RbZv e¨vsK wjwg‡UW I‡qj‡dqvi wWcvU©‡g›U

cÖavb Kvh©vjq (÷vd M„nvqb Fb kvLv)

XvKv| ‡dvb bs- 9551726
16/01/2012 Bs
wb‡`©k weÁwß b¤^it 342/12 ZvwiLt
3 gvN 1418 evs
mKj gnve¨e¯’vcK/Dc-gnve¨e¯’vcK/mnKvix gnve¨e¯’vcK
¯’vbxq/wefvMxq/Gwiqv/AvÂwjK Kvh©vjq
mKj K‡c©v‡iU kvLv/mKj kvLv e¨e¯’vcK
RbZv e¨vsK wjwg‡UW
evsjv‡`k|
welq t RbZv e¨vsK wjwg‡UW óvd M„nvqY FY bxwZgvjv 2008 Gi AvIZvq Kg©KZ©v/Kg©Pvix‡`i óvd M„nvqY
F‡Yi wmwjs e„w× mn bxwZgvjvi AvswkK ms‡kvab, ms‡hvRb I cwieZ©b cÖms‡M|
wcÖq g‡nv`q,
wk‡ivbv‡g ewb©Z wel‡q mswk−ó mK‡ji `„wó AvKl©Y c~e©K Rvbv‡bv hv‡”Q †h, AÎ e¨vs‡Ki †evW© Ae wW‡i±im
Gi MZ 02-11-2011 Bs Zvwi‡L AbywôZ 206 Zg mfvq m¥viKwjwc bs 1602/2011 Ges 21-12-2011 Bs
Zvwi‡L AbywôZ 212 Zg mfvq wewea-2 †ck Kiv n‡j BwZc~‡e© RvixK…Z cÖavb Kvh©vj‡qi 13-10-2008 Bs
Zvwi‡Li wb‡`©k weÁwß b¤¦i 83/08 Ges wb‡`©k weÁwß b¤¦i 179/10 ZvwiL 27-01-2010 Gi Ab¨vb¨ kZ©vejx
AcwiewZ©Z †i‡L RbZv e¨vsK wjwg‡UW óvd M„nvqY FY bxwZgvjv-2008 Gi AvIZvq F‡Yi we`¨gvb wmwjs Gi
cwie‡Z© bZyb wmwjs e„w×mn bxwZgvjvi AvswkK ms‡kvab, ms‡hvRb I cwieZ©‡bi Aby‡gv`b †`qv nq- hv wb‡æ DׄZ
Kiv nÕjt
02| cybt wba©vwiZ wmwjs t
(UvKvi AsK j‡¶)
bvivqbMÄ, cyivZb †Rjv bZzb †Rjv _vbv _vbv
PvKz‡ii †eZb †¯‹j (RvZxq †eZb UsMx, mvfvi m`‡ii m`‡ii (1971 m`‡i / m`i I
†¯‹j-2009 Bs †gvZv‡eK) Ges MvRxc„yi (1971 m‡bi m‡bi c‡ii †cŠi †cŠi
†cŠiGjvKv, c~‡e©i †Rjv †Rjv mg~‡ni) GjvKv| GjvKvi
XvKv mg~‡ni) †cŠi †cŠi GjvKv
†g‡U«vcwjUb GjvKv| I K¨v›Ub‡g›U evB‡ii
GjvKv mn †evW©| GjvKv
ivRDK GjvKv,
PÆMÖvg, Lyjbv,
ivRkvnx, wm‡jU
I ewikvj wmwU
K‡c©v‡ikb
GjvKv|
K) 22250-31250 UvKv I Z`yש 60.00 56.00 45.00 34.00 19.00
†¯Kjfz³ Kg©KZ©ve„›`|
L) 11000-20370/- UvKv I Z`yש 52.00 49.00 34.00 28.00 19.00
wKš‘ 22250-31250 UvKvi wb‡æi
†¯Kjfz³ Kg©KZ©v/Kg©Pvixe„›`|
M) 8000-16540/-UvKvi 45.00 41.00 30.00 26.00 15.00
‡¯Kjfz³ Kg©KZ©v/Kg©Pvixe„›`|
N) 6400-14255/- UvKvi 40.00 34.00 24.00 21.00 13.00
†¯Kjfz³ Kg©Pvixe„›`|
O) 5500-12095/-Ges 5900- 36.00 32.00 22.00 17.00 10.00
13125/-UvKvi ‡¯Kjfz³
Kg©Pvixe„›`|
P) 4500-9095/-,4700-9745/- 32.00 26.00 19.00 15.00 10.00
,4900-10450/- Ges 5200-
11235 UvKvi †¯Kjfz³
Kg©Pvixe„›`|
Q) 4100-7740/-,4250-8140/- 25.00 21.00 15.00 13.00 10.00
Ges 4400-8580/- UvKvi
†¯Kjfz³ Kg©Pvixe„›`|

Pjgvb cvZv-2
 c„ôv-2

welq t RbZv e¨vsK wjwg‡UW óvd M„nvqb FY bxwZgvjv 2008 Gi AvIZvq Kg©KZ©v/Kg©Pvix‡`i óvd
M„nvqY F‡Yi wmwjs e„w× mn bxwZgvjvi AvswkK ms‡kvab, ms‡hvRb I cwieZ©b cÖms‡M|
c~e©eZx© c„ôvi cit
03| ewY©Z wmwjs e„w×i welqwU we‡ePbv QvovI KwZcq †¶‡Î we`¨gvb bxwZgvjvi cwie‡Z© ms‡kvwaZ wbæiƒc
bxwZgvjv cybt ¯’vcb Kiv nÕjt
we`¨gvb bxwZgvjv Aby‡gvw`Z ms‡kvwaZ bxwZgvjv
1. wb‡`©k weÄwß bs 179/10 ZvwiL 27-01-2010 1.¯^vfvweK wbq‡g Aemi MÖnY Ki‡eb Gi“c PvKz‡ii
Bs Gi 1 bs Aby‡”Q‡`i (L) ¯^vfvweK wbq‡g Aemi ‡¶‡Î F‡Yi Rb¨ Av‡e`‡bi ZvwiL †_‡K Kgc‡¶
MÖnY Ki‡eb Gi“c PvKz‡i GjwcAvi-G Mg‡Yi c~‡e© 1(GK) ermi PvKzix _vK‡Z n‡e|
b~¨bZg 3(wZb) ermi PvKzixKvj _vK‡j G FY
cvIqvi †hvM¨Zv AR©b Ki‡eb| BwZc~‡e© FY MÖnY
K‡i‡Qb wKš‘ `yÕevi c~Y© wmwjs †fvM K‡ibwb/evoxi
wbg©vb KvR Am¤ú~Y© Av‡Q, PvKzixKvj 3(wZb) eQ‡ii
Kg _vK‡jI Gi“c PvKz‡iMY G myweav †fvM Ki‡Z
cvi‡eb| huviv BwZc~‡e© Fb MÖnY K‡ibwb wKš‘
PvKzixKvj 3(wZb) ermi c~wZ© mgvmbœ Zuvivmn
AvswkK FY gÄyixi Kvi‡Y hv‡`i evoxi wbg©vb KvR
Am¤ú~Y© Av‡Q, FY gÄyixi †¶‡Î Gi“c PvKz‡iMY
AMÖvwaKvi cv‡eb|
2. wb‡`©k weÄwß bs 83/08 ZvwiL 13-10-2008 Bs 2. ¯^vgx-¯¿x Df‡qB AÎ e¨vs‡K PvKzixiZ _vK‡j GKB
Gi wØZxq Aa¨vq (cÖvK FY gÄyix) 1bs Aby‡”Q‡`i Rwg/evoxi wecix‡Z Df‡qi g‡a¨ ‡h‡Kvb GKRb‡K
(O) ¯^vgx-¯¿x Df‡qB AÎ e¨vs‡K PvKzixiZ _vK‡j G FY gÄyi Kiv hv‡e| ¯^vgx/¯Îxi bv‡g c~‡e© µqK…Z
Zv‡`i‡K †hŠ_fv‡e F‡Yi Rb¨ Av‡e`b Ki‡Z n‡e| Rwg e¨vs‡K eÜK c~e©K wbg©vY Kv‡Ri Rb¨ FY MÖnb
Zv‡`i g‡a¨ †h †Kvb 1(GK) Rb M„nvqb F†Yi cÖvc¨ Kiv hv‡e| Z‡e c~‡e© µqK…Z †iwW‡gW
wmwjs mn AciR‡bi cÖvc¨ wmwjs‡qi 25% †fvM evox/d¬¨vU/G¨vcvU©‡g›U cybt µq Kiv hv‡e bv|
Ki‡Z cvi‡eb| G‡¶‡Î GKR‡bi bv‡g FY gÄyi
Kiv n‡e Ges AciRb F‡Yi Rvwgb`vi n‡eb|
¯^vgx/¯Îxi bv‡g c~‡e© µqK…Z Rwg e¨vs‡K eÜK c~e©K
wbg©vY Kv‡Ri Rb¨ FY MÖnb Kiv hv‡e| Z‡e c~‡e©
µqK…Z †iwW‡gW evox/d¬¨vU/G¨vcvU©‡g›U cybt µq
Kiv hv‡e bv|
3. wb‡`©k weÄwß bs 83/08 ZvwiL 13-10-2008 Bs 3. B‡Zvg‡a¨ †Kvb PvKz‡i c~Y©v½ d¬¨vU µ‡qi wecix‡Z
Gi Z…Zxq Aa¨vq Gi Aby‡”Q‡`i (14) c~Y©v½ d¬vU FY MÖnY K‡i‡Qb Ges cieZ©x‡Z d¬v‡Ui cwieZ©b,
µ‡qi Rb¨ M„n wbg©vb FY gÄyi Kiv n‡j, cieZ©x‡Z ms¯‹vi, ms‡hvRb I AvaywbKxKi‡bi Rb¨ ewa©Z FYI
d¬v‡Ui †Kvb cwieZ©b, ms‡hvRb I AvaywbKxKi‡bi MÖnb K‡i‡Qb ‡m‡¶‡Î d¬¨v‡Ui eZ©gvb evRvi `i
Rb¨ ewa©Z FY MÖnb Ki‡Z PvB‡j, †m‡¶‡Î d¬v‡Ui e¨vs‡Ki 1(GK) Rb cÖ‡KŠkjx (by¨bZg mnKvix
cÖ¯—vweZ cwieZ©‡bi my‡hvM (PROVISION) _vK‡j cÖ‡KŠkjxi c`gh©v`vi bx‡P b‡n) Ges 1(GK) Rb
e¨vsK cÖ‡KŠkjx KZ…©K cÖ¯—vweZ cwieZ©‡bi †hŠw³KZv Gw·wKDwUf Awdmvi c`gh©v`vi bx‡P b‡n Ggb
D‡j−L c~e©K wbg©vb Kv‡Ri cÖv°jb m¤^wjZ cÖwZ‡e`b 2(`yB) Rb Kg©KZ©vi mgš^‡q MwVZ wUg KZ…©K d¬¨v‡Ui
MÖnb cye©K e¨vs‡Ki wbKU m‡š—vlRbK n‡j †Kej eZ©gvb g~j¨vqY wba©viY c~e©K `vwLjK…Z cÖwZ‡e`‡bi
AwZwi³ FY gÄyi Kiv hv‡e| Av‡jv‡K e¨vs‡Ki wbKU m‡š—vlRbK n‡j wmwjs Gi
Aewkó UvKv (wb‡`©k weÄwß bs 83/08 ZvwiL 13-
10-2008 Bs Gi wØZxq Aa¨vq-G ewY©Z cÖvc¨ FY
wmwjs wba©viY wel‡q Aby‡”Q` 4 G ewY©Z ‡ewbwdU
Abyhvqx hw` cÖvc¨ nq) eivÏ/gÄyix †`Iqv hv‡e|
(Z‡e d¬v‡Ui †Kvb cwieZ©b, ms¯‹vi, ms‡hvRb I
AvaywbKxKi‡bi welqwUI G‡¶‡Î we‡ePbvq Avb‡Z
n‡e)|

