I63 - GAE08002 Signaling Instruction

CODE r01 |en |P
INSTRUCTION
SIGNAGE IN CONSTRUCTION WORKS
CONTROL
PREPARED BY REVIEWED BY APPROVED BY
###Elaboradores ###Revisores ###Aprobadores
###FechaElaboracion ###FechaRevision ###FechaAprobacion
[SIGNATURE] [SIGNATURE] [SIGNATURE]
The signed original is kept by A C C I O N A #

All printed or computer copies of this document not hosted in ACCIONA systems are considered NON-CONTROLLED.
RECORD OF CHANGES
REV. DATE DESCRIPTION
02 Date Brief descriptive text
CONTENTS
(Except copies explicitly stamped as CONTROLLED COPY)
TITLE PAGE
1. PURPOSE 2
2. SCOPE 2
3. DESCRIPTION 3
3.1. Wind farm signage 3
3.1.1. Access signaling 4
3.1.2. Wind turbine platform coordinates signaling 6
3.1.3. Wind turbine risk signage 7
3.1.4. Hazard signaling with cranes 7
3.1.5. Risk signaling use of hoist 8
3.1.6. Signaling of alignments in crossroads and roads – 1000x145mm 8
3.2. Signaling of photovoltaic plants 9
3.2.1. Access signaling 9
3.3. General signage applicable to wind farms and photovoltaic plants 11
3.3.1. Signaling of work areas or restricted passage 11
3.3.2. Trench marking 12
3.3.3. Signaling for gas pipes, oil pipelines, water 13
3.3.4. Signaling turning areas for transport and trucks 14
3.3.5. Signaling of material storage areas 14
3.3.6. Meeting point signage 15
3.3.7. Signaling of parking area for private and construction vehicles 15
3.3.8. Concrete truck cleaning area signaling 16
3.4. Electrical signaling 16
3.4.1. Signaling medium voltage cable laying 16
3.4.2. Proximity signaling with overhead power lines 17
3.4.3. Signaling of gauge control gates for overhead power lines 18
3.4.4. Signaling with existing underground power lines 19
3.4.5. Signage of 5 Golden Rules 19
3.5. Road signs 20
3.5.1. Signaling of maximum speeds allowed 20
3.5.2. Signage at the entrance of a wind farm or photovoltaic plant 21
3.5.3. Signaling crossroads on roads 22
3.5.4. Signaling at the exit of the wind farm or photovoltaic plant 23
3.5.5. Road protection barriers 24
3.5.6. Marking of parapets of drainage pipes 25
F04_GAE07019 r08 |en 1 | 63

CODE r01 |en |P
INSTRUCTION
TITLE PAGE
3.6. Substation signaling 26
3.6.1. Access to the substation area 26
3.6.2. Access to interior areas, circulation routes and pedestrian accesses 27
3.6.3. Perimeter delimitation of work areas 27
3.6.4. Access to areas with machinery or equipment 28
3.6.5. High Voltage and Electrical Hazard Sign 28
3.6.6. Electrical hazard sign in booths, cells and cabinets 29
3.6.7. Maximum gauge control gates signaling 29
3.6.8. Sign of meeting point in the substation 30
3.6.9. Eye wash station sign 30
3.6.10. Fire signs 31

3.7. Signaling of meteorological towers 32
1.1 SIGNAGE OF CONFINED SPACES 36
3.8. Signage confined spaces 36
3.8.1. Signage prohibiting access 36
3.8.2. Warning/hazard signage 36
3.9. Buildsafe signage 37
3.9.1. Safety principles 37

3.9.2. Life-saving rules 38
3.9.3. Special Areas to Focus 49
3.9.4. Stop Working Policy 57
3.9.5. Project Risk Management Dashboard 58
3.9.6. Dashboard leader of the month 60
3.10. DriveSafe signage 61
3.10.1. First Aid Signage 62
4. RELATED DOCUMENTATION 63
1. PURPOSE
The purpose of this instruction is to define the minimum signage requirements that Acciona Energy's
newly built facilities must meet.
2. SCOPE
Applies to all newly built Acciona Energy facilities, both wind farms and photovoltaic plants.
TECHNOLOGIES PROCESSES
APPLIED ☐ ALL APPLIED TO ☐ ALL
☐ WIND POWER ☐ HYDRAULIC ☐ MANAGEMENT ☐ QSE+S ☐ INSTALLATION HANDOVER
☐ PV SOLAR ☐ BIOMASS ☐ FINANCIAL ☐ GS ☐ PRODUCTION
☐ SOLAR FARM ☐ SOLAR THERMAL ☐ COMMUNICATION ☐ INNOVATION ☐ O&M ENGINEERING
☐ ENERGY STORAGE ☐ HR ☐ DEVELOPMENT ☐ SOC (SYSTEM OPERATION CENTER)
☐ HYDROGEN ☐ LEGAL ☐ PROJECT MANAGEMENT ☐ ENERGY MANAGEMENT
☐ OFFICE ☐ IT ☐ ENGINEERING ☐ DISTRIBUTED GENERATION
☐ SUPPLY CHAIN ☐ CONSTRUCTION ☐ ENERGY SERVICES
F04_GAE07019 r08 |en 2 | 63

