΒΑΣΕΙΣ ΞΥΛΙΝΑ ΕΠΙΠΛΑ
ΠΟΛΥΠΡΟΠΥΛΕΝΙΟΥ TABLES & BASES ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ
POLYPROPYLENE WOODEN OUTDOOR
SEATS FURNITURE
94 100 110
ΚΑΘΙΣΜΑΤΑ ΣΥΝΕΔΡΙΑΚΑ ΕΠΙΠΛΑ ΧΡΩΜΑΤΟΛΟΓΙΑ & ΥΛΙΚΑ
ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ CONFERENCE FURNITURE COLOUR RANGE & MATERIALS
INDOOR SEATS
4
ΕΤΑΙΡΙΚΟ ΠΡΟΦΙΛ
Η Εταιρεία ΒΙΟΤΖΑ Α.Β.Ε.Ε. με έδρα το Ρέθυμνο δραστηριοποιείται από το 1986, στον σχεδιασμό, την κατασκευή και την
εμπορία επίπλων από αλουμίνιο, σίδηρο και ξύλο.
Η βιοτεχνία μας στεγάζεται σε ιδιόκτητο χώρο συνολικής επιφάνειας 4000 τ.μ. στον Σωματά Ρεθύμνου. Διαθέτουμε
εκθεσιακό χώρο στην πόλη του Ρεθύμνου για την άμεση εξυπηρέτηση των πελατών μας, σε ό,τι αφορά τον εξοπλισμό
ξενοδοχείων, παραλιών, εστιατορίων και κατοικίας.
Από το 2016 διαθέτουμε επίσης και νέο κατάστημα στη Βούλα Αττικής, επί της Λεωφόρου Βουλιαγμένης, σε συνεργασία
με την εταιρεία SKIASIS, η οποία παράγει ψάθινα και ξύλινα έπιπλα εξωτερικού χώρου, καθώς και ξύλινα μπαρ σε διάφορα
μεγέθη και σχήματα.
Η πλαισίωση της Βιοτεχνίας και των εκθεσιακών μας χώρων με εξειδικευμένο προσωπικό, ο σύγχρονος εξοπλισμός των
εγκαταστάσεών μας καθώς και η σωστή επιλογή των υλικών, εγγυόνται την άριστη ποιότητα των προϊόντων μας, πάντα σε
προσιτές τιμές για την εποχή. Παρακολουθούμε προσεκτικά τις σύγχρονες τάσεις επαγγελματικής και οικιακής επίπλωσης
και συμμετέχουμε κάθε χρόνο σε αντίστοιχες εκθέσεις. Δίνουμε ιδιαίτερη σημασία στην ευελιξία και πάντα προσαρμόζουμε τα
σχέδια μας στις ανάγκες του κάθε πελάτη μας.
Τέλος, μέσα από χρόνια εμπειρίας και σε συνεργασία με ελληνικές και ξένες εταιρείες, έχουμε καταφέρει να
δημιουργήσουμε ένα οργανωμένο δίκτυο πωλήσεων σε όλη την Ελλάδα αλλά και στο εξωτερικό.
Η εταιρεία ΒΙΟΤΖΑ Α.Β.Ε.Ε. πιστοποιήθηκε κατά το διεθνώς αναγνωρισμένο σύστημα διαχείρισης ποιότητας ISO
9001:2000, επιβεβαιώνοντας την υλοποίηση ενός συστήματος σύμφωνου με τις αυστηρές προδιαγραφές για την παροχή
προϊόντων και υπηρεσιών συμφωνημένης ποιότητας.
5
ΞΑΠΛΩΣΤΡΕΣ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ - ALUMINIUM SUNLOUNGERS
6
ΞΑΠΛΩΣΤΡΕΣ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ - ALUMINIUM SUNLOUNGERS
ΧΡΩΜΑΤΑ-COLOURS: PVC 1X1
54-0735 25-0655
29-0672 21-0711
08-0271 18-5154
01-4104 23-4255
GREY
ANTHRACITE
TAUPE
BLUE
ΗΡΑ - HERA
184 - 198x67x33H
64-0108
61-5248
63-0691
65-0776
ΣΚΙΑΣΤΡΟ - SHADE
60-4104
154T - 54x48x3H
Περισσότερα χρώματα - More colours, Σελ-Page: 134
7
ΞΑΠΛΩΣΤΡΕΣ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ - ALUMINIUM SUNLOUNGERS
8
ΞΑΠΛΩΣΤΡΕΣ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ - ALUMINIUM SUNLOUNGERS
ΧΡΩΜΑΤΑ-COLOURS: PVC 4X4
71-0108
70-5146
77-0773
74-0404
ΣΑΝΤΟΡΙΝΗ Ι - SANTORINI I
153 - 198x70x50AH/33H
ΣΑΝΤΟΡΙΝΗ ΙΙ - SANTORINI II
151 - 198x70x50AH/33H
9
ΞΑΠΛΩΣΤΡΕΣ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ - ALUMINIUM SUNLOUNGERS
10
ΞΑΠΛΩΣΤΡΕΣ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ - ALUMINIUM SUNLOUNGERS
ΧΡΩΜΑΤΑ-COLOURS: PVC 4X4
71-0108
70-5146
77-0773
74-0404
ΣΙΦΝΟΣ - SIFNOS
75-4104
257 - 198x62x35H
Περισσότερα χρώματα - More colours, Σελ-Page: 134
ΑΝΔΡΟΣ - ANDROS
237 - 198x62x35H
ΦΟΛΕΓΑΝΔΡΟΣ - FOLEGANDROS
247 - 210x62x35H
11