Pjgvb cvZv-3
 c„ôv-3

welq t RbZv e¨vsK wjwg‡UW óvd M„nvqb FY bxwZgvjv 2008 Gi AvIZvq Kg©KZ©v/Kg©Pvix‡`i óvd
M„nvqY F‡Yi wmwjs e„w× mn bxwZgvjvi AvswkK ms‡kvab, ms‡hvRb I cwieZ©b cÖms‡M|
c~e©eZx© c„ôvi cit
04| GQvov we`¨gvb bxwZgvjvq FY cÖvwßi †hvM¨Zv wn‡m‡e wb‡æv³ welqvw` Aš—f~©³ Kiv nÕjt-
1. ¯^ ¯^ ‡eZb ‡¯‹‡j PvKz‡ii ‡¶‡Î ‡KD BwZc~‡e© c~Y© wmwjs ‡fvM Ki‡jI eZ©gv‡b cÖ¯—vweZ ewa©Z wmwjs †fvM
Ki‡Z cvi‡eb|
2. ‡Kvb PvKz‡i e¨vsK F‡Y µqK…Z Rwg/wbR¯^ Rwg/¯¿xÕi bvgxq Rwg‡Z Aby‡gvw`Z bKkv Abyhvqx evoxi wbg©vb KvR
B‡Zvg‡a¨ m¤úbœ K‡i‡Qb, cieZ©x‡Z D³ evoxi †Kvb cwieZ©b, ms¯‹vi, m¤úÖmviY I AvaywbKxKi‡bi Rb¨ ewa©Z
FY MÖnb Ki‡Z PvB‡j, †m‡¶‡Î wbwg©Z/wbg©vbvaxb evoxi cÖ¯—vweZ cwieZ©‡bi my‡hvM (PROVISION) _vK‡j e¨vsK
cÖ‡KŠkjx KZ…©K cÖ¯—vweZ cwieZ©‡bi †hŠw³KZv D‡j−L c~e©K mswk−ó evox/AeKvVv‡gvi eZ©gvb g~j¨vqb mn wbg©vb
Kv‡Ri cÖv°jb m¤^wjZ cÖwZ‡e`b MÖnb cye©K e¨vs‡Ki wbKU m‡š—vlRbK n‡j wmwjs Gi Aewkó UvKv (wb‡`©k weÄwß
bs 83/08 ZvwiL 13-10-2008 Bs Gi wØZxq Aa¨vq-G ewY©Z cÖvc¨ FY wmwjs wba©viY wel‡q Aby‡”Q` 4 G ewY©Z
‡ewbwdU Abyhvqx hw` cÖvc¨ nq) eivÏ/gÄyix †`Iqv hv‡e|
3. ÷vd M„nvqY F‡Yi Øviv †Kvb PvKz‡i evox wbg©vY/d¬¨vU/ˆZix evox µq Kivi ci wZwb B‡”Q Ki‡j emev‡mi
myweav‡_© Zvi cÖvc¨ wmwjs Gi Aewkó (hw` _v‡K) A‡_© Ab¨ GKwU evox wbg©vb/ d¬¨vU/ˆZix evox µq Ki‡Z
cvi‡eb| G †¶‡Î Dfq evox/d¬¨vU F‡Yi wecix‡Z e¨vs‡Ki wbKU eÜK _vK‡e|
4. ˆZix evox/d¬¨vU µq F‡Yi ‡¶‡Î hviv ‰Zix evox µq Ki‡eb Zviv evox m¤cÖmviY Ges hviv d¬¨vU µq Ki‡eb
Zv‡`i Rb¨ cieZx©‡Z d¬¨v‡Ui ms¯‹vi/i¶Yv‡e¶Y/wiby‡fk‡bi j‡¶¨ Pjgvb wmwjs Gi AvIZvq wmwjs Gi
Aewkóvsk (hw` _v‡K) ewשZ KiY FY MÖnY Ki‡Z cvi‡eb|
G Qvov cl©‡`i wm×v‡š— wb‡æv³ welqvw` D‡j−L Kiv n‡q‡Q t ÔÔ BwZc~‡e© ‡fvMK…Z F‡Yi wKw¯— IfviwWD
_vK‡j G bxwZgvjvi AvIZvq FY cÖvwßi Rb¨ ‡hvM¨ e‡j we‡ewPZ n‡eb bv| Z‡e, IfviwWD wKw¯— cwi‡kva Ki‡j
G bxwZgvjvi AvIZvq FY cÖvwßi Rb¨ ‡hvM¨ e‡j we‡ewPZ n‡eb ÕÕ
ewY©Z welqvw` QvovI wb‡æv³ welqvw` AbymiY Ki‡Z n‡e t-
5. wb‡`©k weÄwß bs 83/08 ZvwiL 13-10-2008 Bs Gi Z…Zxq Aa¨vq Gi Aby‡”Q` 7 (3)-G ewY©Z kZ©vw`‡Z
ïaygvÎ weZi‡Yi ‡¶‡Î ÔKÕ Abyhvqx Rwg µ‡q 1(GK) wKw¯—‡Z, ÔLÕ Abyhvqx e¨vsK F‡Y µxZ Rwgi Dci evox
wbg©v‡b mgvb 3(wZb) wKw¯—‡Z, ÔMÕ Abyhvqx wbR¯^ ev ¯¿x/¯^vgxi gvwjKvbvaxb Rwgi Dci evox wbg©v‡b mgvb 4(Pvi)
wKw¯—‡Z, ÔNÕ Abyhvqx ˆZix evox/d¬¨vU µ‡q cÖ_g wKw¯—‡Z wmwjs Gi m‡e©v”P 25% evqbvi Rb¨ Ges Aewkóvsk
Pzw³i kZ© ‡gvZv‡eK, ÔOÕ Abyhvqx ¯^-D‡`¨v‡M ev M„n wbg©vb F‡Y wbwg©Z evox/d¬¨vU ms¯‹vi/m¤cÖmviY/cybwbg©vb/
cwieZ©b/m‡hvRb I AvaywbKxKiY Gi Rb¨ Kv‡Ri cÖK…wZ I cwigv‡Yi Dci wfwË Kwiqv mgvb 2(`yB) wKw¯—‡Z
weZiY‡hvM¨| GQvov 1000 eM©dzU ev Zvi Kg AvqZb wewkó d¬¨v‡Ui †¶‡Î hw` †m BwZc~‡e© c~Y© wmwjs †fvM K‡i
_v‡K Zvn‡j eZ©gvb ewa©Z wmwjs G Zvi wba©vwiZ cÖvc¨ F‡Yi 40% †KejgvÎ ms¯‹vi/i¶Yv‡e¶Y/wiby‡fkb/
m¤cÖmviY/cybtwbg©vb/cwieZ©b/m‡hvRb I AvaywbKxKiY Gi Rb¨ we‡ePbv Kiv hv‡e| Z‡e Av‡jvP¨ mvKz©jv‡i ewY©Z
µwgK 4 Gi Dc Aby‡”Q` 2 I 3 Gi welqwUI ¯’vb‡f‡` cÖ‡hvR¨ †¶‡Î we‡ePbv Kiv hv‡e|
6. ‡iwW‡gW evox µ‡qi †¶‡Î Rwgi cwigvY wb‡`©k weÄwß bs 83/08 ZvwiL 13-10-2008 Bs Gi wØZxq Aa¨vq
Gi Aby‡”Q` 6-G ewY©Z Gi mgvb n‡e|
7. wb‡`©k weÄwß bs 83/08 ZvwiL 13-10-2008 Bs Gi Z…Zxq Aa¨vq Gi Aby‡”Q` 12(ÔLÕ wØZxq c×wZ)-1 G
ewY©Z kZ©vw`i cvkvcvwk BwZc~‡e© hviv c~Y© wmwjs †fvM K‡i‡Qb ev Ki‡eb Zv‡`i †¶‡Î gvwmK wKw¯—i cwigvY evox
fvov fvZvi mgcwigvY n‡e| Z‡e hviv BwZc~‡e© c~Y© wmwjs †fvM K‡ib bvB A_©vr AvswkK FY †fvM K‡i‡Qb
Zv‡`i †¶‡Î wKw¯—i cwigvY AvbycvwZK nv‡i wba©viY Ki‡Z n‡e|
8. cÖvmswMK wel‡q D‡j−L¨, óvd M„nvqY F‡Yi Av‡e`bcÎ I eivÏcÎ (c~‡e©i bgybv AvswkK cwieZ©b KiZt)
GZ`ms‡M mshy³ Kiv nj (msjMœx-K, L, A, Av)| RbZv e¨vsK wjwg‡UW PvKz‡i‡`i Rb¨ óvd M„nvqY F‡Yi Rb¨
Av‡e`bc‡Îi †cÖw¶‡Z eivÏcÎ cÖvwßi ci Fb gÄy‡ii Rb¨ Av‡e`bc‡Îi mv‡_ Aek¨B m`¨ †Zvjv cvm‡cvU©
mvB‡Ri 2 Kwc Qwe mshy³ Ki‡Z n‡e (1 Kwc Av‡e`bc‡Î, Ab¨ Kwc gÄyixc‡Î mshy³ Ki‡Z n‡e)|
9. óvd M„nvqY F‡Yi Rb¨ Av‡e`b cÎ 31 wW‡m¤¦i/2011 Gi cwie‡Z© 31 Rvbyqvix/2012 Gi g‡a¨ `vwLj Ges
wbqš¿YKvix KZ©„c¶ KZ©„K 31 Rvbyqvix/2012 Gi cwie‡Z© 29 ‡deª“qvix/2012 Gi g‡a¨ I‡qj‡dqvi wWcvU©‡g›U
(÷vd M„nvqY FY) eivei †cÖi‡Yi Rb¨ mgq ewa©Z Kiv nÕj| G ewa©Z KiY ïaygvÎ 2012 mv‡ji Rb¨ cÖ‡hvR¨
n‡e|
D‡j−L¨ BnvQvov BwZc~‡e© RvixK…Z cÖavb Kvh©vj‡qi 13-10-2008 Bs Zvwi‡Li wb‡`©k weÁwß b¤¦i 83/08
Ges wb‡`©k weÁwß b¤¦i 179/10 ZvwiL 27-01-2010 Bs Gi Ab¨vb¨ kZ©vejx AcwiewZ©Z _vK‡e|