CODE r01 |en |P
INSTRUCTION
3. DES CRIPTION
This instruction describes the different types of signage and protections to place in projects owned or
built by ACCIONA Energy.
This signage affects wind and photovoltaic installations and the following areas:
- Accesses, roads and platforms
- Ditches,
- Substations (outdoor Park, control rooms and cells),
- Wind turbines,
- Meteorological towers,
- Substation,
- Etc…
In the event that there is more than one official language applicable in the area, all signage must be in
all official languages applicable.
3.1. Wind farm s ignage
The purpose of this point is to describe the type and location of the signage that must be installed
in a wind farm during the construction phase.
The purpose of signage is to draw attention to risk situations in a quick and easily understandable
way, in addition to improving the information for user orientation.
In no case replaces preventive measures.
F04_GAE07019 r08 |en 3 | 63

CODE r01 |en |P
INSTRUCTION
3.1.1. Access signaling
3.1.1.1. Entrance sign to wind farm under construction 2000x2000mm
Description: Entrance sign to a project under construction

Units: One in each main access or entrance to the wind farm
Poster made of a white lacquered aluminum tray with vinyl text and
varnished with UV and anti-graffiti. With two 4m galvanized posts of 80 x 40
x 2 mm
 Measurements: 2000x2000mm
Characteristics:
 Anagrams: That of the company that owns the park.
 Language: The official or officials of the community.
 Text: See example images
 Icons: See example images.
F04_GAE07019 r08 |en 4 | 63

CODE r01 |en |P
INSTRUCTION
3.1.1.2. Poster map of the project under construction 1500X1500mm and 750X1500mm
Description: Poster map of the project under construction

Units: One at each main access or entrance to the wind farm
Sign made of a white lacquered aluminum tray with vinyl text and UV and
anti-graffiti varnish. With two 4m galvanized posts of 80 x 40 x 2 mm
 Measurements: 2000x2000mm and 750x1500mm
Characteristics:  Anagrams: That of the company that owns the park.

1500x1500mm 750x 1500mm
F04_GAE07019 r08 |en 5 | 63

CODE r01 |en |P
INSTRUCTION
3.1.2. Wind turbine platform coordinates signaling
Description: Signaling poster with coordinates of each platform
Units: One on each wind turbine platform
Sign made of a white lacquered aluminum tray with vinyl text and UV and anti-
graffiti varnish. The sign will be placed at 1.5m (measured from the bottom edge
Characteristics: of the sign to the ground). The post will be concreted 40 cm into the ground.
Dimensions: A4 210 x 297mm
Post: Rectangular galvanized steel 80x40 mm

F04_GAE07019 r08 |en 6 | 63

CODE r01 |en |P
INSTRUCTION
3.1.3. Wind turbine risk signage
Description: Signaling poster of personnel working inside the wind turbine
Units: One at each access door to the wind turbine
Self-adhesive, Panel.
Characteristics:
Panel Dimension: 350x240x1.5mm
3.1.4. Hazard s ignaling with cranes
Description: Risk signaling poster for work with cranes
Units: One in each risk area with work with cranes
Adhesive labels attached to a rigid sign.

Characteristics: The signs will be made of a material that is highly resistant to shocks, inclement
weather and environmental aggressions.
F04_GAE07019 r08 |en 7 | 63

CODE r01 |en |P
INSTRUCTION
3.1.5. Risk signaling use of hoist
Description: Risk signaling poster for the use of hoists
Units: One in each risk zone with works with a hoist

3.1.6. Signaling of alignments in crossroads and roads – 1000x145mm
Description: Crossroads and road identification sign

Units: One in each main access or entrance
Dimensions sign – 1000x145mm
The sign will be placed at 1.5m (measured from the bottom edge of the sign
Characteristics: to the ground). The post will be concreted 40 cm into the ground.
Post: Rectangular galvanized steel 80x40 mm
Civil:
Electrical:
F04_GAE07019 r08 |en 8 | 63

CODE r01 |en |P
INSTRUCTION
3.2. Signaling of photovoltaic plants
3.2.1. Access signaling
3.2.1.1. Entrance sign to the plant in the construction phase 2000x2000mm
Description: Entrance sign to project under construction

Units: One in each main access or entrance
 Measurements: 2000x2000mm
F04_GAE07019 r08 |en 9 | 63

CODE r01 |en |P
INSTRUCTION
3.2.1.2. Poster map of the project in the construction phase
Description: Poster map of the project under construction

Units: One at each main access or entrance to the wind farm
 Measurements: 2000x2000mm and 750x1500mm

1500x1500mm 750x 1500mm
F04_GAE07019 r08 |en 10 | 63

CODE r01 |en |P
INSTRUCTION
3.3. General s ignage applicable to wind farms and photovoltaic plants
3.3.1. Signaling of work areas or restricted passage
Description: Marking tape
The delimitation of the work areas to which access may eventually be restricted,
Units: in which circumstances do not advise or make it impossible to use physical
barriers, will be carried out using “Black and Yellow” or “White and Red” bands.
These signaling tapes will be made of 80 mm low-density linearized Polyethylene.

Characteristics: wide and 0.4 mm. thick, resistant to the action of acids, and must remain stable
with variations in environmental temperature.
Description: Permanent metal fencing
The delimitation of the work areas to which the passage may eventually be
Units:
restricted, will be carried out by metal fencing.
They will be rigid, made of 1" steel tube on the outer frame and 1/2" or 3/8" on
the inner bars. They will be provided with male-female hooks at both ends, so
that they can be joined each other safely.
Characteristics:
The legs can be removable or fixed, in both cases made of a cold-rolled U-profile
or similar (steel tube, steel tube and flat bars, etc.). They will have approximate
measures of 2500 m/m. length by 1000 mm. high (minimum 900 mm.).
F04_GAE07019 r08 |en 11 | 63

CODE r01 |en |P
INSTRUCTION
3.3.2. Trench marking
During the execution of the trenches in the work and until the trench is fully executed, the following
signage will be installed:
Description: Mesh or marking tape
It will be placed along the trench, on the side of the road that is adjacent to the
trench and at a minimum distance of 60 cm from the edge of the trench slope.
Units: In the case of cross-country ditches, they will be placed along the ditch on both
sides of the same and at a minimum distance of 60 cm from the edge of the ditch
slope..
High-density polyethylene signaling mesh (200 g/m²), orange, 1.20 m high,

fastened by nylon ties to corrugated steel bar supports 1.75 m long and 20 mm
in diameter, driven into the ground every 1.00 m, used as signaling and
delimitation of the edges of ditches.
Characteristics:
Plastic marking tape, 8 cm wide, printed on both sides in yellow and black stripes,
attached to corrugated steel bar supports 1.2 m long and 16 mm in diameter,
driven into the land every 3.00 m, used as signaling and delimitation of the edges
of ditches.
F04_GAE07019 r08 |en 12 | 63

CODE r01 |en |P
INSTRUCTION
3.3.3. Signaling for gas pipes, oil pipelines, water
The signage that must be placed for the identification of buried facilities (gas pipes, oil pipelines,
water, etc.), is as follows:
Signaling for the identification of existing buried facilities (gas pipes, oil pipelines,
Description:
water, etc...)
It will be placed along the path of the pipeline. In the event of intersections with
Units: project roads, these channelings must be identified by means of identification
supports.
In the case of gas, oil or water pipelines that cross project lands where
excavations or support piling have to be undertaken, they must be marked by
signage "RISK OF PIPELINES" and must be marked by mesh or signaling tape on
Characteristics: both sides of the route of the pipeline to prevent any operator or machinery from
accessing the pipeline area.
"NO SMOKING IN THIS AREA" signs made of 2 mm polystyrene must be placed at

these gas pipe markings. thick, antistatic 330 x 500 mm.
F04_GAE07019 r08 |en 13 | 63

CODE r01 |en |P
INSTRUCTION
3.3.4. Signaling turning areas for transport and trucks
Description: Turn-enabled zone signal

One in each turning zone enabled in the project and defined in the wind farm
Units:
layout
3.3.5. Signaling of material storage areas
Description: Material or component storage area sign
Units: One in each material storage area (stockpiling area)

F04_GAE07019 r08 |en 14 | 63

CODE r01 |en |P
INSTRUCTION
3.3.6. Meeting point signage
Description: Meeting Point Signs
Units: A sign at each meeting point defined in the Emergency Plan
Rectangular or square shape, in green as a safety color and white as a

Characteristics: contrast colour. Luminescent photo signage.
Measurements - PVC A4 21x30 cm.
Meeting point
3.3.7. Signaling of parking ar ea for private and construction vehicles
Description: Parking sign with message "Park the vehicle in the exit position"
Units: One in each vehicle parking area, in the access area
Sign in 2 mm galvanized steel, folded and lacquered in the oven with epoxy paints
Characteristics:
with high resistance to corrosion. Reflective Level II HI
F04_GAE07019 r08 |en 15 | 63

CODE r01 |en |P
INSTRUCTION
3.3.8. Concrete truck cleaning area signaling
Description: Concrete Truck Cleaning Zone Signs
Units: A sign at each point where a concrete tank cleaning area has been installed.

Characteristics: The signs will be made of a material that is highly resistant to shocks,
inclement weather and environmental aggressions.
3.4. Electr ical signaling
3.4.1. Signaling medium voltage cable laying
Concrete milestone indicating the route of buried high-voltage

Description:
wiring
A line of milestones will be placed by grouping ditches running next

Units:
to each other every 50 meters and abrupt change of direction.
70 cm concrete milestone, bright yellow RAL 1026, manual

excavation up to 40 cm. Mortar will be used when necessary to
ensure fixing.
Characteristics:
It will have a 60 x 80 mm aluminum plate with the following legend
in black: ¡DANGER! HIGH VOLTAGE UNDERGROUND CONDUCTION
along with drawing of lightning.
F04_GAE07019 r08 |en 16 | 63

CODE r01 |en |P
INSTRUCTION
3.4.2. Proximity signaling with overhead power lines
Description: Overhead power line proximity hazard sign.

A warning sign with speed limit will be placed on High voltage danger
vehicles traveling on roads near the intersection with
the high-voltage line.
Units:
A sign will be placed on each side and direction of the
road at a distance of no less than 20 m from the
intersection with the vertical line.
Triangular sign made of an aluminum tray (with a 90º
edge fold and a 20 mm side) and a Level-1 E.G.

Characteristics: reflective coating.
Sign measures: 900 mm
F04_GAE07019 r08 |en 17 | 63

CODE r01 |en |P
INSTRUCTION
3.4.3. Signaling of gauge control gates for overhead power lines
In the event that there are overhead power lines, the maximum height allowed in the areas must
be indicated by means of gauge control gates.
Description: Gauge and signal control gates.

