Professional Documents
Culture Documents
¦.¡¦£·´r Á¨µ³®´
¦.¦³· ª·¥´¤¡´r ¼oÁ¦¸¥Á¦¸¥ : µ·¡¥r°»¨ £¼ªµ
iµ¥«·¨¦¦¤ ¼o¦ª : ¦.´µ ¼Á£µ¨r
µµª¤¸¦´ r °n°¦´¡¥r ¦.¦¦´ «¦¸Á¤º°
¨·Â¨³´Îµ®nµ¥ µ¤µ¸ »¥³Ã·
¦·¬´«¼¥r®´º° Á¤º°Å¥ ε´ ¦¦µ·µ¦ : ¦.¡¦£·´r Á¨µ³®´
¦.¦³· ª·¥´¤¡´r
µµª{¸ ª·¥´¤¡´r
101/14 ®¤¼nµo ¤¸¥µ 3 °¥ 10 ¡·¤¡r¦´Ê¸É 1 : ¡§¬£µ¤ 2561
¦´µ·Á«¦r ε¨Å¦¤oµ °ÎµÁ£°Á¤º°
εª : 3,000 Á¨n¤
´®ª´»¦¸ 11000
æ. 0–2924–6316, 08–1445–9968, µ·¡¥r°»¨ £¼ªµ : ¼oÁ¦¸¥Á¦¸¥ ¨·Ã¥ : ¦·¬´«¼¥r®´º° Á¤º°Å¥ ε´
08–6300–4113 µµª{¸ ª·¥´¤¡´r
¦.´µ ¼Á£µ¨r : ¼o¦ª 101/14 ®¤¼noµ¤¸¥µ 3 °¥ 10 ¦´µ·Á«¦r
浦 0–2594–3923
¦.¦¦´ «¦¸Á¤º° ε¨Å¦¤oµ °ÎµÁ£°Á¤º° ´®ª´»¦¸ 11000
E–mail : editor@muangthaibook.com
µ¤µ¸ »¥³Ã· æ. 0–2924–6316, 08–1445–9968, 08–6300–4113
Website : www.muangthaibook.com
浦 0–2594–3923
¦.¡¦£·´r Á¨µ³®´ : ¦¦µ·µ¦ E–mail : editor@muangthaibook.com
¦.¦³· ª·¥´¤¡´r Website : www.muangthaibook.com
ISBN : 978–616–281–411–2
®´º°Á¦¸¥¦µ¥ª·µ¡ºÊ µ »
«¹¬µ ¤.3
´Ê¤´¥¤«¹¬µe¸É 3 ¦µµ : 80 µ
¨»n¤µ¦³µ¦Á¦¸¥¦¼o »
«¹¬µÂ¨³¡¨«¹¬µ
µ¤®¨´¼¦Â¨µµ¦«¹¬µ
´Ê¡ºÊµ ¡»«´¦µ 2551
“®´º°Á¨n¤¸ÊÁ}¨·
··Í
° ¦·¬´«¼¥r®´º° Á¤º°Å¥ ε´ ®oµ¤ÎµÊµÎ ´¨° Á¨¸¥Â
εεÁµ´Â¨®¦º°ª·¸ µ¦°ºÉÄÅÁ¥Â¡¦n Ťnªµn ³Á}nª®¹ÉnªÄ
°®´º°Á¨n¤¸Ê
°µ³Åo¦´µ¦¥·¥°¤Á}¨µ¥¨´¬r°´ ¬¦µ ¦·¬´«¼¥r®´º° Á¤º°Å¥ ε´”
®oµ
®nª¥µ¦Á¦¸¥¦¼o¸É 1 µ¦Á¦·Á·Ã¨³¡´µµ¦Ân¨³ª´¥ 1
®´º°Á¦¸¥¦µ¥ª·µ¡ºÊµ »
«¹¬µ ¤.3 Á¨n¤¸Ê Á¦¸¥Á¦¸¥
¹Ê¦µ¤®¨´¼¦Â¨µµ¦«¹¬µ
Á¦ºÉ°¸É 1 µ¦Á¨¸É¥Â¨
°Ân¨³ª´¥ 1
´Ê¡ºÊµ ¡»«´¦µ 2551
°Îµ´µ³¦¦¤µ¦µ¦«¹¬µ
´Ê¡ºÊµ ¦³¦ª«¹¬µ·µ¦
1. µ¦Á¦·Á·Ã
°¦nµµ¥ 3
ÁºÊ °®µ£µ¥Ä®´ º °¤¸ o ª ¥´ ´Ê ®¤ 4 ®n ª ¥µ¦Á¦¸ ¥ ¦¼o ¦³°o ª ¥ µ¦Á¦· Á· è³
2. µ¦Á¨¸É¥Â¨µ·Ä °µ¦¤r ¨³´¤ 14
¡´µµ¦Ân¨³ª´¥ ¸ª·Â¨³¦°¦´ª ¦oµÁ¦·¤»
£µ¡ ¤¦¦£µ¡Â¨³µ¦j°´Ã¦ ¨³ªµ¤
·¦¦¤¦nª¤¡´µ 23
¨°£´¥Ä¸ª· ¡¦o°¤´Ê·¦¦¤ Á¡ºÉ°Á¦·¤´¬³ªµ¤Á
oµÄÂn¼oÁ¦¸¥
Á¦ºÉ°¸É 2 ªµ¤µ®ª´
°´¤n°ª´¥¦»n 24
iµ¥ª·µµ¦ «¼¥r®´º° Á¤º°Å¥ ¨³¼oÁ¦¸¥Á¦¸¥ ®ª´Á}°¥nµ¥·Éªnµ®´º°Á¦¸¥¦µ¥ª·µ¡ºÊµ 1. ªµ¤®¤µ¥
°ªµ¤µ®ª´ 25
»
«¹¬µ ¤.3 Á¨n¤¸Ê ³µ¤µ¦Ä®oªµ¤¦¼o¨³Á·¦³Ã¥rÂn ¼oÁ¦¸¥ ¼o° ¨°¼oÄ«¹¬µ´ÉªÅ 2. ¡´µµ¦
°ªµ¤µ®ª´ 25
Á}°¥nµ¸ ®µ¤¸
o°·¡¨µ¦³µ¦Ä iµ¥ª·µµ¦ «¼¥r®´º° Á¤º°Å¥ ¨³¼oÁ¦¸¥Á¦¸¥ ¡¦o°¤o°¤¦´ 3. {´¥¸É εĮoªµ¤µ®ª´Ânµ´ 27
ε·¤ Á¡ºÉ°Á}¦³Ã¥rĵ¦¦´¦»ÂoÅ
Äðµn°Å ·¦¦¤ªµ¤µ®ª´ 30
Á¦ºÉ°¸É 3 °··¡¨n°µ¦Á¦·Á·Ã¨³¡´µµ¦ 31
1. ªµ¤®¤µ¥
°ºÉ°Ã¬µ 32
µ·¡¥r°»¨ £¼ªµ 2. µºÉ°n°ÁÈÄ´¤Å¥ 32
¨³ ·¦¦¤Á¨º°ÄoºÉ°¦oµ¦¦r 40
iµ¥ª·µµ¦ «¼¥r®´º° Á¤º°Å¥ ®nª¥µ¦Á¦¸¥¦¼o¸É 2 ¸ª·Â¨³¦°¦´ª 41
Á¦ºÉ°¸É 1 °µ¤´¥ª´¥Á¦·¡´»r 41
1. ªµ¤®¤µ¥Â¨³°r¦³°
°°µ¤´¥ª´¥Á¦·¡´»r 42
2. µ¦¼Â¨°µ¤´¥Â¤n¨³ÁÈ 42
3. µ¦ªµÂ¦°¦´ª 52
4. {´¥¸É¤¸¨¦³n°µ¦´Ê¦¦£r 57
·¦¦¤¦°¦´ªÁ}»
61
Á¦ºÉ°¸É 2 ¦°¦´ªÁ}»
62
1. ¨´¬³¦°¦´ªÁ}»
63
2. ¨´¬³¦°¦´ª¸É¤¸ªµ¤
´Â¥o 63
3. µÁ®»ªµ¤
´Â¥oĦ°¦´ª 63
4. ªµµ¦j°´Â¨³ÂoÅ
ªµ¤
´Â¥o 66
®oµ ®oµ
5. µ¦nª¥Á®¨º°¦´¬µ°µµ¦iª¥
°¤µ·Ä¦°¦´ª¸ÉÁ·µªµ¤
´Â¥oĦ°¦´ª 67 Á¦ºÉ°¸É 2 ªµ¤¦»Â¦´µ¦Âo{®µ 123
·¦¦¤¦°¦´ª°°»n 69 1. µÁ®»¸É εĮoÁ·ªµ¤¦»Â¦ 125
®nª¥µ¦Á¦¸¥¦¼o¸É 3 ¦oµÁ¦·¤»
£µ¡ ¤¦¦£µ¡Â¨³µ¦j°´Ã¦ 70 2. {®µÂ¨³¨¦³µµ¦Äoªµ¤¦»Â¦ 126
Á¦ºÉ°¸É 1 ´¬³µ¦¦oµÁ¦·¤»
£µ¡Â¨³µ¦j°´Ã¦ 70 3. ª·®¸ ¨¸Á¨¸É¥µ¦Äoªµ¤¦»Â¦ 127
1. µ¦¦oµÁ¦·¤»
£µ¡ 71 4. °··¡¨
°ºÉ° 128
2. µ¦¦´¦³µ°µ®µ¦ 71 ·¦¦¤¸¸ª¸Á}»
133
3. æ¸ÉÁ}µÁ®»ªµ¤ÁÈiª¥
°Å¥ 80 Á¦ºÉ°¸É 3 °»´ ·Á®»´µ¦nª¥¸ª· 134
4. »
£µ¡»¤ 89 1. °µµ¦Â¨³°´¦µ¥µµ¦ºÉ¤Á¦ºÉ°ºÉ¤Â°¨°±°¨r 135
·¦¦¤ª·Á¡ºÉ°¸ª·»£µ¡ 93 2. µ¦¨ªµ¤Á¸É¥Â¨³®¨¸Á¨¸É¥°´¦µ¥µµ¦ºÉ¤ 136
Á¦ºÉ°¸É 2 ¤¦¦£µ¡µµ¥ 94 3. ¨
°µ¦ºÉ¤»¦µ 137
1. ªµ¤®¤µ¥
°¤¦¦£µ¡µµ¥ 95 4. ·´·µ¦nª¥¢gº¸¡ 138
2. ªµ¤Îµ´
°¤¦¦£µ¡µµ¥ 95 ·¦¦¤·´·Á¡ºÉ°¸ª·¨°£´¥ 146
3. °r¦³°
°¤¦¦£µ¡µµ¥ 95 °£·µ«´¡r 147
4. µ¦°¤¦¦£µ¡µµ¥ 97 ¦¦µ»¦¤ 156
5.