Pjgvb cvZv-4
 c„ôv-4

welq t RbZv e¨vsK wjwg‡UW óvd M„nvqb FY bxwZgvjv 2008 Gi AvIZvq Kg©KZ©v/Kg©Pvix‡`i óvd
M„nvqY F‡Yi wmwjs e„w× mn bxwZgvjvi AvswkK ms‡kvab, ms‡hvRb I cwieZ©b cÖms‡M|
c~e©eZx© c„ôvi cit
ms‡kvwaZ/cwiewa©Z/ms‡hvwRZ/cwiewZ©Z bxwZgvjv †gvZv‡eK cª‡qvRbxq e¨e¯nv Mªn‡bi wbwg‡Ë mswk−ó
mKj‡K civgk© †`qv nÕj|
Avcbvi wek¦¯—,

ü¡r¢la/- ü¡r¢la/-
(†gvt Kwei Avn¤§`) (†gvt Avey eKi wmwÏK)
Dc-gnve¨e¯’vcK gnve¨e¯’vcK
Abywjwct-
1| †Kv¤úvbx †m‡µUvix, ‡Kv¤úvbx G¨v‡dqvm© wWcvU©‡g›U, RbZv e¨vsK wjwg‡UW, cÖavb Kvh©vjq, XvKv|
2| wc Gm Uz wmBI Ges e¨e¯’vcbv cwiPvjK, RbZv e¨vsK wjwg‡UW,cÖavb Kvh©vjq, XvKv|
3| Dc-e¨e¯’vcbv cwiPvjKe„‡›`i GKvš— mwPee„›`, RbZv e¨vsK wjwg‡UW, cÖavb Kvh©vjq, XvKv|
4| wmwbqi Kbmvj‡U›Ue„‡›`i GKvš— mwPee„›`, RbZv e¨vsK wjwg‡UW, cÖavb Kvh©vjq, XvKv|
5| gnve¨e¯’vcK e„‡›`i e¨w³MZ mnKvix, RbZv e¨vsK wjwg‡UW, cÖavb Kvh©vjq/¯’vbxq Kvh©vjq/RbZv feb
K‡c©v‡iU kvLv, wefvMxq Kvh©vjq, XvKv-DËi, XvKv-`w¶Y, ivRkvnx,PÆMÖvg,Lyjbv, wm‡jU, iscyi, ewikvj, Kzwgj−v I
gqgbwmsn|
6| mKj Dc-gnve¨e¯’vcK/mnKvix gnve¨e¯’vcK, RbZv e¨vsK wjwg‡UW, cÖavb Kvh©vjq, XvKv|
7| Pxd Gw·wKDwUf Awdm, RbZv e¨vsK wjwg‡UW, mshy³ Avie AvwgivZ|
8| bw_|
 msjMœx-ÕKÕ
wb‡`©k weÁwß - 342/12
ZvwiLt- 16/01/2012 Bs

óvd M„nvqY F‡Yi (bZzb) Av‡e`b

Dc-gnve¨e¯’vcK
I‡qj‡dqvi wWcvU©‡g›U K¨vUvMix t
(óvd M„nvqY FY)
RbZv e¨vsK wjt
‡¯‹j t
cÖavb Kvh©vjq
110, gwZwSj ev/G,XvKv|
h_vh_ KZ©„c‡¶i gva¨‡g

wcÖq g‡nv`q,
h_vwenxZ m¤§vb cÅe©K wb‡e`b GB †h, Avwg------------------------------------------UvKv ‡¯‹‡j---------------
c‡` AÎ e¨vs‡K PvKzixiZ AvwQ| Avwg RbZv e¨vsK wjt óvd M„nvqY FY bxZgvjvi AvIZvq Avgvi eZ©gvb †¯‹j
Abyhvqx -------------------UvKv óvd M„nvqY FY MÖn‡b B”QzK| GZ`msµvšè cÖ‡qvRbxq Z_¨vw` wb‡æ D‡j−L Kiv
nj t-
1| c‚Y© bvgt-----------------------------------------------------------------------------------------------
2| wcZv/ ¯^vgxi bvgt--------------------------------------------------------------------------------------
3| eZ©gvb c`ex I e¨w³MZ bw_ bs ---------------------------me©‡kl c‡`vbœwZi ZvwiLt--------------------
(me©‡kl c‡`vbœwZ c‡Îi d‡UvKwc mshy³ Ki‡Z n‡e|)
4| PvKzix‡Z †hvM`vbKvjxb c`ext--------------------------------------------------------------------------
5| †hvM`v‡bi ZvwiL----------------------PvKzix ¯’vqxKi‡bi ZvwiL (PvKzix ¯’vqx KiY c‡Îi mZ¨vwqZ d‡UvKwc
mshy³ Ki‡Z n‡e), wcAviGj Gi ZvwiL ----------------------
6| (K) eZ©gvb Kg©¯’jt------------------------------------------------------------------------------------
(L) eZ©gvb Kg©¯’‡j †hvM`v‡bi ZvwiL t--------------------------
7| eZ©gvb wVKvbv t----------------------------------------------------------------------------------------
8| ¯’vqx wVKvbv t------------------------------------------------------------------------------------------
9| ˆeevwnK Ae¯’v t-------------------
10| Rb¥ ZvwiL t-------------(GmGmwm/mb` c‡Îi d‡UvKwc mshy³ Ki‡Z n‡e), eZ©gvb eqm t---------------
11| eZ©gvb †eZb †¯‹j t------------------------------------------(cÖavb Kvh©vjq KZ„©K me©‡kl ‡eZb wba©viYx
c‡Îi d‡UvKwc mshy³ Ki‡Z n‡e)
(K) gyj †eZb t------------------ (L) †gvU †eZb t------------------ (M) †UK †nvg †ct----------------
12| wc Gd/wRwcGd b¤^i t----------------------- wbR Rgv UvKv t--------------------------------------
13| †Kvb e¨vsK /Avw_©K cÖwZôvb n‡Z wbR A_ev ¯êx / ¯^vgxi bv‡g mvavib M„n wbg©vY FY MÖnb K‡i _vK‡j
F‡Yi cwigvb mn we¯èvwiZ Z_¨ t- ---------------------------------------------------------------------
14| M„nxZ Ab¨vb¨ F‡Yi/ `vq ‡`bvi weeib (FY weZiYKvix Ges †eZb cÖ`vbKvix kvLv KZ©„K cÖZ¨qYcÎ mn)t-
K) ‡gvUi mvB‡Kj/evB mvB‡Kj/‡gvUi Kvi ‡jvb/Kw¤cDUvi FY t L) fwel¨r Znwej AwMÖg t
M) Kj¨vY Znwej AwMÖg t N) Ab¨vb¨ t
15| ¯^vgx/¯êx Df‡qB AÎ e¨vs‡Ki PvKz‡i n‡j Av‡e`bKvix e¨wZZ Ab¨Rb AÎ e¨vsK n‡Z óvd M„nvqb FY MÖnY
Ki‡Qb wKbv †m wel‡q Z_¨ t
16| FY wK Kv‡R e¨envi Kiv n‡e t
D‡Ïk¨ UvKvi cwigvY
K) Rwg µq t
L) F‡Yi UvKvq µqK…Z/µqZe¨ Rwg‡Z
evox wbg©vb t
M) †iwW‡gW evox µq t
N) d¬vU µq t
O) wbR¯^ Rwg‡Z evox wbg©vY t

17| K) cÖ¯èvweZ Rwg/‡iwW‡gU evox/ d¬¨vU Gi Zdwmj

A_ev Ae¯nvb (óvd M„nvqb FY bxwZgvjv-2008 Gi
3 Gi ÕÕ K ÕÕ Aby‡”Q` †gvZv‡eK) /GjvKvi bvg t
Pjgvb cvZv-2
-1-
 ( cvZv -2) msjMœx-ÔKÕ

óvd M„nvqY F‡Yi (bZzb) Av‡e`b

c~e©eZx© c„ôvi cit
18| cwi‡kva c×wZ t evox fvov wmwjs A_ev 240wU gvwmK wKw¯è‡Z hv cÖ‡hvR¨ Zv D‡j−L Ki“b t-
19| ¯^vfvweK wbq‡g Aemi MÖnb Ki‡eb G iƒc PvKz‡ii †¶‡Î F‡Yi Rb¨ Av‡e`‡bi ZvwiL †_‡K Kgc‡¶ 1 ermi
PvKzixKvj Av‡Q wKbv (bv _vK‡j Av‡e`b Kivi cÖ‡qvRb bvB) t
20| †Kvb Av`vj‡Z ev wefvMxq k„sLjv RwbZ gvgjv Awb®úbœ /kvw¯è ejer _vK‡j Dnvi we¯èvwiZ weeiY (cÖ‡qvR‡b
Avjv`v KvM‡R wjwce× Ki‡Z n‡e) t-

D‡j−wLZ welq mg~‡ni Av‡jv‡K Avwg G g‡g© †Nvlbv KiwQ †h, Avgvi `vwLjK…Z mKj Z_¨ mwVK| Avwg G
g‡g© AviI A½xKvi KiwQ †h, Avwg óvd M„nvqY F‡Yi mKj kZ©, AvBb Kvbyb I bZzb †Kvb Av‡ivwcZ kZ©
‡g‡b Pj‡Z eva¨ _vKe| Avwg AviI A½xKvi Ki‡ZwQ †h, evox µq/wbg©vb Ki‡j, evox wbg©v‡bi Rb¨ M„nxZ
FY Ae¨eüZ _vK‡j Dnv e¨vsK †K GKKvjxb †diZ w`‡Z eva¨ _vKe| GQvov Avwg PvKzixPz¨Z, eiLv¯è n‡j
ev c`Z¨vM Ki‡j A_ev KZ©…c¶ KZ…©K wb‡`©wkZ n‡j Avwg my` mn mgy`q FY GKKvjxb †diZ w`‡Z eva¨
_vKe| Avgvi `vwLjK…Z †Kvb Z_¨ wg_¨v cÖgvwbZ n‡j e¨vsK KZ…©c¶ gÄyixK…Z FY evwZj Ki‡Z cvi‡e|
Avwg AviI †Nvlbv KiwQ †h, Avgvi ev Avgvi ¯êxi/¯^vgxi bv‡g evox Kivi Rb¨ e¨vsK/A_©jwMœKvix cÖwZôvb
n‡Z M„n wbg©vb/óvd M„n wbg©vb FY MÖnb Kwiwb|

¯^v¶x (cÅY© ¯^v¶i I ZvwiL )t- Av‡e`bKvixi cÅY© ¯^v¶i I ZvwiL

1| bvg, c`ex I wVKvbv t- bvg -
c`ex-
Kg©¯’j -

2| bvg, c`ex I wVKvbv t-

21| wbqšêbKvix KZ…©c¶ KZ…©K cÖ‡`q Z_¨vw`i weeiY t-

(K) Av‡e`bKvixi ‡hvM`v‡bi ZvwiL t..................................................
(L) eZ©gvb ‡fvMK…Z ‡eZb †¯‹j t.................................................
(M) Av‡e`bKvixi cÖvc¨ FY wmwjs t ...............................UvKv|
(N) Av‡e`bK…Z F‡Yi cwigvb t................................UvKv|
(O) Av‡e`bK…Z F‡Yi D‡Ïk¨ t................................................
(P) m¤¢ve¨ cªvc¨ F‡Yi cwigvY t................................UvKv|
(óvd M„nvqY FY bxwZgvjv-2008 Gi wØZxq Aa¨v‡qi 4 bs Aby‡”Q` †gvZv‡eK)|
(Q) †fvMK…Z Ab¨vb¨ mKj F‡Yi weeiY (FY wnmve cwiPvjbvKvix kvLv KZ…©K cª‡`q)t
F‡Yi aib gÄyixK…Z gÄyixi weZibK…Z Av`vq‡hvM¨ Av`vqK…Z ‡Ljvcx eZ©gvb gšèe¨
FY ZvwiL FY FY FY FY FY w¯’wZ
1 2 3 4 5 6 7 (5-6) 8 9
†gvUi mvB‡Kj FY
evB-mvB‡Kj FY
wRwcGd/wmwcGd FY
†gvUi Kvi ‡jvb
Kw¤úDUvi FY
Ab¨vb¨ FY (hw` _v‡K)
‡gvU=
(R) Av‡e`bKvixi wei“‡× k„sLjv RwbZ †Kvb Awf‡hvM Awb¤úbœ _vK‡j Dnvi weeiY (mswk−ó c‡Îi d‡UvKwc)t

kvLvi mswk−ó wefv‡Mi `vwqZ¡cªvß Kg©KZ©vi ¯^v¶i kvLv cªav‡bi ¯^v¶i

( bvg, mxj I wc G b¤^imn ) (bvg, mxj I wc G b¤^imn )
Pjgvb cvZv-3
-2-
 ( cvZv-3 ) msjMœx-ÔKÕ

óvd M„nvqY F‡Yi (bZzb) Av‡e`b

c~e©eZx© c„ôvi cit
22| óvd M„nvqY FY bxwZgvjv-2008 Gi wØZxq Aa¨v‡qi 4bs Aby‡”Q` †gvZv‡eK-
PvKzixi †gqv` c~wZ© ch©š— AvbygvwbK w¯’wZ t-
(K) †cbkb †ewbwdU/MÖvPyBwU Gi cwigvb t------------------------------
(L) fwel¨ Znwe‡ji w¯’wZi cwigvY t------------------------------
†gvU t-

(wbqš¿YKvix KZ©„c‡¶i ¯^v¶i)

( bvg, mxj I wc G b¤^imn)

23| wbqšêbKvix KZ…©c‡¶i gZvgZ /mycvwik t

Av‡e`bKvix Rbve....................................................c`ex................................Gi Av‡e`bcÎwU h_vh_
fv‡e cixw¶Z n‡q‡Q| †m AÎ cÖwZôv‡bi GKRb ¯’vqx PvKz‡i Ges Av‡e`bc‡Î ewY©Z Z_¨vw` mwVK| Zvi AbyK‚‡j
Rwg µq/µqK…Z,µqZe¨ Rwg‡Z evox wbg©vY/†iwW‡gU evox µq/d¬vU µq/wbR¯^ Rwg‡Z evox wbg©v‡Yi Rb¨
...................................UvKv (K_vq................................................................) óvd M„nvqb FY (bZzb)
gÄyixi mycvwik Kiv nj|

mswk−ó wefvM (cÖavb Kvh©vjq)/wefvMxq

/¯’vbxq/Gwiqv/ AvÂwjK Kvh©vjq/ kvLv
cÖav‡bi ¯^v¶i I mxj|

wet`ªt Am¤ú~Y© Av‡e`b MÖnb‡hvM¨ n‡e bv/evwZj e‡j Mb¨ n‡e|

wb‡æv³ KvMR cÎvw` mshy³ Ki‡Z n‡e t
(1) PvKzix ¯’vqx KiY c‡Îi mZ¨vwqZ d‡UvKwc|
(2) cÖavb Kvh©vjq KZ©„K wba©vwiZ me©‡kl †eZb wba©viYx cÎ|
(3) Rb¥ ZvwiL wba©vi‡Yi †¶‡Î GmGmwm/wk¶vMZ †hvM¨Zvi mb` mshy³ Ki‡Z n‡e|
(4) eZ©gvb w¯’wZmn wRwcGd/wmwcGd Gi weeiYx|
(5) †gvUi Kvi ‡jvb/†gvUi mvB‡Kj FY/evB-mvB‡Kj FY/wRwcGd/wmwcGd FY/Kw¤úDUvi FY/Ab¨vb¨ FY
(hw` _v‡K) Gi weeiYx|

-3-
 msjMœx-ÕLÕ
wb‡`©k weÁwß bs- 342/12
ZvwiLt- 16/01/2012 Bs
óvd M„nvqY F‡Yi(ewa©Z) Av‡e`b
Dc-gnve¨e¯’vcK
I‡qj‡dqvi wWcvU©‡g›U K¨vUvMix t
(óvd M„nvqY FY) ‡¯‹j t
RbZv e¨vsK wjt
cÖavb Kvh©vjq
110, gwZwSj ev/G,
XvKv|
h_vh_ KZ©„c‡¶i gva¨‡g
wcÖq g‡nv`q,
h_vwenxZ m¤§vbcÅe©K wb‡e`b GB †h, Avwg eZ©gv‡b..........................................UvKv †¯‹‡j...................
c‡` AÎ e¨vs‡K PvKzixiZ AvwQ| Avwg RbZv e¨vsK wjt óvd M„nvqb FY wewagvjvi AvIZvq Avgvi eZ©gvb †¯‹j
Abyhvqx cÖvc¨ ............... UvKv ewa©Z óvd M„nvqb FY MÖn‡b B”QyK| GZ`msµvšè cÖ‡qvRbxq Z_¨vw` wb‡æ D‡j−L
Kiv njt-
1| c~Y© bvgt-................................................................................................................................
2| wcZv/ ¯^vgxi bvgt-....................................................................................................................
3| eZ©gvb c`ex I e¨w³MZ bw_ bs .................................me©‡kl c‡`vbœwZi ZvwiLt-................................
(me©‡kl c‡`vbœwZ c‡Îi d‡UvKwc mshy³ Ki‡Z n‡e)
4| PvKzix‡Z †hvM`vb Kvjxb c`ex t-............................................ †hvM`v‡bi ZvwiLt .............................
5| PvKzix ¯’vqx Ki‡bi ZvwiL t-.........................(PvKzix ¯’vqx KiY c‡Îi mZ¨vwqZ d‡UvKwc mshy³ Ki‡Z n‡e)
6| (K) eZ©gvb Kg©¯’j t-------------------------------------------------------------------------------------
(L) eZ©gvb Kg©¯’‡j †hvM`v‡bi ZvwiL t---------------------------
7| eZ©gvb wVKvbvt-........................................................................................................................
8| ¯’vqx wVKvbvt-...........................................................................................................................
9| ˆeevwnK Ae¯’vt-----------------------------------
10| Rb¥ ZvwiLt---------------------------------- wcAviGj Gi ZvwiL t--------------------------------
11| eZ©gvb †eZb †¯‹jt-------------------------------------------------------------------------------------
(K) gÅj †eZb t------------------------ (L) †gvU †eZb t--------------------(M) †UK †nvg †c t--------------
12| wc Gd/wRwcGd b¤^i t------------------------- wbR Rgv UvKv t----------------------------------------
13| cŇe© M„nxZ M„nvqY FY msµvšè Z_¨ (FY weZiYKvix kvLvi FY wnmve weeiYxmn)t-
K) cÖ_g gÄyixK…Z UvKvi cwigvY t Rwg µq eve` t Uvt ZvwiLt
M„n wbg©vY eve` t Uvt ZvwiLt
†iwW‡gW evox µq eve` t Uvt ZvwiLt
d¬¨vU µq eve` t Uvt ZvwiLt

L) me©‡kl gÄyixK…Z UvKvi cwigvY t----------------gÄyixcÎ mÅÎ bs t------------------------ ZvwiL t---------

M)†gvU gÄyixK…Z UvKvi cwigvY t-----------------------------------
N) †gvU D‡ËvjbK…Z UvKvi cwigvYt--------------------------------
O) eZ©gvb FY w¯’wZ t gyj FY w¯’wZ t-----------------------UvKv
my` w¯’wZ t-----------------------UvKv
†gvU = UvKv

P)BwZc~‡e© M„nxZ F‡Yi wecix‡Z e¨vs‡Ki AbyK‚‡j KZ UvKvi eÜK Kvh©vw` m¤cv`b n‡q‡Q t-
Q) BwZcy‡e© ‡fvMK…Z F‡Yi IfviwWD wKw¯Z bvB g‡g© FY weZiYKvix kvLvi cÖZ¨qb cÎ (hv FY weZiYKvix
kvLv e¨e¯’vcK KZ©„K ¯^v¶wiZ n‡Z n‡e) mshy³ Ki‡Z n‡e|
Pjgvb cvZv-2
-4-
 (cvZv-2) msjMœx-ÕLÕ

óvd M„nvqY F‡Yi(ewa©Z) Av‡e`b

c~e©eZx© c„ôvi cit
R) Rwg eÜK m¤cv`b Kiv n‡j Rwgi Zdwmj t
1) Rwgi Zdwmjt
‡Rjv _vbv ‡gŠRv LwZqvb bs `vM bs Rwgi cwigvb

2) wbg©vbvaxb evox/d¬v‡Ui wVKvbvt

evoxi †nvwìs d¬vU bs moK bs ‡m±i/MÖvg/gnj−v WvK Ni _vbv ‡Rjv
bs (†d¬vi mn)

14| ¯^vfvweK wbq‡g Aemi MÖnb Ki‡eb G iƒc PvKz‡ii †¶‡Î F‡Yi Rb¨ Av‡e`‡bi ZvwiL †_‡K Kgc‡¶ 1
ermi PvKzixKvj Av‡Q wKbv (bv _vK‡j Av‡e`b Kivi cÖ‡qvRb bvB) t
15| ¯^vgx/¯êx Df‡qB AÎ e¨vs‡Ki PvKz‡i n‡j Av‡e`bKvix e¨ZxZ Ab¨Rb AÎ e¨vsK n‡Z óvd M„nvqb FY MÖnY
K‡i‡Qb wKbv †m wel‡q Z_¨ t
16| M„nxZ Ab¨vb¨ F‡Yi/`vq‡`bvi weeib (FY weZiYKvix /FY wnmve cwiPvjbvKvix kvLv KZ©„K cÖZ¨vqb cÎ
mn)t
K) ‡gvUi mvB‡Kj/‡gvUi Kvi ‡jvb/evB mvB‡Kj/Kw¤cDUvi FY t L) wRwcGd/wmwcGd FYt
M) mvavib M„nvqb FY t N) Ab¨vb¨ (hw` _v‡K) t
17| ¯^vgx/¯êx Df‡qB PvKzixRxwe n‡j Av‡e`bKvix e¨ZxZ Ab¨Rb e¨vsK/A_©jMœx cÖwZôvb n‡Z M„n wbg©vY FY MÖnY
K‡i‡Qb wKbv †m wel‡q Z_¨ t (¯^vgx ¯¿x Df‡qB AÎ e¨vs‡K PvKzixiZ _vK‡j GKB Rwg/evoxi wecix‡Z Df‡qi
g‡a¨ †h †Kvb GK Rb‡K G FY gÄyi Kiv hv‡e)|
18| BwZc~‡e© ¯^vgx/¯¿x (AÎ e¨vs‡K PvKzixiZ n‡j) KZ©„K M„nxZ F‡Yi cwigvY t
19| cwi‡kva c×wZ t evox fvov wmwjs A_ev 240wU gvwmK wKw¯è‡Z hv cÖ‡hvR¨ Zv D‡j−L Ki“b t
20| †Kvb e¨vsK /Avw_©K cÖwZôvb n‡Z wbR A_ev ¯êx / ¯^vgxi bv‡g mvavib M„n wbg©vY FY MÖnb K‡i _vK‡j F‡Yi
cwigvb mn we¯èvwiZ Z_¨ t- ---------------------------------------------------------------------------------
21| †Kvb Av`vj‡Z ev wefvMxq k„sLjv RwbZ gvgjv Awb®cbœ/kvw¯è ejer _vK‡j Dnvi we¯èvwiZ weeiY (cÖ‡qvR‡b
Avjv`v KvM‡R wjwce× Ki‡Z n‡e) t-

D‡j−wLZ welq mg~‡ni Av‡jv‡K Avwg G g‡g© †Nvlbv KiwQ †h, Avgvi `vwLjK…Z mKj Z_¨ mwVK| Avwg G g‡g©
AviI A½xKvi KiwQ †h, Avwg PvKz‡i M„nvqb F‡Yi mKj kZ©, AvBb Kvbyb I bZzb †Kvb Av‡ivwcZ kZ© ‡g‡b Pj‡Z
eva¨ _vKe| Avwg AviI A½xKvi KiwQ †h, AÎ Av‡e`‡bi mwnZ mshy³ M„nvqb F‡Yi wnmve weeibx‡Z D‡j−wLZ FY
Qvov Ab¨ †Kvb kvLv / cÖwZôvb n‡Z M„nvqb FY / Ab¨ †Kvb FY MÖnb Kwiwb| cwi‡ewkZ Z_¨vewj Ges GZ`&ms‡M
`vwLjK…Z KvMRcÎ fzj cÖgvwbZ n‡j Zvi `vq`vqxZ¡ Avgvi Dci eZ©v‡e Ges Avgvi Av‡e`b evwZj e‡j Mb¨ n‡e|

¯^v¶x( cÅY© ¯^v¶i I ZvwiL )t Av‡e`bKvixi cÅY© ¯^v¶i I ZvwiL

1| bvg, c`ex I wVKvbvt- bvg -

c`ex-
Kg©¯’j -

2| bvg, c`ex I wVKvbvt-

Pjgvb cvZv-3

-5-
 ( cvZv-3 ) msjMœx-ÕLÕ

óvd M„nvqY F‡Yi(ewa©Z) Av‡e`b

c~e©eZx© c„ôvi cit
22| wbqšêbKvix KZ…©c¶ KZ…©K cÖ‡`q Z_¨vw`i weeiY t-
(K) Av‡e`bKvixi ‡hvM`v‡bi ZvwiL t..................................................
(L) eZ©gvb ‡fvMK…Z ‡eZb †¯‹j t.................................................
(M) Av‡e`bKvixi cÖvc¨ FY wmwjs t .......................... UvKv|
(N) BwZg‡a¨ †fvMK…Z †gvU FY t............................ UvKv|
(O) FY wmwjs Abyhvqx eZ©gv‡b Aewkó cÖvc¨ FY (K-L) t.............................UvKv|
(P) Av‡e`bK…Z F‡Yi cwigvb t.............................UvKv|
(Q) m¤¢ve¨ cªvc¨ F‡Yi cwigvY t..............................UvKv|
(óvd M„nvqb FY bxwZgvjv 2008 Gi wØZxq Aa¨v‡qi 4 bs Aby‡”Q` †gvZv‡eK)|
(R) Av‡e`bK…Z F‡Yi D‡Ïk¨ (M„nxZ FY wK wK Kv‡R e¨envi Kiv n‡e) t-----------------------------
(S) †fvMK…Z F‡Yi weeiY t (FY wnmve cwiPvjbvKvix kvLv KZ…©K cª‡`q)
F‡Yi aib gÄyixK…Z gÄyixi weZibK…Z Av`vq‡hvM¨ Av`vqK…Z ‡Ljvcx eZ©gvb gšèe¨
FY ZvwiL FY FY FY FY w¯’wZ
1 2 3 4 5 6 7 (5-6) 8 9
óvd M„nvqb FY
†gvUi Kvi ‡jvb
‡gvUi mvB‡Kj FY
evB-mvB‡Kj FY
wRwcGd/wmwcGd FY
Kw¤úDUvi FY
Ab¨vb¨ (hw` _v‡K)
†gvU=

(T) Av‡e`bKvixi wei“‡× k„sLjv RwbZ †Kvb Awf‡hvM Awb®cbœ _vK‡j Dnvi weeiY(mswk−ó c‡Îi d‡UvKwc)t-

kvLvi mswk−ó wefv‡Mi `vwqZ¡cªvß Kg©KZ©vi ¯^v¶i kvLv cªav‡bi ¯^v¶i

(bvg ,mxj I wc G b¤^i mn) (bvg ,mxj I wc G b¤^i mn)

23| óvd M„nvqY FY bxwZgvjv-2008 Gi wØZxq Aa¨v‡qi 4bs Aby‡”Q` †gvZv‡eK

PvKzixi †gqv` cywZ© ch©š— AvbygvwbK w¯’wZ t-
(K) †cbkb †ewbwdU/MÖvPyBwU Gi cwigvb t------------------------------
(L) fwel¨ Znwe‡ji w¯’wZi cwigvY t------------------------------
†gvU t-

(wbqš¿YKvix KZ©„c‡¶i ¯^v¶i)

( bvg, mxj I wc G b¤^imn)

Pjgvb cvZv-4
-6-
 ( cvZv-4) msjMœx-ÕLÕ

óvd M„nvqb F‡Yi(ewa©Z) Av‡e`b

c~e©eZx© c„ôvi cit
24| wbqšêbKvix KZ…©c‡¶i gZvgZ /mycvwik t
Av‡e`bKvix Rbve................................................c`ex..............................Gi Av‡e`bcÎwU h_vh_fv‡e
cixw¶Z n‡q‡Q| †m AÎ cÖwZôv‡bi GKRb ¯’vqx PvKz‡i Ges Av‡e`bc‡Î ewY©Z Z_¨vw` mwVK| Zvi AbyK‚‡j e¨vsK
F‡Y µqK…Z /wbR¯^ Rwg‡Z evox wbg©vY / wbg©vYvaxb evox ewa©Z Kib /†iwW‡gW evox ewa©Z Kib, †givgZ / d¬vU
ms¯‹vi BZ¨vw`i Rb¨ ........................UvKv (K_vqt------------------------------) óvd M„nvqY FY (ewa©Z)
gÄyixi mycvwik Kiv nj|

mswk−ó wefvM (cÖavb Kvh©vjq)

/wefvMxq/¯’vbxq/Gwiqv/ AvÂwjK Kvh©vjq/ kvLv
cÖav‡bi ¯^v¶i I mxj|

wet`ªt Am¤ú~b© Av‡e`b MÖnb‡hvM¨ n‡e bv/evwZj e‡j Mb¨ n‡e|

wb‡æv³ KvMR cÎvw` mshy³ Ki‡Z n‡e t
(1) PvKzix ¯’vqx KiY c‡Îi mZ¨vwqZ d‡UvKwc|
(2) cÖavb Kvh©vjq KZ©„K wba©vwiZ me©‡kl †eZb wba©viYx cÎ|
(3) Rb¥ ZvwiL wba©vi‡Yi †¶‡Î GmGmwm/wk¶vMZ †hvM¨Zvi mb` mshy³ Ki‡Z n‡e|
(4) eZ©gvb w¯’wZmn wRwcGd/wmwcGd Gi weeiYx|
(5) óvd M„nvqY FY/†gvUi Kvi ‡jvb/ †gvUi mvB‡Kj FY/evB-mvB‡Kj FY/ wRwcGd/wmwcGd FY/
Kw¤úDUvi FY/Ab¨vb¨ FY (hw` _v‡K) Gi weeiYx|

-7-
 RbZv e¨vsK wjwg‡UW msjMœx-Ô A Õ
--------------------- (bZyb F‡Yi Rb¨)
-------------- wb‡`©k weÄwß bs- 342/12
ZvwiL t 16/01/2012 Bs

mÅÎ t .......................................................... ZvwiL t..................................

