中国—东盟艺术学院

COLLEGE OF CHINESE & ASEAN ARTS

外国留学生入学申请表
APPLICATION FORM FOR INTERNATIONAL STUDENTS
中文姓名/Chinese Name (optional)
1. 姓 名
Name 姓/Family Name 名/Given Name 照片
Photo
2. 国 籍 3. 性 别 Gender
Nationality 男（M）□ 女（F）□
4. 护照号码 5. 宗教信仰 6. 婚否
Passport No. Religion Marital Status
□Single
□Married
7. 出生日期 年 月 日 8. 出生地点
Date of Birth Year Month Date Place of Birth

9. 联系单位、地址、电话、传真、电子邮件
Organization：
Address:
Tel: Fax: E-mail:
10. 家庭地址和电话/Home Add. & Tel:

11.学历背景
Education
Background

12.工作经历
Professional
Experience
13. 现有汉语水平 ① 学习期限
Current Chinese Duration of previous Chinese language study
Language Level ② 学习地点
Place of study
③ 水平 □优秀 □良好 □一般 □不好
Learning competency
□Excellent □Good □Average □Poor
14.其他语言/Other Languages

15. 来华学习专业
Field of study in China
□ 是否服从调配（如所选专业招生人数已满）
Compliance with deployment (if the selected major is full)
16. 学习期限自 年 月至 年 月
Duration from year month. to year month.
17. 留学类别 Student Category 18. 经费来源
□ 本科生 Undergraduate Sources of financial upport
□ 硕士研究生 Postgraduate □ 自费/Self-Supporting
□ 博士研究生 Doctor □ 经济担保人及机构
Private sponsor or organization
□ 奖学金/Scholarship

19. 在华事务担保人及联系方式 Guardian/sponsor in China

Add:
Tel: Fax: E-mail:
20. 紧急事件联系人 Person(s) to contact in case of emergency
Address:
Tel: Fax: E-mail:
Relations to you:
21. 声明/Statement of Commitment

我愿意到中国—东盟艺术学院学习，在校学习期间保证做到下列各项：
1． 遵守中华人民共和国法律。
2． 不从事来华学习目的以外的活动。
3． 遵守学校的各项规章制度，努力学习。
4． 按时交纳学校规定的学生应该交纳的各项费用。
5． 接受中国—东盟艺术学院对学习的安排。

I am willing to study in College of Chinese & ASEAN Arts. I pledge the following terms
during my study:
1. I will abide by the laws of People’s Republic of China.
2. I will not engage in activities bearing no relation with my academic pursuit in
China.
3. I will study industriously and observe all rules and regulations of College of
Chinese & ASEAN Arts.
4. I will pay all required expenses on time.
5. I will accept the arrangements of College of Chinese & ASEAN Arts regarding my
study.

本人署名 Signature: 日期 Date: