You are on page 1of 95
PRiewaKovY ANALYZATOR oat pow poe ‘ecmicke”Odaje Pane cian Poxyay pro eva, stv peru i prove ‘echantekahonstotce rato Poarobay popls sao} Poxyay bio arate Pokyay pro dopeavu i skiadorsat Case zirvew «s Peanagowd angi Hospi elekisckjeh stat << Oneov pbka epee BebENe Vattedam & eyehlonw esr stor, lektronty ‘ual so obvoay a prs a eps S986 ‘asl pst Nokty vinow tsk « poaadavkoxpedin se oe, ‘nepodet rat tytaemény do uhoageh peek {Bn a8 prot vpipuds potty wade a eae ‘COMEPIKAHIIE 1 Hamawese app 3 4% Tesnmaecnse namhie a 3 Hann soscemn piss a 3) Yanan no paceanonn,cOopee : fonronte pa secs 6 Hurpyeias np amenayara epwone 8 & Mennanecran wonerpymaesspaopt 21 & Mospadne anes exec 2 8, Yasha no yey a 1 Si a emcee 42 Yesomna apne u 1 Garaeypnin sas a TE Chcunborscan anccpiacsees aac 88 15 Hiamene peje a Bee Suro wos pm a eat ‘Spueacrayonen cru ans ptdopm ras se tata nat eon ne ‘ae ean Bronte caysany cae apmimoannen a ona contents of appletion of tho in a E Contents cf'a complote consigament | 4 Tocca dato * 4 4 Fee af fhe astamont dpration | $ frwtrptioss for unpcing the Farr sassy and 7 4 Instron foe attondanco td ese 5 4 bescepon of the mechanieal desi S21 1 Dette sratin of tha ceeatey <2 10, Inston for pairs ™ i Motreetins fer tretpord and socoge > 32 3E listation ‘enclose 3 sag to the rapid develop ot electronics a fhe ord the esate of oor isteuments ae Miocene omponants of ew ype oF inpeoved fest re emplyed SSretiows due to petng torms of the roquey ‘nove of suey shiping, ts ampostbe to tude Pfexception of such turers tm the. appto tein te on 1 nozsan pouzil PRsrRORE Prgnaton) apatedtor Jo seri isto), shes Ke tososan yaucent cy ve slates sok entnish Toptkgeh atch, Umodhuje neared 2 re. Jednotive ved soe. ye ednornaeay ight exe Selman phonak(ssnater).-phseeny plas ‘hs uria' testeranGm pir Seontanie tet primaka se raver prsmsky,eesen ‘aeresn dokimenta, lon ape stor Ye Yow sot use ‘ato twchaika Je pede. vhodnt pro ovtovtnt funkeo™ mikeoprocesoraehpovodl) a rYelse Sthvonsle sit kde Iuow dave fetace alothe {rake Ww Kao’ dosed oyiy ened prosteaky Sodsvantvodageh soucatee estovang_ pistols mt pro apikacl meted rismunave”aouifey usttevistnat Te obeyR Fo rocesoren cbsatafe Kathy tostorae ro fran, Mey vvraous! postaone vets obv9d0 DM Soja fe wack mosae | tstovant Togekgeh tl Bre procsoru, spout vo0}sibo generator ‘stupa signa, Mevehovtlon ptseoi6 Heenfc sincopccasorem Sirespektovanin techuiky panakov0. analy st Sanam jeonoduchy sors» tstvant ez erage Spoil sataons, pou pamoc! planahoreno Shatyator, ‘PPenakove anergen yo atrntvnt | peo vybowavant hyo bet vpeountho peoeetu. Uozhue foal: nwa suowgen chy, hte uo sus ha 9 iets nao sh xtery see de A. HASAN sPHIBOR A Sera en pptaamrc ae ee reat tuapann ena Seay a eminem Soon reontecm senearte, Sem ‘npeaeaune Meroasy AoFa4h (yaa Sere Tea ena es eso 2or enti habe wampmucopmae et sete fcocrncn Cota see Se ae oleae ante seroma exter ass, OF, a np fstype nope na Tioidatenca torre ona oop Toerenomey Gambuniemo tee pope, Emer Seam aon eee ce po SSE Rician seme son Tipmestnyectna npn, yapanens se Psy nce Sommer wane Be spore oe Sues arena eee oeaes or Spree ones RE ap eben mpowemnncn mat Metin aloo ns hw npononscteee roma ‘acres peer ete [eee eer mame Seen ony re oye 4L. SGOPE OF APPLICATION OF THE WwSTREMENT ax atecee componont syncs ered dca ‘targuous tonal grat Scclaed tte persinng ose he tre ior tat, hy comparing se situ wth seectantign tha defective camgavent (adel tis tecnigon i suliaie gna for peving {Rong aut srg aa for wa siablo means {or teeing defective components ha nat Bem ‘Foo tested tostement mas have detain rope os for rena the apteation ofthe soto at ‘Sate anny (vite, aly prose Sncesseely proves, the maforty of te, crate Seton procosor can be tested EN an ene (rnwretor i ued for cvatng th imp #3 Designing mictopracimercantrotad,iostrunents “Suing ato osteraion tho tect of re aus eae thas cam nei a (Situ, witout the tsa of spec) expensive ie ‘Seumettions with tho ald of oo} the wg ‘Stensuro.soayse i vaaable ao tor tre seaming during production 1 also enaes loc inearmurn detects wish dapend on speed and (Mbnot be found: by teers of iatdun. rite ‘Sreut neds A 2, SESIAVA GPLNE onavKY ke Pianakonganatyzstor este ts Suncy ae spleen owacrem 1AK06 6? Sabin, 5s racytivac svarka ke ahem FRB 30 ptoea sar eon77 the key 1arastig Lhe Sa 8o6ea 1 SH nad pojaiaas F254 es tose ta | TECHINIEKE ODATE Phinaa: exit exaecingin cmmyoieadsa7enAcPH ED ‘lkator iad: svtvka na pone Anathdtor na ond: ine Sova B= puto ‘raved. Minima dea imps 5098 Prostowto imulee ween ar ast 30 ms Prapsipodoroost r}St0n spr Botte dt Pease! jens cyotbo feta ‘Mn oa meet ntreau: den honor) yd ‘Mun dob meat meet Interval: jeden hoatnaey 2. KOMILIEKTHOCTS HOCTABKHL ars ounarypineh asiasop BMS Vane saare ann puawnon — TAKCOS367 Sr Ses i er nea FRB 3) rac es ase acne tar251 ib irr eres atyp {ir make anaes pcaonpnoresans| basa Ler. serpy Te yaunonowe ace 9. TexHHaECKU AAMT 21, Oovamute remecesie ane amenaeit Carmrspa: enspeapinpaiag sneriaaanepe Sur l2taae78SACPHPU Mugnerop wana: ecrssoa wa wane ‘vumarop weyerOnHnNo cHeHayp: eEONNON heansarop ss aonse: musmutpper yrome HLL ‘opine pose, Miuasasuvan rene ‘Vecnntoeie anvesbiscr wHRpicoe ek “huawearopon pada. 50 Beporemce enpese sci SMA HE omen 10 Reporte onpeaczenin owionna em Momaouninan answers epee Minar sence apo ay rcesyan cp ne Ox ETN 42 CONTENTS OF & COMPLETE CoNStONMENT pe Siqnauto analyzer aves 16 Peale wih common connector ‘sei pe Cover tarasti6 1 pe, Bag of pare tues Papa pe. tstewcuon Mama pe. Packing Note ‘1, tose i224 seranAcrHPU ate inlet: LED on the pane Unstotaagratre Inaeatbe LED on che pane Indieator onthe probe: Inet (high) (lw) ats etoaston 6 al tho Taste: Approx. Proanity of corzect date stsag 30% Hrobliy of oor dts rng seem DATOVA sonDA ly PEA ATEN, stupa prowl: 20 48 p81 Boat om «Wad a naar a vom rem Un outeny peas: 20 ne Hoissnae anepese: 20 ne Foteony prot | etoainze nepenperae: One {Ste sant, stor» wou NOME CHAP ETOH» Fax Romodovecl trevet 18° THapranod ypc 3 B Start toy Cape x Potten east 30 a8 Trogcontnae ences: 30 4 osteo pees Ds Hiochaaionae mpexprrte: Owe ain Tor ‘Min tka stow nebo L (gh nebo low: 50 ns Miu. snrenuore eocrwnne HL ‘hrs prot pte, “15 Vela (echay Sanoeea ov aeperpyont me mot TB ‘sty sespepe vasrur BxOa: ia) plenaka ¥ bwxadocmatnin wae oktaneuecarmazypt » merase roves TH Nag = 9 ‘Yponomys TTA, Noy =9 Derpednesin da: t poste C8 35 62 toe Geamncncsa: 1 no PC 4786-74 ‘Stuput odrusen RU? pool CSN 342860 Tiamatcone psonowen orseaee spetonanase Tan RC 18398 Capa AY 12, Feucova podminky 32, Yesoman senyarann Rosson wpe: $570 ux +406 ananoe renneparypin: 4 5° ~ 40°C Relative wibkont 8 8 908 Groene sncaucer: 40% — 209% ‘Tle vats a Pa 3 00 Pa Stanners ranay 86000 — 106000 Ta Pooh pisroje: vodarovna abo makin THonowsye npeopa: opiate pec ri: 220 B 10% tet mapa 20.V 0% 1 Brat napaetho proud tary siosons Beason vraag pesca eyes ‘st shresteni mension ne ‘en sence 3 Kltdet mapajecthaapet 50 He 8% Ataceons monprmetn taraone, 50 i °54% ‘ikon an ad Na TovpeGonenae nomen pita, BA ‘vra POE INfUTS sta, STOP ana CLO ui end: 305 Min dovation ot the or Lita, 90 Sit ihe tapes pemanunty Sinton redo Hanadecoat code Levey Moe Tivinste sal Clan agcoring tah ‘rachanevak Sondard GON 36801 fonfcnity with he petelnng (EC Recommen: nuceteroce suppression: 802, weonsing 10 the ‘crachorlovak standard C84 942% tn Sceordence with thu poraining [HC Recommen- smal opine nig 45°C 10°C fine diy tne Set ih “rane 10105000 owerng otiage: 220'V- 10% Toren Caran: A sma of te an 5% onan ee 50 He 38 TRA SSSE Spon a ta fwtone: 240 ¥ — Pama, 45: — 25 ois magnatiend pol: sanadatend Yo coktsxo poe: eapeabstene 33, Vivabuend aasie Osareats 29 tagesor, 25 aod, $1 ntecoranfch ozmory patio: she 27 am, ey 68, ‘wba 900mm, hoon tk Nozmory zapaentho peste Sika 370 mm, ‘psa 220 a, haces my notast 5 ozntmks Fodaky po dpro x skadovkn pau woe 4 eRiNete enewostt ‘ici 15 - dina, 10 push wowparor mosabnnto prenska 22 Hin te pe 21 — me tat anatase ‘Sousa 220 B — FIND mA: $5 B— F258 Bieuines nature nose panda 500 2.3, Osne annanie af wieiee mayupomunoner sae 59 yaneopn, 25 atazoe, 4 weer gcse cnttin, tome asap pd: saps 275 ey, aoe 89 chyna 300m, Sacra 4 dap yaaronnore spa: wanes 370 1% oa 200 ea, raya 380 ee sea 3 3 pes Yeoman aera panes pens 4. meMMUNT AEACTONA MeNGORA 22 Sian one 08 ‘iy utero crane fen gl: age 2. Gora dla “t tatgrated celta LEE 47 ogmsnt Ticked: Wigun 278 mm, Hela 39m, kod: Width 370 sn, Weight 220 mm, Dept ‘Te conto for ea in da ty Secon 12 of this Manel 4 PRINGHELE OF THE INSTRUMENT OPERATION =I te 15 = cee cae tm ‘stupa stgnly DATA, START 0 STOP sou o pet ‘hod rovhova dotenary eyntrantrrdny be stove. EGR vee Spek Signsiy START 9 STOP po vole aka rany boku (10) expat do ive bok (1), ko Tren deli mein interval V toma meheim ‘ervata proc snl DATA oes stupa! pat {GE}, tlre krom se fake rodsocsfs Satna, enoratore ykucveno'kodd {13} Fete ek Wo 19 20 2 saad roam carmans JIANHME, CTAPT x CTOM oces aponamacian apes serocropa yponieh te pape rome crsom TART 90 n° Gina CTAPT sx CTOTT moeze weap pe otmars» Gone (19) menpmor » Gor ye taut UL, rar ou oapeseatr soteremcoer geo ness pox ‘ps monn meme (12), moro, pose coe onpescaicr tenants woo eneparopetonccxoro aaa (13). 9 ter goss through ths vet eters, 6 18 ya CLOG snl i tbe tap pop See selection of ue aerve (eraser) eae 8 Beck Tt the algnole START and. STOP ent Cont isk ih wee hey dering the fhtervel, the DATA. sigosl passes theoush Input Ste 1 eh ain Wy soma {he tant ral feve) nto the generator ot he {yeu code Tae noex (3) 15 Formed By € 28 Scomnactaney posirny couse se cntmi zpttngt Seton Prjecd data © ohm sate bia eo {Eton vay madison pve pelnantont at. Fo skonGent masno ineeata jo otssh hota Folteu preps 40"pomell Moku (1, Kier poe ‘ee fa sansa ge tara ts hexoGeclinich kaa aap 13). ‘aay dv po eb aed! sanavane pAenaky pou porovadvany © bioks (101 © ptpada) neu fing Fesinamonse Stekow (97) sexe DE Dect (48) jedan il dynes lon eae (at), fda ve funk TEST" nd ko Rito hoaiserfeh impued bok (2). Teno Mok Svat soubor tearaceh sight ak pra watupnt Yenc toe pro vasa obvody pistol Voda Tesw sutras aa Alpi we foro pegepsnt 5 PORYNY PRO VYUALEN, SESTAVEN! [A PRIMRAWU PROVOZL Zriayl shtadovan y takavfeh tgtodeh 2 by m0 Shake tearecniens Doporwtnjene, aby alan, ve teri Vim! Pesiry ‘prea, te x oachoal pro. pipedn Ena pteprovs’ piste PH rans estes ‘ota spate her peyton Pred apojenim, piaye optima, ada pt That htt nian ptr) pepo} fe 