ΞΑΠΛΩΣΤΡΕΣ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ - ALUMINIUM SUNLOUNGERS
12
ΞΑΠΛΩΣΤΡΕΣ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ - ALUMINIUM SUNLOUNGERS
2 ΒΑΣΙΚΟΙ ΣΥΝΔΥΑΣΜΟΙ
2 BASIC COMBINATIONS
ΧΡΩΜΑΤΑ ΣΚΕΛΕΤΟΥ
FRAME COLOURS: RAL
PROGRARDEN ΔΕΡΜΑΤΙΝΕΣ
ARTIFICIAL LEATHER
ECRU-001 WHITE
SLATE-102 GREY
ANTHRACITE-072 MOCCA
13
ΞΥΛΙΝΕΣ ΞΑΠΛΩΣΤΡΕΣ - WOODEN SUNLOUNGERS
14
ΞΥΛΙΝΕΣ ΞΑΠΛΩΣΤΡΕΣ - WOODEN SUNLOUNGERS
71-0108
70-5146
77-0773
74-0404
1776-PVC4X4 - 198x73x37H
RAMA DECK
800941 - 200x65x30H 800108 - 150x60x80H
801338 - 200χ65x6H - ΜΑΞΙΛΑΡΙ - CUSHION 801319 - 205x60x6H ΜΑΞΙΛΑΡΙ - CUSHION
ROBINSON
801472 - 200x85x30H
200χ72x10H - ΜΑΞΙΛΑΡΙ - CUSHION
15
ΜΑΞΙΛΑΡΙΑ & ΠΟΥΦ - CUSHIONS & POUFS
16
ΜΑΞΙΛΑΡΙΑ & ΠΟΥΦ - CUSHIONS & POUFS
PVC 1X1 PVC 2X1
PROGRARDEN
ECRU-001
HAVANA-745
SLATE-102
ANTHRACITE-072
ΠΟΥΦ ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ - POUF LOUNGE CHAIR Μόνο για τα μαξιλάρια ΥΔΡΑ 144 & 45.
Only for the cushions HYDRA 144 & 145.
142-1 - 100x65x35H
FAS
ECOTRAVEL 600
GREY 11
ANTHRACITE 7
TAUPE 5
17
ΤΡΑΠΕΖΑΚΙΑ ΠΑΡΑΛΙΑΣ - BEACH SIDETABLES
F1192
2 ΒΑΣΙΚΟΙ ΣΥΝΔΥΑΣΜΟΙ
2 BASIC COMBINATIONS
3 ΒΑΣΙΚΑ ΧΡΩΜΑΤΑ PP
3 BASIC COLOURS PP
WHITE
ANTHRACITE
TAUPE
20
ΟΜΠΡΕΛΕΣ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ & ΑΞΕΣΟΥΑΡ - ALUMINIUM PARASOLS & ACCESORIES
220χ220x230Η
64-0108 0001
61-5248 7548
63-0691 7559
65-0776 U171
60-4104 6028
ΚΩΣ - KOS
Φ235x230Η Δυνατότητα επιλογής για κρόσι στο ρέλι της ομπρέλας.
Possibility of a fringe on the finish of the parasol.
21
ΟΜΠΡΕΛΕΣ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ & ΑΞΕΣΟΥΑΡ - ALUMINIUM PARASOLS & ACCESORIES
22
ΟΜΠΡΕΛΕΣ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ & ΑΞΕΣΟΥΑΡ - ALUMINIUM PARASOLS & ACCESORIES
ΧΡΩΜΑΤΑ ΣΚΕΛΕΤΟΥ
FRAME COLOURS: RAL
RAL 9016
RAL 7024
WOOD
IMITATION
ΔΗΛΟΣ - DILOS
Φ250χ230Η
64-0108 0001
61-5248 7548
63-0691 7559
65-0776 U171
60-4104 6028
24
ΟΜΠΡΕΛΕΣ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ & ΑΞΕΣΟΥΑΡ - ALUMINIUM PARASOLS & ACCESORIES
ΧΡΩΜΑΤΑ ΣΚΕΛΕΤΟΥ
FRAME COLOURS: RAL
RAL 9016
WOOD
IMITATION
ΠΑΤΜΟΣ - PATMOS
Φ300x230Η
ΧΡΩΜΑ ΣΚΕΛΕΤΟΥ
FRAME COLOUR: RAL
RAL 9016
DICKSON - BASIC
0001
7548
7559
U171
6028
25
ΟΜΠΡΕΛΕΣ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ & ΑΞΕΣΟΥΑΡ - ALUMINIUM PARASOLS & ACCESORIES
ΧΡΗΜΑΤΟΚΙΒΩΤΙΟ BOXAKI
ΜΟΝΕΥ-SAFE 1724 - 25x20x27H
6000
26
ΟΜΠΡΕΛΕΣ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ & ΑΞΕΣΟΥΑΡ - ALUMINIUM PARASOLS & ACCESORIES
ΧΡΏΜΑΤΑ - COLOURS: PVC 1X1
54-0735 25-0655
29-0672 21-0711
08-0271 18-5154
01-4104 23-4255
64-0108
61-5248
63-0691
65-0776
ΝΑΞΟΣ - NAXOS
60-4104
Φ185/Φ200x230Η
Περισσότερα χρώματα - More colours, Σελ-Page: 134
27
ΟΜΠΡΕΛΕΣ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ & ΑΞΕΣΟΥΑΡ - ALUMINIUM PARASOLS & ACCESORIES
28
ΟΜΠΡΕΛΕΣ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ & ΑΞΕΣΟΥΑΡ - ALUMINIUM PARASOLS & ACCESORIES
3 ΒΑΣΙΚΑ ΧΡΩΜΑΤΑ - 3 BASIC COLOURS
29
ΓΚΑΖΕΜΠΟ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ - ALUMINIUM GAZEBOS
30
ΓΚΑΖΕΜΠΟ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ - ALUMINIUM GAZEBOS
ΖΑΚΥΝΘΟΣ ΓΚΑΖΕΜΠΟ ΔΙΠΛΟ ΚΡΕΒΑΤΙ - ZAKYNTHOS GAZEBO DOUBLE DAYBED Δυνατότητα επιλογής των εξαρτημάτων
σε πολυάριθμους συνδυασμούς.
1900 - 210x166x202H Possibility of choosing any
ΣΤΑΘΕΡΗ ΣΤΕΓΗ, 3 ΣΕΤ ΚΟΥΡΤΙΝΕΣ & ΠΑΝΕΛ - FIXED ROOF, 3 SETS OF CURTAINS & PANEL combination of the parts.
32
ΓΚΑΖΕΜΠΟ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ - ALUMINIUM GAZEBOS
33
ΨΑΘΙΝΕΣ ΟΜΠΡΕΛΕΣ - THATCHED PARASOLS
34
ΨΑΘΙΝΕΣ ΟΜΠΡΕΛΕΣ - THATCHED PARASOLS
ΣΤΡΟΓΓΥΛΟ ΤΡΑΠΕΖΑΚΙ
ROUND SIDETABLE
T-Φ40/Φ50
36
ΠΑΡΑΛΙΑ ΒΟΥΛΙΑΓΜΕΝΗΣ - BEACH OF VOULIAGMENI
37
ΨΑΘΙΝΕΣ ΟΜΠΡΕΛΕΣ - THATCHED PARASOLS
38
ΨΑΘΙΝΕΣ ΟΜΠΡΕΛΕΣ - THATCHED PARASOLS
40
ΨΑΘΙΝΕΣ ΟΜΠΡΕΛΕΣ - THATCHED PARASOLS
ΟΜΠΡΕΛΑ - PARASOL
PALM LEAF NATURAL
Σ-Φ200
42
ΨΑΘΙΝΕΣ ΟΜΠΡΕΛΕΣ - THATCHED PARASOLS
ΟΜΠΡΕΛΑ - PARASOL
THATCH ROUND CLASSIC GIGA
Φ300/Φ350/Φ400/Φ450/Φ500
ΟΜΠΡΕΛΑ - PARASOL
THATCH SQUARE CLASSIC GIGA
250x250/300x300/350x350/400x400
43
ΞΥΛΙΝΑ ΚΙΟΣΚΙΑ & ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ SKIASIS - WOODEN KIOSKS & SKIASIS CONSTRUCTIONS
ΤΕΤΡΑΡΡΙΧΤΟ ΚΙΟΣΚΙ - FOUR-SIDED ROOF PAVILLION ΤΕΤΡΑΡΡΙΧΤΟ ΚΙΟΣΚΙ - FOUR-SIDED ROOF PAVILLION
250x250 - Pinky Beach, Mykonos 400x400 - Aqua Grande, Lindos
44
ΞΥΛΙΝΑ ΚΙΟΣΚΙΑ & ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ SKIASIS - WOODEN KIOSKS & SKIASIS CONSTRUCTIONS
45
ΞΥΛΙΝΑ ΚΙΟΣΚΙΑ & ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ SKIASIS - WOODEN KIOSKS & SKIASIS CONSTRUCTIONS
46
ΞΥΛΙΝΑ ΚΙΟΣΚΙΑ & ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ SKIASIS - WOODEN KIOSKS & SKIASIS CONSTRUCTIONS
ΑΛΛΑΞΙΕΡΑ, ΝΤΟΥΖΙΕΡΑ & ΞΥΛΙΝΟΣ ΔΙΑΔΡΟΜΟΣ - CHANGING CABINET, SHOWER & WOODEN PATHWAY
Σ-Α-Μ - 90/180x110x220H - Αλλαξιέρα Μονή ή Διπλή - Changing Room Single or Double
Σ-ΝΤ - Ντουζιέρα - Shower & Σ-ΔΞ - 100x100x10m - Ξύλινος Διάδρομος - Wooden Pathway
47
ΞΥΛΙΝΑ ΚΙΟΣΚΙΑ & ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ SKIASIS - WOODEN KIOSKS & SKIASIS CONSTRUCTIONS
48
ΞΥΛΙΝΑ ΚΙΟΣΚΙΑ & ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ SKIASIS - WOODEN KIOSKS & SKIASIS CONSTRUCTIONS
ΛΕΥΚΑΔΑ - LEFKADA
ΞΥΛΙΝΟ ΚΙΟΣΚΙ/ΚΡΕΒΑΤΙ - WOODEN KIOSK/BED
Σ-413 - 220x220x230H (με ή χωρίς κρεβάτι - with or without bed)
MAKOUTI
ΞΥΛΙΝΟ ΚΙΟΣΚΙ - WOODEN KIOSK
Σ-414 - 220x220x230H
49
ΞΥΛΙΝΑ ΚΙΟΣΚΙΑ & ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ SKIASIS - WOODEN KIOSKS & SKIASIS CONSTRUCTIONS
MACRAME
ΞΥΛΙΝΗ ΟΜΠΡΕΛΑ - WOODEN PARASOL
Σ-220-Μ - Φ220
50
ΞΥΛΙΝΑ ΚΙΟΣΚΙΑ & ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ SKIASIS - WOODEN KIOSKS & SKIASIS CONSTRUCTIONS
52
ΚΑΘΙΣΜΑΤΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ - OUTDOOR SEATS
Περισσότερα χρώματα
More colours
ΣΚΙΑΘΟΣ I ΑΝΟΔΙΩΣΗ ΣΚΙΑΘΟΣ I - SKIATHOS I Σελ-Page: 134
75-4104
SKIATHOS I ANODIZED ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ - ARMCHAIR
287A - 57x67x45SH/67AH/89H 287 - 57x67x45SH/67AH/89H
ΣΚΙΑΘΟΣ II - SKIATHOS II ΣΚΙΑΘΟΣ II - SKIATHOS II Σκελετός ανοδίωσης μόνο για την Σκιάθος Ι.
Anodized frame only for Skiathos I.
ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ - ARMCHAIR ΣΚΑΜΠΩ - STOOL
286 - 54x67x45SH/67AH/89H 286Σ - 57x67x71SH/86AH/115H
54
ΚΑΘΙΣΜΑΤΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ - OUTDOOR SEATS
Περισσότερα χρώματα
More colours
ΛΕΣΒΟΣ Ι - LESVOS I ΛΕΣΒΟΣ ΙΙ - LESVOS II Σελ-Page: 134
75-4104
ΣΕΖΛΟΝΓΚ - CHAISE LOUNGE ΣΕΖΛΟΝΓΚ - CHAISE LOUNGE
288 - 67x98x35SH/135H 298 - 72x98x35SH/57AH/135H
ΜΑΤΑΛΑ - ΣΥΝΕΧΟΜΕΝΟ ΠΑΝΙ ΜΑΤΑΛΑ - ΔΙΑΙΡΟΥΜΕΝΟ ΠΑΝΙ Για την ΜΑΤΑΛΑ, ΜΟΝΟ PVC 1X1.
For MATALA, only PVC 1X1
MATALA - CONTINUOUS FABRIC MATALA - DIVIDED FABRIC
285 - 59x53x45SH/67AH/88H 285 - 59x53x45SH/67AH/88H
PVC 1X1
54-0735 25-0655
29-0672 21-0711
08-0271 18-5154
01-4104 23-4255
ΤΗΛΟΣ - TILOS
ΣΚΑΜΠΩ - STOOL
1500Σ - 38x38x75H
HPL COMPACT PROGRARDEN
ΚΑΠΑΚΙΑ ΓΙΑ ΣΤΑΝΤ
TOPS FOR STANDS
A0001 ECRU-001
F2791 HAVANA-745
F1192 SLATE-102
58
ΚΑΘΙΣΜΑΤΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ - OUTDOOR SEATS
A0001
F2791
F1192
ΣΥΝΘΕΤΟ ΞΥΛΟ
COMPOSITE WOOD
ΡΟΔΟΣ - RHODOS ΡΟΔΟΣ - RHODOS
1 ΘΕΣΙΟΣ ΚΑΝΑΠΕΣ - 1 SEATER SOFA ΧΑΜΗΛΟ ΤΡΑΠΕΖΙ - COFFEE TABLE
Περισσότερα χρώματα για καπάκια HPL
1200K1 - 65x73x41SH/61AH/82H 1200T - 86x50x46H More colours for HPL tops
Σελ-Page: 142
PROGRARDEN
ECRU-001
HAVANA-745
SLATE-102
ANTHRACITE-072
ΡΟΔΟΣ - RHODOS
2 ΘΕΣΙΟΣ ΚΑΝΑΠΕΣ - 2 SEATER SOFA Περισσότερα χρώματα - More colours
1200K2 - 120x73x41SH/61AH/82H Σελ-Page: 137-141
ΧΡΩΜΑΤΑ ΣΚΕΛΕΤΟΥ
FRAME COLOURS: RAL
ΡΟΔΟΣ - RHODOS
2 ΘΕΣΙΟΣ ΚΑΝΑΠΕΣ - 2 SEATER SOFA
1200K3 - 175x73x41SH/61AH/82H
59
ΚΑΘΙΣΜΑΤΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ - OUTDOOR SEATS
60
ΚΑΘΙΣΜΑΤΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ - OUTDOOR SEATS
PROGRARDEN
ECRU-001
HAVANA-745
SLATE-102
ANTHRACITE-072
ΛΙΝΔΟΣ - LINDOS
Περισσότερα χρώματα - More colours
1 ΘΕΣΙΟΣ ΚΑΝΑΠΕΣ - 1 SEATER SOFA Σελ-Page: 137 - 141
1250K1 - 65x73x41SH/61AH/82H
ΧΡΩΜΑΤΑ ΣΚΕΛΕΤΟΥ
FRAME COLOURS: RAL
ΛΙΝΔΟΣ - LINDOS
2 ΘΕΣΙΟΣ ΚΑΝΑΠΕΣ - 2 SEATER SOFA
1250K2 - 120x73x41SH/61AH/82H
A0001
F2791
F1192
62
ΚΑΘΙΣΜΑΤΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ - OUTDOOR SEATS
PVC 4X4
71-0108
70-5146
77-0773
74-0404
ΛΥΤΤΟΣ ΙΙ - LYTTOS II
Περισσότερα χρώματα - More colours
1 ΘΕΣΙΟΣ ΚΑΝΑΠΕΣ - 1 SEATER SOFA Σελ-Page: 134
1290K1 - 65x69x42SH/61AH/79H
ΧΡΩΜΑΤΑ ΣΚΕΛΕΤΟΥ
FRAME COLOURS: RAL
ΛΥΤΤΟΣ ΙΙ - LYTTOS II
2 ΘΕΣΙΟΣ ΚΑΝΑΠΕΣ - 2 SEATER SOFA
1290K2 - 123x69x42SH/61AH/79H
A0001
F2791
F1192
64
ΚΑΘΙΣΜΑΤΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ - OUTDOOR SEATS
VASE VASE
3 ΘΕΣΙΟΣ ΚΑΝΑΠΕΣ - 3 SEATERS SOFA ΚΟΥΝΙΑ - HANGING CHAIR
AL5363N12RAT - 219x92x40SH/70H AL5363N13RAT - Φ94x162H
VASE VASE
ΣΚΑΜΠΩ - STOOL ΧΑΜΗΛΟ ΤΡΑΠΕΖΙ - COFFEE TABLE
AL5363N25RAT - Φ94x42H AL5363N63CER - Φ92x38H
65
ΚΑΘΙΣΜΑΤΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ - OUTDOOR SEATS
66
ΚΑΘΙΣΜΑΤΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ - OUTDOOR SEATS
IBIZA IBIZA
ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ - ARMCHAIR 1 ΘΕΣΙΟΣ ΚΑΝΑΠΕΣ - 1 SEATER SOFA
AL2001N04ROP - 63x61x47SH/81H AL2001N11ROP - 92x83x43SH/76H
IBIZA
3 ΘΕΣΙΟΣ ΚΑΝΑΠΕΣ - 3 SEATER SOFA
AL2001N12ROP - 182x83x43SH/76H
68
ΚΑΘΙΣΜΑΤΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ - OUTDOOR SEATS
LOIRE LOIRE
ΚΡΕΒΑΤΙ - DAYBED 1 ΘΕΣΙΟΣ - 1 SEATER SOFA
AL5390N22ROP- 152x163x38SH/74H AL5390N10ROP- 87x86x38SH/75H
LOIRE LOIRE
2 ΘΕΣΙΟΣ - 2 SEATERS SOFA 3 ΘΕΣΙΟΣ - 3 SEATERS SOFA
AL5390N11ROP- 157x86x38SH/75H AL5390N12ROP- 223x86x38SH/75H
69
ΚΑΘΙΣΜΑΤΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ - OUTDOOR SEATS
70
ΚΑΘΙΣΜΑΤΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ - OUTDOOR SEATS
72
ΚΑΘΙΣΜΑΤΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ - OUTDOOR SEATS
SPAGHETTI
ΞΑΠΛΩΣΤΡΑ - SUNLOUNGER
AL5795N59RAT - 210x75x40H
74
ΚΑΘΙΣΜΑΤΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ - OUTDOOR SEATS
76
ΚΑΘΙΣΜΑΤΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ - OUTDOOR SEATS
CHIENGMAI CHIENGMAI
ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ - ARMCHAIR 1 ΘΕΣΙΟΣ ΚΑΝΑΠΕΣ - 1 SEATER SOFA
AL5321B04ROP- 59x59x47SH/78H AL5321B10ROP- 79x85x41SH/79H
LIBERTY CHIENGMAI
ΤΡΑΠΕΖΑΚΙ - END TABLE 3 ΘΕΣΙΟΣ ΚΑΝΑΠΕΣ - 3 SEATERS SOFA
AL7836B64ALU- Φ58χ58H AL5321B12ROP- 200x85x41SH/79H
77
ΚΑΘΙΣΜΑΤΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ - OUTDOOR SEATS
78
ΚΑΘΙΣΜΑΤΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ - OUTDOOR SEATS
80
ΚΑΘΙΣΜΑΤΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ - OUTDOOR SEATS
SORRISSO SORRISSO
ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ - ARMCHAIR ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ - ARMCHAIR
AL5376A04TEX - 57x57x45SH/65AH/79H AL5376N04TEX - 57x57x45SH/65AH/79H
RIMINI RIMINI
ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ - ARMCHAIR ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ - ARMCHAIR
AL5386N04ALU- 49x54x45SH/65AH/82H AL5386N04ALU- 49x54x45SH/65AH/82H
81
ΚΑΘΙΣΜΑΤΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ - OUTDOOR SEATS
82
ΚΑΘΙΣΜΑΤΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ - OUTDOOR SEATS
GAUDI POSITANO
ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ - ARMCHAIR ΚΑΡΕΚΛΑ - CHAIR
AL5398N04RAT - 58x58x46SH/68AH/80H AL5376A10TEX - 63x67x46SH/65AH/79H
DUBLIN DUBLIN
1 ΘΕΣΙΟΣ - 1 SEATER SOFA 2 ΘΕΣΙΟΣ - 2 SEATERS SOFA
AL2004N10TEX - 68x69x40SH/61AH/80H AL2004N11TEX - 148x69x40SH/61AH/80H
83
ΚΑΘΙΣΜΑΤΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ - OUTDOOR SEATS
84
ΚΑΘΙΣΜΑΤΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ - OUTDOOR SEATS
PRAGE PRAGE
2 ΘΕΣΙΟΣ ΚΑΝΑΠΕΣ - 2 SEATERS SOFA ΧΑΜΗΛΗ ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ - LOUNGE
AL5681A11ROP - 130x70x41SH/62AH/79H AL5681A10ROP - 65x70x41SH/62AH/79H
86
ΚΑΘΙΣΜΑΤΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ - OUTDOOR SEATS
PACIFIC
ΚΑΡΕΚΛΑ - CHAIR
AL5366N04ROP - 59x59x46SH/81H
PARIS 14
ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ - AMRCHAIR
AL3514N04RAT - 56x59x45SH/85H
PILA
ΣΚΑΜΠΩ - STOOL
AL3517N17TEX- 47x55x76SH/117H
88
ΚΑΘΙΣΜΑΤΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ - OUTDOOR SEATS
ANTIBES
ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ - ARMCHAIR
27003-07-10 - 54x55x45SH/80H
NETA/L
ΧΑΜΗΛΗ ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ - LOUNGE
2139 - 57x66x41SH/80H
ΧΡΩΜΑΤΑ ΣΚΕΛΕΤΟΥ
FRAME COLOURS: RAL
ROZELLA ROZELLA
ΚΑΡΕΚΛΑ - CHAIR ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ - ARMCHAIR ΜΟΝΟ για τις καρέκλες ROZELLA.
1869-4 - 41x44x45SH/93H 1869-3 - 41x44x45SH/65AH/95H ONLY for ROZELLA chairs.
92
ΚΑΘΙΣΜΑΤΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ - OUTDOOR SEATS
BISTRO BISTRO/P
ΚΑΡΕΚΛΑ - CHAIR ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ - ARMCHAIR
0795 - 45x52x46SH/85H 0796 - 55x52x46SH/66AH/85H
BISTRO/W BISTRO/P-W
ΚΑΡΕΚΛΑ - CHAIR ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ - ARMCHAIR
0996 - 43x49x48SH/85H 0997 - 58x49x48SH/67AH/85H
PP-695-2 SET
Ανθρακί σετ με τραπέζι 096-4. - Anthracite set with table 096-4.
94
ΚΑΘΙΣΜΑΤΑ ΠΟΛΥΠΡΟΛΥΛΕΝΙΟΥ - POLYPROPYLENE SEATS
2 ΑΠΟΧΡΩΣΕΙΣ ΠΟΛΥΠΡΟΠΥΛΕΝΙΟΥ
2 POLYPROPELENE COLOURS
BEIGE
ANTHRACITE
PP-695-2 PP-695A-2
58x49x46SH/86H 58x49x46SH/66AH/86H
2 ΑΠΟΧΡΩΣΕΙΣ ΠΟΛΥΠΡΟΠΥΛΕΝΙΟΥ
2 POLYPROPELENE COLOURS
BEIGE
ANTHRACITE
PP-700 PP-700A
58x48x45SH/82H 58x48x45SH/65AH/82H
2 ΑΠΟΧΡΩΣΕΙΣ ΠΟΛΥΠΡΟΠΥΛΕΝΙΟΥ
2 POLYPROPELENE COLOURS
TAUPE
ANTHRACITE
PP-727 PP-726
55x47x46SH/84H 53x60x46SH/66AH/81H
95
ΚΑΘΙΣΜΑΤΑ ΠΟΛΥΠΡΟΛΥΛΕΝΙΟΥ - POLYPROPYLENE SEATS
TATAMI TATAMI
ΚΑΡΕΚΛΑ - CHAIR ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ - ARMCHAIR
PE305 - 47x54x44SH/82H PE306 - 58x62x44SH/66AH/78H
DOME DOME
ΚΑΡΕΚΛΑ - CHAIR ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ - ARMCHAIR
PE261 - 52x53x46SH/81H PE266 - 58x63x46SH/65AH/81H
100
ΤΡΑΠΕΖΙΑ & ΒΑΣΕΙΣ - TABLES & BASES
ORION ORION
ΤΕΤΡΑΓΩΝΟ ΤΡΑΠΕΖΙ - SQUARE TABLE ΣΤΡΟΓΓΥΛΟ ΤΡΑΠΕΖΙ - ROUND TABLE
1212T1 - 88χ88χ74Η 1212T1 - Φ128x74H
101
ΤΡΑΠΕΖΙΑ & ΒΑΣΕΙΣ - TABLES & BASES
ΒΑΣΗ 3 ΠΟΔΙΑ ΒΑΣΗ 4 ΠΟΔΙΑ Επιλογή και σκελετού Ανοδίωση, μόνο για τις βάσεις 096.
Also a choice of Anodized frame, only for bases 096.
