ATA 26 yangından korunma

Kelime kontrol listesi 26

bu bölümü okumadan önce,bu önemli terimleri bilip bilmediğinizi kontrol
edin.biliyorsanız bir tik( ) işareti koyun, bilmiyorsanız bir sözlüğü kullanın veya bir
meslektaşınıza sorun.

üfleme diski ( ) yangına dirençi ( )

şişe ( ) döngü ()
Cartridge ( ) yanmaz ( )
Cihaz ( ) raf ( )
Tahliye ( ) şönt ()
boşaltma kafası () duman ( )
söndürme ( ) duman dedektörü ()
ateş ( ) algılayıcı ( )
yakmak ( ) fişek ( )
yangın kolu ( ) kayma ( )

duman dedektörü
A 300 AMM 26.14.11
Operasyon
A. duman dedektörü
bir bölmedeki duman ve/veya duman konsantrasyonu önceden belirlenmiş bir
seviyeye ulaştığında, bölmedeki dedektör tarafından çekilen akım yaklaşık
20ma'ya yükselir. bu değer, güç kaynaklarındaki geçişler tarafından yanlış
tetiklenmeyi önlemek için kontrol ünitesi kanalındaki alarm tahmin devrelerini
tetikleyecek kadar yüksektir.
alarm tahmin devrelerinden gelen çıkış bölünür, bir çıkış 58VU paneline
yönlendirilir, burada üç kargo bölmesi DUMAN uyarı lambasından birinin
yanmasına neden olur, ikinci bir çıkış ana uyarı sistemine yönlendirilir ve burada
2WW (4VU) panelindeki DUMAN uyarı ışığının yanmasına neden olur açık ve
ayrıca tekrarlayan zil sesi uyarısına enerji verir.
duman / duman konsantrasyonu dedektörü tetikleyecek kadar yüksek kalırken
uyarılar açık kalır. panel 2WW (4VU) üzerindeki uyarı ışığı ve işitsel uyarı iptal
edilebilir (Ref. 33.15.00).
B. sistem çalışmasında arıza göstergesi
algılama devrelerinden birinde meydana gelen bir arıza aşağıdakilerle sonuçlanır:
-- 9WA raf 96VU, rack 90VU üzerindeki elektronik duman algılama kutusunun
yüzündeki uyarı ışığının aydınlatılması.
-- 54VU panelindeki 8WA ARIZA manyetik göstergesinin kehribar rengi dönder.
bu konfigürasyonda, kontrol ünitesi, ünite yüzündeki sıfırlama düğmesine basılarak
tekrar çalıştırılabilir.
bundan sonra, ünite yüzünde bulunan ve hatalı devreye karşılık gelen uyarı ışığı
açık kalır, manyetik olarak kendi kendine tutulur, ARIZA TESPİT manyetik göstergesi
8WA normal bir çalışmayı gösterir.

1 *** bu soruları cevaplayabilir misin?

1 .şimdiki seviyeye ne gidebilir? concentration of smoke and/or fumes
 (duman ve/veya duman konsantrasyonu)
2. akım hangi bileşene akıyor? dedektör
3. akım hangi değere yükselir? yaklaşık. 20ma
4. bu değeri seçmenin nedeni nedir? devreleri tetikleyecek ve yanlış alarmları
tetiklemekten kaçınacak kadar yüksek
5. çıktı hangi iki hedefe gönderilir? Panel 58VU ve 5MW(4VU)
6. hangi uyarı iptal edilemez? 58VU uyarı ışığı

2** B paragrafı ile ilgili bu soruları yanıtlayın

1. meydana gelmek anlamına gelen iki kelime nedir? Happening,
taking place
2. manyetik gösterge kehribar rengine döner. manyetik göstergenin diğer
konumları nelerdir? In-line, cross-line

3***bu kelimelerin tümü A paragrafından gelir. her kelimeyi aşağıdaki doğru cümleye
koyun.
Transients enough routed remain energizes causes while
(Geçişler) (yeter) (yönlendirildi) (sürdürmek) (enerji vermek) (nedenler) (iken)
1.the fire detect loop is routed around the engine.
(yangın algılama döngüsü motorun etrafına yönlendirilir.)
2.the warning light does not go out while there is an overheat.
(aşırı ısınma olduğunda uyarı ışığı sönmez.)
3.smoke in the compartment causes the warning light to come on.
(bölmedeki duman, uyarı ışığının yanmasına neden olur.)
 4.pushing the switch on energizes the circuit.
(düğmeye basmak devreye enerji verir.)
5. the temperature is high enough to trigger the warning.
(sıcaklık, uyarıyı tetikleyecek kadar yüksektir.)
6.the warning lights remain on until the temperature decreases.
(sıcaklık düşene kadar uyarı ışıkları açık kalır.)
7.an electrical power source transfer may cause transients .
(bir elektrik güç kaynağı aktarımı geçişlere neden olabilir)

yangın söndürme
A 320 AMM 26.23.16
Task 26.23.41.000.005
yangın söndürücü şişesinin kartuşunu çıkarın.
Uyarı : uçağa elektrik beslemeden önce bakımdaki tüm devrelerin yalıtılmış
olduğundan emin olun.
Uyarı : kartuş patlayıcı bir cihazdır. yangın söndürücü şişesini sökmeden önce çıkarın.
kartuşun patlaması nedeniyle personelin yaralanmasını önlemek için
ateşlenmemişse :
-- bir yönlendirici cihazı takın.
bu, çıkarılmadan önce kartuş üzerindeki pimleri birbirine geçirecektir.
folyo yönlendirici kullanmayın.
Uyarı : yangın söndürücü şişelerini kapalı bir hangarda çıkarıyorsanız, hangarda yeni bir
hava akışı olduğundan emin olun.
Uyarı : kartuş takılıyken boşaltma kafasını çıkarmayın/takmayın.
A 300 AMM 26.00.00
motor yangın söndürücü - tanımı ve çalışması
1.genel
yangın söndürme sistemi, motorda ve pilonda bulunan yangın algılama
elemanları(Ref. 26.12.00) aşırı ısınmayı veya yangını hissediğinde çalışmaya
tasarlanmıştır.
sistem manuel olarak ve uçuş bölmesi aşırı ısınma panelinde bulunan iki yangın
kolu vasıtasıyla etkinleştirilir. yangın söndürücü şişelerinin boşaltılmasından sonra
sistemin iki ana etkisi vardır:
-- fan ve kompresör alanında meydana gelen herhangi bir yangını erken
aşamalarında söndürmek.
-- uçağın motoru izole ederek motor ateşinin yayılmasını önlemek. bu, motordan
kanatlara kadar çeşitli besleme, boşaltma ve iklimlendirme hatlarının
kapatılmasıyla elde edilir.
1** bu tabloyu tamamlayın. ihtiyacınız olan kelimeler metinde altı çizilidir. Kısa
çizgi ("-") eşdeğeri olmadığı anlamına gelir.

Fiil isim "eşanlamlı" karşısında

Make sure - ensure -
Supply supply feed -
disassemble disassembly Dismantle,strip assemble
explode explosion Blow up implode
Fire fire Trigger, discharge -
Shunt shunt - -
Flow flow - Static,stationary
Clog clog block free
Set up Set-up prepare Close up
Extinguish Extinguisher, Put out Burn,illuminate
Extinguishing
design design Conception -
Operate Operation, Run,function, Inoperative,
operator work unserviceable
Sense Sense,sensor detect -
Locate location position -
Overheat Overheat - cool
Activate - - deactivate
Occur Occurrence Happen,take place -
prevent prevention Avoid,stop allow
spread Spread, expanding Shrink,retract
spreading
isolate isolation Cut off,separate connect
achieve achievement Accomplish, Not done (fail)
carry out
close Closure,closing shut open
warn warning caution -
remove removal - -
çöp kutusu yangın söndürücü
A320 SB26.1004
B. sebep
bu servis bülteni, her lavabo atık konteyneri alanında yeni bir yangın söndürücü
tanıtmaktadır. yeni yangın söndürücü, aşağıdaki deşarj tüpleri ile dikey bir konuma
monte edilmelerini sağlayan değiştirilmiş deşarj tüplerine sahiptir. bu, ünitelerin
deşarj verimliliğini arttırır.
C. tanım
bu hizmet bülteninin tamamlanması aşağıdakilerden oluşur :
(1) bölmeyi (yangın söndürücü takılı olarak) ve atık oluğunu her tuvaletin atık kabı
alanından çıkarın.
(2) yeni yangın söndürücüyü atık oluğuna monte etmek.
(3) sıcaklık plakalarının atık oluğuna takılması.
(4) atık kanallarının ve bölmelerin takılması.
 1** bu küçük bulmacalar sb'den kelimeler kullanır. ipuçlarını okuyun ve
kelimeleri doldurun.
Horizontal/across (yatay) vertical/down (dikey)
2.yangınları söndürmek için şişe 1. Amaç , motivasyon
4. izin ver, mümkün kıl 3. eşlik eden
6. that 5. bölge
8. tüm alanlar veya.....alan 7.monte etmek
10. to 9. modun yapıldığı yer
12. verimliliğin ölçülmesi 11. bir montaj, kutu vb.
14. atılmış, çöp 13. bu sözler ……. dir
16. yükselin, daha büyük olun 15. ch.26 ….. karşı korur.
18.duvarlar 17. basınç altında sıvıları serbest bırakın
20. yüklemek
Cevaplar:
1.reason 2.extinguisher 3.with 4.enable 5.area 6.this 7.install
8.each 9.lavatory 10.from 11.unit 12.efficiency 13.vertical
14.waste 15.fire 16.increase 17.discharge 18.bulkhead 20.removing