Rbve----------------------------------
----------------------------------
----------------------------------
----------------------------------
---------------------

welq t Ò RbZv e¨vsK wjwg‡UW, óvd M„nvqY FY bxwZgvjv 2008ÕÕ †gvZv‡eK ...................Bs m‡bi ev‡R‡Ui
AvIZvq óvd M„nvqY FY (bZzb) Gi eivÏcÎ cÖ`vb cÖms‡M|
Rbve,
Dc‡iv³ wel‡q Avcbvi ....................Bs Zvwi‡Li Av‡e`‡bi ‡cÖw¶‡Z cÖavb Kvh©vjq, I‡qj‡dqvi
wWcvU©‡g›U KZ©„K ‡K›`ªxqfv‡e cÖ¯—yZK…Z ‡R¨ôZvi ZvwjKv Abyhvqx....................Bs m‡bi ev‡R‡Ui AvIZvq
Rwg/‰Zix evox/d¬¨vU µq/evox wbg©vb Gi Rb¨ Avcbvi AbyK‚‡j..........................UvKvi eivÏ †`Iqv n‡q‡Q|

GgZve¯’vq, Fb gÄyixi wbwg‡Ë Av‡e`b c‡Îi mwnZ wbæewY©Z KvMRcÎ/Z_¨vw` h_vh_ KZ…©c‡¶i gva¨‡g
AÎ wWcvU©‡g›U/kvLv/Kvh©vj‡q `vwLj Kivi Rb¨ Avcbv‡K Aby‡iva Kiv hv‡”Q t-
1| cÖ¯èvweZ Rwgi gyj `wjj, evqv `wjj, Rwgi wmGm, GmG, Avi,Gm cP©v, nvjm‡bi LvRbvi iwk` Ges LvwiRv
cP©vi mZ¨vwqZ d‡UvKwc|
2| weµ‡qi kZ©vejx I †gqv` e„w×i K¬R m¤^wjZ †iwRóvW© evqbvbvgv (ˆZix evox/d¬¨vU µ‡qi †¶‡Î †h mKj
my‡hvM myweav ‡hgb-†gvRvBK wdwUsm, M¨v‡iR, wjd&U BZ¨vw` _vK‡e, Zvnv Pzw³c‡Î/evqbvbvgvq D‡j−L _vK‡Z
n‡e)|
3| mve-†iwRóvi KZ…©K ¯^v¶wiZ Rwgi wb`©vqx mb`cÎ (weMZ 12 ermi Gi )|
4| nvj mb ch©šè wmwU Ki‡cv‡ikb/†cŠi mfvi Ki cwi‡kv‡ai iwk` (d¬¨vU/ˆZix evox µ‡qi †¶‡Î cÖ‡hvR¨)|
5| h_vh_ KZ…©c¶ KZ…©K bKmv Aby‡gv`‡bi cÎ mn Aby‡gvw`Z bKmv, m‡qj †Uó wi‡cvU© (evox wbg©vY/ˆZix evox/
d¬¨v‡Ui †¶‡Î cÖ‡hvR¨) Ges cÖm&‡cKUvm (d¬v‡Ui †¶‡Î) - 2 (`yB) Kwc|
6| evox wbg©vY Kv‡Ri ¯èi wfwËK we¯èvwiZ cÖv°jb (Estimate) - 2 (`yB) Kwc|
7| e¨w³MZ bw_ b¤^i, PvKzix‡Z †hvM`v‡bi ZvwiL I PvKzix ¯’vqxKi‡bi mb`cÎ|
8| f‚wg e¨envi msµvšè h_vh_ KZ…©c‡¶i QvocÎ|
9| Rwgi gÅj¨vqbmn µqZe¨ Rwg evox wbg©vY Kwievi Dc‡hvMx, †m wel‡q miKvix/Avav miKvix/¯^vqZ¡kvwmZ
cÖwZôv‡bi GKRb cÖ‡KŠkjxi (mnKvix cÖ‡KŠkjxi c`gh©v`vi bx‡P b‡n) cÖZ¨qbcÎ hv‡Z mswk−ó kvLv e¨e¯’vcK
/wbqšêbKvix KZ…©c¶ KZ…©K cÖwZ¯^v¶wiZ n‡Z n‡e|
10| miKvix/Avav miKvix/¯^vqZ¡kvwmZ cÖwZôv‡bi GKRb cÖ‡KŠkjx (mnKvix cÖ‡KŠkjxi c`gh©v`vi bx‡P b‡n)
Gi wbKU nB‡Z µqZe¨ evox/d¬¨v‡Ui gÅj¨vqb cÎ hvnv‡Z mswk−ó kvLv e¨e¯’vcK/wbqšêbKvix KZ…©c¶ KZ…©K
cÖwZ¯^v¶wiZ n‡Z n‡e|
11| Rwgi gvwjKvbv I `Lj mZ¡ m¤^‡Ü ¯’vbxq Kwgkbvi/†Pqvig¨vb/h_vh_ ¯’vbxq KZ…©c‡¶i cÖZ¨qbcÎ (hvnv
mswk−ó kvLv e¨e¯’vcK/wbqšêbKvix KZ…©c¶ KZ…©K cÖwZ¯^v¶wiZ n‡Z n‡e)|
12| Avcwb A_ev Avcbvi ¯êx/¯^vgx Ab¨‡Kvb e¨vsK/Avw_©K cÖwZôvb nB‡Z evox wbg©vb/d¬¨vU/ˆZix evox µ‡qi Rb¨
FY MÖnb K‡i‡Qb wKbv †m m¤c‡K© AsMxKvi bvgv/†NvlYv cÎ|

Pjgvb cvZv bs-02

1
 ( cvZv bs- 02 )

welq t Ò RbZv e¨vsK wjwg‡UW, óvd M„nvqY FY bxwZgvjv 2008ÕÕ †gvZv‡eK ...................Bs m‡bi ev‡R‡Ui
AvIZvq óvd M„nvqY FY (bZzb) Gi eivÏcÎ cÖ`vb cÖms‡M|

13| eZ©gvb †eZb †¯‹j I †eZ‡bi wefvRb mn †eZb cÖ`vbKvix KZ…©c‡¶i cÖZ¨vqbcÎ (wewfbœ KZ©b D‡j−L mn)-
2 (`yB) Kwc|
14| me©‡kl evrmwiK †eZb e„w×cÎ, ‡eZb wba©viYx cÎ (Pay Fixation) Ges wRwcGd/wmwcGd Gi nvj bvMv`
wnmve weeiYxi mZ¨vwqZ d‡UvKwc- 2 (`yB) Kwc|
15| Gm,Gm,wm cvk mvwU©wd‡K‡Ui mZ¨vwqZ d‡UvKwc- 2 (`yB) Kwc|
16| ‡gvUi mvB‡Kj/evB-mvB‡Kj/‡gvUi Kvi ‡jvb, wRwcGd/wmwcGd/Kw¤cDUvi F‡Yi wnmve cwiPvjbvKvix
kvLv nB‡Z msM„nxZ F‡Yi weeiYx hvnv‡Z gÄyixK…Z, weZibK…Z, Av`vq‡hvM¨, Av`vqK…Z, †Ljvcx F‡Yi cwigvb
Ges F‡Yi eZ©gvb w¯’wZi Z_¨vw` D‡j−L _vK‡Z n‡e|
17| ‡eZb I evox fvovfvZvi gva¨‡g F‡Yi gvwmK wKw¯è KZ©‡bi †¶‡Î ÕÕ óvd M„nvqY FY bxwZgvjv 2008ÕÕ Gi
msjMœx M/ N Gi 5 (cuvP) Kwc AsMxKvibvgv|
18| Avcbvi wei“‡× †Kvb Av`vj‡Z ev wefvMxq k„sLjv RwbZ gvgjv Awb®cbœ/kvw¯è ejer bvB g‡g© †NvlYvcÎ
(wbqšêbKvix KZ…©c¶ KZ…©K cÖwZ¯^v¶wiZ)|
19| Avcbvi ¯^&vgx/¯êx AÎ e¨vs‡Ki PvKzixRxex nB‡j wZwb óvd M„nvqY FY MÖnb K‡i‡‡Qb wK-bv †m wel‡q
†NvlbvcÎ |
20| Fb gÄyixi wbwg‡Ë `vwLjK…Z Av‡e`bcÎ I ewb©Z KvMRc‡Îi mwnZ Aek¨B 2(`yB) Kwc m`¨ †Zvjv
cvm‡cvU© mvB‡Ri Qwe mshy³ Ki‡Z n‡e|
D‡j−L¨ †h, Dc‡ivwj−wLZ KvMRcÎ, Z_¨vw` G cÎ Bmy¨i ZvwiL nB‡Z 60 (lvU) w`‡bi g‡a¨ `vwLj Ki‡Z
n‡e| e¨_©Zvq óvd M„nvqY FY bxwZgvjv Abyhvqx Avcbvi AbyK‚‡j AÎ eivÏcÎ Avcbv Avcwb (Automatically)
evwZj n‡q hv‡e| Bnv Qvov Z_¨MZ fyjmn Ab¨ †h †Kvb Kvi‡YI KZ…©c¶ Av‡jvP¨ eivÏcÎ evwZj Kivi AwaKvi
msi¶b K‡ib|
D‡j−L _v‡K †h, Avcbvi AbyK‚‡j cÖv_wgKfv‡e Dc‡iv³ UvKv eivÏ Kiv n‡jI bxwZgvjv †gvZv‡eK P~ovšè
wnmve A‡šè Dnvi †P‡q Kg FY cÖvc¨ n‡j †m cwigvb FYB gÄyi‡hvM¨ n‡e Ges AÎ c·K †Kvb Ae¯’v‡ZB FY
gÄyixi cÖwZkª“wZ wnmv‡e Mb¨ Kiv hv‡e bv|

Avcbvi wek¦¯è,

¯^v¶it ¯^v¶it

(bvgt-----------------------)
`vwqZ¡cÖvß wbe©vnx/Kg©KZ©v
I‡qj‡dqvi wWcvU©‡g›U (cÖt Kvt)/
wefvMxq/Gwiqv/AvÂwjK/
K‡c©vt kvLv|
(bvgt-----------------------)
wefvMxq cÖavb (I‡qj‡dqvi wWvcU©‡g›U,
cÖt Kvt)/ wefvMxq/Gwiqv/AvÂwjK/
K‡c©vt kvLv cÖavb|