BASE 3 LEGS BASE 4 LEGS
096-3 - ΚΑΠΑΚΙ - TOP: Φ58/58χ58 096-4 - ΚΑΠΑΚΙ - TOP: Φ68/68χ68
ΒΑΣΗ 2 ΠΟΔΙΑ
BASE 2 LEGS
096-2 - ΚΑΠΑΚΙ - TOP: 118χ78
102
ΤΡΑΠΕΖΙΑ & ΒΑΣΕΙΣ - TABLES & BASES
VENUS VENUS
ΤΕΤΡΑΓΩΝΟ ΤΡΑΠΕΖΙ - SQUARE TABLE ΟΡΘΟΓΩΝΙΑ ΤΡΑΠΕΖΙ - RECTANGULAR TABLE
1111 - 88x88x74H 1111P - 139x88x74H
106
ΤΡΑΠΕΖΙΑ & ΒΑΣΕΙΣ - TABLES & BASES
FOREST-3L FOREST-3
ΒΑΣΗ - BASE ΒΑΣΗ - BASE
XXX - 38x44x47H 0424.064.00 - 43x43x73H
108
ΤΡΑΠΕΖΙΑ & ΒΑΣΕΙΣ - TABLES & BASES
109
ΞΥΛΙΝΑ ΕΠΙΠΛΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ - WOODEN OUTDOOR FURNITURE
DANA VOLKSWAGEN
ΤΡΑΠΕΖΙ ΡΗΤΙΝΗΣ - RESIN TABLE ΚΟΝΣΟΛΑ/ΜΠΑΡ - BAR TABLE
134300 123924
BONANZA SVEIDBAG
ΧΑΜΗΛΗ ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ - LOUNGE ΧΑΜΗΛΗ ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ - LOUNGE
132856 123920
115
ΞΥΛΙΝΑ ΕΠΙΠΛΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ - WOODEN OUTDOOR FURNITURE
RANCH
ΠΑΓΚΑΚΙ - BENCH
131715
MADURA CARLOS
ΠΑΓΚΑΚΙ - BENCH ΚΟΥΝΙΑ - SWING
130916 132322
118
ΞΥΛΙΝΑ ΕΠΙΠΛΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ - WOODEN OUTDOOR FURNITURE
MACRAME
ΑΙΩΡΑ - HAMMOCK
305222
EARO INDAH
ΞΑΠΛΩΣΤΡΑ - SUNLOUNGER ΞΑΠΛΩΣΤΡΑ - SUNLOUNGER
801756 124171
SAINT TROPEZ
3 ΘΕΣΙΟΣ ΚΑΝΑΠΕΣ - 3 SEATERS SOFA
32488
SAINT TROPEZ
ΣΕΤ ΣΑΛΟΝΙΟΥ - LOUNGE SET
31508
121
ΞΥΛΙΝΑ ΕΠΙΠΛΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ - WOODEN OUTDOOR FURNITURE
GLAZE WHITE
ΜΠΩΛ - BOWL
131383.04
FISH FISH
ΔΙΑΚΟΣΜΗΤΙΚΟ ΤΟΙΧΟΥ - WALL DECO ΔΙΑΚΟΣΜΗΤΙΚΟ ΤΟΙΧΟΥ - WALL DECO
303039 - 80x80 303040 - Φ90
FISH FISH
ΔΙΑΚΟΣΜΗΤΙΚΟ ΤΟΙΧΟΥ - WALL DECO ΔΙΑΚΟΣΜΗΤΙΚΟ ΤΟΙΧΟΥ - WALL DECO
303041 - 110x45 30170 - 170
FISH
ΔΙΑΚΟΣΜΗΤΙΚΟ ΤΟΙΧΟΥ - WALL DECO
304318 - 300
124
ΞΥΛΙΝΑ ΕΠΙΠΛΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ - WOODEN OUTDOOR FURNITURE
ΑΛΟΓΑ
HORSES
801106 & 801735
125
ΚΑΘΙΣΜΑΤΑ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ - INDOOR SEATS
RECTANGULAR
ΤΡΑΠΕΖΙ - TABLE
15275/189376 - 152/183χ76x74Η
CARRO 3
ΚΑΡΟΤΣΙ - TROLLEY
017 - 77χ191+61x115Η
RAL
ΧΡΩΜΑΤΑ ΣΚΕΛΕΤΩΝ Η/Β - FRAME COATING COLOURS
GREEN FLAG 13 BLACK 14 VIOLET 16 RED 3 YELLOW 10 ORANGE 15 ROYAL 6 ANTHRACITE 7 TAUPE 5
DICKSON SOLIDS
135
ΧΡΩΜΑΤΟΛΟΓΙΑ & ΥΛΙΚΑ - COLOUR RANGE & MATERIALS
DICKSON STRIPES
Α Β
CALBARI POLYESTER
Α Β Α Β
mbo 3969 Croto 3971 Usambara 3712 Marron 3715 Mandarina 3718 Brasserie 3721 Turkis 3723 Marino 3726 Verde c
1228 Sand 3701 Blanco 3702 Natural 3703 Alabastro 3709 Azafran 3710 Terracota
Α Β Α Β Α Β
3975 Ludo 3977 Aka 3730 Basalto 3732 Negro 3736 Brisa 3821 Foret 3822 Fuoco
3712 Marron 3715 Mandarina 3718 Brasserie 3721 Turkis 3723 Marino 3726 Verde claro
MARIA FLORA
Α Β
3825 Piedra 3826 Splendore 3827 Tennere 3938 Trebol 3945 Garnet 3705 Integr