Sahte masaj
A 320 TFU 26.17.34.01
Tanım:
aşağıdaki sahte mesajları ve anormallikleri veren raporlar alındı:
--uçağın mevcut durumunda sistematik olarak "sdcu"
--sdcu'nun son ayak raporunda "CIDU verisi yok"
--kanal 2 veya her iki kanal da sıfırlandıktan sonra çalışmaz hale gelir,
--son ayak raporlarında sistematik olarak "sdcu kanal iki" hata mesajı görünüyor
--sdcu'nun son ayak raporu, son ayağın tarihini değil, geçerli tarihi verir
--son ayak raporunda uçağa kimlik verilmemesi de ihmal ediliyor.
Durum/aksiyon:
airbus endüstri araştırması, sdcu yazılımındaki dört anormalliği şu şekilde ortaya
çıkardı:
--her uçuş sırasında, sdcu'nun, ünitenin arızalanıp arızalanmadığına bakılmaksızın,
mevcut durum raporunda uçakta bir arıza kodu belirlediği bulunmuştur.
--iki ünitenin başlatma güç açma testleri arasındaki 35 saniyelik zaman farkı
nedeniyle sdcu, cfdıu'yu çok erken izlemeye başlar ve bu nedenle bir "cfdıu verisi
yok" mesajı kaydeder.
--kanal 2 ve kanal 2 kullanılabilirliği ile ilgili arıza giderilecektir.
--son ayak rapor tarihi ve uçak kimliği mesajları değiştirilecektir.
 yukarıdaki anormallikleri gideren yeni sdcu standardının Eylül 1991'den itibaren
kullanıma sunulması planlanmaktadır.
duman algılama sisteminin bakımını iyileştirmek için sorun giderme kılavuzu
incelemesi şu anda devam etmektedir. incelemenin sonuçlarının haziran 1991'de
kullanıma sunulması planlanıyor

1**TFU'da kullanılan bu 15 kelimeyle aynı anlama sahip kelimeyi seçin(A,B yada C).
1. spurious A.serious B.unexplained C.unwanted
(Sahte) (ciddi) (açıklanamayan) (istenmeyen)
2.current A.electrical B.present C.past
(şimdiki zaman) (elektrik) (şimdi) (geçmiş)
3.leg A.landing gear B.support C.flight
(Bacak) (iniş takımı) (destek) (uçuş)
4.both A.the two B.none C.some
(ikisi de) (ikisi) (hiçbiri) (bazıları)
5.omit A.cancels B.does not C.repeats
(ihmal) (iptal eder ) (yapmaz) (tekrarlar)
6.uncovered A.explained B.shown C.repaired
(ortaya çıkarılan) (açıklanan) (gösterilen) (onarıldı)
7.regardless A.as regards B.because C.whatever
(ne olursa olsun) (as saygılarımla) (çünkü) (her neyse)
8.whether A.meteorology B. if C.where
(olup olmadığı) (meteoroloji) (eğer) (nerede)
9.power up A.peak B.overolad C.energization
(güç açma) (tepe noktası) (aşırı yüklenme) (enerji verme)
10.therefore A.however B.so C.nevertheless
(bu nedenle) ( ancak) (so) (yine de)
11.addressed A.communicated B.solved C.given attention
(ele alındı) (iletildi ) (çözüldü) (dikkat edildi)
12.amended A.corrected B.cancelled C.sent
(Değiştirilmiş) (düzeltilmiş) (iptal edilmiş) (gönderildi)
13.from A .after B.in and after C.in
(-dan) (sonra) (içeri ve sonra) (içeri)
14.review A.revision B.publication C.investigation
(Inceleme) (revizyon) (yayın) (soruşturma)
15.underway A.completed B.in progress C.delayed
(devam ediyor) (tamamlandı) (ilerlemede) (gecikmeli)

Sözlük 26
işte Ata'nın 26. bölümündeki metinlerden bazı terimler sözlüğü. tamamlanmadı, ancak
bazı önemli kelimeleri açıklıyor. kendi dilinizde bir çeviri yapabilirsiniz.

Available ready for use,supplied for you to use Mevcut

Bell Audio fire warning Zil
Blow-out disc overpressure plug indicator Üfleme diski
Bottles cylinder şişe
Bulkheading wall panels duvar panelleri
Cartridge squib Kartuş
Device equipment cihaz
Discharge(v.) to release agent Deşarj
Fire(v.) to cause explosion yangın
Nozzle it sprays fluid Püskürtme
Pointer indicator,needle işaretçi
Prevent(v.) to stop,to avoid önlemek
Rigging pin used for adjustment rigging pim (ayarlama için kullanılır)
Schedule(v.) to plan Program
Smoke fumes caused by fire duman
Split(v.) to divide(past part:split) bölmek
Spread(v.) to extend Yaymak
Spurious unwanted,uncommended,faulty Sahte
Store(v.) to keep,to contain,to memorize tutmak
Thread helical profile on fitting,rib on a screw bağlantı parçasında
helisel profil, bir vida
üzerinde kaburga
Trigger(v.) to start,to initiate,to activate başlatmak
Trip(v.) to open,to release C/B açmak
Trouble shooting fault isolation arıza izolasyonu,arıza giderme
Turnbuckle it regulates cable tension Gerdirme
Waste chute where you discard objects atık oluğu
(between door and can)
Whether if eğer