Abywjwct
1| e¨e¯’vcK, RbZv e¨vsK wjt , ...............................kvLv,.............................................................
........................................................................................................................................
2| Awdm Kwc|

2
 RbZv e¨vsK wjwg‡UW msjMœx-Ô Av Õ
--------------------- (ewa©Z F‡Yi Rb¨)
-------------- wb‡`©k weÄwß bs- 342/12
ZvwiL t 16/01/2012 Bs

mÅÎ t .................................................................. ZvwiL t........................Bs

Rbve----------------------------------
----------------------------------
----------------------------------
----------------------------------
-----------------

welq t ÒRbZv e¨vsK wjwg‡UW, ÷vd M„nvqY FY bxwZgvjv 2008Ó †gvZv‡eK.............................Bs m‡bi
ev‡R‡Ui AvIZvq ÷vd M„nvqY FY (ewa©Z) Gi eivÏcÎ cÖ`vb cÖms‡M|

Rbve,
Dc‡iv³ wel‡q Avcbvi ....................Bs Zvwi‡Li Av‡e`‡bi ‡cÖw¶‡Z cÖavb Kvh©vjq, I‡qj‡dqvi
wWcvU©‡g›U KZ©„K ‡K›`ªxqfv‡e cÖ¯—yZK…Z ‡R¨ôZvi ZvwjKv Abyhvqx....................Bs m‡bi ev‡R‡Ui AvIZvq ‰Zix
evox m¤úÖmviY/d¬¨vU ms¯‹vi/evox wbg©vb, ‡givgZ Gi Rb¨ Avcbvi AbyK‚‡j......................UvKvi eivÏ †`qv
n‡q‡Q|
GgZve¯’vq,Fb gÄyixi wbwg‡Ë Av‡e`b c‡Îi mwnZ wbæewY©Z KvMRcÎ/Z_¨vw` h_vh_ KZ…©c‡¶i
gva¨‡g AÎ wWcvU©‡g›U/kvLv/Kvh©vj‡q `vwLj Kivi Rb¨ Aby‡iva Kiv hv‡”Q t-
1| e¨w³MZ bw_ b¤^i Ges PvKzix‡Z †hvM`v‡bi ZvwiL|
2| eZ©gvb †eZb †¯‹j I †eZ‡bi wefvRb mn †eZb cÖ`vbKvix KZ…©c‡¶i cÖZ¨vqbcÎ (wewfbœ KZ©b D‡j−L mn)- 2
(`yB) Kwc|
3| ÷vd M„nvqY FY Kg©mÅPxi Aax‡b cÖ_g FY weZi‡bi ZvwiL, me©‡kl FY weZi‡bi ZvwiL, me©‡gvU gÄyixK…Z
F‡Yi cwigvY, me©‡gvU weZibK…Z F‡Yi cwigvb, Av`vq‡hvM¨ FY, Av`vqK…Z FY, †Ljvcx FY Ges Abv`vqx
(Avmj I my` Avjv`vfv‡e) F‡Yi cwigvb D‡j−L cÅe©K FY weZibKvix/cwiPvjbvKvix kvLv nB‡Z FY wnmve
weeiYx|
4| mvaviY M„n wbg©vY FY MÖnb Kwiqv _vK‡j Dnvi †¶‡ÎI 3 bs µwg‡K Dwj−wLZ Z_¨vw` cÖ`vb Ki‡Z n‡e|
5| cŇe©i gĪyixcÎ (cÖ_g I me©‡kl) Gi mZ¨vwqZ d‡UvKwc|
6| me©‡kl evrmwiK †eZb e„w×cÎ, †eZb wba©viYx cÎ (Pay Fixation) Ges wRwcGd/wmwcGd Gi nvj bvMv`
wnmve weeiYxi mZ¨vwqZ d‡UvKwc-2(`yB) Kwc|
7| Gm,Gm,wm cvk mvwU©wd‡K‡Ui mZ¨vwqZ d‡UvKwc-2 (`yB) Kwc|
8| ‡gvUi mvB‡Kj/evB-mvB‡Kj/‡gvUi Kvi ‡jvb, wRwcGd/wmwcGd Ges Kw¤cDUvi F‡Yi wnmve cwiPvjbvKvix
kvLv n‡Z msM„nxZ F‡Yi weeiYx hv‡Z gÄyixK…Z, weZibK…Z, Av`vq‡hvM¨, Av`vqK…Z, †Ljvcx F‡Yi cwigvb Ges
F‡Yi eZ©gvb w¯’wZi Z_¨vw` D‡j−L _vK‡Z n‡e|
9| B‡ZvcŇe© weZibK…Z F‡Yi e¨envwiK cÖwZ‡e`b (wbg©vb Kv‡Ri we¯ZvwiZ weeiY D‡j−L c~e©K) Ges cÖ¯èvweZ
wbg©vY Kv‡Ri ¯èi wfwËK we¯èvwiZ cÖv°jb (kvLv e¨e¯’vcK KZ…©K cÖwZ¯^v¶ixZ n‡Z n‡e)|
10| B‡Zvc~‡e© Rwg µq eve` FY MÖnb K‡i _vK‡j h_vh_ KZ…©c¶ KZ…©K bKmv Aby‡gv`‡bi cÎ mn Aby‡gvw`Z
bKmv, m‡qj †Uó wi‡cvU© - 2(`yB) Kwc|
11| evox fvov fvZvi gva¨‡g F‡Yi gvwmK wKw¯è KZ©‡bi †¶‡Î ÕÕ óvd M„nvqY FY bxwZgvjv 2008ÕÕ Gi msjMœx
M/ N Gi 5(cuvP) Kwc AsMxKvibvgv|
12| cy‡e© M„nxZ F‡Yi wecix‡Z eÜKxK…Z Rwgi `wjj I gU©‡MR `wj‡ji mZ¨vwqZ d‡UvKwc/mvwU©dvBW
d‡UvKwc|
Pjgvb cvZv/02

1
 (cvZv bs-02 )

welq t ÒRbZv e¨vsK wjwg‡UW, ÷vd M„nvqY FY bxwZgvjv 2008Ó †gvZv‡eK.............................Bs m‡bi
ev‡R‡Ui AvIZvq ÷vd M„nvqY FY (ewa©Z) Gi eivÏcÎ cÖ`vb cÖms‡M|

13| Avcbvi wei“‡× †Kvb Av`vj‡Z ev wefvMxq k„sLjv RwbZ gvgjv Awb®cbœ/kvw¯è ejer bvB g‡g© †NvlYvcÎ
(wbqšêbKvix KZ…©c¶ KZ…©K cÖwZ¯^v¶wiZ)|
14| Avcbvi ¯^&vgx/¯êx AÎ e¨vs‡Ki PvKz‡i n‡j wZwb ÷vd M„nvqY FY MÖnb K‡i‡Qb wK-bv †m wel‡q †NvlbvcÎ |
15| Fb gÄyixi wbwg‡Ë `vwLjK…Z Av‡e`bcÎ I ewb©Z KvMRc‡Îi mwnZ Aek¨B 2(`yB) Kwc m`¨ †Zvjv
cvm‡cvU© mvB‡Ri Qwe mshy³ Ki‡Z n‡e|

D‡j−L¨ †h, Dc‡ivwj−wLZ KvMRcÎ, Z_¨vw` G cÎ Bmy¨i ZvwiL nB‡Z 30 (wÎk) w`‡bi g‡a¨ `vwLj Ki‡Z
n‡e| e¨_©Zvq ÷vd M„nvqY FY bxwZgvjv Abyhvqx Avcbvi AbyK‚‡j AÎ eivÏcÎ Avcbv Avcwb
(Automatically) evwZj n‡q hv‡e| Bnv Qvov Z_¨MZ fyjmn Ab¨ †h †Kvb Kvi‡YI KZ…©c¶ Av‡jvP¨ eivÏcÎ
evwZj Kivi AwaKvi msi¶b K‡ib|
D‡j−L _v‡K †h, Avcbvi AbyK‚‡j cÖv_wgKfv‡e Dc‡ivI“ UvKv eivÏ Kiv n‡jI bxwZgvjv †gvZv‡eK P~ovšè
wnmve A‡šè Dnvi †P‡q Kg FY cÖvc¨ n‡j †m cwigvb FYB gÄyi‡hvM¨ n‡e Ges AÎ c·K †Kvb Ae¯’v‡ZB FY
gÄyixi cÖwZkª“wZ wnmv‡e Mb¨ Kiv hv‡e bv|

Avcbvi wek¦¯è,

¯^v¶it ¯^v¶it

(bvgt-----------------------)
`vwqZ¡cÖvß wbe©vnx/Kg©KZ©v
I‡qj‡dqvi wWcvU©‡g›U (cÖt Kvt)/
wefvMxq/Gwiqv/AvÂwjK/
K‡c©vt kvLv|
(bvgt-----------------------)
wefvMxq cÖavb (I‡qj‡dqvi wWvcU©‡g›U,
cÖt Kvt)/ wefvMxq/Gwiqv/AvÂwjK/
K‡c©vt kvLv cÖavb|

Abywjwct
1| e¨e¯’vcK, RbZv e¨vsK wjt , ...............................kvLv,.............................................................
........................................................................................................................................
2| Awdm Kwc|