922317-000100-A-Schema Cellule

1 2 3 4 5 6 7 8
7.7.1 SP2
5.12.17
=J00 / A / / / 1
Last used:
ELCAD-Version
A A
Archive:
Energy Management - Medium Voltage & Systems Electrotechnical documents

C_FB_EN.etr, 04-11-24
A_COC_DE
B B
C_FB_DE
leer1
Translate file B:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file C:
D:/Arbeitsordner_ELCAD_8DJH/922317-000100-A.pro
C C
PTD_M2_CoC_E
PTD60617
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:
D D
Mecamidi
Poste HTA 24kV NSI

CopyRight (C) Siemens AG 2017 All Rights Reserved
8DJH
E E
=J00
PART NUMBER:
F F
Date 19.06.2017 Mecamidi 8DJH SWITCHGEAR 24,0kV A =J00

=JZ00
Drawn Bittenbruenn Poste HTA 24kV NSI
Siemens AG 4513584485 / 10 +J00 /1
A =JZ01 Ext.-F3105.12.17 KOB Appr. DOERR 8DJH Sheet 1-
922317-000100 (3) W92210-H3174-U001-A
Revision Modification Date Name Norm Orig./Prep.for/Prep.by Cover sheet 1 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
Manufacturer document number

7.7.1 SP2
FBINH2
5.12.17
=J00 / A / A / 1
Designation Sheet Sheets Date Description Prepared by
Customer document number
Last used:
A =J00 /1 (3) W92210-H3174-U001-A 1- 1 05.12.17 8DJH SWITCHGEAR 24,0kV EM MS O GIS SWF PR OP SEN FFM
ELCAD-Version
+J00
A A
Archive:
Cover sheet
A =J00 A1 (3) W92210-H3174-L002-A 1+ 8 05.12.17 8DJH SWITCHGEAR 24,0kV EM MS O GIS SWF PR OP SEN FFM
+J00
List of documents
C_FB_EN.etr, 04-11-24
+J00
List of documents
A_COC_DE
B B
leer1
leer2
+J00
List of documents
Translate file B:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file C:
+J00
List of documents
+J00
List of documents
C C
+J00
List of documents
PTD_M2_CoC_E
PTD60617
+J00
List of documents
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:
A =J00 A8 (3) W92210-H3174-L002-A 8- 8 05.12.17 8DJH SWITCHGEAR 24,0kV EM MS O GIS SWF PR OP SEN FFM
+J00
D D
List of documents
B =J00 B1 (3) W92210-H3174-U001-A 1- 1 05.12.17 8DJH SWITCHGEAR 24,0kV EM MS O GIS SWF PR OP SEN FFM
+J00
Overview diagram
D =J00 B1 (3) W92210-H3174-U001-A 1- 1 05.12.17 8DJH SWITCHGEAR 24,0kV EM MS O GIS SWF PR OP SEN FFM
+J00
Arrangement drawing
H =J00 B1 (3) W92210-H3174-U001-A 1- 1 05.12.17 8DJH SWITCHGEAR 24,0kV EM MS O GIS SWF PR OP SEN FFM
E E
+J00
Arrangement drawing
S =J00 G1 (3) W92210-H3174-U001-A 1- 1 05.12.17 8DJH SWITCHGEAR 24,0kV EM MS O GIS SWF PR OP SEN FFM
+J00
Circuit diagram
PART NUMBER:
S =J01 B1 (3) W92210-H3174-S014-A 1- 1 05.12.17 8DJH SWITCHGEAR 24,0kV EM MS O GIS SWF PR OP SEN FFM
+J01 CB2-FEEDER (500mm)
Circuit diagram
F F

=JZ00
Siemens AG 4513584485 / 10 +J00 A1
A =JZ01 Ext.-F3105.12.17 KOB Appr. DOERR 8DJH Sheet 1+
922317-000100 (3) W92210-H3174-L002-A
Revision Modification Date Name Norm Orig./Prep.for/Prep.by List of documents 8 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

7.7.1 SP2
FBINH2
5.12.17
=J00 / A / A / 2
Last used:
S =J01 G1 (3) W92210-H3174-S014-A 1- 1 05.12.17 8DJH SWITCHGEAR 24,0kV EM MS O GIS SWF PR OP SEN FFM
ELCAD-Version

A A
Archive:
Circuit diagram
S =J01 M1 (3) W92210-H3174-S015-A 1+ 5 05.12.17 8DJH SWITCHGEAR 24,0kV EM MS O GIS SWF PR OP SEN FFM
Circuit diagram
C_FB_EN.etr, 04-11-24

Circuit diagram
A_COC_DE
B B
leer1
leer2

Circuit diagram
Translate file B:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file C:
S =J01 M4 (3) W92210-H3174-S015-A 4- 4 05.12.17 8DJH SWITCHGEAR 24,0kV EM MS O GIS SWF PR OP SEN FFM
Circuit diagram
S =J01 S1 (3) W92210-H3174-S015-A 1+ 4 05.12.17 8DJH SWITCHGEAR 24,0kV EM MS O GIS SWF PR OP SEN FFM
Circuit diagram
C C
Circuit diagram
PTD_M2_CoC_E
PTD60617
Circuit diagram
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:
S =J01 S4 (3) W92210-H3174-S015-A 4- 4 05.12.17 8DJH SWITCHGEAR 24,0kV EM MS O GIS SWF PR OP SEN FFM
D D
Circuit diagram
S =J01 Z1 (3) W92210-H3174-S014-A 1+ 4 05.12.17 8DJH SWITCHGEAR 24,0kV EM MS O GIS SWF PR OP SEN FFM
Circuit diagram
Circuit diagram
E E
Circuit diagram
S =J01 Z4 (3) W92210-H3174-S014-A 4- 4 05.12.17 8DJH SWITCHGEAR 24,0kV EM MS O GIS SWF PR OP SEN FFM
Circuit diagram
PART NUMBER:
V =J01 /1 (3) W92210-H3174-S018-A 1+ 10 05.12.17 8DJH SWITCHGEAR 24,0kV EM MS O GIS SWF PR OP SEN FFM
+.B CB2-FEEDER (500mm)
+.B-XR1
F F
Connection table

=JZ00
Siemens AG 4513584485 / 10 +J00 A2
922317-000100 (3) W92210-H3174-L002-A
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

7.7.1 SP2
FBINH2
5.12.17
=J00 / A / A / 3
Last used:
ELCAD-Version

A A
Archive:
+.B-XT21
Connection table
+.B-XT91
Connection table
C_FB_EN.etr, 04-11-24

+.B-XT5
Connection table
A_COC_DE
B B
leer1
leer2

+.B-XC30
Translate file B:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file C:
Connection table
+.B-XC30
Connection table
+.B-XQ0
C C
Connection table
+.B-XQ1
PTD_M2_CoC_E
Connection table
PTD60617
+.B-XPE
Connection table
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:
V =J01 /10 (3) W92210-H3174-S018-A 10- 10 05.12.17 8DJH SWITCHGEAR 24,0kV EM MS O GIS SWF PR OP SEN FFM
D D
+.B-X91
Connection table
Circuit diagram
Circuit diagram
E E
Circuit diagram
Circuit diagram
PART NUMBER:
Circuit diagram
F F

=JZ00
Siemens AG 4513584485 / 10 +J00 A3
922317-000100 (3) W92210-H3174-L002-A
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

7.7.1 SP2
FBINH2
5.12.17
=J00 / A / A / 4
Last used:
ELCAD-Version

A A
Archive:
Circuit diagram
Circuit diagram
C_FB_EN.etr, 04-11-24

Circuit diagram
A_COC_DE
B B
leer1
leer2

Circuit diagram
Translate file B:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file C:
Circuit diagram
Circuit diagram
C C
Circuit diagram
PTD_M2_CoC_E
PTD60617
Circuit diagram
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:
D D
Circuit diagram
+.B-XR1
Connection table
+.B-XT21
Connection table
E E
+.B-XT91
Connection table
+.B-XT5
PART NUMBER:
Connection table
+.B-XC30
F F
Connection table

=JZ00
Siemens AG 4513584485 / 10 +J00 A4
922317-000100 (3) W92210-H3174-L002-A
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

7.7.1 SP2
FBINH2
5.12.17
=J00 / A / A / 5
Last used:
ELCAD-Version

A A
Archive:
+.B-XC30
Connection table
+.B-XQ0
Connection table
C_FB_EN.etr, 04-11-24

+.B-XQ1
Connection table
A_COC_DE
B B
leer1
leer2

+.B-XPE
Translate file B:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file C:
Connection table
+.B-X91
Connection table
+J03 TRANSFORMER-FEEDER (430mm)
Circuit diagram
C C
Circuit diagram
PTD_M2_CoC_E
PTD60617
Circuit diagram
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:
D D
Circuit diagram
Circuit diagram
+.B TRANSFORMER-FEEDER (430mm)
+.B-XR1
Connection table
E E
+.B TRANSFORMER-FEEDER (430mm)
+.B-XQ1
Connection table
+J04 METERING PANEL (840mm)
Circuit diagram
PART NUMBER:
Circuit diagram
F F

=JZ00
Siemens AG 4513584485 / 10 +J00 A5
922317-000100 (3) W92210-H3174-L002-A
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

7.7.1 SP2
FBINH2
5.12.17
=J00 / A / A / 6
Last used:
ELCAD-Version

A A
Archive:
Circuit diagram
Circuit diagram
C_FB_EN.etr, 04-11-24

Circuit diagram
A_COC_DE
B B
leer1
leer2

Circuit diagram
Translate file B:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file C:
Circuit diagram
Circuit diagram
C C
+.B METERING PANEL (840mm)
+.B-XR1
PTD_M2_CoC_E
Connection table
PTD60617
+.B-XT15
Connection table
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:
D D
+.B-XC30
Connection table
+.B-XQ1
Connection table
+.B-XPE
Connection table
E E
+.B-X91
Connection table
Circuit diagram
PART NUMBER:
Circuit diagram
F F

=JZ00
Siemens AG 4513584485 / 10 +J00 A6
922317-000100 (3) W92210-H3174-L002-A
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

7.7.1 SP2
FBINH2
5.12.17
=J00 / A / A / 7
Last used:
ELCAD-Version

A A
Archive:
Circuit diagram
Circuit diagram
C_FB_EN.etr, 04-11-24

Circuit diagram
A_COC_DE
B B
leer1
leer2

Circuit diagram
Translate file B:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file C:
Circuit diagram
Circuit diagram
C C
Circuit diagram
PTD_M2_CoC_E
PTD60617
Circuit diagram
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:
D D
Circuit diagram
Circuit diagram
Circuit diagram
E E
Circuit diagram
Circuit diagram
PART NUMBER:
+.B-XR1
F F
Connection table

=JZ00
Siemens AG 4513584485 / 10 +J00 A7
922317-000100 (3) W92210-H3174-L002-A
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

7.7.1 SP2
FBINH2
5.12.17
=J00 / A / A / 8
Last used:
ELCAD-Version

A A
Archive:
+.B-XT21
Connection table
+.B-XT91
Connection table
C_FB_EN.etr, 04-11-24

+.B-XT5
Connection table
A_COC_DE
B B
leer1
leer2

+.B-XC30
Translate file B:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file C:
Connection table
+.B-XC30
Connection table
+.B-XQ0
C C
Connection table
+.B-XQ1
PTD_M2_CoC_E
Connection table
PTD60617
+.B-XPE
Connection table
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:
D D
+.B-X91
Connection table
S =NSK1 Z1 (3) W92210-H3174-S064-A 1- 1 05.12.17 8DJH SWITCHGEAR 24,0kV EM MS O GIS SWF PR OP SEN FFM
+NSK1 external cabinet
Circuit diagram
S =NSK2 Z1 (3) W92210-H3174-S074-A 1- 1 05.12.17 8DJH SWITCHGEAR 24,0kV EM MS O GIS SWF PR OP SEN FFM
+NSK2 external cabinet
Circuit diagram
E E
PART NUMBER:
F F

=JZ00
Siemens AG 4513584485 / 10 +J00 A8
922317-000100 (3) W92210-H3174-L002-A
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
7.7.1 SP2
FBSTP2
5.12.17
=J00 / B / B / 1
Last used:
ELCAD-Version
=J01 =J02 =J03 =J04 =J05

A A
Archive:
+J01 +J02 +J03 +J04 +J05
=JZ01 =JZ01 =JZ02 =JZ03 =JZ04

C_FB_EN.etr, 04-11-24
A_COC_DE
B B
C_FB_DE
leer1
Translate file B:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file C:
-Q0 -Q0 -Q0

-Q1 -Q1
M M M
-Q1 -Q1 200A 200A -Q1

-F1 -F1
630A 630A 630A

C C
LRM LRM LRM LRM LRM
-A51 -A51 -A51 -A51 -A51

PTD_M2_CoC_E
PTD60617
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:
D D
22,0kV 110V 22,0kV 110V
3 3 3 3
-T5 -T5
30VA Cl. 0,5 30VA Cl. 0,5
3 3
P1 P1 P1
-T21 L1,L2,L3 -T21 L1,L2,L3 -T21 L1,L2,L3
200/1/1A 200/1/1A 300/1/1A

-T15
3 30VA Cl. 0,5FS5 3 30VA Cl. 0,5FS5 3 30VA Cl. 0,2
P2 10VA Cl. 5P15 P2 10VA Cl. 5P15 3 P2 5VA Cl. 5P15
P1 P1 22,0kV 110V 110V P1

E E
-T91 -T91 3 3 3 -T91
60/1A 60/1A 60/1A
1,25VA 1FS10 1,25VA 1FS10 10VA Cl. 0,2 1,25VA 1FS10
1 1 1
20VA Cl. 0,5
P2 P2 P2
T1 T2 TSA Metering Outgoing 22kV

PART NUMBER:
System / rated frequency Operating voltage Rated voltage Rated short-time withst. curr. Rated normal current
3~50Hz 22,0kV 24,0kV 20,0kA (1s) 630A
F F
Date 19.06.2017 Mecamidi 8DJH SWITCHGEAR 24,0kV B =J00

=JZ00
Siemens AG 4513584485 / 10 +J00 B1
922317-000100 (3) W92210-H3174-U001-A
Revision Modification Date Name Norm Orig./Prep.for/Prep.by Overview diagram 1 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
7.7.1 SP2
FBSTP2
5.12.17
=J00 / D / B / 1
Last used:
ELCAD-Version
A A
FRONT VIEW
Archive:
=J01 =J02 =J03 =J04 =J05
+J01 +J02 +J03 +J04 +J05
=JZ01 =JZ01 =JZ02 =JZ03 =JZ04

C_FB_EN.etr, 04-11-24
A_COC_DE
B B
C_FB_DE
leer1
Translate file B:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file C:
600mm
2000mm
C C
1400mm
PTD_M2_CoC_E
PTD60617
500mm 500mm 430mm 430mm 430mm

Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:
2290mm
T*1 T*2
D D
LOAD DATA AND MINIMUM DISTANCES LASTANGABEN UND MINDESTABSTÄNDE
1.) MAX. PERMANENT LOADS 1.) MAX. STÄNDIGE LASTEN

THESE CONSTRUCTIONAL DATA OF
Fv VERTICAL SINGLE LOAD Fv VERTIKALE EINZELLAST
SIEMENS AG ARE NOT BINDING FOR
PANEL WIDTH 310MM 1,8 kN FELDBREITE 310MM 1,8 kN
CONSTRUCTION. THEY ARE ONLY VALID
AS A BASE FOR PRODUCTION OF BINDING
CONSTRUCTION DRAWINGS.
THEY ARE TO BE SENT BEFORE STARTING
OF CONSTRUCTION TO THE SIEMENS AG
2.) NOT PERMANENT LOADS 2.) NICHT STÄNDIGE LAST IN TRIPLICATE TO BE CHECKED ON
pa MAX LIVELOAD 6 kN/m² pa MAX VERKEHRSLAST 6 kN/m² ACCORDANCE AND APPROVED.
E E
DIE VORLIEGENDEN BAUANGABEN DER
3.) MINIMUM DISTANCES 3.) MINDESTABSTÄNDE
SIEMENS AG SIND KEINE
WALL CLEARANCE REAR >15 mm WANDABSTAND HINTEN >15 mm
BAUAUSFÜHRUNGSZEICHNUNGEN. SIE
WALL CLEARANCE LEFT/RIGHT >50 mm WANDABSTAND LINKS/RECHTS >50 mm
GELTEN NUR ALS UNTERLAGE FÜR DIE
WITH EXTENSION >200 mm BEI ERWEITERUNG >200 mm DIE FRONT- UND SEITENANSICHTEN
ANFERTIGUNG VON
HABEN SYMBOLISCHEN CHARAKTER UND
BAUAUSFÜHRUNGSZEICHNUNGEN.
4.) HEIGHT OF CEILING 4.) DECKENHÖHE ZEIGEN NICHT DETAILLIERT DEN
DIESE SIND VOR BAUBEGINN IN 3-FACHER
SWITCHGEAR HEIGHT 1400 mm* >2000 mm ANLAGENHÖHE 1400 mm* >2000 mm JEWEILIGEN LIEFERUMFANG AUSFERTIGUNG AN DIE SIEMENS AG ZUR
SWITCHGEAR HEIGHT 2000 mm / 2300 mm >2400 mm ANLAGENHÖHE 2000 mm / 2300 mm >2400 mm
ÜBEREINSTIMMUNGSPRÜFUNG UND
THE LOCATION AND DETAIL DIAGRAMS FREIGABE EINZUSENDEN.
PART NUMBER:
DO HAVE SYMBOLIC CHARACTER AND

5.) MINIMUM DOOR OPENING 5.) MINDEST-TÜRÖFFNUNG
DO NOT SHOW THE ACTUAL SCOPE OF
SWITCHGEAR HEIGHT < 1700 mm* 1000 mm x 2000 mm ANLAGENHÖHE < 1700 mm* 1000 mm x 2000 mm
SUPPLY
SWITCHGEAR HEIGHT 2000 mm 1000 mm x 2200 mm ANLAGENHÖHE 2000 mm 1000 mm x 2200 mm
*WITHOUT CABLE DUCT OR LV-CABINET
F F
Date 19.06.2017 Mecamidi 8DJH SWITCHGEAR 24,0kV D =J00

=JZ00
Siemens AG 4513584485 / 10 +J00 B1
922317-000100 (3) W92210-H3174-U001-A
Revision Modification Date Name Norm Orig./Prep.for/Prep.by Arrangement drawing 1 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
7.7.1 SP2
FBSTP2
5.12.17
=J00 / H / B / 1
Last used:
ELCAD-Version
A A
PLAN VIEW
Archive:
=J01 =J02 =J03 =J04 =J05
+J01 +J02 +J03 +J04 +J05
=JZ01 =JZ01 =JZ02 =JZ03 =JZ04

C_FB_EN.etr, 04-11-24
A_COC_DE
B B
C_FB_DE
leer1
Translate file B:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file C:
714mm
775mm
C WxD WxD WxD WxD WxD C
420x610 420x610 350x610 350x610 350x610
500mm 500mm 430mm 430mm 430mm
2290mm
PTD_M2_CoC_E
PTD60617
T*1 T*2
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:
D D
LOAD DATA AND MINIMUM DISTANCES LASTANGABEN UND MINDESTABSTÄNDE
1.) MAX. PERMANENT LOADS 1.) MAX. STÄNDIGE LASTEN

Fv VERTICAL SINGLE LOAD Fv VERTIKALE EINZELLAST
PANEL WIDTH 500MM 4,0 kN FELDBREITE 500MM 4,0 kN T*) TRANSPORT UNIT
PANEL WIDTH 840MM 3,5 kN FELDBREITE 840MM 3,5 kN *)

WITHOUT MOUNTED WIRING DUCT AND WITHOUT LV COMPARTMENT
**)
2.) NOT PERMANENT LOADS 2.) NICHT STÄNDIGE LAST
ACCORDING TO NATIONAL REGULATIONS FOR EXTENSION/PANEL REPLACEMENT A CONTROL AIS
pa MAX LIVELOAD 6 kN/m² pa MAX VERKEHRSLAST 6 kN/m²
RECOMMENDED
E E
3.) MINIMUM DISTANCES 3.) MINDESTABSTÄNDE
T*) TRANSPORTEINHEIT
WALL CLEARANCE REAR >15 mm WANDABSTAND HINTEN >15 mm *)
WALL CLEARANCE LEFT/RIGHT >50 mm WANDABSTAND LINKS/RECHTS >50 mm OHNE MONTIERTEN KABELKANAL UND OHNE NIEDERSPANNUNGSSCHRANK
WITH EXTENSION >200 mm BEI ERWEITERUNG >200 mm DIE FRONT- UND SEITENANSICHTEN **)
HABEN SYMBOLISCHEN CHARAKTER UND ABHAENGIG VON NATIONALEN BESTIMMUNGEN; FUER ERWEITERTERUNG/FELDAUSTAUSCH WIRD B
4.) HEIGHT OF CEILING 4.) DECKENHÖHE ZEIGEN NICHT DETAILLIERT DEN 1000mm EMPFOHLEN
SWITCHGEAR HEIGHT 1400 mm* ANLAGENHÖHE 1400 mm* >2000 mm JEWEILIGEN LIEFERUMFANG
SWITCHGEAR HEIGHT 2000 mm / 2300 mm ANLAGENHÖHE 2000 mm / 2300 mm >2400 mm
THE LOCATION AND DETAIL DIAGRAMS

PART NUMBER:
DO HAVE SYMBOLIC CHARACTER AND

5.) MINIMUM DOOR OPENING 5.) MINDEST-TÜRÖFFNUNG
DO NOT SHOW THE ACTUAL SCOPE OF
SWITCHGEAR HEIGHT < 1700 mm* 1000 mm x 2000 mm ANLAGENHÖHE < 1700 mm* 1000 mm x 2000 mm
SUPPLY
*WITHOUT CABLE DUCT OR LV-CABINET
F F
Date 19.06.2017 Mecamidi 8DJH SWITCHGEAR 24,0kV H =J00

=JZ00
Siemens AG 4513584485 / 10 +J00 B1
922317-000100 (3) W92210-H3174-U001-A
Revision Modification Date Name Norm Orig./Prep.for/Prep.by Arrangement drawing 1 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
7.7.1 SP2
FBSTP2
5.12.17
=J00 / S / G / 1
=J01 =J02 =J03 =J04 =J05
+J01 +J02 +J03 +J04 +J05

Last used:
ELCAD-Version
=JZ01 =JZ01 =JZ02 =JZ03 =JZ04
A A
Archive:
+.B +.B +.B +.B +.B

-XR1 11 -XR1 11 -XR1 11 -XR1 11 -XR1 11
POWER SUPPLY L+
B C B C B C B C B C
MOTOR OP. MECH. CB, TPS
12 12 12 12 12
C_FB_EN.etr, 04-11-24
AC 230 V L-
B C B C B C B C B C
13 13 13 13 13
POWER SUPPLY L+
B C B C B C B C B C
A_COC_DE
B CONTROL, PROTECTION B
C_FB_DE
14 14 14 14 14
DC 24 V L-
B C B C B C B C B C
leer1
15 15 15 15 15
SPARE
Translate file B:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file C:
B C B C B C B C B C
16 16 16 16 16
SPARE
B C B C B C B C B C
C C
PTD_M2_CoC_E
PTD60617
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:
D D
E E
PART NUMBER:
F F
ALL UNIDENTIFIED WIRES H07V-K 2,5 BK
Date 19.06.2017 Mecamidi 8DJH SWITCHGEAR 24,0kV S =J00

=JZ00
Siemens AG 4513584485 / 10 +J00 G1
922317-000100 (3) W92210-H3174-U001-A
Revision Modification Date Name Norm Orig./Prep.for/Prep.by Circuit diagram 1 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
7.7.1 SP2
FBSTP2
5.12.17
=J01 / S / B / 1
Last used:
ELCAD-Version
A =J01 A
Archive:
+J01
=JZ01
C_FB_EN.etr, 04-11-24
3~50Hz 22,0kV 20,0kA (1s)

A_COC_DE
B B
C_FB_DE
leer1
Translate file B:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file C:
-Q0
-Q1
C C
630A
LRM
PTD_M2_CoC_E
-A51
PTD60617
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:
D D
22,0kV 110V
3 3
-T5
30VA Cl. 0,5
3
P1
-T21 L1,L2,L3
200/1/1A
3 30VA Cl. 0,5FS5
P2 10VA Cl. 5P15
E E
P1
-T91
60/1A
1,25VA 1FS10
1
P2
CB2-FEEDER (500mm)
PART NUMBER:
T1
F F

=JZ01
Siemens AG CB2-FEEDER (500mm) 4513584485 / 10 +J01 B1
922317-000100 (3) W92210-H3174-S014-A
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
7.7.1 SP2
FBSTP2
5.12.17
=J01 / S / G / 1
Last used:
ELCAD-Version
POWER SUPPLY POWER SUPPLY POWER SUPPLY
A MOTOR OP. MECH. CB, TPS CONTROL PROTECTION DEVICE A

Archive:
AC 230 V DC 24 V
L+ L- L+ L-
=EXT =EXT
+EXT +EXT
-X -X -X -X
C_FB_EN.etr, 04-11-24
A_COC_DE
B B
C_FB_DE
leer1
Translate file B:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file C:
+.B
11
12
13
14
A A
-XR1
D D D D
BK
BK
H07V-K 2,5
BK
BK
H07V-K 2,5
C C
BK
+.B +.B +.B

PTD_M2_CoC_E
4
LV COMP.
-F10 -F91 -F20

PTD60617
/Z3.2 /Z3.2 /Z3.2
I > I > I > I >

1
3
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:
D D
304
303
302
301
300
300
+.B +.B
68
69
D D D
-XQ0 -XC30
C Y Y X X Y Y X X
BK
A
324
323
322
321
320
320
H07V-K 2,5 +.B D
-XC30
Y Y X X Y Y X X
A
+.B
PE
B B
1
-X91
=NSK1
A A A
+NSK1
GNYE
E +.L -X03 +.T

E
F1
F2
9
BN
BU
-Q0 -F31
A1
/Z1.1 -W91_J01 =NSK1/Z1.1 L+ L-

SILICONE 3x0,75
-M1 M
L
+.B
N
PE
DC/AC -R92
/Z4.5
HEATER
7SJ623
DC 24 V
D2
PART NUMBER:
20L+
CB2
20L-
/M1.1
/M1.1
F F

=JZ01
Siemens AG CB2-FEEDER (500mm) 4513584485 / 10 +J01 G1
922317-000100 (3) W92210-H3174-S014-A
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
7.7.1 SP2
FBSTP2
5.12.17
=J01 / S / M / 1
Last used:
ELCAD-Version
INTERLOCKING CIRCUIT-BREAKER ON CIRCUIT-BREAKER OFF PROTECTION TRIP LOCKING UNDERVOLTAGE RELEASE
A TPS LOCAL REMOTE REMOTE LOCAL A

Archive:
+.B
20L+ -XC30 301 301 302 20L+
/G1.5 /M2.1
DC 24 V DC 24 V
D A D
REMOTE
LOCAL
C_FB_EN.etr, 04-11-24
+.T
2
-S20
/Z3.5
3
A_COC_DE
B B
C_FB_DE
leer1
342
D
Translate file B:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file C:
340
351
+.B D A +.B D
-XC30 -XC30
C X
C A
=NSK1
+NSK1
+.T
F7
=EXT =EXT
-X -F31 -X
+EXT =NSK1/Z1.1 +EXT

C C
+.T +.T
13
13
11
+.B
-S0E ON OFF -S0A BO1
-K7 COMMISSIONING BRIDGE
/Z1.4 REMOVE IF NECESSARY

/Z3.5 /Z3.5
14
14
14
12
7SJ623
-X -X
+.T
21
PTD_M2_CoC_E
-S0A
LV COMP.
F6
PTD60617
/Z3.5
22
352
+.B A
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:
-XC30
X
D
809
+.B C
D D
-XQ1
+.B
82
61
43
75
87
C D C
-XQ0
D C A D D
+.D -X73 +.L -X04 -X02 -X02 -X03 -X04

1
2
-Q1 -Q0
/Z2.1 /Z1.1
MANUAL OFF
21
13
21
A1
A1
A1
A1
+.B
-S24.1 -S4 -S9
-Y9 -Y1 -Y7 -K7
/Z1.4
22
14
22
A2
A2
A2
A2
MANUAL ON
CB2
TPS
E E
0
3
-X73 -X04 -X03 -X04
810
+.B +.B
83
79
86
-XQ1 -XQ0
D D D
C C
PART NUMBER:
+.B D C
20L- -XC30 321 321 20L-
/G1.5 /M2.1
F F

=JZ01
Siemens AG CB2-FEEDER (500mm) 4513584485 / 10 +J01 M1
922317-000100 (3) W92210-H3174-S015-A
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
7.7.1 SP2
FBSTP2
5.12.17
=J01 / S / M / 2
BINARY INPUTS PROTECTION DEVICE

Last used:
ELCAD-Version
CIRCUIT-BREAKER SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE VOLTAGE TRANSFORMER MCB
A OPEN CLOSED OK A
Archive:
+.B
20L+ 303 -XC30 303 304 304 304
/M1.8
DC 24 V
C D A D C
C_FB_EN.etr, 04-11-24
+.B
11
D
-XQ0
A_COC_DE
B B
C_FB_DE
leer1
+.L -X01 9
-Q0
Translate file B:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file C:
/Z1.1
11
13
11
+.B
-S1
-F50
/Z3.5
12
14
14
12
CB2
-X01
+.B
12
14
-XQ0
C C
D D
PTD_M2_CoC_E
LV COMP.
PTD60617
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:
431
432
433
434
435
438
436
437
+.B C +.B C +.B C C
D D
-XC30 -XC30 -XC30
A A A A A A A A
=NSK1
+NSK1
+.T
F14
F15
F17
R9
R8
R10
R11
R12
-F31
=NSK1/Z1.1
BI1 BI2 BI3 BI4 BI5 BI8 BI6 BI7

7SJ623
R13
F16
F18
E E
R7
PART NUMBER:
+.B A +.B A A A
20L- -XC30 321 -XC30 322 323 324
/M1.8
F *) Bridge insert: C53207-A406-D194-1 F

=JZ01
922317-000100 (3) W92210-H3174-S015-A
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
7.7.1 SP2
FBSTP2
5.12.17
=J01 / S / M / 3
BINARY OUTPUTS
Last used:
ELCAD-Version
SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE LIVE CONTACT
A A
Archive:
C_FB_EN.etr, 04-11-24
A_COC_DE
B B
C_FB_DE
leer1
Translate file B:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file C:
472
473
474
475
499
+.B
-XC30
A A A A A
C =NSK1 C
+NSK1
+.T
F9
F3
F11
F13
R3
-F31
=NSK1/Z1.1
PTD_M2_CoC_E
BO2 BO3 BO4 BO5 BO6 BO7 BO8

LV COMP.
PTD60617
7SJ804
F10
F12
R1
R2
R4
R6
F8
F4
F5
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:
D D
462
463
464
465
466
467
468
498
+.B A A A A A A A A
-XC30
E E
PART NUMBER:
F F

=JZ01
922317-000100 (3) W92210-H3174-S015-A
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
7.7.1 SP2
FBSTP2
5.12.17
=J01 / S / M / 4
Last used:
ELCAD-Version
MCB TRIPPED VOLTAGE TRANSFORMER MCB CHANGEOVER SW. CIRCUIT-BREAKER C.B. TRIPPING SIGNAL DISCONNECTOR EARTHING SWITCH GAS PRESSURE
A TRIPPED LOCAL REMOTE OPEN CLOSED OPEN CLOSED OPEN CLOSED TOO LOW A
Archive:
=EXT
+EXT -X -X -X -X -X -X -X -X
C_FB_EN.etr, 04-11-24
A_COC_DE
B B
C_FB_DE
leer1
Translate file B:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file C:
360
362
476
111
511
894
+.B +.B +.B +.B
21
84
A A A A A A A A
-XC30 -XC30 -XQ0 -XQ1
D D C
C C
+.L -X01 +.D -X11 -X51 -X89
3
REMOTE
13
-Q0 -Q1
LOCAL
-S6
/Z1.1 /Z2.1
111
113
511
513
EARTH
21
21
21
41
21
PTD_M2_CoC_E
+.B +.B +.B +.B +.T
14
21
23
6
-S10
LV COMP.
OFF
ON
-F10 -F20 -F91 -F50 -S20 -S1
-S1
PTD60617
/Z3.2 /Z3.2 /Z3.2 /Z3.5 /Z3.5
21
22
22
22
42
22
5
-S7
22
24
8 112
7 114
8 512
7 514
CB2
TPS
22
5
2
-X01 -X11 -X51 -X89
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:
D D
361
363
477
478
112
114
512
514
895
+.B +.B +.B +.B
22
24
85
D D C C
-XC30 -XC30 -XQ0 -XQ1
A A A A A A A A A A A A
E E
=EXT
+EXT -X -X -X -X -X -X -X -X -X -X -X -X
PART NUMBER:
F F

=JZ01
922317-000100 (3) W92210-H3174-S015-A
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
7.7.1 SP2
FBSTP2
5.12.17
=J01 / S / S / 1
Last used:
ELCAD-Version
CURRENT TRANSFORMER CURRENT TRANSFORMER
A MEASURING/METERING PROTECTION A
Archive:
HV COMP.
+.F 1S1 +.F 1S1 +.F 1S1 +.F 2S1 +.F 2S1 +.F 2S1
-T21L1 -T21L2 -T21L3 -T21L1 -T21L2 -T21L3
1S2 1S2 1S2 2S2 2S2 2S2
/Z3.2 /Z3.2 /Z3.2 /Z3.2 /Z3.2 /Z3.2
C_FB_EN.etr, 04-11-24
A_COC_DE
B B
C_FB_DE
BK
BK
BK
BK
BK
BK
BK
BK
BK
BK
BK
BK
leer1
H07V-K 4,0 H07V-K 4,0

+.B +.B
2
-XPE -XPE
Translate file B:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file C:
GNYE
GNYE
B B
H07V-K 4,0 H07V-K 4,0
110PE
210PE
112
122
132
131
121
111
212
222
232
231
221
211
+.B A A A A A A A +.B A A A A A A A
-XT21 -XT21
X X Y Y Z Z X X Y Y Z Z
B B B B B B B B
C C
+.T +.T
2
1
-X21 -X22
PTD_M2_CoC_E
/Z4.2 /Z4.2
LV COMP.
PTD60617
ESSAILEC
ESSAILEC
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:
02
03
04
01
02
03
04
01
D D
251
252
253
254
261
262
263
264
+.B B B B B +.B B B B B
-XT21 -XT21
A A A A A A A A
=NSK1
+NSK1 +.T
GNYE
-PE
H07Z-K 4,0
+.T
Q1
Q3
Q5
PE
-F31
=EXT
=NSK1/Z1.1
E E
+EXT -X -X -X -X IL1 IL2 IL3
7SJ623
Q2
Q4
Q6
PART NUMBER:
+.B *) *)
GNYE
-PE
CURRENT TRANSFORMER AS-DELIVERED: SHORT-CIRCUITED

H07Z-K 4,0 *) Bridge insert: C53207-A406-D193-1
+.B A
F F
1
-XPE

=JZ01
Siemens AG CB2-FEEDER (500mm) 4513584485 / 10 +J01 S1
922317-000100 (3) W92210-H3174-S015-A
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
7.7.1 SP2
FBSTP2
5.12.17
=J01 / S / S / 2
Last used:
ELCAD-Version
ZERO-SEQUENCE CURRENT TRANSFOMER
A A
Archive:
HV COMP.
+.F S1
-T91
S2
/Z3.2
C_FB_EN.etr, 04-11-24
A_COC_DE
B B
C_FB_DE
BK
BK
leer1
H07V-K 4,0
+.B
3
-XPE
Translate file B:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file C:
GNYE
B
H07V-K 4,0
110PE
112
111
+.B A A A
-XT91
Y Z
B B
C C
PTD_M2_CoC_E
LV COMP.
PTD60617
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:
D D
=NSK1
+NSK1
+.T
Q7
-F31
=NSK1/Z1.1
E IE E
7SJ623
Q8
PART NUMBER:
F F

=JZ01
922317-000100 (3) W92210-H3174-S015-A
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
7.7.1 SP2
FBSTP2
5.12.17
=J01 / S / S / 3
Last used:
ELCAD-Version
VOLTAGE TRANSFORMER
A PROTECTION A
Archive:
HV COMP.
n n n
+.F +.F +.F
-T5L1 -T5L2 -T5L3
/Z3.5 a /Z3.5 a /Z3.5 a

C_FB_EN.etr, 04-11-24
+.F +.F +.F
4
3
3
-X5L1 -X5L2 -X5L3
A_COC_DE
B B
C_FB_DE
Uda Udn
leer1
+.B
4
-XPE
Translate file B:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file C:
GNYE
B
501
504
507
571
591
H07V-K 4,0
+.B D D D +.B D D
-XT5 -XT5
510PE
503
506
509
C +.B D C D C D D A A
-XT5
X Y X Y X Y
C
+.B
1
5
-F50
C C
/Z3.5
I > I > I >

2
6
PTD_M2_CoC_E
LV COMP.
PTD60617
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:
+.T
2
1
-X23
/Z4.2
D D
ESSAILEC
02
03
04
01
601
602
603
604
+.B D D D D
-XT5
A A A A
=NSK1
+NSK1
E E
+.T +.T
R5
R14
R15
R16
R17
R18
-F31 -F31
=NSK1/Z1.1 =NSK1/Z1.1
U1 U2 U3 U4
7SJ623
7SJ623
PART NUMBER:
F F

=JZ01
922317-000100 (3) W92210-H3174-S015-A
1 2 3 4 5 6 7 8
E
C
B
A
A
CopyRight (C) Siemens AG 2017 All Rights Reserved Project: D:/Arbeitsordner_ELCAD_8DJH/922317-000100-A.pro ELCAD-Version 7.7.1 SP2
Symbol library 1: PTD60617 Translate file A: A_COC_DE Last used: 5.12.17
Symbol library 2: PTD_M2_CoC_E Translate file B: leer1 FBSTP2
Symbol library 3: Translate file C: C_FB_EN.etr, 04-11-24
PART NUMBER:
Symbol library 4: Translate file D: C_FB_DE Archive: =J01 / S / S / 4
Revision
LV COMP. HV COMP.
1
1
Modification
Date
=JZ01 Ext.-F3105.12.17 KOB
Date
Appr.
Name Norm
Drawn
2
2
DOERR
19.06.2017
Bittenbruenn
8DJH
Mecamidi
3
3
Poste HTA 24kV NSI
Orig./Prep.for/Prep.by
-A51
/Z4.5
+.F
LRM
-C1L1
L1
4
4
-C1L2
L2
CAP. VOLTAGE TAP
Siemens AG
5
5
-C1L3
L3
Circuit diagram
CB2-FEEDER (500mm)
8DJH SWITCHGEAR 24,0kV
6
6
922317-000100
4513584485 / 10
7
7
=JZ01
(3) W92210-H3174-S015-A
S
+J01
=J01
8
8
S4
Sheet 4-
4 Sh.
E
C
B
A
F
1 2 3 4 5 6 7 8
7.7.1 SP2
FBSTP2
5.12.17
=J01 / S / Z / 1
CIRCUIT-BREAKER
Last used:
ELCAD-Version
MOTOR OP. MECH. OPEN OPEN OPEN INTERLOCKING CONTROL CIRCUIT-BREAKER INDICATIONS
A CLOSED CLOSED CLOSED THREE-POSITION-SWITCH OFF ON OFF MECHANISM CHARGED A

Archive:
C.B. TRIPPING SIGNAL
A1
11
-K9 -> LOCKING MOTOR OPERATING MECHANISM, CB
A2
14
12
-M1 -> MOTOR OP. MECH.
-S1 -> AUXILIARY SWITCH
-S4 -> MECHANISM CHARGED

C_FB_EN.etr, 04-11-24
/M1.8
/M1.6
3RS1800-1BW00
-S6, -S7 -> C.B. TRIPPING SIGNAL
+.B
-K7 2.) -S9 -> CAM RELEASED
-S24.0 -> LEVER INSERTED

A_COC_DE
B B
C_FB_DE
-V1 -> RECTIFIER FOR AC OPERATION
-Y1 -> 1.) SHUNT RELEASE

leer1
-Y7 -> 2.) UNDERVOLTAGE RELEASE

Translate file B:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file C:
-Y9 -> CB. ON
1.) VARISTOR CIRCUIT FOR VOLTAGE >= 60VDC
2.) REQUIRED WITH MOTOR OP. MECHANISM
AND UNDERVOLTAGE RELEASE Y7

3.) PROVIDE CONTACT
S4 'SPRING CHARGED'
FOR CLOSE-COMMAND!
*) DO NOT USE CONTACT IN CASE OF DC110/220V ON -Y1/-Y3!

C C
/M2.2
/M4.4
/M1.3
/M1.4
/M1.7
/M1.6
/M1.2
/M4.5
/G1.2
PTD_M2_CoC_E
+.B
68
11
21
31
33
61
43
41
51
53
87
88
72
70
78
75
80
82
84
D D X Y
PTD60617
-XQ0
X X
B B B B B B B B B B B B B B B B B B B
-X03 -X01 -X02 -X04 -X03 -X04

9
5
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:
+.L
-Q0
13
-K9
1
D -R7 D
14
13
2
-S6
~ - *)
RD
OFF
ON
-V1
11
13
21
23
31
33
61
43
41
51
53
21
21
11
21
13
A1
A1
A1
A1
14
-S1 -K9 -S24.0 -S9 -S4
-M1 -Y7 -Y9 -Y1 -K9
M
U
DC
12
14
22
24
32
34
62
44
42
52
54
22
22
12
22
14
A2
A2
A2
A2
1.)
21
3.)
3.) 1.)
BK
-S7
CIRCUIT-BREAKER
~ +
43
22
-K9
500-4617.5E
44
E E
8
4
-X03 -X01 -X02 -X04 -X03 -X04
+.B
69
12
14
22
24
32
34
62
44
42
52
54
86
89
76
71
79
77
81
83
85
B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B
-XQ0
X X D D C C
D X Y
LS~/-
PART NUMBER:
/G1.2
/M2.2
/M2.2
/M4.4
/M4.5
/M1.7
/M1.3
/M1.2
/M4.5
*)
F F

=JZ01
Siemens AG CB2-FEEDER (500mm) 4513584485 / 10 +J01 Z1
922317-000100 (3) W92210-H3174-S014-A
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
7.7.1 SP2
FBSTP2
5.12.17
=J01 / S / Z / 2
Last used:
ELCAD-Version
DISCONNECTOR EARTHING SWITCH INTERLOCKING
A OPEN OPEN OPEN OPEN OPEN OPEN CB.