20 ony ofpnagain sncemaiarGeroms exam emer, aemapewn olpanones evans Tp: Brose sane» mow rons papper She avo neras sosiucnrpygren pence Pama wanes ammo: Cacanareno, Tene omonvanne amepresiro sire > sosne moro erterps aopeninen 8 not 0. Se CLA), somo oeyaicenanet aotpoeee o- froon wa acta (13) Bienes ereayutine Ap§t at xpyrow anaGmecne ‘aovrypue Sperm tone (10) set be: Grocer mennpyerenserousoaow C17) mye SHEA apne tian 120) 9a Sroumes ayo Sat 4 aan myrpomees ee op ipa sates 5. YKAAAMHH 10 PACHAKOBKE, CHOPKE ignotroropse GPHbors. K SKCHYATAUUI Tputeywerensno macrren se # # me Leet Si spect ap somes "ome pony pee mayer So eter acters Riots pny» ama ne Shtyi Hee onsome myn» Tijen acamntn: ups caver, yeunce Gyaeraitanven cacamaace 250°. pop pce 5 cieuatem iad dutng this proces a ‘moded bythe data steele, “Thos Mon conta at ths eesti tanserib Soe lock 34) whic presets four osaecina) chatacters The algpsy 128) ‘ways wo dipiayed signatures folowing each ‘owe er ceepared muuaiy In bine (16) ad Sind fa) snd y the HED ot or (29) conrls the dynamite asplny fneton eons Mock [20) 35 & the tet tr pment by" the play ih the ToPM ftw spaced sna 55 INSTRUCTIONS FOR UNPACKING THE PREPARATION #OR USE ‘arefally ou fie packing ead has been ‘loved of anch ow fmparstre that ew Tore Hon can expect mst be condoned etary ‘ein st operation. Completes. of the cn Spament con Ge checked ordi to Sention 2 It fs ewcommotded to ance the packing In which {he unteumant was ellvered, fr postin Wane f° proemduceeppanie 10 that foe My unesekINg eto sounmctng the signature onstyaer 10th Phato) jo nner pour peo toto nape 8 nolee jement 8 NAvoD x omstUZE A pOURIVANE 161 Merpotnottapatont Pistol J wonsiruorin ¥ Dezpetnost fie {8 sge501 hove. spina Jsou plpojny hk orhranmen tod «to ope apelin syhoraye woeee nora, Je tat se ptewaeit, za ke Ard nodiame Bsr ppd ma apolen orang sou pode orm ma nape 20,0. Pout se prod. acl stove sare nebo Ha SAGra We? fv Ps ‘Stuer pitroje, sul Init pete sapoje tel, ‘cheung woe oval wiechay piste, piplené k ptizneko- ema anayeaton mst bye spo}ay # oetransga ‘Save "politke sit ft nanesseon yous pam, ‘tvedenfn'v hod 22 Tarbes Yoho 162 Unpotatnsovtédacieh prvi = stot pat at Rae ern Sey erect soley Se ces carts pecans 6, MmeTPyKIULA MO gKenAyATANIN Hmanors 61, Mpaess rer Seronaer pap stoterpyspane 0 sce Seaunciacr 1 2S oriercrnt ¢ tpdomworxcn MOK Cacraane “ect ur sre parame, rye Toone). Yenc Suis» mo to aap ‘pecenen 200 8 pe scxommte pas "lies ieee twa Bppomo mtm SE Fr ores stemmed orem Grier wereero nen ‘Bice putamen «etn ‘Mian aponoane enero mpeamaposveny 200 32 rexmivecnats aan. - 62, Pecunaomenneatewerton ynpansonnt 624 Hepeawan aanexs ‘ig pte spp oper oeoeparan ona? (6 INSTRUCTIONS FOR ATTENDANGE AND USE 1 Saery moaares {he butane Ta ‘down tn the Creoxonsh Stndor GSN 350 for Cae wrt sy ‘ted te the meine potetve conductor and the Mouletoy ‘of ail"tbv components caeying. tho trains voltage roepond tothe ros ive 18 Srendaa oe brant to mete natant wi be conte suit greta cour ae hl ati mats ccd than tho one suplied 2 a inh wi fe pene te iso essa forall the otter sesiromunts {thet wi be consuted to re ana. He mais fase bows + When See tatroane 5 power, pe 63, Prprav ptroje k mtv O31 Sestavent a zapautt pristroje Pepojimie & petrol sandy xasuoutin Kowektora {3th ao Ronski (7) na pout panota Maar ‘act sand sotavimsabcoonin 98 RADA "onary (a) do tales sngy 38). Zach ‘ac svorky (30 0 moto pool na epatae Kone Ee"kebui pron sasunin Ronekr 138). Pristeoh se pipoy ie papsoct st slovou tot {ovoe propojomct snr, dodsvne = phen, ‘Stnknata atte (1) a8 woe piso} do cheat Rorsw se wootolaa (2) adap (3). Psst aay Rest ae" duove side ae" mus ft pital O00 a Rosteaky (4) (3) oes M574 ma fond, bees amesnuje proves stv rato}, tschopnost hexchybadh proven ‘rechay et atopy hractvact sony 138) ipejine il eamanatn woneori (28) to Od “aie (3, 14.1510 phim panel. Rovnet dato sonau (32) zasuneme rote do aeky (a). Suskoeme ‘Wtiho (2), — TEST: (riweitke (22) SPMAN nen stskato| Hse} yet pak ¥ a fekundowfehInervlach 24) 84M pPenaky. Tina p#ehenfeh polehdeh taal (8. 10. Soutias 1 obearend piaaky 4 predepsingit (We {1} fe eps ssoeontoy aspesnp © NCIS sew pot, 63, Thagononse npuopn x naepenicn 631, COopes u meaw nue mpwsopa upatipy soars sajna nynee saan Fann (31) a passe (7) i tp ase vos ags sedjere tyre apart ‘apes panenas (37) x mpeyey TR) manne (38) sea naxx ap sts (38). oy sonxonseree murine ett © 8 Fovnwecee apaopon. lpw wsagvaa ha RORY Cy apatop ewsacren # x04 Sotacaeres xO Ba omy (33) CEPOG yee npones aaa 622. Anroxontpose B npiope BM S78 upeayoaunpe pene, sora eae mcpe ioarmeaptopsy e ‘Be ape ninne nanenro nya (35) soaxaanes Sipstae Ke mpnopy ayrest anni paso 3RY's coomerermne tea (13, 1413) ‘epranct snc Evsge my apc ie (32) snes meao (8) Homage a snamny (12) HCTIBTT, ¢Homea (11) TUTIN ae sary). Bevo cayane 8 np se iy ie pyr ons n puaneonie aoe sno (8. 3, 10) "etw aanipesecsue ery abr sor-apesmcane (e140. 