3730 Basalto 3732 Negro 3736 Brisa 3821 Foret 3822 Fuoco
3825 Piedra 3826 Splendore 3827 Tennere 3938 Trebol 3945 Garnet 3705 Integral
MALIBU (SPECIAL)
MALIBU
e Groseille
Mastic Seigle Terre Μalibu 02 Μalibu 03 Μalibu 04 Μalibu 07 Μalibu 08 Μalibu 09
beige taupe kiwi woodland turquoise
OLORS-FINISHES COLORS-FINISHES
136
ΧΡΩΜΑΤΟΛΟΓΙΑ & ΥΛΙΚΑ - COLOUR RANGE & MATERIALS
PROGARDEN
137
ΧΡΩΜΑΤΟΛΟΓΙΑ & ΥΛΙΚΑ - COLOUR RANGE & MATERIALS
IRISUN - PLAIN
138
ΧΡΩΜΑΤΟΛΟΓΙΑ & ΥΛΙΚΑ - COLOUR RANGE & MATERIALS
139
ΧΡΩΜΑΤΟΛΟΓΙΑ & ΥΛΙΚΑ - COLOUR RANGE & MATERIALS
STAMP STAMP GREY STAMP BEIGE WHITE GREY ECRU BEIGE MOCCA BABY BLUE TURQOUISE
LIGHT GREY
SE 05 TAUPE
01 43
24
SU 05 TAUPE
02
44
03
SE 04 SAND 14
04 33
SU 04 SAND 02
08 07
SE 03 BEIGE 22
05 23
SU 03 BEIGE 25
06 45
SE 02 CREAM 32
22 36
SU 02 CREAM
07 09
21
SE 01 WHITE
12 20
19
11
SU 01 WHITE
18
34
SE 12 NAVY BLUE
13 17
16
SU 12 NAVY BLUE
14 42
SE 11 OCEAN VIEW 15
15 04
SU 11 OCEAN VIEW 05
23
06
SE 10 AQUA 01
24
03
SU 10 AQUA
25 13
SE 09 SEAFOAM 12
19 11
SU 09 SEAFOAM 10
20 39
SE 06 ICE 37
21
40
SU 06 ICE
26
09 38
SE 07 DOVE 28
16
29
SU 07 DOVE
17 30
27
SE 08 GREY
18 31
35
10
SU 08 GREY 08
140
ΧΡΩΜΑΤΟΛΟΓΙΑ & ΥΛΙΚΑ - COLOUR RANGE & MATERIALS
RATTAN 03 STRAW
CANESTRINO 03 STRAW
RATTAN 04 TOBACCO
CANESTRINO 04 TOBACCO
RATTAN 05 ESPRESSO
CANESTRINO 05 ESPRESSO
RATTAN 06 WALNUT
CANESTRINO 06 WALNUT
RATTAN 07 CHESTNUT
CANESTRINO 07 CHESTNUT
RATTAN 02 BEIGE
CANESTRINO 02 BEIGE
RATTAN 08 ICE
CANESTRINO 08 ICE
RATTAN 09 DOVE
CANESTRINO 09 DOVE
RATTAN 10 ANTHRACITE
CANESTRINO 10 ANTHRACITE
RATTAN 11 STONE
141
ΧΡΩΜΑΤΟΛΟΓΙΑ & ΥΛΙΚΑ - COLOUR RANGE & MATERIALS
WHITE BEIGE DARK GREY BLACK CEMENT BLACK STONE BROWN MARBLE
3103 3104 3155 3190 5099 5156 5163
LIGHT STONE BEIGE STONE BROWN STONE LIGHT WOOD WOOD BROWN WOOD DARK WOOD
5058 5054 5056 4208 4565 4399 4239
WHITE LIGHT GREY MINI BIANCO ALPACA DARK GREY BLACK DOLOMIA
410 478 810 869 871 421 585
QUERCIA GRIGIA PRIMITIVO BOHEMIA WENGE WHITE MARBLE BROWN MARBLE BLACK MARBLE
672 669 602 312 9180 9123 9150
142
ΒΙΟΤΖΑ Α.Β.Ε.Ε. • BIOTZA S.A.
ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗΣ ΕΠΙΠΛΩΝ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ - ΕΙ∆ΩΝ ΠΑΡΑΛΙΑΣ - ΨΑΘΙΝΑ
INDUSTRY OF INDOOR & OUTDOOR FURNITURE IN ALUMINIUM - THATCH
ΕΙΣΑΓΩΓΕΣ - ΕΞΑΓΩΓΕΣ / IMPORTS - EXPORTS
Εργοστάσιο / Factory:
Σωµατάς, 74100, Ρέθυµνο / Somatas, 74100, Rethymno, Greece
τηλ. / tel: (+30) 28310 41416, 41066, fax: (+30) 28310 41066
Έκθεση Α’ / Showroom A:
Θεοτοκοπούλου & Πορτάλιου 13, 74100, Ρέθυµνο / 13 Theotokopoulou & Portaliou str., 74100, Rethymno, Greece
τηλ. / tel: (+30) 28310 22412, 26902, fax: (+30) 28310 50262
144