GAS PRESSURE MONITORING A
Archive:
CLOSED CLOSED CLOSED CLOSED CLOSED CLOSED
-S1 -> AUXILIARY SWITCH ( DISCONNECTOR EARTHING SWITCH )
-S10 -> GAS PRESSURE MONITORING

C_FB_EN.etr, 04-11-24

A_COC_DE
B B
C_FB_DE
leer1
Translate file B:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file C:
C C
/M4.6
/M4.7
/M1.1
/M4.8
PTD_M2_CoC_E
111
121
131
133
511
521
531
533
809
894
896
+.B
PTD60617
-XQ1
B B B B B B B B B B B
-X11 -X51 -X73 -X89
1
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:
+.D
-Q1
D D
EARTHED
111
113
121
123
131
133
511
513
521
523
531
533
OFF
ON
21
21
13
-S1 -S24.1 -S10
THREE POSITION SWITCH
22
22
14
112
114
122
124
132
134
512
522
532
514
524
534
500-4253.5C
E E
0
-X11 -X51 -X73 -X89
112
114
122
124
132
134
512
514
522
524
532
534
810
895
897
+.B B B B B B B B B B B B B B B B
-XQ1
PART NUMBER:
/M4.6
/M4.7
/M4.7
/M4.7
/M1.1
/M4.8
F F

=JZ01
922317-000100 (3) W92210-H3174-S014-A
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
7.7.1 SP2
FBSTP2
5.12.17
=J01 / S / Z / 3
Last used:
ELCAD-Version
A A
Archive:
13
21
33
41
11
1
5
14
22
34
42
14
12
I > I > I > I > I >
6
/S3.2
/S3.3
/S3.4
/G1.5
/G1.5
/M4.2
/M2.6
/M4.2
C_FB_EN.etr, 04-11-24
5SY4216-7 5ST3010 3RV1611-1AG14 3RV1901-1A

+.B C10A +.B 1,4A
-F20 -F50
A_COC_DE
B B
C_FB_DE
leer1
Translate file B:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file C:
13
21
1
REMOTE
LOCAL
14
22
11
9
I >
10
/G1.2
/M4.1
/M1.3
/M4.3
5SY5102-7 5ST3010 KNS:CA10A222-600FT2+F758
+.B C10A +.T
C C
-F10 -S20 LOCAL/REMOTE
/G1.3
/M4.2
5SY4106-7 5ST3010
+.B C10A
-F91
PTD_M2_CoC_E
PTD60617
13
21
14
22
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:
S1
/M1.4
/M1.3
S2 3SB3201-0AA21
+.T 3SB3922-0AV, 3SB3902-1EC
D D
-S0A CB OFF ROT
/S2.6
/M1.3
4MC9672 3SB3201-0AA41
+.F 60/1A +.T 3SB3922-0AV, 3SB3902-1EB
-T91 1,25VA Cl. 1FS10 -S0E CB ON GRÜN
n
1S1 2S1
1S2 2S2
a
E E
/S1.2
/S1.5
/S3.2
4MC7033 4MT8 22,0kV 110V
+.F 200/1/1A +.F 30VA Cl. 0,5

3 3
-T21L1 30VA Cl. 0,5FS5, 10VA Cl. 5P15 -T5L1
/S1.2
/S1.6
/S3.3
4MC7033 4MT8 22,0kV 110V
+.F 200/1/1A +.F 30VA Cl. 0,5
3 3
/S1.3
/S1.6
/S3.3
22,0kV 110V
PART NUMBER:
4MC7033 4MT8
+.F 200/1/1A +.F 30VA Cl. 0,5
3 3
F F

=JZ01
922317-000100 (3) W92210-H3174-S014-A
1 2 3 4 5 6 7 8
E
C
B
A
A
PART NUMBER:
Symbol library 4: Translate file D: C_FB_DE Archive: =J01 / S / Z / 4
Revision
1
1
Modification
Date
+.T
+.T
+.T
-X23
-X22
ESSAILEC TC-E-VA ESSAILEC CC-E-VA ESSAILEC CC-E-VA -X21
=JZ01 Ext.-F3105.12.17 KOB

Date
Appr.
Name Norm
02 2 02 2 02 2
Drawn
/S3.2 /S3.2 /S1.6 /S1.6 /S1.2 /S1.2
2
2
DOERR
03 3 03 3 03 3
19.06.2017
/S3.3 /S3.3 /S1.6 /S1.6 /S1.2 /S1.2
Bittenbruenn
8DJH
04 4 04 4 04 4
/S3.4 /S3.4 /S1.7 /S1.7 /S1.3 /S1.3
Mecamidi
3
3
Poste HTA 24kV NSI

01 1 01 1 01 1
/S3.4 /S3.4 /S1.7 /S1.7 /S1.4 /S1.4
1SNA 166 627 R2200 1SNA 166 625 R2000 1SNA 166 625 R2000
ABB:1SNA166627R2200 ABB:1SNA 166625 R2000 ABB:1SNA 166625 R2000
4
4
Siemens AG
-A51
-R92
+.B
+.F
HEATER LRM
5
5
N L
/G1.3 /G1.3
L1
/S4.4
Circuit diagram
PE
/G1.4
RZH:00105020KB1
CB2-FEEDER (500mm)
L2
/S4.5
6
6
L3
/S4.5
922317-000100
4513584485 / 10
7
7
=JZ01
(3) W92210-H3174-S014-A
S
+J01
=J01
8
8
Z4
Sheet 4-
4 Sh.
E
C
B
A
F
1 2 3 4 5 6 7 8
Terminal Terminal block type Wire type

Cable designation Type, no.of cores, cross sec. Destination, equipment code Level
7.7.1 SP2
FBKLP2-13
5.12.17
=J01 / V / / / 1
11 - 16 UPCV3K
A B C D
1
Last used:
2
ELCAD-Version
3
A A
Archive:
8 Cable connection to termination
9 FOR DETAILS SEE CIRCUIT DIAGRAM

C_FB_EN.etr, 04-11-24
A B C D
10
No. of Terminals (in total) : 6
11
Termination A Terminal strip Termination B Termination C Termination D
12
A_COC_DE
B Destination Destination Destination Destination B

13 Link Term.- Cross-
leer1
leer2
Item designation no. ref. Item designation Item designation Item designation
14
Translate file B:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file C:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
-XR1
=EXT +EXT -X 11 =J00/G1.2 =J02 +.B -XR1 :11 B -F10 :2
=EXT +EXT -X 12 =J00/G1.2 =J02 +.B -XR1 :12 B -XQ0 :69 D

13 =J00/G1.2 =J02 +.B -XR1 :13 B -F20 :2
14 =J00/G1.2 =J02 +.B -XR1 :14 B -F20 :4
15 =J00/G1.2 =J02 +.B -XR1 :15 B
16 =J00/G1.2 =J02 +.B -XR1 :16 B
C C
PTD_M2_CoC_E
PTD60617
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:
D D
E E
PART NUMBER:
Screen bus A Cable clamp Cover
N-bus B Screen bus Insulation plate
PE-PEN-bus C Screwed cable gland Higher level insulation plate

F F
Used cores total D Plug housing Test socket
Continued on sheet E Insulated Disconnector
Date 19.06.2017 Mecamidi 8DJH SWITCHGEAR 24,0kV V =J01

=JZ01
Siemens AG CB2-FEEDER (500mm) 4513584485 / 10 +.B /1
A =JZ01 Ext.-F3105.12.17 KOB Appr. DOERR 8DJH =J01+.B-XR1 Sheet 1+
922317-000100 (3) W92210-H3174-S018-A
Revision Modification Date Name Norm Orig./Prep.for/Prep.by Connection table 10 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

7.7.1 SP2
FBKLP2-11-UT6T
5.12.17
=J01 / V / / / 2
111 - 132, 211 - 232, 251 - 254, 261 - 264 UT 6-T/SP
A B
1 110PE, 210PE UTD 6/SP

1 2 3 4
Last used:
2
ELCAD-Version
3
A A
Archive:
6
1 = Slot 1 3 = Slot 3
7
2 = Slot 2 4 = Slot 4
8
Cable connection to termination
C_FB_EN.etr, 04-11-24
A B
10
11
Termination A Terminal strip Termination B
12
A_COC_DE
B Destination Destination B
leer1
leer2
Item designation no. ref. Item designation

14
Translate file B:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file C:
15
-XT21
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
1 2 JUMPER 3 4
-XPE :1 B 110PE /S1.4
+.F -T21L1 :1S1 111 /S1.4 +.T -X21 :1

+.F -T21L1 :1S2 112 /S1.2 +.T -X21 :2
+.F -T21L2 :1S1 121 /S1.4
+.F -T21L2 :1S2 122 /S1.2 +.T -X21 :3
+.F -T21L3 :1S1 131 /S1.3
+.F -T21L3 :1S2 132 /S1.3 +.T -X21 :4

C C
-XPE :2 B 210PE /S1.8
+.F -T21L1 :2S1 211 /S1.7 +.T -X22 :1
+.F -T21L1 :2S2 212 /S1.6 +.T -X22 :2
+.F -T21L2 :2S1 221 /S1.7
+.F -T21L2 :2S2 222 /S1.6 +.T -X22 :3

PTD_M2_CoC_E
+.F -T21L3 :2S1 231 /S1.7

PTD60617
+.F -T21L3 :2S2 232 /S1.7 +.T -X22 :4
=EXT +EXT -X 251 /S1.2 +.T -X21 :02
=EXT +EXT -X 252 /S1.2 +.T -X21 :03
=EXT +EXT -X 253 /S1.3 +.T -X21 :04

Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:
=EXT +EXT -X 254 /S1.4 +.T -X21 :01
=NSK1 +.T -F31 :Q1 261 /S1.6 +.T -X22 :02
D =NSK1 +.T -F31 :Q3 262 /S1.6 +.T -X22 :03 D

=NSK1 +.T -F31 :Q5 263 /S1.7 +.T -X22 :04
=NSK1 +.T -F31 :Q6 264 /S1.7 +.T -X22 :01

E E
PART NUMBER:
Screen bus A Cable clamp Cover Switching lock

Screw bridge
Jumper
PE-PEN-bus C Screwed cable gland
F Test socket F
Plug-in bridge
Used cores total D Plug housing
Disconnector
Continued on sheet E Insulated

=JZ01
A =JZ01 Ext.-F3105.12.17 KOB Appr. DOERR 8DJH =J01+.B-XT21 Sheet 2+
922317-000100 (3) W92210-H3174-S018-A
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

7.7.1 SP2
FBKLP2-11-UT6T
5.12.17
=J01 / V / / / 3
111 - 112 UT 6-T/SP
A B
1 110PE UTD 6/SP

1 2 3 4
Last used:
2 TEST SOCKET PAI-4-FIX GY (3032790)

ELCAD-Version
3
A A
Archive:
6
1 = Slot 1 3 = Slot 3
7
2 = Slot 2 4 = Slot 4
8
C_FB_EN.etr, 04-11-24
A B
10
11
12
A_COC_DE
leer1
leer2

14
Translate file B:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file C:
15
-XT91
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
1 2 JUMPER 3 4
-XPE :3 B 110PE /S2.7
+.F -T91 :S1 111 /S2.6 GY =NSK1 +.T -F31 :Q8

+.F -T91 :S2 112 /S2.6 GY =NSK1 +.T -F31 :Q7
C C
PTD_M2_CoC_E
PTD60617
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:
D D
E E
PART NUMBER:

Screw bridge
Jumper
F Test socket F
Plug-in bridge
Disconnector

=JZ01
922317-000100 (3) W92210-H3174-S018-A
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

7.7.1 SP2
FBKLP2-13-VBSTB4
5.12.17
=J01 / V / / / 4
501 - 604 VBSTB 4-FS
A B C D
1
Last used:
2 1 2
ELCAD-Version
3
A A
Archive:
8 1 = Slot 1
2 = Slot 2
C_FB_EN.etr, 04-11-24
Termination A Terminal strip Slot B Termination C Termination D

A_COC_DE

Cable connection to termination Link Term.- Cross-
leer1
leer2
A B C D
Translate file B:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file C:
-XT5
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 JUMPER
501 /S3.2 -F50 :1 +.F -X5L1 :4
503 /S3.2 +.F -X5L1 :3

504 /S3.3 -F50 :3 +.F -X5L2 :4
506 /S3.3 +.F -X5L2 :3
507 /S3.4 -F50 :5 +.F -X5L3 :4
509 /S3.4 +.F -X5L3 :3
510PE /S3.4 +.T -X23 :1 -XPE :4 B

C C
=NSK1 +.T -F31 :R17 571 /S3.6
=NSK1 +.T -F31 :R18 591 /S3.7
=NSK1 +.T -F31 :R14 601 /S3.2 +.T -X23 :02
=NSK1 +.T -F31 :R15 602 /S3.3 +.T -X23 :03
=NSK1 +.T -F31 :R5 603 /S3.4 +.T -X23 :04

PTD_M2_CoC_E
=NSK1 +.T -F31 :R16 604 /S3.4 +.T -X23 :01

PTD60617
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:
D D
E E
PART NUMBER:

F F

=JZ01
922317-000100 (3) W92210-H3174-S018-A
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

7.7.1 SP2
FBKLP2-13-VBSTB4
5.12.17
=J01 / V / / / 5
300 - 499 VBSTB 4-FS
A B C D
1
Last used:
2 1 2
ELCAD-Version
3
A A
Archive:
8 1 = Slot 1
2 = Slot 2
C_FB_EN.etr, 04-11-24

A_COC_DE

leer1
leer2
A B C D
Translate file B:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file C:
-XC30
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 JUMPER
=NSK1 +.T -F31 :F1 300 /G1.5 -F20 :1
=NSK1 +.T -F31 :F7 301 /G1.5 +.T -S20 :2

302 /G1.4 -XC30 :351 D
303 /G1.4 -XQ0 :11 D
304 /G1.4 -F50 :11
=NSK1 +.T -F31 :F2 320 /G1.5 -F20 :3
=NSK1 +.T -F31 :F16 321 /G1.5 -XQ0 :86 C -XQ0 :79 C
C C
=NSK1 +.T -F31 :F18 322 /G1.4
=NSK1 +.T -F31 :R7 323 /G1.4
=NSK1 +.T -F31 :R13 324 /G1.4
340 /M1.3 +.T -S0E :13 +.T -S20 :1
=EXT +EXT -X 342 /M1.3 +.T -S20 :3

PTD_M2_CoC_E
=EXT +EXT -X 351 /M1.7 -K7 :11 -XC30 :302 D

PTD60617
=EXT +EXT -X 352 /M1.7 -XQ0 :87 C
=EXT +EXT -X 360 /M4.1 -F10 :21
=EXT +EXT -X 361 /M4.1 -F10 :22
=EXT +EXT -X 362 /M4.2 -F50 :41

Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:
=EXT +EXT -X 363 /M4.2 -F50 :42
=NSK1 +.T -F31 :F14 431 /M2.2 -XQ0 :12 D
D =NSK1 +.T -F31 :F15 432 /M2.2 -XQ0 :14 D D

=NSK1 +.T -F31 :F17 433 /M2.3
=NSK1 +.T -F31 :R9 434 /M2.4
=NSK1 +.T -F31 :R10 435 /M2.4
=NSK1 +.T -F31 :R11 436 /M2.5
=NSK1 +.T -F31 :R12 437 /M2.6 -F50 :12

=NSK1 +.T -F31 :R8 438 /M2.5
=NSK1 +.T -F31 :F8 462 /M3.2
=NSK1 +.T -F31 :F10 463 /M3.3
=NSK1 +.T -F31 :F12 464 /M3.3
=NSK1 +.T -F31 :R1 465 /M3.4
=NSK1 +.T -F31 :R2 466 /M3.4
=NSK1 +.T -F31 :R4 467 /M3.5

E E
=NSK1 +.T -F31 :R6 468 /M3.6
=NSK1 +.T -F31 :F9 472 /M3.2
=NSK1 +.T -F31 :F11 473 /M3.3
=NSK1 +.T -F31 :F13 474 /M3.3
=NSK1 +.T -F31 :R3 475 /M3.4
=EXT +EXT -X 476 /M4.3 +.T -S20 :6
=EXT +EXT -X 477 /M4.3 +.T -S20 :5

PART NUMBER:
=EXT +EXT -X 478 /M4.4 +.T -S20 :7

F F

=JZ01
A =JZ01 Ext.-F3105.12.17 KOB Appr. DOERR 8DJH =J01+.B-XC30 Sheet 5+
922317-000100 (3) W92210-H3174-S018-A
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

7.7.1 SP2
FBKLP2-13-VBSTB4
5.12.17
=J01 / V / / / 6
300 - 499 VBSTB 4-FS
A B C D
1
Last used:
2 1 2
ELCAD-Version
3
A A
Archive:
8 1 = Slot 1
2 = Slot 2
C_FB_EN.etr, 04-11-24

A_COC_DE

leer1
leer2
A B C D
Translate file B:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file C:
-XC30
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 JUMPER
=NSK1 +.T -F31 :F5 498 /M3.6
=NSK1 +.T -F31 :F3 499 /M3.6

C C
PTD_M2_CoC_E
PTD60617
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:
D D
E E
PART NUMBER:

F F

=JZ01
922317-000100 (3) W92210-H3174-S018-A
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

7.7.1 SP2
FBKLP2-13-VBSTB4
5.12.17
=J01 / V / / / 7
11 - 89 VBSTB 4-FS
A B C D
1
Last used:
2 1 2
ELCAD-Version
3
A A
Archive:
8 1 = Slot 1
2 = Slot 2
C_FB_EN.etr, 04-11-24

A_COC_DE

leer1
leer2
A B C D
Translate file B:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file C:
-XQ0
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 JUMPER
11 /M2.2 +.L -Q0-X01 :9 -XC30 :303 C
12 /M2.2 +.L -Q0-X01 :8 -XC30 :431 C

14 /M2.2 +.L -Q0-X01 :7 -XC30 :432 C
=EXT +EXT -X 21 /M4.4 +.L -Q0-X01 :6
=EXT +EXT -X 22 /M4.4 +.L -Q0-X01 :5
=EXT +EXT -X 24 /M4.5 +.L -Q0-X01 :4
31 /Z1.3 +.L -Q0-X01 :3

C C
32 /Z1.3 +.L -Q0-X01 :2
33 /Z1.3 +.L -Q0-X01 :1
34 /Z1.3 +.L -Q0-X01 :0
41 /Z1.4 +.L -Q0-X02 :9
42 /Z1.4 +.L -Q0-X02 :8

PTD_M2_CoC_E
=EXT +EXT -X 43 /M1.4 +.L -Q0-X02 :7 +.T -S0A :14 =NSK1 +.T -F31 :F6
PTD60617
44 /Z1.4 +.L -Q0-X02 :6
51 /Z1.4 +.L -Q0-X02 :5
52 /Z1.4 +.L -Q0-X02 :4
53 /Z1.4 +.L -Q0-X02 :3

Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:
54 /Z1.4 +.L -Q0-X02 :2
61 /M1.3 +.L -Q0-X02 :1 -XQ0 :82 D
D 62 /Z1.3 +.L -Q0-X02 :0 +.L -Q0-K9 :22 D

68 /G1.2 +.L -Q0-X03 :9 -F10 :1
69 /G1.2 +.L -Q0-X03 :8 -X91 :2 B -XR1 :12 D
70 /Z1.6 +.L -Q0-X03 :7
71 /Z1.6 +.L -Q0-X03 :6 +.L -Q0-K9 :A2
72 /Z1.6 +.L -Q0-X03 :5 +.L -Q0-K9 :21

75 /M1.6 +.L -Q0-X03 :4
76 /Z1.6 +.L -Q0-X03 :3
77 /Z1.8 +.L -Q0-X03 :2 -XQ0 :81 C +.L -Q0-K9 :A1
78 /Z1.7 +.L -Q0-X03 :1
79 /M1.3 +.L -Q0-X03 :0 -XC30 :321 D
80 /Z1.8 +.L -Q0-X04 :9
81 /Z1.8 +.L -Q0-X04 :8 -XQ0 :77 C

E E
82 /M1.2 +.L -Q0-X04 :7 -XQ0 :61 C
83 /M1.2 +.L -Q0-X04 :6 -XQ1 :810 D
=EXT +EXT -X 84 /M4.5 +.L -Q0-X04 :5
=EXT +EXT -X 85 /M4.5 +.L -Q0-X04 :4
86 /M1.7 +.L -Q0-X04 :3 -XC30 :321 C -K7 :A2
87 /M1.7 +.L -Q0-X04 :2 -XC30 :352 D -K7 :A1
88 /Z1.5 +.L -Q0-X04 :1

PART NUMBER:
89 /Z1.5 +.L -Q0-X04 :0

F F

=JZ01
A =JZ01 Ext.-F3105.12.17 KOB Appr. DOERR 8DJH =J01+.B-XQ0 Sheet 7+
922317-000100 (3) W92210-H3174-S018-A
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

7.7.1 SP2
FBKLP2-13-VBSTB4
5.12.17
=J01 / V / / / 8
111 - 897 VBSTB 4-FS
A B C D
1
Last used:
2 1 2
ELCAD-Version
3
A A
Archive:
8 1 = Slot 1
2 = Slot 2
C_FB_EN.etr, 04-11-24

A_COC_DE

leer1
leer2
A B C D
Translate file B:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file C:
-XQ1
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 JUMPER
=EXT +EXT -X 111 /M4.6 +.D -Q1-X11 :9
=EXT +EXT -X 112 /M4.6 +.D -Q1-X11 :8

=EXT +EXT -X 114 /M4.7 +.D -Q1-X11 :7
121 /Z2.6 +.D -Q1-X11 :6
122 /Z2.6 +.D -Q1-X11 :5
124 /Z2.6 +.D -Q1-X11 :4
131 /Z2.6 +.D -Q1-X11 :3

C C
132 /Z2.6 +.D -Q1-X11 :2
133 /Z2.6 +.D -Q1-X11 :1
134 /Z2.6 +.D -Q1-X11 :0
=EXT +EXT -X 511 /M4.7 +.D -Q1-X51 :9
=EXT +EXT -X 512 /M4.7 +.D -Q1-X51 :8

PTD_M2_CoC_E
=EXT +EXT -X 514 /M4.7 +.D -Q1-X51 :7

PTD60617
521 /Z2.7 +.D -Q1-X51 :6
522 /Z2.7 +.D -Q1-X51 :5
524 /Z2.7 +.D -Q1-X51 :4
531 /Z2.7 +.D -Q1-X51 :3

Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:
532 /Z2.7 +.D -Q1-X51 :2
533 /Z2.8 +.D -Q1-X51 :1
D 534 /Z2.8 +.D -Q1-X51 :0 D

=EXT +EXT -X 809 /M1.3 +.D -Q1-X73 :1 +.T -S0A :22
810 /M1.1 +.D -Q1-X73 :0 -XQ0 :83 D
=EXT +EXT -X 894 /M4.8 +.D -Q1-X89 :3
=EXT +EXT -X 895 /M4.8 +.D -Q1-X89 :2
896 /Z2.8 +.D -Q1-X89 :1

897 /Z2.8 +.D -Q1-X89 :0
E E
PART NUMBER:

F F

=JZ01
922317-000100 (3) W92210-H3174-S018-A
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

7.7.1 SP2
FBKLP2-11-UT
5.12.17
=J01 / V / / / 9
A B 1 - 5 UT 4-PE
1 1
D-UT 2,5/10
Last used:
2
ELCAD-Version
3
A A
Archive:
6
1 = Slot 1
8
A
9 Cable connection to termination FOR DETAILS SEE CIRCUIT DIAGRAM
C_FB_EN.etr, 04-11-24
B
10
11
12
A_COC_DE
leer1
leer2

14
Translate file B:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file C:
15
-XPE
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
1 2 JUMPER
=J01 +.B -PE 1 /S1.1 -XT21 :110PE A
2 /S1.1 -XT21 :210PE A

3 /S1.1 -XT91 :110PE A
4 /S1.1 -XT5 :510PE D
5 /S1.1
C C
PTD_M2_CoC_E
PTD60617
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:
D D
E E
PART NUMBER:

F F

=JZ01
A =JZ01 Ext.-F3105.12.17 KOB Appr. DOERR 8DJH =J01+.B-XPE Sheet 9+
922317-000100 (3) W92210-H3174-S018-A
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

7.7.1 SP2
FBKLP2-11-UT
5.12.17
=J01 / V / / / 10
A B 1 - 2 UT 2,5
... (Phoenix Contact 3044076)
1 2
1 -W91_J01 PE UT 2,5-PE (Phoenix Contact 3044092)
Last used:
2 COVER D-UT 2,5/10 (Phoenix Contact 3047028)

ELCAD-Version
3
A A
Archive:
6
1 = Slot 1
7 2 = Slot 2
8
A
C_FB_EN.etr, 04-11-24
B
10
11
12
A_COC_DE
leer1
leer2

14
Translate file B:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file C:
15
-X91
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
1 2 JUMPER
BN -R92 :L 1 /G1.3 -F91 :1
BU -R92 :N 2 /G1.3 -XQ0 :69 C

GNYE -R92 :PE PE /G1.4
C C
PTD_M2_CoC_E
PTD60617
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:
D D
E E
PART NUMBER:

F F
3 Used cores total D Plug housing Test socket

=JZ01
A =JZ01 Ext.-F3105.12.17 KOB Appr. DOERR 8DJH =J01+.B-X91 Sheet 10-
922317-000100 (3) W92210-H3174-S018-A
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
7.7.1 SP2
FBSTP2
5.12.17
=J02 / S / B / 1
Last used:
ELCAD-Version
A =J02 A
Archive:
+J02
=JZ01
C_FB_EN.etr, 04-11-24
3~50Hz 22,0kV 20,0kA (1s)

A_COC_DE
B B
C_FB_DE
leer1
Translate file B:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file C:
-Q0
-Q1
C C
630A
LRM
PTD_M2_CoC_E
-A51
PTD60617
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:
D D
22,0kV 110V
3 3
-T5
30VA Cl. 0,5
3
P1
-T21 L1,L2,L3
200/1/1A
3 30VA Cl. 0,5FS5
P2 10VA Cl. 5P15
E E
P1
-T91
60/1A
1,25VA 1FS10
1
P2
CB2-FEEDER (500mm)
PART NUMBER:
T2
F F

=JZ01
922317-000100 (3) W92210-H3174-S024-A
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
7.7.1 SP2
FBSTP2
5.12.17
=J02 / S / G / 1
Last used:
ELCAD-Version

Archive:
AC 230 V DC 24 V
L+ L- L+ L-
C_FB_EN.etr, 04-11-24
A_COC_DE
B B
C_FB_DE
leer1
Translate file B:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file C:
+.B
11
12
13
14
A A
-XR1
D D D D
BK
BK
H07V-K 2,5
BK
BK
H07V-K 2,5
C C
BK
+.B +.B +.B

PTD_M2_CoC_E
4
LV COMP.
-F10 -F91 -F20

PTD60617
/Z3.2 /Z3.2 /Z3.2
I > I > I > I >

1
3
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:
D D
304
303
302
301
300
300
+.B +.B
68
69
D D D
-XQ0 -XC30
C Y Y X X Y Y X X
BK
A
324
323
322
321
320
320
H07V-K 2,5 +.B D
-XC30
Y Y X X Y Y X X
A
+.B
PE
B B
1
-X91 =NSK2
A A A +NSK2
GNYE
E +.L -X03 +.T

E
F1
F2
9
BN
BU
-Q0 -F31
A1
/Z1.1 -W91_J02 =NSK2/Z1.1 L+ L-

SILICONE 3x0,75
-M1 M
L
+.B
N
PE
DC/AC -R92
/Z4.5
HEATER
7SJ623
DC 24 V
D2
PART NUMBER:
20L+
CB2
20L-
/M1.1
/M1.1
F F

=JZ01
922317-000100 (3) W92210-H3174-S024-A
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
7.7.1 SP2
FBSTP2
5.12.17
=J02 / S / M / 1
Last used:
ELCAD-Version

Archive:
+.B
20L+ -XC30 301 301 302 20L+
/G1.5 /M2.1
DC 24 V DC 24 V
D A D
REMOTE
LOCAL
C_FB_EN.etr, 04-11-24
+.T
2
-S20
/Z3.5
3
A_COC_DE
B B
C_FB_DE
leer1
342
D
Translate file B:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file C:
340
351
+.B D A +.B D
-XC30 -XC30
C X
C A
=NSK2
+NSK2
+.T
F7
=EXT =EXT
-X -F31 -X
+EXT =NSK2/Z1.1 +EXT

C C
+.T +.T
13
13
11
+.B
-K7 COMMISSIONING BRIDGE
/Z1.4 REMOVE IF NECESSARY

/Z3.5 /Z3.5
14
14
14
12
7SJ623
-X -X
+.T
21
PTD_M2_CoC_E
-S0A
LV COMP.
F6
PTD60617
/Z3.5
22
352
+.B A
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:
-XC30
X
D
809
+.B C
D D
-XQ1
+.B
82
61
43
75
87
C D C
-XQ0
D C A D D
+.D -X73 +.L -X04 -X02 -X02 -X03 -X04

1
2
-Q1 -Q0
/Z2.1 /Z1.1
MANUAL OFF
21
13
21
A1
A1
A1
A1
+.B
-S24.1 -S4 -S9
-Y9 -Y1 -Y7 -K7
/Z1.4
22
14
22
A2
A2
A2
A2
MANUAL ON
CB2
TPS
E E
0
3
-X73 -X04 -X03 -X04
810
+.B +.B
83
79
86
-XQ1 -XQ0
D D D
C C
PART NUMBER:
+.B D C
20L- -XC30 321 321 20L-
/G1.5 /M2.1
F F

=JZ01
922317-000100 (3) W92210-H3174-S025-A
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
7.7.1 SP2
FBSTP2
5.12.17
=J02 / S / M / 2

Last used:
ELCAD-Version
CIRCUIT-BREAKER SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE VOLTAGE TRANSFORMER MCB
A OPEN CLOSED OK A
Archive:
+.B
20L+ 303 -XC30 303 304 304 304
/M1.8
DC 24 V
C D A D C
C_FB_EN.etr, 04-11-24
+.B
11
D
-XQ0
A_COC_DE
B B
C_FB_DE
leer1
+.L -X01 9
-Q0
Translate file B:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file C:
/Z1.1
11
13
11
+.B
-S1
-F50
/Z3.5
12
14
14
12
CB2
-X01
+.B
12
14
-XQ0
C C
D D
PTD_M2_CoC_E
LV COMP.
PTD60617
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:
431
432
433
434
435
438
436
437
+.B C +.B C +.B C C
D D
-XC30 -XC30 -XC30
A A A A A A A A
=NSK2
+NSK2
+.T
F14
F15
F17
R9
R8
R10
R11
R12
-F31
=NSK2/Z1.1

7SJ623
R13
F16
F18
E E
R7
PART NUMBER:
+.B A +.B A A A
20L- -XC30 321 -XC30 322 323 324
/M1.8

=JZ01
922317-000100 (3) W92210-H3174-S025-A
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
7.7.1 SP2
FBSTP2
5.12.17
=J02 / S / M / 3
BINARY OUTPUTS
Last used:
ELCAD-Version
A A
Archive:
C_FB_EN.etr, 04-11-24
A_COC_DE
B B
C_FB_DE
leer1
Translate file B:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file C:
472
473
474
475
499
+.B
-XC30
A A A A A
C =NSK2 C
+NSK2
+.T
F9
F3
F11
F13
R3
-F31
=NSK2/Z1.1
PTD_M2_CoC_E

LV COMP.
PTD60617
7SJ804
F10
F12
R1
R2
R4
R6
F8
F4
F5
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:
D D
462
463
464
465
466
467
468
498
+.B A A A A A A A A
-XC30
E E
PART NUMBER:
F F

=JZ01
922317-000100 (3) W92210-H3174-S025-A
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
7.7.1 SP2
FBSTP2
5.12.17
=J02 / S / M / 4
Last used:
ELCAD-Version
MCB TRIPPED VOLTAGE TRANSFORMER MCB CHANGEOVER SW. CIRCUIT-BREAKER C.B. TRIPPING SIGNAL DISCONNECTOR EARTHING SWITCH GAS PRESSURE
A TRIPPED LOCAL REMOTE OPEN CLOSED OPEN CLOSED OPEN CLOSED TOO LOW A
Archive:
=EXT
+EXT -X -X -X -X -X -X -X -X
C_FB_EN.etr, 04-11-24
A_COC_DE
B B
C_FB_DE
leer1
Translate file B:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file C:
360
362
476
111
511
894
+.B +.B +.B +.B
21
84
A A A A A A A A
-XC30 -XC30 -XQ0 -XQ1
D D C
C C
+.L -X01 +.D -X11 -X51 -X89
3
REMOTE
13
-Q0 -Q1
LOCAL
-S6
/Z1.1 /Z2.1
111
113
511
513
EARTH
21
21
21
41
21
PTD_M2_CoC_E
+.B +.B +.B +.B +.T
14
21
23
6
-S10
LV COMP.
OFF
ON
-F10 -F20 -F91 -F50 -S20 -S1
-S1
PTD60617
/Z3.2 /Z3.2 /Z3.2 /Z3.5 /Z3.5
21
22
22
22
42
22
5
-S7
22
24
8 112
7 114
8 512
7 514
CB2
TPS
22
5
2
-X01 -X11 -X51 -X89
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:
D D
361
363
477
478
112
114
512
514
895
+.B +.B +.B +.B
22
24
85
D D C C
-XC30 -XC30 -XQ0 -XQ1
A A A A A A A A A A A A
E E
=EXT
+EXT -X -X -X -X -X -X -X -X -X -X -X -X
PART NUMBER:
F F

=JZ01
922317-000100 (3) W92210-H3174-S025-A
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
7.7.1 SP2
FBSTP2
5.12.17
=J02 / S / S / 1
Last used:
ELCAD-Version
Archive:
HV COMP.
+.F 1S1 +.F 1S1 +.F 1S1 +.F 2S1 +.F 2S1 +.F 2S1
-T21L1 -T21L2 -T21L3 -T21L1 -T21L2 -T21L3
1S2 1S2 1S2 2S2 2S2 2S2
/Z3.2 /Z3.2 /Z3.2 /Z3.2 /Z3.2 /Z3.2
C_FB_EN.etr, 04-11-24
A_COC_DE
B B
C_FB_DE
BK
BK
BK
BK
BK
BK
BK
BK
BK
BK
BK
BK
leer1
H07V-K 4,0 H07V-K 4,0

+.B +.B
2
-XPE -XPE
Translate file B:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file C:
GNYE
GNYE
B B
H07V-K 4,0 H07V-K 4,0
110PE
210PE
112
122
132
131
121
111
212
222
232
231
221
211
-XT21 -XT21
B B B B B B B B
C C
+.T +.T
2
1
-X21 -X22
PTD_M2_CoC_E
/Z4.2 /Z4.2
LV COMP.
PTD60617
ESSAILEC
ESSAILEC
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:
02
03
04
01
02
03
04
01
D D
251
252
253
254
261
262
263
264
+.B B B B B +.B B B B B
-XT21 -XT21
A A A A A A A A
=NSK2
+.T
+NSK2
GNYE
-PE
H07Z-K 4,0
+.T
Q1
Q3
Q5
PE
-F31
=EXT =NSK2/Z1.1
E E
IL1 IL2 IL3
+EXT -X -X -X -X
7SJ623
Q2
Q4
Q6
*) *)
PART NUMBER:
+.B
GNYE
-PE
CURRENT TRANSFORMER AS-DELIVERED: SHORT-CIRCUITED *) Bridge insert: C53207-A406-D193-1

H07Z-K 4,0
+.B A
F F
1
-XPE

=JZ01
922317-000100 (3) W92210-H3174-S025-A
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
7.7.1 SP2
FBSTP2
5.12.17
=J02 / S / S / 2
Last used:
ELCAD-Version
A A
Archive:
HV COMP.
+.F S1
-T91
S2
/Z3.2
C_FB_EN.etr, 04-11-24
A_COC_DE
B B
C_FB_DE
BK
BK
leer1
H07V-K 4,0
+.B
3
-XPE
Translate file B:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file C:
GNYE
B
H07V-K 4,0
110PE
112
111
+.B A A A
-XT91
Y Z
B B
C C
PTD_M2_CoC_E
LV COMP.
PTD60617
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:
D D
=NSK2
+NSK2
+.T
Q7
-F31
=NSK2/Z1.1
E IE E
7SJ623
Q8
PART NUMBER:
F F

=JZ01
922317-000100 (3) W92210-H3174-S025-A
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
7.7.1 SP2
FBSTP2
5.12.17
=J02 / S / S / 3
Last used:
ELCAD-Version
VOLTAGE TRANSFORMER
A PROTECTION A
Archive:
HV COMP.
n n n
+.F +.F +.F
-T5L1 -T5L2 -T5L3
/Z3.5 a /Z3.5 a /Z3.5 a

C_FB_EN.etr, 04-11-24
+.F +.F +.F
4
3
3
-X5L1 -X5L2 -X5L3
A_COC_DE
B B
C_FB_DE
Uda Udn
leer1
+.B
4
-XPE
Translate file B:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file C:
GNYE
B
501
504
507
571
591
H07V-K 4,0
+.B D D D +.B D D
-XT5 -XT5
510PE
503
506
509
C +.B D C D C D D A A
-XT5
X Y X Y X Y
C
+.B
1
5
-F50
C C
/Z3.5
I > I > I >

2
6
PTD_M2_CoC_E
LV COMP.
PTD60617
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:
+.T
2
1
-X23
/Z4.2
D D
ESSAILEC
02
03
04
01
601
602
603
604
+.B D D D D
-XT5
A A A A
=NSK2
+NSK2
E E
+.T +.T
R5
R14
R15
R16
R17
R18
-F31 -F31
=NSK2/Z1.1 =NSK2/Z1.1
U1 U2 U3 U4
7SJ623
7SJ623
PART NUMBER:
F F

=JZ01
922317-000100 (3) W92210-H3174-S025-A
1 2 3 4 5 6 7 8
E
C
B
A
A
PART NUMBER:
Revision
LV COMP. HV COMP.
1
1
Modification
Date
=JZ01 Ext.-F3105.12.17 KOB
Date
Appr.
Name Norm
Drawn
2
2
DOERR
19.06.2017
Bittenbruenn
8DJH
Mecamidi
3
3
Poste HTA 24kV NSI
-A51
/Z4.5
+.F
LRM
-C1L1
L1
4
4
-C1L2
L2
CAP. VOLTAGE TAP
Siemens AG
5
5
-C1L3
L3
Circuit diagram
CB2-FEEDER (500mm)
6
6
922317-000100
4513584485 / 10
7
7
=JZ01
(3) W92210-H3174-S025-A
S
+J02
=J02
8
8
S4
Sheet 4-
4 Sh.
E
C
B
A
F
1 2 3 4 5 6 7 8
7.7.1 SP2
FBSTP2
5.12.17
=J02 / S / Z / 1
CIRCUIT-BREAKER
Last used:
ELCAD-Version

Archive:
A1
11
A2
14
12

C_FB_EN.etr, 04-11-24
/M1.8
/M1.6
3RS1800-1BW00
+.B
-K7 2.) -S9 -> CAM RELEASED

A_COC_DE
B B
C_FB_DE

leer1

Translate file B:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file C:
-Y9 -> CB. ON
2.) REQUIRED WITH MOTOR OP. MECHANISM

3.) PROVIDE CONTACT
S4 'SPRING CHARGED'
FOR CLOSE-COMMAND!

C C
/M2.2
/M4.4
/M1.3
/M1.4
/M1.7
/M1.6
/M1.2
/M4.5
/G1.2
PTD_M2_CoC_E
+.B
68
11
21
31
33
61
43
41
51
53
87
88
72
70
78
75
80
82
84
D D X Y
PTD60617
-XQ0
X X
-X03 -X01 -X02 -X04 -X03 -X04

9
5
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:
+.L
-Q0
13
-K9
1
D -R7 D
14
13
2
-S6
~ - *)
RD
OFF
ON
-V1
11
13
21
23
31
33
61
43
41
51
53
21
21
11
21
13
A1
A1
A1
A1
14
-S1 -K9 -S24.0 -S9 -S4
-M1 -Y7 -Y9 -Y1 -K9
M
U
DC
12
14
22
24
32
34
62
44
42
52
54
22
22
12
22
14
A2
A2
A2
A2
1.)
21
3.)
3.) 1.)
BK
-S7
CIRCUIT-BREAKER
~ +
43
22
-K9
500-4617.5E
44
E E
8
4
-X03 -X01 -X02 -X04 -X03 -X04
+.B
69
12
14
22
24
32
34
62
44
42
52
54
86
89
76
71
79
77
81
83
85
-XQ0
X X D D C C
D X Y
LS~/-
PART NUMBER:
/G1.2
/M2.2
/M2.2
/M4.4
/M4.5
/M1.7
/M1.3
/M1.2
/M4.5
*)
F F

=JZ01
922317-000100 (3) W92210-H3174-S024-A
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
7.7.1 SP2
FBSTP2
5.12.17
=J02 / S / Z / 2
Last used:
ELCAD-Version

Archive:

C_FB_EN.etr, 04-11-24

A_COC_DE
B B
C_FB_DE
leer1
Translate file B:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file C:
C C
/M4.6
/M4.7
/M1.1
/M4.8
PTD_M2_CoC_E
111
121
131
133
511
521
531
533
809
894
896
+.B
PTD60617
-XQ1
-X11 -X51 -X73 -X89
1
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:
+.D
-Q1
D D
EARTHED
111
113
121
123
131
133
511
513
521
523
531
533
OFF
ON
21
21
13
-S1 -S24.1 -S10
22
22
14
112
114
122
124
132
134
512
522
532
514
524
534
500-4253.5C
E E
0
-X11 -X51 -X73 -X89
112
114
122
124
132
134
512
514
522
524
532
534
810
895
897
-XQ1
PART NUMBER:
/M4.6
/M4.7
/M4.7
/M4.7
/M1.1
/M4.8
F F

=JZ01
922317-000100 (3) W92210-H3174-S024-A
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
7.7.1 SP2
FBSTP2
5.12.17
=J02 / S / Z / 3
Last used:
ELCAD-Version
A A
Archive:
13
21
33
41
11
1
5
14
22
34
42
14
12
I > I > I > I > I >
6
/S3.2
/S3.3
/S3.4
/G1.5
/G1.5
/M4.2
/M2.6
/M4.2
C_FB_EN.etr, 04-11-24
5SY4216-7 5ST3010 3RV1611-1AG14 3RV1901-1A

+.B C10A +.B 1,4A
-F20 -F50
A_COC_DE
B B
C_FB_DE
leer1
Translate file B:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file C:
13
21
1
REMOTE
LOCAL
14
22
11
9
I >
10
/G1.2
/M4.1
/M1.3
/M4.3
5SY5102-7 5ST3010 KNS:CA10A222-600FT2+F758
+.B C10A +.T
C C
/G1.3
/M4.2
5SY4106-7 5ST3010
+.B C10A
-F91
PTD_M2_CoC_E
PTD60617
13
21
14
22
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:
S1
/M1.4
/M1.3
S2 3SB3201-0AA21
+.T 3SB3922-0AV, 3SB3902-1EC
D D
-S0A CB OFF ROT
/S2.6
/M1.3
4MC9672 3SB3201-0AA41
+.F 60/1A +.T 3SB3922-0AV, 3SB3902-1EB
n
1S1 2S1
1S2 2S2
a
E E
/S1.2
/S1.5
/S3.2
4MC7033 4MT8 22,0kV 110V
+.F 200/1/1A +.F 30VA Cl. 0,5

3 3
/S1.2
/S1.6
/S3.3
4MC7033 4MT8 22,0kV 110V
+.F 200/1/1A +.F 30VA Cl. 0,5
3 3
/S1.3
/S1.6
/S3.3
22,0kV 110V
PART NUMBER:
4MC7033 4MT8
+.F 200/1/1A +.F 30VA Cl. 0,5
3 3
F F

=JZ01
922317-000100 (3) W92210-H3174-S024-A
1 2 3 4 5 6 7 8
E
C
B
A
A
PART NUMBER:
Revision
1
1
Modification
Date
+.T
+.T
+.T
-X23
-X22
=JZ01 Ext.-F3105.12.17 KOB

Date
Appr.
Name Norm
02 2 02 2 02 2
Drawn
/S3.2 /S3.2 /S1.6 /S1.6 /S1.2 /S1.2
2
2
DOERR
03 3 03 3 03 3
19.06.2017
/S3.3 /S3.3 /S1.6 /S1.6 /S1.2 /S1.2
Bittenbruenn
8DJH
04 4 04 4 04 4
/S3.4 /S3.4 /S1.7 /S1.7 /S1.3 /S1.3
Mecamidi
3
3
Poste HTA 24kV NSI

01 1 01 1 01 1
/S3.4 /S3.4 /S1.7 /S1.7 /S1.4 /S1.4
1SNA 166 627 R2200 1SNA 166 625 R2000 1SNA 166 625 R2000
4
4
Siemens AG
-A51
-R92
+.B
+.F
HEATER LRM
5
5
N L
/G1.3 /G1.3
L1
/S4.4
Circuit diagram
PE
/G1.4
RZH:00105020KB1
CB2-FEEDER (500mm)
L2
/S4.5
6
6
L3
/S4.5
922317-000100
4513584485 / 10
7
7
=JZ01
(3) W92210-H3174-S024-A
S
+J02
=J02
8
8
Z4
Sheet 4-
4 Sh.
E
C
B
A
F
1 2 3 4 5 6 7 8

7.7.1 SP2
FBKLP2-13
5.12.17
=J02 / V / / / 1
11 - 16 UPCV3K
A B C D
1
Last used:
2
ELCAD-Version
3
A A
Archive:

C_FB_EN.etr, 04-11-24
A B C D
10
11
12
A_COC_DE

leer1
leer2
14
Translate file B:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file C:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
-XR1
11 =J00/G1.3 =J01 +.B -XR1 :11 C =J03 +.B -XR1 :11 B -F10 :2
12 =J00/G1.3 =J01 +.B -XR1 :12 C =J03 +.B -XR1 :12 B -XQ0 :69 D
13 =J00/G1.3 =J01 +.B -XR1 :13 C =J03 +.B -XR1 :13 B -F20 :2
14 =J00/G1.3 =J01 +.B -XR1 :14 C =J03 +.B -XR1 :14 B -F20 :4
15 =J00/G1.3 =J01 +.B -XR1 :15 C =J03 +.B -XR1 :15 B
16 =J00/G1.3 =J01 +.B -XR1 :16 C =J03 +.B -XR1 :16 B
C C
PTD_M2_CoC_E
PTD60617
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:
D D
E E
PART NUMBER:

F F

=JZ01
922317-000100 (3) W92210-H3174-S028-A
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

7.7.1 SP2
FBKLP2-11-UT6T
5.12.17
=J02 / V / / / 2
111 - 132, 211 - 232, 251 - 254, 261 - 264 UT 6-T/SP
A B
1 110PE, 210PE UTD 6/SP

1 2 3 4
Last used:
2
ELCAD-Version
3
A A
Archive:
6
1 = Slot 1 3 = Slot 3
7
2 = Slot 2 4 = Slot 4
8
C_FB_EN.etr, 04-11-24
A B
10
11
12
A_COC_DE
leer1
leer2

14
Translate file B:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file C:
15
-XT21
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
1 2 JUMPER 3 4
-XPE :1 B 110PE /S1.4
+.F -T21L1 :1S1 111 /S1.4 +.T -X21 :1

+.F -T21L1 :1S2 112 /S1.2 +.T -X21 :2
+.F -T21L2 :1S1 121 /S1.4
+.F -T21L2 :1S2 122 /S1.2 +.T -X21 :3
+.F -T21L3 :1S1 131 /S1.3
+.F -T21L3 :1S2 132 /S1.3 +.T -X21 :4