Units: One on each side of the internal road that crosses a power line.
The gauge control gantry must have the following elements and comply with
the following characteristics.
 The vertical supports and horizontal bar will be made of metallic materials
that have a high resistance to shocks, inclement weather and

environmental aggressions.
 The vertical supports must be anchored to a foundation with minimum
dimensions of 40x40 that guarantee its stability in case of being hit by a
transport or crane.
 The horizontal bar must have metal elements (plate type) that soundly
guarantee the impact with the transport if it exceeds the maximum height
Characteristics:
allowed and will have transverse red and white stripes.
 The gauge control gantry will be made of high visibility reflective material.
 Signaling of the maximum height of the gauge control portal by means of
a sign with dimensions φ 600 mm with an indication of the maximum
measurement allowed. This height will be in accordance with safety
distances according to the voltage of the overhead line.
 Each gauge control gate will be placed at a minimum distance of 50 m
from the power line.
 A gauge control gantry will be placed on each side of the power line to be
protected.
Metallic gauge control gantry Signal φ 600 mm
F04_GAE07019 r08 |en 18 | 63

CODE r01 |en |P
INSTRUCTION
3.4.4. Signaling with existing underground power lines
Description: Underground energized line presence signal

Units: One on each side of the internal road that crosses some underground line
Triangular sign made of an aluminum tray (with a 90º edge fold and a 20 mm
Characteristics: side) and a Level-1 E.G. reflective coating.
Sign measures: 900 mm
3.4.5. Signage of 5 Golden Rules

Description: Signage applicable to the 5 golden rules for electrical work
They will be placed in those places where electrical work is carried

Units:
out and the 5 Golden Rules must be verified

F04_GAE07019 r08 |en 19 | 63

CODE r01 |en |P
INSTRUCTION
3.5. Road signs
3.5.1. Signaling of maximum speeds allowed
As a general criterion and unless a business or local instruction specifies something more restrictive,
the following speed limits will be respected within the ACCIONA Energy Division facilities:
• Heavy vehicles: 20 km/h
• Vehicles with a trailer: 20 km/h
• Light vehicles: 40 km/h (unless there is a local restriction of lower speed)
In case of adverse conditions (rain, fog, snow), the maximum speed is reduced to half of the maximum
allowed under normal conditions.
Description: Traffic related warning signs
It will be placed along the roads, on their sides, and at a minimum distance of
60 cm from the edge of the slope. A sign will be placed on each side and
Units:
direction of the road separated by a maximum distance of 1000 meters. In the

case of roads shorter than 1,000 m, they will be placed every 500 m.
Characteristics: Made of 2mm steel. Galvanized and level 1 reflex vinyl. Size: 60cm
CAUTION FOR SNOW OR ICE STRONG WINDS SPEED LIMIT 20KM/H
SPEED LIMIT 30KM/H SPEED LIMIT 40KM/H
F04_GAE07019 r08 |en 20 | 63

CODE r01 |en |P
INSTRUCTION
3.5.2. Signage at the entrance of a wind farm or photovoltaic plant
The actions and signage that must be followed at accesses from public roads to the newly built
Acciona Energy facilities are described below.
Description: Speed reduction signs
Signs will be placed to reduce speed before joining the project road
Units:
or deceleration lane
Circular sign made of an aluminum tray (with a 90º fold on the edge
and 20 mm on each side) and with a reflective coating of Level-1 E.G.

 Signal measurements: 1200 mm in diameter.
Characteristics:  Post: Rectangular galvanized steel 80x40 mm
The sign will be placed at 1.5m (measured from the bottom edge of
the sign to the ground). The post will be concreted 40 cm into the
ground.
The acceleration and deceleration lanes will generally be parallel to the main carriageway, with a
minimum width of 3.5 meters and at least 200 and 100 meters in length, respectively.
Otherwise, a deceleration wedge of at least 60 meters in length will be available.
F04_GAE07019 r08 |en 21 | 63

CODE r01 |en |P
INSTRUCTION
3.5.3. Signaling crossroads on roads
The following describes the signs that must be installed at all road intersections with reduced
visibility within the newly built facilities of Acciona Energía.
Description: Give way sign
One at each access crossing to main roads from

a branch. In the case of main road crossings,
Units:
the existence of low visibility must be taken
into account.
Triangular sign made of an aluminum tray

(with a 90º edge fold and a 20 mm side) and a
Level-1 E.G. reflective coating.
 Signal measurements: 900 mm
 Post: Rectangular galvanized steel
Characteristics:
80x40 mm
The sign will be placed at 1.5m (measured
from the bottom edge of the sign to the
ground). The post will be concreted 40 cm
into the ground.
Description: Stop signal
One at each dangerous crossing in the

Units:
internal roads of the project
Made of 2mm galvanized steel with reflex

vinyl N1.
 Signal measurements: 600 mm in
diameter.
 Post: Rectangular galvanized steel
Characteristics:
80x40 mm
The sign will be placed at 1.5m (measured
from the bottom edge of the sign to the
ground). The post will be concreted 40 cm
into the ground.
F04_GAE07019 r08 |en 22 | 63

CODE r01 |en |P
INSTRUCTION
3.5.4. Signaling at the exit of the wind farm or photovoltaic plant
The actions and signage that must be followed at the exits from the newly built Acciona Energy
facilities to public roads are described below.
Description: Stop signal
Units: One at each access junction to public highways from a project road.
Octagonal sign made of aluminum tray (with 90º edge fold and 20 mm side)
and reflective coating of Level-1 E.G.
 Signal measurements: 600 mm in diameter.

Characteristics:
 Post: Rectangular galvanized steel 80x40 mm
The sign will be placed at 1.5m (measured from the bottom edge of the sign
to the ground). The post will be concreted 40 cm into the ground.
Description: Parabolic mirror
Units: One at each exit lacking insufficient visibility.
Paint: semi-matte black epoxy powder, moisture resistant.