o°·´·Îµ®¦´¼oÁ
oµ¦´µ¦°¤¦¦£µ¡µµ¥ 99
6. µ¦¡´µ¤¦¦£µ¡µµ¥ 99
7. µ¦ fÁ¡ºÉ°Á¦·¤¦oµ¤¦¦£µ¡µµ¥ 100
8. µ¦¡´µ¤¦¦£µ¡µµ¥¤¸¨n°»
£µ¡ 102
9. {´¥£µ¥°¸ÉÁ¸É¥ª
o°´»
£µ¡ 104
·¦¦¤¦oµÁ¦·¤¤¦¦£µ¡µµ¥ 106
®nª¥µ¦Á¦¸¥¦¼o¸É 4 ªµ¤¨°£´¥Ä¸ª· 107
Á¦ºÉ°¸É 1 µ¦¼Â¨»
£µ¡ 107
1. ·É»µ¤n°»
£µ¡¸ÉµÎ ´ 108
2. ¡§·¦¦¤Á¸É¥Â¨³ª·¸¸ª· 110
3. {®µ¤¨¡·¬Â¨³·Éª¨o°¤ 113
4. {®µªµ¤¦»Â¦nµ Ç Â¨³£´¥µµ¦¦³Îµ
°¤»¬¥r 114
5. {´¥Á¸¥É °ºÉ Ç 116
·¦¦¤¨ªµ¤Á¸É¥Á¡ºÉ°»
£µ¡ 122
®nª¥µ¦Á¦¸¥¦¼o¸É 1 µ¦Á¦·Á·Ã¨³¡´µµ¦Ân¨³ª´¥
¡ 1.1 ¤.3/1 Á¦¸¥Á¸¥µ¦Á¨¸É¥Â¨µoµ¦nµµ¥ ·Ä °µ¦¤r ´¤ ¨³·{µ Ân¨³nª
°¸ª·
¡ 1.1 ¤.3/2 ª·Á¦µ³®r°··¡¨Â¨³ªµ¤µ®ª´
°´¤n°µ¦Á¨¸É¥Â¨
°ª´¥¦»n
¡ 1.1 ¤.3/3 ª·Á¦µ³®r ºÉ° ìµ ¸É¤¸°··¡¨n°µ¦Á¦·Á·Ã¨³¡´µµ¦
°ª´¥¦»n
®nª¥µ¦Á¦¸¥¦¼o¸É 2 ¸ª·Â¨³¦°¦´ª
¡ 2.1 ¤.3/1 °·µ¥°µ¤´¥Â¤n¨³ÁÈ µ¦ªµÂ¦°¦´ª ¨³ª·¸µ¦·´·¸ÉÁ®¤µ³¤
¡ 2.1 ¤.3/2 ª·Á¦µ³®r{´¥¸É¤¸¨¦³n°µ¦´Ê¦¦£r
¡ 2.1 ¤.3/3 ª·Á¦µ³®rµÁ®» ¨³Á°Âªµj°´ ÂoÅ
ªµ¤
´Â¥oĦ°¦´ª
®nª¥µ¦Á¦¸¥¦¼o¸É 3 ¦oµÁ¦·¤»
£µ¡ ¤¦¦£µ¡Â¨³µ¦j°´Ã¦
¡ 4.1 ¤.3/1 宦µ¥µ¦°µ®µ¦¸ÉÁ®¤µ³¤´ª´¥nµ Ç Ã¥Îµ¹¹ªµ¤¦³®¥´Â¨³»nµµ
ãµµ¦
¡ 4.1 ¤.3/2 Á°Âªµj°´Ã¦¸ÉÁ}µÁ®»Îµ´
°µ¦ÁÈiª¥Â¨³µ¦µ¥
°Å¥
¡ 4.1 ¤.3/3 ¦ª¦ª¤
o°¤¼¨Â¨³Á°ÂªµÂoÅ
{®µ»
£µ¡Ä»¤
¡ 4.1 ¤.3/4 ªµÂ¨³´Áª¨µÄµ¦°°Îµ¨´µ¥ µ¦¡´n°Â¨³µ¦¦oµÁ¦·¤¤¦¦£µ¡µµ¥
¡ 4.1 ¤.3/5 °¤¦¦£µ¡µµ¥ ¨³¡´µÅoµ¤ªµ¤Ânµ¦³®ªnµ»¨
®nª¥µ¦Á¦¸¥¦¼o¸É 4 ªµ¤¨°£´¥Ä¸ª·
¡ 5.1 ¤.3/1 ª·Á¦µ³®r{´¥Á¸É¥Â¨³¡§·¦¦¤Á¸É¥¸¤É ¸¨n°»
£µ¡Â¨³Âªµj°´
¡ 5.1 ¤.3/2 ®¨¸Á¨¸É¥µ¦Äoªµ¤¦»Â¦Â¨³´ªÁ¡ºÉ°Ä®o®¨¸Á¨¸¥É µ¦Äoªµ¤¦»Â¦Äµ¦Âo{®µ
¡ 5.1 ¤.3/3 ª·Á¦µ³®r°··¡¨
°ºÉ°n°¡§·¦¦¤»