C C
-XPE :2 B 210PE /S1.8
+.F -T21L1 :2S1 211 /S1.7 +.T -X22 :1
+.F -T21L1 :2S2 212 /S1.6 +.T -X22 :2
+.F -T21L2 :2S1 221 /S1.7
+.F -T21L2 :2S2 222 /S1.6 +.T -X22 :3

PTD_M2_CoC_E
+.F -T21L3 :2S1 231 /S1.7

PTD60617
+.F -T21L3 :2S2 232 /S1.7 +.T -X22 :4
=EXT +EXT -X 251 /S1.2 +.T -X21 :02
=EXT +EXT -X 252 /S1.2 +.T -X21 :03
=EXT +EXT -X 253 /S1.3 +.T -X21 :04

Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:
=EXT +EXT -X 254 /S1.4 +.T -X21 :01
=NSK2 +.T -F31 :Q1 261 /S1.6 +.T -X22 :02
D =NSK2 +.T -F31 :Q3 262 /S1.6 +.T -X22 :03 D

=NSK2 +.T -F31 :Q5 263 /S1.7 +.T -X22 :04
=NSK2 +.T -F31 :Q6 264 /S1.7 +.T -X22 :01

E E
PART NUMBER:

Screw bridge
Jumper
F Test socket F
Plug-in bridge
Disconnector

=JZ01
922317-000100 (3) W92210-H3174-S028-A
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

7.7.1 SP2
FBKLP2-11-UT6T
5.12.17
=J02 / V / / / 3
111 - 112 UT 6-T/SP
A B
1 110PE UTD 6/SP

1 2 3 4
Last used:

ELCAD-Version
3
A A
Archive:
6
1 = Slot 1 3 = Slot 3
7
2 = Slot 2 4 = Slot 4
8
C_FB_EN.etr, 04-11-24
A B
10
11
12
A_COC_DE
leer1
leer2

14
Translate file B:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file C:
15
-XT91
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
1 2 JUMPER 3 4
-XPE :3 B 110PE /S2.7
+.F -T91 :S1 111 /S2.6 GY =NSK2 +.T -F31 :Q8

+.F -T91 :S2 112 /S2.6 GY =NSK2 +.T -F31 :Q7
C C
PTD_M2_CoC_E
PTD60617
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:
D D
E E
PART NUMBER:

Screw bridge
Jumper
F Test socket F
Plug-in bridge
Disconnector

=JZ01
922317-000100 (3) W92210-H3174-S028-A
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

7.7.1 SP2
FBKLP2-13-VBSTB4
5.12.17
=J02 / V / / / 4
501 - 604 VBSTB 4-FS
A B C D
1
Last used:
2 1 2
ELCAD-Version
3
A A
Archive:
8 1 = Slot 1
2 = Slot 2
C_FB_EN.etr, 04-11-24

A_COC_DE

leer1
leer2
A B C D
Translate file B:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file C:
-XT5
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 JUMPER
501 /S3.2 -F50 :1 +.F -X5L1 :4
503 /S3.2 +.F -X5L1 :3

504 /S3.3 -F50 :3 +.F -X5L2 :4
506 /S3.3 +.F -X5L2 :3
507 /S3.4 -F50 :5 +.F -X5L3 :4
509 /S3.4 +.F -X5L3 :3
510PE /S3.4 +.T -X23 :1 -XPE :4 B

C C
=NSK2 +.T -F31 :R17 571 /S3.6
=NSK2 +.T -F31 :R18 591 /S3.7
=NSK2 +.T -F31 :R14 601 /S3.2 +.T -X23 :02
=NSK2 +.T -F31 :R15 602 /S3.3 +.T -X23 :03
=NSK2 +.T -F31 :R5 603 /S3.4 +.T -X23 :04

PTD_M2_CoC_E
=NSK2 +.T -F31 :R16 604 /S3.4 +.T -X23 :01

PTD60617
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:
D D
E E
PART NUMBER:

F F

=JZ01
922317-000100 (3) W92210-H3174-S028-A
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

7.7.1 SP2
FBKLP2-13-VBSTB4
5.12.17
=J02 / V / / / 5
300 - 499 VBSTB 4-FS
A B C D
1
Last used:
2 1 2
ELCAD-Version
3
A A
Archive:
8 1 = Slot 1
2 = Slot 2
C_FB_EN.etr, 04-11-24

A_COC_DE

leer1
leer2
A B C D
Translate file B:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file C:
-XC30
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 JUMPER
=NSK2 +.T -F31 :F1 300 /G1.5 -F20 :1
=NSK2 +.T -F31 :F7 301 /G1.5 +.T -S20 :2

302 /G1.4 -XC30 :351 D
303 /G1.4 -XQ0 :11 D
304 /G1.4 -F50 :11
=NSK2 +.T -F31 :F2 320 /G1.5 -F20 :3
=NSK2 +.T -F31 :F16 321 /G1.5 -XQ0 :86 C -XQ0 :79 C
C C
=NSK2 +.T -F31 :F18 322 /G1.4
=NSK2 +.T -F31 :R7 323 /G1.4
=NSK2 +.T -F31 :R13 324 /G1.4
340 /M1.3 +.T -S0E :13 +.T -S20 :1
=EXT +EXT -X 342 /M1.3 +.T -S20 :3

PTD_M2_CoC_E
=EXT +EXT -X 351 /M1.7 -K7 :11 -XC30 :302 D

PTD60617
=EXT +EXT -X 352 /M1.7 -XQ0 :87 C
=EXT +EXT -X 360 /M4.1 -F10 :21
=EXT +EXT -X 361 /M4.1 -F10 :22
=EXT +EXT -X 362 /M4.2 -F50 :41

Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:
=EXT +EXT -X 363 /M4.2 -F50 :42
=NSK2 +.T -F31 :F14 431 /M2.2 -XQ0 :12 D
D =NSK2 +.T -F31 :F15 432 /M2.2 -XQ0 :14 D D

=NSK2 +.T -F31 :F17 433 /M2.3
=NSK2 +.T -F31 :R9 434 /M2.4
=NSK2 +.T -F31 :R10 435 /M2.4
=NSK2 +.T -F31 :R11 436 /M2.5
=NSK2 +.T -F31 :R12 437 /M2.6 -F50 :12

=NSK2 +.T -F31 :R8 438 /M2.5
=NSK2 +.T -F31 :F8 462 /M3.2
=NSK2 +.T -F31 :F10 463 /M3.3
=NSK2 +.T -F31 :F12 464 /M3.3
=NSK2 +.T -F31 :R1 465 /M3.4
=NSK2 +.T -F31 :R2 466 /M3.4
=NSK2 +.T -F31 :R4 467 /M3.5

E E
=NSK2 +.T -F31 :R6 468 /M3.6
=NSK2 +.T -F31 :F9 472 /M3.2
=NSK2 +.T -F31 :F11 473 /M3.3
=NSK2 +.T -F31 :F13 474 /M3.3
=NSK2 +.T -F31 :R3 475 /M3.4
=EXT +EXT -X 476 /M4.3 +.T -S20 :6
=EXT +EXT -X 477 /M4.3 +.T -S20 :5

PART NUMBER:
=EXT +EXT -X 478 /M4.4 +.T -S20 :7

F F

=JZ01
922317-000100 (3) W92210-H3174-S028-A
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

7.7.1 SP2
FBKLP2-13-VBSTB4
5.12.17
=J02 / V / / / 6
300 - 499 VBSTB 4-FS
A B C D
1
Last used:
2 1 2
ELCAD-Version
3
A A
Archive:
8 1 = Slot 1
2 = Slot 2
C_FB_EN.etr, 04-11-24

A_COC_DE

leer1
leer2
A B C D
Translate file B:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file C:
-XC30
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 JUMPER
=NSK2 +.T -F31 :F5 498 /M3.6
=NSK2 +.T -F31 :F3 499 /M3.6

C C
PTD_M2_CoC_E
PTD60617
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:
D D
E E
PART NUMBER:

F F

=JZ01
922317-000100 (3) W92210-H3174-S028-A
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

7.7.1 SP2
FBKLP2-13-VBSTB4
5.12.17
=J02 / V / / / 7
11 - 89 VBSTB 4-FS
A B C D
1
Last used:
2 1 2
ELCAD-Version
3
A A
Archive:
8 1 = Slot 1
2 = Slot 2
C_FB_EN.etr, 04-11-24

A_COC_DE

leer1
leer2
A B C D
Translate file B:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file C:
-XQ0
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 JUMPER
11 /M2.2 +.L -Q0-X01 :9 -XC30 :303 C
12 /M2.2 +.L -Q0-X01 :8 -XC30 :431 C

14 /M2.2 +.L -Q0-X01 :7 -XC30 :432 C
=EXT +EXT -X 21 /M4.4 +.L -Q0-X01 :6
=EXT +EXT -X 22 /M4.4 +.L -Q0-X01 :5
=EXT +EXT -X 24 /M4.5 +.L -Q0-X01 :4
31 /Z1.3 +.L -Q0-X01 :3

C C
32 /Z1.3 +.L -Q0-X01 :2
33 /Z1.3 +.L -Q0-X01 :1
34 /Z1.3 +.L -Q0-X01 :0
41 /Z1.4 +.L -Q0-X02 :9
42 /Z1.4 +.L -Q0-X02 :8

PTD_M2_CoC_E
=EXT +EXT -X 43 /M1.4 +.L -Q0-X02 :7 +.T -S0A :14 =NSK2 +.T -F31 :F6
PTD60617
44 /Z1.4 +.L -Q0-X02 :6
51 /Z1.4 +.L -Q0-X02 :5
52 /Z1.4 +.L -Q0-X02 :4
53 /Z1.4 +.L -Q0-X02 :3

Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:
54 /Z1.4 +.L -Q0-X02 :2
61 /M1.3 +.L -Q0-X02 :1 -XQ0 :82 D
D 62 /Z1.3 +.L -Q0-X02 :0 +.L -Q0-K9 :22 D

68 /G1.2 +.L -Q0-X03 :9 -F10 :1
69 /G1.2 +.L -Q0-X03 :8 -X91 :2 B -XR1 :12 D
70 /Z1.6 +.L -Q0-X03 :7
71 /Z1.6 +.L -Q0-X03 :6 +.L -Q0-K9 :A2
72 /Z1.6 +.L -Q0-X03 :5 +.L -Q0-K9 :21

75 /M1.6 +.L -Q0-X03 :4
76 /Z1.6 +.L -Q0-X03 :3
77 /Z1.8 +.L -Q0-X03 :2 -XQ0 :81 C +.L -Q0-K9 :A1
78 /Z1.7 +.L -Q0-X03 :1
79 /M1.3 +.L -Q0-X03 :0 -XC30 :321 D
80 /Z1.8 +.L -Q0-X04 :9
81 /Z1.8 +.L -Q0-X04 :8 -XQ0 :77 C

E E
82 /M1.2 +.L -Q0-X04 :7 -XQ0 :61 C
83 /M1.2 +.L -Q0-X04 :6 -XQ1 :810 D
=EXT +EXT -X 84 /M4.5 +.L -Q0-X04 :5
=EXT +EXT -X 85 /M4.5 +.L -Q0-X04 :4
86 /M1.7 +.L -Q0-X04 :3 -XC30 :321 C -K7 :A2
87 /M1.7 +.L -Q0-X04 :2 -XC30 :352 D -K7 :A1
88 /Z1.5 +.L -Q0-X04 :1

PART NUMBER:
89 /Z1.5 +.L -Q0-X04 :0

F F

=JZ01
922317-000100 (3) W92210-H3174-S028-A
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

7.7.1 SP2
FBKLP2-13-VBSTB4
5.12.17
=J02 / V / / / 8
111 - 897 VBSTB 4-FS
A B C D
1
Last used:
2 1 2
ELCAD-Version
3
A A
Archive:
8 1 = Slot 1
2 = Slot 2
C_FB_EN.etr, 04-11-24

A_COC_DE

leer1
leer2
A B C D
Translate file B:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file C:
-XQ1
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 JUMPER
=EXT +EXT -X 111 /M4.6 +.D -Q1-X11 :9
=EXT +EXT -X 112 /M4.6 +.D -Q1-X11 :8

=EXT +EXT -X 114 /M4.7 +.D -Q1-X11 :7
121 /Z2.6 +.D -Q1-X11 :6
122 /Z2.6 +.D -Q1-X11 :5
124 /Z2.6 +.D -Q1-X11 :4
131 /Z2.6 +.D -Q1-X11 :3

C C
132 /Z2.6 +.D -Q1-X11 :2
133 /Z2.6 +.D -Q1-X11 :1
134 /Z2.6 +.D -Q1-X11 :0
=EXT +EXT -X 511 /M4.7 +.D -Q1-X51 :9
=EXT +EXT -X 512 /M4.7 +.D -Q1-X51 :8

PTD_M2_CoC_E
=EXT +EXT -X 514 /M4.7 +.D -Q1-X51 :7

PTD60617
521 /Z2.7 +.D -Q1-X51 :6
522 /Z2.7 +.D -Q1-X51 :5
524 /Z2.7 +.D -Q1-X51 :4
531 /Z2.7 +.D -Q1-X51 :3

Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:
532 /Z2.7 +.D -Q1-X51 :2
533 /Z2.8 +.D -Q1-X51 :1
D 534 /Z2.8 +.D -Q1-X51 :0 D

=EXT +EXT -X 809 /M1.3 +.D -Q1-X73 :1 +.T -S0A :22
810 /M1.1 +.D -Q1-X73 :0 -XQ0 :83 D
=EXT +EXT -X 894 /M4.8 +.D -Q1-X89 :3
=EXT +EXT -X 895 /M4.8 +.D -Q1-X89 :2
896 /Z2.8 +.D -Q1-X89 :1

897 /Z2.8 +.D -Q1-X89 :0
E E
PART NUMBER:

F F

=JZ01
922317-000100 (3) W92210-H3174-S028-A
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

7.7.1 SP2
FBKLP2-11-UT
5.12.17
=J02 / V / / / 9
A B 1 - 5 UT 4-PE
1 1
D-UT 2,5/10
Last used:
2
ELCAD-Version
3
A A
Archive:
6
1 = Slot 1
8
A
C_FB_EN.etr, 04-11-24
B
10
11
12
A_COC_DE
leer1
leer2

14
Translate file B:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file C:
15
-XPE
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
1 2 JUMPER
=J02 +.B -PE 1 /S1.1 -XT21 :110PE A
2 /S1.1 -XT21 :210PE A

3 /S1.1 -XT91 :110PE A
4 /S1.1 -XT5 :510PE D
5 /S1.1
C C
PTD_M2_CoC_E
PTD60617
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:
D D
E E
PART NUMBER:

F F

=JZ01
922317-000100 (3) W92210-H3174-S028-A
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

7.7.1 SP2
FBKLP2-11-UT
5.12.17
=J02 / V / / / 10
A B 1 - 2 UT 2,5 (Phoenix Contact 3044076)
1 2
Last used:

ELCAD-Version
3
A A
Archive:
6
1 = Slot 1
7 2 = Slot 2
8
A
C_FB_EN.etr, 04-11-24
B
10
11
12
A_COC_DE
leer1
leer2

14
Translate file B:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file C:
15
-X91
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
1 2 JUMPER
BN -R92 :L 1 /G1.3 -F91 :1
BU -R92 :N 2 /G1.3 -XQ0 :69 C

C C
PTD_M2_CoC_E
PTD60617
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:
D D
E E
PART NUMBER:

F F

=JZ01
922317-000100 (3) W92210-H3174-S028-A
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
7.7.1 SP2
FBSTP2
5.12.17
=J03 / S / B / 1
Last used:
ELCAD-Version
A =J03 A
Archive:
+J03
=JZ02
C_FB_EN.etr, 04-11-24
3~50Hz 22,0kV 20,0kA (1s)

A_COC_DE
B B
C_FB_DE
leer1
Translate file B:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file C:
-Q1
200A
-F1
C C
LRM
PTD_M2_CoC_E
-A51
PTD60617
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:
D D
E E
TRANSFORMER-FEEDER (430mm)
PART NUMBER:
TSA
F F

=JZ02
Siemens AG TRANSFORMER-FEEDER (430mm) 4513584485 / 10 +J03 B1
922317-000100 (3) W92210-H3174-S035-A
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
7.7.1 SP2
FBSTP2
5.12.17
=J03 / S / M / 1
Last used:
ELCAD-Version
INTERTRIP ENABLING SHUNT RELEASE INDICATIONS DISCONNECTOR EARTHING SWITCH GAS PRESSURE
A NSHV NSHV HV HRC FUSE OPEN CLOSED OPEN CLOSED TOO LOW A
Archive:
=NSHV =EXT
+EXT
-X -X -X -X -X -X
C_FB_EN.etr, 04-11-24
A_COC_DE
B B
C_FB_DE
leer1
Translate file B:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file C:
121
133
950
111
511
894
+.B A +.B A +.B A +.B A A A
-XQ1 -XQ1 -XQ1 -XQ1
C C
+.D -X11 -X11 -X95 -X11 -X51 -X89
3
-Q1
/Z1.1
121
123
111
113
511
513
EARTH
EARTH
13
21
A1
PTD_M2_CoC_E
-S5 -S10
LV COMP.
OFF
OFF
ON
ON
-Y3
-S1 -S1
PTD60617
14
22
A2
DC 24 V
5 122
4 124
8 112
7 114
8 512
7 514
TPS
2
-X11 -X95 -X11 -X51 -X89
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:
D D
122
124
847
951
112
114
512
514
895
+.B +.B +.B +.B
-XQ1 -XQ1 -XQ1 -XQ1
A A A A A A A A A
E E
=NSHV =EXT
+EXT
-X -X -X -X -X -X -X -X -X
PART NUMBER:
F F

=JZ02
Siemens AG TRANSFORMER-FEEDER (430mm) 4513584485 / 10 +J03 M1
922317-000100 (3) W92210-H3174-S034-A
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
7.7.1 SP2
FBSTP2
5.12.17
=J03 / S / S / 1
Last used:
ELCAD-Version
CAP. VOLTAGE TAP
A A
Archive:
HV COMP.
-C1L1 -C1L2 -C1L3

C_FB_EN.etr, 04-11-24
A_COC_DE
B B
C_FB_DE
leer1
Translate file B:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file C:
+.F
L1
L2
L3
-A51
/Z2.5
LRM
C C
PTD_M2_CoC_E
LV COMP.
PTD60617
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:
D D
E E
PART NUMBER:
F F

=JZ02
Siemens AG TRANSFORMER-FEEDER (430mm) 4513584485 / 10 +J03 S1
922317-000100 (3) W92210-H3174-S035-A
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
7.7.1 SP2
FBSTP2
5.12.17
=J03 / S / Z / 1
Last used:
ELCAD-Version
DISCONNECTOR EARTHING SWITCH CONTROL DISCONNECTOR INDICATIONS
A OPEN OPEN OPEN OPEN OPEN OPEN OFF GAS PRESSURE MONITORING A
Archive:
CLOSED CLOSED CLOSED CLOSED CLOSED CLOSED HV HRC FUSE
-S1 -> AUXILIARY SWITCH ( DISCONNECTOR / EARTHING SWITCH )
-S5 -> HV HRC FUSE

C_FB_EN.etr, 04-11-24
-Y3 -> SHUNT RELEASE

A_COC_DE
B B
C_FB_DE
leer1
Translate file B:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file C:
C C
/M1.6
/M1.3
/M1.4
/M1.7
/M1.4
/M1.6
/M1.8
PTD_M2_CoC_E
111
121
131
133
511
521
531
533
847
950
952
894
896
+.B +.B
PTD60617
-XQ1 -XQ1
B B B B B B B B D B B B B
-X11 -X51 -X95 -X89

9
1
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:
+.D
-Q1
D D
EARTHED
111
113
121
123
131
133
511
513
521
523
531
533
OFF
ON
13
21
21
13
A2
-S1 -S5 -S10
-Y3
14
22
22
14
A1
112
114
122
124
132
134
512
522
532
514
524
534
DC 24 V
500-4109.5B
E E
8
0
-X11 -X51 -X95 -X89
112
114
122
124
132
134
512
514
522
524
532
534
846
951
953
895
897
+.B B B B B B B B B B B B B D +.B B B B B
-XQ1 -XQ1
C C
PART NUMBER:
/M1.6
/M1.7
/M1.3
/M1.4
/M1.7
/M1.7
/M1.6
/M1.8
F F
VARISTOR CIRCUIT FOR VOLTAGE >= 60VDC

=JZ02
Siemens AG TRANSFORMER-FEEDER (430mm) 4513584485 / 10 +J03 Z1
922317-000100 (3) W92210-H3174-S035-A
1 2 3 4 5 6 7 8
E
C
B
A
A
PART NUMBER:
Revision
1
1
Modification
Date
=JZ01 Ext.-F3105.12.17 KOB
Date
Appr.
Name Norm
Drawn
2
2
DOERR
19.06.2017
Bittenbruenn
8DJH
Mecamidi
3
3
Poste HTA 24kV NSI
4
4
Siemens AG
-A51
+.F
LRM
5
5
L1
/S1.4
Circuit diagram
L2
/S1.5
TRANSFORMER-FEEDER (430mm)
6
6
L3
/S1.5
922317-000100
4513584485 / 10
7
7
=JZ02
(3) W92210-H3174-S034-A
S
+J03
=J03
8
8
Z2
Sheet 2-
2 Sh.
E
C
B
A
F
1 2 3 4 5 6 7 8

7.7.1 SP2
FBKLP2-13
5.12.17
=J03 / V / / / 1
11 - 16 UPCV3K
A B C D
1
Last used:
2
ELCAD-Version
3
A A
Archive:

C_FB_EN.etr, 04-11-24
A B C D
10
11
12
A_COC_DE

leer1
leer2
14
Translate file B:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file C:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
-XR1
11 =J00/G1.4 =J02 +.B -XR1 :11 C =J04 +.B -XR1 :11 B
12 =J00/G1.4 =J02 +.B -XR1 :12 C =J04 +.B -XR1 :12 B

13 =J00/G1.4 =J02 +.B -XR1 :13 C =J04 +.B -XR1 :13 B
14 =J00/G1.4 =J02 +.B -XR1 :14 C =J04 +.B -XR1 :14 B
15 =J00/G1.4 =J02 +.B -XR1 :15 C =J04 +.B -XR1 :15 B
16 =J00/G1.4 =J02 +.B -XR1 :16 C =J04 +.B -XR1 :16 B
C C
PTD_M2_CoC_E
PTD60617
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:
D D
E E
PART NUMBER:

F F

=JZ02
Siemens AG TRANSFORMER-FEEDER (430mm) 4513584485 / 10 +.B /1
922317-000100 (3) W92210-H3174-S038-A
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

7.7.1 SP2
FBKLP2-13-VBSTB4
5.12.17
=J03 / V / / / 2
111 - 953 VBSTB 4-FS
A B C D
1
Last used:
2 1 2
ELCAD-Version
3
A A
Archive:
8 1 = Slot 1
2 = Slot 2
C_FB_EN.etr, 04-11-24