Mirror: 2, 3 and 4 mm shatterproof, sealed with weatherstrip and silicones to
the moisture resistant frame.
Support: with flat base, adjustable arm.
Characteristics:
 Mirror measurements: 600 mm in diameter (minimum).
 Post: 60 mm diameter galvanized steel tube.
The sign will be placed on the opposite side of the exit in such a way that the
area with poor visibility from the project exit can be seen reflected.
F04_GAE07019 r08 |en 23 | 63

CODE r01 |en |P
INSTRUCTION
3.5.5. Road protection barrie rs
Protection system also used to protect roads, bridges, canals and overpasses.
Wooden barrier to prevent the exit of the roads of the wind farm or
photovoltaic plant of the vehicles that circulate through them. The wooden
Description: barriers can be with metallic reinforcement or without it.
The posts must have reflective elements that favor visibility at night in both
directions. The material used will be adequate to withstand the conditions of
the site (guarantee durability).
In general, protection barriers will be placed in:
 Placement in curves and roads with strong lateral fall.

 Placement on all bridges, canals and overpasses.
 All embankment areas in closed curves with an angle greater than
90º.
 All descents that end in a curve.
 In all the roads on whose edge there is an embankment with a drop of
more than 3 m and a slope slope > [1.5H:1V]

 All the curves whose exit from the road implies falling down the
embankment.
Units: They will not be placed in curves or areas of the road where the ground is at
the same level or higher than the road. That is, in those areas where an exit
from the road is practically impossible for the vehicle to overturn.
In any case, it must be determined in a specific risk assessment of road safety
protections to be carried out in the project phase and to be reviewed in the
construction phase. Said risk assessment will take into account, in a very
special way, factors such as:
 Usual meteorology at the site.
 Main type of vehicles to be used.
 Slope of the roads.
 Depth of slopes.
 CE certificate
 Containment system approved according to EN 1317
Characteristics:  Galvanized steel according to EN ISO 1461
 Treated wood for use class 4
 Sustainable origin of the wood according to PEFC or FSC
Example of protection barriers for wooden paths without reinforcement
F04_GAE07019 r08 |en 24 | 63

CODE r01 |en |P
INSTRUCTION
Example of protection barriers for wooden paths with reinforcement

3.5.6. Marking of par apets of drainage pipes
When the drainage pipes of the ditches are made and parapets are made on
Description: the sides of the road where they are, and these exceed a height of 30 cm, red
and white reflective plates will be placed to increase their visibility.
Units: Two for each parapet that is placed. Each parapet will have one on each side.
Sign in aluminum and with reflective coating of Level-1 E.G.

o Units: Two, one on each side of each parapet
o Size (base x height): 150 x 200 mm
o Color: two horizontal red bands and one white. All bands have the same
Characteristics: width
The plate will be glued or screwed to guarantee the union under adverse
atmospheric conditions. Reflective paint may also be used to mark said parapet.
The parapets will be discouraged for slopes less than 1 meter..
The plate will be placed as high as possible on the side of the parapet (glued, screwed or painted)
F04_GAE07019 r08 |en 25 | 63

CODE r01 |en |P
INSTRUCTION
3.6. Substation s ignaling
Both at the entrance of the substation and at the external accesses to the different areas of the
substation, "type" signs will be installed with the specific obligations, risks and prohibitions of the area
of the substation to which it is accessed, as well as identification of zones and restricted areas.
The signs will be made of a material that is highly resistant to shocks, inclement weather and
environmental aggressions.
3.6.1. Access to the substation area

Description: Substation access sign
Units: A sign at each existing access to the substation
This identification sign must contain the name of the facility and the risks of
the facility.

Characteristics:
The signs will be made of a material that is highly resistant to shocks,
It must contain the following pictograms..
F04_GAE07019 r08 |en 26 | 63

CODE r01 |en |P
INSTRUCTION
3.6.2. Access to interior are as, circulation r outes and pedestrian accesses
In the interior areas of the facilities, when there are differentiated vehicular and pedestrian traffic
lanes, it is recommended to mark the floor of said lanes with different colours.
Description: Sign of risks in interior areas and circulation of machinery and personnel
Units: A sign in those areas where these risks occur

The signs will be made of a material that is highly resistant to shocks,
Characteristics:
It must contain the following pictograms.
3.6.3. Perimeter delimitation of work areas
Description: Fence provisional delimitation of work zone
The delimitation of the work areas to which access may eventually be

Units:
restricted, will be carried out by means of removable fencing.
3.50x2.00 m portable fence, made up of an electro-welded mesh panel with

a mesh pitch of 200x100 mm and vertical posts with a diameter of 40 mm,
Characteristics:
galvanized finish, placed on prefabricated concrete bases. Sign prohibiting
access to unauthorized personnel.
F04_GAE07019 r08 |en 27 | 63

CODE r01 |en |P
INSTRUCTION
3.6.4. Access to areas with m achinery or equipment
Description: Sign for access to rooms or areas with equipment or machinery
Units: A sign in those areas where these risks occur

3.6.5. High Voltage and Electrical Hazard S ign
Description: Electrical risk and high voltage poster
Along the entire perimeter fence of the substation, electrical risk signs will
Units: be placed. These signs will be attached to the fence mesh using galvanized
wire and will be placed at least every 3 fence panels or 10 m.

Electrical risk / High voltage
F04_GAE07019 r08 |en 28 | 63

CODE r01 |en |P
INSTRUCTION
3.6.6. Electr ical hazard s ign in booths, cells and cabinets
Description: Electrical risk poster
Electrical risk signs will be placed on the doors of all cabinets and electrical
Units: panels, grounding boxes and in general on any equipment that may pose an
electrical risk.

