wr? »iolex, blworah, oy Bioguard C645 NHXT-6 Features 1) Based on C6 fluorocarbon 2) Enhanced environmental performance (PFOA Free* product) Pex 4 Moock: no ')_Imparts excellent processability gud 4) Imparts “cellent water and oil repellency to all types of fabric substrates, °) Improved durability Performance through extended home laundering 6) Imparts soft touch (*Less than Sppb) General Appearance Milky brownish white liquid Properties Composition Fluoro alkyl acrylate copolymer Ionic Activity : Weak cation - pH 22-5 Solubility Soluble in water Performance 1) Water Repellency & Touch Recipe : Only water repellent agent PET (100%) i Pad(Idip-Inip, Pick up : 55%) Dry-Cure(170°Cx60sec) Nylon (Fix, 100%) : Padi dip-Inip, Pick up : 48%) — Dry-Cure(180°C%30sec) —BIOGUARD other a C645 NHXT-6 (PFOA Free) 100 70 room) 100 80 Water 100, 90+ Repelleney (T9690 to (eR 100%) 100 a 100 80+ Touch | PET (100% z : Check method ; AATCC Test method 22-2005 Touch: 10:Soft + hard:1Performance 2) Performance durability to home laundering Recipe : Water repellent agent (4%)+ Cross-linker (0.8%) PET (100%) —_: Pad(Idip-Inip, Pick up : 55%) + Dry-Cure(170°C 60sec) Nylon (Fix, 100%) : Pad({dip-Inip, Pick up : 48%) —» Dry-Cure( 180°C 30sec) Cotton (Fix, 100%) : Pad(Idip-Inip, Pick up :50%) ~» Dry-Cure( 170°C 60sec) BIOGUARD Other A (C645 NHXT-6 (PFOA Free) Lo 100 100 PET (100%) L-10 100. 100- L-20 100- 90- LO 100 90- Nylon (Fix, 100%) L-10 100- 80 L20 100- 80- L-0 100 100- |____ Cotton (Fix, 100%) L-10 80+ 0+ L-20, 80 70 Check method ; AATCC Test method 22-2005 7 7 The information is not to be taken as a warranty or represental ion for which we >On yr permission or resonsnendaton to practice any patted nto ieee your consideration, investigation and verification Lot 71, Jalan P10/21, Selaman Indusiaal Park, 43650 Ban war Bara Bangi, Selangor, Malaysia Tel: 603-8922 3633 Fax: 603 8920 2100 E-mail: biotex@biotex.com my<< QO RUDOLF ot it Teton «4981 71/530 40807183191 ‘"RUCO-GUARD AFR6 COMPOSITION foro ‘arbon resin, cationie USES Ecologically optimised agent for the water, oil and ‘soil-repelient finishing of fabrics made Wonhicallosc fibres or thei blends with synthetic fibres, confers excellent ecistarce ta washing and dry cleaning 5 Fie joe petuorooctanoic acid (PFOA), pertuorooctane sulfonic acid (PFOS) and alkylphionol ethoxylate (APEO) PROPERTIES + Confers rosistanes to aqueous and aly soiings ~ Resistant to: Washing ~ Resistant to dry cleaning + Confers ull handle > No high curing temperatures necessary > Usually highly compatible with many N-methylol compounds = Compatible with additives ~ Readily diluted with cold water ~ Liquor preparation with ‘Soft Water recommended > Non-flammable + Free of flammable solvents TECHNICAL DATA = Beige emulsion ~ Spocific gravity at 20 °C 1.06 g/m? ~ pH value ca. 2-5 APPLICATION RUCO-GUARD AFR can be Used alone or in combination with other finishing agents for pe. bermanent water, cil and soi-repellent finishing of texle goods made fron calluloce fibres or blends with synthetics. Before adding | ‘should be adjusted with 1 miA acatic acid (60 %), In general, the shear resistance of finishing liquors with Perfiuorinated compounds is limited, There should therefore be as little liquor turbulence as possible, Prolonged stiring of the liquor with high-speed impellers produces a creamy foam due to the shearing influence on the emulsion. Such breaking of emulsion components must be avoided. Accumulated foam on the surface of the liquor has to be removed Tho material to be finished has to be thoroughly pretreated and free of surface-active rosiduos. 33780101/2007 1025Pormanent water and stain repolloncy fatty and aqueous oil anent stain-repallent irish against My thetic flores To achieve an excellent perm: ter-repellent effect on CO or its blends wit soilings with a simultaneous wal we recommend 20 - 40 gl RUCO-GUARD AFR6 wet pick-up 60-80% Pgh under usval conditions cure 2min at 140°C 4 min at 160 °C Select curing conditions which will ensure the article is fully cured, ready for further processing In case of low curing temperatures, Fluctuations of the curing temperature and time are largely offset by the high reactivity of RUCO-GUARD AFR. At the same time, the curing temperature and time can be reduced. In the case of white goods or pastel shades, curing conditions of 150 *C/2 min are sufficient. In case of penetration problems In case of penetration problems, we recommend to add. 10 - 20 gil RUCOWET FN to the finishing liquor to ensure a good and uniform liquor pick-up. ‘The wetting agent must be added befare the other liquor components. It is not recommended to use hydrophobic or softening agents on the basis of silicone in Combination with this product, since the stain-repellent effect in particular against oily soilings is reduced. The product can be combined with many resin finishing agents to obtain easy-care effects. In particular, we recommend the low-formaldehyde type RUCON FAN. RUCO-GUARD AFRG is compatible wth many cationic or non-ionic finishing agents. Their suitability has to be established in pretrials. LdInfluence of nitrogen oxides and UV-light on optically brightened, FC-finished white goods During production, storage and sale textiles can be exposed to damaging influences fom the environment. Damaging influences are, amongst other things, UV an ale ation, nitrogen oxides, ozone, etc. With optically brightened white goods and pale sha eee several damaging influences in connection with insufficient fastness properties o optic brighteners and/or dyestuffs applied on the textile can cause a partial deterioration of the degree of whiteness and/or colour changes on the textile. Especially a high application quantity/add-on of RUCO-GUARD AFRS can intensify this effect. ; Hence pretrials are recommended to identify any weaknesses of the optical brightener/dyestuff. R emark When preparing the liquor and batching off the product, the usual safety measures when handling chemicals (eye and skin protection) are to be observed. STORAGE The product is sensitive to frost and heat and must not be stored at temperatures below 0 °C or above 40 °C. Irreparable damage is possible. In the case of suspected frost or heat damage, the usability of the product has to be checked before processing. There can be slight sedimentations in the drum/container during storage, however, this does not impair the performance of the product. A mixing of the sediment is, therefore, not necessary. ATTENTION The above recommendations are based on comprehensive studies and experience made in practical finishing. They are, however, without liability regarding property rights of third parties and foreign laws. The user should test for himself whether the product and the application are suited for his very special purposes. We are, above all, not liable for fields and methods of application which have not been put down by us in writing. Advice for marking regulations and protective measures can be taken from the respective safety data sheet.(Ciotex ? Bioguard C642A (X) Features 1) Based on C6 fluorocarbon 2) Enhanced environmental performance (PFOA Free* product) 3) Imparts excellent processability . ) Imparts excellent water and oil tepellency to all types of fabric substrates, 5) Improved durability performance through extended home laundering. ©) Imparts soft touch (*Less than Sppb) General Appearance Milky brownish white liquid Properties Composition Fluoro alkyl acrylate copolymer Tonic Activity Weak cation pH 40210 Solubility + Soluble in water Performance 1) Water Repellency & Touch Recipe : Only water repellent agent PET (100%) Pad(Idip-Inip, Pick up : 55%) —» Dry-Cure(170°Cx60see) Nylon (Fix, 100%) : Pad(Idip-Inip, Pick up 48%) — Dry-Cure(180°C 30sec) - BIOGUARD | Other a 642A (X) (PFOA Free) 0.6% 100 To+ rer (100%) 0.8% 100 80 | Water 1.0% 100 90+ Repellency PO 06% 99 oes toe cen aor) 0.8% 100 80 tog to 10% 100 80+ Touch PET (100%) _ Yo 5 3 Check method ; AATCC Test method 22-2005 Touch : 10:Soft + hard:1Performance —_ 2) Performance durability to home laundering Recipe : Water repellent agent (4%)+ Cross-linker (0.8%) PET (100%) __ : Pad(Idip-Inip, Pick up : $5%) + Dry-Cure(170°C60sec) Nylon (Fix, 100%) : Pad(Idip-Inip, Pick up : 48%) + Dry-Cure(180°C30sec) Cotton (Fix, 100%) : Pad(Idip-Inip, Pick up :50%) > Dry-Cure(170°Cx60sec) BIOGUARD Other A , C6424 (X) (PFOA Free) | L0 100 100 PET (100%). L-10 100 100- 1-20 100- 90- 1-0 100. 90- Nylon (Fix, 100%) L10 100- 80 120 100- 80- L-0 100 100- i Cotton (Fix, 100%) er 80+ 70+ [—“La0 80 70. Check method ; AATCC Test method 22-2005 | The information is mot to be taken as permission or recommenda your consideration, investigation and verification, 8 a warranty or representation for wl hich we assume legal responsibility nor ion to practice any patented invention without a license, It is offered solely tor Ba Lot77, Jalan P10/21, Selaman Industral Park, 43650 Bandar Tel: 603-8922 3633 Fax 603 8920 2100 E-mail: bole wae angi, Selanao™ fexbiotexcom.mySpeciiprodoe tur Ge Tersindusive ugo!! GmbH & Co. KG Cherise Fabrik Aiviterstrabe 58-64 82538 Geretsred E-mail ao ~ elton: + 4981 71 /53-0 Telefax. « 4981 71/ 53-191 prdrudott de RUDOLF “RUCO-GUARD AFR COMPOSITION USES PROPERTIES APPLICATION Fluorocarbon resin, cationic For the water, oil and soil repellent finishing of fabrics made from cellulosic fibres or their blends with synthetic fibras; confers excellent resistance to washing and dry cleaning, ~ Beige emulsion + Specific gravity at 20 °C ca. 1.03 gicm? ~ pH value ca. 2-5 ~ Non-flammatie = Free