A_COC_DE

leer1
leer2
A B C D
Translate file B:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file C:
-XQ1
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 JUMPER
=EXT +EXT -X 111 /M1.6 +.D -Q1-X11 :9
=EXT +EXT -X 112 /M1.6 +.D -Q1-X11 :8

=EXT +EXT -X 114 /M1.7 +.D -Q1-X11 :7
=NSHV + -X 121 /M1.3 +.D -Q1-X11 :6
=NSHV + -X 122 /M1.3 +.D -Q1-X11 :5
=NSHV + -X 124 /M1.4 +.D -Q1-X11 :4
131 /Z1.3 +.D -Q1-X11 :3

C C
132 /Z1.3 +.D -Q1-X11 :2
=NSHV + -X 133 /M1.4 +.D -Q1-X11 :1
134 /Z1.3 +.D -Q1-X11 :0 -XQ1 :846 C
=EXT +EXT -X 511 /M1.7 +.D -Q1-X51 :9
=EXT +EXT -X 512 /M1.7 +.D -Q1-X51 :8

PTD_M2_CoC_E
=EXT +EXT -X 514 /M1.7 +.D -Q1-X51 :7

PTD60617
521 /Z1.4 +.D -Q1-X51 :6
522 /Z1.4 +.D -Q1-X51 :5
524 /Z1.4 +.D -Q1-X51 :4
531 /Z1.4 +.D -Q1-X51 :3

Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:
532 /Z1.4 +.D -Q1-X51 :2
533 /Z1.4 +.D -Q1-X51 :1
D 534 /Z1.4 +.D -Q1-X51 :0 D

846 /Z1.5 -XQ1 :134 C +.D -Q1-Y3 :A1
=NSHV + -X 847 /M1.4 +.D -Q1-Y3 :A2
=EXT +EXT -X 894 /M1.8 +.D -Q1-X89 :3
=EXT +EXT -X 895 /M1.8 +.D -Q1-X89 :2
896 /Z1.8 +.D -Q1-X89 :1

897 /Z1.8 +.D -Q1-X89 :0
=EXT +EXT -X 950 /M1.6 +.D -Q1-X95 :3
=EXT +EXT -X 951 /M1.6 +.D -Q1-X95 :2
952 /Z1.8 +.D -Q1-X95 :1
953 /Z1.8 +.D -Q1-X95 :0
E E
PART NUMBER:

F F

=JZ02
Siemens AG TRANSFORMER-FEEDER (430mm) 4513584485 / 10 +.B /2
A =JZ01 Ext.-F3105.12.17 KOB Appr. DOERR 8DJH =J03+.B-XQ1 Sheet 2-
922317-000100 (3) W92210-H3174-S038-A
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
7.7.1 SP2
FBSTP2
5.12.17
=J04 / S / B / 1
Last used:
ELCAD-Version
A =J04 A
Archive:
+J04
=JZ03
C_FB_EN.etr, 04-11-24
3~50Hz 22,0kV 20,0kA (1s)

A_COC_DE
B B
C_FB_DE
leer1
Translate file B:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file C:
-Q1
200A
-F1
C C
LRM
PTD_M2_CoC_E
-A51
PTD60617
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:
D D
-T15
E E
22,0kV 110V 110V
3 3 3
10VA Cl. 0,2
20VA Cl. 0,5
METERING PANEL (840mm)

PART NUMBER:
Metering
F F

=JZ03
Siemens AG METERING PANEL (840mm) 4513584485 / 10 +J04 B1
922317-000100 (3) W92210-H3174-S045-A
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
7.7.1 SP2
FBSTP2
5.12.17
=J04 / S / G / 1
Last used:
ELCAD-Version
POWER SUPPLY
A MOTOR OP. MECH. CB, TPS A

Archive:
AC 230 V
L+ L-
C_FB_EN.etr, 04-11-24
A_COC_DE
B B
C_FB_DE
leer1
Translate file B:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file C:
+.B
11
12
A A
-XR1
D D
BK
BK
H07V-K 2,5
C C
+.B
PTD_M2_CoC_E
2
LV COMP.
-F91
PTD60617
/Z2.2
I >
1
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:
D D
+.B
PE
B B
1
-X91
A A A
GNYE
E E
BN
BU
-W91_J04
SILICONE 3x0,75
L
+.B
N
PE
-R92
/Z3.5
HEATER
PART NUMBER:
F F

=JZ03
Siemens AG METERING PANEL (840mm) 4513584485 / 10 +J04 G1
922317-000100 (3) W92210-H3174-S044-A
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
7.7.1 SP2
FBSTP2
5.12.17
=J04 / S / M / 1
Last used:
ELCAD-Version
MCB TRIPPED VOLTAGE TRANSFORMER MCB INDICATIONS DISCONNECTOR EARTHING SWITCH GAS PRESSURE
A TRIPPED HV HRC FUSE OPEN CLOSED OPEN CLOSED TOO LOW A

Archive:
=EXT =EXT
+EXT +EXT
-X -X -X -X -X -X
C_FB_EN.etr, 04-11-24
A_COC_DE
B B
C_FB_DE
leer1
Translate file B:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file C:
360
362
950
111
511
894
+.B A A +.B A +.B A A A
-XC30 -XQ1 -XQ1
D D
C C
+.D -X95 -X11 -X51 -X89
3
-Q1
/Z1.1
111
113
511
513
EARTH
21
41
13
21
PTD_M2_CoC_E
+.B +.B
-S5 -S10
LV COMP.
OFF
ON
-F91 -F50
-S1
PTD60617
/Z2.2 /Z2.5
22
42
14
22
8 112
7 114
8 512
7 514
TPS
2
-X95 -X11 -X51 -X89
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:
D D
361
363
951
112
114
512
514
895
+.B D D +.B +.B
-XC30 -XQ1 -XQ1
A A A A A A A A
E E
=EXT =EXT
+EXT +EXT
-X -X -X -X -X -X -X -X
PART NUMBER:
F F

=JZ03
Siemens AG METERING PANEL (840mm) 4513584485 / 10 +J04 M1
922317-000100 (3) W92210-H3174-S044-A
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
7.7.1 SP2
FBSTP2
5.12.17
=J04 / S / S / 1
Last used:
ELCAD-Version
VOLTAGE TRANSFORMER
A PROTECTION A
Archive:
HV COMP.
n n n dn dn dn
+.F +.F +.F +.F +.F +.F
-T15L1 -T15L2 -T15L3 -T15L1 -T15L2 -T15L3
/Z2.5 a /Z2.5 a /Z2.5 a /Z2.5 da /Z2.5 da /Z2.5 da

C_FB_EN.etr, 04-11-24
+.F +.F +.F +.F +.F +.F
6
3
1
-X15L1 -X15L2 -X15L3 -X15L1 -X15L2 -X15L3
A_COC_DE
B B
C_FB_DE
leer1
+.B +.B
583
584
586
587
4
5
-XPE +.B D D D D -XPE
Translate file B:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file C:
-XT15
GNYE
GNYE
B X X X X A
501
504
507
H07V-K 4,0 H07V-K 4,0
+.B D D D
-XT15 -W52.1_8DJHx5 -W52.2_8DJHx5
510PE
590PE
*)
Ölflex Heat 1x1,5 +.B Ölflex Heat 1x1,5

503
506
509
581
589
C +.B D C D C D D +.B D -R52 /Z2.5 D D
-XT15 -XT15 BU 1 2 BU
X Y X Y X Y A A X X
C
+.B HV COMP.
1
5
-F50
C C
/Z2.5
I > I > I >

2
6
PTD_M2_CoC_E
LV COMP.
PTD60617
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:
+.T
2
1
-X23
/Z3.2
D D
ESSAILEC
02
03
04
01
601
602
603
604
+.B B B B B
-XT15
E A A A A E
=EXT
+EXT -X -X -X -X
PART NUMBER:
+.B
GNYE
-PE
H07Z-K 4,0
+.B A
F F
1
-XPE

=JZ03
Siemens AG METERING PANEL (840mm) 4513584485 / 10 +J04 S1
922317-000100 (3) W92210-H3174-S045-A
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
7.7.1 SP2
FBSTP2
5.12.17
=J04 / S / S / 2
Last used:
ELCAD-Version
CAP. VOLTAGE TAP
A A
Archive:
HV COMP.
-C1L1 -C1L2 -C1L3

C_FB_EN.etr, 04-11-24
A_COC_DE
B B
C_FB_DE
leer1
Translate file B:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file C:
+.F
L1
L2
L3
-A51
/Z3.5
LRM
C C
PTD_M2_CoC_E
LV COMP.
PTD60617
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:
D D
E E
PART NUMBER:
F F

=JZ03
Siemens AG METERING PANEL (840mm) 4513584485 / 10 +J04 S2
922317-000100 (3) W92210-H3174-S045-A
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
7.7.1 SP2
FBSTP2
5.12.17
=J04 / S / Z / 1
Last used:
ELCAD-Version
DISCONNECTOR EARTHING SWITCH INDICATIONS
A OPEN OPEN OPEN OPEN OPEN OPEN GAS PRESSURE MONITORING A

Archive:
CLOSED CLOSED CLOSED CLOSED CLOSED CLOSED HV HRC FUSE
-S1 -> AUXILIARY SWITCH ( DISCONNECTOR / EARTHING SWITCH )
-S5 -> HV HRC FUSE

C_FB_EN.etr, 04-11-24

A_COC_DE
B B
C_FB_DE
leer1
Translate file B:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file C:
/M1.6
C C
/M1.6
/M1.7
/M1.8
PTD_M2_CoC_E
111
121
131
133
511
521
531
533
847
950
952
894
896
+.B +.B
PTD60617
-XQ1 -XQ1
B B B B B B B B B B B B
-X11 -X51 -X95 -X89

9
1
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:
+.D
-Q1
D D
EARTHED
111
113
121
123
131
133
511
513
521
523
531
533
OFF
ON
13
21
21
13
-S1 -S5 -S10
14
22
22
14
112
114
122
124
132
134
512
522
532
514
524
534
500-4107.5B
E E
8
0
-X11 -X51 -X95 -X89
112
114
122
124
132
134
512
514
522
524
532
534
846
951
953
895
897
+.B B B B B B B B B B B B B +.B B B B B
-XQ1 -XQ1
C C
PART NUMBER:
/M1.8
/M1.6
/M1.7
/M1.7
/M1.7
/M1.6
F F

=JZ03
Siemens AG METERING PANEL (840mm) 4513584485 / 10 +J04 Z1
922317-000100 (3) W92210-H3174-S045-A
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
7.7.1 SP2
FBSTP2
5.12.17
=J04 / S / Z / 2
Last used:
ELCAD-Version
A A
Archive:
33
41
11
1
34
42
14
12
I > I > I >
6
/S1.2
/S1.3
/S1.3
/M1.2
C_FB_EN.etr, 04-11-24
3RV1611-1AG14 3RV1901-1A
+.B 1,4A
-F50
A_COC_DE
B B
C_FB_DE
leer1
Translate file B:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file C:
13
21
1
14
22
I >
2
/G1.2
/M1.1
5SY4106-7 5ST3010
+.B C10A
C C
-F91
PTD_M2_CoC_E
PTD60617
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:
1 2
D D
/S1.6
DÄMPFUNGSWIDERSTAND
+.B
-R52
dn
n
a
da
E E
/S1.2
/S1.5
4MT3 22,0kV 110V 110V
+.F 10VA Cl. 0,5

3 3 3
-T15L1 20VA Cl. 0,5
/S1.3
/S1.6
4MT8 22,0kV 110V 110V
+.F 10VA Cl. 0,5
3 3 3
-T15L2 20VA Cl. 0,5
/S1.3
/S1.7
22,0kV 110V 110V
PART NUMBER:
4MT8
+.F 10VA Cl. 0,5
3 3 3
-T15L3 20VA Cl. 0,5
F F

=JZ03
Siemens AG METERING PANEL (840mm) 4513584485 / 10 +J04 Z2
922317-000100 (3) W92210-H3174-S044-A
1 2 3 4 5 6 7 8
E
C
B
A
A
PART NUMBER:
Revision
1
1
Modification
Date
+.T
-X23
ESSAILEC TC-E-VA
=JZ01 Ext.-F3105.12.17 KOB

Date
Appr.
Name Norm
02 2
Drawn
/S1.2 /S1.2
2
2
DOERR
03 3
19.06.2017
/S1.3 /S1.3
Bittenbruenn
8DJH
04 4
/S1.3 /S1.3
Mecamidi
3
3
Poste HTA 24kV NSI

01 1
/S1.4 /S1.4
1SNA 166 627 R2200
ABB:1SNA166627R2200
4
4
Siemens AG
-A51
-R92
+.B
+.F
HEATER LRM
5
5
N L
/G1.2 /G1.2
L1
/S2.4
Circuit diagram
PE
/G1.2
RZH:00105020KB1

METERING PANEL (840mm)
L2
/S2.5
6
6
L3
/S2.5
922317-000100
4513584485 / 10
7
7
=JZ03
(3) W92210-H3174-S044-A
S
+J04
=J04
8
8
Z3
Sheet 3-
3 Sh.
E
C
B
A
F
1 2 3 4 5 6 7 8

7.7.1 SP2
FBKLP2-13
5.12.17
=J04 / V / / / 1
11 - 16 UPCV3K
A B C D
1
Last used:
2
ELCAD-Version
3
A A
Archive:

C_FB_EN.etr, 04-11-24
A B C D
10
11
12
A_COC_DE

leer1
leer2
14
Translate file B:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file C:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
-XR1
11 =J00/G1.4 =J03 +.B -XR1 :11 C =J05 +.B -XR1 :11 B -F91 :2
12 =J00/G1.4 =J03 +.B -XR1 :12 C =J05 +.B -XR1 :12 B -X91 :2 B
13 =J00/G1.4 =J03 +.B -XR1 :13 C =J05 +.B -XR1 :13 B
14 =J00/G1.4 =J03 +.B -XR1 :14 C =J05 +.B -XR1 :14 B
15 =J00/G1.4 =J03 +.B -XR1 :15 C =J05 +.B -XR1 :15 B
16 =J00/G1.4 =J03 +.B -XR1 :16 C =J05 +.B -XR1 :16 B
C C
PTD_M2_CoC_E
PTD60617
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:
D D
E E
PART NUMBER:

F F

=JZ03
Siemens AG METERING PANEL (840mm) 4513584485 / 10 +.B /1
922317-000100 (3) W92210-H3174-S048-A
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

7.7.1 SP2
FBKLP2-13-VBSTB4
5.12.17
=J04 / V / / / 2
501 - 604 VBSTB 4-FS
A B C D
1 -W52.1_8DJHx5 Ölflex Heat 125SC 1x1,5mm²
Last used:
2 -W52.2_8DJHx5 Ölflex Heat 125SC 1x1,5mm² 1 2

ELCAD-Version
3
A A
Archive:
8 1 = Slot 1
2 = Slot 2
C_FB_EN.etr, 04-11-24

A_COC_DE

leer1
leer2
A B C D
Translate file B:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file C:
-XT15
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 JUMPER
501 /S1.2 -F50 :1 +.F -X15L1 :4
503 /S1.2 +.F -X15L1 :3

504 /S1.3 -F50 :3 +.F -X15L2 :4
506 /S1.3 +.F -X15L2 :3
507 /S1.3 -F50 :5 +.F -X15L3 :4
509 /S1.4 +.F -X15L3 :3
510PE /S1.4 +.T -X23 :1 -XPE :4 B

C C
BU -R52 :1 581 /S1.6 +.F -X15L1 :6
583 /S1.6 +.F -X15L1 :1
584 /S1.6 +.F -X15L2 :6
586 /S1.7 +.F -X15L2 :1
587 /S1.7 +.F -X15L3 :6

PTD_M2_CoC_E
BU -R52 :2 589 /S1.7 +.F -X15L3 :1

PTD60617
590PE /S1.8 -XPE :5 A
=EXT +EXT -X 601 /S1.2 +.T -X23 :02
=EXT +EXT -X 602 /S1.3 +.T -X23 :03
=EXT +EXT -X 603 /S1.3 +.T -X23 :04

Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:
=EXT +EXT -X 604 /S1.4 +.T -X23 :01
D D
E E
PART NUMBER:

F F
1 1 Used cores total D Plug housing Test socket

=JZ03
922317-000100 (3) W92210-H3174-S048-A
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

7.7.1 SP2
FBKLP2-13-VBSTB4
5.12.17
=J04 / V / / / 3
360 - 363 VBSTB 4-FS
A B C D
1
Last used:
2 1 2
ELCAD-Version
3
A A
Archive:
8 1 = Slot 1
2 = Slot 2
C_FB_EN.etr, 04-11-24

A_COC_DE

leer1
leer2
A B C D
Translate file B:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file C:
-XC30
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 JUMPER
=EXT +EXT -X 360 /M1.1 -F91 :21
=EXT +EXT -X 361 /M1.1 -F91 :22

=EXT +EXT -X 362 /M1.2 -F50 :41
=EXT +EXT -X 363 /M1.2 -F50 :42
C C
PTD_M2_CoC_E
PTD60617
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:
D D
E E
PART NUMBER:

F F

=JZ03
922317-000100 (3) W92210-H3174-S048-A
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

7.7.1 SP2
FBKLP2-13-VBSTB4
5.12.17
=J04 / V / / / 4
111 - 953 VBSTB 4-FS
A B C D
1
Last used:
2 1 2
ELCAD-Version
3
A A
Archive:
8 1 = Slot 1
2 = Slot 2
C_FB_EN.etr, 04-11-24

A_COC_DE

leer1
leer2
A B C D
Translate file B:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file C:
-XQ1
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 JUMPER
=EXT +EXT -X 111 /M1.6 +.D -Q1-X11 :9
=EXT +EXT -X 112 /M1.6 +.D -Q1-X11 :8

=EXT +EXT -X 114 /M1.7 +.D -Q1-X11 :7
121 /Z1.2 +.D -Q1-X11 :6
122 /Z1.2 +.D -Q1-X11 :5
124 /Z1.3 +.D -Q1-X11 :4
131 /Z1.3 +.D -Q1-X11 :3

C C
132 /Z1.3 +.D -Q1-X11 :2
133 /Z1.3 +.D -Q1-X11 :1
134 /Z1.3 +.D -Q1-X11 :0 -XQ1 :846 C
=EXT +EXT -X 511 /M1.7 +.D -Q1-X51 :9
=EXT +EXT -X 512 /M1.7 +.D -Q1-X51 :8

PTD_M2_CoC_E
=EXT +EXT -X 514 /M1.7 +.D -Q1-X51 :7

PTD60617
521 /Z1.4 +.D -Q1-X51 :6
522 /Z1.4 +.D -Q1-X51 :5
524 /Z1.4 +.D -Q1-X51 :4
531 /Z1.4 +.D -Q1-X51 :3

Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:
532 /Z1.4 +.D -Q1-X51 :2
533 /Z1.4 +.D -Q1-X51 :1
D 534 /Z1.4 +.D -Q1-X51 :0 D

846 /Z1.5 -XQ1 :134 C
847 /Z1.5
=EXT +EXT -X 894 /M1.8 +.D -Q1-X89 :3
=EXT +EXT -X 895 /M1.8 +.D -Q1-X89 :2
896 /Z1.8 +.D -Q1-X89 :1

897 /Z1.8 +.D -Q1-X89 :0
=EXT +EXT -X 950 /M1.6 +.D -Q1-X95 :3
=EXT +EXT -X 951 /M1.6 +.D -Q1-X95 :2
952 /Z1.8 +.D -Q1-X95 :1
953 /Z1.8 +.D -Q1-X95 :0
E E
PART NUMBER:

F F

=JZ03
922317-000100 (3) W92210-H3174-S048-A
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

7.7.1 SP2
FBKLP2-11-UT
5.12.17
=J04 / V / / / 5
A B 1 - 5 UT 4-PE
1 1
D-UT 2,5/10
Last used:
2
ELCAD-Version
3
A A
Archive:
6
1 = Slot 1
8
A
C_FB_EN.etr, 04-11-24
B
10
11
12
A_COC_DE
leer1
leer2

14
Translate file B:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file C:
15
-XPE
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
1 2 JUMPER
=J04 +.B -PE 1 /S1.1
2 /S1.1
3 /S1.1
4 /S1.1 -XT15 :510PE D
-XT15 :590PE D 5 /S1.1
C C
PTD_M2_CoC_E
PTD60617
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:
D D
E E
PART NUMBER:

F F

=JZ03
922317-000100 (3) W92210-H3174-S048-A
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

7.7.1 SP2
FBKLP2-11-UT
5.12.17
=J04 / V / / / 6
1 2
Last used:

ELCAD-Version
3
A A
Archive:
6
1 = Slot 1
7 2 = Slot 2
8
A
C_FB_EN.etr, 04-11-24
B
10
11
12
A_COC_DE
leer1
leer2

14
Translate file B:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file C:
15
-X91
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
1 2 JUMPER
BN -R92 :L 1 /G1.2 -F91 :1
BU -R92 :N 2 /G1.2 -XR1 :12 D

C C
PTD_M2_CoC_E
PTD60617
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:
D D
E E
PART NUMBER:

F F

=JZ03
922317-000100 (3) W92210-H3174-S048-A
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
7.7.1 SP2
FBSTP2
5.12.17
=J05 / S / B / 1
Last used:
ELCAD-Version
A =J05 A
Archive:
+J05
=JZ04
C_FB_EN.etr, 04-11-24
3~50Hz 22,0kV 20,0kA (1s)

A_COC_DE
B B
C_FB_DE
leer1
Translate file B:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file C:
-Q0
-Q1
C C
630A
LRM
PTD_M2_CoC_E
-A51
PTD60617
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:
D D
P1
-T21 L1,L2,L3
300/1/1A
3 30VA Cl. 0,2
P2 5VA Cl. 5P15
E E
P1
-T91
60/1A
1,25VA 1FS10
1
P2
CB2-FEEDER (430mm)
PART NUMBER:
Outgoing 22kV
F F

=JZ04
922317-000100 (3) W92210-H3174-S054-A
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
7.7.1 SP2
FBSTP2
5.12.17
=J05 / S / G / 1
Last used:
ELCAD-Version

Archive:
AC 230 V DC 24 V
L+ L- L+ L-
=EXT =EXT
+EXT +EXT
-X -X -X -X
C_FB_EN.etr, 04-11-24
A_COC_DE
B B
C_FB_DE
leer1
Translate file B:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file C:
+.B
11
12
13
14
A A
-XR1
D D D D
BK
BK
H07V-K 2,5
BK
BK
H07V-K 2,5
C C
BK
+.B +.B +.B