Electrical risk / High voltage

3.6.7. Maximum gauge contr ol gates signaling
In the event that there are problems with gauge control gates in the substation's outdoor park, the
maximum height allowed in the gauge gate control areas must be indicated.
Description: Gauge control gates sign.

One in each internal road of the substation that crosses an electrical
Units:
line.
Height gantry with road sign φ 600 mm indicating the maximum
measurement allowed and a high visibility reflective self-adhesive
Characteristics: strip for the horizontal bar of the height gantry. Height of the
clearance frame according to safety distances according to line
tension.
Signal φ 600 mm Signalling example
F04_GAE07019 r08 |en 29 | 63

CODE r01 |en |P
INSTRUCTION
3.6.8. Sign of meeting point in the substation
Description: Meeting point sign in the substation area
These signs will be placed in the places defined in the Emergency Plan as a
Units:
meeting point in the substations.

Meeting Point
3.6.9. Eye wash station s ign
In those substations where there are hazardous materials, the existence of the equipment
will be indicated by placing the corresponding sign in the vicinity of it, so that it is easily located if its
use is necessary.
Description: Eye wash zone sign
These signs will be placed in the places defined in the Emergency Plan as an
eyewash point in case of having chemical products or similar that can cause
Units: eye irritation.
The station must be located in an area immediately accessible to persons
exposed to hazardous materials.

Eye wash
F04_GAE07019 r08 |en 30 | 63

CODE r01 |en |P
INSTRUCTION
3.6.10. Fire signs
3.6.10.1. Fire extinguishers
All the fire extinguishers and portable carts that exist in each of the rooms and in the exterior
enclosure of the substation will be marked.
Description: Special electricity fire extinguisher sign
These specific CO2 fire extinguisher signs for electrical fires will be placed in
Units:
the places defined in the Emergency Plan.

Fire extinguisher
Description: CO2 fire extinguisher sign
These CO2 fire extinguisher signs will be placed in the places defined in the
Units:
Emergency Plan

CO2 Fire extinguisher
F04_GAE07019 r08 |en 31 | 63

CODE r01 |en |P
INSTRUCTION
3.7. Signaling of meteorological towers
During the construction work, in the case of existing meteorological towers in the area where the
work is being carried out, the following provisional work signage must be applied.
Description: Perimeter fencing of the tower braces
Units: Provisional construction fencing around the existing braces
3.50x2.00 m portable fence, made up of an electro-welded mesh

panel with a mesh pitch of 200x100 mm and vertical posts with a
Characteristics:
diameter of 40 mm, galvanized finish, placed on prefabricated

concrete bases. Sign prohibiting access to unauthorized personnel.
Description: Warning signs on perimeter fencing
Signs placed on every 3 fences that form the perimeter around the
Units:
winds
Metallic and reflective V20 perforated signage plate for fastening to

Characteristics: a steel wind cable.
Size: 50X50cm
F04_GAE07019 r08 |en 32 | 63

CODE r01 |en |P
INSTRUCTION
Description: No entry sign for unauthorized personnel
Units: Signs placed on the fence that forms the perimeter around the winds
Characteristics: A4 size. 0.4mm thick PVC.
Access or manipulation to unauthorized persons is prohibited

Description: Electrical Risk Sign

Units: A signal on each weather tower.
Electrical risk / High voltaje
Description: Sign of mandatory use of safety helmet with chin strap
Units: A signal on each weather tower
Characteristics: A4 size. 0.4mm thick PVC
Mandatory use of the helmet
F04_GAE07019 r08 |en 33 | 63

CODE r01 |en |P
INSTRUCTION
Description: Safety harness mandatory use sign
Units: A signal on each weather tower
Mandatory use of the harness

Description: Signaling of tower bracing rods

Units: One tube on each tower winds up to a height of 2.5 meters
Characteristics: Corrugated tube for exterior 75mm
F04_GAE07019 r08 |en 34 | 63

F04_GAE07019 r08 |en

INSTRUCTION
CODE r01 |en |P
35 | 63
CODE r01 |en |P
INSTRUCTION
1.1 SIGNAGE OF CON FINED SPACES
3.8. Signage confined spaces
3.8.1. Signage prohibiting access
Description: Signaling of prohibited access

Units: One at each entrance to a confined space

3.8.2. Warning/hazard s ignage
Description: Warning/danger signage for work in confined spaces

Units: One at each entrance to a confined space

inclement weather and environmental aggressions
EXPLOSIVE SUBSTANCES CONFINED SPACE, SUFFOCATION HAZARD
F04_GAE07019 r08 |en 36 | 63

CODE r01 |en |P
INSTRUCTION
3.9. Buildsafe signage
3.9.1. Safety principles
Description: Signaling Safety Principles
Units: One in each project
Proposed Location and Size: Outdoor (Placement Yard)

Characteristics: Horizontal dimension 2 – 3m
Design according to format A02_SafetyPrinciples_ES_A2

F04_GAE07019 r08 |en 37 | 63

CODE r01 |en |P
INSTRUCTION
3.9.2. Life-saving rules
3.9.2.1. LSR, Life-saving rules
Description: Signaling Life-saving rules
Location: Exterior (placement yard)

Horizontal dimension: 2.5m
Characteristics:
Material: Vinyl for outdoor use with eyelets for placement.