1), 79 penysura “Shanon meer Soneunto BA sean 163 Prepactins for carrying ont mensarments sind eneatg Ra eI Gey ei cee So era nema a ins for powering by mews of he supped ‘Tae iarumont st in operation, by depressing fee own sete and this I capablity of faultless Petra saps a he ening grote (5) Hane fg he stoves (3) Int the pertain kets (2. Me 15) on the frst panel. Aa thou probs {2 has tobe coneted Wy attaching Tt tho Te posininton TEST (12) hs to be, dressed Tenant repeat ato apron rent a varus settings of the. push-button (0 SU) aha sgrtares ay with howe specie Sn able te thet tonto the sett sve andthe ONt57e atgatuce analyzer Ie 18 » EET | ea ogre. | “Se | A reaaky wai” « G2 rstizatpouze test ai Dio, Spravmetunkee aporotaieh sagen Sie Ziyle ona p#tenaky eenont vied est ‘nk sabroajt se postipab pray te, G0, inom sepeoel Tipwvessie CCarsoeypc se copiers a 8588_npemnneen ‘ono et nomen assent, pana {ator oom ntcanarops, OStntece me scr mons Fim Sees sky CBPOC ta wyne mpc Shun uaerrd ro mete HoeGpemaie oe Wheaton carmnyp ape sox ne oOo. ‘The slenatures UNLIT and HK rote oy the Tea atin play, in the eoroct functioning Of the vent Ico. ean ‘hon the posh ution RESET on the di In'kspt depress, thon tie signetares ha UNIT ace clapayed succes. ate omeniont sae sis oe a2, Kompatipitite wa 57a DMasrovangen prusteos0 Testovane priseoye must spinovat ure poaminky pro dapesne pause peonkow8 analy (ae ab 11 ack dro ston by Tesovany pte ost Of vybuzen, stmt tn" sedborem ena, nasyeangen stint Dolo Fodat sour signal, Key spb {Zovurel (uly) lestovendhe piso pret ttaraktnntgay dato totam, teeny TaMSI jokoptenak toe wzla PH PA tet guterovan peuvitin sasaraym testve Sm piston, [v meine » eyhodnd nyeanowt felis te faoline obvodove Pan eo toto fay atin otic 4 shoves 9 wl 9 Y tages stench en pant Sey nyo cay aye Vrmeme 1 ae ‘yauseSchapaestkroprocsor, manu Vit'r day, neue gemerovam whadopeh pod tea pra erakoutes ogsetye at oe ‘eho Systema pis btane. Maa 94 ottoman acta ‘at sgnaty START a STOP Rover yo sigialy S00 rprandle gonsoviny ‘Siotagn.tetortnge pistrjem, nove2ng ro wstovan spon! PS 54 Pokyny pro mete aaa Prostudujte pournk dokunenac testvanene pt roje Spravag tokdvane) pPianaky ns ft 633 Consecriwocrs BM578 x Besusubacnue upseapos Hessmamene apxopet_aomnone. yaonsermpen Mine suonerypnore snasias aus rash CA) 2) Sern pone: nner yb fo oe ee TE ©) Hattie nti samme Gre ae Serpentine Seon eamaoe mar arian tetany, Creny = ao ‘sony Terre ecg sro por Sty netsmanaeaeo pop wiper Soo" BME S7S eerie cxmayae ore mip CA cay Temperate oa Ennnwcaiemansenane apo, Hacer mn ‘cmc nee Sem of ocean nye expt soe cece en apy: awe aporpasoes Coieem » STRY), Wifes aprepe bo emer Eo {o nomate sarmpuarnue exokeT. apo Raete hacen aaa ea TCSGNK soudomteos rom mace 1) Some aan Stee mcwene capo see tata CTA) ame BEE eee Siac sae erm cyoanon Tiamat Gaaees Cron Sem arm parent ‘aera ¢ noone CA (64. Yasue ne sepense sa Brooareaine anerre sokyreeranm sewstime- ‘ono papa ipaausnace Comanscnes) eH Peanatyss [a has tot eployed succesfully, haan poragsttes are a follows IT'The logs levels of the tote nodas vst eo Matt Amato hat of soa hh ‘a'oysthe BMH agentur tye as the Stimulus is generated, as a ule, by the cst intrest on and avenga (ita pore of sha cioaty can bo tested In Inger than program (usualy EPROM) ‘lich tnt te note sates Consent ‘wore eaprbty of lesoprocesars of Sanding te, the gmorating ot sabe nut for proving he Toad. gars of te (eho esto wi ot be to arc A syucnronng igo (CLOCK) mnt be aval Surerent tersah must be mie by SEAR and ‘As tee sans are gunoratd, a rule {heat de st sl wich eh fore ene soe td hovoushy THE tr eareyina Dtesem undmt, sy Bylo matno BAT STE vibe po {ie orm tuk mil body so sgnaly START. Store" eupce, akot Newnyteeho. sgn pestup (evel? dlgeam tose mist Dt sect evan. Patreone oan bgt weedeny sors eat dokumantnen, vw ehematet apo dodanie ‘Froncem showanaia peso. Pome tester. sto} non kontruoréa pro ovis Pa je tatho wofive pou walt 13 ‘nevcmaut tetzort potobné dopnhy 2 thre {y idwace {soe tatwnndbo plo, se vice (pon testers 8 tktO + pom prions tungojcnopMstle thot ypu ¥ytort ‘picky tml spravageh penek8 Pripite fraétovct_ snd jini Uta otupy ‘START St0P, CLOCK, do pslsajen spit ‘anfli matic boa ieslovanshe prstoje (pode Nastavte niko (6, 9,10) 8 padi panens Instn pote pedis © svi dokument) ex tani imo tak an i Taina tir shin. ayaa wn son outing, keh Dt apk pou Ibalag ieee yd SEART net bran Dude ype sinnne Gare sagan wma 328 so, wie Homo Geao BNLSS mate aenaonaT ‘Toone Sourprnenunue roe ¢cmenaaot CTAFE, Cron "FAC, pate rte crane Sr ticaesoorenio ene Ceppstypaae ca cman aoaons Gags supeartoms Heo Sat Ta njnoanve ode » ae SOKpHe Sihunumcvore apwdons Exe nemumoctaan pstop ste eionerpppon Miah Se nantmman cana comer TiSMon 1s upanmayonsn convey nett Seiaiecan aw apenococacae ero Bete a mrrestrcorreofeacve He Siaacsore,mpadopn, sapere erparernm Ce" ‘a kata Seevespacorasiners np rare rae <0 En'Satupmeccrye rata) apices cama fon CTAPT, C1OM, TAKE, SEMA usa mae ‘Sno # sareereapnan coeubiecc ferems rmae aac pap eas Yeronon eon (8, 9, 10) no nepente anes SAM 318 no mncepyicte fo somyrerann oo > mere pt rear npn pte ‘CHAPY, COM « TART be rer Enea pecan aonsn masons pulowee foowran carta 240 ‘nus cua atop cxttasin CTAPT 1 CTOM Tip sow womer Bre, nomplep,cooasont fone ummm eae, pate e meroana ‘Gyo coormacr CEAPE weaned Opt — Itrggerng} ge ofthese signals nd tho proce ce finan) ts at pec 3 decuneatton, tn digrams anor ths Sag on ear he ete senor oy mo fnstrunont, to devise the sratepy (procedure) OF the wet aed aloo prepare empreie Tables of {he correct siguatures with tie aid of caret ‘Tw gating psobe wih ts four inlets START. STOP, Glad aad) eaRtH bos to be connected (0 the pectindappepts emarag ona he pactaning see documotation ‘The pus-nutions (4 9 10) on the font panel of fn bus7H stgetareanaiyre be to. be Sreording tothe portanine soriee documentation, ins tne ati wd of te stals STARK, STOP find 400K are dower in. {he slgnis eau tee seletion at the START aid Stor Signals Por sxampte tt yomtbie to enplor 2 be and oi ao ART ‘STOP. Mloithe (21) MAN 9 (12) TEST jou spe in nese polos Doyle Je natn ptepout ustovang pital do (or tort tankce wir uri dokumentce Pm reaiact sree fonkce fe ioano vyjt ingoroaet hap. 1% Gorges Fran apoio ct modsiovgat potty (stits) 2°o rorpjentprogrumovgen | olvodorych mye {tue vay. Fzpetaa ash obwen® teste ‘lana sedngho obvodn) ne spy etna ass ostupute datou sondow po fetetvjeh sth ‘Sieh odact peda pone vee dokementar ‘no podie pede stanovecho posta (Mii shen poeatenfeh meted fe wieden Aap. Taken sakant tira peromnavete se saat Ini gn servis oman roy a meuay | dry phenak rbrazen yo dy, fondy nto, zvaie pt pout tne hoainvto Krmtecta nao mutchoosobotno inputs STAR, Tptnthay chyba. Jeon vycent tchycot exis leo lslarrata [oral peoaha PH pret obvodch « dokfmt a trp impaloy sider tom to soe at 2 chybndho pethe. se Fate pokyoy ‘ssl dokurwac estorandho pista Ne TetEM godrobedpokyny, fe ta TOM, Kooks (11) PY, G2) MoT Otic Hevoanse nepeesoutrs mamnmel ‘montop sae neues foe ey ama Scop a; tm times pwn esymamate Tip oeyinerasonns pons recuecmro okay {io cumuanorg rz 13. Roe ant, po ae (ayes nan oacagomins eran 9 pane pps earsenee Aer Op on (Sapa can eae arpa 645. nome mya ses weiBaaauNe abeytr fo ormauiaen Roepe Nena PEE ‘ta, asm agro Bp exec ‘yin stuf apace onpeacacemor sve (nce ‘fe cro Yaa 973 TB) Tonysomae rise epaene sorry cpa lemunten pawn cyan yh mina 5) yeculeareehaoegienmegn Tepe, Mia, aeropan meeypa, saaSpec ht Sniceonen wy, aia Soper manyanea CTADT sower sso nt na gaepersnee mntepanen perma Carney Fig plore co cee’ c sop ny mcoe Sistem Ganon woes in SStosonwe,tacwemesners een eh, a Semi ae bseae Soe # sep we cas Tosa wuntancan oui apniny cea Cr pyamencranimien erppesse psceal gingermawan remanent {ony ana Tes 12) 4 ete rem the rte Stevie tutte. for vaioo, pen of elt Yes aud the longs of te program as well as of the eicaltry hnve qo be interrupted. (fo general, Iwedack rods he tev of he doce er tas “Tr data prove hs 19 be appli successively Mow dlaom: (prcedues) propared. inal Teens geaiy apes metow ae ten She feet tigate sh Swans ove the scr See tare i orig fh et pe wh ‘teh nfo clock feuqeney or a multiple STARY ‘Thote weaucenent oierea Taeting at the faut Ae cite with son a ster ae are trae otis ax ome tothe mening pit ‘Ate lading an ncorrct signature, the ostrac: ton given in the ewrnce docomentation of Kistedtnsteumeat must bo followed If Hotta ” podte sehémats prot stra tok dat a8 po rae ‘Zou! posi spas pen, Ob Jo poe {on tang bod se peat stapam a chybaym ‘sue, Fbeove toda a sl Indkaet jo nntno poutt fests a headovacch sigdlech ke” Bebnow Souickow sone tna sty He. Styou ro ea prodifuje Ara atey os 50-8: estab final, fol moe ptm x tay ‘Séke oie, vay eenaiafe sty Eason To pli sponatat neterého slg, ptpad Fe vedny Kontakt fou vai eben pis yee Se ood ev PA akan pv), bom no abn pea maple anemone nal. Koso (64) om noptoatihe mite ja gay vay ane mr ee Chvod zisovka angch pienanO Ye» eines Stole, otomka (4), fadypacoplee ik BE SInwiseh prenakn gfechedea hn dls! eet Dod, finas feu estan plstrje De Pt eyME Tow takin MESES (5, dnararvd ten prc vpaphtopngeh odes, hs nent mnd- srmensenora npntopa, ene wer noapic ye Sito eye soy mc SE ‘hseaveh open encrypt Hose MERE versa ec supa the eet 10 ov the ype. The sae et the MC eet does otter a ter ers gat TH, te uct stu) tay tap DATA Je deka: ‘jako poset pata stat Klop ovo toe asne prota Joke pamet., posountthormae) 2"jecon hodinoy input. "Tim Je smozine Sut aatvaho tu outannghe # han ig: ‘a START Nuopak Bt sown = Seen lame SHOE 1 peat aeaace ena Klopasho ova rx ig akomprnr. dat Jo saan ue te ‘aye spain vay 8 motne romp tstoracim eaten taf me See po 10118 Vstupy 8 4 jou pouty ako dveubtond ‘sou vodeny Jednak do etytotsobneho etytestapo ‘ino muttipesera 1013, 1082, ktery bere SiuitowEtyoonow pant ty (OT 1040, edna “dekodern COTW. tery Des vonovd Sony ese pepo mpbie +3 Va any em ‘kodge hexadsctmdinich xt, (naprogramovan {TPROM 1014) urou pes vikontve Cony Et—E7 {ty ptsataien segment. Tem 08) st ope je ro Aatdau segmentovia Mandy su (a ee ee ees eee ae Ei monn: ee eaciee Sere. eee Sor cr rr ee Se Saar Goo tenes CHER E copes sever oe = See aes ee eee eer eee eee ere ay ee ees tors Eee made aerate eh a See eae rare aot’ ncpreawensazees PS. (yeranonacinnay ue 8.6. Hen woop Cura antoroneanops 1 xT — 10.28 nerymaer Seterane 1016. Baan Bx © acromaoaiae 4 saecroe SuysGionoe apc Sab pe ‘Gin coca ¢ seripenmpanies weneponnoa fein syanruumeopon TOT 10 1, woopah ma puccoorcresytye serupesberorys ar watuemaper 1710 10, 5 aso © aceon tet exexoi 10 19, worop wep one es poo. onaisip sao sassy Saerpram aan (cranny > TAN"TO TH), sascanct sepen wanes oceans ELEY vvroms camcterayiamuty ccrwottos ST ‘oan