Professional Documents
Culture Documents
Tad 5
Tad 5
GLOSARIO
• LCL: La abreviatura LCL proviene del inglés y significa” Less Than Full
Container Load”. En español, esto se denomina “Carga parcial de
contenedores”.
Un envío LCL implica que la mercancía ocupa menos que el espacio total de un
contenedor completo, lo que significa que el contenedor será compartido y en él
viajarán distintas mercancías de varios proveedores.
• FCL: La abreviatura FCL proviene del inglés y significa Full Container Load. En
español, esto se traduce en carga completa del contenedor.
Es un envío en el que se transporta la mercancía dentro de un contenedor de un único
expedidor sin compartir espacio con otras cargas, es decir, todo el contenedor está a
disposición del exportador o importador. Por lo tanto, FCL puede ser un método más
seguro y logísticamente más sencillo.
• FTL: La abreviatura FTL proviene del inglés y significa Full Truck Load. En
español, se denomina carga completa de un camión.
Las entregas FTL son cargas completas de camiones que utilizan todo el espacio de
carga y se entregan a un solo destinatario sin recargar. En otras palabras, no hay
transbordo de mercancías.
• LTL: La abreviatura LTL proviene del inglés y significa Less Than Truck Load.
En español, esto se denomina carga parcial de camión.
El transporte LTL o de carga parcial se produce cuando no se utiliza completamente
el espacio de carga de un camión para un pedido. La empresa de transporte tiene
ahora la opción de llenar el espacio libre con otras cargas parciales.
• Carga Homogénea: Son aquellas que pueden soportar peso encima, es decir,
que permiten el apilamiento del producto, bien del mismo tipo o soportando la
carga de otro tipo de producto.