Design according to LSR_A2_ES format
F04_GAE07019 r08 |en 38 | 63

CODE r01 |en |P
INSTRUCTION
3.9.2.2. LSR01A-Solar_WorkAtHeight
Description: Signaling Works at Height in Solar projects
Location: Indoor (substation, buildings)

Dimension: A3 (Portrait)
Characteristics:
Material: Self-adhesive vinyl.
Design according to format LSR01A-solar_WorkAtHeight_EN_A2
F04_GAE07019 r08 |en 39 | 63

CODE r01 |en |P
INSTRUCTION
3.9.2.3. LSR01B-Wind_WorkAtHeight
Description: Signaling Works at Height wind projects
Units: One in each projec
Proposed location and size: Exterior (substation, buildings)

Characteristics:
Design according to format LSR01B-wind_WorkAtHeight_EN_A2
F04_GAE07019 r08 |en 40 | 63

CODE r01 |en |P
INSTRUCTION
3.9.2.4. LSR02_ElectricalIsolation
Description: Signaling Electrical insulation
Proposed location and size: Exterior (substation, power plants)

Characteristics:
Design according to format LSR02_ElectricalIsolation_EN_A2
F04_GAE07019 r08 |en 41 | 63

CODE r01 |en |P
INSTRUCTION
3.9.2.5. LSR03_Overhead Power Lines
Description: Signaling High Voltage Overhead Lines
Proposed location and size: Outdoor (laying yard, near power line)
Characteristics:
Design according to format LSR03_OverheadPowerLines_EN_A2
F04_GAE07019 r08 |en 42 | 63

CODE r01 |en |P
INSTRUCTION
3.9.2.6. LSR04A-Solar_Speed Limits, Phones, Belt
Description: Signage of speed limits, use of seat belt and use of mobile phone
Proposed Location and Size: Outdoor (Placement Yard, Field)

Characteristics:
Design according to format LSR04A-solar_Speed Limits Phones Belt_EN_A2
F04_GAE07019 r08 |en 43 | 63

CODE r01 |en |P
INSTRUCTION
3.9.2.7. LSR04B-Wind_SpeedLimits, Phones, Belt
Description: Signage of speed limits, use of seat belt and use of mobile phone.
Proposed Location and Size: Outdoor (Placement Yard, Field)

Characteristics:
Design according to format LSR04B-wind_SpeedLimitsPhonesBelt_EN_A2
F04_GAE07019 r08 |en 44 | 63

CODE r01 |en |P
INSTRUCTION
3.9.2.8. LSR05_Moving Machine
Description: Signaling for Movement of Machinery
Proposed location and size: Outside (Field)

Characteristics:
Design according to format LSR05_MovingMachine_EN_A2
F04_GAE07019 r08 |en 45 | 63

CODE r01 |en |P
INSTRUCTION
3.9.2.9. LSR06_Suspended Loads
Description: Signaling for work with suspended loads

Characteristics:
Design according to format LSR06_SuspendedLoads_EN_A2
F04_GAE07019 r08 |en 46 | 63

CODE r01 |en |P
INSTRUCTION
3.9.2.10. LSR07_ServiceLifts
Description: Signaling for work in elevators

Characteristics:
Design according to format LSR07_ServiceLifts_EN_A2
F04_GAE07019 r08 |en 47 | 63

CODE r01 |en |P
INSTRUCTION
3.9.2.11. LSR08_Confined Space
Description: Signaling for work in confined spaces

Characteristics:
Design according to format LSR08_ConfinedSpace_EN_A2
F04_GAE07019 r08 |en 48 | 63

CODE r01 |en |P
INSTRUCTION
3.9.3. Special Areas to Focus
Description: Signage for areas of special interest

Dimension: A3 (Landscape)
Characteristics:
Design according to SAF_A2_EN
F04_GAE07019 r08 |en 49 | 63

CODE r01 |en |P
INSTRUCTION
3.9.3.1. SAF01A-Solar_Trips, Slips and Falls
Description: Signaling trips, slips and falls

Characteristics:
Design according to format SAF01A-solar_TripsSlipsFalls_EN_17x22in
F04_GAE07019 r08 |en 50 | 63

CODE r01 |en |P
INSTRUCTION
3.9.3.2. SAF02_Scrapes, Bruises and Cuts
Description: Signaling trips, slips and falls

Characteristics:
Design according to format SAF02_ScrapesBruisesCuts_EN_17x22in
F04_GAE07019 r08 |en 51 | 63

CODE r01 |en |P
INSTRUCTION
3.9.3.3. SAF03_Dropped objects
Description: Falling object signaling

Characteristics:
Design according to SAF03_DroppedObjects_EN_17x22in
F04_GAE07019 r08 |en 52 | 63

CODE r01 |en |P
INSTRUCTION
3.9.3.4. SAF04_Loads
Description: Load handling signaling

Characteristics:
Design according to format SAF04_Loads_EN_17x22in
F04_GAE07019 r08 |en 53 | 63

CODE r01 |en |P
INSTRUCTION
3.9.3.5. SAF05_Fit to Work
Description: Signaling of climatic conditions suitable for work

Characteristics:
Design according to format SAF05_FitToWork_EN_17x22in
F04_GAE07019 r08 |en 54 | 63

CODE r01 |en |P
INSTRUCTION
3.9.3.6. SAF06_Wildlife-Insects
Description: Signaling for wildlife present in projects

Characteristics:
Design according to format SAF06_Wildlife-Insects_EN_17x22in
F04_GAE07019 r08 |en 55 | 63

CODE r01 |en |P
INSTRUCTION
3.9.3.7. SAF06_Wildlife-Snakes
Description: Signaling for wildlife present in projects

Characteristics:
Design according to format SAF06_Wildlife-Snakes_EN_17x22in
F04_GAE07019 r08 |en 56 | 63

CODE r01 |en |P
INSTRUCTION
3.9.4. Stop Working Policy
Description: Signage Stop Work Policy
Location: Indoor (Colocation Yard Offices)

Characteristics:
Design according to STOP Working policy GLOBAL
F04_GAE07019 r08 |en 57 | 63

CODE r01 |en |P
INSTRUCTION
3.9.5. Project Risk Managem ent Dashboard
Description: Set Project Risk Management Dashboard Layout
The panel will have dimensions of 300 cm x 140 cm.