paa sepcr 8 Ne (npaaaioescren 2 se), m De ‘uigacieed tat the unoeetain tir) state of he DATA input te dca oe tho ast ald tae The Hr chat opto umaiaimiiy oy # sor {hm ie seabed the sampling as of 8 data it Sich fesyochronous with the edge of he START ent, whereas to bt which ts syeionads th ‘aay ofthe STOP stgnaleannot be roid. ‘Tw generator ofthe oye code i formed by ibe et sit raiser 103, 10 6 Tho pat geal ad SHesatgaving fom the erty th uh i 10 4), The ate geomprassor” hus forma is the ass Yor 'conoeting the stag Ot Dis Into & erage ima ignore, {hw four tack Toop ca be sated by moa Gt'uie change-over ‘etc Po (on the BCH} for 1 bigpay create ‘The 1 Ale signal producna by the oschator 1028 snrempoyed es Zt ness of the eaFectar frat spayed an are appieg to the fut Input {drag aigse 1D 102 whch sla 107 1010 forthe decoder 1049 whieh comnts [ou power ents Bio 431) aol af 5 {nie anodes of the 7 seg aacaor of te “heedetmal charoeturs.(pregrammed in the ts to eth (obs pre en EL 2 msl, tan ay hp fe mae ms Seton 1071010 je ose toy, ‘Buovaet Input pias! stvovehe reir Yay Ljstupy ponti jou uvedoay (ome abroad Vioraani) fm vftupat Konokoc ax sauson pu 17, obvedy tld nesta pPanakn Date sora no ene. tan 108 rondhionn na ely ly. Oekager 1021-6, 10.28, fo.ae fy 192471) nien eye drahy 2 Cl, amb RAM 101 je warsovana avouovow od ‘BC anh daby vooraren Jodaoto nasi 9 ‘Mop ty hesaderlngnin kody aksrbrasoeen? toma? mista dsp mln cyan 0060 Teas V homparatoes 10.20, 1021-8 je poromn Sprave tobrcoeaapin canker petpade ooo Shee drum a daby eobrcant steotoes Sine imultom por brad 10 27-1 youzen mone Sabin Alopnf oived (O27. 1021—-R Kur? race {oust homeo sexta pena ses yz fe he {onto He ae ows opskaje pro Maza zene ‘ang wah (hada 2 |13, omvoty semokantaly Sgt eaters 1 kis po prods ciaben 1028 intr kap. BO Ye ase elon eas! 108 4 1027 othe proche donnie de! ina, cao. ‘lc poner’ p36. Pertods Poieanho sup aysirae geo mck tena sesnyrapyeron © wae ona 23 Tu fin mae 107710 10 mocrynawr erm € ae ove mcinmassatronae Feepsope sess ‘evo Hoye snc cry 9 PP {oon crass CTO BSc an nanan conn (apne ee 18.7. Casas onpeseneninn myerotemoi cnnypa pont enfin vncra st pao ot so iene nee ace opener Mr 1b2t-0 102i 68 Odell rae asap oye ron ac iit OeoTG 18 ance matron ‘Sr Samo a Bo teen pe Ect alas te etenenpe = 25 IE Dope ur or oe are mse erie eed 1SETOH Wea emer cone ve ISSUE da goer momen een eat rm ae stan epee 1027, 10 21-8, Roop Tiotesigpn carer ep Sane A P ancrnarepon Rane aepemneumeres 8 O3Y Soeiabee ucppails cape ae res 88, Heme amoierpnsn CCainae anromparons 1 oes mposcataenee ‘Mopac {0 19 0 10 17. Cur powoas wo iis, 1c. asa eaopibeHonT MEAN cOCTaMAR very 8s and sts 2 ms) Thas, the whole diplay {S matigiaed ate fogveney 9 25 We Solthe worws formad by the Integrated 107 t910 10 are connect te ont ten verte a te pie code Te omer pa Sialy afer the active eg ofthe STO" sum ‘The coins of the sores fescapt thse ofthe fispay ive] are opted lso co the usput onectoron the Mack pa 17, iris for ascertaining wnsabe signatures ‘The spay time ofeach character I pit up imo Tour sects by the cour IO 10 the. daca {ids at toa, 1020) pb oat ‘The Rab, fore ty 1023, is aderessed by the 2 ows alpiny eyelet Eryn he one ont apyed Yoat,1oat—a i en seamstence ascites, {hairy the ssciad diay secon the mone pie FF era TO, L021 8. deny 4 itgns up the LED (a. Pag 2) teausitorily to 0 th oe etn fh ey a he limo the RAM for comparson during the next ye Tis poe open sont or 2 Tr 188, Cros fr sl esting ter psig trout the conor 1018 (ee Sta pte ear 10 187, oer foal aiding rao ees. The pera a the I 0 dee ye 4x Twat etre Je rosdelen a eye ty aekoddeen 5 hal 102-3, 1028—8 10d M570 ve fuel TEST wink penny oe wore "a son was pane, yo Sor ou bushy Foliage 1002 PROM 10 1. TaSiko TEST pou “apna pojet pet po 1015, 1018. 1017 Si. hy START a STOP Jou vytdteny PROM 10 Signal ClDex Je syream tate 101 Si posi artoasrs 1025-3 womens va Tondispsaky Katy nich Je sian oxm rat ois ave finaky ss" spose wreene bra test romarorncieh"sogmeniaves,» éenictou Sreaarnvania’dokoders taka 1014 do. tena. Dropramevaneho pote vstupem (stay net frp. odpojentn eexauera Fc atupe ¥ sta | fenmee PROM 1015 genera sgnaly STAKE, STOP Se Sond aug rato abet. Coe taj pfenato eet endif ptsnak obvod ne Sabino prenane so vyekout pet sean ou Flat peenakt rotate osciitr pro Hon! eynamickeho aispie Sore tinket TEST Jo spat, ptoment 0 aly nfs ve funke) TEST na syachronelsekvenent Sit tak, Jk to ytadoje echt PA Stal pre “ybuion! vtupeh sont yo gencrovan fake TEST Sot jase pl sammokoottole. TH pesto ox {ue smyeay apt say se (pode! rail PA) Torpojt ateetenim peepiancem 8, petems x 406. Hleqmos cxaen wsavinere xcensn 5. Sinan cotitoner 4 STF rep abi Scrape chet aowmppomet aco eobpa Jango 102.3 1Oan 6, 10244 BRSIS » poner HHA. Guiocr ae Seay oarnannen eae or eros 10 18 W'iigy"I0 13 Kons HCHMT rataw aceeoer aprente wranie aan 1015, 1016, 1017 Gatton CAPE CTOM waputsmsarex 4 139 10 15, cman TAKT csnacres 9 creramea 10 18 Garein TAHIIE sapurrpioyere pean ‘coven Haan ( uan nocronen moasre * cocromus Ha sinucrncre oF nea) Ssrponcrs 1025 "3B pooynnane sto con Eine aoe pam caotery, Kaas se ron one Cage ate try {arama igponcemiaeropo,oopayores» Fe Samm “nepesapesnin svescapyenel Sica TOT aa