of flammable solvents ~ Readily diluted with cold water ~ Liquor preparation with soft water recommended ~ Usually highly compatible with many N-methylol compounds - Compatible with additives (o high curing temperatures necessary = Confers full handle - Confers resistance to aqueous and oily solings - Resistant to washing = Resistant to dry cleaning RUCO-GUARD AFR can be used alone or in combination with other finishing agents for the permanent water, oil and soil repellent finishing of textile goods made from cellulosic fibres or blends with synthetics. Before adding RUCO-GUARD AFR, the pH of the liquor i should be adjusted id (60 In general, the shear resistance of finishing liquors with perfluorinated compounds is limited. There should therefore be as little liquor turbulence as possible. Prolonged stizting of the liquor with high-speed impellers produces a creamy foam due to the shearing influence on the emulsion. Such breaking of emulsion components must be @uoided. Accumulated foam on the surface of the liquor has to be removed. The material to be finished has to be thoroughly pretreated and to be free of surface- active residues.Permanent water and stain repellency To achieve an Solings wate cellent permanent stain-rpelent fish against oly, tty ant ann Fores we eecngetaneous wate-repatont effect on CO and ts blonde with stan 20° - 40 gil RUCO-GUARD AFR wet pick-up 60 - 80% drying under usual conditions curing 2 min at 140 °C 11min at 160°C. Select curing conditions which will ensure the article is fully cured, ready for further Processing. " In case of low curing temperatures Fluctuations of the curing temperature and time are largely offset by the high reactivity of RUCO-GUARD AFR. At the same time, the curing temperature and time can be reduced. In the case of white goods or pastel shades, curing conditions of 150 °C/2 min are sufficient. In case of penetration problems In case of penetration problems, we recommend to add 40 - 20 g/l RUCOWETFN to the finishing liquor to ensure a good and uniform liquor pick-up. The wetting agent must be added before the other liquor components. It is not recammended to use hydrophobic or softening agents on the basis of silicone in stain-repellent effect in particular against oily combination this product, since the soilings is reduced. ‘The product can be combined with. many rsin finishing agen to obtain easy-care fects In particular, we recommend the tow-formaldehyde tyne RUCON FAN. RUCO-GUARD AFR is compatible with many cationic and nor has to be established in pretrials. thing agents. Their suitability= ; i 7 nfluence of nitrogen oxides and UV-light on opticall ly brightened, FC-finished white goods fe gi During production, st , tor the environment, Do er2ge and sale textiles can be exposed to dameging influences from nitrogen oxides, ozone ate WH sar amongst other things, UV and hea radiation, Several damaging infkioncos W o>tcally brightened white goods and pale shades one or brightenore reaing c, luences in connection with insufficient fastness properties of optical dearpeved ek 'yestuffs applied on the textile can cause a partial deterioration of the quantityladd-on ness. andl colour changes on the textile. Especially a application Tones aed RUCO-GUARD AFR can intensify this effect. bight fecommended to identify any weaknesses of the optical Alternatively, products such as RUC A (O-GUARD AFC and RUCO-GUARD AFS can be recommended which do not create these problems: Remark When preparing the liquor and batching off the product, the usual safety measures when handling chemicals (eye and skin protection) are to be observed. STORAGE The product is sensi Irreparable damage is possible. In case of suspected frost damage, the usability of the product has to be checked before processing. The product is sensitive to heat_and must not be stored at temperatures above 40 °C. Irreparable damage is possible. If stored too warm, the usability of the product has to be checked before processing /e to frost and must not be stored at temperatures below 0 °C. There can be slight sedimentations in the drum/container during storage, however, this does not impair the performance of the product. A mixing of the sediment is, therefore, not necessary. ATTENTION The above recommendations are based on comprehensive studies and experience made in practical finishing. They are, however, without liability regarding property rights of third parties and foreign laws. The user should test for himself whether the product and the application are suited for his very special purposes. We are, above all, not liable for fields and methods of application which have not been put down by us in writing. ‘Advice for marking regulations and protective measures can be taken from the respective safety data sheet.