The icons will be made of plastic material and with a magnet. The indicated size
for these icons will be 10 x 10 cm.
Characteristics: The board will have a surface that allows dry erase with markers, and that allows
the magnets of the icons to be attached.

Everything related to this risk panel will be included in Annex A01_I03_GAE07012
r01.
F04_GAE07019 r08 |en 58 | 63

F04_GAE07019 r08 |en

INSTRUCTION
CODE r01 |en |P
59 | 63
CODE r01 |en |P
INSTRUCTION
3.9.6. Dashboard leader of the month

Description: Monthly Leaders Dashboard
2.43 X 2.43 (3mm) steel backboard with vinyl and dry erase lamination.
Characteristics:
60 x 45 cm magnets with vinyl and laminate (4 for each contractor)
F04_GAE07019 r08 |en 60 | 63

CODE r01 |en |P
INSTRUCTION
3.10. Dr iveSafe signage
Description: DriveSafe signage
Location: Indoor (Colocation Yard Offices)

Horizontal dimension: 2.5m
Characteristics:
Material: Vinyl for outdoor use with eyelets for placement.
Design according to DS0 format DS0 - DRIVESAFE
F04_GAE07019 r08 |en 61 | 63

F04_GAE07019 r08 |en
3.10.1. First
.
Aid S ignage

INSTRUCTION
CODE r01 |en |P
62 | 63
CODE r01 |en |P
INSTRUCTION
4. RELATED DOCUMENTATION
CODE TITLE
NOTE: Complete the table with the documentation, legislation, regulations, etc. that is relevant to the document.
F04_GAE07019 r08 |en 63 | 63

I63 - GAE08002 Signaling Instruction

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

I63 - GAE08002 Signaling Instruction

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

CODE r01 |en |P

PREPARED BY REVIEWED BY APPROVED BY

###Elaboradores ###Revisores ###Aprobadores

###FechaElaboracion ###FechaRevision ###FechaAprobacion

[SIGNATURE] [SIGNATURE] [SIGNATURE]

The signed original is kept by A C C I O N A #

REV. DATE DESCRIPTION

02 Date Brief descriptive text

F04_GAE07019 r08 |en 1 | 63

3.6.10. Fire signs 31

3.9.1. Safety principles 37

F04_GAE07019 r08 |en 2 | 63

3.1. Wind farm s ignage

F04_GAE07019 r08 |en 3 | 63

3.1.1. Access signaling

3.1.1.1. Entrance sign to wind farm under construction 2000x2000mm

Description: Entrance sign to a project under construction

F04_GAE07019 r08 |en 4 | 63

Description: Poster map of the project under construction

 Icons: See example images.

1500x1500mm 750x 1500mm

F04_GAE07019 r08 |en 5 | 63

3.1.2. Wind turbine platform coordinates signaling

Description: Signaling poster with coordinates of each platform

Units: One on each wind turbine platform

Post: Rectangular galvanized steel 80x40 mm

F04_GAE07019 r08 |en 6 | 63

3.1.3. Wind turbine risk signage

Description: Signaling poster of personnel working inside the wind turbine

Units: One at each access door to the wind turbine

3.1.4. Hazard s ignaling with cranes

Description: Risk signaling poster for work with cranes

Units: One in each risk area with work with cranes

Adhesive labels attached to a rigid sign.

F04_GAE07019 r08 |en 7 | 63

3.1.5. Risk signaling use of hoist

Description: Risk signaling poster for the use of hoists

Units: One in each risk zone with works with a hoist

Adhesive labels attached to a rigid sign.

3.1.6. Signaling of alignments in crossroads and roads – 1000x145mm

Description: Crossroads and road identification sign

F04_GAE07019 r08 |en 8 | 63

3.2. Signaling of photovoltaic plants

3.2.1. Access signaling

3.2.1.1. Entrance sign to the plant in the construction phase 2000x2000mm

Description: Entrance sign to project under construction

F04_GAE07019 r08 |en 9 | 63

3.2.1.2. Poster map of the project in the construction phase

Description: Poster map of the project under construction

 Icons: See example images.

1500x1500mm 750x 1500mm

F04_GAE07019 r08 |en 10 | 63

3.3. General s ignage applicable to wind farms and photovoltaic plants

3.3.1. Signaling of work areas or restricted passage

Description: Marking tape

These signaling tapes will be made of 80 mm low-density linearized Polyethylene.

Description: Permanent metal fencing

F04_GAE07019 r08 |en 11 | 63

3.3.2. Trench marking

Description: Mesh or marking tape

High-density polyethylene signaling mesh (200 g/m²), orange, 1.20 m high,

F04_GAE07019 r08 |en 12 | 63

3.3.3. Signaling for gas pipes, oil pipelines, water