£µ¡Â¨³ªµ¤¦»Â¦
¡ 5.1 ¤.3/4 ª·Á¦µ³®rªµ¤´¤¡´r
°µ¦ºÉ¤Á¦ºÉ°ºÉ¤¸É¤¸Â°¨°±°¨rn°»
£µ¡Â¨³µ¦Á·°»´·Á®»
¡ 5.1 ¤.3/5 ª·¸µ¦nª¥¢gº¸¡°¥nµ¼ª·¸
2
µ¦Á¦·Á·Ã
°¤»¬¥r
µ¦Á¦·Á·ÃÁ}µ¦Á¨¸É¥Â¨oµ¦nµµ¥ °µ¦¤r ´¤ ¨³·{µ Ã¥Á¡µ³°¥nµ¥·É
µ¦Á¨¸É¥Â¨oµ¦nµµ¥µ¤µ¦´Áµ¦Á¨¸É¥Â¨Åonµ¥ Án Á¤ºÉ°n°´ªÁ¨È µ´ÊÁ·Ã
¹Ê
¹nªª´¥®¹É¸É¦nµµ¥®¥»µ¦Á·Ã®¦º°®¥»µ¦
¥µ¥Ä®n
¹Ê µ¦¸É´ªÃ
¹Ê Á¡¦µ³Åo¦´¦³µ
°µ®µ¦»ª´ µ¦¦´¦³µ°µ®µ¦¸ÉÁ®¤µ³¤nª¥Ä®o¦nµµ¥Á¦·Á·ÃÅo¸ Á®¤µ³¤µ¤ª´¥
µ¦Á¨¸É¥Â¨¸ÉÂÄ®oÁ®Èªnµ¦nµµ¥¤¸µ¦Á¦·Á·Ã º° µ¦¤¸Êε®´Â¨³nª¼Á¡·É¤
¹Ê ¤¸
°ª´¥ª³
¥µ¥Ä®n
¹Ê ªµ¤¼
°¦nµµ¥³Á¡·É¤
¹Ê°¥nµ¡°Á®¤µ³´Êε®´´ª Áȼo®·³¤¸nª¼
µ¦Á¦·Á·Ã¨³¡´µµ¦
°¤»¬¥r Á¡·É¤
¹Ê°¥nµn°ÁºÉ°Á¤ºÉ°¤¸° µ¥»°¥¼n¦ ³®ªnµ 14–15 e ®¨´ µ´Ê ³¼ Á¡·É¤
¹Ê °¸ Á¨È o°¥ ε ®¦´
Áȼoµ¥nª¼³Á¡·É¤
¹ÊÁ¦ºÉ°¥ Ç Á¤ºÉ°°µ¥»¦³®ªnµ 17–18 e ®¨´µ´Ênª¼³Á¡·É¤
¹Ê°¸Á¨Èo°¥
°¥nµÅ¦Èµ¤°´¦µµ¦Á¦·Á·Ã
°¦nµµ¥¥´Ânµ´ÄÂn¨³nªª´¥°¸oª¥
´ª°¥nµµ¦Ânnªª´¥µ¤°µ¥»
ÁÈ ª´¥ ¸Ê ¤°³Á¦· Á· ÃÁȤ ¸É µ¥µ¥´ ¡´ µÅ¤n¸ nª ¸Ê¥´ Á} µ¥µ¥µª¹É ¡¦o°¤³¤¸Á¡«´¤¡´rÅo ®¦º°Á}ª´¥¸É¤¸µ¦¡´µµ·Ä¤µµªµ¤Á}ÁÈ Å¼nªµ¤Á}¼oÄ®n
Á}ŵ¤¦¦¤µ·Â¨³ÎµµÅ¤n¦³µ´¸ Á¤ºÉ°°µ¥» 8–10 e µ¥µ³¦´Á
oµ¦³´· nªµ¦ ®¦º°Á}¦³¥³¸É¤¸µ¦Á¨¸É¥Â¨µ£µ¡¸Éo°¡¹É¡µµÁ«¦¬·Å¼n£µª³¸Éo°¦´·°Â¨³¡¹É¡µ
¡´µ¨oµ¤ÁºÊ°¤º°³oµ ÁÈÂn¨³¤¸¡´µµ¦¸É¨oµ¤ÁºÊ°¤º°oµ–Á¦ÈªÂnµ´ ¡n°Â¤n®¦º°»¦¼ Á° Änªª´¥¦»n´ÊÁ¡«®·Â¨³µ¥³Á·µ¦Á¨¸É¥Â¨oµ¦nµµ¥´Ê¦¼¦nµ Á¸¥ ªµ¤¼ ¨³
ª¦nª¥Á¦·¤´¬³µ¦Äo¤º° Án Ä®oÁ¨n°¦µ¥ Á¨n{·Êε¤´ ®¦º°®´´¨µ¥¤º° Á}o Ī´¥¸Ê¤´ Êε®´ ¨nµªº° ´Ê°Á¡«³¤¸ªµ¤¼Â¨³ÊµÎ ®´Á¡·É¤
¹Ê°¥nµ¦ªÁ¦Èª °¥nµÁ®ÈÅo´ µ¥Á¦·É¤¤¸Êε°»·
¡ªnµÁÈ®·¤¸¡´µµ¦n°
oµÁ¦ÈªªnµÁȵ¥ ¤¸µ¦ÎµÁ¦Èªµ¤Ä¦noª¥Á° ¤¸®ªÁ¦µ ¤¸
¹Ê¸É°ª´¥ª³Á¡«Â¨³¦´Â¦o Á¸¥Â¡¦nµ ¨oµ¤ÁºÊ°Â
Ȧ
Änª¨µ¥
°ÁȪ´¥¸Ê ³¤¸ª»·£µª³¼
¹Ê Á¦·É¤Âªµ¤ÄÁ¡«¦
oµ¤ ĸ¯µ¸É ®oµ°Â¨³Å®¨nªoµ
¹Ê ª´¥¦»nµ¥³¤¸ªµ¤¼Â¨³Êε®´Á¡·É¤
¹Ê°¥nµ¦ªÁ¦Èª ÂnĪ´¥¦»n®·ªµ¤¼
Á¨nÁ}¸¤ Á¡ºÉ°ª´¥Á¸¥ª´ ¤¸µ¦Á¨nÁ}¨»n¤ ¤¸µ°·Á¦ ·¥¤´ªrÁ¨¸Ê¥ °nµ®´º°µ¦r¼ Ä Â¨³Êε®´³Á¡·É¤
¹Ê°¥nµ¦ªÁ¦ÈªªnµÁ¡«µ¥
®µ¦µ¥Åo ¤¸ªµ¤Â¦¦ªµ°µ¦¤r °µ
¨µ¥Á}Áoµ°µ¦¤r ¤¸ªµ¤ª·´ª¨ ¨³
Á°µÄÄn°¥¼n´µ¦Á¨¸É¥Â¨
°¦nµµ¥
o°µ¦ªµ¤nª¥Á®¨º°Â¨³Ä®o¼o°ºÉÁ
oµÄ¨³
¥°¤¦´Á°
¡´µµ¦µ¦nµµ¥
°ÁÈ
ª´¥Á¦¸¥ ¡n°Â¤nª¦Á°µÄÄnÄ®o¤µÁ}¡·Á«¬
Á¡¦µ³ÁȵÅo¦´µ¦µ¤Ä¤µ ĵ¦ ¦¼¸É 1.7 ÁȪ´¥¦»n
¦´¦³µ°µ®µ¦¦³Á£¢µr¢¼®¦º°
¤ (¸É¤µ : http://www.n-joinidea.com/home.html, https://www.facebook.com/njoinidea.studio/)
¦¼¸É 1.6 ÁȪ´¥Á¦¸¥
Á¸Ê¥ª ¹É°µÎµÄ®o¤¸¤¸{®µÊε®´´ª¸É
(¸É¤µ : http://www.gotoknow.org/home/) 1.4.1 nª¡´µµ¦
°ª´¥¦»n
Á·¤µ¦µ (1) ª´¥¦»n°o ´Ê¼o®·´¼oµ¥ ¤¸µ¦Á¨¸É¥Â¨µ¦nµµ¥Á
oµ¼nª´¥¦»nÅooµÁ¦Èª
nµ´ Ã¥¼o®·³Á
oµ¼nª´¥¦»nÁ¦Èªªnµ¼oµ¥ Ã¥¼o®·Á¦·É¤Á}ª´¥¦»nÄnª°µ¥» 10–14 e nª¼oµ¥Á
oµ¼n
ÁºÉ°µ{®µ´¨nµª°µÎµÄ®oÁȤ¸¡´µµ¦µ¦nµµ¥·· Á}æ
µ°µ®µ¦Åo
ª´¥¦»n°oÄnª°µ¥» 12–17 e Ħ³¥³¸Êª´¥¦»n¤¸µ¦Á¨¸É¥Â¨
°¦nµµ¥ ´¸Ê
´´Ê¡n°Â¤nª¦ fÁÈÄ®oÁ
oµÄµ¦·´·Ä®o¼»
·´¥ Á¦¸¥¦¼oª·¸µ¦¼Â¨Á°Ä®o³°µ ¤¸»
£µ¡¸
¼o®·³¤¸Áoµ¤
¥µ¥Ä®n
¹Ê Á¦·É¤¤¸¦³ÎµÁº° ³Ã¡
¥µ¥°° ¤¸µ¦¦oµ
ª¦¦´¦³µ°µ®µ¦Ä®o¦ 5 ®¤¼n Ħ·¤µ¸ÉÁ®¤µ³¤´ª´¥ ¨³°°Îµ¨´µ¥µ¤ªµ¤Ä ±°¦r à ¤Á°Ã¦Á¨³Ã¦ÁÁ°¦r à ¦ ¤¸
¸É ¦´ ¦o  ¨³°ª´ ¥ ª³Á¡« ¤¸ ªµ¤· Á¡o ° { (Magical
1.4 ª´¥¦»n Thinking) ®¨´ªÁ° (Narcissistic Phase) ¦´ªµ¤Á}°·¦³ (Emancipation) ¥¹ªµ¤·