maanjarpanacponsony 900 soaon E osromene sat tops) a yon or nemo sensei gaa apn Banowencmce yrponeaty IBY 10 15 roxpuoyee ‘uuana CTAPECTOI apyrue ante at tite, ri pce pony myn NOs Comics ex Fenpatop tiesertor a ot ‘Geom wadpmecin emer aye epee sy cama Save panne emia Bay tory 1 am op EM 579 pommte CTI. spcoSpaayee ‘econ mteseznatenoeviy eet Sracrormu © sponse seca CA Com Sin tyaccion sows yoo FncpapyereR pmeanet MCI. ee, 8 nm peso ate Dotan Ty era acre ema seen inptope (no spaanaay CA) panes Rep Tauhursnest anwar eayaoaiet Pe sioding stage Is 5 Ths meow i dvi io te ett sting smd, the M457 signature an ‘Weer souplen the agnatures from the termes ite oe pa oa terials sre even ye 2 ciealt 101 "Tha push-tton TEST ey on fats 101510 ie abt 1017, The signals START and StoP ate prousced By the PROM ators (1D%5 ad ‘he soa CLOCK ts dea fromthe cote 10 ‘DATA signa wither atermate the sates I on ht he i ep Seo proded, sition of hie ig semped 8 ts ended (oF testing the fndicators of the dsptay, Sto creted by reaadresing the choactr feet {HO is) to the Tld or programed, Oy inet E fet) i). a ayeomacting he oe ‘The PROM stare (1015) gonertee the. signals to prove the fescions of the probes sd af te the unstable signature proved by alternating 1Wo ‘the esctor for contain ho dynamic say 4M Su intruent his mode Ts changed ata iat proms Is ones th ftom FER a (In eceordance with the SA rules) by mesos of leh se naheadf stinaly® 2 eiace 1017. signs {LOCK ye shod jko pM unkel TEST eae TOA. START a” STOP soy oa a_ ore {eit mune terval, ve keen probe a ‘Oneoty M4574 ee bet Jako paid apace wt fuky Pa pt eel rye peat}o.V toma FE bade Ido'0 prstr) ter mitroprocesoru take Be hoeovdal simul py abeodoee sate 4. POKYNY PRo OnReRU isto) mepeaduye Bow mechanikou ao! ae tei ea. Bayne vas Sana Scions een eu aCe HO bristiok ostup pl wledéa 9 elses pipadag nave: fy a uodon' Kap 0 X slutal dlcabodoitio uporichovéhe proven fe doparucue poureat ptr) pou ¥ wvedentn tploiniravsshu¢ystavout fe exten hese chil oom het 72 providbal oper ua advan Peto Je ‘uta dodeetsakindnt bespectacled. Ne Sept nati ema wont. ic ‘omen 1017, Cannan TART maaasten rome ‘oe feone HCBIE. —pr evra 1 18 Garam CTAPT 8 COI wasamcen apyeae i rpamuinson Oba pavarsia ste Seoepenin, 8 Reseste soroper Yeraauasmr Ceca BMT STS ea npc Hane MNS Pr mproroun rennet CA np psp > fx npg Ba cayse pase © Soe es suport, enya sero tepapontnte crysn muakeen Hone TENE 9, YKEASAMEIN HO YOR Tian is akon neta hy Setti yiom Resonant 0 Salen ieeaned ope gemcee’ ioe atthe oe oe 635 wtegeaen, Cre ‘Sry yan ney mos ‘Eon a moa yee Tn cicmeeste Spasms cmap Soe’ pemematten moar Maan Tee vigmnmy yea sieama Sora nn mco to eae mae oe 10. YKASAMLIME HO PEMOHTTY sansa: Tae powcr np co ea pO Spamcop ‘in sr0P etree of the BM 578 signa Trconsideed ap exemple of tn appietion of Sh ‘eten new pes of nue ate beng Fbved nthe an tarament with micro Bilao is mow avoved ex for en ety ie 4 srucriONS FOR MAINTENANCE ‘The BM 57H signature auslyier dows not require Ty Spec echnical ete! moan MStngtanction see tam 62.2) at say select orinrei apeatng 9th amine Ca She grat ol ding a hrm In order to ensure longterm Taultioes operation Br de natrunmnt if rcamnended fo omploy Say ein hapa oie of he eet 10. staUESIONS FOR REPANES a ae ha nie Comecb, ma ASEns pst button and power tansformer cheanay vou west wt peeraton ant v slows privodee sf mimo pete endenaatory ve aro motow stat bid | 90 “yt piste. na, otto pit Doporateny ee Unnersit stamps ou rakes aoaiyear sta Semcomng ro apt od SV 5 Oseiokeo meso ed. lease ave jo nezhytog tne seznént {4s princi Tanner coin pital posted ‘ai knot 48 ‘Shaman spon, connie suadstok a abrazce Piolrgrh spa jw vlog fatraens Ray ospi nants soatst ov hap 14. PS tng vaych soutsst pouziojte pou typy we sat v tomtorseyn XK oprm se rchodtte ab yo yakoisanaisteole funkel TEST pode ap. 2 Tope nape BRIO) ‘epeaie sarmouartraie, je uvapat © oD ‘ve PM slontichsavadch,meosataxseoat nba pothenyn mehiieh ptr fe aut 9 nae oe poi patina imams sponon ne aascce ues npcpea om Konacicaopns ieromuion veryr sennier spt ‘Mownur i tocse meesaiota ops 1.1, HeoGeommse uptops Yownepeussnsi muszasnepeerp DU 10 Cerastypatavansaanep BMESTS (Centon esau comm 0-8 B Bs 554 esa ya Bw 3a Ounce BM Bot oa. Tepes orate wcreapanioen cxeayer oman seas apn tn mes mes ‘Breanurtonte xen epreet pacibnoxon 3 ieee aun ee ‘Tovon serach npwsoaaren 9 fx Tow use [Scere pena mcm R peony cxeaverspueryains nose pomp raom'» pemue HCIIBIT. 