PTD_M2_CoC_E
4
LV COMP.
-F10 -F91 -F20

PTD60617
/Z4.2 /Z4.2 /Z4.2
I > I > I > I >

1
3
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:
D D
304
303
302
301
300
300
+.B +.B
68
69
D D D
-XQ0 -XC30
C Y Y X X Y Y X X
BK
C
324
323
322
321
320
320
H07V-K 2,5 +.B D
-XC30
Y Y X X Y Y X X
C
+.B
PE
B B
1
-X91
A A A
GNYE
E +.L -X03 +.T

E
F1
F2
9
BN
BU
-Q0 -F31
A1
/Z1.1 -W91_J05 /Z3.1 L+ L-

SILICONE 3x0,75
-M1 M
L
+.B
N
PE
DC/AC -R92
/Z5.5
HEATER
7SJ623
DC 24 V
D2
PART NUMBER:
20L+
CB2
20L-
/M1.1
/M1.1
F F

=JZ04
922317-000100 (3) W92210-H3174-S054-A
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
7.7.1 SP2
FBSTP2
5.12.17
=J05 / S / M / 1
Last used:
ELCAD-Version

Archive:
+.B
20L+ -XC30 301 301 302 20L+
/G1.5 /M2.1
DC 24 V DC 24 V
D C D
REMOTE
LOCAL
C_FB_EN.etr, 04-11-24
+.T
2
-S20
/Z4.5
3
A_COC_DE
B B
C_FB_DE
leer1
342
D
Translate file B:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file C:
340
351
+.B D A +.B D
-XC30 -XC30
C X
C A
+.T
F7
=EXT =EXT
-X -F31 -X
+EXT /Z3.1 +EXT

C C
+.T +.T
13
13
11
-K7_=J05 COMMISSIONING BRIDGE
REMOVE IF NECESSARY
/Z4.5 /Z4.5
14
14
14
12
7SJ623
-X -X
+.T
21
PTD_M2_CoC_E
-S0A
LV COMP.
F6
PTD60617
/Z4.5
22
352
+.B A
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:
-XC30
X
D
809
+.B C
D D
-XQ1
+.B
82
61
43
75
87
C C
-XQ0
D C A D
+.D -X73 +.L -X04 -X02 -X02 -X03 -X04

1
2
-Q1 -Q0
/Z2.1 /Z1.1
MANUAL OFF
21
13
21
A1
A1
A1
-S24.1 -S4 -S9
-Y9 -Y1 -Y7
22
14
22
A2
A2
A2
MANUAL ON
CB2
TPS
E E
0
3
-X73 -X04 -X03 -X04
810
+.B +.B
83
79
86
-XQ1 -XQ0
D D
C C
PART NUMBER:
+.B D C
20L- -XC30 321 321 20L-
/G1.5 /M2.1
F F

=JZ04
922317-000100 (3) W92210-H3174-S055-A
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
7.7.1 SP2
FBSTP2
5.12.17
=J05 / S / M / 2

Last used:
ELCAD-Version
CIRCUIT-BREAKER SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE
A OPEN CLOSED A
Archive:
+.B
20L+ 303 -XC30 303 304 304 304
/M1.8
DC 24 V
C D A D C
C_FB_EN.etr, 04-11-24
+.B
11
D
-XQ0
A_COC_DE
B B
C_FB_DE
leer1
+.L -X01
9
-Q0
Translate file B:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file C:
/Z1.1
11
13
-S1
12
14
CB2
-X01
+.B
12
14
-XQ0
C C
D D
PTD_M2_CoC_E
LV COMP.
PTD60617
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:
431
432
433
434
435
438
436
437
+.B C +.B C +.B C C
D D
-XC30 -XC30 -XC30
D D D D D D D D
+.T
F14
F15
F17
R9
R8
R10
R11
R12
-F31
/Z3.1

7SJ623
R13
F16
F18
E E
R7
423
+.B D
-XC30
C
PART NUMBER:
+.B C +.B D C D
20L- -XC30 322 -XC30 322 323 323
/M1.8

=JZ04
922317-000100 (3) W92210-H3174-S055-A
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
7.7.1 SP2
FBSTP2
5.12.17
=J05 / S / M / 3
BINARY OUTPUTS
Last used:
ELCAD-Version
A A
Archive:
C_FB_EN.etr, 04-11-24
A_COC_DE
B B
C_FB_DE
leer1
Translate file B:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file C:
472
473
474
475
499
+.B
-XC30
D D D D D
C C
+.T
F9
F3
F11
F13
R3
-F31
/Z3.1
PTD_M2_CoC_E

LV COMP.
PTD60617
7SJ804
F10
F12
R1
R2
R4
R6
F8
F4
F5
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:
D D
462
463
464
465
466
467
468
498
+.B D D D D D D D D
-XC30
E E
PART NUMBER:
F F

=JZ04
922317-000100 (3) W92210-H3174-S055-A
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
7.7.1 SP2
FBSTP2
5.12.17
=J05 / S / M / 4
Last used:
ELCAD-Version
MCB TRIPPED CHANGEOVER SW. CIRCUIT-BREAKER C.B. TRIPPING SIGNAL DISCONNECTOR EARTHING SWITCH GAS PRESSURE
A LOCAL REMOTE OPEN CLOSED OPEN CLOSED OPEN CLOSED TOO LOW A
Archive:
=EXT
+EXT -X -X -X -X -X -X -X
C_FB_EN.etr, 04-11-24
A_COC_DE
B B
C_FB_DE
leer1
Translate file B:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file C:
360
476
111
511
894
+.B +.B +.B +.B
21
84
A A A A A A A
-XC30 -XC30 -XQ0 -XQ1
D C
C C
+.L -X01 +.D -X11 -X51 -X89
3
REMOTE
13
-Q0 -Q1
LOCAL
-S6
/Z1.1 /Z2.1
111
113
511
513
EARTH
21
21
21
21
PTD_M2_CoC_E
+.B +.B +.B +.T
14
21
23
6
-S10
LV COMP.
OFF
ON
-F10 -F20 -F91 -S20 -S1
-S1
PTD60617
/Z4.2 /Z4.2 /Z4.2 /Z4.5
21
22
22
22
22
5
-S7
22
24
8 112
7 114
8 512
7 514
CB2
TPS
22
5
2
-X01 -X11 -X51 -X89
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:
D D
361
477
478
112
114
512
514
895
+.B +.B +.B +.B
22
24
85
D C C
-XC30 -XC30 -XQ0 -XQ1
A A A A A A A A A A A
E E
=EXT
+EXT -X -X -X -X -X -X -X -X -X -X -X
PART NUMBER:
F F

=JZ04
922317-000100 (3) W92210-H3174-S055-A
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
7.7.1 SP2
FBSTP2
5.12.17
=J05 / S / S / 1
Last used:
ELCAD-Version
Archive:
HV COMP.
+.F 1S1 +.F 1S1 +.F 1S1 +.F 2S1 +.F 2S1 +.F 2S1
-T21L1 -T21L2 -T21L3 -T21L1 -T21L2 -T21L3
1S2 1S2 1S2 2S2 2S2 2S2
/Z4.2 /Z4.2 /Z4.2 /Z4.2 /Z4.2 /Z4.2
C_FB_EN.etr, 04-11-24
A_COC_DE
B B
C_FB_DE
BK
BK
BK
BK
BK
BK
BK
BK
BK
BK
BK
BK
leer1
H07V-K 4,0 H07V-K 4,0

+.B +.B
2
-XPE -XPE
Translate file B:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file C:
GNYE
GNYE
B B
H07V-K 4,0 H07V-K 4,0
110PE
210PE
112
122
132
131
121
111
212
222
232
231
221
211
-XT21 -XT21
B B B B B B B B
C C
+.T +.T
2
1
-X21 -X22
PTD_M2_CoC_E
/Z5.2 /Z5.2
LV COMP.
PTD60617
ESSAILEC
ESSAILEC
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:
02
03
04
01
02
03
04
01
D D
251
252
253
254
+.B B B B B
-XT21 +.T
GNYE
-PE
A A A A
H07Z-K 4,0
+.T
Q1
Q3
Q5
PE
-F31
/Z3.1
=EXT IL1 IL2 IL3

E E
7SJ623
+EXT -X -X -X -X
Q2
Q4
Q6
*) *)
PART NUMBER:
+.B
GNYE
-PE
CURRENT TRANSFORMER AS-DELIVERED: SHORT-CIRCUITED

H07Z-K 4,0
+.B A *) Bridge insert: C53207-A406-D193-1
F F
1
-XPE

=JZ04
922317-000100 (3) W92210-H3174-S055-A
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
7.7.1 SP2
FBSTP2
5.12.17
=J05 / S / S / 2
Last used:
ELCAD-Version
A A
Archive:
HV COMP.
+.F S1
-T91
S2
/Z4.2
C_FB_EN.etr, 04-11-24
A_COC_DE
B B
C_FB_DE
BK
BK
leer1
H07V-K 4,0
+.B
3
-XPE
Translate file B:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file C:
GNYE
B
H07V-K 4,0
110PE
112
111
+.B A A A
-XT91
Y Z
C C
PTD_M2_CoC_E
LV COMP.
PTD60617
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:
D D
+.T
Q7
-F31
/Z3.1
E IE E
7SJ623
Q8
PART NUMBER:
F F

=JZ04
922317-000100 (3) W92210-H3174-S055-A
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
7.7.1 SP2
FBSTP2
5.12.17
=J05 / S / S / 3
Last used:
ELCAD-Version
VOLTAGE
A PROTECTION A
Archive:
HV COMP.
C_FB_EN.etr, 04-11-24
A_COC_DE
B B
C_FB_DE
UL1 UL2 UL3 UN Uda Udn

leer1
Translate file B:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file C:
511
521
531
541
571
591
+.B A A A A +.B D D
-XT5 -XT5
D D D D C C
C C
PTD_M2_CoC_E
LV COMP.
PTD60617
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:
+.T
2
1
-X23
/Z5.2
D D
ESSAILEC
02
03
04
01
E E
+.T +.T
R5
R14
R15
R16
R17
R18
-F31 -F31
/Z3.1 /Z3.1
U1 U2 U3 U4
7SJ623
7SJ623
PART NUMBER:
F F

=JZ04
922317-000100 (3) W92210-H3174-S055-A
1 2 3 4 5 6 7 8
E
C
B
A
A
PART NUMBER:
Revision
LV COMP. HV COMP.
1
1
Modification
Date
=JZ01 Ext.-F3105.12.17 KOB
Date
Appr.
Name Norm
Drawn
2
2
DOERR
19.06.2017
Bittenbruenn
8DJH
Mecamidi
3
3
Poste HTA 24kV NSI
-A51
/Z5.5
+.F
LRM
-C1L1
L1
4
4
-C1L2
L2
CAP. VOLTAGE TAP
Siemens AG
5
5
-C1L3
L3
Circuit diagram
CB2-FEEDER (430mm)
6
6
922317-000100
4513584485 / 10
7
7
=JZ04
(3) W92210-H3174-S055-A
S
+J05
=J05
8
8
S4
Sheet 4-
4 Sh.
E
C
B
A
F
1 2 3 4 5 6 7 8
7.7.1 SP2
FBSTP2
5.12.17
=J05 / S / Z / 1
CIRCUIT-BREAKER
Last used:
ELCAD-Version

Archive:

C_FB_EN.etr, 04-11-24
-S9 -> CAM RELEASED

A_COC_DE
B B
C_FB_DE

leer1

Translate file B:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file C:
-Y9 -> CB. ON
2.) 3RS1800-1BW00 REQUIRED WITH MOTOR OP. MECHANISM

3.) PROVIDE CONTACT
S4 'SPRING CHARGED'
FOR CLOSE-COMMAND!
A1
11
+.B +.B
C -K7_=J05 -K7_=J05 C
/M2.2
/M4.4
/M1.3
/M1.4
/M1.7
/M1.6
/M1.2
/M4.5
/G1.2
A2
14
12
2.)
PTD_M2_CoC_E
+.B
68
11
21
31
33
61
43
41
51
53
87
88
72
70
78
75
80
82
84
D D X Y D
PTD60617
-XQ0
D X X
-X03 -X01 -X02 -X04 -X03 -X04

9
5
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:
+.L
-Q0
13
-K9
1
D -R7 D
14
13
2
-S6
~ - *)
RD
OFF
ON
-V1
11
13
21
23
31
33
61
43
41
51
53
21
21
11
21
13
A1
A1
A1
A1
14
-S1 -K9 -S24.0 -S9 -S4
-M1 -Y7 -Y9 -Y1 -K9
M
U
DC
12
14
22
24
32
34
62
44
42
52
54
22
22
12
22
14
A2
A2
A2
A2
1.)
21
3.)
3.) 1.)
BK
-S7
CIRCUIT-BREAKER
~ +
43
22
-K9
500-4617.5E
44
E E
8
4
-X03 -X01 -X02 -X04 -X03 -X04
+.B
69
12
14
22
24
32
34
62
44
42
52
54
86
89
76
71
79
77
81
83
85
-XQ0
D X X D D C C
D X Y
LS~/-
PART NUMBER:
/G1.2
/M2.2
/M2.2
/M4.4
/M4.4
/M1.7
/M1.3
/M1.2
/M4.5
*)
F F

=JZ04
922317-000100 (3) W92210-H3174-S054-A
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
7.7.1 SP2
FBSTP2
5.12.17
=J05 / S / Z / 2
Last used:
ELCAD-Version

Archive:

C_FB_EN.etr, 04-11-24

A_COC_DE
B B
C_FB_DE
leer1
Translate file B:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file C:
C C
/M4.6
/M4.7
/M1.1
/M4.8
PTD_M2_CoC_E
111
121
131
133
511
521
531
533
809
894
896
+.B
PTD60617
-XQ1
-X11 -X51 -X73 -X89
1
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:
+.D
-Q1
D D
EARTHED
111
113
121
123
131
133
511
513
521
523
531
533
OFF
ON
21
21
13
-S1 -S24.1 -S10
22
22
14
112
114
122
124
132
134
512
522
532
514
524
534
500-4253.5C
E E
0
-X11 -X51 -X73 -X89
112
114
122
124
132
134
512
514
522
524
532
534
810
895
897
-XQ1
PART NUMBER:
/M4.6
/M4.7
/M4.7
/M4.7
/M1.1
/M4.8
F F

=JZ04
922317-000100 (3) W92210-H3174-S054-A
1 2 3 4 5 6 7 8
E
C
B
A
A
PART NUMBER:
Revision
1
1
-F31
+.T
MULTIFUNCTIONAL PROTECTION WITH CONTROL
Modification
7SJ6235-2EB90-1FE0+L0D
Date
F7 Q1
/M1.5 /S1.6
F6 R1
I
/M1.5 L1 Q2
/S1.6
Q3
F9 /S1.6
=JZ01 Ext.-F3105.12.17 KOB

/M3.2
I
F8 R2 L2 Q4
/M3.2 /S1.6
Q5
/S1.7
Date
F11 I
Appr.
Name Norm
/M3.2 L3 Q6
Drawn
F10 R3 /S1.7
/M3.2 Q7
/S2.6
2
2
3I
F13 0 Q8
/M3.3 /S2.6
F12 R4
DOERR
/M3.3 R14
TRANSFORMER INPUTS
COMMAND RELAY
/S3.2
U1
19.06.2017
R3 R15
Bittenbruenn
/M3.3 /S3.3
R1 R5 U2
/M3.3 R5
R2 R6 /S3.4
/M3.4 U3
R4 R7 R16
/M3.5 /S3.4
8DJH
R6 R8
/M3.5
R17
Mecamidi
/S3.6
U4
R18
/S3.7
3
3
Poste HTA 24kV NSI
L+ F14
/M2.2
F5 BI1
/M3.6
L+ F15
F3 /M2.2
/M3.6 BI2 F16
F4 /M2.2
/M3.6 L+ F17
LIVE CONTACT
/M2.3
BI3 F18
/M2.3
L+ R9
/M2.3
BI4
L+ R10
/M2.4
BI5
L+
BINARY INPUTS
R8
FRONT OPERATION /M2.5
4
4
FP BI8 R7
INTERFACE /M2.3
L+ R11
/M2.5
TIME SYNCHRO BI6
A
A IRG B L+ R12
/M2.6
DCF77 BI7 R13
/M2.5
B1
EL
B2
OPT
SYSTEM INTERFACE
B3
Siemens AG
IEC 60870-5-103
EL
B
PROFIBUS-FMS
B4
OPT
PROFIBUS-DP
5
5
DNP 3.0
B RS232/
RS485
Circuit diagram
C1
EL
MODEM INTERFACE
C
C2 DIGSI 4
OPT
CB2-FEEDER (430mm)
C RS232/

RS485
OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL
6
6
PE
/S1.7
L+ F1
/G1.6
L- F2
/G1.6
POWER
SUPPLY
922317-000100
4513584485 / 10
7
7
=JZ04
(3) W92210-H3174-S054-A
S
+J05
=J05
8
8
Z3
Sheet 3+
5 Sh.
E
C
B
A
F
1 2 3 4 5 6 7 8
7.7.1 SP2
FBSTP2
5.12.17
=J05 / S / Z / 4
Last used:
ELCAD-Version
A A
Archive:
13
21
1
14
22
I > I >
4
/G1.5
/G1.5
/M4.2
C_FB_EN.etr, 04-11-24
5SY4216-7 5ST3010
+.B C10A
-F20
A_COC_DE
B B
C_FB_DE
leer1
Translate file B:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file C:
13
21
1
REMOTE
LOCAL
14
22
11
9
I >
10
/G1.2
/M4.1
/M1.3
/M4.3
5SY5102-7 5ST3010 KNS:CA10A222-600FT2+F758
+.B C10A +.T
C C
/G1.3
/M4.2
5SY4106-7 5ST3010
+.B C10A
-F91
PTD_M2_CoC_E
PTD60617
13
21
14
22
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:
S1
/M1.4
/M1.3
S2 3SB3201-0AA21
+.T 3SB3922-0AV, 3SB3902-1EC
D D
-S0A CB OFF ROT
/S2.6
/M1.3
4MC9672 3SB3201-0AA41
+.F 60/1A +.T 3SB3922-0AV, 3SB3902-1EB
1S1 2S1
1S2 2S2
E E
/S1.2
/S1.5
4MC7033
+.F 300/1/1A
-T21L1 30VA Cl. 0,2S, 5VA Cl. 5P15
/S1.2
/S1.6
4MC7033
+.F 300/1/1A
-T21L2 30VA Cl. 0,2S, 5VA Cl. 5P15
/S1.3
/S1.6
PART NUMBER:
4MC7033
+.F 300/1/1A
-T21L3 30VA Cl. 0,2S, 5VA Cl. 5P15
F F

=JZ04
922317-000100 (3) W92210-H3174-S054-A
1 2 3 4 5 6 7 8
E
C
B
A
A
PART NUMBER:
Revision
1
1
Modification
Date
+.T
+.T
+.T
-X23
-X22
=JZ01 Ext.-F3105.12.17 KOB

Date
Appr.
Name Norm
02 2 02 2 02 2
Drawn
/S3.2 /S3.2 /S1.6 /S1.6 /S1.2 /S1.2
2
2
DOERR
03 3 03 3 03 3
19.06.2017
/S3.3 /S3.3 /S1.6 /S1.6 /S1.2 /S1.2
Bittenbruenn
8DJH
04 4 04 4 04 4
/S3.4 /S3.4 /S1.7 /S1.7 /S1.3 /S1.3
Mecamidi
3
3
Poste HTA 24kV NSI

01 1 01 1 01 1
/S3.4 /S3.4 /S1.7 /S1.7 /S1.4 /S1.4
1SNA 166 627 R2200 1SNA 166 625 R2000 1SNA 166 625 R2000
4
4
Siemens AG
-A51
-R92
+.B
+.F
HEATER LRM
5
5
N L
/G1.3 /G1.3
L1
/S4.4
Circuit diagram
PE
/G1.4
RZH:00105020KB1
CB2-FEEDER (430mm)
L2
/S4.5
6
6
L3
/S4.5
922317-000100
4513584485 / 10
7
7
=JZ04
(3) W92210-H3174-S054-A
S
+J05
=J05
8
8
Z5
Sheet 5-
5 Sh.
E
C
B
A
F
1 2 3 4 5 6 7 8

7.7.1 SP2
FBKLP2-13
5.12.17
=J05 / V / / / 1
11 - 16 UPCV3K
A B C D
1
Last used:
2
ELCAD-Version
3
A A
Archive:

C_FB_EN.etr, 04-11-24
A B C D
10
11
12
A_COC_DE

leer1
leer2
14
Translate file B:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file C:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
-XR1
=EXT +EXT -X 11 =J00/G1.5 =J04 +.B -XR1 :11 C -F10 :2
=EXT +EXT -X 12 =J00/G1.5 =J04 +.B -XR1 :12 C -XQ0 :69 D

13 =J00/G1.5 =J04 +.B -XR1 :13 C -F20 :2
14 =J00/G1.5 =J04 +.B -XR1 :14 C -F20 :4
15 =J00/G1.5 =J04 +.B -XR1 :15 C
16 =J00/G1.5 =J04 +.B -XR1 :16 C
C C
PTD_M2_CoC_E
PTD60617
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:
D D
E E
PART NUMBER:

F F

=JZ04
922317-000100 (3) W92210-H3174-S058-A
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

7.7.1 SP2
FBKLP2-11-UT6T
5.12.17
=J05 / V / / / 2
111 - 132, 211 - 232, 251 - 254 UT 6-T/SP
A B
1 110PE, 210PE UTD 6/SP

1 2 3 4
Last used:
2
ELCAD-Version
3
A A
Archive:
6
1 = Slot 1 3 = Slot 3
7
2 = Slot 2 4 = Slot 4
8
C_FB_EN.etr, 04-11-24
A B
10
11
12
A_COC_DE
leer1
leer2

14
Translate file B:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file C:
15
-XT21
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
1 2 JUMPER 3 4
-XPE :1 B 110PE /S1.4
+.F -T21L1 :1S1 111 /S1.4 +.T -X21 :1

+.F -T21L1 :1S2 112 /S1.2 +.T -X21 :2
+.F -T21L2 :1S1 121 /S1.4
+.F -T21L2 :1S2 122 /S1.2 +.T -X21 :3
+.F -T21L3 :1S1 131 /S1.3
+.F -T21L3 :1S2 132 /S1.3 +.T -X21 :4

C C
-XPE :2 B 210PE /S1.8
+.F -T21L1 :2S1 211 /S1.7 +.T -X22 :1
+.F -T21L1 :2S2 212 /S1.6 +.T -X22 :2
+.F -T21L2 :2S1 221 /S1.7
+.F -T21L2 :2S2 222 /S1.6 +.T -X22 :3

PTD_M2_CoC_E
+.F -T21L3 :2S1 231 /S1.7

PTD60617
+.F -T21L3 :2S2 232 /S1.7 +.T -X22 :4
=EXT +EXT -X 251 /S1.2 +.T -X21 :02
=EXT +EXT -X 252 /S1.2 +.T -X21 :03
=EXT +EXT -X 253 /S1.3 +.T -X21 :04

Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:
=EXT +EXT -X 254 /S1.4 +.T -X21 :01
D D
E E
PART NUMBER:

Screw bridge
Jumper
F Test socket F
Plug-in bridge
Disconnector

=JZ04
922317-000100 (3) W92210-H3174-S058-A
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

7.7.1 SP2
FBKLP2-11-UT6T
5.12.17
=J05 / V / / / 3
111 - 112 UT 6-T/SP
A B
1 110PE UTD 6/SP

1 2 3 4
Last used:

ELCAD-Version
3
A A
Archive:
6
1 = Slot 1 3 = Slot 3
7
2 = Slot 2 4 = Slot 4
8
C_FB_EN.etr, 04-11-24
A B
10
11
12
A_COC_DE
leer1
leer2

14
Translate file B:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file C:
15
-XT91
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
1 2 JUMPER 3 4
-XPE :3 B 110PE /S2.7
+.F -T91 :S1 111 /S2.6 GY

+.F -T91 :S2 112 /S2.6 GY
C C
PTD_M2_CoC_E
PTD60617
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:
D D
E E
PART NUMBER:

Screw bridge
Jumper
F Test socket F
Plug-in bridge
Disconnector

=JZ04
922317-000100 (3) W92210-H3174-S058-A
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

7.7.1 SP2
FBKLP2-13-VBSTB4
5.12.17
=J05 / V / / / 4
511 - 591 VBSTB 4-FS
A B C D
1
Last used:
2 1 2
ELCAD-Version
3
A A
Archive:
8 1 = Slot 1
2 = Slot 2
C_FB_EN.etr, 04-11-24

A_COC_DE

leer1
leer2
A B C D
Translate file B:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file C:
-XT5
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 JUMPER
511 /S3.2 +.T -X23 :2
521 /S3.3 +.T -X23 :3

531 /S3.4 +.T -X23 :4
541 /S3.4 +.T -X23 :1
571 /S3.6 +.T -F31 :R17
591 /S3.7 +.T -F31 :R18
C C
PTD_M2_CoC_E
PTD60617
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:
D D
E E
PART NUMBER:

F F

=JZ04
922317-000100 (3) W92210-H3174-S058-A
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

7.7.1 SP2
FBKLP2-13-VBSTB4
5.12.17
=J05 / V / / / 5
300 - 499 VBSTB 4-FS
A B C D
1
Last used:
2 1 2
ELCAD-Version
3
A A
Archive:
8 1 = Slot 1
2 = Slot 2
C_FB_EN.etr, 04-11-24

A_COC_DE

leer1
leer2
A B C D
Translate file B:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file C:
-XC30
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 JUMPER
300 /G1.5 +.T -F31 :F1 -F20 :1
301 /G1.5 +.T -F31 :F7 +.T -S20 :2

302 /G1.4 -XC30 :351 D
303 /G1.4 -XQ0 :11 D
304 /G1.4
320 /G1.5 +.T -F31 :F2 -F20 :3
321 /G1.5 -XQ0 :86 C -XQ0 :79 C

C C
322 /G1.4 +.T -F31 :F16 -XC30 :423 C
323 /G1.4 +.T -F31 :R7 +.T -F31 :R13
324 /G1.4
340 /M1.3 +.T -S0E :13 +.T -S20 :1
=EXT +EXT -X 342 /M1.3 +.T -S20 :3

PTD_M2_CoC_E
=EXT +EXT -X 351 /M1.7 +J05 -K7 :11 -XC30 :302 D

PTD60617
=EXT +EXT -X 352 /M1.7 -XQ0 :87 C
=EXT +EXT -X 360 /M4.1 -F10 :21
=EXT +EXT -X 361 /M4.1 -F10 :22
423 /M2.3 -XC30 :322 D +.T -F31 :F18

Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:
431 /M2.2 -XQ0 :12 D +.T -F31 :F14
432 /M2.2 -XQ0 :14 D +.T -F31 :F15
D 433 /M2.3 +.T -F31 :F17 D

434 /M2.3 +.T -F31 :R9
435 /M2.4 +.T -F31 :R10
436 /M2.5 +.T -F31 :R11
437 /M2.6 +.T -F31 :R12
438 /M2.5 +.T -F31 :R8

462 /M3.2 +.T -F31 :F8
463 /M3.2 +.T -F31 :F10
464 /M3.3 +.T -F31 :F12
465 /M3.3 +.T -F31 :R1
466 /M3.4 +.T -F31 :R2
467 /M3.5 +.T -F31 :R4
468 /M3.5 +.T -F31 :R6

E E
472 /M3.2 +.T -F31 :F9
473 /M3.2 +.T -F31 :F11
474 /M3.3 +.T -F31 :F13
475 /M3.3 +.T -F31 :R3
=EXT +EXT -X 476 /M4.3 +.T -S20 :6
=EXT +EXT -X 477 /M4.3 +.T -S20 :5
=EXT +EXT -X 478 /M4.3 +.T -S20 :7

PART NUMBER:
498 /M3.6 +.T -F31 :F5

F F

=JZ04
922317-000100 (3) W92210-H3174-S058-A
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

7.7.1 SP2
FBKLP2-13-VBSTB4
5.12.17
=J05 / V / / / 6
300 - 499 VBSTB 4-FS
A B C D
1
Last used:
2 1 2
ELCAD-Version
3
A A
Archive:
8 1 = Slot 1
2 = Slot 2
C_FB_EN.etr, 04-11-24

A_COC_DE

leer1
leer2
A B C D
Translate file B:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file C:
-XC30
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 JUMPER
499 /M3.6 +.T -F31 :F3

C C
PTD_M2_CoC_E
PTD60617
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:
D D
E E
PART NUMBER:

F F

=JZ04
922317-000100 (3) W92210-H3174-S058-A
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

7.7.1 SP2
FBKLP2-13-VBSTB4
5.12.17
=J05 / V / / / 7
11 - 89 VBSTB 4-FS
A B C D
1
Last used:
2 1 2
ELCAD-Version
3
A A
Archive:
8 1 = Slot 1
2 = Slot 2
C_FB_EN.etr, 04-11-24

A_COC_DE

leer1
leer2
A B C D
Translate file B:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file C:
-XQ0
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 JUMPER
11 /M2.2 +.L -Q0-X01 :9 -XC30 :303 C
12 /M2.2 +.L -Q0-X01 :8 -XC30 :431 C

14 /M2.2 +.L -Q0-X01 :7 -XC30 :432 C
=EXT +EXT -X 21 /M4.4 +.L -Q0-X01 :6
=EXT +EXT -X 22 /M4.4 +.L -Q0-X01 :5
=EXT +EXT -X 24 /M4.4 +.L -Q0-X01 :4
31 /Z1.3 +.L -Q0-X01 :3

C C
32 /Z1.3 +.L -Q0-X01 :2
33 /Z1.3 +.L -Q0-X01 :1
34 /Z1.3 +.L -Q0-X01 :0
41 /Z1.4 +.L -Q0-X02 :9
42 /Z1.4 +.L -Q0-X02 :8

PTD_M2_CoC_E
=EXT +EXT -X 43 /M1.4 +.L -Q0-X02 :7 +.T -S0A :14 +.T -F31 :F6
PTD60617
44 /Z1.4 +.L -Q0-X02 :6
51 /Z1.4 +.L -Q0-X02 :5
52 /Z1.4 +.L -Q0-X02 :4
53 /Z1.4 +.L -Q0-X02 :3

Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:
54 /Z1.4 +.L -Q0-X02 :2
61 /M1.3 +.L -Q0-X02 :1 -XQ0 :82 D
D 62 /Z1.3 +.L -Q0-X02 :0 +.L -Q0-K9 :22 D

68 /G1.2 +.L -Q0-X03 :9 -F10 :1
69 /G1.2 +.L -Q0-X03 :8 -X91 :2 B -XR1 :12 D
70 /Z1.6 +.L -Q0-X03 :7
71 /Z1.6 +.L -Q0-X03 :6 +.L -Q0-K9 :A2
72 /Z1.6 +.L -Q0-X03 :5 +.L -Q0-K9 :21

75 /M1.6 +.L -Q0-X03 :4 -K7_=J05 :14
76 /Z1.6 +.L -Q0-X03 :3
77 /Z1.8 +.L -Q0-X03 :2 -XQ0 :81 C +.L -Q0-K9 :A1
78 /Z1.7 +.L -Q0-X03 :1
79 /M1.3 +.L -Q0-X03 :0 -XC30 :321 D
80 /Z1.8 +.L -Q0-X04 :9
81 /Z1.8 +.L -Q0-X04 :8 -XQ0 :77 C

E E
82 /M1.2 +.L -Q0-X04 :7 -XQ0 :61 C
83 /M1.2 +.L -Q0-X04 :6 -XQ1 :810 D
=EXT +EXT -X 84 /M4.5 +.L -Q0-X04 :5
=EXT +EXT -X 85 /M4.5 +.L -Q0-X04 :4
86 /M1.7 +.L -Q0-X04 :3 -XC30 :321 C -K7_=J05 :A2
87 /M1.7 +.L -Q0-X04 :2 -XC30 :352 D -K7_=J05 :A1
88 /Z1.5 +.L -Q0-X04 :1

PART NUMBER:
89 /Z1.5 +.L -Q0-X04 :0

F F

=JZ04
922317-000100 (3) W92210-H3174-S058-A
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

7.7.1 SP2
FBKLP2-13-VBSTB4
5.12.17
=J05 / V / / / 8
111 - 897 VBSTB 4-FS
A B C D
1
Last used:
2 1 2
ELCAD-Version
3
A A
Archive:
8 1 = Slot 1
2 = Slot 2
C_FB_EN.etr, 04-11-24

A_COC_DE

leer1
leer2
A B C D
Translate file B:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file C:
-XQ1
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 JUMPER
=EXT +EXT -X 111 /M4.6 +.D -Q1-X11 :9
=EXT +EXT -X 112 /M4.6 +.D -Q1-X11 :8

=EXT +EXT -X 114 /M4.7 +.D -Q1-X11 :7
121 /Z2.6 +.D -Q1-X11 :6
122 /Z2.6 +.D -Q1-X11 :5
124 /Z2.6 +.D -Q1-X11 :4
131 /Z2.6 +.D -Q1-X11 :3

C C
132 /Z2.6 +.D -Q1-X11 :2
133 /Z2.6 +.D -Q1-X11 :1
134 /Z2.6 +.D -Q1-X11 :0
=EXT +EXT -X 511 /M4.7 +.D -Q1-X51 :9
=EXT +EXT -X 512 /M4.7 +.D -Q1-X51 :8

PTD_M2_CoC_E
=EXT +EXT -X 514 /M4.7 +.D -Q1-X51 :7

PTD60617
521 /Z2.7 +.D -Q1-X51 :6
522 /Z2.7 +.D -Q1-X51 :5
524 /Z2.7 +.D -Q1-X51 :4
531 /Z2.7 +.D -Q1-X51 :3

Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:
532 /Z2.7 +.D -Q1-X51 :2
533 /Z2.8 +.D -Q1-X51 :1
D 534 /Z2.8 +.D -Q1-X51 :0 D

=EXT +EXT -X 809 /M1.3 +.D -Q1-X73 :1 +.T -S0A :22
810 /M1.1 +.D -Q1-X73 :0 -XQ0 :83 D
=EXT +EXT -X 894 /M4.8 +.D -Q1-X89 :3
=EXT +EXT -X 895 /M4.8 +.D -Q1-X89 :2
896 /Z2.8 +.D -Q1-X89 :1

897 /Z2.8 +.D -Q1-X89 :0
E E
PART NUMBER:

F F

=JZ04
922317-000100 (3) W92210-H3174-S058-A
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

7.7.1 SP2
FBKLP2-11-UT
5.12.17
=J05 / V / / / 9
A B 1 - 5 UT 4-PE
1 1
D-UT 2,5/10
Last used:
2
ELCAD-Version
3
A A
Archive:
6
1 = Slot 1
8
A
C_FB_EN.etr, 04-11-24
B
10
11
12
A_COC_DE
leer1
leer2

14
Translate file B:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file C:
15
-XPE
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
1 2 JUMPER
=J05 +.B -PE 1 /S1.1 -XT21 :110PE A
2 /S1.1 -XT21 :210PE A

3 /S1.1 -XT91 :110PE A
4 /S1.1
5 /S1.1
C C
PTD_M2_CoC_E
PTD60617
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:
D D
E E
PART NUMBER:

F F

=JZ04
922317-000100 (3) W92210-H3174-S058-A
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

7.7.1 SP2
FBKLP2-11-UT
5.12.17
=J05 / V / / / 10
1 2
Last used:

ELCAD-Version
3
A A
Archive:
6
1 = Slot 1
7 2 = Slot 2
8
A
C_FB_EN.etr, 04-11-24
B
10
11
12
A_COC_DE
leer1
leer2

14
Translate file B:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file C:
15
-X91
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
1 2 JUMPER
BN -R92 :L 1 /G1.3 -F91 :1
BU -R92 :N 2 /G1.3 -XQ0 :69 C

C C
PTD_M2_CoC_E
PTD60617
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:
D D
E E
PART NUMBER:

F F

=JZ04
922317-000100 (3) W92210-H3174-S058-A
1 2 3 4 5 6 7 8
E
C
B
A
A
PART NUMBER:
Symbol library 4: Translate file D: C_FB_DE Archive: =NSK1 / S / Z / 1
Revision
1
1
-F31
+.T
Modification
7SJ6235-2EB90-1FE0+L0D
Date
F7 Q1
=J01/M1.5 =J01/S1.6
F6 R1
I
=J01/M1.5 L1 Q2
=J01/S1.6
Q3
F9 =J01/S1.6
=JZ01 Ext.-F3105.12.17 KOB

=J01/M3.2
I
F8 R2 L2 Q4
=J01/M3.2 =J01/S1.6
Q5
=J01/S1.7
Date
F11 I
Appr.
Name Norm
=J01/M3.3 L3 Q6
Drawn
F10 R3 =J01/S1.7
=J01/M3.3 Q7
=J01/S2.6
2
2
3I
F13 0 Q8
=J01/M3.3 =J01/S2.6
F12 R4
DOERR
=J01/M3.3 R14
TRANSFORMER INPUTS
COMMAND RELAY
=J01/S3.2
U1
19.06.2017
R3 R15
Bittenbruenn
=J01/M3.4 =J01/S3.3
R5 U2
supplied by the customer on site
R1
=J01/M3.4 R5
R2 R6 =J01/S3.4
=J01/M3.4 U3
R4 R7 R16
=J01/M3.5 =J01/S3.4
8DJH
R6 R8
=J01/M3.6
R17
Mecamidi
=J01/S3.6
U4
R18
=J01/S3.7
3
3
Poste HTA 24kV NSI
L+ F14
=J01/M2.2
F5 BI1
=J01/M3.6
L+ F15
F3 =J01/M2.2
=J01/M3.6 BI2 F16
F4 =J01/M2.2
=J01/M3.6 L+ F17
LIVE CONTACT
=J01/M2.3
BI3 F18
=J01/M2.3
L+ R9
=J01/M2.4
BI4
L+ R10
=J01/M2.4
BI5
L+
BINARY INPUTS
R8
FRONT OPERATION =J01/M2.5
4
4
FP BI8 R7
INTERFACE =J01/M2.4
L+ R11
=J01/M2.5
TIME SYNCHRO BI6
A
A IRG B L+ R12
=J01/M2.6
DCF77 BI7 R13
=J01/M2.5
B1
EL
B2
OPT
SYSTEM INTERFACE
B3
Siemens AG
IEC 60870-5-103
EL
B
PROFIBUS-FMS
B4
OPT
PROFIBUS-DP
5
5
DNP 3.0
B RS232/
RS485
Circuit diagram
C1
EL
MODEM INTERFACE
external cabinet
C
C2 DIGSI 4
OPT
C RS232/

RS485
6
6
PE
=J01/S1.7
L+ F1
=J01/G1.6
L- F2
=J01/G1.6
POWER
SUPPLY
922317-000100
4513584485 / 10
7
7
(3) W92210-H3174-S064-A
S
+NSK1
=NSK1
8
8
Z1
Sheet 1-
1 Sh.
E
C
B
A
F
E
C
B
A
A
PART NUMBER:
Symbol library 4: Translate file D: C_FB_DE Archive: =NSK2 / S / Z / 1
Revision
1
1
-F31
+.T
Modification
7SJ6235-2EB90-1FE0+L0D
Date
F7 Q1
=J02/M1.5 =J02/S1.6
F6 R1
I
=J02/M1.5 L1 Q2
=J02/S1.6
Q3
F9 =J02/S1.6
=JZ01 Ext.-F3105.12.17 KOB

=J02/M3.2
I
F8 R2 L2 Q4
=J02/M3.2 =J02/S1.6
Q5
=J02/S1.7
Date
F11 I
Appr.
Name Norm
=J02/M3.3 L3 Q6
Drawn
F10 R3 =J02/S1.7
=J02/M3.3 Q7
=J02/S2.6
2
2
3I
F13 0 Q8
=J02/M3.3 =J02/S2.6
F12 R4
DOERR
=J02/M3.3 R14
TRANSFORMER INPUTS
COMMAND RELAY
=J02/S3.2
U1
19.06.2017
R3 R15
Bittenbruenn
=J02/M3.4 =J02/S3.3
R5 U2
supplied by the customer on site
R1
=J02/M3.4 R5
R2 R6 =J02/S3.4
=J02/M3.4 U3
R4 R7 R16
=J02/M3.5 =J02/S3.4
8DJH
R6 R8
=J02/M3.6
R17
Mecamidi
=J02/S3.6
U4
R18
=J02/S3.7
3
3
Poste HTA 24kV NSI
L+ F14
=J02/M2.2
F5 BI1
=J02/M3.6
L+ F15
F3 =J02/M2.2
=J02/M3.6 BI2 F16
F4 =J02/M2.2
=J02/M3.6 L+ F17
LIVE CONTACT
=J02/M2.3
BI3 F18
=J02/M2.3
L+ R9
=J02/M2.4
BI4
L+ R10
=J02/M2.4
BI5
L+
BINARY INPUTS
R8
FRONT OPERATION =J02/M2.5
4
4
FP BI8 R7
INTERFACE =J02/M2.4
L+ R11
=J02/M2.5
TIME SYNCHRO BI6
A
A IRG B L+ R12
=J02/M2.6
DCF77 BI7 R13
=J02/M2.5
B1
EL
B2
OPT
SYSTEM INTERFACE
B3
Siemens AG
IEC 60870-5-103
EL
B
PROFIBUS-FMS
B4
OPT
PROFIBUS-DP
5
5
DNP 3.0
B RS232/
RS485
Circuit diagram
C1
EL
MODEM INTERFACE
external cabinet
C
C2 DIGSI 4
OPT
C RS232/

RS485
6
6
PE
=J02/S1.7
L+ F1
=J02/G1.6
L- F2
=J02/G1.6
POWER
SUPPLY
922317-000100
4513584485 / 10
7
7
(3) W92210-H3174-S074-A
S
+NSK2
=NSK2
8
8
Z1
Sheet 1-
1 Sh.
E
C
B
A

922317-000100-A-Schema Cellule

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

922317-000100-A-Schema Cellule

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

1 2 3 4 5 6 7 8

Energy Management - Medium Voltage & Systems Electrotechnical documents

Poste HTA 24kV NSI

Date 19.06.2017 Mecamidi 8DJH SWITCHGEAR 24,0kV A =J00

Manufacturer document number

Date 19.06.2017 Mecamidi 8DJH SWITCHGEAR 24,0kV A =J00

Manufacturer document number

+J01 CB2-FEEDER (500mm)

+J01 CB2-FEEDER (500mm)

+J01 CB2-FEEDER (500mm)

Date 19.06.2017 Mecamidi 8DJH SWITCHGEAR 24,0kV A =J00

Manufacturer document number

+.B CB2-FEEDER (500mm)

+.B CB2-FEEDER (500mm)

+.B CB2-FEEDER (500mm)

Date 19.06.2017 Mecamidi 8DJH SWITCHGEAR 24,0kV A =J00

Manufacturer document number

+J02 CB2-FEEDER (500mm)

+J02 CB2-FEEDER (500mm)

+J02 CB2-FEEDER (500mm)

Date 19.06.2017 Mecamidi 8DJH SWITCHGEAR 24,0kV A =J00

Manufacturer document number

+.B CB2-FEEDER (500mm)

+.B CB2-FEEDER (500mm)

+.B CB2-FEEDER (500mm)

Date 19.06.2017 Mecamidi 8DJH SWITCHGEAR 24,0kV A =J00

Manufacturer document number

+J04 METERING PANEL (840mm)

+J04 METERING PANEL (840mm)

+J04 METERING PANEL (840mm)

Date 19.06.2017 Mecamidi 8DJH SWITCHGEAR 24,0kV A =J00

Manufacturer document number

+J05 CB2-FEEDER (430mm)

+J05 CB2-FEEDER (430mm)

+J05 CB2-FEEDER (430mm)

Date 19.06.2017 Mecamidi 8DJH SWITCHGEAR 24,0kV A =J00

Manufacturer document number

+.B CB2-FEEDER (430mm)

+.B CB2-FEEDER (430mm)

+.B CB2-FEEDER (430mm)

Date 19.06.2017 Mecamidi 8DJH SWITCHGEAR 24,0kV A =J00

=J01 =J02 =J03 =J04 =J05

+J01 +J02 +J03 +J04 +J05

=JZ01 =JZ01 =JZ02 =JZ03 =JZ04

-Q0 -Q0 -Q0

-Q1 -Q1 200A 200A -Q1

630A 630A 630A

LRM LRM LRM LRM LRM

-A51 -A51 -A51 -A51 -A51

22,0kV 110V 22,0kV 110V

-T21 L1,L2,L3 -T21 L1,L2,L3 -T21 L1,L2,L3

200/1/1A 200/1/1A 300/1/1A

P2 10VA Cl. 5P15 P2 10VA Cl. 5P15 3 P2 5VA Cl. 5P15

P1 P1 22,0kV 110V 110V P1

T1 T2 TSA Metering Outgoing 22kV

3~50Hz 22,0kV 24,0kV 20,0kA (1s) 630A

Date 19.06.2017 Mecamidi 8DJH SWITCHGEAR 24,0kV B =J00

=J01 =J02 =J03 =J04 =J05

+J01 +J02 +J03 +J04 +J05

=JZ01 =JZ01 =JZ02 =JZ03 =JZ04

500mm 500mm 430mm 430mm 430mm

LOAD DATA AND MINIMUM DISTANCES LASTANGABEN UND MINDESTABSTÄNDE

1.) MAX. PERMANENT LOADS 1.) MAX. STÄNDIGE LASTEN