°Á°
ª´ ¥ ¦»n Á} n ª ª´ ¥ ¸É Á ¦·É ¤ o °µ¥» ¦³¤µ 12–21 e Á} n ª ª´ ¥ ¸É ªo µ ¤µ ¨³n ª Á}Ä®n Ân¥´o°¡¹É¡µ¡n°Â¤n nª¼oµ¥Á¦·É¤¤¸Á¸¥Â®oµª
o ª´ ¥ ´ nª ¨µ¥ª´ ¥ ¤¸ ªµ¤Ân µ µo µ °µ¦¤r  ¨³¦n µ µ¥n °
o µ ¤µ ´ ´Ê Än ª ª´ ¥ ¸Ê (2) ª´¥¦»n°¨µ ¼o®·³Á
oµ¼nª´¥¸ÊÅoÁ¦Èªªnµ¼oµ¥ º° ¼o®·°¥¼nÄnª°µ¥»
¹ÂnÁ} 3 nª ÅoÂn ª´¥¦»n°o Á¦·É¤µ°µ¥» 12 e ¹ 15 e ª´¥¦»n°¨µ Á¦·É¤´ÊÂn°µ¥» 15 e ¹ 15–17 e ¼oµ¥Änª°µ¥» 17–18 e nªnµ Ç
°¦nµµ¥¤¸µ¦Á¨¸É¥Â¨¤¼¦rÁȤ¸É Ħ³¥³¸Ê¤¸
18 e ¨³ª´¥¦»n°¨µ¥ Á¦·É¤µ°µ¥» 18 e ¹ 21 e µ¦Á¨¸É¥Â¨¸Éε´ º°
ª´¥¦»nÁ}ª´¥¸É¤¸µ¦Á¨¸É¥Â¨´Êµ¦nµµ¥Â¨³·Ä°¥nµ¤µ ¹¤¸¼oÄ®oεε´ªµ¤
εªnµ “ª´¥¦»n” µ¤¨´¬³µ¦Á¨¸É¥Â¨ ®¤µ¥¹ ª´¥¸É¤¸µ¦Á¨¸É¥Â¨µ¦nµµ¥ Ĩ´¬³¸É
9 10
(4) ªµ¤ª·´ª¨Ä¦¼¦nµ ´Êª´¥¦»n®·®¦º°µ¥nµ¤¸ªµ¤¦¼o¹o°µ¦Ä®o»¨ (5) °ªµ¤ºÉ Áo o µ µ¥ ª´ ¥ ¦»n ¤´ °¦o µ ªµ¤ºÉ Áo o µ µ¥o ª ¥µ¦¸É
¦°
oµºÉ¤Á¸É¥ª´¦¼¨´¬r£µ¥°
° Á¡¦µ³ÁºÉ°ªnµ¦¼¦nµ®oµµ¸ÎµÄ®oÁ}¸É¥°¤¦´
°¨»n¤ ¦³Îµ·n°Árnµ Ç
°´¤ Á¡¦µ³Ä®oªµ¤¦¼o¹ºÉÁo¨³oµµ¥ Ťn°ªµ¤ÎµÁ ´´Ê
Á¡ºÉ° ¨³Á}¸É¹¼Ä
°Á¡«¦
oµ¤ ´´Êª´¥¦»n³Äµ¦Ân´ª ¡·¸¡·´Äµ¦Á¨º°ÁºÊ°oµ ªµµ¦Á¨¸Ê¥ÁȪ´¥¦»nåĮoðµÎµµ¸Éoµµ¥ªµ¤µ¤µ¦¸¨³o°¥°¥¼n¨°Áª¨µ ³n¨Ä®o
Á¦ºÉ°¦³´ ¨³¦¼o´Á°µÄÄn¼Â¨»
£µ¡°µ¤´¥
°Á° ÁÈÅo¡´µªµ¤Á¸É¥ªµÂ¨³Âo{®µÅo
2.4.2 µ¦Á¨¸É¥Â¨µ·Ä (6) o°µ¦µ¦¥°¤¦´ªnµÁ}nª®¹É
°´¤ µ¦o°µ¦µ¦¥°¤¦´Á}ªµ¤
(1) o°µ¦ªµ¤¦´Â¨³ªµ¤®nªÄ¥ ¤¸ªµ¤¦¼o¹°¥µÅoªµ¤¦´ ªµ¤Á°µÄÄn o°µ¦
°» ¦°¦´ª¸É¤¸µ¦Á¨¸Ê¥¼¸É¥°¤¦´Â¨³¤¸ªµ¤¦´ªµ¤¼¡´¦³®ªnµ¡n°Â¤n¨³»¨
®nªÄ¥µ»¨¸É¦´ ° ºÉ¤ Ân
³Á¸¥ª´ÈŤno°µ¦Ä®o¡n°Â¤n°°´Á°¦µª´Á}ÁÈ Ä¦°¦´ª ³¤¸¨ÎµÄ®oÁÈÁ·ªµ¤¦¼o¹¹µ¦Åo¦´µ¦¥°¤¦´µµ¦Ä®oðµÁÈĵ¦´·Ä