9 enrorero © BE'2 Tonto now caysie ea spp ne pas ‘oer panna Mp sowapose, to Me Be Tyme n pomny, B cayateoooct Gone ‘Hone fevonay soe aps ane ons ‘Ghicapcsjemon wiwepacuns patton eae SeuGip ompaste ns anoarorataes i potted coco at oo eu. fue pomersupely may satan charges for tit 104, tesremintationrequted tnstrmest Recommended 196 Daivesal vottammuter bv 10 2 fe gain Kovwledge sbout the petciple of he ‘Nedooneeperation by staying the Setins 4 and Wot his Riga Wieiog dagrams. drawings of the component layouts and of the pitied. reat ors are int clones ist of thw ele fal components ls given in Section 1 If @ com anent hes to be ecinnged, only one of the Pe [ted imurt be employe, recat osetia tating bce Sure tecebed in em 0:2 Ont i the niet iy fhe ayn ut a's epi consi fore sink of slfclnt experience i pag thie fo enriat tele of te istromeat 2 the Service Srgantaton of the makers (see wy 102 Odhytovsn piste Pokyny ra atten pHtroje a snd « pro ptstup Rjedtetiyn atin Jou wedony v kap. 7. Upe athajene a bexpeenortn patent, uvedbnd Bo ‘osha. 3 Sony 1 uate Jako pr siokonteole (ste ip dey sear so OT St sesruriot muse otupy ran ny mb! Dy some wor f° euoox Pripojen alors sendy (lor phe ro esky 103, Curae eputes pops Yrasowsy no orepuatmns mpg x myo [Show oscoeworan Soetyes otetans oct Saint's 7, Mewduoanco apaners ween HCHBITMBAEMENM BM 578 ym mona x coro, seme rach peewnty amomontpoan (ow 832) curr Of cron axe L MCHATATEARI BM 57S Broa esenonro skye cocaine € 13M ope BAL 378 wo pe cor of cron stax I yao aaniue cman curunype € yaa ‘steremscaro pops BA 578 Tasndnmcnne Hoonenro wy (sensi apes rot nian newton MounGa) = eT Saigo this Set ‘robes are wo m8 104, tnercomnetion an adjusinont ‘stroman for ful nang Jt KF cxooe ‘tem 022) ‘ruta hc bed of the O45 Bent unde test aseoeding to Fig. 7. some woe Pi ‘onder stave sampled ty means of the Constion of tie gating robe tothe team tome (7) : 15. vybadandn rvaay PH nda hs postupaite pode wyeejoveho di am tb. placa nivodu) a odie tam 3 Pico biaaich meth bead, PH moneeseen scorn wd oat oth oracont po 215 Phaou nemamy plage peenskO, sonangeh ‘eri gle opto Neuron ehy nf Pinal, portapujemé datovou one prot Sntru tak dap Jedaaingen spe ‘en ifeprovereh obwed tk ou. 2 haras bec pak pla, Be vadid soutseika ma sprang Peenak bn wtp. © hyn at Ee oe fe dost! louis 4 aby STARE naladoral za STOR, Jo pace anhonasebay START 105, Onscenmne wenempancrt Apa _onscana nnsapimocrs anor Sictpynnna) eo rae 2 rep a se wvepn one our ‘ameence onjobank exewok weal (ima ms je Err ‘nero nputopn BM 378 e novouy mropore isa” ‘ppnow aenanten BMS). man oa Sie cg ¢ moon sy oe fn novoea sam an oaeanon arse Teepamianysunpocio ap rer Aap, aks neo rman ujuamanae enemaryp. Teta moro apa Secor apamnnya cumenrypy a asaat Hen ‘Soh cnmeneypy mae Forptas CTARECTOI nasneror_soerxo0 awasan (bn. 46) tor, emai JOR pause nnacpones, Te au rape eseanm face ihe Enclosure) aod to wpe Table 2 whieh {o'h weed togeter with Tab 4. The Tales 2 tod 4 ist cal goats obtained fom 0. cor {Be typtetion of second (toting) B37 ae Arte Hadiag an inornetsigetur, the data pote ts, nt orcs signatra s obtained. The START-STOP interval I fany lous (appro yn dr age he om a — a oe pa ke Wp er indinceodnotivfen mot 19 plznak wut ye tte wyenat an sachet va meh soaky blsnieh itech in pro propoen’ sastavent odio Rap, 104 cosy me noc cura CTO, wenonnyeren Sepremctsoeayate ezapra. Osan. apa sere ‘Saensrex ro ep xp yon {is npr a wnty, smo erp oe Tou KNOM Gyser rope, seep So ‘Diwan eracasmer wastpimeniees imepeaoe Tune tepaan cuosesan suoumypn Byaer ces nmdomon Hataamunno none apaAO ‘tera monptresuiia apa CCacvarypat ocnonmse wweparerire om Copamestig 2 coxa H YeONNE » OOF sereore 23 104 STOR nmesiay. maple START puss tien, this means thatthe LED make GATE fe alge al the tine witout facaing the “Tue sgoatare simple ws the option oF tho whsie masta Sigoatace ofthe ain mesring pants Vad for tye tatrconnactions and settings aes tou transtonator aN esr ss Hora ‘yin datoré sndy ADAGE Sogn vse daiovs sonay LAP 26027 Morel oft trscovac somdy—3ABA2724 108, Samene eacrt (no eousanutony sakaby) Gero rpsedonsron AN 56756 KKutcn a wetescvone aya LAPSE atean are yma nose ane TAB 87185 Shee TARSS9 50 Bepune were syns anna IAB 2722 = rar 26227 Bepiune sens opm "esownor 8 rapaa7 4 ne tersoraer 1aNonrss este, tar 6 ‘Tor mowing ofthe data probe TAN A222 otom moulding of the dat prose AF 28227 ‘op moutaig of te gating probe LAM 27 2 Sonens wyink nrelocat sony 142725 107. Opavatad stethe sto) je pateoben pane hontote kyality so ist 9 austen avon. Vfalowema 2 vfeabnin procure weno vlna pee av fad pepadl Fe pouting spurte twehvotetekjen proto, Kocamt zatitudrten’ viento ptr © ‘aman! apo}! presnst, Presto vk Debe ‘rovom liven stout sauté pOsobenim. Ki. Eavetgeh potter n eveat 1 }ageh viv se it ts ed Her pr ate V ductu dove wade ma Kp. TESLA. Beno vajom, atm. aby eho Oe! piso slowly» mse Suh ptt cnn, Nema et fr ‘Masao doprstujens Vt abet nea ‘eon padi Mery Vaan pita} ope Prise} eiieia a adres "esa Ben. Parkyions 8, ‘Adrenal ps0} (pro esa! som TESLA orn, Se mah Paco tase 1, POKYN PRO DOPRAVU A SKLADOVAN 114, Doprave Konstrukce otal Jo ftonn + obedoin 9a satant epeeaifen viv hen tepravy: PAatoje ek most ft chrinany propionate potasl 8 tanazras 102. Pevornnn enya pip ance erprony amp acer! Strate purynyana exo. Tpoeey. pati Hob Ritter tapas opineumeren exces enwaamee apo nape aaa Oe eo eospimontetupanctron pt ee ‘sce pelyno oma Hepa a rm {Shexme enieneocooee yesont a mon mone Smanace nope apyener apa pS oe B coomerermn¢ softer apeanpmee Zoughun siveerebpra "esorepecomn ‘Toba er sovepanenonae ep es Yoouscren e munch Towra. Haro SERT'RE ser wontoaemes epansod sage ‘lana 40 pocsuayens opens ma owirav, vores empescerapyer Baa pop Bone aaaposine mufopsina apocrine: 1 NOW, 11, YRASAHMMN no TRAHCKOPTHPOBKE H'XPAREHAIO. 11, Tpswemapenponen orp pi mao «an pena fometpomn Osx, upitopsameae Gut A Rottom mouiaing he ure suture aly re sunt Selly ate cna oa a pte panos, tw iniaence of Iacesent ela

You might also like