Á¨È Ç Å¤no°µ¦µ¦ª»¤Â¨³Å¤no°µ¦Ä®o¡n°Â¤nªµ¤®nªÄ¥¨°Áª¨µ Åo¨¤º°¦³Îµ®¦º°Âªµ¤·Á®ÈÄÁ¦ºÉ°nµ Ç ¦´¢{¨³Áµ¦¡ªµ¤·Á®È oµ¤¸¡§·¦¦¤Á¸É¥Á
Ènª¥ÂoÅ
oµ¼o°ÈºÉ¤ ¹É³n¨Ä®oÁÈ°¥µÁ}¸É¥°¤¦´µÁ¡ºÉ° ¦¼ ¨³»¨Ä´¤¦°
(2) o°µ¦ªµ¤Á}°·¦³ ª´¥¸Êo°µ¦Â°°¹ªµ¤Á}¼oÄ®n °¥µÎµÂ¨³
oµ ¹Á}Á®»¼ÄÄ®oª´¥¦»n¦³Îµªµ¤¸¤µ
¹Ê ÂnĦ¸¦´
oµ¤ oµÁÈÄÁ·¤µÄ¦°¦´ª
´·Äĵ¦Îµ·ÉÄ Ç oª¥Á° Ťn°Ä®oĦ°°Îµ´É ¨³Á¦·É¤Îµ´ª®nµµ¡n°Â¤n µ¦Â¥´ª
¸É
µªµ¤¡¦o°¤ ¡n°Â¤nŤn¤¸ªµ¤µ¤µ¦Äµ¦¼Â¨o°nÁȤµ µÄ®oµ·Á¨¸Ê¥ Ťn¤¸Ä¦¦´¦¼o ¦´¢{
µ¡n°Â¤nŤnªnµ¦¼ÂÄ µ¦´Ê°µÎµÄ®oª´¥¦»nÁ·ªµ¤¦¼o¹´Â¨³¤¸ªµ¤¦¼o¹ “¼Á¸¥” Īµ¤ ªµ¤·Á®È®¦º°Ä®oε¦¹¬µÁ¤ºÉ°¤¸{®µ Ťn¤¸Ä¦Ä®oªµ¤¦´ ªµ¤°°»n ¤¸ªµ¤¦¼o¹ÃÁ¸É¥ª ŤnÁ}¸É
¦´ ªµ¤Á°µÄÄnµ¡n°Â¤n Ânoµ¥°¤¦´µ¦¼Â¨®¦º°Îµµ¤Îµ´É
°¡n°Â¤n³Å
´´ªµ¤o°µ¦¸É o°µ¦
°Ä¦Â¤oÂnÁ¸¥ªÄoµ Ťnªnµ³Îµ¼®¦º°Îµ· ε¸®¦º°Îµ´ÉªÈŤn¤¸ºÉ¤®¦º°´Áº°
³Á}¼oÄ®n Á}°·¦³ ¨³µ¦¡¹É¡µÁ° ÁȪ´¥¸ÊÁ¦·É¤¤¸ªµ¤·Á}
°Á° Á¦·É¤¤¸ªµ¤·Â Ĩ´¬³Án ¸ÊÁ È ³¤¸¸ª· ¸ÉÁ ¨ºÉ° ¨°¥ Ťn¦¼o¹ ªnµ ´ª Á°Á} ¤µ· £µ¥Äoµ ®¦º° Á} » ¨Ä
µ¤¦¦¤ (Abstract Thinking) µ¦Ä®oµ¦Á¨¸Ê¥¼¹o°°µ«´¥ªµ¤Á
oµÄ¨³Áµ¦¡Ä··nª»¨ ¦°¦´ª Á¤ºÉ°Á·Ã
¹Ê¤¸ªµ¤¦¼o¹ÃÁ¸É¥ª ªoµÁ®ªn ¨³Â¥´ª°°µ¨»n¤Á¡ºÉ°
(3) °¥µ¦¼o °¥µÁ®È °¥µ¨° ´´Êµ¦´»nÁ¦·¤ÁÈÄ®o¤¸ªµ¤°¥µ¦¼o °¥µ
Á®È °¥µ¨° åĮo𵨰·É¨Į¤n nªµ¦¨°·¨°¼
°ª´¥¦»n´Ê ¡n°Â¤nª¦¼Â¨Ä®o°¥¼n
Ä
°Á
¸ÉÁ®¤µ³¤µ¤ª´¥ ³ÎµÄ®oÁÈoµªÁ
oµ¼nª´¥¦»noª¥ªµ¤£µ£¼¤·Ä ´´Êµ¦Ä®oðµÅo
¨°ÎµÄ·É¸É¼o°ª¦ f°¤µ´ÊÂnÁÈ Â¨³n°¥ Ç °¹°´¦µ¥Ä®¨µ¥·É®¨µ¥°¥nµ¸É¤¸°¥¼n
Ä´¤Â¨³ª·¸µ¦ÂoÅ
Ânĵ¦´
oµ¤Ä¨»n¤ª´¥¦»n¸ÉŤnÁ¥ fÄ®o¨°· ¨°Îµn° ³
µ
ªµ¤¦¼o
µ´¬³
µµ¦ f
µµ¦¨°Îµ·Îµ¼¤µn° ³n°Ä®oÁ·ªµ¤´ ª»nªµ¥Ä ¹
εĮo¨»n¤¸Ê°¥¼nĨ»n¤¸É¤¸°´¦µ¥¼ ¨³Ä¨»n¤ÁȪ´¥¦»n¸É¡n°Â¤n¨n°¥¨³¨³Á¨¥®¦º°Å¤nÁ¥°Ä®o
¥´¥´Ê´ÉĤµn° ¹°¥µÎµ°³Å¦È³Îµ ŤnÁ¥Åo¦´ªµ¤·®ª´ Á
µ³Å¤nĵ¦¦³Îµ
°´ªÁ° ¦¼¸É 1.14 µ¦Á
oµnµ¥·¦¦¤ Á¡ºÉ°¡´µµoµ·Ä¨³´¤
ªnµ³n¨¦³n°¼o¦°
oµ°¥nµÅ¦ (¸É¤µ : http://www.panchasap.ac.th/news_detail.php?news_id=197, http://www.holymhk.ac.th/gallery-detail_49015_1)
(4) o°µ¦ªµ¤¼o° ªµ¤¥»·¦¦¤ ª´¥¦»nÄ®oªµ¤Îµ´°¥nµ¦·´´ªµ¤
2.5 ª´¥¼oÄ®n
¼o° ¥»·¦¦¤ µ¤´«³
°Á° Ã¥Á¡µ³Á¤ºÉ°¥nµÁ
oµ¼nª´¥¦»n°¨µ¤´¡ªnµª´¥¦»n°Á¦¸¥¦o° ª´ ¥ ¼o Ä ®n Á } ª´ ¥ ¸É n µ ¦³µ¦r ¤ µ¤µ Åo Á ¦¸ ¥ ¦¼o ·É n µ Ç o ª ¥Á° Á¥n µ
ªµ¤¼o° ¥»·¦¦¤ ®µ¡ªnµÁ®»µ¦r´ÊŤn¼o° ³º°ªnµµ¦Â°°¹Éªµ¤¥»·¦¦¤Á} ¦³µ¦rµ¦¨°· ¨°¼ ¤¸ª»·£µª³¼
¹Ê ´´Êµ¦Á¨¸É¥Â¨µ°µ¦¤r¹¤¸¨´¬³´¸Ê
¨´¬³®¹É
°ªµ¤Á}¼oÄ®n ¨³°¥µÎµ°³Å¦®¨µ¥°¥nµÁ¡ºÉ°Á¦¸¥¦o°ªµ¤¥»·¦¦¤ ¡´µµ¦oµ°µ¦¤r ª´¥¼oÄ®n³¤¸µ¦ª»¤°µ¦¤rÅo¸
¹Ê ¤¸ªµ¤¤´Éµ·Ä
¼
¹Ê ¦¼o´Ä®o°£´¥ µ¦¥¹ªµ¤·
°Á°Á}Ä®n¨o°¥¨ ε¹¹ªµ¤¦¼o¹
°¼o°ºÉ ¥°¤¦´ªµ¤
21 22
ε¸Ê Įo´Á¦¸¥°Îµµ¤n°Å¸Ê
1. µ¦Á¨¸Ê¥¼ÁÈĪ´¥µ¦®¦º°ª´¥Â¦Á·°¥nµÅ¦¹³nª¥Ä®oÁÈÁ·Ã
¹ÊÁ}¼oÄ®n¸É¤¸ªµ¤¤´ÉÄ
ÄÁ°
2. Á¦¸¥Á¸¥¡´µµ¦µµ¥Â¨³µ°µ¦¤r
°ÁȪ´¥µ¦´ÁÈn°ª´¥Á¦¸¥
3. ¡´µµ¦µ°µ¦¤r
°ÁȪ´¥Ä¸É¡n°Â¤nÁ¨¸Ê¥¼¥µ¸É» ¸É³Ä®oÁ·ÃÁ}¼oÄ®n¸É¤¼¦rÂ
Á¡¦µ³Á®»Ä
4. »¨Ä¤¸nªÁ¸É¥ª
o°´¡´µµ¦µ¦nµµ¥ °µ¦¤r ´¤ ¨³·{µ
°ÁÈ Â¨³Á¸É¥ª
o°
°¥nµÅ¦
5. oµÄ¦¸¸É Áȵ¥¤¤· ·¸ °µ¥» 14 e ŤnÅo°¥¼n´¡n°Â¤n oª¥Á®»¨ªµ¤ÎµÁ}µ¦³µ¦
εĮoÁ
µo°¤µ°µ«´¥°¥¼n´»µ »¥µ¥¸ÉÂn¦µ¤µÂ¨oª ¤¸°µ¸¡¦´oµ¦µ¥Åoo°¥ ´Á¦¸¥·ªnµ
·ÉÄÁ}{®µn°µ¦¡´µµoµ°µ¦¤r ´¤ ¤µ¸É» ¨³³¤¸ª·¸nª¥Á®¨º° Áȵ¥¤¤·
·¸°¥nµÅ¦